Você está na página 1de 52

TESES, DISSERTAES, MONOGRAFIAS

E OUTROS TRABALHOS ACADMICOS


UFPR
Reitor
Carlos Augusto Moreira Jnior
Vice-reitora
Mrcia Helena Mendona
Diretora da Editora UFPR
Serlei Maria Fischer Ranzi
Conselho editorial
Alexander Welker Biondo
Carlos Alberto Ubirajara Gontarski
Ida Chapaval Pimentel
Jose Borges Neto
Luiz Edson Fachin
Maria de Fatima Mantovani
Maria Rita de Assis Cesar
Mario Antonio Navarro da Silva
Quintino Dalmolin
Sergio Luiz Meister Berleze
Sylvio Fausto Gil Filho
Ulf Gregor Baranow
Srie NORMAS PARA APRESENTAO DE DOCUMENTOS CIENTFICOS, 2
Volume 1 - Projetos
Volume 2 - Teses, Dissertaes, Monografias
e Outros Trabalhos Acadmicos
Volume 3 - Citaes e Notas de Rodap
Volume 4 - Referncias
Volume 5 - Relatrios
Volume 6 - Peridicos e Artigos de Peridicos
Volume 7 - Livros e Folhetos
Volume 8 - Curriculum Vitae e Memorial
Volume 9 - Redao e Editorao
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN
SISTEMA DE BIBLIOTECAS
NORMAS PARAAPRESENTAO DE DOCUMENTOS CIENTFICOS, 2
2.
a
edio
TESES, DISSERTAES, MONOGRAFIAS
E OUTROS TRABALHOS ACADMICOS

UFPR
CURITIBA, 2007
Sistema de Bibliotecas da UFPR
NORMAS PARA APRESENTAO DE DOCUMENTOS CIENTFICOS, 2
Coordenao editorial
Daniele Soares Carneiro
Reviso
Renato Bittencourt Gomes
Silvana Seffrin
Reviso final
Equipe de reviso e atualizao
Capa e editorao eletrnica
Rachel Cristina Pavim
Catalogao na Fonte: Coordenao de Processos Tcnicos,
Sistema de Bibliotecas, UFPR
Universidade Federal do Paran. Sistema de Bibliotecas
Teses, dissertaes, monografias e outros trabalhos acadmicos I
Universidade Federal do Paran, Sistema de Bibliotecas. - Curitiba :
Ed. UFPR, 2007.
102 p.: iI. - (Normas para apresentao de documentos
cientlficos ; 2)
ISBN 978-85-7335-198-9
1. Documentao - Normalizao. 2. Teses - Normalizao.
I. Titulo. II. Srie.
Andrea Carolina Grohs, CRB 9/1.384
ISBN 978-85-7335-198-9
Ref.457
CDD808.02
CDU001.816
Direitos desta edio reservados
Editora UFPR
Rua Joo Negro, 280, 2.
0
andar, Centro
Caixa Postal 17.309
CEP 80010-200 - Curitiba - Paran
Te!.: (41) 3360-7489 - Fax: (41) 3360-7486
www.editora.ufpr.br
editora@ufpr.br
Depsito Legal na Biblioteca Nacional
IMPRESSO NO BRASIL
2007
EQUIPE DE REVISO E ATUALIZAO
Maria Simone Utida dos Santos Amadeu
Biblioteca de Cincias Agrrias
Mariza Kampfert
Biblioteca de Cincias Biolgicas
Teima Terezinha Stresser de Assis
Biblioteca de Cincias Biolgicas
ngela Pereira de Farias Mengatto
Biblioteca de Cincia e Tecnologia
Eliane Maria Stroparo
Biblioteca de Cincia e Tecnologia
Eutlia Cristina do Nascimento Moreto
Biblioteca da Escola Tcnica
COLABORADORES
Ligia Eliana Setenareski
Biblioteca Central
Raquel Pinheiro Costa Jordo
Departamento de Bibliotecas e Documentao
Mariluci Zanela
Biblioteca do Centro de Estudos do Mar
Sheila Cristina da Silva Ges Barreto
Biblioteca de Cincias da Sade! Botnico
APRESENTAO
A adoo de padres para a elaborao de documentos
cientficos de fundamental importncia para as Instituies de
Ensino Superior. Por este motivo os bibliotecrios do Sistema de
Bibliotecas da UFPR procuram estudar continuamente este tema e
assim acompanhar as alteraes necessrias ao seu
desenvolvimento, em mbito nacional e internacional.
A obra Normas para Apresentao de Documentos
Cientficos o resultado deste estudo e uma contribuio dos
bibliotecrios a toda a comunidade acadmica da UFPR, que a adota
como padro tanto na normalizao de suas publicaes de
contedo tcnico-cientfico, quanto na normalizao das monografias
aqui defendidas, desde o ensino mdio at a ps-graduao em
todos os seus nveis.
Nesta edio das "Normas" foi includo um novo volume
sobre projetos e aparecem vrias modificaes relativas edio
anterior, principalmente nos volumes referentes a livros, citaes,
teses e referncias. A utilizao de novas fontes de informao,
como a internet, provocou estudo de metodologia especfica para
que estas fontes pudessem ser referenciadas e citadas nos
documentos de forma adequada.
necessrio que ocorra a reviso constante em todos os
volumes para que haja a coerncia e consistncia do conjunto e
ao mesmo tempo se mantenha a consonncia com as normas oficiais
brasileiras e estrangeiras.
Com esta nova edio das "Normas" continuamos
contribuindo para o desenvolvimento do ensino, da pesquisa e da
extenso nas Instituies de Ensino Superior do pas.
Ligia Eliana Setenareski
Diretora do Sistema de Bibliotecas da UFPR
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 1 - MODELO DE ESTRUTURA COMPLETA
DE TRABALHOS ACADMICOS ............................ 16
FIGURA 2 - MODELO DE ESTRUTURA
DE TESE E DISSERTAO ..................................... 17
FIGURA 3 - MODELO DE ESTRUTURA DE MONOGRAFIA ....... 18
FIGURA 4 - MODELO DE ESTRUTURA
DE OUTROS TRABALHOS ACADMICOS ............. 18
FIGURA 5 - MODELO DE CAPA DE TESE,
DISSERTAO E MONOGRAFIA ............................ 20
FIGURA6 - MODELO DE LOMBADAHORIZONTAL ................... 21
FIGURA 7 - MODELO DE LOMBADA DESCENDENTE .............. 22
FIGURA 8 - MODELO DE ORDEM DE APRESENTAO
DOS ELEMENTOS PR-TEXTUAIS ......................... 23
FIGURA 9 - MODELO DE FOLHA DE ROSTO
- ANVERSO/FRENTE DE TESE .............................. 26
FIGURA 10 - MODELO DE FOLHA DE ROSTO
- ANVERSO/FRENTE DE DISSERTAO ............. 27
FIGURA 11 - MODELO DE FOLHA DE ROSTO
- ANVERSO/FRENTE DE MONOGRAFIA .............. 28
FIGURA 12 - MODELO DE FOLHA DE ROSTO

TRABALHOS ACADMICOS .................................. 29
FIGURA 13 - MODELO DE NOTAS DE TRABALHOS
ACADMICOS ......................................................... 30
FIGURA 14 - MODELO DE FOLHA DE ROSTO
- VERSO DE TESE E DISSERTAO ................... 31
FIGURA 15 - MODELO DE ERRATA ............................................ 32
FIGURA 16 - MODELO DE TERMO
SUMRIO
OU FOLHA DE APROVAO ................................. 34
FIGURA 17 - MODELO DE DEDICATRIA .................................. 35
FIGURA 18 - MODELO DE AGRADECIMENTO ........................... 37
FIGURA 19 - MODELO DE DEDICATRIAEAGRADECIMENTO
1 INTRODUO ........................................................................... 11
APRESENTADOS NA MESMA PGINA .................. 38
2 DEFINiES '" ......................................................................... , 13
FIGURA20 - MODELO DE EPGRAFE ....................................... .40
2.1 TESE E DISSERTAO ......................................................... 13
FIGURA21 - MODELO DE RESUMO
2.2 MONOGRAFIA ........................................................................ 13
NA LNGUA DO TEXTO (VERNCULA) .............. 43
2.3 OUTROS TRABALHOS ACADMICOS ., ............................... 14
FIGURA22 - MODELO DE RESUMO
3 ESTRUTURA .............................................. 15
EM LNGUA ESTRANGEIRA ................................. 44
3.1 ELEMENTOS EXTERNOS ...................................................... 19
FIGURA 23 - MODELO DE LISTA DE ILUSTRAES
3.1.1 Capa ................................................................................... 19
(LISTA NICA) ........................................................ 46
3.1.2 Lombada ou dorso .............................................................. 20
FIGURA 24 - MODELOS DE LISTAS DE ILUSTRAES
3.2 ELEMENTOS INTERNOS ....................................................... 22
(LISTAS ESPECFICAS) ......................................... 46
3.2.1 Elementos pr-textuais ........................................................ 22
FIGURA 25 - MODELO DE LISTA DE TABELAS ........................ .47
3.2.1.1 Folha de rosto .................................................................. 24
FIGURA 26 - MODELO DE LISTA DE SIGLAS ........................... .49
3.2.1.1.1 Folha de rosto - anverso/frente ................................... 24
FIGURA27 - MODELO DE LISTA DE ABREVIATURAS .............. 49
3.2.1.1.2 Folha de rosto - verso .................................................. 30
FIGURA28 - MODELO DE LISTA DE SMBOLOS ...................... 50
3.2.1.2 Errata ................................................................................ 32
FIGURA 29 - MODELO DE SUMRIO .......................................... 53
3.2.1.3 Termo ou folha de aprovao .......................................... 33
FIGURA 30 - MODELO DE UMA ESTRUTURA DE TEXTO
3.2.1.4 Dedicatria ....................................................................... 34
DE TESE E DISSERTAO ................................... 54
3.2.1.5 Agradecimento ................................................................. 36
FIGURA 31 - MODELO DE REFERNCIAS ................................. 59
3.2.1.6 Epgrafe ............................................................................ 39
FIGURA 32 - MODELO DE DOCUMENTOS CONSULTADOS ..... 60
3.2.1.7 Resumo na lngua do texto (verncula) .......................... .41
FIGURA 33 - MODELO DE GLOSSRIO ..................................... 61
3.2.1.8 Resumo em lngua estrangeira ....................................... .43
FIGURA 34 - MODELO DE NDICE .............................................. 64
3.2.1.9 Lista de ilustraes ......................................................... .44
FIGURA 35 - MODELOS DE FIGURA .......................................... 67
3.2.1.10 Lista de tabelas ....................... , ..................................... .4 7
FIGURA 36 - MODELO DE QUADRO .......................................... 69
3.2.1.11 Lista de abreviaturas e/ou siglas ................................. .48
FIGURA 37 - MODELO DE TABELA ............................................ 71
3.2.1.12 Lista de smbolos .......................................................... .49
FIGURA 38 - MODELO DE EQUAO ........................................ 72
3.2.1.13 Sumrio .......................................................................... 50
FIGURA 39 - MODELO DE FRMULA ........................................ 72
3.2.2 Elementos textuais .............................................................. 54
3.2.2.1 Introduo ......................................................................... 54
"'1
~
! 'I
!
3.2.2.2 Desenvolvimento ou corpo .............................................. 55
3.2.2.3 Concluso ......................................................................... 58
3.2.3 Elementos ps-textuais ....................................................... 58
3.2.3.1 Referncias ...................................................................... 58
3.2.3.2 Glossrio .......................................................................... 60
3.2.3.3 Apndice ........................................................................... 61
3.2.3.4 Anexo ................................................................................ 62
3.2.3.5 ndice ................................................................................ 63
4 ELEMENTOS DE APOIO ........................................................... 65
4.1 CiTAO ................................................................................ 65
4.2 NOTAS DE RODAP .............................................................. 65
4.3 ILUSTRAES E/OU FIGURAS ............................................. 65
4.4 QUADROS .............................................................................. 67
4.5 TABELAS ................................................................................ 69
4.6 EQUAES E FRMULAS .................................................... 71
4.7 SIGLAS ................................................................................... 72
4.8 ABREVIATURAS ..................................................................... 73
4.9 SMBOLOS ............................................................................. 74
5 APRESENTAO GRFICA ..................................................... 75
5.1 FORMATO .............................................................................. 75
5.2 MARGEM ................................................................................ 75
5.3 TIPO E TAMANHO DE lETRA ............................................... 75
5.4 ENTRELINHAMENTO/ESPAAMENTO .................................. 76
5.5 PARGRAFO ......................................................................... 76
5.6 PAGINAO ........................................................................... 77
5.7 NUMERAO PROGRESSiVA ............................................... 77
5.7.1 Indicativo numrico de seo .............................................. 78
5.7.2 Ttulo sem indicativo numrico ........................................... 78
5.7.3 Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico ................ 78
DOCUMENTOS CONSULTADOS ................................................ 81
APNDICE .................................................................................... 83
ANEXO .......................................................................................... 85
TESES, DISSERTAES, MONOGRAFIAS E
OUTROS TRABALHOS ACADMICOS
1 INTRODUO
11
Este volume estabelece diretrizes para a elaborao e
apresentao de teses, dissertaes, monografias e outros
trabalhos acadmicos.
Tem como finalidade servir de guia a estudantes,
professores, pesquisadores e profissionais de diversas reas na
normalizao de trabalhos cientficos. Visa tambm a estabelecer
padres institucionais na produo cientfica e intelectual da
comunidade universitria.
As orientaes apresentadas neste trabalho baseiam-se
na NBR 14724/2005: Trabalhos Acadmicos - Apresentao, na
NBR 15287/2006: Projeto de Pesquisa - Apresentao, na NBR
6024/2003: Numerao progressiva das sees de um documento
escrito - Apresentao, na NBR 6028/2003: Resumo -
Apresentao e na NBR 12225/2004 da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas (ABNT), no Cdigo de Catalogao Anglo-
Americano (AACR-2) e nas edies anteriores das Normas para
Apresentao de Documentos Cientficos - UFPR.
12
Alguns itens no mencionados pelas normas tambm foram
includos, com o intuito de complementar e elevar o padro de
qualidade dos documentos acadmicos.
Vale salientar que, nesta nova edio, recomenda-se
a impresso da folha em frente e verso, tendo em vista a
racionalizao dos recursos naturais e atendendo s questes
socioambientais.
13
2 DEFINiES
2.1 TESE E DISSERTAO
Tese o documento que apresenta o resultado de um
estudo cientfico ou uma pesquisa experimental de tema especfico
e bem delimitado. Deve ser elaborada com base em investigao
original, constituindo-se em real contribuio para a especialidade
em questo. feita sob coordenao de um orientador (doutor),
visando obteno do ttulo de doutor e dos ttulos acadmicos de
livre docente e professor titular.
Dissertao o documento que apresenta o resultado
de um estudo cientfico, de tema nico e bem delimitado em
sua extenso, com o objetivo de reunir, analisar e interpretar
informaes. Deve evidenciar o conhecimento de literatura existente
sobre o assunto e a capacidade de sistematizao e domnio do
tema escolhido. Tambm feita sob coordenao de um orientador,
visando obteno do ttulo de mestre.
Teses e dissertaes so trabalhos de pesquisa
defendidos em pblico.
2.2 MONOGRAFIA
Monografia a exposio exaustiva de um problema ou
assunto especfico, investigado cientificamente. O trabalho de
pesquisa pode ser denominado monografia quando apresentado
como requisito parcial para a obteno do ttulo de especialista, ou
pode ser denominado trabalho de concluso de curso quando
apresentado como requisito parcial para a concluso de curso.
A monografia pode ser defendida em pblico ou no.
14
2.3 OUTROS TRABALHOSACADMICOS
Documentos que representam o resultado de estudo,
exigidos sobretudo pelos cursos de graduao como tarefas da
prpria escolaridade, devendo expressar conhecimento do assunto
escolhido, que deve ser emanado da disciplina, do mdulo, do curso,
do programa, entre outros.
Pode ser TCC - Trabalho de Concluso de Curso, TGI -
Trabalho de Graduao Interdisciplinar, trabalho de concluso de
curso de especializao e/ou aperfeioamento, trabalhos didticos,
entre outros.
15
3 ESTRUTURA
A estrutura de um trabalho acadmico (tese, dissertao,
monografia e outros) formada por elementos externos, elementos
internos e elementos de apoio (FIGURA 1).
Os modelos de estrutura de teses e dissertaes
(FIGURA 2), monografias (FIGURA 3) e outros trabalhos
acadmicos (FIGURA 4) apresentam a ordem em que devem ser
dispostos os elementos nesses trabalhos.
16 17
ELEMENTOS EXTERNOS Capa Obrigatrio ELEMENTOS EXTERNOS Capa Obrigatrio
Lombada Opcionat Lombada Opcional
ELEMENTOStNTERNOS PR-TEXTUAtS Fotha de rosto Obrigatrio ELEMENTOStNTERNOS PR-TEXTUAIS Folha de rosto Obrigatrio
Errata Opcional Errata Opcional
Termo ou folha de aprovao Obrigatrio Termo ou folha de aprovao Obrigatrio
Dedicatria Opcional Dedicatria Opcional
Agradecimento Opcional Agradecimento Opcional
Epigrafe Opcional Epigrafe Opcional
Resumo na IIngua verncula Obrigatrio Resumo na IIngua verncula Obrigatrio
Resumo em IIngua estrangeira Obrigatrio Resumo em Ifngua estrangeira Obrigatrio
Lista de ilustraes Opcional Lista de ilustraes Opcional
Lista de tabelas Opcional Lista de tabelas Opcional
Lista de abreviaturas e siglas Opcional Lista de abreviaturas e siglas Opcional
Lista de slmbolos Opcional Lista de slmbolos Opcional
Sumrio Obrigatrio Sumrio Obrigatrio
TEXTUAIS Introduo TEXTUAIS Introduo
Desenvolvimento Desenvolvimento
Concluso Concluso
PS-TEXTUAIS Referncias Obrigatrio PS-TEXTUAIS Referncias Obrigatrio
Glossrio Opcional Glossrio Opcional
Apndice Opcional Apndice Opcional
Anexo Opcional Anexo Opcional
Indice 'Opcional Indice Opcional
ELEMENTOS DE APOtO Citao
Notas de rodap
FIGURA 2 - MODELO DE ESTRUTURA DE TESE E DISSERTAO
Ilustrao elou figura
Quadro
Tabela
Equao e frmula
Sigla
Abreviatura
51mbolo
FIGURA 1 - MODELO DE ESTRUTURA COMPLETA DE TRABALHOS ACADMICOS
18
ELEMENTOS EXTERNOS Capa Obrigatrio
Lombada Opcional
ELEMENTOStNTERNOS PRto-TEXTUAIS Folha de rosto Obrigatrio
Dedicalria Opcional
Agradecimento Opcional
Epigrafe Opcional
Resumo na IIngua verncula Obrigatrio
Resumo em IIngua estrangeira Obrigatrio
Lista de ilustraes Opcional
Lista de tabelas Opcional
Lista de abreviaturas e siglas Opcional
Lista de slmbolos Opcional
Sumrio Obrigatrio
TEXTUAIS Introduo
Desenvolvimento
Concluso
PS-TEXTUAIS Referncias Obrigatrio
Apndice Opcional
Anexo Opcional
FIGURA 3 - MODELO DE ESTRUTURA DE MONOGRAFIA
ELEMENTOS EXTERNOS Capa Obrigatrio
ELEMENTOS INTERNOS PRto-TEXTUAIS Folha de rosto Obrigatrio
Sumrio Obrigatrio
TEXTUAIS Introduo
Desenvolvimento
Concluso
PS-TEXTUAIS Referncias Obrigatrio
Apndice Opcional
Anexo Opcional
FIGURA 4 - MODELO DE ESTRUTURA DE OUTROS TRABALHOS ACADMICOS
19
3.1 ELEMENTOS EXTERNOS
Os elementos externos so constitudos de:
a) capa (elemento obrigatrio);
b) lombada ou dorso (elemento opcional).
3.1.1 Capa
Capai (elemento obrigatrio) a cobertura externa de
material flexvel (brochura) ou rgido (capa dura ou cartonada) sobre
a qual se colocam informaes que ajudam na identificao e
utilizao do trabalho, na seguinte ordem:
a) nome da instituio;
b) nome do autor;
c) ttulo;
d) subttulo (se houver);
e) nmero de volumes (se houver mais de um, deve
constar em cada capa a especificao do respectivo
volume);
f) local (cidade) da instituio onde o trabalho ser
apresentado;
g) ano (FIGURA 5).
1 Para a comunidade da UFPR, a capa de tese e dissertao deve ser impressa,
conforme padro da instituio, na Imprensa Universitria.
20
FIGURA 5 - MODELO DE CAPA DE TESE, DISSERTAO E MONOGRAFIA
3.1.2 Lombada ou dorso
Lombada ou dorso (elemento opcional) a parte da capa
que rene (colados, costurados ou grampeados) os cadernos ou
folhas do trabalho. Sua apresentao deve ser de acordo com a
NBR 12225/2004.
Deve conter:
21
a) nome(s) do(s) autor(es);
b) ttulo;
c) subttulo (se houver);
d) indicao de volume (se houver);
e) data.
A lombada pode ter os elementos impressos de duas
formas: horizontal (FIGURA 6) e descendente (FIGURA 7).
FIGURA 6 - MODELO DE LOMBADA HORIZONTAL
22
FIGURA 7 - MODELO DE LOMBADA DESCENDENTE
3.2 ELEMENTOS INTERNOS
Os elementos internos so constitudos de: pr-textuais,
textuais e ps-textuais.
3.2.1 Elementos pr-textuais
So elementos que antecedem o texto e que trazem
informaes para sua identificao e utilizao.
So constitudos de:
a) folha de rosto (elemento obrigatrio);
b) errata (elemento opcional - se houver);
c) termo ou folha de aprovao (elemento obrigatrio);
d) dedicatria (elemento opcional);
e) agradecimento (elemento opcional);
f) epgrafe (elemento opcional);
g) resumo na lngua verncula (elemento obrigatrio);
23
h) resumo em lngua estrangeira (elemento obrigatrio);
i) lista de ilustraes (elemento opcional);
j) lista de tabelas (elemento opcional);
k) lista de abreviaturas e siglas (elemento opcional);
I) lista de smbolos (elemento opcional);
m) sumrio (elemento obrigatrio) (FIGURA 8).
FIGURA 8 - MODELO DE ORDEM DE APRESENTAO DOS ELEMENTOS
PR-TEXTUAIS
24
3.2.1.1 Folha de rosto
Folha de rosto (elemento obrigatrio) a folha que contm
os elementos essenciais identificao do trabalho. constituda
de anverso (FIGURAS 9,10, 11 e 12) e verso (FIGURA 14).
Trabalhos em volumes devem apresentar, cada um, sua
prpria folha de rosto.
3.2.1.1.1 Folha de rosto - anverso/frente
Os elementos da folha de rosto devem ser apresentados
com letras e entrelinhamento normal.
O anverso/frente da folha de rosto deve conter:
a) nome do autor centralizado em letras maisculas na
primeira linha de texto;
b) ttulo (claro e preciso, contendo palavras que identifiquem
o seu contedo) centralizado a partir da 13. a linha aps
o(s) nome(s) do(s) autor(es);
c) subttulo (se houver), claramente subordinado ao ttulo
principal, precedido de dois pontos (:);
d) quando o ttulo e/ou subttulo ocuparem mais de uma
linha, no se utiliza diviso silbica para as palavras;
e) nmero de volumes (se houver mais de um, deve constar
em cada folha de rosto a especificao do respectivo
volume);
f) nota indicando a natureza acadmica do trabalho (tese,
dissertao e outros), o objetivo (aprovao em
disciplina, grau pretendido e outros), o nome da
25
instituio a que submetido e a rea de concentra0
2
(APNDICE), devendo ser apresentada:
- com uma linha em branco aps a ltima linha do ttulo;
- com margem esquerda a partir da metade da folha;
- alinhada ou no margem direita;
- com letras maiscula e minsculas, em tamanho
menor;
- com uma linha em branco separando o nome do
orientador da nota indicativa da natureza acadmica;
g) nome do orientador e/ou professor da disciplina e, se
houver, do co-orientador;
h) local (cidade) da instituio na qual o trabalho foi
defendido, centralizado em letras maisculas na
penltima linha;
i) ano em algarismos arbicos, centralizado na ltima linha
(FIGURA 13).
2 Para a comunidade da UFPR, os nomes dos cursos de ps-graduao devem
ser conforme padro da instituio.
26
FIGURA 9 - MODELO DE FOLHA DE ROSTO - ANVERSO/FRENTE DE TESE
FIGURA 10 - MODELO DE FOLHA DE ROSTO - ANVERSO/FRENTE
DE DISSERTAO
27
28
,"/ ",; "
Monografia presentad!) M"tdologia da
Pesqusaem Bitlioteconorni Il como requisito parcial
de Blblloteconomia E! Documen-
ta\>. Setor de Humanas, Letras e Artes,
Universidade Federal do
FIGURA 11 - MODELO DE FOLHA DE ROSTO-ANVERSO/FRENTE
DE MONOGRAFIA
29
FIGURA 12 - MODELO DE FOLHADE ROSTO-ANVERSO/FRENTE DE OUTROS
TRABALHOS ACADMICOS
30
em
Engenharia SetrpeinciasAgrrias.
Paian,com requisita
paraial tljuiodeqoutor e!Tl Cincifis"
Ftoresl,ds; Aread.8. Cohcentr1o: Silvicultura .....

.....
Graduaoem AgroloMa; re!l d.t<lncentraoeim
produ1 Vegetl, Departm'1nto .deFitot(;dnia e ...
I;Ii:irri;;s; .. . ..
do Pr?\M, ...
parcial obtnq deitilulode Mestre' em ..... ! .
j' ',' ' , "
.
! ....... .. i ... ... .. / ....
.comorequiiifO ..
Mes!re ert Agrotlomia, curs.o.d .
MestradgErtiCiijncis doSoto,setqrdEl .
Univernjdadi'l Federal d paran; .
- :- , -'.'. :- :, -' -,
F'rp()sa para lfabalho de apreien'da ao
Curso de Desenho Industrlal,StordeCinclas ..
. Humanas, Letras i'l Artes;niversidadeFederaldo
Pran; . . .
"".
d disPIPHnaMtJdOIgida
.. ;P",sqUisa Gesto da Infonnaii, etor
deCincla.sSp.cials e plicadas,
Federal do Paran. . . . ..
TrflbalhQ da disciplina
Trabalhos, Curso de EstatisliciJ: Setor de Cincias
EXalas, Universidade Federal do Parana.
FIGURA 13 - MODELO DE NOTAS DE TRABALHOS ACADMICOS
3.2.1.1.2 Folha de rosto - verso
No verso da folha de rosto de tese e dissertao, na parte
inferior da pgina, deve constar a ficha catalogrfica. A ficha
catalogrfica o conjunto de dados, sistematicamente ordenados,
com a descrio fsica e temtica do trabalho, que fornece uma
idia do assunto tratado e de seus aspectos fsicos. Deve ser
elaborada por bibliotecrio e impressa em um retngulo de 7,5 x
31
12,5 cm, conforme o Cdigo de Catalogao Anglo-Americano -
CCAA2 (FIGURA 14).
Para os demais tipos de trabalhos acadmicos, no
necessria a elaborao de ficha catalogrfica.
Onentara: Frncine LorenaCuquel
Disserta1o(Mestrado em Agronomia)':' Setor de .Clerlias
Agrrias, UniversIdade do Paran.
FIGURA 14 - MODELO DE FOLHA DE ROSTO - VERSO DE TESE E DISSERTAO
32
3.2.1.2 Errata
Errata (elemento opcional- se houver) uma lista de erros
tipogrficos ou de outra natureza, com as devidas correes e a
indicao das pginas e linhas em que aparecem. Pode ser
encadernada junto ao miolo do trabalho, inserida aps a folha de
rosto, ou, quando confeccionada aps a encadernao do trabalho,
intercalada em seu interior. Nesse caso, a errata impressa em
papel avulso (FIGURA 15).
A errata deve apresentar em seu rodap a referncia do
trabalho, principalmente quando for publicada em papel avulso, para
facilitar sua identificao.
ERRATA
FOLHA LlNHNlLUSTRAO ONDE SE L LEIA-SE
24 2 CaClo, 01 mo, L
1
CaCI2 0,01 mo, L-
1
26 Tabela 5 Dias aps aplicao 63 Dias aps aplicao 68
Atividade microbiana Atividade microbiana umol de
31 Figura 3
umog-
1
h-
1
14C_glicose consumida g-1 h-
1
34
Figura 6 - Na legenda, a
A100 A200
reta contnua em negrito
41 19 Doadora Receptora
65 21 Terra Roxa Estruturada Latossolo Vermelho
PRATA, F. Biodegradao e absoro dos herbicidas diuron e ametrina em
solos tratados com vinhaa. 1998, 73 f. Dissertao (Mestrado em Agronomia) -
Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Universidade de So Paulo, So Paulo,
1998.
FIGURA 15 - MODELO DE ERRATA
33
3.2.1.3 Termo ou folha de aprovao
Termo ou folha de aprova0
3
(elemento obrigatrio) o
documento que confirma a defesa e a aprovao do trabalho.
As teses e dissertaes, depois de aprovadas e corrigidas,
devem trazer o termo ou folha de aprovao, em folha distinta,
inserido aps a folha de rosto (FIGURA 16).
O modelo de termo ou folha de aprovao em teses e
dissertaes depende das normas de cada instituio.
Pode ser apresentado da seguinte maneira:
a) com a expresso termo ou folha de aprovao
centralizada em letras maisculas negritadas no
tamanho normal na primeira linha do texto;
b) nome do autor em letras maisculas;
c) ttulo e subttulo (se houver) em letras maisculas;
d) texto de aprovao em letras maiscula e minsculas;
e) nota indicando a natureza acadmica do trabalho, o
objetivo, o nome da instituio e a rea de concentrao;
f) nome do orientador e a instituio a que filiado em
letras maiscula e minsculas e assinatura;
g) nome dos membros da comisso e instituio a que so
filiados em letras maiscula e minsculas e assinaturas;
h) local em letras maiscula e minsculas e a data de
aprovao (dia, ms, ano).
3 Para a comunidade da UFPR, o termo de aprovao obrigatrio, para efeito
de cumprimento do depsito legal na Biblioteca Central, segundo a Resoluo
n. 46/97 e o Oficio Circular n. 4/98/BC-DIR.
34
GOSTO, PRAZERESOCIABIUDADE:
BARES. E: RESTAURANTES Df;: CURITIBA, 1950-.60
Tese aprovada como requisito parcial para obteno da grau de Doutor no Cursade
Ps-Graduao em Hlstna,Setorde Cincias Humanas, Letras e Artes da Univer-
sidade Federal da Paran, pela seguinte
Otientado Prof. Dr.. Carlos Roberto Antunes dos Santos
Departamento de Histria, UFPR
Prof." Dr.

Etlvlna Trindade
Departamento de HIstria, UFPR
Prof. Dr. JosLeomircto Nascimento
Depa[lamentode Histria, UNESP
Prof." Dr." Silvia Maria PeteiradeAraja
DepartamentO de Cincias Sociais; UFPR
FIGURA 16 - MODELO DE TERMO OU FOLHA DE APROVAO
3.2.1.4 Dedicatria
Dedicatria (elemento opcional) a meno em que o autor
presta homenagem ou dedica o trabalho a algum (FIGURA 17).
35
A dedicatria pode ser apresentada:
a) em pgina distinta, logo aps o termo ou a folha de
aprovao (se houver);
b) colocada na parte inferior direita da pgina, quando
curta.
A dedicatria pode ser apresentada na mesma pgina dos
agradecimentos quando estes forem curtos.
FIGURA 17 - MODELO DE DEDICATRIA
36
3.2.1.5 Agradecimento
Agradecimento (elemento opcional) a meno que o autor
faz a pessoas e/ou instituies das quais eventualmente recebeu
apoio e que concorreram de maneira para o
desenvolvimento do trabalho (FIGURA 18).
O agradecimento pode ser apresentado:
a) em pgina distinta, logo aps a dedicatria (se houver);
b) com a palavra agradecimento(s) centralizada em letras
maisculas negritadas na primeira linha de texto;
c) com uma linha em branco separando a palavra
agradecimento(s) do texto, quando longo;
d) colocado na parte inferior direita da pgina, quando
curto.
Pode ser apresentado na mesma pgina da dedicatria,
quando o texto desta tambm for curto, a partir da metade inferior
direita da pgina, com letra e entrelinhamento normal ou menor, de
modo que a ltima linha do agradecimento fique posicionada na
margem inferior da pgina (nesse caso, este tambm pode ser
iniciado no recuo de pargrafo) (FIGURA 19).
-
A Deus,pela
Ao professor Carlos
apoio, incentivos; confarla
amizade ..
Ao Jorge Jos
confiana, acolhida e incentvono trmino
trabalho.
Aos amigos e colE';lgi3s Luis, Antonio e Wilsqn,
pela amizade, comp;mheirismo e pela cOlaborao Da
realizao dest trabalho. .
Aosbdlsistas de iniciao .cientfica, pela
ajuda na realizao das determinaes de campo e
processamento das amostras.
Aos colegas de ps-graduao ClelJza,
Fabiane, Mrcia, pela amizade, companheirismo e
colaborao recebida durante o curso. E aos demais
colegas que de uma forma contribuframno
desenvolvimento do trabalho.
Aos funcionrios do Departamento de Solos,
pela ajuda na. exElcuo deste trabalho.
Aos amigos Srgio. Claudia e Marlene, pelo
incentivo, apoio carnhoque me foi dado.
A Capes, pelo auxlio financeiro.
FIGURA 18 - MODELO DE AGRADECIMENTO
37
38
.
todososrlomentosda Ap;meu
m'lndo, .E1t.on,
momentos, lifces .. A,qs .. , me,us amigos;PCf 'lcreclltarem
que. tudo poss\felesaberem.marjterS/empre/obdm$umor.
que,sem medire,mesforos,escfareceram
mUita? POssibilitiram. a reaUio deste. trabalho;
Aos. de laboratrioipell;ipacinia e. empenho rio
auxIlio paraq8companhamento ds antlses. . .
FIGURA 19 - MODELO DE 9EDICATRIA EAGRADECIMENTO APRESENTADOS
NA MESMA PAGINA
39
3.2.1.6 Epgrafe
Epgrafe (elemento opcional) a inscrio de um trecho
em prosa ou composio potica, que de certa forma embasou
a construo do trabalho, seguida de indicao de autoria, com
alinhamento direita (FIGURA 20). Em tese e dissertao,
colocada em pgina distinta, aps os agradecimentos, se houver,
podendo tambm constar nas folhas de abertura das sees
primrias.
Quando se reporta ao trabalho todo, posicionada na
pgina a critrio do autor, em folha distinta, antes do sumrio. No
caso de a epgrafe se reportar a uma seo primria (ou captulo),
ela deve ser colocada logo abaixo do ttulo dessa seo (ou captulo),
alinhada direita. Em ambos os casos, transcrita com letra e
entrelinhamento menor. A indicao da autoria, quando conhecida,
aparece aps a epgrafe, com alinhamento direita, no sendo
necessrio indic-Ia em lista de referncias ou de documentos
consultados .
Em monografias, pode aparecer aps a folha de rosto.
40
Aprender generosamente significa no aprender com
egosmo, bUScando a aquisio de. conhecimento para
vaidade pessoal ou para vanQloriar-se. em um amanh
de triunfos exteriores, esquecendo qUe muito do
aprendido foi ensinado para.evitar sofrimento e permitir
a passagem pelos trechos difceis no longo
caminho da vida.
Rumsol
FIGURA 20 - MODELO DE EPGRAFE
41
3.2.1.7 Resumo na lngua do texto (verncula)
Resum0
4
na lngua do texto (verncula) elemento
obrigatrio em teses e dissertaes a apresentao concisa do
texto, com destaque para seus aspectos de maior relevncia
(FIGURA 21).
Na elaborao do resumo, deve-se levar em considerao
as seguintes regras:
a) ressaltar o objetivo, o mtodo, os resultados e as
concluses do documento;
b) deve ser composto de uma seqncia de frases
concisas, afirmativas, e no de enumerao de tpicos
- recomenda-se o uso de pargrafo nico;
c) a primeira frase deve ser significativa, explicando o tema
principal do documento, e a seguir deve-se indicar a
informao sobre a categoria do tratamento (memria,
estudo de caso, anlise da situao, entre outros);
d) usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular;
e) empregar os termos geralmente aceitos e no apenas
os de uso particular;
f) evitar o uso de citaes bibliogrficas;
g) citar com rigor o domnio de aplicao, o grau de
exatido e o princpio bsico de novos mtodos;
h) mencionar nomes geogrficos (municpio, estado e
pas) ou a circunscrio (regio, distrito, condado),
quando necessrio.
Deve-se evitar:
a) smbolos e contraes que no sejam de uso corrente;
b) frmulas, equaes, diagramas, entre outros elementos,
que no sejam absolutamente necessrios.
4 Para o resumo, ver Norma Brasileira Registrada (NBR) 6028, da Associao
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).
42
Em teses, dissertaes e monografias, o resumo
apresentado:
a) em folha distinta, com a palavra resumo centralizada
em letras maisculas negritadas na primeira linha do
texto;
b) com uma linha em branco separando a palavra resumo
do seu respectivo texto;
c) redigido com o mnimo de 150 e o mximo de 500
palavras, empregando-se letra normal e entrelinhamento
menor;
d) alinhado margem esquerda, sem recuo de pargrafo;
e) com dois espaos de 1,5 cm separando o resumo das
palavras-chave;
f) com as palavras-chave e/ou descritores (palavras
representativas do contedo do trabalho) figurando logo
abaixo do resumo, alinhadas margem esquerda sem
recuo de paragrfo, antecedidas da expresso
Palavras-chave:, separadas entre si por ponto e
finalizadas por ponto.
43
r(:;-,,'::_,. ,:'<'".", __ .',_.. -,::' ,'",-",' ,,":':-' __ >i' " _.' ,;": "'-"., ___ ,_--,-"-,,,/',
s.e destacando como . alt['laUVE)eCOnrnica
:le .pultivo agrpola. Umadascjiflculdadesde expanso. dessa atiVidacjeo baixo"
dessesproputos. o que em parte pode Se[ xplicadopor
.. esse .custo.
Qcilimen.( Cyc1atrJenperscl/m) planta. ornamental
Gusto .ecido de. GtJltlvo)ongo.i. Oqbjyo deste ..
da aplica? de cido. giberlico 3A3) sobre a
dociclmen; uma
prprEjdidelocalizadaElm Quatro Barras\ da Cyritib; astado
Paran,8rasiLNoprimeiro experrnento,aapliclO ocorreu.em estgiofenolgico
'mais (15. )deGAa.ymaapllcao
lardi! .. de GJ\ por
plant, No segundo experim(';lFlto,foram le5tadosdois cultivares: cicfmens, cv.'
ConcertO sp.artElt,'Carus9i@. pr(';lstma
(15mg.l-
1
!30mg.L -1 ,45 denmeroqeflores por
planta s foiverifisadon? cv.ConCerto concEmtraesde
. precocidadedenorescimEHlto foiobUda r)ocv, Concerto
'Caruso' sOb.c?ncentra?de45mg:L-1e. n(}cv. Concerto Purple:. ....... .
30
rTI
g.L-j.e 60mg.l-
1
deGAi.AplicaQ. de
l3A,anos' doiscultivare.;'3 apress()ll . df3 .12e 13 qias. A conCe.ntrao, de
bClixoua qll,alidadEl do pmdutoerTI ambos os ultvaresavaliados;No .
. o .efeit. .upertrdia.deGA
a
Visan#oa
tenovar aflorao daqllelesvaso:s que utrapassatam ponto de .comercializao:
p6sitivoSquantoao .a(ln)nto(;lonmerode flres.
Palayras-chave:GAa .. FloricultJra.Planfa ornamenfal.
FIGURA 21 - MODELO DE RESUMO NA lNGUA DO TEXTO (VERNCULA)
3.2.1.8 Resumo em lngua estrangeira
o resumo em lngua estrangeira (elemento obrigatrio em
teses e dissertaes) deve seguir os mesmos critrios do resumo
na lngua verncula (FIGURA 22).
Ele denominado de acordo com o idioma usado - por
exemplo: abstract em ingls, resumen em espanhol, rsum em
francs, riassunto em italiano e Zusammenfassung em alemo.
44
Deve ser seguido das e/ou descritores
(palavras representativas do contedo do trabalho) na lngua em
que for redigido.
ABSTRACT
Brazilian floriculture recently has demonstraled to ba an economical alternativa as
agricultural crop. One difficulty for .lhe expansion of thislocalactvity is the low
bonsumption of these products by Brazilians, which may ba partially explained by its
high production cost. Investments in technology may reduca this cost. Cyclamen
'( Cyclamen persicum) is an ornamental plant cultivated in vase tha! presents high
lnfrastructure cosI and longcultvation cycle. The objective of this work was to
avaluate theeffects of lha application of gibberellic acid (GA), a plant growth
regulator, on the precocity and quality of cyclamen plants, Threesets of experiments
were perfomed in a property loca!edon Quatro Barras, Metropolitan Region of
Curitiba, Paran State, Brazil. ln lhe first, experiment lhe plant growth regulalor
bpplication happened in two phenologics stages, precocious and late in the absence
presence (15mg. V) of GA
3
The late application in lhe presence of GA
3
resulted
ln a belter resul! increasing the number of f10wers per plant. ln the second experiment
two cyclamen species were tesled, Concerto Scarlet 'Caruso'@ and Concerto Purple
:'Papagenoa'@, inthe absence and presence (15 mg.L1, 30 mg.L-1, 45 mg.L-l e 30 mg.l"
" of GA
3
Increasing of the number of flowers per plan! was verified only with the
Concerto Purple 'Papagenoa'@ aI 45 mg.L-l and 60 mg:, Ll of GA
3
Blooming
precocity was observed in the species Concerto Scarlet 'Caruso'@ aI 45 mg.L-l of
,GA
3
and in the species Concerto Purple 'Papagenoa'@ among lhe concenlrations of 30
mg.Ll and 60 mg.L' of GA
3
The application of GA
3
in both species .speeded up lhe
blobming up to ,12 to 13 days. GA
3
aI 60 mg.Ll decreasedlhe plant qualityin both
species evalualed. ln lhe third experiment the effect of a very late application of GAa
was tested, aiming the renewal of lhe blooming of those vases Ihal had gone beyond
lhe commercialization phase. Positive results were obtained ln relation to the
increasing of lhe number of f1owers.
'Key words: GA
3
. Floriculture. Ornamental plant. Plant growth regulator.
FIGURA 22 - MODELO DE RESUMO EM LNGUA ESTRANGEIRA
3.2.1.9 Lista de ilustraes
A lista de ilustraes (elemento opcional) deve ser
elaborada de acordo com sua ordem de apresentao no trabalho
45
(FIGURAS 23 e 24). a relao de quadros, grficos,
organogramas, plantas, mapas, desenhos, esquemas, lminas,
retratos, fluxogramas e/ou fotografias constantes em um trabalho e
deve ser colocada aps o resumo em lngua estrangeira.
maneira:
Quanto a sua elaborao, pode-se optar por:
a) lista nica - deve ser identificada como lista de
ilustraes, na qual as mesmas devem ser relacionadas
conforme a seqncia em que aparecem no texto;
b) lista especfica - quando necessrio, deve ser
identificada de acordo com o tipo de ilustrao (lista de
fotografias, lista de quadros, entre outras); listas
extensas devem ser apresentadas em pginas distintas,
caso contrrio podem ser apresentadas na mesma
pgina.
A lista de ilustraes deve ser apresentada da seguinte
a) em pgina distinta, aps o resumo em lngua estrangeira
(se houver);
b) com o ttulo centralizado, em letras maisculas
negritadas;
c) com dois espaos de 1,5 cm separando o ttulo da lista
propriamente dita;
d) com o tipo de ilustrao e o indicativo numrico de
ocorrncia no texto seguindo a margem esquerda;
e) com um hfen precedido e seguido de um espaamento;
f) com o ttulo da ilustrao, com a mesma grafia adotada
no texto;
g) com o nmero da pgina que contm a ilustrao na
mesma linha do ttulo e a ele ligado por uma linha
pontilhada.
46
l ,::'./ , -;: . ,
f-" . ',',.;' ';
GRFIC01-PERCENTAGEM GERALDEP,i:\RTICIPA()
. . DASCLASSES$OCIAIS NAPOPULAOPE ENSINO .'
MOIO,SO PAUL0,EM 2004., ........ , .......... ;; ..... ;; ........ : ............. .28
" TCNICAS
VINCULAOASAOMEC/SEMTEC .... , ......................................... ; .. 36
I' : _ ',:
MAPM
BRASILEIRA
[ . APRIMEIRAREPBUCA, OE1889A.1930 ............. , ............ ;; .. 38
FIGURAi
[MAPA2
,_ "0'- ,', ", '
':'. DISTRIBlJI,\ODEVAGASNASESCOLAS TECNICAS
FEOERArSDA REGIO NORTEE NOROESTE 00 BRASIL..50
- . LOCAUZAODOS CENTROS DE FORMAO
PROFISSIONAL D AMRIC,il. LATINA ...................... ; ......... , ...... 55
FIGURA 23 - MODELO DE LISTA DE ILUSTRAES (LISTA NICA)
bRFICO 1 -PERCENTAGEM GERAL OE PARTICIPAO
DAS CLASSES SOCIAIS NAPOPULAO OEENSINO
[ MOI0,SOPAULO,EM2004; ................... , ......... ; ..... , ..... : .......... 28
(3RFICO SI1"UAO DA BRASiLEIRA OURANTE
APRIMEIRARPBLJCA, DE 1889A 1930;; .. , ...... , ...... , .. ; ......... 38
!FOTGRAFA1. REA EXPERllvTENTAL;<PONTO A. ......... ; .... , .......... ; ......... : .... 35
iFOTOGRAFIA 2:' REA EXPERIMENTAL, PONTOB ......... " ...... ;;.; ....... , .... : ..... 36
PONTOC ..... : ... " .. :; ............. / ........... 37
t' ' ,. - '," ',' "- - " -, ;
RAEXPtRlfVTENTAL, PONTO 0 .. ;.; ...... ; ...... ; .... ... , .... ; ....... 38
FIGURA 24 - MODELOS DE LISTAS DE ILUSTRAES (LISTAS ESPECFICAS)
'-
47
3.2.1.10 Lista de tabelas
A lista de tabelas (elemento opcional) deve ser elaborada
de acordo com a ordem de apresentao no texto (FIGURA 25).
Deve ser apresentada da seguinte maneira:
a) localiza-se em pgina distinta, aps a lista de ilustraes
(se houver);
b) com a expresso lista de tabelas centralizada em letras
maisculas negritadas;
c) com dois espaos de 1,5 cm separando o ttulo da lista
propriamente dita;
d) com a palavra tabela e o indicativo numrico de
ocorrncia no texto seguindo a margem esquerda;
e) com um hfen precedido e seguido de um espaamento;
f) com o nmero da pgina que contm a tabela na mesma
linha do ttulo e a ele ligado por uma linha pontilhada.
... : ..... ;,;: .. " .... ,: ... ; .... 1:z
iABELA2,. 06TEC1A003 .... ; ...... ;;I ; ............... ; ............ 12
3-RESULTAOOSDA C()LETA. ... ;L ... ;.; .. ...... ;;; ... ; ... ; .. ; ............. ;; ........ 16.
4 .. EXPEIES PA.RAPRODUTOSESPECiFICOS
EFETUADA$ . NOPER[OOO 1994-1997 ... ".;; ..... ,.,,; .................... ;19
FIGURA 25 - MODELO DE LISTA DE TABELAS
48
3.2.1.11 Lista de abreviaturas e/ou siglas
Lista de abreviaturas e/ou siglas (elemento opcional) a
relao alfabtica de abreviaturas e siglas utilizadas no trabalho,
seguidas das palavras ou expresses correspondentes grafadas
por extenso. Recomenda-se a elaborao de uma lista prpria
para as siglas (FIGURA 26) e outra lista para as abreviaturas
(FIGURA 27). Quando pouco extensas, as listas podem figurar
seqencialmente na mesma folha, separadas por tipo. Em caso de
siglas estrangeiras, adotar o significado correspondente sigla no
$eu original, evitando tradues no consagradas na lngua
Jortuguesa.
A lista de abreviaturas e/ou siglas deve ser apresentada
da seguinte maneira:
a) em pgina distinta, aps a lista de tabelas (se houver);
b) com a expresso lista de abreviaturas e/ou lista de siglas
centralizada, em letras maisculas negritadas;
c) com dois espaos de 1,5 cm separando o ttulo da lista
propriamente dita;
d) com as abreviaturas e as siglas (em ordem alfabtica)
alinhadas margem esquerda, com letra e
entrelinhamento normal;
e) com um hfen precedido e seguido de um espaamento
(pode-se optar por fazer o alinhamento de todos os
hifens pelo hfen da maior abreviatura ou sigla);
f) com o significado por extenso da abreviatura ou sigla.

:-
, '.':' ;.,'
ASTM -American Society for Testing and Materiais
bC3

JAD
'fDH
OMS Mundial da Sade
lNHQ - Wodd Health
FIGURA 26 - MODELO DE LISTA DE SIGLAS
hab. - habitante
Ins. -misic
nasc:. - nascimento
FIGURA27 - MODELO DE LISTA DE ABREVIATURAS
3.2.1.12 Lista de smbolos
49
Lista de smbolos (elemento opcional) a relao dos
smbolos adotados no trabalho e seus respectivos significados. Deve
ser elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto. A lista
de smbolos deve ser apresentada da seguinte forma (FIGURA 28):
a) em pgina distinta, aps a lista de abreviaturas e siglas
(se houver);
I
, '
i I
50
b) com a expresso lista de smbolos centralizada, em
letras maisculas negritadas;
c) com dois espaos de 1,5 cm separando o ttulo da lista
propriamente dita;
d) com os smbolos alinhados margem esquerda, com
letra e entrelinhamento normal;
e) um hfen precedido e seguido de um espaamento
(pode-se optar por fazer o alinhamento de todos os
hifens pelo hfen do maior smbolo);
f) com o significado do smbolo por extenso.
FIGURA 28 - MODELO DE LISTA DE SMBOLOS
3.2.1.13 Sumrio
(elemento obrigatrio) a enumerao dos
captulos, sees ou partes do trabalho, na ordem e na grafia em
que aparecem no texto, indicando suas subordinaes, bem como
as pginas em que se iniciam (FIGURA 29).
Se o trabalho for apresentado em mais de um volume, em
cada um deles deve constar o sumrio da obra completa, com a
especificao dos captulos, sees ou partes de cada volume.
5 Para o sumrio, ver a Norma Brasileira Registrada (NBR) 6027, da Associao
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).
..
51
o sumrio deve ser apresentado da seguinte maneira:
a) em pgina distinta, como ltimo elemento pr-textual;
b) sem os elementos pr-textuais (termo de aprovao,
dedicatria, agradecimento, epgrafe, resumo na lngua
verncula, resumo em lngua estrangeira, lista de
ilustraes, lista de tabelas, lista de abreviaturas e
siglas, lista de smbolos) que no devem aparecer no
sumrio por serem apresentados antes deste;
c) com a palavra sumrio centralizada, em letras
maisculas negritadas;
d) com dois espaos de 1,5 cm separando a palavra
sumrio do ttulo das sees;
e) com letras e entrelinhamento normal ,
f) com cada captulo, seo ou parte apresentando:
indicativo numric0
6
(se houver),
- ttulo e subttulo (se houver),
- nmero da pgina inicial, ligado ao ttulo por uma linha
pontilhada;
g) com a subordinao dos itens (sees primarias,
secundrias, tercirias, quaternrias e quinrias)
destacada pela apresentao tipogrfica (negrito, itlico
ou grifo) utilizada no texto e alinhada margem esquerda;
h) com os ttulos dos elementos ps-textuais sem indicativo
numrico tambm relacionados e com alinhamento pela
margem esquerda.
fi Para a numerao progressiva das sees de um documento ver a Norma
Brasileira Registrada (NBR) 6024, da Associao Brasileira de No'rmas Tcnicas
(ABNT).
52 53
'!
< ~ "- ,-
FIGURA 29 - MODELO DE SUMRIO
I !
54
3.2.2 Elementos textuais
Texto a parte do trabalho em que o assunto
apresentado e desenvolvido. Pode ser dividido em sees ou
captulos e subsees
7

Cada seo primria deve iniciar em folha prpria.
Conforme a metodologia adotada ou a finalidade a que se
destina, o texto estruturado de maneira distinta, mas geralmente
consiste em introduo, desenvolvimento e concluso (FIGURA 30),
no necessariamente com essa diviso e denominao, mas nessa
seqncia.
I
MATERIAL E
MTODOS
ANAuSEDDS
RESULTADOS

DISCUSSAO

FIGURA 30 - MODELO DE UMA ESTRUTURA DE TEXTO DE TESE E DISSERTAO
3.2.2.1 Introduo
Introduo a parte do trabalho em que o assunto
apresentado como um todo, sem detalhes. Trata-se do elemento
explicativo do aGtor para o leitor.
A introduo deve:
a) estabelecer o assunto, definindo-o sucinta e claramente,
sem deixar dvidas quanto ao campo e ao perodo
7 Cada seo primria (principal diviso do texto) pode ser subdividida em sees
secundrias; estas, em sees tercirias; as tercirias, em quaternrias; as
quaternrias, em quinrias. Recomenda-se evitar a subdiviso excessiva das
sees, no ultrapassando a seo quinria.
b
55
abrangidos e incluindo informaes sobre a natureza e
a importncia do problema;
b) indicar os objetivos e a finalidade, justificando e
esclarecendo sob que ponto de vista tratado o assunto;
c) referir-se aos tpicos principais, dando o roteiro ou a
ordem de exposio (entretanto, na introduo no
so mencionados os resultados alcanados, o que
acarretaria desinteresse pela leitura integral do texto).
3.2.2.2 Desenvolvimento ou corpo
o desenvolvimento ou corpo, como parte principal e mais
extensa, visa a expor o assunto e demonstrar as principais idias.
, em essncia, a fundamentao lgica.
No existe padro nico para a estrutura do desenvolvimento,
que depende essencialmente da natureza do estudo (experimental,
no experimental, de campo, de reviso bibliogrfica ou outro), da
lgica e do bom senso do autor.
Recomenda-se sistematizar as sees adotando a
numerao progressiva e considerando os seguintes pontos:
a) reviso de literatura - o elemento que faz referncia
a trabalhos anteriormente publicados, limitando-se s
contribuies mais importantes diretamente ligadas ao
assunto; menciona o nome dos autores, no texto ou
em notas e, obrigatoriamente, nas referncias; oferece
base para derivao das hipteses e a explicao de
sua fundamentao, quando for o caso;
56
fi
b) material e mtodos
8
, para o que se deve levar em
considerao os seguintes aspectos:
- a descrio precisa dos mtodos, materiais, tcnicas
e equipamentos utilizados, que deve permitir a
repetio do experimento ou estudo com a mesma
exatido por outros pesquisadores;
- os mtodos inditos desenvolvidos pelo autor devem
ser justificados e as suas vantagens em relao a
outros devem ser apontadas;
- os processos tcnicos a que foram submetidos os
produtos e os tratamentos empregados devem ser
citados;
- s tcnicas e aos mtodos j conhecidos pode-se
fazer apenas referncia e no descries -
suficiente a citao do seu autor;
- tcnicas novas podem ser descritas com detalhes e
novos equipamentos podem ser ilustrados com
fotografias ou desenhos;
- hipteses e generalizaes que no estejam baseadas
nos elementos contidos no prprio trabalho devem ser
evitadas;
- os dados utilizados na anlise estatstica devem
texto ou ser anexados ao trabalho;
c) anlise dos resultados ou, simplesmente, resultados -
que deve apresentar os dados obtidos de forma precisa
e clara, considerando-se que:
B Material e mtodos compreende o instrumental empregado e a descrio das
tcnicas adotadas. Essa denominao geralmente utilizada pelas reas
tecnolgicas e afins. Metodologia o conjunto de mtodos ou caminhos utilizados
para a conduo da pesquisa e deve ser apresentada na seqncia cronolgica
em que o trabalho foi conduzido. Geralmente, o termo empregado pelas
reas humansticas e afins. Casustica e mtodos a denominao empregada
quando o trabalho baseado em pesquisa que envolve seres humanos, isto ,
em registro de casos clnicos e cirrgicos. Geralmente, utilizada pelas reas
biomdicas e afins.
57
- a anlise dos dados, a sua interpretao (resultados)
e a discusso terica podem ser conjugadas ou
separadas, conforme for mais adequado aos objetivos
do trabalho;
- diversos resultados obtidos, sem interpretaes
pessoais, devem vir agrupados e ordenados
convenientemente, podendo eventualmente ser
acompanhados de tabelas, grficos, quadros ou
figuras com valores estatsticos, para maior clareza;
- os dados experimentais obtidos podem ser analisados
e relacionados com os principais problemas que
existam sobre o assunto, o que dar subsdios para
a concluso;
d) discusso - para a qual se recomenda:
- justificar a escolha do tema da pesquisa;
- relacionar causas e efeitos;
- esclarecer excees, contradies, modificaes,
teorias e princpios relativos;
indicar as aplicaes e as limitaes tericas e
prticas dos resultados obtidos;
- ressaltar os aspectos que confirmem ou modifiquem
de modo significativo as teorias estabelecidas,
apresentando novas perspectivas para a continuidade
da pesquisa.
Nem todos os trabalhos requerem uma seo ou um
captulo dedicado reviso de literatura. H casos em que os
autores preferem incorpor-Ia introduo, principalmente se a
reviso for breve. Assim tambm como uma seo especfica
dedicada metodologia (material e mtodos ou casustica e
mtodos), podendo a mesma ser apresentada na introduo.
58
3.2.2.3 Concluso
Parte do texto na qual se apresentam consideraes finais
apoiadas no desenvolvimento do assunto.
a recapitulao sinttica dos resultados obtidos e pode
apresentar propostas e sugestes em razo dos dados coletados
e discutidos.
3.2.3 Elementos ps-textuais
So os elementos que complementam o trabalho, como:
a) referncias (elemento obrigatrio);
b) glossrio (elemento opcional);
c) apndice (elemento opcional);
d) anexo (elemento opcional);
e) ndice (elemento opcional).
3.2.3.1 Referncias
Referncias (elemento obrigatrio) o conjunto
padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento,
que permite sua identificao individual (FIGURA 31). (ABNT, 2002)
Todos os documentos citados no texto devem
obrigatoriamente figur-Sem uma lista denominada REFERNCIAS,
que deve aparecer em folha prpria, aps o texto ou antes do
glossrio (se houver).
Outros documentos consultados devem ser arrolados em lista
opcional denominada DOCUMENTOS CONSULTADOS ou OBRAS
CONSULTADAS (FIGURA 32), a qual deve figurar aps a lista de
referncias.
59
Na relao das referncias, deve-se observar:
a) a palavra referncias centralizada e em letras maisculas
negritadas;
b) dois espaos de 1,5 cm separam a palavra referncias
da lista de referncias;
c) o alinhamento feito pela margem esquerda;
d) um espao de 1 cm (simples) entre as linhas;
e) dois espaos de 1 cm (simples) separam as referncias
entre si.
Para mais detalhes sobre a elaborao de referncias,
ver volume 4 - Referncias.
bPER; A. lhe ABCof NFT,Nprrl'lbeen:Casper, 1996.
.. . Kec!. .
'RiO de Janeira:. Atheneu, .. .

pondies SUbtroPicaiSi.so . paUIO:FU\daO ... Editora. da . pneSP,.1998 ....
NORONHA,J.F.ProJetos agropecurips. So Paulo:
,
$GANZERLA,E:NoV'a agriculturC'l: a fascinante artE3 de cultIvar com os ..
plsticos. 2;ecj: PQrtbAlegre:PetroqurnicoTriunfo, 1997.
FIGURA 31 - MODELO DE REFERNCIAS
r
60
DOCUMENTOS CONSULTADOS
f , ,.' ': , ,- - "
fl'NDRADE, M. M. mEJtodologi d trabalho cientfico:
de trabalhos na graduao. So Paulo: Atlas, .1.995.
fERREIRA,.B.deH. Novo.dici.onrioda lngua portuguesa. 2. ed. rev.
aurn. Rio de Janeiro: NovaPronteira,1986,
MICHAELIS diconrio. prtioq: ingls-portugus. So Paulo: Melhoramentos,
h997.
FIGURA32 - MODELO DE DOCUMENTOS CONSULTADOS
3.2.3.2 Glossrio
Glossrio (elemento opcional) a relao, em ordem
alfabtica, de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou
de sentido obscuro utilizadas no trabalho, acompanhadas das
respectivas definies, com o objetivo de esclarecer o leitor (FIGURA
33).
o glossrio (se houver) deve ser apresentado:
a) em pgina distinta, aps as referncias;
b) com a palavra glossrio centralizada e em letras
maisculas negritadas;
c) com dois espaos de 1,5 cm separando a palavra
glossrio do seu respectivo texto;
d) a disposio na pgina dos termos e suas definies
ficam a critrio do autor.
61
ALINEOA: subdivisode um pargrafo indiada porlelra minscula seguida de sinal de fechamento
parnteses:
618L10GRI\FIA: relao de obras existentes sobre um assuntoespecfflco oude.um autor
organizada em ordem alfabtica, cronolgica ou sistemtica.
CABEALHO:con}unto ele. daos de identificoque encabea um trabalho.6u parte dele.
CATALOGO: relao etodoe qualquer dOCUmento, arranjadade acordo c()m algum plano definido.
CLASSIFICAO: ordenao 00 conhebim.ento por classes, segundo determinado .mtodo ou

COLEO: conjunto ou reunio de documentos da mesma naturezaque tm. relao entre si.
inglesa, de uso internacional, indicativa de propriedade literria ou direito
utoral, e que, no verstida folha de rosto.de uma obra, acompanha o nome dO beneficirio e oano
primeira publicao par efeitos IE'lgais.
'FON'fE: qualque(ddumento que fornecer informi3es atorizadas.
IMPRENTA: con)lmto de dados que contlTI o nome da cidade emque foi impressao .editada uma
bbra, o nome do impressor ou editor e a data da publicao; tambm chamada dnotas
lIpogrficas.
LEGENDA: conjunto da dados essenciais destinados identificao de um peridico ou dos
brtigos nele contidos, que aparece geralmente norodap da folha de rosto e em cada uma das
pginas do texto.
TIPOGRFICA: ver imprehta,
$UBALfNEA: item subordinado alnea e precedido de um hfen na sua apresentao.
FIGURA 33 - MODELO DE GLOSSRIO
3.2.3.3 Apndice
Apndice (elemento opcional) um texto ou documento
elaborado pelo autor a fim de complementar sua argumentao,
como questionrio, entrevista, fo/der, entre outros. S deve ser
includo quando for imprescindvel.
Na apresentao de apndices, observar:
a) quando existir somente um apndice:
- em pgina distinta;
- no deve ser numerado;
- a palavra apndice centralizada e em letras maisculas
negritadas;
62
- dois espaos de 1,5 cm separam a palavra apndice
do seu respectivo ttulo.
b) quando houver mais de um apndice:
- em pgina distinta;
com a palavra apndice centralizada e em letras
maisculas negritadas;
- dois espaos de 1,5 cm separando a palavra
apndice da relao dos apndices com a indicao
da pgina em que aparecem.
c) os apndices so numerados individualmente com
algarismos arbicos
9
e/ou letras, e devem ser inseridos
devidamente ordenados e titulados;
d) as suas folhas devem ser numeradas de maneira
contnua e sua paginao deve dar seguimento a do
texto principal;
e) no sumrio, a apresentao deve ser conforme abaixo:
- apenas um apndice, denominar APNDICE;
- vrios apndices, denominar APNDICES.
3.2.3.4 Anexo
Anexo (elemento opcional) um texto ou documento no
elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao
ou ilustrao, como lei, decreto, entre outros. S deve ser includo
quando for imprescindvel.
Na apresentao de anexos, observar:
a) quando existir somente um anexo:
- em pgina distinta;
- no deve ser numerado;
9 Esta recomendao difere da recomendao dada pela ABNT, que determina
que os apndices recebam letras.
63
- dois espaos de 1,5 cm separam a palavra anexo
centralizada em letras maisculas negritadas do seu
respectivo ttulo.
b) quando houver mais de um anexo:
- em pgina distinta;
- recomenda-se inserir uma folha com a palavra anexo
centralizada em letras maisculas negritadas;
- dois espaos de 1,5 cm separam a palavra anexo da
relao dos anexos com a indicao da pgina em
que aparecem.
c) quando existir mais de um anexo, recomenda-se numer-
los individualmente com algarismos arbicos
10
e/ou letras,
e inseri-los devidamente ordenados e titulados;
d) as suas folhas devem ser numeradas de maneira contnua
e sua paginao deve dar seguimento do texto principal;
e) no sumrio, a apresentao deve ser conforme abaixo:
- apenas um anexo, denominar ANEXO;
- vrios anexos, denominar ANEXOS.
3.2.3.5 ndice
ndice
11
(elemento opcional) a lista de palavras ou frases,
ordenadas seguindo critrio (autor, assunto, entre outros), que localiza
e remete para as informaes contidas no texto (FIGURA 34).
Na apresentao de ndices, observar:
a) em pgina distinta, aps os apndices e os anexos (se
houver);
10 Esta recomendao difere da recomendao dada pela ABNT, que determina
que os anexos recebam letras.
11 Para elaborao de ndice, ver a Norma Brasileira Registrada (NBR) 6034/
2004, da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).
64
b) com a palavra ndice centralizada em letras maisculas
negritadas;
c) dois espaos de 1,5 cm separam a palavra ndice do
seu texto;
d) com paginao contnua do texto;
e) deve constar no sumrio.
NDICEAI..FABTICO
A
Abitico, definiao;31
!t>.borigenes australians . 146,256,4it-22
.
Aclimatao.
hip6xia;165-69
acalr, 154
ao frio, 146-48
Clcorp,146-48
definib,123 .
'. . perifrica.148! ......' ..... .
h.mana;125 .
Adaptao .. , ....... .
. defini. 10,11.9<
protelorai 143-41j
Adaptaes .,.. .
............................' ..........
.
ambielltesge m?ntflhha,.17:1 ..
",mbintes ffioSi1 295
e. secos; 152-54.
FIGURA 34 - MODELO DE NDICE
)
quentes e midos, 157; 159
hipxia;
m-nutrio. 20.2
GUltllrail> aos ..... . ... . .. '.
ambienes de montnha.171
a
rn
bintesfri(js.135-43 .
secos; 150.;52
ambi.enlesquentel> e. tlmidos, 155-1j6, 159
. Agente farnja. 383
..Balldos.definiq, 25]
!,?eriQer, 196 .
liodVilrsidde
..........
436 .....................

437
c
38
Bioma de !.flmpol>, 199, 20.0. ..
.
hUlJanos no, 3a2 .
1
65
4 ELEMENTOS DE APOIO
So elementos adicionados ao trabalho para complementar
ou explicar o seu contedo.
4.1 CITAO
Citao a meno no texto de informao extrada de
outro documento para esclarecer, ilustrar ou sustentar o assunto
apresentado. (NBR 10520/2002)
Para a apresentao de citaes, ver volume 3 - Citaes
e Notas de Rodap.
4.2 NOTAS DE RODAP
Notas de rodap so observaes, indicaes ou aditamentos
ao texto feitos pelo autor, localizados no rodap da pgina para que
no interfiram na seqncia lgica do seu desenvolvimento.
Para a forma de indicao das notas, ver volume 3 -
Citaes e Notas de Rodap.
4.3 ILUSTRAES E/OU FIGURAS
As ilustraes e/ou figuras so elementos que explicam
ou complementam visualmente o trabalho e devem ser inseridas o
mais prximo possvel do trecho a que se referem. Compreendem
quadros, fotografias, desenhos, esquemas, fluxogramas, grficos,
organogramas, mapas e plantas, entre outros.
66
No existe na literatura uma uniformidade quanto ao uso
de letras maisculas ou minsculas para a apresentao grfica
desses termos. O importante adotar um nico padro para todo o
texto.
Quanto a sua designao, pode-se optar:
a) pelo termo figura;
b) pela designao especfica.
Exemplos:
Na apresentao, observar que:
a) na parte inferior da figura, devem constar:
- a palavra figura elou designao especfica em letras
maisculas, seguida do nmero que a identifica em
algarismos arbicos;
- o ttulo, que deve ser breve e claro, dispensando
consultas ao texto, escrito em letras maisculas,
precedido por um hfen, sem ponto final, alinhado
preferencialmente margem lateral esquerda do
texto; "\
- a fonte de onde foram extradas as informaes, que
colocada abaixo do ttulo da figura, precedida da
palavra fonte em letras maisculas seguida da datal
ano entre parnteses (faz-se a indicao completa
da fonte ao final do trabalho, no item Referncias);
I
1
67
- a expresso O autor como fonte quando a figura for
elaborada pelo autor do trabalho;
Exemplo:
,< " ,",' -,' .... , .. "
F J\TI;: I...t ... u lyll
- a nota (esclarecimentos e observaes de natureza
geral), que apresentada logo abaixo da fonte,
precedida da palavra nota em letras maisculas;
Figura 65 - Esquema do ciclo glioxllico.
FIGURA 35 - MODELOS DE FIGURA
4.4 QUADROS
Quadros so arranjos de informaes qualitativas e textuais
dispostas em colunas e linhas fechadas com traos horizontais e
verticais (FIGURA 36).
Os quadros so apresentados com letra e entrelinhamento
menor e devem ser inseridos o mais prximo possvel do trecho a
que se referem.
68
Na parte inferior do quadro, devem constar:
a) a palavra quadro em letras maisculas, seguida do
nmero que o identifica em algarismos arbicos,
conforme aparece no texto;
b) o ttulo do quadro escrito em letras maisculas, precedido
por hfen, sem ponto final, alinhado preferencialmente
pela margem lateral esquerda do texto;
c) a fonte de onde foram extradas as informaes,
precedida da palavra fonte em letras maisculas
seguida da data/ano entre parnteses (faz-se a
indicao completa da fonte ao final do trabalho, no
item Referncias);
d) a expresso O autor como fonte quando o quadro for
elaborado pelo autor do trabalho;
Exemplo:
e) a nota (esclarecimentos e observaes de natureza
geral), apresentada logo abaixo da fonte, precedida da
palavra nota em letras maisculas.
Quadros que ocupam mais de uma pgina devem ser
continuados na folha seguinte, observando-se que:
a) no devem ser delimitados na sua parte inferior, a no
ser na ltima pgina;
b) o cabealho_ttulo) do quadro deve ser repetido em todas
as pginas, constando a palavra continua na primeira
pgina, continuao nas pginas intermedirias e
concluso na ltima pgina.

I
I
I
1
CLASSE S[MBOLO
DESCRICO DOS TIPOS DE VEGETACO
Tipo Florestal 1 TF 1
Veletao mais densa da rea, com rvores altas tipo e
maior densidade (15 metros de altura mdia) ,
Tipo Florestal 2 TF 2
Veletao menos densa que a anterior, de menor
densidade e altura (13 metros de altura mdia)
Tipo Florestal 3 TF 3
Veletao mais heterolnea - constitui uma transio
entre os tipos florestais 2 e 4
Tipo Florestal 4 TF 4
Desprovido de rvores de lrande porte, que surlem
esporadicamente e so sempre uma continuao do tipo 3
Ocorre na marlem do rio, sendo a maior parte nos
Tipo Florestal 5 TF 5 meandros e nas laloas - veletao mais heterolnea,
local mais mido, s vezes ocorrem lrandes rvores
Conseqncia da ao do homem, pelo fOlo ou pela
Tipo Florestal 6 TF6
extrao de madeira - alta heteroleneidade, indo da mata
raleada ao sap, com lrande incidncia de palmeiras, e os
contornos so pouco definidos
Macela Macega
Veletao que ocorre na marlem de ribeires e laloas -
no h rvores, seno arbustos e certas lramineas
QUADRO 1 - DESCRiO DOS TIPOS DE VEGETAO DO PEMD
FONTE: CAMPOS e HEINSDIJK (1970)
FIGURA 36 - MODELO DE QUADRO
4.5 TABELAS
69
Tabelas so elementos que apresentam informaes
tratadas estatisticamente (FIGURA 37).
As tabelas so apresentadas com letra e entrelinhamento
menor e devem ser inseridas o mais prximo possvel do trecho a
que se referem. No devem ser fechadas com traos laterais.
Na parte superior da tabela, devem constar:
a) a palavra tabela em letras maisculas, seguida do
nmero que a identifica em algarismos arbicos,
conforme aparece no texto;
70
b) O ttulo da tabela escrito em letras maisculas, precedido
por hfen, sem ponto final, alinhado preferencialmente
margem lateral esquerda do texto.
Na parte inferior da tabela, devem constar:
a) a fonte de onde foram extradas as informaes,
precedida da palavra fonte em letras maisculas (faz-
se indicao completa da fonte ao final do trabalho, no
item Referncias);
b) a expresso O autor como fonte quando a tabela for
elaborada pelo autor do trabalho;
Exemplo:
c) a nota (esclarecimentos e observaes de natureza
geral), apresentada logo abaixo da fonte, precedida da
palavra nota em letras maisculas.
Tabelas que ocupam mais de uma pgina devem ser
continuadas na folha seguinte, observando-se que:
a) no devem ser delimitadas na sua parte inferior, a no
ser na ltima pgina;
b) o cabealho (ttulo) da tabela deve ser repetido em todas
as pginas, constando a palavra continua na primeira
pgina, contin?aO nas pginas intermedirias e
concluso na ultima pgina.
Para a elaborao de tabelas, consultar IBGEY
12 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA(IBGE). Coleo digital.
Publicaes. Normas de apresentao tabular. 3. ed. 1993. Disponvel em:
<http://biblioteca.ibge.gov.br>
71
TABELA 8 - TAXA GEOMTRICA DE CRESCIMENTO DE POPULAO NOS ESTADOS E REGiES
METROPOLITANAS 1980-1991
ESTADO REGIO METROPOLITANA
(%)
So Paulo 2,02 So Paulo
1,73
Rio de Janeiro 0,99 Rio de Janeiro 0,57
Minas Gerais 1,49 Belo Horizonte 2,60
Rio Grande do Sul 1,47 Porto Alegre 2,55
Pernambuco 1,34 Recife 1,81
Bahia 2,04 Salvador 3,10
Cear 1,68 Fortaleza 3,44
Paran 0,97 Curitiba 2,91
Par 3,72 Belm 2,67
FONTE: IBGE (1991)
FIGURA 37 - MODELO DE TABELA
4.6 EQUAES E FRMULAS
As equaes e as frmulas aparecem destacadas no texto,
de modo a facilitar sua leitura (FIGURAS 38 e 39).
Na seqncia normal do texto, permitido o uso de uma
entrelinha maior, que comporte seus elementos (expoentes, ndices
e outros).
As equaes e frmulas, quando apresentadas fora do
pargrafo, so centralizadas.
Quando houver vrias equaes e frmulas ao longo do
texto, deve-se identific-Ias com algarismos arbicos seqenciais
(dentro do captulo ou ao longo do texto) entre parnteses na
extremidade direita da linha, junto margem.
Quando fragmentadas em mais de uma linha por falta de
espao, as equaes ou frmulas devem ser interrompidas antes
do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adio, subtrao,
multiplicao e diviso.
72
r. I I

Y2j

FIGURA 38 - MODELO DE EQUAO
onde:
dV
d (AS) = -.x100
dh
d(AB}::: declividade expressa em .porcentgem
dV = distncia vertical (eqUidistncia)
dH= distncia horizontal
FIGURA 39 - MODELO DE FRMULA
4.7 SIGLAS
(6)
(6)
Sigla o nome dado ao conjunto de letras iniciais dos
vocbulos (normalmente os principais) que compem o nome de
uma organizao, uma instituio, um programa, um tratado, entre
outros.
Na utilizao de siglas, observam-se os seguintes critrios:
a) citar apenas siglas j existentes ou consagradas;
1
73
b) quando mencionadas pela primeira vez no texto, deve-
se escrever primeiramente a forma por extenso, seguida
da sigla entre parnteses;
Exemplo:
A Universidade Federal do Paran
mais antiga do Brasil.
,
c) no so colocados pontos intermedirios e ponto final
em siglas;
Exemplo:
UFPR
c) na lista de referncias, recomenda-se usar a forma por
extenso no lugar de siglas;
d) existindo vrias siglas, recomenda-se a elaborao de
lista de siglas.
Para mais detalhes, ver volume 9 - Redao e Editorao.
4.8 ABREVIATURAS
Abreviatura um recurso convencional da lngua escrita
que consiste em representar de forma resumida certas palavras ou
expresses. Exemplos de abreviaturas: geogr. (geografia), educo
(educao), antiq. (antiquado).
Algumas palavras apresentam abreviatura por contrao,
ou seja, pela supresso de letras no meio da palavra: cia.
(companhia), dr. (doutor), Itda. (limitada), depto. (departamento).
74
No uso de abreviaturas, observam-se os seguintes critrios:
a) deve-se evit-Ias ao mximo em textos corridos,
utilizando-as preferencialmente em quadros, tabelas e
listas ou em documentos especficos, como dicionrios,
manuais tcnicos e almanaques;
b) antes de abreviar uma palavra, deve-se consultar
dicionrios e/ou outras fontes de informao para
verificar se j existem formas padronizadas;
c) existindo vrias abreviaturas, recomenda-se a
elaborao de lista de abreviaturas.
Para mais detalhes, ver volume 9 - Redao e Editorao.
4.9 SMBOLOS
Smbolos so elementos grficos ou objetos que
representam e/ou indicam de forma convencional elementos
importantes para o esclarecimento ou a realizao de alguma coisa
(FERREIRA, 1986). O mesmo que sinais e signos: smbolos
matemticos, smbolos biolgicos, smbolos de metrologia.
Os smbolos que apreslntam as unidades de pesos e
medidas obedecem a padres internacionais. No Brasil, o Instituto
Nacional de Metrologia, Normatizao e Qualidade Industrial (Inmetro)
o rgo responsvel por manter atualizado o quadro geral de
unidades e resolver as dvidas que possam surgir da sua aplicao
ou interpretao.
Para apresentao de smbolos e unidades de medidas,
ver volume 9 - Redao e Editorao.
'"')
I
I
I
I
I
75
5 APRESENTAO GRFICA
Apresentao grfica a maneira de organizar fsica e
visualmente o trabalho.
5.1 FORMATO
O formato para a apresentao deve ser em papel branco
no tamanho A4 (21 cm x 29,7 cm), digitado no anverso (frente),
conforme NBR 14724/2006.
Atendendo a questes socioambientais, recomenda-se a
impresso em frente e verso.
5.2 MARGEM
As margens do trabalho devem ser:
a) superior: 3 cm;
b) inferior: 2 cm;
c) esquerda: 3 cm;
d) direita: 2 cm.
5.3 TIPO E TAMANHO DE lETRA
Para a apresentao do trabalho, observar:
a) tipo de letra Arial;
b) tamanho 12 para o corpo do texto;
76
c) tamanho 10 para citao longa, nota de rodap, legenda
de ilustrao, tabela, quadro, grfico, nota indicativa
da natureza acadmica, ficha catalogrfica e paginao.
5.4 ENTRELINHAMENTO/ESPAAMENTO
O espaamento/entrelinhamento do trabalho deve ser o
seguinte:
a) espao de 1,5 cm ou exatamente 24 pontos para o texto;
b) espao de 1 cm (simples) ou exatamente 14 pontos
para resumo/abstract, referncia, notas de rodap,
citao longa, legenda de ilustrao, tabela, quadro,
grfico, ficha catalogrfica e nota indicativa da natureza
acadmica;
c) dois espaos de 1 cm (simples) para separar as
referncias entre si;
d) dois espaos de 1,5 cm para separar o ttulo das sees
e subsees do texto.
5.5 PARGRAFO
A primeira linha de cada pargrafo de texto deve estar
aproximadamente a 1,5 cm da margem esquerda. No h a
necessidade de alinhamento pela margem direita.
Pargrafos de citao longa devem observar o recuo de 4
cm da margem esquerda.
Deve-se evitar linhas rfs ou vivas (apenas uma linha
de texto no final ou no incio da pgina).
1
I
I
I
I
77
5.6 PAGINAO
Para indicar a paginao do trabalho, observar que:
a) as pginas pr-textuais (folha de rosto, dedicatria,
agradecimento, sumrio e listas) so contadas, porm
no numeradas;
b) a indicao de nmero de pgina colocada a partir
da primeira folha de texto (introduo), e incluir
apndice e anexo;
c) a paginao feita em algarismos arbicos seqenciais,
colocados no canto superior direito da folha;
d) para trabalho em volumes, deve ser mantida a
numerao seqencial das pginas, ou seja, do primeiro
ao ltimo volume.
5.7 NUMERAO PROGRESSIVA
Para destacar a diviso do contedo do trabalho, deve-se
adotar a numerao progressiva para as sees do texto. As
principais divises de um trabalho (sees primrias) devem iniciar
em folha distinta. Os ttulos das sees devem apresentar caracteres
tipogrficos diferentes (negrito, itlico ou grifo, letras maisculas,
entre outros), conforme a NBR 6024/2003 - no trabalho e de forma
idntica no sumrio.
Exemplo:
SEO PRIMRIA
.1 SEAo SECUNDRIA
.1 ..1 Seo terciria
; 1.1.1 Seo quaternria
:, ,
!,ii!
ii.>
78
Seoquinria
a) alnea;
b) aHnea;
,subalnea;
subalnea;
subalnea.
5.7.1 Indicativo numrico de seo
o indicativo numrico de uma seo precede seu ttulo,
sendo alinhado pela margem esquerda e desse ttulo
por dois espaos de caractere.
5.7.2 Ttulo sem indicativo numrico
Errata, termo ou folha de aprovao, agradecimentos, lista
de ilustraes, listas de abreviaturas e siglas, lista de smbolos,
resumo, sumrio, referncias, glossrio, apndice, anexo e ndice
no recebem indicativo numrico e apresentam os ttulos
centralizados em letras maisculas negritadas.
5.7.3 Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico
A epgrafe no recebe indicativo numrico e nem ttulo de
seo.
T1
I
I
I
I
I
I
1
3cm
.. ----
13 cm
O
1 INTRODUO
12 espaos (1,5 cm)
2 REVISO DE LITERATURA
2.1 PRINC[PIOS E APLICAES
1,5cm
pargrafo
.. -- Texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto texto texto
Recuo de 4 cm Texto texto texto texto texto texto texto texto
Citao longa (1 cm) texto texto texto texto texto texto texto texto
.. I-
texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto texto texto
2.1.1 Identificao dos pontos crticos
2.1.1.1 Dados
a) xxxxxxx;
b) xxxxxxx;
c) xxxxxxx.
A
2 cm

2cm
+-
79
.. Nmero da
pgina
Para mais detalhes, ver volume 9 - Redao e Editorao.
/
I
ri
81
DOCUMENTOS CONSULTADOS
DE .NO.RMAS TCNICAS. NBR 6023:
mformaao e documentaao. referencias - elaborao. Rio de Janeiro
2002. '
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024'
informao e documentao: numerao progressiva das sees de um
documento escrito - apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6027:
informao e documentao: sumrio - apresentao. Rio de Janeiro,
2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6034:
informao e documentao: ndice - apresentao. Rio de Janeiro, 2004.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520:
informao e documentao: citaes em documentos - apresentao.
Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12225:
informao e documentao: lombada - apresentao. Rio de Janeiro,
2004.
CDIGO de catalogao anglo-americano. 2. ed. rev. So Paulo: Febab,
2004.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Sistema de Bibliotecas. Teses,
dissertaes, monografias e trabalhos acadmicos. Curitiba: Editora
UFPR, 2000. (Normas para apresentao de documentos cientficos, 2).
I
I'
.L
APNDICE
NOME DOS CURSOS DE PS-GRADUAAoDAUFPR
Selor de Cincias Agrrias
Selor de CincIas Agrrias
Setor de Cincias Agrrias
Selor de Cincias Agrrias
Setor de Cincias Biolgicas
Setar de Cincias Biolgicas
Selar de Cincias Biolgicas
Selor de Cincias Biolgicas
Selor de Cincias Biolgicas
Setor de Cincias Biolgicas
Setor de Cincias Biolgicas
Setor de Cincias Biolgicas
Setor de Cincias Biolgicas
Setor de Cincias Biolgicas
Setor de Cincias da Sade
Setor de Cincias da Sade
Setor de Cincias da Sade
Setor de Cincias da Sade
Setor de Cincias da Sade
Setor de Cincias da Sade
Setor de Cincias da Terra
Setor de Cincias da Terra
Setor de Cincias da Terra
Setor de Cincias da Terra
Setor de Cincias Exalas
Setor de Cincias Exalas
Setor de Cincias Exatas
Setor de Cincias Exatas
Setor de Cincias Humanas, Letras e Artes
Selor de Cincias Humanas, Letras e Artes
Setor de Cincias Humanas, Letras e Artes
Setor de Cincias Humanas, Letras e Artes
Setor de Cincias Humanas, Letras e Artes
Setor de Cincias Humanas, Letras e Artes
Programa de em Meio Ambiente e Desenvolvimento
Programa de Ps-Graduao em Agronomia
Programa de Ps-Graduao em Cincias do Solo
Programa de Ps-Graduao em Cincias Veterinrias
Programa de Ps-Graduao em Engenharia Florestal
Programa de Ps-Graduao em Biologia
Programa de Ps-Graduao em Bioqufmica
Programa de Ps-Graduao em Botnica
Programa de Ps-Graduao em Cincias BIolgicas (Entomologia)
Programa de em Cincias Biolgicas (Microbiologia,
Parasitologia e Patologia Bsica)
Programa de em Ecologia e Conservao
Programa de em Farmacologia
Programa de Ps-Graduao em Gentica
Programa de em Zoologia
Programa de em Educao Flsica
Programa de em Cincias Farmacuticas
Programa de em CHnica Cirrgica
Programa de em Enfermagem
Programa de Ps-Graduao em Medicina Interna
Programa de em Sade da Criana e do Adolescente
Programa de em Tocoginecofogia
Programa de Ps-Graduao em Cincias Geodsicas
Programa de em Geografia
Programa de Ps-Graduao em Geologia
Programa de Ps-Graduao em Sistemas Costeiros e Ocenicos
Programa de Ps-Graduao em Flsica
Programa de Ps-Graduao em Informtica
Programa de em Matemtica Aplicada
Programa de Ps-Graduao em Qulmica
Programa de em Antropologia
Programa de Ps-Graduao em Filosofia
Programa de em Histria
Programa de em Lelras
Programa de Ps-Graduao em Sociologia
Programa de em Msica
continua
83
84
concluso
Selor de Cincias Humanas, Letras e Artes Programa de Ps-Graduao em Design
Setar de Cincias Jurldlcas Programa de Ps-Graduao em Direito
Setor de CincIas Sociais Aplicadas Programa de Ps-Graduao em Administrao
Setor de Cincias Soelals Aplicadas Programa de Ps-Graduao em Contabilidade e Finanas
Setar de Cincias Sociais Aplicadas Programa de Ps-Graduao em Desenvolvimento Econmico
Selar de Educao Programa de Ps-Graduao em Educao
Setor de Tecnologia Programa de Ps-Graduao em Construo Civil
Setar de Tecnologia Programa de Ps-Graduao em Engenharia Eltrica
Selar de Tecnologia Programa de Ps-Graduao em Engenharia Mecnica
Setor de Tecnologia Programa de Ps-Graduao em Engenharia - PIPE
Selar de Tecnologia de Ps-Graduao em Mtodos Numricos em Engenharia
Setor de Tecnologia Programa de Ps-Graduao em Recursos Hfdricos AmbientaIs
Selar de Tecnologia Programa de Ps-Graduao em TecnologIa de Alimentos
Setor de Tecnologia Programa de Ps-Graduao em Processos Biotecnolgicos
Modelo de capa
ANEXO
EXEMPLO DE TESE
GEOSSISTMICJ\
DE UMA MICROBAGIA$pSREGEPLOGIA CAR8TICA:
POTENCIAL E LIMITAES
CURITIBA
20Q3
85
li
I
86
MARIA DO CARMOMARCONDESBRANDO ROl,.lM
GOSTO, PRAZER E SOCIABILIDADE:
BARES E RESTAqRANTES DE CURITIBA,1950.60
Tese apresentada aoCursode Ps'
Graduao em Histria, Setorde Cincias
Humanas, Letras e Artes, Universidade
Federai do Paran, como requisito parcial
obteno do titulo de Dotor em Histria.
Orientador: Prof. Dr, Carlos Roberto
CURITIBA
1.997
Antunes dos Santos
Modelo de folha de rosto - anverso/frente
87
Modelo de folha de rosto - verso
I
ri
88
89
Modelo de termo ou folha de aprovao
Modelo de dedicatria
rt
90
AGRADECIMENTOS
A Deus.pe)avida.bn(} e proteo.
Ao professor Carlos Costa. peJa orientao.
apoio, incentivos, cpnfianae princiPEllmente pela
amizade; .
Ao professor Jorge Jos pereira. pela
confiana. acolhide incentivonotrmno deste
trabalho,.., .....
Aos amigos e LuislAntonioeWilson,.
pela amizade. companheirismo. e peta colaborao na
realizao deste trabalho.
. Ar?S bolsistas de iniciao'cientfica. pela
ajuda na realizao das determinaes de campo e
processamento das-amostras,
Aos colegas. de ps-graduao Cleuza.
Fabiane,. Mrcia,. pflla amizade, companheirismo e
E aos demais
colegas que de umaformacontribulrarn no
desenvolvimel1to do trabalho.
Aos. funcionrios do [)epartamento de Solos,
pela. aluda na execuo destetrabalh(}.
.. Aos amigosSrgio.CIEl.udia e Marlene, pelo
incentivo. apoio e carinho querl1f.l foi dado.
. A Capes, pelo auxfliofinnceiro.
Modelo de agradecimentos
91
Modelo de epigrafe
d
92
. A ftO::Ultura
Uma das
pelosbr'!silel:Qs,o pel" seu da produo_o .......
eSSacUs.!a.O cl91men ..
planta. orna[Tleptat cu.lfiYada em ",aso que e C"lo dE! culti;;-o
longo.- avaliar o efeit ele cido,.giberli()O(GA3l
ea<uallqade10 cicl'rEln: experimentos errlUma .. ... .
. localfzad., ef\) Quatro Barras, RegiO.MetroPolitana.le CuritibEl,Estado d9
!3
raslI
. N9 primeln:ieXfl!nmento,8 em estgio fenblgiQ precoe mil!s
.. tardio, (15 fTl9.L-'l9 Urna aplicao (ardi" de,GAlpropercioiloLI
aUfTlentand90nmerOiffOi'15 No segundo eXPerlt)1eni
o
, for!"n
testados qoqrto ...... .... .. . . . . ....... .
e presena (15mg.L"' mg.L', 45
... mg.L".e.IlO n)9 .. flres por foi Roev.
las concenraasde'.5 mg.L: e60mg.l"'de GA, .
.. Prcacidade <l"floresoimento foi obtida no Soarlat
no C\I, ConpertaPurpie 'P8fl89?i10a', ent(eaSC<lncentraesda3o IJlg.L' 60
.t)1g.L-' He (3A,.Apllcao de.GA,nos Oe1.2.e 13.dills;
A CCncenraj) a C\ualldad!' do em "mbos
da aplic;o sperfardl" d"GA, visandoa renovar a
va.sos (jue ultr"!,,,ssal1ll1lo Obti'{6r
a
lll
-
s
resultados positivos quanto ao. aumento d'\lntlmerO de ffores: /.
Modelo de resumo na lngua verncula
93
Modelo de resumo em lngua estrangeira
94
LISTA DE ILUSTRAES
bRFICO i' "PERCENTAGEMbERAL DEPARTICIPAO
, . DAS CLASSES S)CIAIS NAFlOPULAAODE ENSINO
MDIO, SO PALlLO, EM 2004 ......................... , ............... , ........... 28
,MAPA 1 -LCALlZAADAS ESOLASTCN\CAS VINCULADAS
.. ; ...... ; .. , ....... ; ... ; .............. , ............... : .............. 36
{3RFICQ 2 ,.SIT1JA<;AQ[).AEDUCAO BRSILEIRADURANTE
, . DE 1889A 1930 .............................. 38
FIGURAi - DISTRIBUIAOQE.VAGAS NAS ESCOLASrNICAS FEDERAIS
DAREGIAONORTEE NORDESTE DO .......................... 50
MAPA 2 FORMAO
PROFISSIONALQA AMRICA LATINA.; .............. , ...................... 55
ARA "

PG
IDA '.' " .
IIAD"
I
.lDH
:OMS
WHO
f '.
L
d
- edio
rabo ,. habitante
rns. - msica
:nasc. - nascimento
- seo
,.. copyright
Modelo de listas
95
LISTA DE ABREVIATURAs
LISTA DE.sMBOlOS
96
97
Modelo de sumrio
98
Modelo de estrutura de texto
ANAliSE DOS
RESULTADOS
DlscssAo
d
99
REFERNCIAS
ai. CUlti"ohidropnico da l1face; Bras/lia:Sehar,
'1999.
COOPERiA TheABC of NFT. Narrabeen:Gasper, 1996.
'FRANCO; C. Tabela de composio qumica 8.ed,
Rio de Janeiro: Atheneu, 1,987.
i
bOTO,R;TIVELU, S. W; Produo de hortalias em mbierlte protegido;
So Palito: FlindaoEditora da Unesp, 1998, .
i " ' ' ," ' " '"
iNORONHA, J .. F. Projetosagropecurios. So Paulo:Atls,1987.
b: NQva agricultura: a fascinante arte de cultivarcm Os
blSticos. 2. ed., PortoAlegre: Petroquftnico Triunfo,t99i.
Modelo de referncias
DOCUMENTOS CONSULTADOS
ANDRADE, M.M Introduo metodofogia do trabalho cientfico:
de trabalhos na .graduao. So Paulo: Atlas,1995.
FERREIRA, B. de H. Novo dicionrio da lngua portuguesa. 2. ed. rev.
aum. Rio de Janeiro: Nova Frontera, 1986.
,MICHAELIS . dicionrio prtico: ingls-portugus. So Paulo: Melhoramentos;
:1997.
'UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Sistema de Bbtiotec:as. Teses,
monografias e trabalhosacadrrlicos .. Curitiba: Editora
il.JFPR, 2000. (Nofl11as para apresentao de documents. cientficos, 2).
Modelo de documentos consultados
100
. ..
..................... ....'/.... ..... . '.'); .... ................ i\. . ...i .....
um assunto ou. de .. urn auw(
. .. i ....i...... '.' .

de acordo. c()m alpUrn piap(}
Cl.:ASSlfIO9A:tdnap S(l9Uno.detl'lrmini1domt(}doqu
....... ': .. i.;.:,.".. ..... ....... , . < '. ". . .. ' .............. :/ ...... .
que
inglesa, de uSQinern;:tciQnl, indicativa d.e pr9priedade literria Qudireito
e..a.h
o
,
putjlia:lloparaefElltosIegais.
i
... " .
..' .. ' .... , .i
IMPRENTA: conjuntoEl dados qontendo o cidade ou editada uma
obra. .. e . notas.
!ipqgrflcasc\"i/ .....5. ,/ .....................". '. ./>:'. .
LEGENDA:.conjntqe.adosesseJjclais;dei3!itlados..iQentificao:le.um>perldio OUps
n(}rOc!apdafoli1a d rostoe.efll.i:aclaGrnl;1c!a.s pgihas
6o\axfo.ii
X
,";/"i . ... ...... '.' .. ' . .... ..... ..... . .... .' ..
NOTATIPOGft,FCi\: .verimprenta. r. ..
$l:JBAllNEA: terTl subordina.c!o afnea e que precec!idode lJmhlfennsua apresentao.
Modelo de glossrio
1>,
.

l\.borto.99-100 ". '
. ... , ..
I
ao calor, 15.4
a;! frio,
de.tc!o qcorpo,,146-48
definio. 123
, . perifrica; 148 . .' .
f\dap!ibjfidac!e nUmana;125'
t\daptao ..
. '11.9
: . prq!etora. 143
c
45
I\daptes
.
altos niveis;c!elllividade,tl4-78
ambientes ctemontanha;1."l1 :73; 29&-96'
ambieoles frios, 143-4&,295 .. , .
amQientes C!lJenlese secos. 152c54
Modelo de ndice
101
.
hip()xiEl,165.-69 . ! .
2Q2 .
olJl!iJrais. as. ".
de mOntanha. 171-73 >
aryblentes ...... .
quentes a secos .150-52
.arobtentesquentese
Agente laranja. 383 ....,
amf;iaas ,436; 437
qelinio, 436 .. . .
eXlini(es no passaqo;437 .
.
Bqmade 200 .
. Elcologla,300-302,319
humanos no, 302 .