Faculdade de Engenharia

Departamento de Engenharia Química

Licenciatura em Engenharia Química
Química Aplicada

NORMAS PARA APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS

Discentes:
• Issufo, Naeem Sualehe
• Matsinhe, Yune Luís
• Sabela, Filipe Diamantino
• Timana, Stélio Domingos

Docentes:
Eng. Jonas Valente

Maputo, Setembro de 2022

ÍNDICE ÍNDICE

Índice

1 Introdução 1
1.1 Objectivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1.1 Objectivos gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1.2 Objecivos específicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2 Trabalhos académicos 2
2.1 Tipos de trabalhos académicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.1.1 Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.1.2 Resenha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1.2.1 Tipos de resenha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1.3 Artigo cientifico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1.4 Relatório . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1.5 Projecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1.6 Monografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1.7 Dissertação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1.8 Tese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Estrutura do trabalho cientifico e académico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2.1 Elementos pré-textuais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2.1.1 Capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2.1.2 Errata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2.1.3 Folha de rosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2.1.4 Termo de aprovação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2.1.5 Dedicatória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2.1.6 Agradecimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2.1.7 Epigrafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2.1.8 Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2.1.9 Listas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2.1.10 Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2.1.11 Abstract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2.2 Elementos textuais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2.2.1 Texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1
 2.2.3 Elementos pós-textuais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2.3.1 Referências . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2.3.2 Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2.3.3 Apêndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2.3.4 Anexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Organização do corpo do Texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3.1 Formatação do trabalho cientifico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3.2 Paginação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3.3 Citações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3.3.1 Tipos de citação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3.3.2 Razões para fazer citação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3.3.3 Formas de citação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3 Conclusão 10
 1 INTRODUÇÃO

1 Introdução
Uma das premissas do ensino superior é produção e disseminação do conhecimento. Nesse
contexto, os estudantes enfrentam o constante desafio de exercitar a escrita elaborando
trabalhos académicos. Além de serem relevantes para a formação técnica e profissional
dos estudantes, os trabalhos académicos são de suma importância para registar pesquisas e
divulgar dados e análises de forma científica.
Existem diversos tipos e modelos de trabalhos académicos, e para desenvolve-los é necessário
se atentar a uma série de regras. Afinal, os projectos necessitam de metodologias para manter
uma coerência nos materiais produzidos.

1.1 Objectivos

1.1.1 Objectivos gerais

• Abordar alguns tipos de trabalhos académicos;

1.1.2 Objecivos específicos

• Apresentar as normas para a elaboração de um trabalho;

• Definir alguns tipos de trabalhos académicos.

1
 2 TRABALHOS ACADÉMICOS

2 Trabalhos académicos
A universidade é o local de produção de conhecimento dentro das normas científicas, isto
é, o que se produz aí precisa estar de acordo com alguns procedimentos, para que tenha
credibilidade e possa ser aceito pela Comunidade Científica. Deste modo, uma primeira
exigência que se faz é que as afirmações feitas nele estejam fundamentadas em textos
de domínio público publicados por pessoas reconhecidamente aceitas dentro do âmbito
académico. Tais textos se encontram nas Bibliotecas, local onde ficam armazenados ou, hoje,
em outros dispositivos digitais e sites electrónicos, que correspondem a uma versão moderna
das mesmas. Em um trabalho académico deve-se evitar a primeira pessoa do singular dos
verbos, procurar falar de forma impessoal, pois, desde que publicado, este texto passará a
fazer parte do acervo de conhecimentos produzidos na academia e já não pertencerá ao seu
criador, a não ser nas referências e citações que serão feitas por outros do que aí está sendo
afirmado. É deste modo que o autor aparece, quando outros leitores encontram nele uma
forma de expressar as suas próprias ideias. Trabalho académico é o texto resultado de algum
dos diversos processos ligados à produção e transmissão de conhecimento executados no
âmbito das instituições ensino, pesquisa e extensão universitária, formalmente reconhecidas
para o exercício dessas actividades.

2.1 Tipos de trabalhos académicos

2.1.1 Resumo

O resumo, como tipo de trabalho académico, apresenta os dados mais relevantes de um texto,
seja ele proveniente de um livro, de uma pesquisa, e um material de aula ou de um outro
documento qualquer.
Os resumos podem ser divididos em resumo de estudo ou de pesquisa:

1. Resumo de estudo

Este é utilizado para condensar as informações. Os resumos de estudo não possuem

normas especificas, nem formatação padrão de apresentação, portanto, não possuem
limite de extensão.

2
2.1 Tipos de trabalhos académicos 2 TRABALHOS ACADÉMICOS

2. Resumo de pesquisa

Este é utilizado para publicar e divulgar um trabalho de pesquisa, sendo apresentado

na língua vernácula e na língua estrangeira, este tipo de resumo é regido por normas
especificas.

Deve ser redigida de forma impessoal, não excedendo 500 palavras. O resumo deve
ressaltar o objectivo, o método, os resultados e as conclusões do trabalho.

2.1.2 Resenha

É um resumo acrescido da visão crítica do leitor (autor da resenha). Contém uma explanação
do conteúdo do texto, comentários e, por vezes, juízo de opinião.

2.1.2.1 Tipos de resenha

1. Resenha descritiva: o autor apenas relaciona informações sobre a obra resenhada.

Nessa tipologia, não há espaço para suas opiniões a respeito da obra."

2. Resenha crítica: faz levantamentos sobre a obra, mas com posicionamento em relação
a ela. Nessa tipologia, há espaço para a construção argumentativa em relação ao tema
tratado, permitindo, inclusive, que o autor estabeleça, com base nele, uma tese. Dessa
forma, a resenha crítica permite que ocorra confronto de ideias entre o autor da obra
e o autor da resenha.

2.1.3 Artigo cientifico

Um artigo científico é uma pesquisa ou comunicação científica publicada em uma revista

especializada. Também é denominado documento científico ou simplesmente artigo ou
publicação. O objectivo deste tipo de trabalho é de divulgar resultados de forma
clara e precisa os resultados de uma investigação realizada sobre uma área especifica do
conhecimento. Os artigos são geralmente curtos e pouco acessíveis a não especialistas. A
introdução geralmente não explica certos assuntos técnicos em detalhes e, em vez disso,
refere-se a outras referências que contêm tais detalhes. Em geral, um leitor que não conhece
o essencial das referências bibliográficas pode ter dificuldade de compreensão, uma vez que
os artigos científicos não são obras populares e se destinam a um público com conhecimentos
específicos, para serem breves.

3
2.1 Tipos de trabalhos académicos 2 TRABALHOS ACADÉMICOS

2.1.4 Relatório

Um relatório é um conjunto de informações utilizados para reportar resultados parciais

ou totais de uma determinada actividade, experimento, projecto, acção, pesquisa ou
outro evento que esteja acabado ou em andamento, normalmente utiliza-se formatação
padronizada.[Wikia]

2.1.5 Projecto

É um documento que apresenta o plano para o desenvolvimento de um trabalho. Esclarece o

objectivo principal e o método como será realizado o trabalho, fornecendo todos os elementos
importantes para julgar sua importância, pertinência e suficiência.

2.1.6 Monografia

É um trabalho académico realizado para do grau de licenciatura (trabalho de conclusão de

curso) e o mesmo deve ser feito sob a coordenação de um orientador (Professor).

2.1.7 Dissertação

É um documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposição de

um estudo científico retrospectivo, de tema único e bem delimitado em sua extensão. Este
tipo de documento e realizado para a obtenção do grau de mestre e é feito por supervisão
de um orientador (Professor).

2.1.8 Tese

Representa o resultado de um trabalho experimental de um tema específico e bem delimitado

É feito sob a coordenação de um orientador (professor).

4
2.2 Estrutura do trabalho cientifico e académico 2 TRABALHOS ACADÉMICOS

2.2 Estrutura do trabalho cientifico e académico

Os trabalhos académicos e científicos são estruturados em:

2.2.1 Elementos pré-textuais

Os elementos pré-textuais são compostos por:

2.2.1.1 Capa
Deve conter dados essenciais que identifiquem a obra: nome da instituição, o título do
trabalho, autor, local, ano de entrega.

2.2.1.2 Errata
Lista de erros (se houver) com as respectivas correcções indicando as páginas em que os
mesmos aparecem. Preferencialmente inserida como encarte, após a Folha de Rosto.

2.2.1.3 Folha de rosto

Deve conter os elementos essenciais à identificação da obra e deve indicar a finalidade para
a qual foi escrita.

2.2.1.4 Termo de aprovação

Entregue ao Graduado, Mestre ou Doutor, após a aprovação da defesa do trabalho, com a
assinatura dos professores e doutores componentes da Banca Examinadora.

2.2.1.5 Dedicatória
É uma página com oferecimento do trabalho a uma ou mais pessoas. Não tem formatação
própria.

2.2.1.6 Agradecimentos
Agradecimentos às pessoas e instituições que contribuíram para a realização do trabalho. O
autor deve obedecer ao formato, margens e espaçamento.

2.2.1.7 Epigrafe
Pensamento que embasou o trabalho desenvolvido. Deve expressar o que se pretendeu ao
elaborar o trabalho.

5
2.2 Estrutura do trabalho cientifico e académico 2 TRABALHOS ACADÉMICOS

2.2.1.8 Índice
Listagem das principais divisões, do trabalho (capítulo, secções), na mesma ordem e grafia
em que aparecem no texto, seguida da localização (página).

2.2.1.9 Listas
Listagem de elementos que ilustram, explicam ou complementam a obra. Devem ser
numeradas, ao longo do texto, com algarismos arábicos. Cada lista terá uma sequência
própria, de acordo com seu tipo.

2.2.1.10 Resumo
Apresentação concisa dos pontos relevantes do trabalho. Constitui-se de uma sequência de
frases concisas e objectivas ressaltado os objectivos, os métodos, os resultados e as conclusões,
com extensão de até 500 palavras. Deve ser redigido em parágrafo único, em espaço simples.
Deve conter palavras chaves, não podendo exceder 5 palavras chaves.

2.2.1.11 Abstract
É a tradução do resumo em idioma de divulgação internacional. Aparece logo após o Resumo

2.2.2 Elementos textuais

2.2.2.1 Texto
O texto não pode exceder 60 páginas e é composto por Introdução, corpo do texto e
conclusões

1. Introdução

É definido o propósito do trabalho e como se pretende desenvolver. Nesta parte devem

conter os objectivos (gerais e específicos). A numeração das paginas é iniciada a partir
da introdução.

2. Corpo do texto

É desenvolvido o tema em estudo.

3. Conclusão

Está relacionada com a introdução e diz o que foi pretendido, o que foi alcançado e em
que grau. Nesta parte deve-se resumir os principais avanços que o trabalho cientifico
trouxe a ciência.

6
2.3 Organização do corpo do Texto 2 TRABALHOS ACADÉMICOS

2.2.3 Elementos pós-textuais

2.2.3.1 Referências
As Referências são dispostas no final do trabalho, e devem ser listadas todas as referências
das citações utilizadas no decorrer do texto.

2.2.3.2 Glossário
Espécie de dicionário.

2.2.3.3 Apêndice
Textos elaborados pelo autor a fim de complementar a sua argumentação.

2.2.3.4 Anexos
Os anexos são documentos, ou dados, ou resultados de pesquisa, ou ainda, explicações mais
aprofundadas sobre qualquer um dos elementos tratados no corpo do trabalho que, embora
necessários para o entendimento do todo, não caberiam estar dentro das partes textuais.
São tipos de anexos: declarações de instituições ou pessoas de que aceitam participar da
pesquisa feita; decreto ou lei que regulamente algum aspecto tratado no corpo do trabalho;
explicações mais detalhadas ou mais aprofundadas que não caberiam dentro de um Manual,
mas que podem ser úteis para actividades de pesquisa em períodos mais avançados; mapas,
fotos, cartas de recomendação etc., também podem vir nesta parte.
Os anexos não podem exceder 60 p’aginas.

2.3 Organização do corpo do Texto

2.3.1 Formatação do trabalho cientifico

Os trabalhos devem ser apresentados em tamanho A4, devem ser digitados ou dactilografados
no anverso da folha. Na formatação do trabalho escolhe-se o tipo de letra, tamanho, estilo,
cor, espaçamento, posição vertical do texto e adição de efeitos, tais como sublinhado. A
consistência ao longo do relatório é o aspecto mais importante a ter em conta (espaçamento,
fonte e formato dos títulos).
Os trabalhos devem ser formatados da seguinte forma:

1. Dactilografados a 1.5 espaço, fonte do tipo Arial ou Times New Roman, tamanho
12;

7
2.3 Organização do corpo do Texto 2 TRABALHOS ACADÉMICOS

2. Encadernado e encapado;

3. 2.5cm para margens superior e lateral esquerda e 2.0cm para margens inferior e lateral
direita.

2.3.2 Paginação

A paginação com números árabes inicia na introdução, na parte superior direita da página
ou na parte inferior da página (centro ou a direita). As paginas antes da introdução são
numerados com números romanos.

2.3.3 Citações

É a menção no texto de uma informação (citação indirecta) ou de trecho (citação directa)

extraídos de outra fonte, com a finalidade de esclarecer, ilustrar ou sustentar o assunto
apresentado.

2.3.3.1 Tipos de citação

1. Citações formais ou directas ou transcrição: quando descrevem literalmente

trechos de obras. Devem aparecer entre aspas, respeitando pontuação e ortografia.
São apresentadas em forma de referências bibliográficas, acompanhadas de indicações
exactas dos documentos de onde foram recolhidas.

2. Citações conceptuais ou indirectas ou paráfrase: quando sínteses pessoais

reproduzem as ideias de outros autores, sem usar as mesmas palavras. Não é necessário
indicar a página, simplesmente o apelido do autor e a data de publicação do trabalho.

3. Citação de citação: quando for absolutamente indispensável a menção a um trabalho

ao qual o autor não teve acesso, mas do qual tomou conhecimento apenas por estar
citado em outra publicação. Para simplificar a forma de apresentação é necessário o
emprego da expressão latina apud no texto.

2.3.3.2 Razões para fazer citação

1. Confere autoridade a afirmação;

8
2.3 Organização do corpo do Texto 2 TRABALHOS ACADÉMICOS

2. Dá crédito a quem primeiro descobriu ou pensou sobre o assunto ou conceito;

3. Permite ao leitor verificar a autenticidade/precisão da informação referenciada no texto

obtida da fonte;

4. Protege o redactor do plágio.

2.3.3.3 Formas de citação

• Método "autor-data";

• Método de citação numérica.

9
 3 CONCLUSÃO

3 Conclusão
O tema em epigrafe é de tamanha importância, pois, quando entramos no universo
académico, nos deparamos com uma infinidade de actividades solicitadas pelos docentes,
independentemente do grau estudantil. Tecnólogos, licenciados, mestres ou doutores
necessitam em algum momento desenvolver tipos de trabalhos académicos.

10
REFERÊNCIAS REFERÊNCIAS

Referências
[1] https://www.metodologiacientifica.org/trabalhos-cientificos/tipos-de-trabalhos-academicos/
, consultado aos 15 de Setembro de 2022

[2] SARTEL, Marcelo."Resenha"; Brasil Escola. Disponível em:

https://brasilescola.uol.com.br/redacao/a-resenhauma-forma-recriacao-textual.html .
Consultado aos 15 de setembro de 2022.

[3] Relatório, Wikipédia. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Relatório .

Consultado aos 15 de setembro de 2022.

[4] Artigo Cientifico, Wikipédia. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Artigocientífico

. Consultado aos 15 de setembro de 2022.

[5] Monografia, Wikipédia. Disponivel em : https://pt.wikipedia.org/wiki/Monografia .

Consultao aso 16 de setembro de 2022.

[6] GONÇALVES, Eunice, et al. MANUAL DE TRABALHOS ACÂDEMICOS,

Itaúna, 2020.

[7] MOTTA, Jainaina, RESENDE, Olimpia. MANUAL PARA ELABORAÇÃO DE

TRABALHOS CIENTÍFICOS, Rio de Janeiro, 2015.

[8] EDUARDO, Maria. NORMAS PARA APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS

CIENTÍFICOS, Maputo, 2022.

11