Você está na página 1de 80

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO OESTE DO PARAN

CAMPUS DE FOZ DO IGUAU


CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS APLICADAS
NCLEO DE ESTUDOS EM CINCIAS SOCIAIS APLICADAS

DENISE RISSATO
JACQUELINE SOPHIE FRASCATTI
DEISY CRISTINA CRREA IGARASHI
MARIA ERNI GEICH
ADILSON PASINI
LILIANE DALBELLO
MAURO JOS FERREIRA CURY
PRISCILA VASCONCELLOS CHIATTONE

MANUAL DE NORMAS PARA ELABORAO DE TRABALHOS


ACADMICOS EM CINCIAS SOCIAIS APLICADAS

FOZ DO IGUAU
2010

DENISE RISSATO
JACQUELINE SOPHIE FRASCATTI
DEISY CRISTINA CRREA IGARASHI
MARIA ERNI GEICH
ADILSON PASINI
LILIANE DALBELLO
MAURO JOS FERREIRA CURY
PRISCILA VASCONCELLOS CHIATTONE

MANUAL DE NORMAS PARA ELABORAO DE TRABALHOS


ACADMICOS EM CINCIAS SOCIAIS APLICADAS

FOZ DO IGUAU
2010

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO OESTE DO PARAN UNIOESTE


CAMPUS DE FOZ DO IGUAU
CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS APLICADAS - CCSA
NUCLEO DE ESTUDOS EM CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS - NUPESA

Diretora do Centro de Cincias Sociais Aplicadas: Maria Erni Geich


Coordenadora do Ncleo de Estudos em Cincias Sociais Aplicadas: Denise Rissato

Organizadores
Denise Rissato
Jacqueline Sophie Perioto Guhur Frascati
Deisy Cristina Corra Igarashi
Maria Erni Geich
Adilson Pasini
Liliane Dalbello
Mauro Jos Ferreira Cury
Priscila Vasconcellos Chiattone
Reviso Ortogrfica e Gramatical
Deise da Silva Guttierres

FICHA CATALOGRFICA

M294

Manual de normas para a elaborao de trabalhos acadmicos em cincias


sociais aplicadas; organizao de Denise Rissato ...[et al.] - Foz do Iguau, 2010.
78 f.

Material didtico elaborado pelo Ncleo de Estudos em Cincias Sociais


Aplicadas da UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paran,
Campus de Foz do Iguau, Paran.
Bibliografia: p.59-60.
Apndices: p. 61-78.

1. Metodologia cientfica. 2. Redao tcnica. 3.Trabalhos cientficos. I.


Rissato, Denise, org. II. Ttulo.
CDU 001.891

Miriam Fenner R. Lucas CRB/9:268 UNIOESTE Campus de Foz do Iguau

APRESENTAO

O presente manual de normas para elaborao de trabalhos acadmicos foi


fruto de muitas pesquisas com o objetivo de facilitar o entendimento e padronizar a
elaborao e formatao de trabalhos cientficos para os cursos afetos ao Centro de
Cincias Sociais Aplicadas da UNIOESTE Campus de Foz do Iguau.
Dentro desta perspectiva, o Centro de Cincias Sociais Aplicadas da
Unioeste Campus de Foz do Iguau coloca disposio de alunos e professores
este manual, com os princpios norteadores para a elaborao de trabalhos
acadmicos (TCC, Monografias, Relatrios e Resenhas), fundamentados nas
Normas para Documentao da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT):
NBRs - 10520, 14724, 6022, 6023, 6024, 6027, 6028 e 15287 com as adaptaes
consideradas necessrias para atender aos discentes/docentes e pesquisadores dos
cursos de Administrao, Cincias Contbeis, Turismo, Hotelaria e Direito.
Ainda, salienta-se que a produo deste manual tem como propsito indicar
normas e fornecer instrumentos para que acadmicos, professores e pesquisadores
possam organizar e padronizar a apresentao de seus resultados de pesquisa,
alm de servir como instrumento de avaliao para docentes e bancas
examinadoras, na apreciao de trabalhos acadmicos nos cursos de graduao na
rea de Cincias Sociais Aplicadas.
Com este propsito, os elementos constituintes dos trabalhos cientficos e
acadmicos foram considerados em duas dimenses: uma que diz respeito
estruturao das partes do texto e outra que se refere sua apresentao grfica.
Este manual est dividido em trs captulos. O captulo um, apresenta a introduo,
o captulo dois, as normas e recomendaes sobre a estruturao de trabalhos
acadmicos, com comentrios e explicaes sobre os elementos pr-textuais,
textuais e tambm ps-textuais e o terceiro captulo trata da apresentao grfica do
texto, com observaes sobre alinhamento, espacejamento, margem, fonte,
paginao, numerao das sees, citaes e referncias, bem como, sobre a
produo de ilustraes, tabelas e quadros que se constituem em importantes
elementos na apresentao dos dados de uma pesquisa.
Esperamos que este material contribua efetivamente para a melhoria da
qualidade da apresentao dos trabalhos cientficos dos cursos vinculados ao

Centro de Cincias Sociais Aplicadas do Campus de Foz do Iguau da UNIOESTE,


alm de desmistificar a idia errnea de complexidade, e consequentemente, ojeriza
pela adoo das normas tcnicas na elaborao de trabalhos cientficos.

Prof. Maria Erni Geich


Diretora do Centro de Cincias Sociais Aplicadas
UNIOESTE Campus de Foz do Iguau

LISTA DE QUADROS

QUADRO 1- Elementos componentes dos trabalhos acadmicos ..........................27


QUADRO 2- Expresses latinas mais usadas ..........................................................40
QUADRO 3- Smbolos de pesos e medidas .............................................................55

SUMRIO

1 INTRODUO ........................................................................................................ 7
2 ESTRUTURAO DE TRABALHOS ACADEMICOS TCNICO-CIENTFICOS... 8
2.1 TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO - TCC .............................................. 8
2.1.1 Elementos pr-textuais ................................................................................... 8
2.1.2 Elementos Textuais ....................................................................................... 11
2.1.3 Elementos Ps-Textuais ............................................................................... 14
2.2 RELATRIO DE ESTGIO ................................................................................ 14
2.2.1 Elementos pr-textuais ................................................................................. 15
2.2.2 Elementos Textuais ....................................................................................... 17
2.2.3 Elementos ps-textuais ................................................................................ 18
2.3 PROJETO DE PESQUISA ................................................................................. 19
2.3.1 Os Elementos pr-textuais ........................................................................... 19
2.3.2 Elementos textuais ........................................................................................ 21
2.3.3 Os elementos ps-textuais ........................................................................... 22
2.4 ARTIGO CIENTFICO......................................................................................... 23
2.4.1 Elementos pr-textuais ................................................................................. 23
2.4.2 Elementos textuais ........................................................................................ 24
2.4.3 Elementos ps-textuais ................................................................................ 24
2.5 RESENHA .......................................................................................................... 25
2.6 SINTESE DOS ELEMENTOS QUE COMPEM OS DIFERENTES TIPOS DE
TRABALHOS ACADMICOS................................................................................... 27
3 FORMATAO DE TRABALHOS ACADMICOS TCNICO-CIENTFICOS ..... 29
3.1 APRESENTAO GRFICA ............................................................................. 29
3.1.1 Papel ............................................................................................................... 29
3.1.2 Margens.......................................................................................................... 29
3.1.3 Tipo, tamanho e destaque tipogrfico da letra ........................................... 29
3.1.4 Entrelinhas e espaamento .......................................................................... 30
3.1.5 Pargrafo........................................................................................................ 30
3.1.6 Paginao....................................................................................................... 31
3.1.7 Organizao do texto: sees...................................................................... 31
3.1.8 Identificao e referncia de ilustraes..................................................... 32
3.1.9 Marcadores .................................................................................................... 32
3.2 ELEMENTOS DE APOIO ................................................................................... 33
3.2.1 Citao............................................................................................................ 33
3.2.1.1 Sistemas....................................................................................................... 33
3.2.1.2 Tipo............................................................................................................... 34
3.2.1.3 Forma de apresentao de autoria nas citaes, no sistema autor-data ..... 38
3.2.2 Notas de rodap ............................................................................................ 39
3.2.3 Referncias .................................................................................................... 41
3.2.3.1 Elementos essenciais ................................................................................... 41
2.2.3.2 Ordenao.................................................................................................... 45
2.2.3.3 Exemplos de referncias .............................................................................. 46
3.2.4 Figuras............................................................................................................ 50
3.2.5 Quadros.......................................................................................................... 51
3.2.6 Tabelas ........................................................................................................... 52

3.2.7 Equaes e frmulas..................................................................................... 53


3.2.8 Nmeros (porcentagem, fraes, datas, dias da semana, horas)............. 53
3.2.9 Unidades de peso e de medida .................................................................... 55
3.3 REDAO.......................................................................................................... 56
3.3.1 Quanto objetividade, clareza, imparcialidade e uniformidade do texto. 56
3.3.2 Alguns cuidados para redigir o texto .......................................................... 56
3.3.3 Reviso Gramatical ....................................................................................... 58
REFERENCIAS........................................................................................................ 59
APNDICE A Modelo de capa............................................................................. 62
APNDICE B Modelo de folha de rosto ............................................................. 63
APNDICE C Modelo de ficha catalogrfica ..................................................... 64
APNDICE D Modelo de errata........................................................................... 65
APNDICE E Modelo de folha de aprovao.......................................................66
APNDICE F Modelo de dedicatria .................................................................. 67
APNDICE G Modelo de agradecimentos ......................................................... 68
APNDICE H Modelo de epgrafe....................................................................... 69
APNDICE I Modelo de resumo ......................................................................... 70
APNDICE J Modelo de lista de figuras, de quadros e de tabelas ................. 71
APNDICE L Modelo de figura ........................................................................... 72
APNDICE M Modelo de grfico ........................................................................ 73
APNDICE N Modelo de quadro......................................................................... 74
APNDICE O Modelo de tabela .......................................................................... 75
APNDICE P Modelo de sumrio ....................................................................... 77
APNDICE Q Modelo de glossrio..................................................................... 78

1 INTRODUO

O processo de produo do conhecimento cientfico consiste, basicamente,


em dois momentos distintos. Primeiro o pesquisador realiza uma investigao com o
intuito de encontrar respostas para um problema de pesquisa e, em seguida, divulga
os resultados dessa investigao.
Essa segunda fase requer a elaborao de material escrito de carter
cientfico, que deve seguir normas, regras e procedimentos definidos em sua
apresentao grfica e estrutural a fim de espelhar a seriedade e a correta
sistematizao das informaes cientficas apresentadas.
No decorrer de um curso de graduao, em geral, os discentes precisam
elaborar vrios tipos de trabalhos acadmicos com o objetivo de estimular e valorizar
a pesquisa acadmica, proporcionar a aquisio de habilidades especficas de
leitura, anlise e interpretao de textos e redao, bem como, exercitar a aplicao
das normas tcnicas exigidas.
Diante disso, com o intuito de apresentar as normas e procedimentos para
elaborao e estruturao de trabalhos acadmicos de carter tcnico-cientfico, foi
elaborado esse manual, onde so apresentados modelos e normas para a
realizao dos principais tipos de trabalhos elaborados por acadmicos e
professores dos cursos de Centro de Cincias Sociais Aplicadas, a saber: trabalho
de concluso de curso (TCC) e monografias; relatrios de estgio; projetos de
pesquisa; artigos cientficos e resenhas.
Na sequncia, o leitor encontrar as regras gerais para a apresentao de
trabalhos acadmicos, incluindo as normas para apresentao de citaes, de
quadros, tabelas e ilustraes em geral, bem como, para a elaborao de
referncias.
Ressalta-se, ainda, que quando constatadas lacunas neste Manual, o
usurio dever recorrer s normas especficas de informao e documentao da
ABNT disponveis na biblioteca desta Universidade.

2 ESTRUTURAO DE TRABALHOS ACADEMICOS TCNICO-CIENTFICOS

2.1 TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO - TCC

Consiste na divulgao escrita dos dados tcnicos obtidos e analisados,


proporcionando a outros pesquisadores o indicativo de fontes de pesquisas capazes
de nortear futuros trabalhos de pesquisa.
O TCC um trabalho no qual o autor, segundo Severino (2000, p. 128),
reduz a sua abordagem a um nico assunto, a um nico problema, com um
tratamento especificado. Do ponto de vista de sua estrutura, um TCC composto
por elementos pr-textuais, textuais, ps-textuais, que sero explicados nas sees
seguintes.
O material desta seo foi elaborado de acordo com as NBRs 6027(2003c),
6028(2003d) e 14724(2005a) da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT
e com base no manual de normas para elaborao de trabalhos acadmicos da
Universidade Tecnolgica Federal do Paran (2008).

2.1.1 Elementos pr-textuais

Os elementos pr-textuais compem-se de capa, lombada, folha de rosto,


ficha

catalogrfica

(opcional),

folha

de

aprovao,

dedicatria

(opcional),

agradecimentos (opcional), epgrafe (opcional), resumo em lngua portuguesa,


resumo em lngua estrangeira (opcional), lista de figuras (se necessrio), lista de
grficos (se necessrio), lista de quadros (se necessrio), lista de tabelas (se
necessrio), sumrio e errata (se necessrio) (ABNT NBR 14724, 2005a, p. 4-6).
Cada um desses elementos est explicado a seguir:
a) capa: contm a identificao do trabalho, o nome da universidade, centro
responsvel, curso, nome do acadmico, ttulo do trabalho, local e ano. Deve ser
apresentada em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 14, em letras
maisculas, com negrito, espaamento entrelinhas simples e alinhamento

centralizado. O ttulo deve ser centralizado na folha, e o nome do acadmico


centralizado entre as informaes institucionais e o ttulo (APNDICE A);
b) lombada: a parte da capa que rene as folhas do trabalho, por suas
margens internas (esquerdas), sejam elas coladas ou costuradas, contendo
elementos impressos que o identificam. Deve ser confeccionada, com a mesma
fonte usada no restante do trabalho em tamanho 14, apenas no exemplar de capa
dura, devendo conter os seguintes elementos, impressos de forma descendente:
nome do autor, curso e data (APNDICE A);
c) folha de rosto: a principal fonte de identificao do documento, na qual
devem constar os seguintes elementos: nome do acadmico, ttulo do trabalho, nota
indicativa, orientador, local e ano. O nome do autor dever ser apresentado em
letras maisculas, fonte tamanho 14, sem negrito, alinhamento centralizado. O ttulo
dever ser apresentado em letras maisculas, tamanho 14, com negrito,
alinhamento centralizado, entrelinhas simples. A nota indicativa dever ser
apresentada em letra tamanho 10, espaamento entrelinhas simples, sem negrito,
recuo esquerdo de 8 cm, alinhamento justificado. O local e a data devero ser
escritos em fonte tamanho 14, sem negrito, alinhamento centralizado sem negrito,
espaamento entrelinhas simples (APNDICE B);
d) ficha catalogrfica: por ser opcional para os trabalhos de concluso de
curso de graduao, dever ser apresentada se exigida pela coordenao de TCC.
Em sendo o caso deve ser impressa no verso da folha de rosto, contendo todas as
informaes sobre o autor e o trabalho desenvolvido. Em geral, elaborada pelo
bibliotecrio, e deve conter as seguintes informaes: nome do autor, ttulo do
trabalho/autor, cidade, nmero de pginas, tipo de trabalho, instituio, ano, centro e
curso, conforme o modelo apresentado no APNDICE C;
e) errata: uma lista de erros ortogrficos, gramaticais ou de outra
natureza, com as correes devidas e a indicao das pginas e linhas em que
aparecem, alm de apresentar em seu rodap a referncia do trabalho. Se houver
necessidade, deve ser confeccionada, impressa em papel avulso e entregue aos
professores integrantes da banca no momento da exposio oral do trabalho. O
exemplar definitivo, que ser arquivado junto Biblioteca, dever conter as
correes devidas no bojo do trabalho (APNDICE D).
f) folha de aprovao: um elemento inserido aps a folha de rosto, no
qual deve constar o nome do acadmico, ttulo do trabalho, natureza, objetivo, nome

10

da Instituio, rea de concentrao, data de aprovao, nome, titulao e


assinaturas dos membros da banca examinadora e instituies a que pertencem,
com o tipo de letra usado no restante do texto em tamanho 12 (APNDICE E);
g) dedicatria: o trabalho poder ser dedicado algum (familiares, amigos
ou outros) por meio da produo textual ou da meno da pessoa a quem se dedica.
Usar fonte a mesma fonte usada no restante do trabalho (Arial ou Times New
Roman), tamanho 10, espaamento entrelinhas simples, sem ttulo e sem negrito.
Deve ser utilizada uma pgina do relatrio apenas para esta homenagem,
alinhando-se o texto margem inferior direita com recuo esquerdo de 8 cm e
alinhamento justificado (APNDICE F);
h) agradecimentos: o trabalho poder conter agradecimentos s pessoas,
instituies, entidades ou empresas que, eventualmente, prestarem apoio e/ou
concorrerem de alguma maneira para a sua realizao. Devem ser realizados de
forma sucinta e seguindo as normas bsicas do corpo do texto, com o tipo de letra
usado no restante do texto, em tamanho 12 e espaamento entrelinhas 1,5 cm
(APNDICE G);
i) epgrafe: um elemento opcional que (quando existir) dever ser exposto
aps os agradecimentos, em folha distinta. Deve ser utilizada uma pgina do
relatrio apenas para esta homenagem, alinhando-se o texto margem inferior
direita com recuo esquerdo de 8 cm e alinhamento justificado. Quando existir autor,
esta deve ser referenciada e alinhada margem direita. Usar a fonte escolhida para
o restante do trabalho, tamanho 10, espaamento entrelinhas simples, sem negrito,
entre aspas e com o nome do autor abaixo da frase, alinhado a direta (APNDICE
H);
j) resumo: elemento obrigatrio que deve conter uma breve introduo ao
assunto, o objetivo geral, a metodologia adotada, os resultados alcanados e as
principais concluses do estudo. A redao do texto deve usar os verbos na voz
ativa e na terceira pessoa do singular. De acordo com ABNT NBR 6028 (2003d), a
extenso do resumo dever ter entre 250 a 500 palavras e ser na fonte usada no
restante do trabalho, tamanho 12, em espaamento entrelinhas simples e sem
pargrafo. Abaixo do texto resumido, dando 1 (um) espao simples, deve-se
apresentar 3 (trs) palavras-chave (APNDICE I);
l) resumo em lngua estrangeira: deve seguir os mesmos critrios do
resumo em lngua verncula. Ele denominado de acordo com o idioma usado por

11

exempo: ABSTRACT em ingls; RESUMEN em espanhol; RSUM em francs;


RIASSUNTO em italiano, etc.;
m) lista de figuras, de grficos, de quadros e de tabelas: considerado
elemento obrigatrio aos relatrios que possurem um nmero igual ou superior a 3
elementos (figura, grfico, quadro, tabela) no corpo do trabalho. A lista deve ser
elaborada respeitando a seqncia em que aparecem no texto, com o ttulo,
acompanhada do respectivo nmero de pgina. Ressalta-se que os ttulos das
ilustraes que constam nas legendas aparecem sem negrito, fonte Arial ou Times
New Roman, tamanho 12, espaamento entrelinhas 1 cm (espaamento simples) e
sem ponto final. No caso de existir nmero de reduzido destes elementos no
trabalho, as listas podem ser apresentadas em uma mesma pgina. Do contrrio, a
lista de cada elemento dever ser apresentada em uma pgina diferente
(APNDICE J ); e
n) sumrio: a enumerao dos captulos, sees ou partes na ordem e
grafia em que aparecem no texto, bem como as pginas em que iniciam. Inclui os
elementos textuais e ps-textuais (APNDICE P).

2.1.2 Elementos textuais

Os elementos textuais compem-se de introduo, desenvolvimento do


trabalho e concluso, que devem ser apresentados da seguinte forma:
a) introduo: deve obrigatoriamente conter uma apresentao do tema do
trabalho; a contextualizao do problema de estudo; os objetivos geral e especficos;
a justificativa da pesquisa (terica, prtica e pessoal); e a estrutura do trabalho
(mencionar como o trabalho est organizado, ou seja, os captulos que sero
abordados). Tais elementos podem ser apresentados no decorrer do texto da
introduo ou sob a forma de subttulos, conforme o exemplo:

12

1. INTRODUO
1.1 TEMA E PROBLEMA DE PESQUISA
1.2 OBJETIVOS
1.2.1 Objetivo geral
1.2.2 Objetivos especficos
1.3 JUSTIFICATIVA
1.4 ESTRUTURA DO TRABALHO.

b) desenvolvimento: tem uma estrutura que depende da natureza do


estudo realizado (pesquisa aplicada e/ou pesquisa bibliogrfica). Ou seja, no h um
padro nico, mas, em geral, nas Cincias Sociais Aplicadas, recomenda-se
sistematizar as sees considerando os seguintes pontos: reviso de literatura e/ou
referencial terico; procedimentos metodolgicos; descrio e anlise dos dados
e/ou resultados do estudo; concluso ou consideraes finais. Ressalta-se que no
caso do curso de Direito que, em geral, desenvolve pesquisas essencialmente
bibliogrficas, as questes relacionadas ao mtodo de pesquisa podero ser
abordados na seo de Introduo.
A reviso de literatura consiste em pesquisar trabalhos anteriormente
publicados, que devero ser corretamente citados/referenciados, limitando-se s
contribuies mais importantes, diretamente ligadas ao assunto/tema estudado.
Deve oferecer o embasamento e fundamentao para a anlise dos dados e
informaes e para a formulao das consideraes finais/concluses do trabalho.
A seo de procedimentos metodolgicos deve descrever quais e como
foram utilizados os procedimentos e ferramentas de pesquisa. Em outras palavras,
dever contemplar o mtodo de pesquisa, os tipos e tcnicas de pesquisa e a
abordagem utilizada. Nesta seo, tambm devem ser abordados o tipo de coleta de
dados, o universo onde se deu a pesquisa, instrumentos utilizados, se for o caso, a
populao, o objeto de estudo, a amostra, o processo de amostragem, a forma e
estratgia de coleta de dados e informaes, as tcnicas estatsticas empregadas
nas anlises, no caso de abordagem quantitativa, bem como as peculiaridades da
abordagem qualitativa, se a mesma enquadrar-se ao tema de estudo. Este captulo
poder ou no ser subdividido, ficando sob responsabilidade do professor
orientador.
A seo de descrio e anlise dos dados ou de resultados e discusses

13

(em casos de estudo emprico) se faz a apresentao dos dados, sua descrio,
anlise e discusses. Contudo, vale salientar que o acadmico ter liberdade para
subdividir o captulo, observando as orientaes do professor. importante que o
acadmico faa a anlise e discusses da sua pesquisa, levando em considerao o
propsito inicial do seu trabalho, buscando responder aos questionamentos e
objetivos que motivaram a sua realizao. Os resultados e/ou anlises podem ser
comparadas a outros estudos e projetos ou, ento, analisados luz de modelos
tericos sobre o tema. Neste momento, o acadmico poder fazer uso de ilustraes
e tabelas (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas,
organogramas, plantas e quadros) que devem ser formatadas de acordo com as
normas de apresentao grfica explicadas na seo 3 deste manual. Todavia,
salienta-se que as ilustraes e tabelas sempre devero ser acompanhadas de
anlises e de comentrios do acadmico, gerando fluidez ao texto (APNDICES L,
M, N e O); e
c) concluso ou consideraes finais: esta seo a parte do texto na
qual so apresentadas as consideraes finais apoiadas no desenvolvimento do
assunto, mediante a recapitulao dos resultados obtidos e a apresentao, quando
possvel, de propostas e recomendaes. No caso de pesquisas aplicadas, esta
seo pode iniciar com uma descrio do trabalho desenvolvido abordando os
objetivos traados anteriormente, e explicitando como estes foram alcanados. Na
seqncia, de forma suscinta, apresentar os principais resultados/as principais
anlises realizadas, alm de informar se a questo da pesquisa foi respondida.
Nesta seo, tambm devero ser apresentadas na forma de propostas e
sugestes, as contribuies do trabalho para a organizao do objeto de estudo ou
para rea temtica estudada.
Em outras palavras, podem ser apresentadas as contribuies prticas e
tericas para o modelo estudado, assim como, propostas de mudanas/adequaes
para o objeto de estudo (por exemplo, a empresa, a lei, a instituio, etc), Ainda,
podem ser abordadas as dificuldades ou limitaes encontradas para a realizao
do trabalho, bem como sugestes para trabalhos futuros.

14

A escolha do termo a ser utilizado no ttulo desta seo (concluso ou


consideraes) depende, fundamentalmente, do tipo da pesquisa e do mtodo
utilizado e, por isso, a sua definio dever ser discutida com o professor orientador.

2.1.3 Elementos ps-textuais

Os elementos ps-textuais compem-se de:


a) referncias: deve relacionar somente o material que foi citado, direta ou
indiretamente na elaborao do trabalho. Com relao aos trabalhos consultados e
no citados opcional a confeco de uma lista denominada fontes consultadas que
dever figurar depois da lista de referncias (ABNT NBR 6023, 2002a);
b) glossrio: um elemento opcional e consiste em uma relao, em ordem
alfabtica, de palavras ou expresses tcnicas ou de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definies, com o
objetivo de esclarecer ao leitor sobre o significado dos termos empregados no texto.
O glossrio deve ser colocado em pgina separada, aps as referncias
(APENDICE Q).
c) apndices: so considerados apndices os materiais complementares
produzidos pelo acadmico. Exemplo: APNDICE A Questionrio encaminhado a
empresa;
d) anexos: so materiais complementares no produzidos pelo acadmico.
Exemplo: ANEXO A Organograma da instituio objeto de estudo.

2.2 RELATRIO DE ESTGIO

a descrio de um processo de aprendizado do qual o aluno participa.


elaborado pelo aluno estagirio, mediante a orientao de um professor supervisor.
Os itens obrigatrios podem variar, de modo a atender as especificidades de cada
curso.

15

No entanto, o relatrio final de estgio curricular dever ser estruturado


obedecendo aos critrios e normas de apresentao de trabalhos acadmicos e
cientficos da ABNT.
Esta seo foi elaborada, em conformidade com as NBRs 6027(2003c),
6028(2003d) e 14724(2005a) da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT
e com base no manual de normas para elaborao de trabalhos acadmicos da
Universidade Tecnolgica Federal do Paran (2008).

2.2.1 Elementos pr-textuais

Os elementos pr-textuais de um relatrio de estgio constituem-se,


obrigatoriamente, de:
a) capa: dever conter a identificao do trabalho, o nome da universidade,
centro responsvel, curso, nome do acadmico, ttulo do trabalho, local e ano. Deve
ser apresentada em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 14, em letras
maisculas, com negrito, espaamento entrelinhas simples e alinhamento
centralizado. O ttulo deve ser centralizado na folha e o nome do acadmico
centralizado entre as informaes institucionais e o ttulo (APNDICE A).
b) lombada: um elemento opcional e compreende a parte da capa que
rene as folhas do trabalho, por suas margens internas (esquerdas), sejam elas
coladas ou costuradas, contendo elementos impressos que o identificam. Deve ser
confeccionada, com a mesma fonte usada no restante do trabalho em tamanho 14
apenas no exemplar de capa dura (verso final avaliada e aprovada), devendo
conter os seguintes elementos, impressos de forma descendente: nome do autor,
curso e data (APNDICE A);
c) folha de rosto: a principal fonte de identificao do documento, na qual
devem constar os seguintes elementos: nome do acadmico, ttulo do relatrio, nota
indicativa, orientador, local e ano. O nome do autor dever ser apresentado em
letras maisculas, fonte tamanho 14, sem negrito, alinhamento centralizado. O ttulo
dever ser apresentado em letras maisculas, tamanho 14, com negrito,
alinhamento centralizado, entrelinhas simples. O espaamento entre o nome do
autor e o ttulo so 18 espaos simples com a fonte 14. A nota indicativa dever ser

16

apresentada em letra tamanho 10, espaamento entrelinhas simples, sem negrito,


recuo esquerdo de 8 cm, alinhamento justificado. O local e a data devero ser
escritos em fonte tamanho 14, sem negrito, alinhamento centralizado sem negrito,
espaamento entrelinhas simples (APNDICE B);
d) errata: uma lista de erros ortogrficos, gramaticais ou de outra
natureza, com as correes devidas e a indicao das pginas e linhas em que
aparecem, alm de apresentar em seu rodap a referncia do trabalho. Se houver
necessidade, deve ser confeccionada, impressa em papel avulso e entregue ao
coordenador de estgio ou ao professor que ir avaliar o relatrio. O exemplar
definitivo, que ser arquivado junto Biblioteca, dever conter as correes devidas
no bojo do trabalho (Apndice D).
e) folha de aprovao: elemento opcional, inserido aps a folha de rosto,
no qual deve constar o nome do acadmico, ttulo do trabalho, natureza, objetivo,
nome da Instituio, rea de concentrao, data de aprovao, nome, titulao e
assinaturas dos membros da banca examinadora e instituies a que pertencem,
com o mesmo tipo de letra usado no restante do texto, em tamanho 12 (APNDICE
E).
f) resumo em lngua verncula: deve contemplar uma breve introduo ao
assunto, o objetivo geral, a metodologia adotada, resultados esperados e concluso.
A primeira frase deve ser significativa, explicando o tema principal do trabalho. A
seguir deve-se ressaltar o objetivo geral. Na sequncia, citar os procedimentos
metodolgicos, enfatizando o instrumento de coleta de dados. Alm da
caracterizao da empresa e descrio da situao problemtica. Finalizando com a
concluso sobre as atividades do estgio. A redao do texto deve ser na voz ativa
e na terceira pessoa do singular, em espaamento entrelinhas simples. Abaixo do
texto resumido, dando 1 (um) espao simples, deve-se apresentar 3 (trs) palavraschave (APNDICE I);
g) resumo em lngua estrangeira: quando exigido, o resumo em lngua
estrangeira deve seguir os mesmos critrios do resumo em lngua verncula. Ele
denominado de acordo com o idioma usado por exemplo: ABSTRACT em ingls;
RESUMEN em espanhol; RSUM em francs; RIASSUNTO em italiano, etc.
h) lista de figuras, de grficos, de quadros e de tabelas: considerado
elemento obrigatrio aos relatrios que possurem um nmero igual ou superior a 3
elementos (figura, grfico, quadro, tabela) no corpo do trabalho. A lista deve ser

17

elaborada respeitando a seqncia no texto, com o ttulo, acompanhada do


respectivo nmero de pgina. Ressalta-se que os ttulos das ilustraes que
constam nas legendas aparecem sem negrito, fonte Arial ou Times New Roman,
tamanho 12, espaamento entrelinhas 1 cm (simples), sem ponto final. No caso de
existir nmero reduzido destes elementos, as listas dos mesmos podem ser
apresentadas em uma mesma pgina. Do contrrio, a lista de cada elemento dever
ser apresentada em uma pgina diferente (APNDICE J); e
i) sumrio: a enumerao dos captulos, sees ou partes na ordem e
grafia em que aparecem no texto, bem como as pginas em que iniciam. Inclui os
elementos textuais e ps-textuais (APNDICE P).

2.2.2 Elementos textuais

Os elementos textuais que compem um relatrio de estgio so a


introduo, desenvolvimento e concluses/consideraes finais, explicitados a
seguir:
a) introduo: deve conter, obrigatoriamente, o objetivo do relatrio
apresentado, a caracterizao da instituio/empresa estagiada, o perodo de
realizao do estgio, os objetivos da atividade de estgio realizada, bem como, o
nome do supervisor tcnico que acompanhou as atividades do estagirio.
b) desenvolvimento: nesta parte do trabalho o acadmico dever
apresentar uma descrio da instituio/empresa estagiada, destacando os seus
setores, seu funcionamento, suas atividades. Caso o acadmico tenha estagiado em
mais de um setor da instituio/empresa dever informar o perodo estagiado, o
responsvel tcnico e descrever o funcionamento, bem como, as atividades
realizadas pelos colaboradores de cada um dos setores nos quais estagiou. Alm
disso, para finalizar o relatrio, o acadmico dever relatar as atividades que
desenvolveu como estagirio.
Nesta parte do relatrio, o acadmico poder fazer uso de ilustraes e
tabelas

(desenhos,

esquemas,

fluxogramas,

fotografias,

grficos,

mapas,

organogramas, plantas e quadros) que devem ser apresentadas de acordo com as


normas de apresentao grfica explicitadas na seo 3 deste manual. Convm

18

destacar, contudo, que todas as ilustraes e tabelas devem estar acompanhadas


de anlises e de comentrios do acadmico. Os resultados e/ou anlises podem ser
comparadas a outros estudos e projetos ou, ento, analisados luz de modelos
tericos sobre o tema (APNDICES L, M, N e O).
No caso especfico, do curso de Cincias Contbeis, esta seo deve
apresentar os fundamentos legais e tericos que embasaram as anlises contbeis
da empresa estagiada. Em outras palavras, as descries apresentadas nesta seo
do relatrio devem permitir a compreenso de todos os registros contbeis
elaborados e/ou analisados pelo estagirio e que devero ser apresentados como
apndices e anexos do relatrio.
c) concluso ou consideraes finais: nesta seo o estagirio deve
apresentar de maneira sinttica as suas principais consideraes a respeito da
instituio/empresa estagiada e de suas atividades enquanto estagirio sem, no
entanto, abordar detalhes operacionais do trabalho, nem apresentar dados
quantitativos ou informaes polmicas passveis de controvrsias. Alm disso, o
acadmico tambm pode relatar as dificuldades encontradas na atividade de estgio
e apresentar sugestes e recomendaes instituio/empresa estagiada. E, para
finalizar, o acadmico dever discutir sobre a importncia do estagio para a
empresa, para o acadmico e para a Universidade.

2.2.3 Elementos ps-textuais

Os elementos ps-textuais obrigatrios em um relatrio de estgio so:


a) referncias: deve relacionar somente o material que foi citado, direta ou
indiretamente na elaborao do trabalho. Com relao aos trabalhos consultados e
no citados opcional a confeco de uma lista denominada fontes consultadas que
dever figurar depois da lista de referncias (ABNT NBR 6023, 2002a);
b) glossrio: um elemento opcional e consiste em uma relao, em ordem
alfabtica, de palavras ou expresses tcnicas ou de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definies, com o
objetivo de esclarecer o leitor sobre o significado dos termos empregados no texto.

19

O glossrio deve ser colocado em pgina separada, aps as referncias


(APNDICE Q).
c) apndices: so considerados apndices os materiais complementares
produzidos pelo acadmico. Exemplo: APNDICE A Questionrio encaminhado a
empresa;
d) anexos: so materiais complementares no produzidos pelo acadmico.
Exemplo: ANEXO A Organograma da instituio objeto de estudo.

2.3 PROJETO DE PESQUISA

Esta seo foi estruturada com base na NBR 15287 (2005b) da Associao
Brasileira de Normas Tcnicas e no manual para elaborao de projetos e relatrios
de pesquisas, teses, dissertaes e monografias de BASTOS et al (2003).
Um projeto uma proposta especfica e detalhada de pesquisa, com o
objetivo de definir uma questo e a forma pela qual ela ser investigada. Compe-se
de elementos pr-textuais, elementos textuais e elementos ps-textuais (ABNT NBR
15287, 2005b).

2.3.1 Os Elementos pr-textuais

Os elementos pr-textuais de um projeto compem-se de capa, folha de


rosto, folha de aprovao, lista de tabelas, de figuras e de anexos, resumo e
abstract, conforme ser explicado a seguir:
a) capa: esse elemento opcional e quando usado deve conter a
identificao do trabalho, o nome da universidade, centro responsvel, curso, nome
do acadmico, ttulo do trabalho, local e ano. Deve ser apresentada em fonte Arial
ou Times New Roman, tamanho 14, em letras maisculas, com negrito,
espaamento entrelinhas simples e alinhamento centralizado. O ttulo deve ser
centralizado na folha e o nome do acadmico centralizado entre as informaes
institucionais e o ttulo (APNDICE A);

20

b) folha de rosto: esse elemento obrigatrio por se tratar da principal


fonte de identificao do documento, na qual deve constar o nome do acadmico, o
ttulo do projeto, nota indicativa, nome do orientador, local e ano. O nome do autor
dever ser apresentado em letras maisculas, fonte tamanho 14, sem negrito,
alinhamento centralizado. O ttulo dever ser apresentado em letras maisculas,
tamanho 14, com negrito, alinhamento centralizado, entrelinhas simples. A nota
indicativa dever ser apresentada em letra tamanho 10, espaamento entrelinhas
simples, sem negrito, recuo esquerdo de 8 cm, alinhamento justificado. O local e a
data devero ser escritos em fonte tamanho 14, sem negrito, alinhamento
centralizado sem negrito, espaamento entrelinhas simples (APNDICE B);
c) errata: uma lista de erros ortogrficos, gramaticais ou de outra
natureza, com as correes devidas e a indicao das pginas e linhas em que
aparecem, alm de apresentar em seu rodap a referncia do trabalho. Se houver
necessidade, deve ser confeccionada, impressa em papel avulso e entregue aos
responsveis pela sua avaliao. Contudo, recomendvel que o exemplar
definitivo contenha as correes devidas no bojo do projeto (APNDICE D);
c) folha de aprovao: elemento obrigatrio para projetos acadmicos que
forem submetidos avaliao do orientador ou de banca examinadora. Deve ser
inserido aps a folha de rosto e deve conter o nome do acadmico, o ttulo do
projeto, a sua natureza, o objetivo, o nome da Instituio, a rea de concentrao, a
data de aprovao, o nome, titulao e assinaturas dos membros da banca
examinadora e o nome das instituies a que pertencem, usando o tipo de fonte
usado no restante do trabalho em tamanho 12 (APNDICE E);
d) resumo em lngua verncula: deve contemplar uma breve introduo ao
assunto, o objetivo geral, a metodologia adotada, resultados esperados e concluso.
A primeira frase deve ser significativa, explicando o tema principal do trabalho. A
seguir deve-se ressaltar o objetivo geral. Na sequncia, citar os procedimentos
metodolgicos, enfatizando o instrumento de coleta de dados e os resultados
esperados. A redao do texto deve ser na voz ativa e na terceira pessoa do
singular, em espaamento entrelinhas simples. Abaixo do texto resumido, dando 1
(um) espao simples, deve-se apresentar 3 (trs) palavras-chave (APNDICE I);
e) resumo em lngua estrangeira: quando exigido, o resumo em lngua
estrangeira deve seguir os mesmos critrios do resumo em lngua verncula. Ele

21

denominado de acordo com o idioma usado por exemplo: ABSTRACT em ingls;


RESUMEN em espanhol; RSUM em francs; RIASSUNTO em italiano, etc.
f) lista de figuras, de grficos, de quadros e de tabelas: considerado
elemento obrigatrio aos relatrios que possurem um nmero igual ou superior a 3
elementos (figura, grfico, quadro, tabela) no corpo do trabalho. A lista deve ser
elaborada respeitando a sequncia no texto, com o ttulo, acompanhada do
respectivo nmero de pgina. Ressalta-se que os ttulos das ilustraes que
constam nas legendas aparecem sem negrito, fonte Arial ou Times New Roman,
tamanho 12, espaamento entrelinhas 1 cm (simples) e sem ponto final. Em caso de
existir nmero de reduzido destes elementos, as listas dos mesmos podem ser
apresentadas em uma mesma pgina. Do contrrio, a lista de cada elemento dever
ser apresentada em pginas diferentes (APNDICE J).
g) sumrio: a enumerao dos captulos, sees ou partes na ordem e
grafia em que aparecem no texto, bem como as pginas em que iniciam. Inclui os
elementos textuais e ps-textuais (APNDICE P).

2.3.2 Elementos textuais

Normalmente, os elementos textuais de um projeto de pesquisa so


estruturados em captulos e sees, de acordo com a necessidade e natureza de
cada pesquisa. Geralmente, um projeto de pesquisa contm uma parte introdutria,
na qual iro constar o tema, a definio do problema, os objetivos e a justificativa e
relevncia da pesquisa. A seguir, em outra seo, feita a indicao do referencial
terico que embasa o projeto, da metodologia a ser adotada e do cronograma de
sua consecuo. Nas pesquisas em Cincias Sociais Aplicadas, em geral, os
elementos textuais so apresentados da seguinte forma:

22

1 INTRODUO
1.1 APRESENTAO DO TEMA
1.2 PROBLEMA DE ESTUDO
1.3 OBJETIVOS (GERAL E ESPECFICOS)
1.4 JUSTIFICATIVA DO ESTUDO
2 FUNDAMENTAO TERICA E METOLODOLGICA
2.1 REVISO DE LITERATURA/REFERENCIAL TERICO
2.2 METODOLOGIA
2.2.1 rea do Estudo/Abrangncia
2.2.2 Amostra e Populao
2.2.3 Coleta de Dados
2.2.4 Tratamento e Anlise de dados
2.3 CRONOGRAMA

2.3.3 Os elementos ps-textuais

De acordo com a ABNT os elementos ps-textuais incluem as referncias, o


glossrio, os apndices e os anexos, a seguir definidos:
a) referncias: deve relacionar somente o material que foi citado, direta ou
indiretamente na elaborao do trabalho. Com relao aos trabalhos consultados e
no citados opcional a confeco de uma lista denominada fontes consultadas que
dever figurar depois da lista de referncias (ABNT NBR 6023, 2002a);
b) glossrio: um elemento opcional e consiste em uma relao, em ordem
alfabtica, de palavras ou expresses tcnicas ou de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definies, com o
objetivo de esclarecer o leitor sobre o significado dos termos empregados no texto.
O glossrio deve ser colocado em pgina separada, aps as referncias
(APNDICE Q).
c) apndices: so considerados apndices os materiais complementares
produzidos pelo acadmico. Exemplo: APNDICE A Questionrio encaminhado a
empresa;
d) anexos: so materiais complementares no produzidos pelo acadmico.

23

Exemplo: ANEXO A Organograma da instituio objeto de estudo.

2.4 ARTIGO CIENTFICO

Artigo cientfico parte de uma publicao com autoria declarada, que


apresenta e discute idias, mtodos, tcnicas, processos e resultados nas diversas
reas do conhecimento. (ABNT NBR 6022, 2003a, p. 2)
Um artigo cientfico pode ser: (a) original ou de divulgao, quando
apresenta temas ou abordagens originais, que podem ser relatos de caso,
comunicao ou notas prvias; ou (b) de reviso, quando analisa e discute trabalhos
j publicados, revises bibliogrficas, entre outros.
Quanto sua estrutura, assim como os demais trabalhos cientficos, um
artigo cientfico compe-se de elementos pr-textuais, elementos textuais e
elementos ps-textuais.

2.4.1 Elementos pr-textuais

Devem figurar na primeira folha do artigo e devem conter:


a)

ttulo e subttulo (se houver): devem figurar na pgina de abertura do

artigo, na lngua do texto;


b)

autoria:

nome

completo

do(s)

autor(es)

na

forma

direta,

acompanhados de um breve currculo que o(s) qualifique na rea do artigo e do


endereo eletrnico (e-mail) em nota de rodap;
c)

resumo na lngua do texto: deve apresentar de forma concisa, os

objetivos, a metodologia e os resultados alcanados, no ultrapassando 250


palavras. No deve conter citaes, ilustraes ou tabelas.
d)

palavras-chave na lngua do texto: devem figurar abaixo do resumo,

antecedidas da expresso Palavras-chave e separadas entre si por ponto.

24

2.4.2 Elementos textuais

Um artigo tcnico-cientfico deve conter:


a)

introduo: deve expor a finalidade e os objetivos do trabalho de

modo que o leitor tenha uma viso geral do tema abordado. De modo geral, a
introduo deve apresentar o assunto objeto de estudo, o objetivo, o referencial
terico e metodolgico que embasaram sua elaborao (trabalhos anteriores que
abordam o mesmo tema), o ponto de vista sob o qual o assunto foi abordado e as
justificativas que levaram escolha do tema, do problema de pesquisa e do mtodo
utilizado;
b)

desenvolvimento: deve apresentar a fundamentao terica e

metodolgica, os resultados e a discusso. Pode dividir-se em sees e subsees,


de acordo com a necessidade de cada pesquisa; e
c)

consideraes

finais/

concluses:

devem,

de

forma

breve,

responder s questes da pesquisa e aos objetivos propostos, podendo apresentar


recomendaes e sugestes para trabalhos futuros.

2.4.3 Elementos ps-textuais

a)

ttulo e subttulo (se houver), resumo e palavras-chave em lngua

estrangeira: esses elementos so opcionais para trabalhos acadmicos, mas


podem ser exigidos para submisso de artigos em peridicos e eventos
internacionais. Quando isso ocorre, as normas de apresentao do artigo relacionam
os idiomas nos quais o ttulo e o resumo podem ser apresentados. Quando exigido,
o resumo em lngua estrangeira deve seguir os mesmos critrios do resumo em
lngua verncula. Ele denominado de acordo com o idioma usado por exemplo:
ABSTRACT

em

ingls;

RESUMEN

RIASSUNTO em italiano, etc.;

em

espanhol;

RSUM

em

francs;

25

b)

notas explicativas (notas de fim de texto): quando necessrio, a

numerao das notas feita em algarismos arbicos, devendo ser nica e


consecutiva para cada artigo. No se inicia a numerao em cada pgina;
c)

referncias: consiste em uma lista ordenada dos documentos

efetivamente citados no texto;


d)

apndices: compreende qualquer texto, material ou documento

elaborado pelo autor a fim de complementar o texto principal (elemento opcional);


e)

anexos: texto, material ou documento no elaborado pelo autor, que

serve de fundamentao, comprovao e ilustrao para o texto principal (elemento


opcional); e
f)

agradecimentos e a data de entrega dos originais para publicao.

Obs: Ao submeter um artigo uma revista ou evento, seguir as normas editoriais


dos mesmos.

2.5 RESENHA

Uma resenha consiste na apresentao do contedo de uma obra,


acompanhada de uma avaliao crtica. A finalidade de uma resenha informar ao
leitor, de maneira objetiva e corts, sobre o assunto tratado no livro ou texto,
evidenciando a contribuio do autor, mostrando novas abordagens, conhecimentos
e teorias. Alm disso, o acadmico deve realizar uma apreciao crtica em relao
ao contedo, distribuio das partes, do mtodo, de sua forma e estilo. A crtica
pode ser para concordar ou discordar. Podem ser utilizados autores para
fundamentar a crtica. Contudo, ressalta-se que o acadmico deve manter fidelidade
ao pensamento do autor, respeito com a opinio e com a pessoa do autor.
Ainda, segundo a Universidade Estadual de Gois (2009), quanto sua
estrutura, diferentemente dos demais trabalhos cientficos, uma resenha pode ser
estruturada com os seguintes elementos:
a) identificao da Obra: Autor, ttulo, edio, local, editora, ano, total de
pginas resenhadas.

26

b) credenciais do Autor: apresentar informaes gerais sobre o autor, tais


como:

formao acadmica e atuao profissional;

autoridade no campo cientfico; e

quando, por qu e onde fez o estudo.

c) conhecimento: deve ser apresentado um resumo detalhado das idias


principais, procurando responder s seguintes questes:

De que trata a obra? O que diz?

Possui alguma caracterstica especial?

Como foi abordado o assunto?

Exige conhecimento prvio para entend-lo?

d) concluses do autor da obra resenhada: nesta parte da resenha, o


acadmico deve avaliar as concluses do autor da obra, buscando responder aos
seguintes tipos de questionamentos:

O autor faz concluses? (ou no?)

Onde foram colocadas? (final do livro ou dos captulos?)

Quais foram as suas concluses?

Que teoria serviu de embasamento para suas concluses?

Qual o mtodo por ele utilizado?

e) julgamento da obra: aqui, o acadmico deve apresentar uma avaliao


crtica da obra resenhada, com relao aos seguintes itens:

Quanto edio: deve avaliar os erros/acertos quanto reviso

textual; a in/existncia (e atualidade) de ndices, ilustraes, etc. e a apresentao


(capa, folha de rosto, impresso, etc.).

Quanto ao contedo: o acadmico deve avaliar os erros/acertos quanto

s informaes veiculadas (datas, nomes, estatsticas, etc.), a seriedade da


documentao (extenso, qualidade e atualidade das referncias bibliogrficas
intermedirias e finais); uso crtico dos autores, criteriosidade das citaes e
in/consistncias (contradies), bem como, a disposio do material (seqncia
lgica, organizao equilibrada, etc.).

Quanto s idias: analisar as idias bsicas/principais do autor

fazendo um desvelamento ideolgico de suas propostas e uma avaliao dos


argumentos apresentados e de suas conseqncias.

27

f) referncias: por fim, o acadmico dever relacionar as referncias, por


ele consultadas, para elaborao da resenha.

2.6 SINTESE DOS ELEMENTOS QUE COMPEM OS DIFERENTES TIPOS DE

Ps-textuais

textuais

Pr-textuais

TRABALHOS ACADMICOS

Item

Tese
Dissertao
Monografia e
TCC

Relatrio de
Estgio

Projeto de
Pesquisa

Artigos

Capa

Obrigatrio

Obrigatrio

Opcional

Desnecessrio

Lombada

Obrigatrio

Se exigido

Desnecessrio

Desnecessrio

Folha de Rosto

Obrigatrio

Obrigatrio

Obrigatrio

Desnecessrio

Ficha catalogrfica

Se exigido

Desnecessrio

Desnecessrio

Desnecessrio

Errata

Se necessrio Se necessrio

Se necessrio

Desnecessrio

Folha de aprovao

Obrigatrio

Se exigido

Se necessrio

Desnecessrio

Dedicatrias

Opcional

Opcional

Desnecessrio

Desnecessrio

Agradecimentos

Opcional

Opcional

Desnecessrio

Opcional

Epgrafe

Opcional

Opcional

Desnecessrio

Desnecessrio

Resumo em portugus
Resumo em lngua
Estrangeira

Obrigatrio

Obrigatrio

Opcional

Obrigatrio

Se exigido

Se exigido

Se exigido

Se exigido

Lista de Ilustraes

Se necessrio Se necessrio

Se necessrio

Desnecessrio

Lista de tabelas
Lista de abreviaturas e
siglas

Se necessrio Se necessrio

Se necessrio

Desnecessrio

Se necessrio Se necessrio

Se necessrio

Desnecessrio

Lista de smbolos

Se necessrio Se necessrio

Se necessrio

Desnecessrio

Sumrio

Obrigatrio

Obrigatrio

Se exigido

Desnecessrio

Introduo

Obrigatrio

Obrigatrio

Obrigatrio

Obrigatrio

Desenvolvimento

Obrigatrio

Obrigatrio

Obrigatrio

Obrigatrio

Concluso

Obrigatrio

Obrigatrio

Desnecessrio

Obrigatrio

Referncias

Obrigatrio

Obrigatrio

Obrigatrio

Obrigatrio

Glossrio

Opcional

Opcional

Opcional

Desnecessrio

Apndice(s)

Se necessrio Se necessrio

Se necessrio

Se necessrio

Anexo(s)

Se necessrio Se necessrio

Se necessrio

Se necessrio

QUADRO 1 Elementos componentes dos trabalhos acadmicos


FONTE: O autor

28

De forma sintetizada, o QUADRO 1 relaciona quais os elementos que


devem, obrigatoriamente, compor os diferentes tipos de trabalhos acadmicos, bem
como, aqueles que so opcionais (a critrio do autor, do orientador e das
necessidades da pesquisa).
Vale ressaltar que o termo se exigido refere-se aquelas situaes em que
a exigncia do elemento definida pelo Regulamento Interno de TCC ou Estgio
e/ou pelas coordenaes de TCC e Atividades de Estgio.

29

3 FORMATAO DE TRABALHOS ACADMICOS TCNICO-CIENTFICOS

A elaborao desta seo baseou-se na NBR 14724 (2005a) da Associao


Brasileira de Normas Tcnicas, no manual de normas para apresentao de
trabalhos cientficos da Universidade Federal do Paran (2007), na obra de BITTAR
(2009). De acordo com a NBR 14724 (2005a) ao elaborar um trabalho cientfico, os
acadmicos devem observar os seguintes quesitos relativos formatao:

3.1 APRESENTAO GRFICA

3.1.1 Papel

Branco, no tamanho A4. Usar apenas a frente do papel (anverso).

3.1.2 Margens

a)

superior e esquerda: 3 cm

b)

inferior e direita: 2 cm

3.1.3 Tipo, tamanho e destaque tipogrfico da letra

a)

tipo de letra: Arial ou Times New Roman

b)

tamanho:

14 para capa e folha de rosto;

12 para todo o texto, inclusive nas legendas das ilustraes (figura,

tabela, quadro e grfico); e

30

10, para citao longa, nota de rodap, nota indicando a natureza

acadmica (localizada na folha de rosto), ficha catalogrfica e paginao.


c)

destaque tipogrfico (negrito, itlico e sublinhado):

o uso de um destaque deve ser uniforme e restrito s situaes

realmente necessrias ao longo do texto;

nas referncias, o ttulo do documento a ser indicado deve ser

reproduzido usando o destaque tipogrfico negrito. J, o subttulo do documento no


dever ser destacado (por exemplo: JABUR, Gilberto Haddad. Liberdade de
pensamento e direito vida privada: conflitos entre direitos da personalidade);

o destaque tipogrfico itlico dever ser utilizado quando forem usadas

palavras e frases em lngua estrangeira e expresses em latim; e

os destaques tipogrficos negrito e sublinhado podem ser utilizados no

corpo do texto para letras ou palavras que meream nfase;

3.1.4 Entrelinhas e espaamento

a)

1,5 cm para o texto;

b)

1 cm (simples) para resumos/abstracts, referncia, notas de rodap,

citao longa, legenda de ilustrao (figura, tabela, quadro e grfico), nota indicando
a natureza acadmica (localizada na folha de rosto) e ficha catalogrfica;
c)

dois espaos de 1 cm (simples) para separar as referncias entre si; e

d)

dois espaos de 1,5 cm: entre o ttulo das sees e o incio do texto;

entre ttulos de sees (quando no h texto entre eles); e entre o ltimo pargrafo
de uma seo e o ttulo da prxima seo.

3.1.5 Pargrafo

a)

para o corpo do texto, com recuo de 1,5 cm da margem esquerda e

alinhado margem direta (justificado);


b)

no caso de citao longa deve ser observado um recuo de 4 cm da

31

margem esquerda (todas as linhas) e alinhado margem direta (justificado); e


c)

no caso de nota de rodap, deve-se iniciar o texto na margem

esquerda, sem recuo. A partir da segunda linha de cada nota, o texto dever estar
alinhado abaixo da primeira letra da primeira palavra.

3.1.6 Paginao

a)

localizao do nmero da pgina: no canto superior direito da pgina;

b)

algarismos arbicos (1, 2, 3, 4, dentre outros). Nos nmeros at nove,

no se indicam o zero na frente do nmero (Ex.: 1 e no 01);


c)

pginas que devem ser contadas, porm, no paginadas: a capa no

contada e nem paginada. Os demais elementos pr-textuais (folha de rosto, folha de


aprovao, dedicatria, agradecimento, epgrafe, resumo, lista de figuras, lista de
grficos, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos e sumrio)
so contados e no paginados; e
d)

pginas que devem ser contadas e paginadas: so contados e

paginados seqencialmente os elementos textuais (introduo, desenvolvimento e


concluso) e ps-textuais (referncias, glossrio, apndices, anexos).

3.1.7 Organizao do texto: sees

Para as sees do texto, adotar a numerao progressiva, observando os


seguintes critrios:
a)

o nmero indicativo da seo deve preceder seu ttulo e ser alinhado

esquerda, bem como ser separado do ttulo por um espao de caractere, sem ponto;
b)

as sees primrias devem ser iniciadas em pgina distinta;

c)

os ttulos das sees devem ser diferenciados pelo uso de caracteres

tipogrficos diferentes, seguindo-se, obrigatoriamente, o modelo apresentado.


d)

ttulos sem o indicativo numrico: devem ser centralizados e grafados

em letras maisculas e em negrito (P. ex: errata, agradecimentos, resumo, sumrio).

32

1 SEO PRIMRIA
1 1 SEO SECUNDRIA
1.1.1 Seo terciria
1.1.1.1 Seo quaternria
1.1.1.1.1 Seo quinria
(obs. recomenda-se abertura de apenas 4 sees)

3.1.8 Identificao e referncia de ilustraes

a)

nas figuras, quadros e grficos, a identificao e referncia devero

estar logo abaixo das figuras e grficos, o mais prximo possvel; e


b)

nas tabelas, a identificao dever estar acima das tabelas e a

referncia abaixo dos mesmas, o mais prximo possvel.

3.1.9 Marcadores

Devem apresentar recuo esquerdo de 1,5 cm e serem ordenados


alfabeticamente. Todo o texto neles contido deve ser tratado com deslocamento de
0,5 cm. O texto que os precede deve terminar em 2 pontos e todas as alneas dos
marcadores devem terminar em ponto e vrgula exceto a ltima que terminada por
ponto.
Todas as alneas iniciam com letra minscula. Havendo subalneas, estas
so ordenadas por hfen, iniciam em letra minscula e terminam em vrgula,
recebendo recuo esquerdo de 2 cm e deslocamento de 0,5 cm, conforme exemplo.

33

A cincia econmica divide-se em:


a)

economia descritiva;

b)

teoria econmica que divide-se em dois grupos;


- teoria microeconmica, e
- teoria macroeconmica

c)

poltica econmica.

3.2 ELEMENTOS DE APOIO

3.2.1 Citao

Denomina-se citao qualquer aluso, em um trabalho acadmico tcnicocientfico, de informaes colhidas em alguma fonte (livros, revistas, jornais,
palestras, entre outros), com a finalidade de explicitar, reafirmar, ou simplesmente
ilustrar o assunto em anlise/debate. Sempre que realizada uma citao, dever ser
feita meno fonte consultada, conferindo-se, assim, crdito ao legtimo autor das
idias/informaes, sob pena de o texto apresentado configurar plgio, ou seja,
apropriao indevida de idias que no so suas (ABNT NBR 10520, 2002b).
A seguir so apresentados os sistemas e tipos de citaes, com exemplos
para os diferentes casos, em conformidade com a ABNT NBR 10520 (2002b).

3.2.1.1 Sistemas

Existem dois sistemas de citao: sistema autor-data e o sistema


numrico. Deve-se escolher um nico sistema e adot-lo, de maneira uniforme, ao
longo do texto.
De acordo com o sistema autor-data a indicao da fonte usada no texto
dever ser feita pela autoria (sobrenome do autor, instituio responsvel, nome
geogrfico ou ttulo do documento), seguida da data da publicao. Se a autoria for

34

indicada na sentena, dever constar: Autoria (data, pginas). Caso seja


mencionada aps a idia do autor ou no final da sentena, dever constar:
(AUTORIA, data, pginas). Esse sistema possibilita a correlao do texto com a lista
de referncias.
J, segundo o sistema numrico, a indicao da fonte usada no texto
dever ser feita em algarismos arbicos por uma numerao nica e consecutiva,
remetendo para a lista de referncias ao final da pgina, do captulo ou trabalho, na
mesma ordem em que aparece no texto. A indicao da numerao dever ser
colocada subscrita ao texto, aps a pontuao que finaliza a citao. Esse sistema
possibilita a correlao do texto com as notas de rodap.

3.2.1.2 Tipo

Quanto ao tipo, a citao pode ser direta, indireta ou citao de citao:


a)

citao direta a transcrio integral de uma parte do texto

pesquisado. Seguem alguns exemplos:

Citao direta no sistema autor-data

Neste caso, a transcrio literal deve ser apresentada entre aspas, se for at
3 (trs) linhas, com o mesmo tipo e tamanho de letra utilizado no corpo do texto.
Segundo Vieira (1998, p. 5), o valor da informao est diretamente ligado
maneira como ela ajuda os tomadores de decises a atingirem as metas da
organizao.
O valor da informao est diretamente ligado maneira como ela ajuda os
tomadores de decises a atingirem as metas da organizao. (VIEIRA, 1998, p. 5).

Parte do texto pode ser omitido, fazendo-se uso de reticncias entre


colchetes:
Para Vieira (1991, p. 40) [...] os orientadores em geral recomendam a citao
de autores, no texto, por sobrenome e data de publicao [...]. De qualquer forma,
antes de comear a escrever, consulte seu orientador [...].

35

Se a transcrio tiver mais de trs linhas, aparecer recuada em 4 cm da


margem esquerda, utilizando-se fonte 10, espaamento simples e o alinhamento do
texto justificado, seguida do sobrenome do autor, ano da publicao, sendo
necessrio indicar o nmero da pgina de onde foi extrada a transcrio, conforme
os exemplos a seguir:
Segundo Kanaane (1999, p. 47), os objetivos e as metas
[...] esto relacionados s questes espaos-temporais, que, por sua
vez,associam-se noo de racionalidade, das aes empreendidas que
visamao alcance desses objetivos. As possveis e provveis alternativas de
ao, medida que demonstram a eficincia e a eficcia organizacional,
implicam necessariamente o dimensionamento de etapas e subetapas
exeqveis em determinado perodo de tempo, e devem ser implantadas por
tticas e operaes integralizadas com a finalidade bsica da empresa.

Ou
Os objetivos e as metas
[...] esto relacionados s questes espaos-temporais, que, por sua
vez,associam-se noo de racionalidade, das aes empreendidas que
visam ao alcance desses objetivos. As possveis e provveis alternativas de
ao, medida que demonstram a eficincia e a eficcia organizacional,
implicam necessariamente o dimensionamento de etapas e subetapas
exeqveis em determinado perodo de tempo, e devem ser implantadas por
tticas e operaes integralizadas com a finalidade bsica da empresa.
(KANAANE,1999, p. 47).

Citao direta no sistema numrico

No texto, se a transcrio literal tiver at 03 linhas, deve ser apresentada


entre aspas, seguida do nmero da nota de fim de pgina, conforme o exemplo:
Pode-se dizer que como j se manifestou o STF, corrobando com a doutrina
mais atualizada, os direitos e deveres individuais e coletivos no se restrigem ao art.
5 da CF/88, podendo ser encontrados ao longo do texto constitucional.1

Quando a transcrio literal tiver mais que 03 linhas, aparecer recuada em


4 cm da margem esquerda, utilizando-se fonte 10, espaamento simples e o
alinhamento do texto justificado, seguida do nmero da nota de fim de pgina:

36

Segundo Ingo Wolfegang Sarlet,


as diversas dimenses que marcam a evoluo do processo de
reconhecimento e afirmao dos direitos fundamentais revelam que
estes constituem categoria materialmente aberta e mutvel,, ainda que
seja possvel observar certa permanncia e uniformidade neste campo,
como ilustram os tradicionais exemplos do direito vida, liberdade de
1
locomoo e de pensamento [...] .

Em ambos os casos, ao p da pgina em que se deu a citao (em que


aparece o nmero da nota de fim de pgina), a fonte citada no texto deve ser
indicada, conforme o exemplo:
1

SARLET, Ingo Wolfegang. A eficcia dos direitos fundamentais. 4. ed. Porto Alegre: Livraria do

Advogado, 2003, p. 61.

Importa ressalvar que a fonte citada dever ser relacionada na lista de


referncias da mesma maneira que foi relacionada ao p da pgina em que se deu a
citao. Ainda, tal como j mencionado anteriormente, parte do texto transcrito pode
ser omitido, fazendo-se uso de reticncias entre colchetes.
b)

a citao indireta a transcrio de idias do autor consultado,

usando suas palavras. o que se denomina de parfrase. A idia apresentada


continua sendo a do autor. Por isso necessrio citar a fonte uma vez que dado
crdito ao autor das idias, sendo opcional indicar o nmero da pgina de onde a
idia foi extrada. Seguem alguns exemplos:

Citao indireta no sistema autor-data

A citao indireta ou parfrase escrita sem aspas, com o mesmo tipo e


tamanho de letra utilizado no corpo do texto, sendo opcional a indicao da pgina
consultada, de acordo com o exemplo:
O valor da informao est relacionado com o poder de ajuda aos tomadores
de decises a atingirem os objetivos da empresa (VIEIRA, 1998).
Segundo Vieira (1998), o valor da informao est relacionado com o poder
de ajuda aos tomadores de decises a atingirem os objetivos da empresa.

Citao indireta no sistema numrico

A citao escrita sem aspas, com o mesmo tipo e tamanho de letra


utilizado no corpo do texto, sendo opcional a indicao da pgina consultada. Ao

37

final da parfrase ou citao indireta, acrescenta-se o nmero da nota de fim de


pgina, que servir para identificar a fonte consultada, conforme os exemplos
apresentados:
Segundo Paulo Bonavides, dentre outros autores, as regras e princpios so
duas espcies de normas, distinguindo-se qualitativamente.1
possvel afirmar, portanto, que a coliso entre direitos fundamentais, que
se expressam, especialmente, sob a forma de princpios, deve ser solucionada
segundo mtodos diferentes dos usados para a soluo de coliso entre regras.2

Ao p da pgina em que se deu a citao, dever ser identificada a fonte


consultada ao lado no nmero da respectiva citao, conforme os exemplos:
1

BONAVIDES, Paulo. Curso de Direito Constitucional. 5. ed. So Paulo, Malheiros, 2004.


ESPNDOLA, Rui Samuel. Conceito de princpios constitucionais. 2. ed. So Paulo: Revista dos
Tribunais, 2002.
2

Importa ressalvar que a fonte citada dever ser relacionada na lista de


referncias da mesma maneira que foi relacionada ao p da pgina em que se deu a
citao.
c) a citao da citao a meno de um trecho de um texto que no foi
diretamente acessado, mas que dele se tomou conhecimento atravs de sua citao
em outro texto. Neste tipo de citao usada a expresso em portugus citado por
ou a expresso latina apud entre a indicao do autor da frase/trecho
transcrito/consultado e o autor da obra que a ela fez meno.

Citao de citao no sistema autor-data

Marinho apud Marconi e Lakatos (1982) apresenta a formulao do problema


com uma fase de pesquisa que, sendo bem delimitado, simplifica e facilita a maneira
de conduzir a investigao.
Segundo Freyer apud Demo (1989, p. 39), sociedade a inquietao na
turbina da histria.

Citao de citao no sistema numrico

No corpo do texto a citao de citao dever ser feita conforme o exemplo:

38

Os princpios, na lio de vrios autores, como Trabucchi e Bobbio, possuem,


ainda, funo interpretativa,1 pelo que o aplicador do direito, quando em foco o artigo
em questo, dever levar em considerao o princpio da dignidade humana.
Segundo Freyer sociedade a inquietao na turbina da histria. 2

Na nota de fim de pgina dever ser apresentada uma referncia completa


da fonte utilizada, de acordo com o exemplo:
1

Trabucchi e Bobbio apud BONAVIDES, Paulo. Curso de direito constitucional. 14. ed. So Paulo:
Malheiros, 2003.
2
Freyer apud DEMO, Pedro. Metodologia cientfica. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1989, p. 39.

3.2.1.3 Forma de apresentao de autoria nas citaes, no sistema autor-data

A seguir sero apresentados alguns critrios e exemplos de citao de


autoria com base no sistema autor-data:

a)

um autor: cita-se o sobrenome do autor.

Guiot (1982) observou que o comportamento usual dos consumidores


naquela situao...

b)

dois autores: cita-se o sobrenome dos dois autores, separados pela

conjuno e.
Kennedy e Droste (1989) estudando o comportamento dos consumidores
naquela situao concluiu que [...]

c)

trs ou mais autores: cita-se o sobrenome do primeiro autor, seguido

da expresso et al.
Mahler et al. (1991) j afirmavam que o referido mtodo apresentava srias
limitaes [...]

39

d)

entidades (consideradas como autor): podem ser citadas pela

respectiva sigla, desde que, na primeira vez em que forem mencionadas, sejam
citadas por extenso:
A Faculdade de Engenharia e Arquitetura (FEA), em 2008, apresentou um
relatrio sobre suas atividades [...]

e)

vrios trabalhos de diferentes autores: devem ser ordenados

alfabeticamente pelos sobrenomes ou em ordem cronolgica. O critrio adotado


deve ser uniforme em todo o texto:
Para Dubley et al. (1975), Nuez (1970) e Serrano (1973), os estudos
demonstram [...]
Nuez (1970); Serrano (1973) e Dubley et al. (1975) analisam estudos
anteriormente realizados [...]

f)

vrios trabalhos do mesmo autor: As citaes de diversos trabalhos

de um mesmo autor, em um mesmo ano, devem ser diferenciadas pelo acrscimo


de letras minsculas aps a data:
Chen (1983a) argumenta que a poltica de insero externa adotada na
China [...]
Segundo Chen (1983b), a poltica de insero externa adotada na China [...].

3.2.2 Notas de rodap

Servem para incluir indicaes, esclarecimentos, observaes, fora do corpo


do texto. Devem ser apresentadas ao p da pgina em que ocorre a citao ou a
meno esclarecedora.

Alm de serem apresentadas, graficamente, de modo

diferente do corpo do texto (veja as indicaes na seo da apresentao grfica),


as notas de rodap devero ser separadas do texto por uma linha contnua de
aproximadamente 4 cm. Existem dois tipos:
a)

nota de referncia (sistema numrico): usada no sistema numrico,

ela indica as fontes citadas. A primeira citao em nota de rodap deve ter sua

40

referncia completa; j, as citaes subsequentes da mesma obra podem aparecer


de forma abreviada, utilizando-se expresses latinas (QUADRO 2), desde que
estejam na mesma pgina.

Expresso latina/

Significado

Utilizao

Apud

citado por

indica a fonte de uma citao indireta.

Ibidem ou IBID.

Na mesma obra

indica obra do mesmo autor, porm,

Abreviatura

pginas diferentes.
Idem ou id.

Do mesmo autor

indica mesmo autor, mesmo documento


e mesma pgina.

Opus citatum, opere Na obra citada

indica obra citada anteriormente, quando

citato ou op. cit.

houver intercalao de notas.

QUADRO 2 Expresses latinas mais usadas


FONTE: Universidade Federal do Paran (2007)
NOTA: Adaptado pelas autoras.

Por exemplo, no rodap, na mesma pgina:


______________________
BONAVIDES, Paulo. Curso de Direito constitucional. 5. ed. So Paulo: Malheiros, 2007, p. 22.
Idem.
ESPNDOLA, Rui Samuel. Conceito de princpios constitucionais. 2. ed. So Paulo: Revista dos
Tribunais, 2002, p. 34-39.
4
Ibidem, p. 67-69.
5
BONAVIDES, Paulo. Op. cit., p. 56.
6
MIRANDA, Jorge. Apud ESPNDOLA, Rui Samuel. Op. cit,, p. 60.

b)

nota explicativa: usada para a apresentao de comentrios, idias,

argumentos, entre outros, que no so includos no texto a fim de no interromper o


pensamento. Quando se opta pelo sistema numrico para citao de fontes, as
notas explicativas devem ser indicadas com outra sinalizao (asteriscos, por
exemplo), que no algarismos arbicos, para evitar confuses. Por exemplo, no
texto:

41

Segundo Paulo Bonavides, dentre outros autores, as regras e princpios so


duas espcies de normas, distinguindo-se qualitativamente.* 1

Na nota de rodap, as citaes explicativas devem preceder as notas de


referncia, conforme exemplo a seguir:
_____________________
* A expresso qualitativamente quer significar que...
1
BONAVIDES, Paulo. Curso de direito constitucional. 5. ed. So Paulo: Malheiros, 2007.

3.2.3 Referncias

a lista de todos os documentos (livros, peridicos, gravaes sonoras,


gravaes de vdeos, fotografias, normas tcnicas, entre outros) citados no texto
(ABNT NBR 6023, 2002a). Outros trabalhos consultados, mas no citados, podem
ser apresentados em uma lista em separado, denominada Fontes Consultadas, que
dever figurar depois da lista de Referncias.
Para a fundamentao terica do estudo, recomenda-se ao acadmico
SOMENTE utilizar fontes da Internet confiveis como:

sites acadmicos;

sites de trabalhos cientficos;

tccs, artigos, teses e dissertaes;

peridicos como revistas e jornais;

entidades de pesquisa;

entidades de ensino; e

instituies de ensino.

3.2.3.1 Elementos essenciais

42

Todo documento, ao ser identificado na lista de referncias, deve


apresentar, necessariamente e no mnimo, os seguintes elementos: autor, ttulo,
local, editor ou produtor, ano ou data de publicao ou produo.
a)

autoria: quem cria o documento. O documento por ter um ou vrios

autores; coordenadores; organizadores; e o autor pode ser, ainda, uma instituio.


Exemplos de como citar o documento:

com um autor:

CELMA, Jules.
CARVALHO FILHO, Vicente.
MORAES, Alexandre de.

com dois autores:

SERRA NEGRA, Carlos Alberto; SERRA NEGRA, Elizabete.

com trs ou mais autores: cita-se o nome do primeiro seguido de et al.

Em trabalhos de pesquisa facultado citar todos os autores.


MENDES, Gilmar et al.

com coordenador ou organizador:

PIOVESAN, Flvia (Coord.)


MORAES, Alexandre de (Org.)

se o autor for entidade, rgo governamental ou sociedade,

organizao, entidade de natureza cientfica, artstica ou cultural:


PARAN. Secretaria de Estado do Meio Ambiente e Recursos Hdricos.
BRASIL. Ministrio da Economia. Secretaria de Contabilidade.
UNIVERSIDADE ESTADUAL DO PARAN. Centro de Cincias Sociais e Aplicadas.
ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL.

sendo a autoria desconhecida: a referncia tem incio pelo ttulo da

obra. A primeira palavra do ttulo dever ser transcrita em letra maiscula:


DIREITO e cincia: algumas questes.

43

se a obra for traduzida, a autoria da traduo ser referenciada aps o

ttulo do livro.
HUNTER, Mrio. Ensino mais: mais depressa. Traduo de Zil Mattos de Simas
Enas.
b)

ttulo: reproduzido como apresentado no documento. Ao mencion-lo,

usar o destaque tipogrfico negrito, como apontado na seo 2.1.3. O subttulo no


dever ser destacado. O subttulo deve se indicado aps o ttulo, precedido de doispontos.
JABUR, Gilberto Haddad. Liberdade de pensamento e direito vida privada:
conflitos entre direitos da personalidade.
c)

edio: dever ser indicada apenas se mencionada no documento. Em

sendo a primeira edio, no feita a meno. Deve ser usado o nmero em


algarismos arbicos, seguido de ponto e da abreviatura ed. Se o documento
apresentar algum acrscimo edio (como reviso, atualizao, ampliao),
dever ser transcrito.
DINAMARCO, Candido Rangel. A instrumentalidade do processo. 11. ed.
FERREIRA FILHO, Manuel Gonalves. Curso de direito constitucional. 34. ed.
rev. e atual.
SIRVINSKAS, Lus Paulo. Manual de direito ambiental. 7. ed. rev.,atual. e ampl.
d)

local de publicao: deve ser transcrito como apresentado o

documento e seguido de dois-pontos. No sendo possvel identificar o local, dever


ser apresentada a abreviatura S.l, entre colchetes, que significa, no latim, sem
local.
FERREIRA FILHO, Manuel Gonalves. Curso de direito constitucional. 34. ed.
rev. e atual. So Paulo:
LONGO, L. A aventura no deserto. 2. Ed. [S.l.]:
e)

editora: deve ser transcrito como apresentado no documento. A

palavra editora suprimida. No sendo mencionado o editor, dever ser


apresentada a abreviatura s.n., entre colchetes, que significa, no latim, sem editora.

44

FERREIRA FILHO, Manuel Gonalves. Curso de direito constitucional. 34. ed.


rev. e atual. So Paulo: Revista dos Tribunais.
DINAMARCO, Candido Rangel. A instrumentalidade do processo. 11. ed. So
Paulo: Malheiros.
LONGO, L. A viagem proibida. 3. ed. ver. So Paulo: [s.n.]

f)

data de publicao ou edio

o ano ou a data deve ser transcrito

em algarismos arbicos, sem

separao da centena do milhar por ponto ou espao.


FERREIRA FILHO, Manuel Gonalves. Curso de direito constitucional. 34. ed.
rev. e atual. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2008.

se no houver a possibilidade de determinar o ano de publicao,

indicar a data provvel, entre colchetes.


[1980?] para a data provvel
[198-?] para a dcada provvel
[19--] para o sculo provvel

se houver necessidade de indicar o ms ou bimestre/trimestre de

publicao (como no caso de revistas), abreviar tais divises.


nov. 2003.
1 trim. 2009.
g)

nmero de pginas e volumes

o nmero de pginas do documento referenciado dever ser indicado

em se tratando de publicaes avulsas, artigos de peridicos e artigos que fazem


parte de um livro. As pginas so precedidas da abreviatura p. e separados por
hfen. Se o documento no estiver paginado ou paginado irregularmente, indica-se
essa ocorrncia, transcrevendo a expresso no paginado ou paginao irregular.

45

BARRETO, Vicente de Paulo. Reflexes sobre os direitos sociais. In: SARLET, Ingo
Wolfegand (Org.) Direitos fundamentais sociais: estudos de direito constitucional,
internacional e comparado. Rio de Janeiro: Renovar, 2003, p. 107-134.
MIRANDA, Jorge. Les candidatures dans les lections politiques. Revista da
Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. Coimbra: Coimbra Editora,
1998, no paginado.

se o documento tiver mais de um volume ou parte, e for utilizado

apenas um deles, este dever ser indicado, utilizando-se das abreviaturas v., t. ou
pt., respectivamente.
MIRANDA, Francisco Cavalcanti Pontes de. Tratado de direito privado: parte geral.
3. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1970, t. 5.

2.2.3.2 Ordenao

As referncias devem ser apresentadas em ordem alfabtica. Para tanto,


observar o ltimo sobrenome do autor. Quando houver mais de uma referncia do
mesmo autor, ordenar segundo o ano/data em ordem crescente.
Quando houver mais de uma referncia do mesmo autor e ano, ordenar
acrescentando aps o ano as letras do alfabeto, conforme o exemplo.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e


documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002a.
______. NBR 10520: apresentao de citao em documentos: apresentao. Rio
de Janeiro, 2002b.
______. NBR 6022: informao e documentao: artigos cientficos: apresentao.
Rio de Janeiro, 2003a.
______. NBR 6024: informao e documentao: numerao progressiva das
sees de um documento escrito: apresentao. Rio de Janeiro, 2003b.
______. NBR 10520: apresentao de citao em documentos: apresentao. Rio
de Janeiro, 2002b.

46

2.2.3.3 Exemplos de referncias

a)

livro considerado no todo

AUTOR. Ttulo da obra. Edio. Cidade (local de publicao): Editora, Ano.


ROSSETTI, Jos Paschoal. Introduo economia. 1. ed. So Paulo: Saraiva,
1999.
NUSDEO, Fbio. Curso de economia: introduo ao direito econmico. 1. ed. So
Paulo: Editora Revista dos Tribunais, 2005.
b)

livro considerado em parte: o ttulo da parte transcrito sem

destaque. Depois de referenciar o autor da parte e o ttulo da parte, utiliza-se a


expresso In: seguida do nome do autor da obra e dos demais elementos da obra.

AUTOR DA PARTE DA OBRA. Ttulo da parte. In: AUTOR DA OBRA. Ttulo da


obra. Edio. Cidade (local de publicao): Editora, Ano. Nmero da pgina inicialfinal da parte.
BARRETO, Vicente de Paulo. Reflexes sobre os direitos sociais. In: SARLET, Ingo
Wolfegand (Org.) Direitos fundamentais sociais: estudos de direito constitucional,
internacional e comparado. Rio de Janeiro: Renovar, 2003, p. 107-134.
COLAUTO, Romualdo Douglas; BEUREN, Ilse Maria. Coleta, Anlise e interpretao
dos dados. In: BEUREN, Ilse Maria (Org.). Como elaborar trabalhos monogrficos
em contabilidade: teoria e prtica. So Paulo: Atlas, 2003, p. 117-144.
c)

artigo de peridico, considerado em parte com autoria

AUTOR. Ttulo da parte, artigo ou matria. Ttulo do peridico, local de publicao,


nmero do volume, nmero do fascculo, nmero da pgina inicial-final do artigo,
ano/data.
KINPARA, Lucas Kouji. Dano Moral e a determinao do valor da indenizao.
Revista de Direito Privado, So Paulo, v. 4, p. 248-269, out. dez. 2000.
SILVA, Carlos. Reforma do estado e segurana pblica. Revista Poltica, So
Paulo, v. 2, n. 1, p. 17-28, set. 2007.
VALLADARES, Ricardo. O desmionlado. Veja, So Paulo, ano 35, n. 15, p. 114, 17
abr. 2002.

47

d)

artigo de peridico, considerado em parte sem autoria

PRIMEIRA palavra do ttulo da parte em CAIXA-ALTA. Ttulo do peridico, local de


publicao, nmero do volume, nmero do fascculo, nmero da pgina inicial-final
do artigo, ano/data.
JURISPRUDNCIA na ntegra. Revista de Direito Privado, So Paulo, v. 6, p. 257259, abr. jun. 2001.
e)

jornais - com autoria declarada

AUTOR. Ttulo do Artigo. Ttulo do Jornal. Local, dia, ms, ano. Volume, nmero ou
ttulo do caderno, seo ou suplemento, pginas.
GRAA, Antonio. Seu trabalho elogiado. Jornal da Manh. Ipatinga, 18 abr. 2001.
Caderno de Textos, p. 25-31.
f)

jornais - sem autoria declarada

PRIMEIRA palavra do ttulo em CAIXA-ALTA: subttulo. Ttulo do Jornal ou


Revista, local, dia ms. Ano de publicao. Nmero e/ou ttulo do caderno, seo,
pgina(s) do artigo referenciado e nmero de ordem da(s) coluna(s).

EMPRESRIOS da Argentina querem a suspenso temporria do Mercosul. O


Globo, Rio de Janeiro, 27 set. 2001. Economia, p. 28.
g)

documentos

eletrnicos:

usa-se

mesma

formatao

de

documentos convencionais, acrescentando-se as informaes que permitiro a


localizao posterior do documento, ou seja: o endereo, entre os sinais < > e data
de acesso.

AUTOR. Ttulo do artigo. Ttulo do Peridico Eletrnico. Cidade de Publicao,


volume, fascculo, pginas, data. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Data de
acesso.
CORREIA, Maria; CIMBA, Carla. A motivao como incentivo inovao nas
organizaes. Revista da FAE, Curitiba, v. 1, n. 1, set. dez. 2007. Disponvel em:
<2002http://www.fae.edu/publicacoes/pdf/revista_da_fae/fae_v5_n3/o_processo_de_
motivacao.pdf>. Acesso em: 19 out. 2007.

48

h)

software

AUTOR. Ttulo do Software, Edio. Local: Editora, data de publicao. Disponvel


em: <endereo eletrnico>. Data de acesso. ISBN.
i)

e-mail

AUTOR DA MENSAGEM. Assunto da mensagem. [mensagem pessoal].


Mensagem recebida por < e-mail do destinatrio> dia ms e ano de recebimento.
MARINO, Amauri. Educao. [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por
<educatorinfo@gets.org> em 12 maio 2003.
j)

trabalhos submetidos e apresentados em congressos, eventos

AUTOR. Ttulo do trabalho. In: NOME DO EVENTO, nmero do evento (se houver),
ano de realizao, Local da realizao do evento. Ttulo (Anais, Atas e outros).
Local de publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pgina inicial-final da
parte referenciada.
BRAYNER, Amaury Robert; MEDEIROS, Carlos. Incorporao do tempo SGBD
orientado a objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9, 1994,
So Paulo. Anais... So Paulo: USP, 1994. p. 16-29.

k)

apostilas

AUTOR. Ttulo da Apostila: subttulo. Nmero de folhas ou volumes. Tipo


(Categoria e rea de Concentrao) Nome da Faculdade, Nome da Universidade,
Cidade, ano.
BORBA, Jos Alonso. Planejamento estratgico: notas preliminares. 2007. 96 f.
Apostila (Graduao em Contabilidade) Universidade Federal de Santa Catarina,
Florianpolis, 2004.
l)

trabalhos de concluso de curso (TCC), monografias, dissertaes

ou teses

AUTOR. Ttulo da Monografia, Dissertao ou Tese: subttulo. Ano de


apresentao. Nmero de folhas ou volumes. Tipo (Categoria e rea de
Concentrao) Nome da Faculdade, Nome da Universidade, Cidade, ano da
defesa se diferir do ano de apresentao.

49

HORBACH, Carlos Bastide; Teoria das nulidades do ato administrativo. 2004.


342 f. Tese (Doutorado em Direito) Faculdade de Direito, Universidade de So
Paulo, So Paulo.
m)

legislao: compreende a Constituio, a legislao infraconstitucional

(como lei complementar, medida provisria, resolues etc.) e demais atos


normativos emanados de entidades pblicas e privadas (como portarias, resolues,
circulares, comunicados, etc.).

se consultada a edio de uma legislao:

BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil: promulgada em 5 de


outubro de 1988. Obra coletiva de autoria da Editora Revista dos Tribunais. 14. ed.
rev., ampl. e atual.So Paulo: Revista dos Tribunais, 2009.
BRASIL. Cdigo Civil brasileiro: Lei 10.406 de 10 de janeiro de 2002. Obra coletiva
da Editora Revista dos Tribunais com a coordenao de Giselle de Melo Braga Tapai
e com a colaborao de Ana Paula Alexandre et al. 3. ed. rev. e ampl. So Paulo:
RT, 2003.

se consultada a legislao no Dirio Oficial:

BRASIL. Decreto-Lei n. 2.423, de 7 de abril de 1988. Estabelece critrios para


pagamento de gratificaes e vantagens pecunirias aos titulares de cargos e
empregos da Administrao Federal direta e autrquica e d outras providncias.
Dirio Oficial [da Repblica Federativa do Brasil], Braslia, v. 126, n. 66, p. 6009,
8 de abr. 1988. Seo 1, p. 1.
BRASIL. Conselho Federal de Educao. Resoluo n. 16, de 13 de dezembro de
1984. Dispe sobre o reajustamento de taxas, contribuies e semestralidades
escolares e altera a redao do art. 5 da Resoluo n 1, de 14 de janeiro de 1983.
Presidente: Lafayette de Azevedo Ponde. Dirio Oficial [da Repblica Federativa
do Brasil], Braslia, 13 dez. 1984. Seo 1, p. 190-191.

se consultada a legislao em meio eletrnico:

BRASIL. Lei n. 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislao tributria


federal. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 8 dez.
1999. Disponvel em: <http://www.in.gov.br/mp_leis/leis_texto.asp?Id=LEI%209887>.
Acesso em: 22 dez. 2000.

50

n) decises Judiciais: compreende smulas e jurisprudncia

smulas:

BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n. 14. No admissvel por ato


administrativo restringir, em razo de idade, inscrio em concurso para cargo
pblico. In: ____. Smulas. So Paulo: Associao dos Advogados do Brasil, 1994,
p. 16.

jurisprudncia:

BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Deferimento de pedido de extradio.


Extradio n. 410. Estados Unidos da Amrica e Jos Antonio Fernandes. Relator:
Min. Rafael Mayer. 21 de maro de 1984. Revista Trimestral de Jurisprudncia,
Braslia, v. 109, p. 870-879, set. 1984.
SANTA CATARINA. Tribunal Regional Eleitoral. Acrdo n. 17.060. Relator: Juiz
Rodrigo Jos da Silva. 12 de setembro de 2001. Ementrio de Jurisprudncia,
Florianpolis, v. 6, p. 112, 2002.

3.2.4 Figuras

As figuras so elementos que explicam ou complementam visualmente o


trabalho e devem ser inseridas o mais prximo possvel do trecho do texto a que se
referem. Compreendem fotografias, desenhos, esquemas, fluxogramas, grficos,
organogramas, mapas e plantas, entre outros.
No existe na literatura uma uniformidade quanto ao uso de letras
maisculas ou minsculas para a apresentao grfica destes elementos. O
importante adotar um nico padro para todo o texto. Na apresentao, observar
que:
a)

na parte inferior da figura devem constar:

a palavra figura em letras maisculas, seguida do nmero que a

identifica em algarismos arbicos;

o ttulo, que deve ser breve e claro, dispensando consultas ao texto,

escrito em letras minsculas, em fonte tamanho 12, sem negrito, precedido de hfen,
sem ponto final, alinhado preferencialmente margem lateral esquerda do texto.

a fonte de onde foram extradas as informaes, que colocada abaixo

do ttulo da figura em letras minsculas seguida da data/ano entre parnteses e


precedida da palavra fonte em letras maisculas. Vale ressaltar que necessrio

51

fazer a indicao completa da fonte ao final do trabalho, na seo de


REFERNCIAS.
b)

na legenda, se houver, deve ser clara e objetiva, colocada abaixo da

figura ou direita, dependendo do tipo e da disposio da figura (APNDICE L e M).

3.2.5 Quadros

Os quadros so arranjos de informaes qualitativas e textuais dispostas em


colunas e linhas fechada com traos horizontais e verticais (APNDICE N).
Devem ser apresentados com letra e entrelinhamento menor e devem
inseridos o mais prximo possvel do trecho do texto a que se referem.
a)

na parte inferior da figura devem constar:

a palavra quadro em letras maisculas, seguida do nmero que a

identifica em algarismos arbicos,

o ttulo, que deve ser breve e claro, dispensando consultas ao texto,

escrito em letras minsculas, em fonte tamanho 12, sem negrito, precedido de hfen,
sem ponto final, alinhado preferencialmente margem lateral esquerda do texto,

a fonte de onde foram extradas as informaes, que colocada abaixo

do ttulo da figura em letras minsculas seguida da data/ano entre parnteses e


precedida da palavra fonte em letras maisculas. Vale ressaltar que necessrio
fazer a indicao completa da fonte ao final do trabalho, na seo de
REFERNCIAS,

a expresso O autor como fonte quando o quadro for elaborado pelo

autor do trabalho e

nota

(esclarecimentos

observaes

de

natureza

geral),

apresentada logo abaixo da fonte, precedida da palavra nota em letras maisculas.


b)

quadros que ocupam mais de uma pgina devem ser continuados na

folha seguinte, observando-se que:

pgina e

no devem ser delimitados na sua parte inferior, a no ser na ltima

52

o cabealho (ttulo) do quadro deve ser repetido em todas as pginas,

constando a palavra continua na primeira pgina, continuao nas pginas


intermedirias e concluso na ltima pgina.

3.2.6 Tabelas

As

tabelas

so

elementos

que

apresentam

informaes

tratadas

estatisticamente. Devem ser apresentadas com letra e entrelinhamento menor e


devem ser inseridas o mais prximo possvel do trecho a que se referem. No
devem ser fechadas com traos laterais (APNDICE O).
a)

Na parte superior da tabela, devem constar:

a palavra tabela em letras maisculas, seguida do nmero que a

identifica em algarismos arbicos, conforme aparece no texto e

o ttulo, que deve ser breve e claro, dispensando consultas ao texto,

escrito em letras minsculas, em fonte tamanho 12, sem negrito, precedido de hfen,
sem ponto final, alinhado preferencialmente margem lateral esquerda do texto.
b)

Na parte inferior da tabela, devem constar:

a fonte de onde foram extradas as informaes, colocada abaixo do

ttulo da tabela em letras minsculas seguida da data/ano entre parnteses e


precedida da palavra fonte em letras maisculas. Vale ressaltar que necessrio
fazer a indicao completa da fonte ao final do trabalho, na seo de
REFERNCIAS,

a expresso O autor como fonte quando o tabela for elaborado pelo

autor do trabalho e

nota

(esclarecimentos

observaes

de

natureza

geral),

apresentada logo abaixo da fonte, precedida da palavra nota em letras maisculas.


c)

Tabelas que ocupam mais de uma pgina devem ser continuados na

folha seguinte, observando-se que:

pgina e

no devem ser delimitados na sua parte inferior, a no ser na ltima

53

o cabealho (ttulo) da tabela deve ser repetido em todas as pginas,

constando a palavra continua na primeira pgina, continuao nas pginas


intermedirias e concluso na ltima pgina.

3.2.7 Equaes e frmulas

As equaes e frmulas devem aparecer destacadas do texto, de modo a


facilitar sua leitura, centralizadas e, quando houver mais de uma, necessrio
numer-las, em algarismos arbicos, entre parnteses e alinhados direita, em
fonte tamanho 10, como no exemplo, a seguir:
x + y = z

(1)

(x + y)/5 = n

(2)

Quando referidas no texto, as equaes e frmulas so citadas conforme


seus respectivos nmeros, conforme o exemplo abaixo:
A equao (1) mostra que...

3.2.8 Nmeros (porcentagem, fraes, datas, dias da semana, horas)

a)

porcentagem: devem ser representadas em algarismos arbicos,

seguidos do smbolo %, sem espaamento.


Ex: 15%, 99%.

b)

fraes:

devem ser indicadas por extenso, quando numerador e denominador

forem nmeros compreendidos entre um e dez.


Ex.: um tero (e no 1/3)

54

quando o denominador for maior que dez, so citadas em algarismos

arbicos.
Ex.: 1/12, 6/15

quando se tratar de fraes decimais, tambm so citadas em

algarismos arbicos.
Ex.: 0,4; 15,75

c)

datas

Meses: so indicados por extenso ou em nmeros arbicos ou

abreviados por meio das trs primeiras letras, seguida de ponto, quando minsculas,
e, sem ponto final, quando maisculas (exceto o ms de maio, sempre em extenso).
Ex:
12 de abril de 2006; ou
12 abr. 2006; ou
12 ABR 2006; ou
12.04.06.

dias da semana: podem ser abreviados da seguinte forma: 2a feira, 3a

feira, 4a feira, 5a feira, 6a feira, sb. e dom.

horas: so indicadas de 00h00 s 23h00, seguidas, quando for o caso,

dos minutos e segundos.


Ex:
02h10
12h47min33
15h22min56s

55

3.2.9 Unidades de peso e de medida

a)

smbolos: que representam as unidades de peso e de medida no tm

plural, e devem seguir critrios de uso, como exposto no QUADRO 3.


Nome

Smbolo

Centrmetro

Cm

Grama

Graus Celsius

Hectare

Hora

Metro

Mililitro

Ml

Milmetro

Mm

Minuto

Min

Quilograma

Kg

Quilmetro por hora

km/h

Segundo (tempo)

Tonelada

Watt

QUADRO 3 Smbolos de pesos e medidas


FONTE: O autor

os smbolos so usados de forma abreviada quando associados a um

nmero. Neste caso, deixa-se um espao entre o numeral e a unidade.


Ex.: 30 cm, 5 g, 45 K, 1000 L, etc.

os smbolos so usados por extenso quando no esto associados a

um nmero.
Ex.: Verificou-se a existncia de quilmetros de estrada sem afloramentos.

56

3.3 REDAO

3.3.1 Quanto objetividade, clareza, imparcialidade e uniformidade do texto

Muito embora cada pessoa tenha um estilo prprio de redao, quando se


cuida de redigir um documento tcnico-cientfico, alguns cuidados bsicos devem
ser tomados, os quais podem se assim sintetizados:
a)

objetividade e clareza: tratar o tema da forma mais direta e simples

possvel, evitando-se desviar do assunto com comentrios irrelevantes, acumulao


de idias e vocabulrio rebuscado e prolixo. Deve-se respeitar as regras mnimas da
lngua portuguesa e da linguagem cientfica (em especial, o uso apropriado dos
termos cientficos algo de extrema importncia);
b)

imparcialidade: evitar idias preconcebidas sobre o tema escolhido.

No possvel construir uma anlise cientfica se o pesquisador exclui da sua


apreciao idias que so diferentes da sua opinio. , justamente, a anlise e o
combate s opinies contrrias (anlise da divergncia de idias entre os diversos
autores) que confere maior fora, seriedade e certeza idia apresentada pelo
pesquisador; e
c)

uniformidade: manter, ao longo do texto, uniformidade no que se

refere s regras de formatao, organizao dos tpicos, distribuio das


informaes ao longo do texto, sistema de citao, unidades de medida, datas,
horas, entre outros.

3.3.2 Alguns cuidados para redigir o texto

a)

evitar o uso das palavras acima e abaixo,a seguir e

anteriormente, pois de acordo com a formatao do texto, as ilustraes, por


exemplo, podem no continuar na mesma pgina, passando para a pgina posterior.
Recomenda-se fazer meno figura, quadro, grfico ou tabela que se deseja
resgatar;

57

b)

deve-se atentar para o tempo verbal utilizado no trabalho, no

utilizando futuro o que indicaria que a pesquisa ainda no foi concluda. Por
exemplo: a presente pesquisa avaliar as determinantes..., o correto seria a
presente pesquisa avalia as determinantes [...]. Essa regra vale, inclusive, para a
introduo do trabalho.
c)

para todas as sees do trabalho (separadas por ttulos e subttulos),

h a necessidade em elaborar um pargrafo introdutrio e um pargrafo de


fechamento (concluindo o que foi abordado naquele item e fazendo uma chamada
para o que ser exposto a seguir). No iniciar nem terminar, portanto, as sees do
trabalho com citaes, ilustraes ou marcadores;
d)

as figuras, quadros, grficos, tabelas, bem como leis (em sentido

amplo) e decises judiciais devem ser comentadas e no simplesmente expostas;


e)

indicado que sejam inseridas bordas nas ilustraes para que

fiquem alinhadas s margens do trabalho (no Word: selecionar o pargrafo no qual


se encontra a ilustrao formatar bordas e sombreamento bordas caixa
aplicar : pargrafo);
f)

para as palavras estrangeiras, indica-se o uso de itlico, para grifar

as palavras que o acadmico desejar, pode-se utilizar negrito ou sublinhado;


g)

no indicado o emprego de aspas para dar outro significado s

palavras, uso de termos coloquiais como grias, tampouco para grifar algo no texto.
As aspas so indicadas para citaes diretas. As palavras devem aparecer no texto
em seu real significado, como por exemplo: as empresas no devem cometer estes
micos, o correto seria: as empresas no devem cometer estes erros ou as
empresas no devem cometer estas falhas;
h)

evitar a utilizao de etc, mais indicado utilizar a expresso dentre

i)

indicado que a escrita do texto no esteja na 1 pessoa do singular

outros;

ou plural. Recomenda-se que autor procure utilizar sempre o sujeito indefinido como,
por exemplo: Assim, constatamos que a metodologia..., deve-se utilizar, portanto
Assim, constata-se que a metodologia...;
j)

Plgio considerado crime segundo Lei n 9.610, de 19.02.98,

portanto, tudo que for utilizado de outros autores deve ser citado de maneira
apropriada. Portanto, todas as referncias devem estar de acordo com as citaes
que aparecem no trabalho. O acadmico, ento, deve atentar para que todos os

58

autores citados no corpo do trabalho constem nas referncias, inclusive com as


datas corretamente relacionadas;
k)

evitar a utilizao de citaes diretas muito longas;

l)

as citaes diretas devem aparecer para os conceitos centrais do

trabalho, os mais destacados. importante que o acadmico desenvolva seu prprio


texto baseado na opinio dos autores, no se limitando a transcrever documentos e
referncias usadas; e
m)

para a utilizao de siglas, deve aparecer primeiro o significado e,

logo aps, a sigla correspondente entre parnteses como, por exemplo:


Universidade Estadual do Oeste do Paran (UNIOESTE).

3.3.3 Reviso Gramatical

indicativo de dedicao ao trabalho cientfico a qualidade textual. Da


porque o apuro lingstico, a correo de ortografia e dos erros de digitao de
suma importncia. Para tanto, deve-se consultar livros de gramtica e dicionrios
atualizados ou, no havendo essa possibilidade, requisitar a ajuda de profissional
para a reviso do texto.

59

REFERENCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e


documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002a.

______. NBR 10520: apresentao de citao em documentos: apresentao. Rio


de Janeiro, 2002b.

______. NBR 6022: informao e documentao: artigos cientficos: apresentao.


Rio de Janeiro, 2003a.

______. NBR 6024: informao e documentao: numerao progressiva das


sees de um documento escrito: apresentao. Rio de Janeiro, 2003b.

______. NBR 6027: informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de


Janeiro, 2003c.

______. NBR 6028: informao e documentao: resumo: apresentao. Rio de


Janeiro, 2003d.

______. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos:


apresentao. Rio de Janeiro, 2005a.

______. NBR 15287: informao e documentao: projetos de pesquisa:


apresentao. Rio de Janeiro, 2005b.

BASTOS, Llia da Rocha et al. Manual para a elaborao de projetos e relatrios


de pesquisas, teses, dissertaes e monografias. 6. ed. Rio de Janeiro: LTC,
2003.

BITTAR, Eduardo C. B. Metodologia da pesquisa jurdica: metodologia e prtica


da monografia para os cursos de Direito. 7. ed. So Paulo: Saraiva, 2009.

BRASIL. Lei n. Lei n 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Altera, atualiza e consolida


a legislao sobre direitos autorais e d outras providncias. Dirio Oficial da
Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 20 fev. 1998. Disponvel em:
<http://www.mct.gov.br/index.php/content/view/5198.htm>. Acesso em: 01 mar.
2010.

60

SEVERINO, Antnio Joaquim. Metodologia do trabalho cientfico. 21. ed. rev. e


ampl. So Paulo: Cortez, 2000.

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE GOIAS. Como elaborar uma resenha. Gois:


UEG, 2008. Disponvel em: <http://www.ueg.br/materia/como-elaborar-umaresenha/950>. Acesso em 14 set 2009.

PEREIRA, Ana Maria et al. Manual para elaborao de trabalhos acadmicos da


UDESC: teses, dissertaes, monografias e tccs. Florianpolis: UDESC, 2005.
<Disponvel em:
http://www.udesc.br/arquivos/secao/graduacao/manual_udesc_versao_preliminar.pdf
>. Acesso em 14 set 2009.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Sistema de Bibliotecas. Normas para a


apresentao de documentos cientficos. Curitiba: Ed. UFPR, 2007.

UNIVERSIDADE TECNOLGICA FEDERAL DO PARAN. Sistema de Bibliotecas.


Normas para elaborao de trabalhos acadmicos. Curitiba: UTFPR, 2008.
Disponvel em:<utfpr.edu.br/documentos/normas_trabalhos_utfpr.pdf>. Acesso em:
14 set. 2009.

61

APNDICES

62

APNDICE A Modelo de capa

Lombada

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO OESTE DO PARAN(1 linha)


CAMPUS DE FOZ DO IGUAU (2 linha)
CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS APLICADAS (3 linha)
CURSO DE _____________ (4 linha)

NOME DO ACADEMICO

ACADMICO (10 linha)

TTULO DO TRABALHO (25 linha)

CURSO
Ano

FOZ DO IGUAU (penltima linha)


2010 (ltima linha)

63

APNDICE B Modelo de folha de rosto

ACADMICO (1 linha)

TTULO DO TRABALHO (25 linha)

(30 linha)

Trabalho de concluso de curso apresentado


como requisito parcial para obteno do grau de
Bacharel em ______________________ da
UNIOESTE Universidade Estadual do Oeste do
Paran, Campus de Foz do Iguau.
Orientador: Nome, Titulao.

FOZ DO IGUAU (penltima linha)


2010 (ltima linha)

64

APNDICE C Modelo de ficha catalogrfica

SOBRENOME, Nome.

Ttulo/ Acadmico Foz do Iguau, 2009.

60.p. (nmero de pginas at o final das referncias)


Trabalho de Concluso de Curso Universidade Estadual do Oeste do Paran, Campus
Foz do Iguau, 2009.

Centro de Cincias Sociais Aplicadas, Curso de Cincias Contbeis.

65

APNDICE D Modelo de errata

ERRATA
PGINA

LINHA/ILUSTRAO

ONDE SE L

LEIA-SE

24

Linha 2

doadora

receptora

31

Figura 3

A100

A200

35

Tabela 7

terra roxa

latossolo vermelho

45

Linha 6

Lei n 478/63

Lei n 578/63

SOUSA, P. Proposta de um Sistema de Gerenciamento de Resduos Qumicos


no Setor Industrial. 1998, 58 p. Monografia (Graduao em Qumica)
Universidade de So Paulo, So Paulo, 1998.

66

APNDICE E- Modelo de folha de aprovao

NOME DO ACADMICO (1 linha)

TTULO DO TRABALHO (7 linha)

Esta monografia foi apresentada como Trabalho de Concluso do Curso de


_____________ da Universidade Estadual do Oeste do Paran, Campus foz do
Iguau, sendo julgada adequada e aprovada em sua forma final pela banca
constituda. (inicia na 10 linha )

Foz do Iguau, ---------------de --------------de----------

Nome, titulao
Coordenador (a) de Trabalho de Concluso de Curso

Banca:

Nome, Titulao
Orientador (a)

Nome, Titulao
Membro da banca

Nome, Titulao
Membro da banca

67

APNDICE F Modelo de dedicatria

As minhas duas irms, Marta e Salete, que a


minha famlia, pela pacincia, compreenso,
dedicao e incentivo para que eu nunca
desistisse de concretizar este sonho.

68

APNDICE G Modelo de agradecimentos

AGRADECIMENTOS

A Deus, por tudo que Ele proporcionou em minha vida, principalmente pela
sade e fora, pois sem Ele nada seria possvel;
Aos meus pais, que mesmo distantes me deram muita fora, incentivando os
meus estudos e que sempre foram exemplos de vida;
As minhas irms que sempre me incentivaram a no desistir do meu objetivo
e ao mesmo tempo me auxiliaram, sempre que possvel nas minhas dvidas;
Aos meus professores que contriburam ao longo do curso para aprimorar os
meus conhecimentos;
Aos colegas da graduao pelas experincias trocadas;
A todas as pessoas de uma forma geral que direta ou indiretamente
contriburam para a realizao deste trabalho.

69

APNDICE H Modelo de epgrafe

Se voc no acorda cedo, nunca conseguir ver o


sol nascendo. Se voc no reza, embora Deus
esteja sempre presente, voc nunca conseguir
notar sua presena.
Autor, ano

70

APNDICE I Modelo de resumo

RESUMO

A qualidade tornou-se nos dias de hoje foco de ateno por parte dos gestores que
esto frente da Administrao Pblica, numa tentativa de superar os desafios e
proporcionar um melhor atendimento aos usurios em geral que utilizam esses
servios. Neste contexto, este estudo tem por objetivo realizar uma avaliao para
verificar o grau de satisfao dos usurios dos servios pblicos prestados pela
Secretaria Municipal da Fazenda, com vistas a propor melhorias nos atendimentos
pela instituio. Frente a isso, a instituio se depara com vrias problemticas,
entre elas a competitividade global e a cobrana de eficincia profissional. Estimulase assim a uma competio crescente, a qual exige que as pessoas se aprimorem
para poder fazer uso deste conhecimento em benefcio das empresas, usurios e
funcionrios. Para alcanar o objetivo proposto, alguns mtodos foram aplicados, ou
seja, foi definido um conjunto ordenado de procedimentos para aplicar no objeto de
pesquisa, podendo destacar entre eles, a entrevista, que foi utilizado para ampliar o
conhecimento do tema principal, e o questionrio, que visa uma avaliao dos
usurios acerca do assunto em questo. Alm da entrevista e do questionrio, podese mencionar que como metodologia, este estudo fez uso do mtodo indutivo, a
pesquisa bibliogrfica, observao, estudo de caso, exploratria, descritiva e
qualitativa para avaliar o objeto de estudo e conseqentemente elaborar grficos
com os resultados obtidos a partir dos indicadores e metas necessrias para
alcanar o objetivo proposto. Assim sendo, a partir destas anlises, foram propostos
mudanas em alguns aspectos, esperando que os mesmos possam proporcionar
benefcios instituio e ao mesmo tempo alcanar um desempenho satisfatrio em
relao aos servios oferecidos sociedade em geral.
Palavras-chave: Qualidade. Satisfao dos Usurios. Secretaria Municipal da
Fazenda.

71

APNDICE J Modelo de lista de figuras, de quadros e de tabelas

LISTA DE QUADROS

QUADRO 1- Delimitao da rea de atuao do estado ..........................................10


QUADRO 2- Formas de propriedade e administrao e instituies ........................11
QUADRO 3- Princpios da administrao pblica .....................................................20

LISTA DE GRFICOS

GRFICO 1- Resultado de todas as pesquisas ........................................................21


GRFICO 2- Resultado parcial de todas as pesquisas ............................................28
GRFICO 3- Questes 1, 2, 3, 7 e 14 ......................................................................33
GRFICO 4- Questes 5, 8, 9, 11 e 13 ....................................................................35
GRFICO 5- Questes 4, 6, 10, 12 e 15 ..................................................................38

LISTA DE FIGURAS

FIGURA 1- Contexto caracterstico do servio de atendimento ao pblico: lgicas,


fatores e condies fsico-ambientais. ......................................................................72

72

APNDICE L Modelo de figura


Modelo de Figura
A FIGURA 1 sistematiza os fatores essenciais que caracterizam as situaes
de servio de atendimento e suas respectivas interaes.

Lgica do Usurio:
Fatores Principais
Perfil Socioeconmico
Representao Social
Satisfao

Imagem

Lgica do Atendente
Fatores Principais
Perfil Individual
Compet. Profissional
Estado de Sade

Eficincia
Bem-estar

Imagem

Lgica de Instituio:
Fatores Principais
Perfil Institucional
Proces.
Organizacionais
Recursos
Instrumentais

Servio
de
Atendimento

Eficincia
Qualidade

FIGURA 1- Contexto caracterstico do servio de atendimento ao pblico: lgicas,


fatores e condies fsico-ambientais
FONTE: Ferreira, (2008, p.5)
Com base, na FIGURA 1, Ferreira (2008), define que o ponto central de tudo
o servio de atendimento propriamente dito, de acordo com as condies fsicoambientais, tais como: espao, luz, rudo, calor e ainda, material, mobilirio,
equipamentos, entre outros, e ao mesmo tempo, o autor relata que a visibilidade dos
possveis desequilbrios e incompatibilidade existentes entre a lgica aparece sob a
forma de indicadores crticos, tais como: tempo de espera, reclamao dos usurios,
erros, retrabalho, entre outros.

73

APNDICE M Modelo de grfico

De acordo com o GRFICO 1 visvel a aceitao dos usurios sobre os


assuntos mencionados, pois a grande maioria das alternativas foi a contento, ou
seja, ficaram a maioria das opes entre excelente, timo e bom.

60

Questo 1

Questo 7

Questo 14

Bom

Regular

Pssimo

50
40
30
20
10
0
Execlente

timo

GRFICO 1- Resultado parcial de todas as pesquisas


FONTE: O autor

A nica opo, GRFICO 1, pode-se verificar o descontentamento dos


usurios a questo (7) sete, que representa as reclamaes, questionamentos se
houveram, de que modo foram atendidas, pois teve 16% que consideraram regular,
ou seja, um nmero bastante relevante para ser estudado como melhorar sobre
essa questo.

74

Ferreira, (2001, p. 4)

Instituies

Interessados

Cabe a instituio fornecer treinamento ao


pessoal, apresentar uma infra estrutura
adequada, fazer aquisio de tecnologias
modernas para o bom andamento dos
trabalhos, estabelecer normas escritas
para serem atendidas e praticadas,
proporcionar a satisfao de servidores e
usurios, ou seja, deixarem os servidores
sempre
motivados,
proporcionar
o
crescimento
dos
funcionrios,
reconhecendo o seu trabalho

Identificar e analisar o conjunto de


fatores
(perfil,
processos
organizacionais
e
recursos
instrumentais) que caracteriza o modo
de ser habitual da instituio, sem o
qual impossvel compreender o que
se passa nas situaes de atendimento
e os efeitos sobre a sua eficcia e
qualidade.

Cabe aos funcionrios vestir a camisa da


empresa, ou seja, ter rapidez no
atendimento,
cumprir
os
prazos
estabelecidos, dar orientao tcnica
adequada, facilitar a desburocratizao, ter
maior autonomia e poder de deciso, estar
sempre aperfeioando para aumentar a
qualificao profissional, ou seja, aumentar
a capacidade e as habilidades individuais,
melhorar a comunicao entre os diversos
departamentos e sempre facilitar a
melhoria no clima da organizao.

Identificar e analisar o conjunto de


fatores (perfil individual, competncia
profissional e o estado de sade) que
caracteriza o modo operatrio usual
do atendente, orientando a sua conduta
nas situaes de atendimento para
responder adequadamente tanto s
necessidades dos usurios quanto s
tarefas prescritas pela instituio.

Os usurios esperam sempre orientao


tcnica adequada, rapidez no atendimento,
desburocratizao, maior poder de deciso
nos pontos de atendimento, cumprimento
dos prazos estabelecidos.

Identificar e analisar o conjunto de


fatores
(perfil
socioeconmico,
representao social e satisfao que
caracteriza o modo de utilizao dos
servios pelos usurios e que orienta
seus comportamentos nas situaes
de atendimento ao pblico).

Usurios

Artigo: O modelo de Excelncia na


Gesto Pblica...,2008.

Funcionrios

APNDICE N Modelo de quadro

QUADRO 1- Requisitos para as instituies, funcionrios e usurios


FONTE: Ferreira, (2008, p. 5)
Com base no QUADRO 1, verifica-se que uma srie de fatores influenciam
na qualidade do atendimento. O comportamento do usurio, o comportamento do
atendente e o comportamento da instituio so todos fatores que colaboram para
esses processos, sendo cada um com sua particularidade. Portanto, notvel que
trata-se uma tarefa rdua, porque refere-se a uma instituio que se coloca a
disposio para satisfazer todos os usurios, com suas distintas necessidades, e ao
mesmo tempo, tem os funcionrios que tambm tem caractersticas e objetivos
prprios e devem, portanto, serem observados individualmente.

75

APNDICE O Modelo de tabela

Essa medida se faz necessria para entender todo o processo, e que


somado aos resultados da pesquisa podero servir como auxiliares no processo de
sugesto de melhorias, por isso de acordo com a pesquisa apresentada na
metodologia, a TABELA 1 demonstra o questionrio aplicado apresentando o
resultado obtido por meio dele.
TABELA 1- Questionrio resultado das avaliaes
OBS.

PERGUNTAS

2 canceladas
2 no responderam
1 canceladas
8 no responderam

1 canceladas
5 no responderam

2 canceladas
2 no responderam
1 canceladas
3 no responderam
4 canceladas

1 canceladas
2 no responderam

EXEC.

TIM

BOM

PSSI

REG

TOTAL

Os atendimentos aos
usurios podem ser
considerados

47

30

48

O espao fsico
destinado a prestar
atendimento pode ser
considerado

31

29

56

14

131

AsA placas de
identificao
sinalizam bem o
atendimento

28

45

46

13

134

O tempo de espera
para receber o
atendimento pode ser
considerado

27

26

50

10

23

136

O valor do IPTU pode


ser considerado

31

38

49

136

O horrio de
atendimento pode
ser considerado

25

29

38

12

32

136

21

38

48

22

137

A quantidade de
funcionrios
destinados ao
atendimento pode ser
considerada

10

FONTE: O autor

TABELA 2 Alunos de graduao, universidade do contestado 2008 - 2009


(continua)
Curso
Arquitetura e Urbanismo

2008

2009

172

182

76

TABELA 2 Alunos de graduao universidade do contestado 2008-2009


Curso

2008

(concluso)
2009

Engenharia Eltrica

97

113

Engenharia Mecnica

67

97

Fonoaudiologia

37

48

Filosofia

50

62

Fsica

150

200

Medicina

150

250

50

100

Sociologia

FONTE: Universidade do Contestado (2009, p.140)


NOTA: Todos os dados fictcios

Os resultados dos questionrios foram apresentados de acordo com o


ocorrido, informando o total de perguntas respondidas. Observa-se na TABELA 1,
h resposta que no totalizam os (140) cento e quarenta pesquisados. Isto e deve
ao fato de ter havido pesquisados que no responderam ou anularam algumas
questes.

77

APNDICE P Modelo de sumrio


SUMRIO
1 INTRODUO .........................................................................................................7
2 ESTRUTURAO DE TRABALHOS ACADEMICOS TCNICO-CIENTFICOS....8
2.1 TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO - TCC ...............................................8
2.1.1 Elementos pr-textuais ....................................................................................8
2.1.2 Elementos Textuais........................................................................................11
2.1.3 Elementos Ps-Textuais ................................................................................14
2.2 RELATRIO DE ESTGIO.................................................................................14
2.2.1 Elementos pr-textuais ..................................................................................15
2.2.2 Elementos Textuais........................................................................................17
2.2.3 Elementos ps-textuais .................................................................................18
2.3 PROJETO DE PESQUISA ..................................................................................19
2.3.1 Os Elementos pr-textuais ............................................................................19
2.3.2 Elementos textuais.........................................................................................21
2.3.3 Os elementos ps-textuais............................................................................22
3 FORMATAO DE TRABALHOS ACADMICOS TCNICO-CIENTFICOS......28
3.1 APRESENTAO GRFICA ..............................................................................29
3.1.1 Papel................................................................................................................29
3.1.2 Margens...........................................................................................................29
3.1.3 Tipo, tamanho e destaque tipogrfico da letra ............................................29
3.1.4 Entrelinhas e espaamento ...........................................................................30
3.1.5 Pargrafo.........................................................................................................30
3.1.6 Paginao .......................................................................................................31
3.1.7 Organizao do texto: sees.......................................................................31
3.1.8 Identificao e referncia de ilustraes .....................................................32
3.1.9 Marcadores .....................................................................................................32
3.2 ELEMENTOS DE APOIO ....................................................................................33
3.2.1 Citao ............................................................................................................33
3.2.1.1 Sistemas........................................................................................................33
3.2.1.2 Tipo ...............................................................................................................34
3.2.1.3 Forma de apresentao de autoria nas citaes, no sistema autor-data ......38
3.2.2 Notas de rodap .............................................................................................39
3.2.3 Referncias .....................................................................................................41
3.2.3.1 Elementos essenciais....................................................................................41
2.2.3.2 Ordenao.....................................................................................................45
3.2.4 Figuras ............................................................................................................50
3.2.5 Quadros...........................................................................................................51
3.2.6 Tabelas ............................................................................................................52
3.2.7 Equaes e frmulas .....................................................................................53
REFERENCIAS.........................................................................................................59
APNDICES .............................................................................................................61
APNDICE A - Modelo de capa ..............................................................................62
APNDICE B - Modelo de Folha de rosto..............................................................63
APNDICE C - Modelo de Ficha catalogrfica.......................................................64

78

APNDICE Q Modelo de glossrio

GLOSSRIO

ACESSIBILIDADE: facilidade na aproximao, no trato ou na obteno. Permitir que


pessoas com necessidades especiais participem de atividades que incluem acesso a
produtos, servios e informao.
ATITUDINAL: criao de um contexto social sem preconceitos e discriminaes.
BIODIVERSIDADE: variedade da vida no planeta Terra.
DALTNICO: aquele que apresenta incapacidade de perceber certas cores.
GLEBA: poro, lote, quinho ou trato de terras destinadas a qualquer fim.
LEILO: venda pblica de qualquer coisa, a quem oferecer maior lance, efetuada
sob prego de leiloeiro matriculado ou de corretor nas bolsas de fundos pblicos.

Você também pode gostar