Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Coordenadores do manual:
Prof. Eduardo Kazuo Kayo
Prof. Manuel José Nunes Pinto
Profa Marizilda de Almeida Crusco
Colaboradores:
Prof. Ricardo Maroni Neto
Prof. Álvaro Toshio Takei
Prof. Ivan de Jesus Consolino
Prof. Reinaldo O. da Silva
Revisado por:
Prof. Dr. Fabio Appolinário
São Paulo
2002
2
LISTA DE TABELAS
LISTA DE QUADROS
LISTA DE FIGURAS
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO........................................................................................................................1
2 A ESTRUTURA DO DOCUMENTO .......................................................................................2
2.1 SEQÜÊNCIA E CONTEÚDO DOS ITENS ..................................................................................... 2
2.1.1 O Pré-Texto ..................................................................................................................2
2.1.2 O Texto ........................................................................................................................4
2.1.3 O Pós-Texto..................................................................................................................4
2.2 P LANO DE TRABALHO (OU P ROJETO DE P ESQUISA )................................................................. 5
2.3 SUGESTÃO DE ESTRUTURA PARA UMA MONOGRAFIA ............................................................. 9
3 A APRESENTAÇÃO DOS DOCUMENTOS..........................................................................11
3.1 NUMERAÇÃO DE SEÇÕES .................................................................................................... 11
3.2 NUMERAÇÃO DE PÁGINAS .................................................................................................. 12
3.3 QUADROS, TABELAS E FIGURAS .......................................................................................... 12
3.4 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS (BIBLIOGRAFIA ).................................................................. 14
3.4.1 Livros, folhetos, separatas, dissertações, etc.................................................................16
3.4.2 Seriados (revistas, jornais, etc.) ...................................................................................17
3.4.3 Patentes .....................................................................................................................19
3.4.4 Leis, decretos, portarias, etc........................................................................................20
3.4.5 Documentos em Meios Eletrônicos...............................................................................20
3.5 CITAÇÕES .......................................................................................................................... 21
3.5.1 Algumas Regras Para Uma Boa Citação ......................................................................22
3.6 NOTAS DE RODAPÉ............................................................................................................. 23
3.7 REPRODUÇÃO E IMPRESSÃO ................................................................................................ 24
4 CONCLUSÃO........................................................................................................................26
ANEXO A – MODELO DE CAPA ............................................................................................27
ANEXO B – MODELO DE FOLHA-DE-ROSTO.....................................................................28
ANEXO C – MODELO DE DISPOSIÇÃO DOS TÍTULOS, SUBTÍTULOS E TEXTO ...........29
ANEXO D – ABREVIATURA DOS MESES.............................................................................30
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS.......................................................................................31
1
INTRODUÇÃO
A ESTRUTURA DO DOCUMENTO
2.1.1 O Pré-Texto
2 Algumas orientações dessa norma não se aplicam a trabalhos acadêmicos, monografias, dissertações e teses, como, por
exemplo, a formatação da capa. Essas orientações não fazem, pois, parte do presente trabalho.
3
Exemplo:
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO ............................................................................................................. 1
2 A ESTRUTURA DO DOCUMENTO ........................................................................... 2
2.1 Seqüência e Conteúdo dos itens ............................................................................. 2
2.1 O pré-texto ........................................................................................................ 2
2.2. O texto .............................................................................................................. 3
4
2.1.2 O Texto
• Introdução: esta parte do trabalho não é um mero resumo e nem tem a mesma
função deste (como descrito acima). Aqui se procura explicitar o objetivo, a
justificativa e a importância do tema estudado. Sugere-se que, no início da
introdução, coloque-se os antecedentes, as tendências, os pontos críticos e as
preocupações relacionadas ao tema (MARTINS, 1994);
• Desenvolvimento: nesta parte é desenvolvido todo o arcabouço teórico e
metodológico que oferece a sustentação para a análise dos resultados obtidos pela
pesquisa. São comentadas as relações existentes entre o referencial bibliográfico e o
objeto pesquisado, o método de pesquisa adotado (caracterizando e/ou detalhando a
população, o plano amostral, os instrumentos para coleta de dados, etc.) e a análise
de resultados da pesquisa à luz da teoria previamente enunciada e ao objetivo
inicialmente proposto;
• Conclusão: é o fechamento do trabalho. Esta fase deve consolidar as idéias
expostas durante todo o transcorrer do texto de forma a permitir a criação de um
vínculo do que foi proposto na introdução e do que foi mostrado nos resultados da
pesquisa, elucidando se o autor conseguiu ou não alcançar seu objetivo inicial.
Sugere-se também que sejam feitas recomendações para implementação e pesquisas
adicionais.
2.1.3 O Pós-Texto
• Anexos: são colocados como anexos tabelas (de menor relevância para o estudo),
cópias de documentos diversos, cópia do instrumento de coleta de dados e/ou da
entrevista, trechos de outras obras e outros itens considerados importantes em
relação ao tema pesquisado mas que prejudicariam a continuidade do texto. De
acordo com a NBR 10719 (1989), os anexos devem ser identificados por meio de
letras maiúsculas consecutivas e seus respectivos títulos. Por exemplo: Anexo A –
Modelo de fo rmulário padrão (vide como exemplo os anexos do presente
documento).
• Referências Bibliográficas : esse tema é discutido no tópico 3.4;
• Glossário (facultativo): elucidação do vocabulário técnico utilizado no texto;
• Índice (facultativo): conhecido como índice remissivo, tem por objetivo indicar a
localização de determinadas palavras-chave.
• Capas.
Assunto: ECONOMIA
Tema: Força de trabalho: mão-de-obra de menores
Problema Qual a participação da mão-de-obra dos menores na indústria de bebidas do
Estado de São Paulo?
2 - Objetivo
A determinação do objetivo da pesquisa reponde à questão PARA QUE PESQUISAR?
Basicamente existem dois objetivos para o desenvolvimento de um trabalho científico. O
primeiro é o objetivo intrínseco que descreve o problema a ser analisado. O segundo, o
8
3 - Justificativa
É importante ter em mente que o trabalho científico deve contribuir para o avanço do
conhecimento. A justificativa deve evidenciar a contribuição que a pesquisa trará à ciência, à
comunidade e ao pesquisador (AZEVEDO, 1998). Assim, a justificativa responde a questão
POR QUE PESQUISAR ? Compõe a justificativa um relato sobre a importância do tema
para o curso e para a área de concentração, bem como os motivos da escolha do tema.
4 - Metodologia
A metodologia expõe os caminhos a serem percorridos para atingir os objetivos. É
importante ressaltar que existem métodos gerais aplicados a toda espécie de pesquisa e
também métodos específicos, cuja utilização vai depender da temática proposta ou do trabalho
a ser desenvolvido.
Em outras palavras, a metodologia responde à pergunta: COMO PESQUISAR ?
Este item do projeto de pesquisa deve conter:
a) descrição da forma de raciocínio a ser utilizada (método de abordagem);
b) descrição de análise dos dados (método de procedimento);
c) descrição das técnicas a serem utilizadas para coletar os dados;
d) descrever as fontes, ou seja, o tipo de material a ser pesquisado;
e) expor um breve sumário contendo uma descrição dos capítulos e a sua importância
para o desenvolvimento do tema.
5 - Bibliografia Preliminar
Este item responde a questão: ONDE PESQUISAR ?
No desenvolvimento de uma pesquisa é muito grande a utilização de dados e
informações das mais variadas origens. O pesquisador já tem relacionado na forma de um
fichário todas as fontes utilizadas, que servirão de base para a bibliografia do trabalho.
Nunca é demais acentuar a responsabilidade do autor quanto a fidelidade das
informações usadas no texto. Essas podem ser em forma de livros, jornais, revistas,
periódicos, boletins, ensaios, filmes, entrevistas, seminários e outras formas de pesquisa.
9
1 O PROBLEMA DE PESQUISA
1.1 Introdução
10
Exemplo:
1 Seção primária
1.1 Seção secundária
1.1.1 Seção terciária
1.1.1.1 Seção quaternária
1.1.1.1.1 Seção quinária
DICA: O Microsoft Word possui um recurso para fazer com que a primeira
página de cada capítulo não apresente numeração. Antes do início de cada
capítulo deve-se incluir uma quebra de seção. No menu, clicar “inserir”,
“quebra...”, “Quebras de seção...próxima página”. Em seguida, clicar “inserir”,
“números de página...”. No quadro que se abre, desativar a opção “Mostrar
número na 1a página”.
3 O número de páginas mínimo exigido pela FECAP contempla apenas o texto (introdução, desenvolvimento e conclusão).
13
• Figuras : são as demais formas de ilustração que não sejam quadros ou tabelas.
Podem ser gráficos, desenhos, fluxogramas, organogramas, etc. Por exemplo:
14
RT
Valor CT
CF
Quantidade
Figura 1 - Análise do Ponto de Equilíbrio
FONTE: .................................
• quando a referência for artigo de seriado (revista ou jornal), o título do artigo deve
ser escrito em letras normais; o nome do seriado deve ser escrito em letras de tipo
diferente e as primeiras letras de cada palavra em letra maiúscula;
• a edição é indicada em algarismos arábicos, seguidos de ponto e abreviatura da
palavra edição no idioma da publicação (ex.: 3.ed. ou 3.ed. rev. e aum.);
• quando não se informa, na obra, o local de publicação informa-se entre colchetes
[s.l.], que significa sine loco;
• o nome do editor deve ser abreviado em seus prenomes (ex.: T.A. Queiroz) e não se
mostram elementos que definam a natureza jurídica ou comercial deste [ex.: Atlas
(e não Editora Atlas)];
• quando não se informa, na obra, sobre o editor informa-se entre colchetes [s.n.], que
significa sine nomine.
Para um melhor entendimento das regras são dados alguns exemplos a seguir. A
maioria desses exemplos são retirados da norma NBR 6023 (2000) da ABNT. Esta mostra as
referências bibliográficas com todos os seus elementos (essenciais e complementares). Este
trabalho, entretanto, mostra apenas os elementos essenciais. Sugere-se a aplicação desse
modelo simplificado nos trabalhos acadêmicos da FECAP.
Elementos Exemplo
Autor DIAS, G.
Título Gonçalves Dias: poesia
Edição 11. ed.
Imprenta (local, editor e ano Rio de Janeiro: Agir, 1983
de publicação
Quando se quiser referenciar apenas parte de uma obra com autoria própria como, por
exemplo, capítulos de um livro escritos por um outro autor que não o coordenador do livro,
deve-se utilizar o seguinte modelo:
Elementos Exemplo
Autor da parte referenciada ROMANO, G.
Título da parte referenciada Imagens da juventude na era moderna.
Referência da publicação no História dos jovens II: a época contemporânea.
todo precedida de In
Localização da parte p. 7-16.
referenciada (intervalo de
páginas)
ROMANO, G. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G.; SCHIMDT, J. (Org.).
História dos jovens II: a época contemporânea. São Paulo: Companhia das Letras, 1996, p.
7-16.
Elementos Exemplo
Autor do artigo KAYO, E. K.; FAMÁ, R.
Título do artigo Teoria de agência e crescimento: evidências empíricas dos
efeitos positivos e negativos do endividamento
Título da revista Caderno de Pesquisas em Administração
Local de publicação São Paulo
Numero do volume, v. 2, n. 5, p. 1-15.
fascículo, páginas inicial e
18
final do artigo
Mês (ou equivalente) e ano 1. sem. 1997
(do fascículo, suplemento ou
número especial)
KAYO, E. K.; FAMÁ, R. Teoria de agência e crescimento: evidências empíricas dos efeitos
positivos e negativos do endividamento. Caderno de Pesquisas em Administração, São
Paulo, v. 2, n. 5, p. 1-15, 1. sem. 1997.
MARTINS, I. O Império da rede. Revista Exame, São Paulo, v. 29, n. 2, p. 24-30, jan. 1996.
Elementos Exemplo
Autor do artigo COUTINHO, W.
Título do artigo O Paço da Cidade retorna ao seu brilho barroco
Título do jornal Jornal do Brasil
Local de publicação Rio de Janeiro
Data (dia, mês e ano) 6 mar. 1985
COUTINHO, W. O Paço da Cidade retorna ao seu brilho barroco. Jornal do Brasil, Rio de
Janeiro, 6 mar. 1985.
Elementos Exemplo
Título da revista REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA
Local de publicação Rio de Janeiro
Editor (entidade responsável, IBGE
se não constar do título e/ou
editor comercial)
Data (ano) do primeiro 1939-.
volume e, se a publicação
cessou, também do último.
Elementos Exemplo
Título da coleção CONJUNTURA ECONÔMICA
Título do fascículo, As 500 maiores empresas do Brasil.
suplemento de número
especial, se houver
Local e editor Rio de Janeiro : FGV
Indicação de volume, número v. 38, n. 9, set. 1984
e data
Dados complementares 135p. Edição especial.
DINHEIRO: revista semanal de negócios. São Paulo: Três, n. 148, 28 jun. 2000. 98p.
3.4.3 Patentes
Elementos Exemplo
Entidade responsável, autor EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento
(nome completo). de Instrumentação Agropecuária (São Carlos). Paulo Estevão
Cruvinel.
Título da invenção na língua Medidor digital multisensor de temperatura para solos.
original
Sigla do País segundo o BR n. PI 8903105-9
Código Internacional de duas
letras, seguido do número do
depósito da patente
Datas (depósito e registro) 26 jun. 1989, 30 maio 1995.
Elementos Exemplo
Nome do local (país, estado BRASIL
ou cidade)
Título (especificação da Decreto-Lei no 2423, de 7 de abril de 1988
legislação, no e data)
Ementa Estabelece critérios para pagamento de gratificações e
vantagens pecuniárias aos titulares de cargos e empregos da
Administração Federal direta e autárquica e dá outras
providências.
Indicação da publicação Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil,
oficial Brasília, v. 126, n. 66, p. 6009, Seção 1, pt. 1, 1988.
Elementos Exemplo
Pessoa física ou entidade BANCO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO
coletiva responsável ECONÔMICO E SOCIAL
Título do material Ação social pioneira em agroindustrial no interior.
pesquisado
Endereço (se Internet) <http://www.bndes.gov.br>
Data da consulta 20 nov. 1998.
21
Obs.: Quando se tratar de informações colhidas na Internet é aconselhável que seja anexada
ao trabalho uma cópia impressa do conteúdo da página pesquisada. Isso é muito importante
em função da possibilidade de mudança do endereço eletrônico ou da extinção da página.
MICROSOFT Project for Windows 95, version 4.1: project planning software. [s.l.]:
Microsoft Corporation, 1995. Conjunto de programas. 1 CD-ROM.
Obs.: As mensagens de e-mail (como no exemplo acima) devem ser referenciadas apenas
quando não se dispuser de nenhuma outra fonte para abordar o assunto em discussão, pois
têm caráter informal e efêmero (NBR 6023, 2000).
3.5 Citações
Citação, como define Martins (1994: 58) “é a menção, no texto, de uma informação
colhida em outra fonte. Pode ser uma transcrição ou paráfrase (citação livre do texto) de fonte
escrita ou oral.”
O parágrafo anterior é um exemplo típico de citação, chamado autor-data, onde
aparece o sobrenome do autor, seguido da data da publicação de sua obra e o número da
página.
Regras gerais para a citação em formato autor-data:
• se o nome do autor é parte do texto, este deve vir em letras maiúsculas e
minúsculas, seguido do ano de publicação da obra citada, entre parênteses. Quando
a citação for literal, deve-se indicar também a(s) página(s) das quais foi retirada a
citação. Exemplos: De acordo com Galbraith (1987)... ou então: De acordo com
Galbraith (1987: 35), “xxxx xxxxxxx xxx”;
• indica-se a fonte [nome do autor em letras maiúsculas, seguido de vírgula, data da
publicação, dois pontos e número da(s) página(s)] posteriormente à citação quando
22
Além desse tipo de citação, outros ainda podem ser utilizados, como aqueles listados
no fim do texto ou em nota de rodapé. Neste caso deve-se estabelecer um sistema numérico
que permita ao leitor fazer a ligação entre a citação e a referência. Estes números podem
aparecer entre parênteses, entre colchetes ou pouco acima da linha do texto (sobrescrito),
como no exemplo a seguir:
Exemplo:
Citação, como define Martins 4 “é a menção, no texto, de uma informação colhida em
outra fonte. Pode ser uma transcrição ou paráfrase (citação livre do texto) de fonte escrita ou
oral.”
Expressão Significado
Apud Citado por, conforme, segundo
ibidem ou ibid na mesma obra
idem ou id. Igual à anterior
opus citatum ou op.cit. Obra citada
Passim Aqui e ali
sequentia ou seq. Seguinte ou o que se segue
Segundo Eco (1995: 121), as citações justificam-se por dois motivos: “(a) cita-se um
texto a ser depois interpretado e (b) cita-se um texto em apoio à nossa interpretação.”
4 MARTINS, G. A. Manual para elaboração de monografias e dissertações. 2.ed. São Paulo: Atlas, 1994. p.58.
23
De acordo com a NBR 10719 (1989: 6), as notas de rodapé “destinam-se a prestar
esclarecimentos, comprovar uma afirmação ou justificar uma informação que não deve ser
incluída no texto”.
Segundo Eco (1995: 130) as notas de rodapé servem a múltiplos objetivos e possuem
uma importância muito grande, mas deve-se tomar o devido cuidado no seu uso. Evitar o
“esnobismo erudito” e o acúmulo de informações desnecessárias são alertas feitos pelo autor.
A seguir são feitas algumas sugestões para o correto uso das notas de rodapé:
5 Este é um exemplo de nota de rodapé. Ela deve ser numerada e suas letras devem ser menores que a do texto do trabalho.
25
feita em algarismos romanos (I, II, III, IV,...). Da introdução até o final do trabalho
devem ser utilizados algarismos arábicos;
• o trabalho deve ser impresso em folhas brancas com tinta preta, admitindo-se para
os gráficos, além do preto, as diversas tonalidades do cinza para fins de contraste;
• o trabalho deve ser impresso em apenas um lado do papel;
• no texto do trabalho, os títulos de capítulos (títulos primários) devem ser escritos
em letras maiúsculas e os títulos de seções e subseções (títulos secundários,
terciários, etc.) escritos em maiúsculas apenas nas letras iniciais das principais
palavras, de acordo com a seguinte medida: da margem superior ao número do
capítulo são contados 6 espaços simples; contam-se 3 espaços simples entre o
número do capítulo e o título do capítulo (primário), entre este e o 1o subtítulo
(secundário) e entre o texto e os outros subtítulos (terciários, etc.);
• o parágrafo do texto corresponde a 10 batidas;
• o trabalho poderá ser encadernado com uma capa de cartolina bem fina ou
simplesmente unidas por três grampos comuns. Os grampos podem ser cobertos por
uma fita do tipo “crepe” branca. NÃO SE ADMITIRÃO, na encadernação das
monografias, capas duras, plásticas ou outros materiais, transparentes ou coloridos,
com elásticos, ferragens, grampos salientes, espirais, folhas inseridas em plásticos
transparentes ou quaisquer outros recursos.
4
CONCLUSÃO
21,0 cm
5 cm
Nome da fundação, 15 cm
faculdade e curso em
29,7 cm
letras maiúsculas
OS INDICADORES ECONÔMICO-FINANCEIROS E
O VALOR DA EMPRESA :
UMA ANÁLISE DE SUAS RELAÇÕES
20 cm
Título e subtítulo
em letras
maiúsculas
VIVIANE DE FREITAS
São Paulo
1998
3 cm
28
OS INDICADORES ECONÔMICO-FINANCEIROS E
O VALOR DA EMPRESA :
UMA ANÁLISE DE SUAS RELAÇÕES
VIVIANE DE FREITAS
São Paulo
1998
29
21,0 cm
3 cm
3 cm
12 espaços simples ou 6 cm
Título do primeiro nível em
letras maiúsculas
2 cm
2
3 espaços simples ou 1,5 cm
A ESTRUTURA DO DOCUMENTO
3 espaços simples ou 1,5 cm
2.1 Seqüência e Conteúdo dos Itens
A apresentação de um documento.....................................................................
1,5 espaço entre linhas
................................................................................................................................................
Títulos do segundo nível em
...............................................................................................................................................
diante, apenas as primeiras letras
maiúsculas
2.1.1 O Pré-Texto
O pré-texto deve ser composto por: ................................
29,7 cm
2 cm
30
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ECO, U. Como se faz uma tese. 12.ed. São Paulo: Perspectiva, 1995.