Elaboracao e Normatizacao de Teses e Dissertacoes Da Fop

UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO
FACULDADE DE ODONTOLOGIA DE PERNAMBUCO
Normas e padronização da elaboração das teses e dissertações
Camaragibe
2016
Normas e padronização da elaboração das teses e dissertações
Camaragibe
2016
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO.............................................................................................. 4
2 ESTRUTURA DO TRABALHO.................................................................... 5
2.1 Elementos pré-textuais............................................................................ 5
2.1.1 Capa (obrigatório)................................................................................. 6
2.1.2 Folha de rosto (obrigatório)................................................................ 6
2.1.3 Ficha catalográfica (obrigatório)........................................................ 7
2.1.4 Errata (opcional).................................................................................. 7
2.1.5 Folha de Aprovação (obrigatório após a aprovação final pela banca
examinadora).................................................................................................. 7
2.1.6 Dedicatória (opcional)......................................................................... 8
2.1.7 Agradecimentos (opcional)................................................................ 8
2.1.8 Epígrafe (opcional).............................................................................. 8
2.1.9 Resumo em português (obrigatório).................................................... 9
2.1.10 Abstract (obrigatório).......................................................................... 10
2.1.11 Lista de ilustrações (opcional)........................................................... 10
2.1.12 Lista de tabelas (opcional).................................................................. 11
2.1.13 Lista de abreviaturas e siglas (opcional)........................................... 11
2.1.14 Lista de símbolos (opcional)............................................................... 12
2.1.15 Sumário (obrigatório).......................................................................... 12
2.2 Elementos textuais.................................................................................. 13
2.2.1 Formato Tradicional.............................................................................. 13
2.2.1.1 Introdução (obrigatório).................................................................... 14
2.2.1.2 Revisão da literatura (obrigatório)................................................... 15
2.2.1.3 Proposição (obrigatório)................................................................... 15
2.2.1.4 Materiais e métodos (obrigatório).................................................... 17
2.2.1.5 Resultados (obrigatório).................................................................... 17
2.2.1.6 Discussão (obrigatório)..................................................................... 18
2.2.1.7 Conclusão (obrigatório)..................................................................... 18
2.2.2 Formato alternativo............................................................................... 19
2.2.2.1 Introdução (obrigatório).................................................................... 19
2.2.2.2 Procedimentos Metodológicos (opcional)....................................... 20
2.2.2.3 Resultados (obrigatório).................................................................... 21
2.2.2.3.1 Artigo (obrigatório)......................................................................... 22
2.2.2.3 Discussão (opcional)......................................................................... 23
2.2.2.4 Considerações Finais (obrigatório).................................................. 24
2.3 Elementos pós-textuais........................................................................... 24
2.3.1 Referências............................................................................................ 25
2.3.1.1 Modelo de Referências...................................................................... 27
2.3.1.1.1 Artigos.............................................................................................. 27
2.3.1.1.2 Livros............................................................................................... 33
2.3.1.1.3 Eventos............................................................................................ 37
2.3.1.1.4 Monografias, Dissertações e Teses.............................................. 40
2.3.1.2 Autoria................................................................................................. 41
2.3.1.3 Referências em Meio Eletrônico........................................................ 43
2.3.2 Apêndice................................................................................................ 43
2.3.2 Anexo..................................................................................................... 44
3 NORMAS DE FORMATAÇÃO DO TRABALHO.......................................... 44
3.1 Numeração Progressiva.......................................................................... 44
3.2 Alínea e subalínea.................................................................................... 45
3.3 Citação...................................................................................................... 46
3.3.1 Citação autor-data................................................................................. 46
3.3.2 Citação numérica................................................................................... 48
3.4 Abreviaturas e Siglas............................................................................... 48
3.5 Equações e Fórmulas.............................................................................. 49
3.6 Ilustrações................................................................................................ 49
3.7 Tabelas...................................................................................................... 50
3.8 Notas de rodapé....................................................................................... 52
3.9 Termos e expressões latinas.................................................................. 53
3.10 Formato................................................................................................... 53
3.11 Espaçamento.......................................................................................... 53
3.12 Paginação............................................................................................... 54
REFERÊNCIAS............................................................................................... 55
4
INTRODUÇÃO
Devido à relevância da normalização e padronização para nortear a elaboração

das teses e dissertações, este documento apresenta a estrutura e demais elementos
necessários para orientar aos alunos, orientadores e membros das bancas
examinadoras nos trabalhos produzidos no Programa de Pós-Graduação em
Odontologia (PPgO), da Faculdade de Odontologia de Pernambuco (FOP) da
Universidade de Pernambuco (UPE), Campus Camaragibe. Sugere-se a leitura
completa da norma para garantir que seu documento seja completamente aderente à
mesma.
Este manual está baseado nas normas da Associação Brasileira de Normas
Técnicas (NBR 6023, 2002; NBR 10520, 2002; NBR 6028, 2003; NBR 14724, 2011;
NBR 6024, 2012; NBR 6027, 2012) 1,2,3,4,5,6 e nas normas do International Committee
of Medical Journal Editors Vancouver Group (2013).7 Em alguns casos, este
documento apresenta alguns ajustes da norma especificamente para o PPgO.
As teses e dissertações defendidas no PPgO, da Universidade de Pernambuco,
Campus Camaragibe obedecem a regulamentações estabelecidas pela Pró-Reitoria
de Pós-Graduação (PROPEGE). A “Resolução CEPE n°053/2012” tem como ementa
a “Aprovação do Regimento Geral dos Programas de Pós-Graduação Stricto Sensu
da UPE”.
O Art. 26. do CAPÌTULO IV- das DISSERTAÇÕES E TESES desta resolução
indica que a dissertação ou tese deverá ter um dos seguintes formatos:
“I. Tradicional, abrangendo, obrigatoriamente em seus elementos textuais os capítulos de

introdução, objetivos, revisão da literatura, procedimentos metodológicos, resultados,
discussão, conclusões e referências pertinentes a todas as seções incluídas como parte dos
elementos textuais, excetuando-se aquelas referenciadas e, portanto, contidas nos artigos;
I. De Artigo, contendo como parte dos elementos textuais, artigos prontos para submissão à
publicação ou publicados. Os elementos textuais serão determinados por cada Programa.
Dessa forma, os trabalhos podem ser produzidos em formato tradicional ou

alternativo. A diferença entre estes formatos está na forma de apresentação dos
elementos textuais sendo os elementos pré e pós-textuais os mesmos para ambos os
formatos.
5
2 ESTRUTURA DO TRABALHO
As dissertações e teses, nos formatos tradicional ou alternativo, deverão ser

produzidas com os itens descritos abaixo e resumidos na Figura 1.
Figura 1. Itens obrigatórios e opcionais que deverão estar presentes nas dissertações e teses nos
formatos tradicional ou alternativo.
2.1 Elementos pré-textuais
Parte que antecede o texto com informações que ajudam na identificação e

utilização do trabalho. Serão idênticos para todos os formatos tradicional ou
alternativo, com algumas particularidades no sumário.
6
2.1.1 Capa (obrigatório)
A proteção externa do trabalho sobre a qual se imprimem as informações

indispensáveis à sua identificação. As informações são apresentadas na seguinte
ordem:
a) nome da instituição (texto centralizado, letras maiúsculas)
b) nome do autor (texto centralizado, letras minúsculas);
c) título: deve ser claro e preciso, identificando o seu conteúdo e possibilitando a
indexação e recuperação da informação (texto centralizado. Digite o título do
trabalho em letras minúsculas, em negrito e sem ponto final);;
d) subtítulo: se houver, deve ser precedido de dois pontos, evidenciando a sua
subordinação ao título (corrido após o título e separado por dois pontos do título
“ : “);
e) local (cidade) da instituição onde deve ser apresentado (texto centralizado,
letras minúsculas, sem ponto final);
f) ano de depósito (da entrega) (texto centralizado)..
As capas devem ser duras e as cores devem ser verde lodo para monografia
de especialização, azul marinho para dissertação de mestrado e vermelho
Bordeaux para tese de doutorado.
2.1.2 Folha de rosto (obrigatório)
Folha que contém os elementos essenciais à identificação do trabalho. As

informações são apresentadas na seguinte ordem:
a) nome do autor (texto centralizado, letras minúsculas);
b) título (texto centralizado. Digite o título do trabalho em letras minúsculas, em
negrito e sem ponto final);
c) subtítulo se houver (corrido após o título e separado por dois pontos do título “
: “);
d) natureza: deve conter o tipo do trabalho (dissertação ou tese), nome da
universidade e campus (Faculdade de Odontologia de Pernambuco,
Universidade de Pernambuco, Campus Camaragibe), o objetivo (para obtenção
7
do título de mestre ou doutor), nome do curso de pós-graduação e área de

concentração se houver (texto alinhado à direita).
e) nome do orientador e, se houver, do coorientador (texto alinhado à direita);
f) local (cidade) da instituição onde deve ser apresentado (texto centralizado,
letras minúsculas, sem ponto final);
g) ano de depósito (da entrega) (texto centralizado).
2.1.3 Ficha catalográfica (obrigatório)
Localizada no verso da folha de rosto. Conjunto de elementos de descrição

técnica do documento de acordo com o Código de Catalogação Anglo-Americano.
Consiste no registro das informações que identificam a publicação na sua situação
atual; a elaboração será orientada pelo Serviço de Biblioteca e Documentação da
Faculdade de Odontologia de Pernambuco, Universidade de Pernambuco, Campus
Camaragibe.
2.1.4 Errata (opcional)
Lista das folhas e linhas em que ocorrem erros, seguidas das devidas
correções, constituída pela referência do trabalho e pelo texto da errata. Deve ser
acrescido ao trabalho depois da defesa da dissertação ou tese.
O título ERRATA deve ser centralizado, não numerado, em negrito e com letras
maiúsculas.
O texto subsequente deverá ter apenas 1 espaço abaixo do nome ERRATA.
2.1.5 Folha de Aprovação (obrigatório apenas após a aprovação final pela banca
examinadora)
Fornecida pela Coordenadoria de Pós-Graduação e entregue no dia da defesa,

é constituída pelo nome do autor do trabalho, título do trabalho e subtítulo (se houver),
natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da instituição a que é submetido, área de
concentração) data de aprovação, nome, titulação e assinatura dos componentes da
banca examinadora e instituições a que pertencem. A data de aprovação e as
8
assinaturas dos membros componentes da banca examinadora devem ser colocadas

após a aprovação do trabalho.
Esta folha deve ser digitalizada e incluída no trabalho final (após a defesa e
correções).
Não se deve colocar a título FOLHA DE APROVAÇÃO.
2.1 .6 Dedicatória (opcional)
Texto geralmente curto, no qual o autor presta uma homenagem ou dedica seu
trabalho a alguém.
Não se deve colocar a título DEDICATÓRIA.
O texto deverá iniciar no começo da página.
Não deverá haver recuo para o início do parágrafo, todo o texto deverá estar
alinhado igualmente.
Cada dedicatória deverá vir em um parágrafo, sem espaço entre eles.
2.1.7 Agradecimentos (opcional)
Página em que o autor manifesta agradecimento às pessoas e instituições que,

de alguma forma, colaboraram para a execução do trabalho.
O título AGRADECIMENTOS deve ser centralizado, não numerado, em negrito
e com letras maiúsculas.
O texto subsequente deverá ter apenas 1 espaço abaixo do nome
AGRADECIMENTOS.
Cada agradecimento deverá vir em um parágrafo, sem espaço entre eles.
2.1.8 Epígrafe (opcional)
Frase escolhida pelo autor da dissertação/tese para ilustrar os seus

sentimentos ao finalizar o trabalho científico. Deve ser apresentada entre aspas, tendo
abaixo a indicação de autoria da frase, se for o caso.
Não se deve colocar a título EPÍGRAFE.
9
Deve ser apresentada entre aspas, alinhado à direita, tendo abaixo a indicação
de autoria da frase, se for o caso.
2.1.9 Resumo em português (obrigatório)
É a apresentação concisa dos pontos relevantes de um documento. Normas

para sua elaboração:
a) deve ter de 150 a 500 palavras;
b) deve ser redigido em parágrafo único, com verbo na voz ativa e na terceira
pessoa do singular;
c) deve ser composto de uma sequência de frases concisas, afirmativas e não de
enumeração de tópicos;
d) deve ressaltar o objetivo, o resultado e as conclusões do trabalho, assim como
o método e a técnica empregada em sua elaboração;
e) deve-se evitar: abreviaturas, símbolos, fórmulas, equações e diagramas.
f) após o resumo devem ser apresentadas as palavras representativas do
conteúdo (palavras-chave). Elas devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas
da expressão Palavras-chave.
Para estabelecer as palavras-chave em português, devem-se consultar os
Descritores em Ciências da Saúde – DeCS disponível no seguinte endereço
eletrônico: http://decs.bvs.br.
O título RESUMO deve ser centralizado, não numerado, em negrito e com
letras maiúsculas.
O texto subsequente deverá ter apenas 1 espaço abaixo do nome RESUMO.
No resumo, não deverá haver recuo para o início do parágrafo, todo o texto
deverá estar alinhado igualmente. O parágrafo será único, sendo texto corrido.
As Palavras-chave são obrigatórias e devem ser separadas entre si por ponto
e finalizadas também por ponto. O nome Palavras-chave deve vir com hífen, o nome
palavras no plural, vir em negrito e letras minúsculas, logo abaixo e alinhado com o
texto do resumo, sem espaço.
10
2.1.10 Abstract (obrigatório)
Resumo em língua inglesa. Deve conter todos os dados do resumo traduzido

para língua estrangeira.
Para estabelecer as keywords, devem-se consultar os Descritores em Ciências
da Saúde – DeCS disponível no seguinte endereço eletrônico: http://decs.bvs.br .
Pode-se também consultar o Medical Subject Heading – MeSH disponível do
seguinte endereço eletrônico: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh.
O título ABSTRACT deve ser centralizado, não numerado, em negrito e com
letras maiúsculas.
O texto subsequente deverá ter apenas 1 espaço abaixo do nome ABSTRACT.
No ABSTRACT, não deverá haver recuo para o início do parágrafo, todo o texto
deverá estar alinhado igualmente. O parágrafo será único, sendo texto corrido.
As Keywords são obrigatórias e devem ser separadas entre si por ponto e
finalizadas também por ponto. O nome Keywords NÃO deve vir com hífen, deve vir
em negrito e letras minúsculas, logo abaixo e alinhado com o texto do abstract, sem
espaço.
2.1.11 Lista de ilustrações (opcional)
Trata-se da relação das ilustrações utilizadas no trabalho. Elaborada de acordo

com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome
específico, travessão, título e respectiva página.
Quando necessário, recomenda-se a elaboração de lista própria para cada tipo
de ilustração (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas,
organogramas, plantas, quadros, retratos e outras).
O título LISTA DE ILUSTRAÇÕES deve ser centralizado, não numerado, em
negrito e com letras maiúsculas.
A LISTA DE ILUSTRAÇÕES deverá ser elaborada de acordo com a ordem
apresentada no texto, com cada item designado por seu nome específico,
acompanhado do respectivo número da folha ou página.
O texto subsequente deverá ter apenas 1 espaço abaixo do nome LISTA DE
ILUSTRAÇÕES.
11
Não deverá ter espaço entre cada descrição das ilustrações.
2.1.12 Lista de tabelas (opcional)
Trata-se da relação das tabelas utilizadas no trabalho. Elaborada de acordo

com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome
específico, acompanhado do respectivo número da folha ou página.
O título LISTA DE TABELAS deve ser centralizado, não numerado, em negrito
e com letras maiúsculas.
A LISTA DE TABELAS deverá ser elaborada de acordo com a ordem
apresentada no texto, com cada item designado por seu nome específico,
acompanhado do respectivo número da folha ou página.
TABELAS.
Não deverá ter espaço entre cada descrição das tabelas.
2.1.13 Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
São usadas para evitar a repetição de palavras utilizadas com frequência no

decorrer do texto. A abreviatura deve compor uma lista, em ordem alfabética, com a
indicação por extenso de seu significado.
Exemplo:
ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas
OMS - Organização Mundial da Saúde
O título LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS deve ser centralizado, não
numerado, em negrito e com letras maiúsculas.
A LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS deve compor uma lista, em ordem
alfabética, com a indicação por extenso de seu significado.
ABREVIATURAS E SIGLAS.
12
Não deverá ter espaço entre cada descrição das abreviaturas e siglas.
2.1.14 Lista de símbolos (opcional)
Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido

significado.
Exemplo:
∑– Somatório
® - Marca registrada
O título LISTA DE SÍMBOLOS deve ser centralizado, não numerado, em
A LISTA DE SÍMBOLOS deverá ser elaborada de acordo com a ordem
apresentada no texto, com o devido significado.
SÍMBOLOS.
Não deverá ter espaço entre cada descrição dos símbolos.
2.1.15 Sumário (obrigatório)
Apresentação das principais divisões, seções e partes do trabalho, feita na

ordem e grafia do texto. Os indicativos das seções que fazem parte do sumário são
os que fazem parte dos elementos textuais e pós-textuais (Figura 2).
13
Figura 2. Exemplo do conteúdo do sumário dos formatos tradicional e alternativo com a ordem das
seções.
O título SUMÁRIO deve ser centralizado, não numerado, em negrito e com

letras maiúsculas.
O texto subsequente deverá ter apenas 1 espaço abaixo do nome SUMÁRIO.
Não deverá ter espaço entre cada descrição das seções.
Só deverão estar presentes as seções dos elementos textuais (numerados) e
pós-textuais (não numeradas) da publicação, as quais deverão estar na mesma ordem
e grafia do texto.
A página onde a seção se encontra no texto deverá ser indicada
O sumário deve iniciar no anverso (parte da frente) de uma folha e concluído
no verso (folha de trás) se necessário.
A numeração progressiva deve ser obedecida em todo o texto:
1 NUMERAÇÃO PRIMÁRIA PROGRESSIVA, LETRAS MAIÚSCULAS EM
NEGRITO
1.1 Numeração secundária progressiva, letras minúsculas em negrito
1.1.1 Numeração terciária progressiva, letras minúsculas sem negrito
1.1.1.1 Numeração quaternária progressiva, letras minúsculas em itálico sem negrito
1.1.1.1 Numeração quinária progressiva, letras minúsculas em itálico e negrito
2.2 Elementos textuais
Os elementos textuais das dissertações e teses podem ser apresentados em

formato tradicional ou alternativo. O texto da dissertação ou tese é composto de uma
14
parte introdutória, que apresenta os objetivos do trabalho e as razões de sua

elaboração; o desenvolvimento, que detalha a pesquisa ou estudo realizado; e uma
parte conclusiva. A forma como descrever os elementos textuais difere entre os
formatos tradicional e alternativo.
2.2.1 Formato Tradicional
Todas as seções serão numeradas a partir do indicativo 1 e terminando no

indicativo 7, sem ponto após o número, alinhada na margem esquerda (Figura 3).
Utilizar as normas da numeração progressiva (ver norma 3.1).
Figura 3. Seções numeradas da dissertação ou tese, no formato tradicional, a partir do indicativo 1

até o 7, sem ponto após o número.
2.2.1.1 Introdução (obrigatório)
Parte inicial do texto, a introdução apresenta a formulação do tema investigado,

não sendo aconselhada a inclusão de figuras e/ou tabelas. Apresentação sucinta e
objetiva do problema estudado e o seu relacionamento com outros trabalhos na área.
Deve formar os antecedentes que justificam o trabalho, podendo incluir informações
sobre a natureza e importância do problema, razão para a realização do trabalho, suas
limitações e a sua proposta. Realça também, sempre que couber, o levantamento
claro das hipóteses do trabalho. Entretanto, não deve incluir as conclusões.
O título 1 INTRODUÇÃO deve ser alinhado à esquerda, numerado pelo
indicativo 1, em negrito e com letras maiúsculas.
A numeração deve ser separada do título APENAS por um espaço. Não colocar
nem ponto, nem traço (1 INTRODUÇÃO).
O texto subsequente deverá ter 1 espaço abaixo do nome INTRODUÇÃO.
15
Todo parágrafo deverá se iniciar com recuo à direita.

Não deverá ter espaço entre os parágrafos.
Se houver seções, utilizar as normas de numeração progressiva (ver norma
3.1).
Se houver seções, antes de iniciar a próxima seção, deverá ter 1 espaço.
Entre o título da seção e o seu texto, também deve haver 1 espaço.
2.2.1.2 Revisão da literatura (obrigatório)
Relaciona a literatura correlata ao assunto em estudo, bem como tem a

finalidade de confirmar a utilidade da pesquisa, quer seja por cobrir lacunas existentes
na literatura, quer seja por reforçar trabalhos já realizados e que necessitem
confirmação e continuação. Desse modo, suas funções principais são demonstrar
indiretamente a necessidade ou oportunidade do estudo e auxiliar na interpretação
dos resultados.
O título 2 REVISÃO DA LITERATURA deve ser alinhado à esquerda,
numerado pelo indicativo 2, em negrito e com letras maiúsculas.
nem ponto, nem traço (2 REVISÃO DA LITERATURA).
O texto subsequente deverá ter 1 espaço abaixo do nome REVISÃO DA
LITERATURA.
3.1).
2.2.1.3 Proposição (obrigatório)
Com base na Introdução e Revisão de Literatura, deve-se descrever o objetivo,

claramente formulado, identificando o “alvo” que se pretende atingir, respondendo à
pergunta o porquê da investigação científica. Ao iniciar um objetivo, usar os verbos no
modo infinitivo (ex: avaliar, comparar etc.).
16
Deve-se descrever na PROPOSIÇÃO o objetivo geral do trabalho. No tópico

de Proposições Específicas ou Objetivos Específicos, deve-se descrever um a
um, separados por alíneas (a); b); c; etc) todos os objetivos específicos. Os objetivos,
alcançados ou não, devem ser descritos nos resultados, se possível na ordem em que
foi descrito.
O título 3 PROPOSIÇÃO deve ser alinhado à esquerda, numerado pelo
nem ponto, nem traço (3 PROPOSIÇÃO).
O texto subsequente deverá ter 1 espaço abaixo do nome PROPOSIÇÃO.
Entre o texto da PROPOSIÇÃO e o título 3.1 Proposições Específicas deve
ter 1 espaço.
O título 3.1 Proposições Específicas (ou objetivos específicos) deverá ser
alinhado à esquerda, numerado pelo indicativo 3.1, em negrito e com letras
minúsculas (3.1 Proposições Específicas). A numeração deve ser separada do título
APENAS por um espaço. Não colocar nem ponto, nem traço.
Deve ter espaço 1 entre o título 3.1 Proposições Específicas e as proposições
específicas propriamente ditas.
Todas as Proposições Específicas devem ser descritas uma a uma,
obedecendo as normas da numeração progressiva (3.1.2 Analisar xxxx; 3.1.3
Comparar xxxxx; etc), sem negrito e com letras minúsculas (ver norma 3.1).
Todas as Proposições Específicas devem ser alinhadas à esquerda, sem
recuo de parágrafo e sem negrito.
. Se houver proposições específicas (seções), utilizar as normas de numeração
progressiva (ver norma 3.1).
Se houver proposições específicas (seções), antes de iniciar a próxima
proposição específica (seção), deverá ter 1 espaço.
“Após a descrição de cada proposição específica propriamente dita, deve-se
terminar com ponto “. “.
17
2.2.1.4 Materiais e métodos (obrigatório)
A exatidão das observações de dados coletados, bem como a eficiência do

método utilizado são os principais elementos para o sucesso de uma pesquisa. Por
isso, o trabalho deve apresentar uma descrição completa e cronológica da
metodologia utilizada, permitindo a compreensão e interpretação dos resultados,
assim como também a reprodução do estudo ou a utilização do método por outros
pesquisadores. Compreende a inclusão, quando cabível, de informações sobre o local
da pesquisa, população estudada, técnicas utilizadas, além da descrição dos
procedimentos estatísticos e analíticos utilizados.
O título 4 MATERIAIS E MÉTODOS deve ser alinhado à esquerda, numerado
pelo indicativo 4, em negrito e com letras maiúsculas.
nem ponto, nem traço (4 MATERIAIS E MÉTODOS).
O texto subsequente deverá ter 1 espaço abaixo do nome MATERIAIS E
MÉTODOS.
3.1).
2.2.1.5 Resultados (obrigatório)
Devem ser apresentados de forma detalhada, escrita se possível na mesma

ordem da descrição dos procedimentos utilizados na metodologia, propiciando ao
leitor a percepção completa dos resultados obtidos. Nesta seção pode incluir
ilustrações, como figuras, tabelas e outras.
O título 5 RESULTADOS deve ser alinhado à esquerda, numerado pelo
nem ponto, nem traço (5 RESULTADOS).
O texto subsequente deverá ter 1 espaço abaixo do nome RESULTADOS.
18

Se houver seções, utilizar as normas de numeração progressiva (norma 3.1).
2.2.1.6 Discussão (obrigatório)
Apresenta o raciocínio do autor, examinando colocações contrárias e não

contrárias, comparando os resultados obtidos com os alcançados por outros
pesquisadores.
O título 6 DISCUSSÃO deve ser alinhado à esquerda, numerado pelo indicativo
6, em negrito e com letras maiúsculas.
nem ponto, nem traço (6 DISCUSSÃO).
O texto subsequente deverá ter 1 espaço abaixo do nome DISCUSSÃO.
3.1).
2.2.1.7 Conclusão (obrigatório)
Podendo ser apresentada de forma dissertativa ou de tópicos, a conclusão é a

parte final do texto na qual se apresenta o fechamento ou a resposta das ideias
correspondentes as proposições, tentando responder às hipóteses formuladas.
Portanto, não é permitida inclusão de dados novos neste capítulo.
O título 7 CONCLUSÃO deve ser alinhado à esquerda, numerado pelo
nem ponto, nem traço (7 CONCLUSÃO).
O texto subsequente deverá ter 1 espaço abaixo do nome CONCLUSÃO.
19

3.1).
2.2.2 Formato alternativo
Todas as seções serão numeradas a partir do indicativo 1, podendo terminar

no indicativo 3, 4 ou 5 sem ponto após o número, alinhada na margem esquerda
(Figura 4). Utilizar as normas da numeração progressiva (ver norma 3.1).
Figura 4. Seções numeradas da dissertação ou tese, no formato alternativo, a partir do indicativo 1

até 3 ou do 1 até o 4, ou do 1 até o 5, sem ponto após o número.
2.2.2.1 Introdução (obrigatório)
Parte inicial do texto, a introdução apresenta a formulação do tema investigado,

não sendo aconselhada a inclusão de figuras e/ou tabelas. Apresentação sucinta e
objetiva do problema estudado e o seu relacionamento com outros trabalhos na área.
Deve formar os antecedentes que justificam o trabalho, podendo incluir informações
sobre a natureza e importância do problema, razão para a realização do trabalho, suas
20
limitações e a sua proposta. Realça também, sempre que couber, o levantamento

claro das hipóteses do trabalho. Entretanto, não deve incluir as conclusões.
IMPORTANTE – No final da introdução deve ser colocado de forma descritiva o
objetivo do trabalho.
O título 1 INTRODUÇÃO deve ser alinhado à esquerda, numerado pelo
nem ponto, nem traço (1 INTRODUÇÃO).
O texto subsequente deverá ter 1 espaço abaixo do nome INTRODUÇÃO.
3.1).
2.2.2.2 Procedimentos Metodológicos (opcional)
deve-se ter em mente que os procedimentos metodológicos deverão estar

descritos no artigo, de acordo com a norma da revista do artigo. Nesta seção deverão
ser relatadas as complementações metodológicas realizadas no decorrer do
desenvolvimento da pesquisa, caso os autores julguem necessário.
Sugere-se iniciar esta sessão da seguinte forma:
“Nesta seção serão relatadas as complementações metodológicas realizadas no
decorrer do desenvolvimento da pesquisa. Os demais aspectos metodológicos podem
ser consultados no (s) artigo (s) presente (s) na seção de resultados deste trabalho”.
O título 2 PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS deve ser alinhado à
esquerda, numerado pelo indicativo 2, em negrito e com letras maiúsculas.
nem ponto, nem traço (2 PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS).
O texto subsequente deverá ter 1 espaço abaixo do nome PROCEDIMENTOS
METODOLÓGICOS.
21

3.1).
2.2.2.3 Resultados (obrigatório)
Deve (m) ser apresentado (s) o (s) artigo (s) escrito (s), submetido (s), aceito
(s) ou publicado (s) e as exigências mínimas para defesas em formato alternativo é:
a) Para o mestrado, a dissertação em formato alternativo deverá ter no mínimo 1
artigo, com qualis B1 ou superior;
b) Para o doutorado, a tese em formato alternativo deverá ter no mínimo 2 artigos,
sendo um deles no mínimo com qualis B1 ou superior e o outro no mínimo com
qualis A1 ou A2.
OBS.: Essa exigência não corresponde a exigência de publicação presente no edital
de entrada do aluno na pós-graduação. Para esta exigência, deve-se consultar o
edital.
O número de artigos deve cumprir as normas acima e caso haja mais artigos,
deve ser com a concepção/necessidade do trabalho e da concordância simultânea do
orientador e do orientado.
O (s) artigo (s) deverá (ão) ter obrigatoriamente como coautoria pelo menos 1
professor do corpo permanente do programa.
Sugere-se iniciar esta sessão da seguinte forma:
“Nesta seção será (ão) apresentada (s) o (s) artigo (s) oriundos da pesquisa desta
monografia (dissertação ou tese). O (s) está (ão) nas normas da (s) revista (s) para
qual foi (am) submetido (s).
Se não houver a seção de procedimentos metodológicos, a seção
RESULTADOS se iniciará com o indicativo 2. Caso haja a seção de procedimentos
metodológicos, a seção RESULTADOS se iniciará com o indicativo 3.
O título 3 RESULTADOS deve ser alinhado à esquerda, numerado pelo
indicativo 2 (se não houver a seção de procedimentos metodológicos) ou 3 (se
houver a seção de procedimentos metodológicos), em negrito e com letras
maiúsculas.
22
nem ponto, nem traço (3 RESULTADOS).
O texto subsequente deverá ter 1 espaço abaixo do nome RESULTADOS.
3.1).
2.2.2.3.1 Artigo (obrigatório)
Esta seção deve vir na folha seguinte da seção dos resultados. Deverá ter os
artigos submetidos, aceitos ou publicados de acordo com as normas da revista.
Na segunda folha do RESULTADO a próxima seção deverá ter o nome Artigo
precedida pelo 2.1 (se não houver a seção de procedimentos metodológicos) ou
3.1 (se houver a seção de procedimentos metodológicos) seguida pelo indicativo
numérico do artigo (1, 2, 3, etc).
O título 3.1 Artigo 1: Nome do Artigo deve ser alinhado à esquerda, numerado
pelo indicativo 2.1 (se não houver a seção de procedimentos metodológicos) ou
3.1 (se houver a seção de procedimentos metodológicos), em negrito e com letras
minúsculas (o nome do artigo deverá estar em negrito, em letras minúsculas colocado
após dois pontos)
nem ponto, nem traço (3.1 Artigo 1: Nome do Artigo).
O texto subsequente deverá ter 1 espaço abaixo do nome 3.1 Artigo 1: Nome
do Artigo.
Após o título da seção (3.1 Artigo 1: Nome do Artigo), antes de escrever o
nome do periódico deverá ter 1 espaço.
Deve-se colocar o nome do periódico que o artigo foi aceito, publicado,
submetido ou será submetido de acordo com as normas Vancouver, em letras
minúsculas (iniciais maiúsculas), antes de escrever o nome dos autores deverá ter 1
espaço.
23
O nome dos autores deverá ser escrito por extenso, cada um em uma linha, em
letras minúsculas (iniciais maiúsculas) e com o indicativo numérico sobrescrito após o
término do nome sem espaço (Fulano de Tal1), antes de escrever a titulação dos
autores deverá ter 1 espaço.
A titulação dos autores deve ser colocada deverá ser escrito por extenso, cada
um em uma linha, em letras minúsculas (iniciais maiúsculas) e com o indicativo
numérico inicial (1 Universidade de Pernambuco, xxx), antes de escrever o endereço
para correspondência deverá ter 1 espaço.
O endereço para correspondência deverá ser escrito por extenso, em letras
minúsculas (iniciais maiúsculas) e deverá incluir primeiramente o autor, depois o
endereço físico, e-mail e telefone.
Na folha seguinte, a partir do título Resumo ou Abstract, o artigo deverá ser incluído
de acordo com as normas do periódico que o artigo foi submetido ou será submetido
ou aceito ou publicado, na língua do periódico.
As referências dos artigos devem ser apresentadas no próprio artigo, conforme
as normas do periódico que foi submetido ou será submetido ou aceito ou publicado,e
não devem ser repetidas na listagem de Referências (elemento pós-textual) do
trabalho, salvo caso da referência ter sido utilizada também na introdução,
procedimentos metodológicos, considerações finais, conclusões, apêndices ou
anexos.
2.2.2.3 Discussão (opcional)
Tem a função de apresentar um exame dos artigos, comparando os resultados,

sendo totalmente opcional.
O título 4 DISCUSSÃO deve ser alinhado à esquerda, numerado pelo indicativo
3 (se não houver a seção de procedimentos metodológicos) ou 4 (se houver a
seção de procedimentos metodológicos), em negrito e com letras maiúsculas.
nem ponto, nem traço (4 DISCUSSÃO).
24

3.1).
2.2.2.4 Considerações Finais (obrigatório)
Podendo ser apresentada de forma dissertativa ou de tópicos, as

considerações finais é a parte final do texto na qual se apresenta o fechamento ou a
resposta das ideias correspondentes às proposições, tentando responder às
hipóteses formuladas. Não é permitida inclusão de dados novos neste capítulo.
O título 5 CONSIDERAÇÕES FINAIS deve ser alinhado à esquerda, numerado
pelo indicativo 4 (se não houver a seção de procedimentos metodológicos OU
discussão), 3 (se não houver a seção de procedimentos metodológicos E
discussão) ou 5 (se houver a seção de procedimentos metodológicos E
discussão) em negrito e com letras maiúsculas.
nem ponto, nem traço (5 CONSIDERAÇÕES FINAIS).
2.3 Elementos pós-textuais
Os elementos pós-textuais das dissertações e teses são constituídos por três

partes:
a) referências;
b) apêndice;
c) anexo.
25
2.3.1 Referências (obrigatório)
As referências permitem a identificação de publicações no todo ou em parte.

Inclui as referências das citações utilizadas no texto e não indicadas em nota de
rodapé. As comunicações pessoais não fazem parte da lista de referências, sendo
colocadas apenas em nota de rodapé. A lista de referências deve apresentar todo
material bibliográfico utilizado para a produção do trabalho.
No caso dos trabalhos em formato alternativo, as referências dos artigos devem
ser apresentadas no próprio artigo, conforme as normas do periódico que foi
submetido ou será submetido ou aceito ou publicado, e não devem ser repetidas na
listagem de Referências (elemento pós-textual) do trabalho, salvo caso da referência
ter sido utilizada também na introdução, procedimentos metodológicos, considerações
finais, conclusões, apêndices ou anexos.
Os modelos das referências das “Normas e padronização da elaboração das

teses e dissertações da FOP-UPE” foram normalizados baseadas em:
a) NBR 6023 – Informação e Documentação – Referências – Elaboração
(ago./2002) da ABNT;
b) normas de Vancouver: Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to
Biomedical Journals: Writing and Editing for Biomedical Publication, do
International Committee of Medical Journals Editors (ICMJE) – maio de 2009.
Disponível em: https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html.
Para elaboração das referências, deve-se combinar o formato juntamente com o
orientador.
Documentos não previstos na Vancouver, como os jurídicos, seguem os padrões
recomendados pela NBR 6023, da Associação Brasileira de Normas Técnicas (2002),
com o padrão gráfico adaptado para o estilo Vancouver.
Os exemplos mais utilizados estão exemplificados neste documento. Caso haja
necessidade de colocar referências que não estão nos exemplos, como material legal,
patente, relatórios e outros consultar a norma NBR 6023/2002 da ABNT e/ou
Vancouver.
Se a norma da ABNT for escolhida, as referências dos documentos citados devem
ser ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citação no texto. Os sistemas
26
utilizados são: alfabético (ordem alfabética de entrada) e numérico (ordem de citação

no texto).
Se for utilizado o sistema alfabético, a lista referências deve ser reunida no final do
trabalho, em uma única ordem alfabética, sem indicativo numérico e sem tópicos.
Se for utilizado o sistema numérico, a lista de referência deve ser reunida no final
do trabalho na ordem numérica que foi citada no texto, com indicativo numérico
crescente.
Se a norma Vancouver for escolhida, as referências dos documentos citados
devem ser ordenadas de acordo com o sistema numérico, no qual a lista de referência
deve ser reunida no final do trabalho na ordem numérica que foi citada no texto, com
indicativo numérico crescente.
Os títulos dos periódicos devem ser abreviados de acordo com o PubMed Medline
– URLs: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals ou
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed, link “Journals in NCBI Databases”.
O título REFERÊNCIAS deve ser centralizado, sem indicativo numérico, em
No título REFERÊNCIAS* indicar, em nota de rodapé (usar símbolo asterisco),
a norma utilizada para sua padronização (ABNT ou Vancouver)
Exemplo:
*De acordo com as normas do International Committee of Medical Journal Editors
Vancouver Group (2013).
Ou
*De acordo com as normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas NBR 6023,
2002..
O texto subsequente deverá ter 1 espaço abaixo do nome REFERÊNCIAS.
As referências deverão estar alinhadas (numeradas ou não), sem parágrafo,
com espaçamento de 1 entre linhas. Entre as referências, colocar 1 espaço.
Se for adotado o sistema numérico, deve-se colocar o indicativo numérico,
ponto e espaço (1. Elis VF).
A pontuação deve ser uniforme para todas as referências, como espaçamento,
pontos, ponto e vírgula, abreviaturas, ponto no final da referência, etc (prestar atenção
nas normas da ABNT e Vancouver).
27
2.3.1.1 Modelos de referências
Seguem Abaixo os modelos de referências baseados nas normas ABNT e

Vancouver:
2.3.1.1.1 Artigos
 Artigo em periódico
ABNT
SOBRENOME(S) DO AUTOR, PRENOME(S) (INICIAIS). Título do artigo: subtítulo.
Título do periódico abreviado e em negrito, Local de publicação (Cidade), volume,
fascículo, paginação inicial e final do artigo, período e ano de publicação.
BAINTON, R.; LIZI, E. Cardiac asystole complicating zygomatic arch fracture. Oral
Surg Oral Med Oral Pathol, Saint Louis, v. 64, n. 1, p. 24-25, may/jun 1987.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do Autor Prenome(s) (iniciais). Título do artigo: subtítulo. Título do
periódico abreviado. Ano de publicação; volume(fascículo):páginação inicial e final do
artigo.
Bainton R, Lizi E. Cardiac asystole complicating zygomatic arch fracture. Oral

Surg Oral Med Oral Pathol. 1987;64(1):24-5.
 Artigo em periódico (sem autoria conhecida)

ABNT
TÍTULO do artigo (primeira palavra do título em letras maiúsculas): subtítulo. Título
do periódico abreviado em negrito, Local de publicação (Cidade), volume, fascículo,
paginação inicial e final do artigo, período e ano de publicação.
BOCHECHOS com soluções de flúor. Rev Bras Odontol, Rio de Janeiro, v. 17, n. 1,
p. 16-17, jan. 1982.
28
VANCOUVER
Título do artigo: subtítulo. Título do periódico abreviado. Ano de publicação;
volume(fascículo):paginação inicial e final do artigo.
Bochechos com soluções de flúor. Rev Bras Odontol. 1982;17(1):16-7.
 Artigo em periódico (carta ao editor, editorial, letter)

ABNT
Título do periódico abreviado em negrito, Local de publicação (Cidade), volume,
fascículo, paginação inicial e final do artigo, período e ano de publicação. Nota
complementar indicando carta ao editor.
Nota: quando o artigo estiver em português usar o termo “Carta ao editor”. Quando o
artigo estiver em português ou inglês usar o termo “Editorial”.
RIES, K. M; WHITE JÚNIOR, G. L.; MURDOCK, R. T. Atypical mucobacterium

infection. N Engl J Med, Waltham, v. 322, n. 9, p. 633, Mar. 1990. Letter.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do Autor Prenome(s) (iniciais). Título do artigo: subtítulo [indicação de
carta]. Título do periódico abreviado. Ano de publicação, volume(fascículo):páginação
inicial e final do artigo.
Nota: quando o artigo estiver em português usar o termo “Carta ao editor”. Quando o
artigo estiver em português ou inglês usar o termo “Editorial”.
Ries KM, White GL Júnior, Murdock RT. Atypical mucobacterium infection

[letter]. N Engl J Med. 1990;322(9):633.
 Artigo em periódico (artigo não publicado, no prelo, in press,

forthcoming)
ABNT
29

complementar indicando artigo no prelo.
Nota: quando o artigo estiver em português usar o termo “No prelo” e em inglês “In
press” ou “Forthcoming”.
PESCININI SALZEDAS, L. M.; QUIRINO LOUZADA, M. J.; OLIVEIRA FILHO, A. B.

de. Radiopacity of restorative materials by using digital image. J Appl Oral Sci, Bauru,
2006. In press.
VANCOUVER
periódico abreviado. Ano de publicação. Nota complementar indicando artigo no prelo.
Nota: quando o artigo estiver em português usar o termo “No prelo” e em inglês “In
press” ou “Forthcoming”.
Pescinini Salzedas LM, Quirino Louzada MJ, Oliveira AB Filho. Radiopacity of

restorative materials by using digital image. J Appl Oral Sci. Forthcoming 2006.
 Artigo em periódico (Epub - artigo publicado eletronicamente antes da

versão impressa)
ABNT
complementar indicando artigo Epub, ano, mês e dia da publicação.
RIES, K. M; WHITE JÚNIOR, G. L.; MURDOCK, R. T. Atypical mucobacterium

infection. N Engl J Med, Waltham, v. 322, n. 9, p. 633, Mar. 1990. Epub 1989 Mar 5.
VANCOUVER
periódico abreviado. Ano de publicação; volume(fascículo):páginação inicial e final do
artigo. Nota complementar indicando artigo Epub, ano, mês e dia da publicação.
30
Yu WM, Hawley TS, Hawley RG, Qu CK. Immortalization of yolk sac-derived precursor
cells. Blood. 2002 Nov 15;100(10):3828-31. Epub 2002 Jul 5.
 Artigo em periódico (volume com suplemento)

ABNT
paginação inicial e final do artigo, período e ano de publicação. Nota complementar
indicando suplemento.
Nota: Quando não há indicação de fascículo (número), o suplemento se refere ao
volume do periódico.
ARAB, L. et al. Nutrition and health: a survey of young and women in Heidelberg. Ann
Nutr Metab, Basel, v. 26, p. 1-34, 1982. Supplement 1.
VANCOUVER
periódico abreviado. Ano de publicação; volume Indicação de suplemento:paginação
inicial e final do artigo.
Arab L, Schellenberg B, Schlierf G, Blum M, Geiss R, Heinrich B, et al. Nutrition and

health: a survey of young and women in Heidelberg. Ann Nutr Metab.
1982;26 Suppl 1:1-244.
 Artigo em periódico (número com suplemento)

ABNT
Título do periódico abreviado em negrito, Local de publicação (Cidade), volume,
complementar indicando suplemento.
Nota: quando há indicação de fascículo, o suplemento se refere ao mesmo.
31
PAYNE, D. K.; SULLIVAN, M. D.; MASSIE, M. J. Women's psychological reactions to

breast cancer. Semin Oncol, New York, v. 23, n. 1, p. 89-97, Oct. 1996. Supplement
2.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do Autor Prenome(s) (iniciais). Título do artigo: subtítulo. Título
do periódico abreviado. Ano de publicação; volume(fascículo Indicação de
suplemento):páginação inicial e final do artigo.
Payne DK, Sullivan MD, Massie MJ. Women's psychological reactions to breast
cancer. Semin Oncol. 1996;23(1 Suppl 2):89-97.
 Artigo em periódico (números especiais)

ABNT
paginação inicial e final do artigo, período e ano de publicação. Nota complementar
indicando número especial.
RABELLO, T. Research proposal: evaluation of the ART approach in elderly

patients. J Appl Oral Sci, Bauru, v. 14, p. 30-33, 2006. Special issue.
VANCOUVER
periódico abreviado. Ano de publicação;volume(indicação de número especial):
páginação inicial e final do artigo Nota: Para artigos em português indicar número
especial pela expressão (sp. esp.).
Rabello T. Research proposal: evaluation of the ART approach in elderly patients. J

Appl Oral Sci. 2006;14(sp. issue):30-3.
 Artigo em periódico (retratado)

ABNT
32

Nota complementar indicando a retratação. Título do periódico abreviado e em
negrito, Local de publicação (Cidade), volume, paginação inicial e final do artigo,
período e ano de publicação.
Nota: quando o artigo estiver em português usar o termo “retratado em...”
RABELLO, T. Research proposal: evaluation of the ART approach in elderly Patients

[retracted in J Appl Oral Sci, Bauru, v. 16, p. 20-23, 2007]. J Appl Oral Sci, Bauru, v.
14, p. 30-33, 2006.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do Autor Prenome(s) (iniciais). Título do artigo: subtítulo. Nota
complementar indicando a retratação. Título do periódico abreviado. Ano de
publicação;volume:páginação inicial e final do artigo
Nota: quando o artigo estiver em português usar o termo “retratado em...”
Watson DA, Ross SA. Corticosteroid for the complications of Ross River virus infection
[retracted in Nature 1999; 392: 643]. Nature. 1999; 392: 311.
 Artigo em periódico (título traduzido para outra língua)

ABNT
SOBRENOME(S) DO AUTOR, PRENOME(S) (INICIAIS). Título e subtítulo do artigo
traduzido. Título do periódico abreviado e em negrito, Local de publicação
(Cidade), volume, paginação inicial e final do artigo, período e ano de publicação.
Nome da língua original do artigo.
Nota: O título traduzido deve ser apresentado entre colchete e a língua original
indicada ao final da referência.
PAYNE, D. K.; SULLIVAN, M. D.; MASSIE, M. J. Women's psychological reactions to

breast cancer. Semin Oncol, New York, v. 23, n. 1, p. 89-97, Oct. 1996.
Tradução do título do artigo:
PAYNE, D. K.; SULLIVAN, M. D.; MASSIE, M. J. [Reações psicológicas em mulheres
com câncer de mama]. Semin Oncol, New York, v. 23, n. 1, p. 89-97, Oct. 1996.
Inglês.
33
VANCOUVER
Sobrenome(s) do Autor Prenome(s) (iniciais). Título e subtítulo do artigo traduzido.
Ano de publicação;volume:páginação inicial e final do artigo. Nome da língua original
do artigo.
Ellingsen AE, Wilhelmsen I. Sykdomsangst blant medisin- og jusstudenter. Tidsskr Nor

Laegeforen. 2002;122(8):785-7. Norwegian.
Optional translation of article title (MEDLINE/PubMed practice):

Ellingsen AE, Wilhelmsen I. [Disease anxiety among medical students and law
students]. Tidsskr Nor Laegeforen. 2002 Mar 20;122(8):785-7. Norwegian.
2.3.1.1.2 Livros
 Livros e outras obras monográficas no todo

ABNT
SOBRENOME(S) DO AUTOR, PRENOME(S) (INICIAIS). Título da obra em negrito:
sub-título. Edição. Local de publicação (Cidade): Editora, ano de publicação.
Paginação total da obra.
NEVILLE, B W. et al. Patologia oral e maxilofacial. 3. ed. Rio de Janeiro: Guanabara

Koogan, 2009. 972 p.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do Autor Prenome(s) (iniciais). Título da obra: sub-título. Edição. Local
de publicação (Cidade): Editora; ano de publicação.
Anderson JN. Applied dental materials. 3rd ed. Oxford: Blackwell; 1967.
 Livros e outras obras monográficas no todo (organização como autor /

órgãos governamentais, empresas, etc)
ABNT
34
NOME DA ORGANIZAÇÃO POR EXTENSO EM MAÍSCULAS. Título da obra em

negrito: sub-título. Edição. Local de publicação (Cidade): Editora, ano de publicação.
Paginação total da obra.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Dengue hemorrágico: diagnóstico,

tratamento e controle. Genebra, 1987. 64 p.
ou
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. Centro de Ciências da Saúde.
Departamento de Estomatologia. Normas de biossegurança. Florianópolis, 1999. 52
p.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do Autor Prenome(s) (iniciais). Título da obra: sub-título. Local de
publicação (Cidade): Editora; ano de publicação. Paginação total da obra.
Advanced Life Support Group. Acute medical emergencies: the practical approach.
London: BMJ Books; 2001. 454 p.
 Livros e outras obras monográficas no todo (com indicação de tradutor)

ABNT
SOBRENOME(S) DO(S) AUTOR(ES), PRENOME (INICIAIS). Título da obra em
negrito: subtítulo. Indicação do tradutor(es), conforme aparece no documento.
Edição. Local de publicação (Cidade): Editora, ano de publicação. Paginação total da
obra.
SONIS, S. T. Segredos em odontologia: respostas necessárias ao dia-a-dia em

rounds, na clínica, em exames orais e escritos. Tradução Eduardo Galia Reston e
Guilherme Pessoa Cerveira. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997. 312 p.
VANCOUVER
Sobrenome do Autor(es) Prenome (iniciais). Título da obra: sub-título. Trad.
Prenome (iniciais) Sobrenome. Edição. Local de publicação (Cidade): Editora,
ano de publicação. Paginação total da obra.
35
Sonis ST. Segredos em odontologia: respostas necessárias ao dia-a-dia em

rounds, na clínica, em exames orais e escritos. Trad. EG Reston e GP Cerveira. Porto
Alegre: Artes Médicas; 1997. 312 p.
 Livros e outras obras monográficas no todo (quando os responsáveis são

editores, organizadores ou compiladores)
ABNT
SOBRENOME(S) DO AUTOR, PRENOME(S) (INICIAIS) (Indicação da
responsabilidade abreviada). Título da obra em negrito: sub-título. Edição. Local de
publicação (Cidade): Editora, ano de publicação. Paginação total da obra.
Nota: As responsabilidades deverão ser abreviadas da seguinte maneira:
· Compilador(es) – Comp.
· Coordenador(es) – Coord.
· Editor(es) – Ed.
· Organizador(es) – Org.
TORTAMANO, N. (Coord.). G.T.O.: guia terapêutico odontológico. 8. ed. São

Paulo: EBO, 1989. 203 p.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do Autor Prenome(s) (iniciais), indicação da responsabilidade por
extenso. Título da obra: sub-título. Edição. Local de publicação (Cidade): Editora; ano
de publicação.
Gilstrap LC 3rd, Cunningham FG, VanDorsten JP, editors. Operative obstetrics. 2nd
ed. New York: McGraw-Hill; 2002.
 Livros e outras obras monográficas no todo (sem autoria conhecida)

ABNT
PRIMEIRA palavra do título em maiúscula: subtítulo. Edição. Local de publicação
(Cidade): Editora, ano de publicação. Paginação.
DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do

Livro, 1993. 64 p.
36
VANCOUVER
Título: subtítulo. Edição. Local de publicação (Cidade): Editora; ano de publicação.
Diagnóstico do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do Livro;

1993.
 Capítulos de livro, trechos de livros, fragmentos de livros e de outras

obras monográficas (quando autor do capítulo do livro é diferente do
autor do livro)
ABNT
SOBRENOME(S) DO(S) AUTOR(ES) DA PARTE REFERENCIADA, PRENOME(S)
(INICIAIS). Título da parte referenciada: subtítulo da parte. In: SOBRENOME(S)
DO(S) AUTOR(ES), PRENOME(S) (INICIAIS). Título da publicação em negrito:
subtítulo. Edição. Local de publicação (Cidade): Editora, ano de publicação. Capítulo
(quando houver numeração), páginas (inicial e final do capítulo referenciado).
BELINFANTE, L. S. Improving the jaw and face through surgery. In: GOLDSTEIN, R.
E. Change your smile. 3rd ed. Chicago: Quintessence, 1997. cap. 8, p. 199 - 214.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do(s) Autor(es) da parte referenciada Prenome(s) (iniciais abreviadas).
Título da parte referenciada: subtítulo da parte. In: Sobrenome(s) do(s) Autor(es)
Prenome(s) (iniciais). Título da publicação: subtítulo. Edição. Local: Editora; ano de
publicação. Paginas (inicial e final do capítulo referenciado).
Belinfante LS. Improving the jaw and face through surgery. In: Goldstein RE.
Change your smile. 3rd ed. Chicago: Quintessence; 1997. p. 199-214.
 Livros e outras obras monográficas em parte, como capítulos, trechos,

fragmentos, etc (quando autor do capítulo do livro é diferente do autor do
livro)
ABNT
SOBRENOME(S) DO(S) AUTOR(ES) DA PARTE REFERENCIADA, PRENOME(S)
(INICIAIS ABREVIADAS). Título da parte referenciada: subtítulo da parte. In: ______.
37
Título da publicação em negrito: subtítulo. Edição. Local de publicação (Cidade):

Editora; ano de publicação. Capítulo (se houver numeração). Páginas (inicial e final
do capítulo referenciado).
Nota: A indicação do(s) autor(es) na obra do todo é representada por um traço de 6
toques sublineares (underline), em substituição ao nome do(s) autor(es).
BEVILACQUA, M. C.; FORMIGONI, G. M. P. Procedimento terapêutico aurioral. In:

______. Audiologia educacional: uma opção terapêutica para criança deficiente
auditiva. Carapicuiba: Pró-Fono, 1998. cap. 3. p. 47-70.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do(s) Autor(es) da parte referenciada Prenome(s) (iniciais abreviadas).
Título da parte referenciada: subtítulo da parte. In: Sobrenome(s)
do(s) Autor(es) da publicação (ou editor etc) Prenome(s) (iniciais). Título da
publicação: subtítulo. Edição. Local de publicação (Cidade): Editora; ano de
publicação. Páginas (inicial e final do capítulo).
Bevilacqua MC, Formigoni GMP. Procedimento terapêutico aurioral. In: Bevilacqua

MC, Formigoni GMP. Audiologia educacional: uma opção terapêutica para criança
deficiente auditiva. Carapicuiba: Pró-Fono; 1998. p. 47-70.
2.3.1.1.3 Eventos
 Evento Científico
ABNT
NOME DO EVENTO, numeração em arábico se houver seguido de ponto final,
ano, local de realização do evento. Título do Documento (anais, atas, resumos,
tópico temático, entre outras...) em negrito Local de publicação: Editora, ano de
publicação. Paginação.
JORNADA ACADÊMICA DE ARAÇATUBA "PROF. DR. PAULO SÉRGIO PERRI DE

CARVALHO", 22., 2002, Araçatuba. Anais da Jornada de Araçatuba: UNESP, 2002.
203 p.
38
VANCOUVER
Título do evento; ano mês data de realização; Local de realização (Cidade), País/
Estado. Local de publicação: Editora; ano de publicação.
Anais da 22ª Jornada Acadêmica de Araçatuba "Prof. Dr. Paulo Sérgio Perri de
Carvalho";; Araçatuba, SP. Araçatuba: UNESP; 2002.
 Trabalhos publicados em evento (anais, atas, programas, resumo...)

ABNT
SOBRENOME(S) DO(S) AUTOR(ES), PRENOME(S) INICIAIS. Título do trabalho. In:
TÍTULO DO EVENTO MAÍSCULAS, Número do evento., Ano, Local de publicação
(Cidade). Título do documento (Anais, Atas, Programas e Resumo...) em negrito
Local de Publicação (Cidade): Editora, ano de publicação. Paginação do documento
BARBOSA, A. H. G.; GRISI, D. C. Infiltração marginal coronária após obturação

de canal e preparo para receber coroa com pino. In: JORNADA ACADÊMICA DE
ARAÇATUBA "PROF. JOSÉ OLÍVIO VICTOR", 17., 1997, Araçatuba. Anais da
Jornada Acadêmica de Araçatuba: Faxpress Copiadora, 1997. p. 25.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do Autor Prenome(s) (iniciais). Título do trabalho. In: Título do
Documento, Ano, Local de publicação (Cidade e Estado). Local de Publicação
(Cidade): Editora, ano de publicação. Paginação do documento.
Barbosa AHG, Grisi DC. Infiltração marginal coronária após obturação de canal
e preparo para receber coroa com pino. In: Anais da 17ª Jornada Acadêmica de
Araçatuba "Prof. José Olívio Victor"; 1997; Araçatuba, SP. Araçatuba: Faxpress
Copiadora; 1997. p. 25.
 Trabalho apresentado em evento

ABNT
SOBRENOME(S) DO(S) AUTOR(ES), PRENOME(S) INICIAIS. Título do trabalho. In:
TÍTULO DO EVENTO, Número do evento., Ano, Local de publicação (Cidade). Título
39
do documento (Anais, Atas, Programas e Resumo...) em negrito Local de

Publicação (Cidade): Editora, ano de publicação. Paginação do documento.
BARBOSA, A. H. G.; GRISI, D. C. Infiltração marginal coronária após obturação

de canal e preparo para receber coroa com pino. In: JORNADA ACADÊMICA DE
ARAÇATUBA "PROF. JOSÉ OLÍVIO VICTOR", 17., 1997, Araçatuba. Anais da
Jornada Acadêmica de Araçatuba: Faxpress Copiadora, 1997.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do Autor Prenome(s) (iniciais). Título do trabalho. In: Título do
Documento, Ano, Local de publicação (Cidade e Estado). Local de Publicação
(Cidade): Editora, ano de publicação. Paginação do documento.
Barbosa AHG, Grisi DC. Infiltração marginal coronária após obturação de canal
e preparo para receber coroa com pino. In: 17ª Jornada Acadêmica de Araçatuba
"Prof. José Olívio Victor"; 1997; Araçatuba, SP. Araçatuba: Faxpress Copiadora; 1997.
p. 25.
 Resumo de evento publicado em periódico

ABNT
SOBRENOME DO(S) AUTOR(ES), PRENOME(S) INICIAIS. Título do trabalho. Título
do periódico abreviado em negrito, Local de publicação (Cidade), volume, número,
página inicial e final do resumo, mês ano de publicação do periódico. Abstract.
Apresentado no (a) Nome do evento em que o trabalho foi apresentado, Cidade, mês
e ano de realização do evento.
CEFALY, D. F. G.; RIBEIRO, L. L.; NAVARRO, M. F. de L. Effect of time on the

diametral tensile strenght of resin-modified glass ionomer cements. J Dent Res,
Chicago, v. 77, n. 5, p. 1149, May 1988. Abstract 50. Presented at 14th Annual Meeting
of the Brazilian Society for Dental Research, Águas de São Pedro, Sept. 1997.
40
VANCOUVER
Autoria. Título do trabalho [resumo número]. Título do periódico abreviado.
Ano;volume(número):paginação. Apresentado no Nome do evento em que o trabalho
foi apresentado; ano mês e dias; Cidade, Sigla do Estado.
Cefaly DFG, Ribeiro LL, Navarro MFL. Effect of time on the diametral tensile strenght
of resin-modified glass ionomer cements [abstract 50]. J Dent Res. 1988;77(5):1149.
Presented at 14th Annual Meeting of the Brazilian Society for
Dental Research; 1997 Sep 6-10; Águas de São Pedro, SP.
2.3.1.1.4 Monografias, Dissertações e Teses
ABNT
SOBRENOME(S) DO(S) AUTOR(ES), PRENOME(S) (INICIAIS). Título da tese em
negrito: subtítulo. Ano de depósito. Folhas ou páginas*. Forma (Grau e Área) –
Unidade onde foi defendida, Local de defesa (Cidade), ano de defesa (mencionada
na folha de aprovação, se houver).
RODRIGUES, C. B. F. Estudo morfométrico de mucosa palatina com alterações

provocadas por prótese total com câmara de sucção. 1988. 136 f. Dissertação
(Mestrado em Odontologia) - Faculdade de Odontologia de Bauru, Universidade de
São Paulo, Bauru, 1989.
NAKAMURA, A. Y. Avaliação radiográfica comparativa da reabsorção radicular

apical após o tratamento com o aparelho de Fränkel e os guias de erupção. 2004.
122 p. Dissertação (Mestrado em Odontologia) - Faculdade de Odontologia de Bauru,
Universidade de São Paulo, Bauru, 2004.
FENIMAN, M. R. Emissões otoacústicas evocadas por "click" em indivíduos com

audição normal. 1993. 73 f. Tese (Doutorado em Fonoaudiologia) – Escola Paulista
de Medicina, São Paulo, 1993.
JANSON, G. dos R. P. Estudo tridimensional das assimetrias dentárias e

esqueléticas na má oclusão de classe II, subdivisão 1. 1998. 250 f. Tese (Livre
41
Docência em Odontologia) - Faculdade de Odontologia de Bauru, Universidade de

São Paulo, Bauru, 1998.
FIGUEIREDO, M. K. Radioproteção em odontologia. 1997. 48 f. Monografia

(Especialização em Radiologia) - Fundação Bauruense de Estudos Odontológicos,
Bauru, 1997.
VANCOUVER
Sobrenome do autor Prenome (iniciais). Título: subtítulo [grau]. Local: Instituição onde
foi apresentada; ano de depósito.
Rodrigues CBF. Estudo morfométrico de mucosa palatina com alterações provocadas

por prótese total com câmara de sucção [dissertação]. Bauru (SP): Faculdade de
Odontologia de Bauru, Universidade de São Paulo; 1988.
2.3.1.2 Autoria
Autor(es) pessoa(s) física(s): responsável(is) pela criação do conteúdo

intelectual ou artístico de um documento.
 Com indicação de 1 autor

ABNT
SOBRENOME(S) DO AUTOR, PRENOME(S) (INICIAIS).
CARVALHO, M. V.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do Autor Prenome(s) (iniciais).
Carvalho, MV.
 Com indicação de 2 ou 3 autores

ABNT
SOBRENOME(S) DO PRIMEIRO AUTOR, PRENOME(S) (INICIAIS);
SOBRENOME(S) DO SEGUNDO AUTOR, PRENOME(S) (INICIAIS);
SOBRENOME(S) DO TERCEIRO AUTOR, PRENOME(S) (INICIAIS).
42
LASCALA, N. T.; MOUSSALLI, N. H.
VANCOUVER
Sobrenome(s) do Primeiro Autor Prenome(s) (iniciais), Sobrenome(s) do Segundo
Autor Prenome(s) (iniciais), Sobrenome(s) do Terceiro Autor Prenome(s) (iniciais).
Lascala NT, Moussalli NH.

 Com Indicação de Mais de 3 Autores
ABNT
SOBRENOME DO PRIMEIRO AUTOR, PRENOME (INICIAIS). et al.
DUGGAL, M. S. et al.
 Com indicação de até 6 autores

VANCOUVER
Sobrenome dos Autores Prenome(s) (iniciais).
Duggal MS, Curzon MEJ, Fayle AS, Pollard MA, Robertson AJ, O'Sullivan EA.
 Com indicação de mais de 6 autores

VANCOUVER
Sobrenome dos Autores Prenome(s) (iniciais), seguido de vírgula et al.
Duggal MS, Curzon MEJ, Fayle AS, Pollard MA, Robertson AJ, O'Sullivan EA, et al.
Nota: Em casos específicos tais como: projetos de pesquisa, indicação de produção

científica em relatórios para órgão de fomentos etc. no qual a menção dos nomes for
indispensável para certificar a autoria, faculta-se indicar todos os nomes.
2.3.1.3 Referências em Meio Eletrônico
As referências divulgadas em meios eletrônicos devem vir complementadas

desta informação. Após a escrita de cada referência, deve-se terminar com o um ponto
e indicar a fonte eletrônica.
 Home page / Web site

43
ABNT
GUSMÃO, L. C. B. Anatomia arterial e venosa aplicada. In: PITTA, G. B. B.; CASTRO
A. A.; BURIHAN, E. Angiologia e cirurgia vascular: guia ilustrado. Maceió:
LavaMed, [200-?]. Disponível em: <http://www.lava.med.br/LIVRO/
INDEX.HTM#capit>. Acesso em: 31 out. 2006.
VANCOUVER
American Dental Association. Chicago: ADA. [acesso 2013 jun 8]. Disponível em:
http://www.ada.org/index.aspx.
 CD-ROM, pen drives

ABNT
FORTES, J. C; SANTOS, J. E. Código civil: anotado e comparado. 2. ed. rev.
Fortaleza: Editora Fortes, 2005. 1 CD-ROM.
VANCOUVER
Fortes JC, Santos JE. Código civil: anotado e comparado [CD-ROM]. 2. ed. Fortaleza:
Editora Fortes; 2005.
2.3.2 Apêndice (opcional)
Consiste em texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de

complementar sua argumentação. Por se tratar de material complementar ao texto,
deve ser incluído quando for imprescindível à compreensão do trabalho. Alguns
exemplos de apêndice são questionários elaborados pelo autor, metodologias ou
complementação de metodologias de teses ou dissertações no formato alternativo,
termo de consentimento livre e esclarecido, etc. Todos devem ser apontados no
sumário.
O título APÊNDICE A deve ser centralizado, sem indicativo numérico, em
negrito e com letras maiúsculas. Deve-se ser identificado com letras maiúsculas (A,
B, C, D, etc), inserir travessão após e seguido pelo respectivo título, em negrito e
centralizado na parte superior da página.
APÊNDICE A – Avaliação numérica de células
44
2.3.3 Anexo (opcional)
Consiste em texto ou documento NÃO elaborado pelo autor, a fim de

complementar sua argumentação. Por se tratar de material complementar ao texto,
deve ser incluído quando for imprescindível à compreensão do trabalho. Alguns
exemplos de apêndice são a Certificação do Comitê de Ética, Carta de Anuência, etc.
Todos devem ser apontados no sumário.
A colocação dos anexos é opcional, entretanto caso o seu trabalho necessite
da Certificação do Comitê de Ética é obrigatório inserir.
O título ANEXO A deve ser centralizado, sem indicativo numérico, em negrito
e com letras maiúsculas. Deve-se ser identificado com letras maiúsculas (A, B, C, D,
etc), inserir travessão após e seguido pelo respectivo título, em negrito e centralizado
na parte superior da página.
ANEXO A – Certificação do Comitê de Ética
3 NORMAS DE FORMATAÇÃO DO TRABALHO
A formatação de trabalhos acadêmicos deve ser elaborada conforme normas

abaixo.
3.1 Numeração Progressiva
A numeração progressiva tem a finalidade de oferecer aos leitores uma visão

clara e coerente do texto e facilitar a localização imediata das partes que o compõem,
recebendo um indicativo representado sempre por algarismos arábicos, sem ponto
após o número.
As divisões e subdivisões denominam-se seções (primárias, secundárias,
terciárias, quaternárias, quinárias etc.), sendo que os títulos das seções devem ser
destacados gradativamente.
O Título das seções deve ser colocado logo após o indicativo numérico,
alinhado à esquerda, separado apenas por um espaço. O texto deve começar na outra
linha.
Exemplo:
45
1 NUMERAÇÃO PRIMÁRIA PROGRESSIVA, LETRAS MAIÚSCULAS EM

NEGRITO
1.2 Numeração secundária progressiva, letras minúsculas em negrito
1.1.1 Numeração terciária progressiva, letras minúsculas sem negrito
1.1.1.1 Numeração quaternária progressiva, letras minúsculas em itálico sem negrito
1.1.1.1 Numeração quinaria progressiva, letras minúsculas em itálico e negrito
3.2 Alínea e subalínea
Alíneas são subdivisões de uma seção de um documento, caracterizada por

diversos assuntos sem título próprio.
Exemplo:
a) as alíneas devem estar alinhadas à esquerda, sem nenhum recuo;
b) as alíneas devem ser indicadas alfabeticamente por letras minúsculas, seguida
de parêntese, sem negrito. Utilizam-se letras dobradas, quando esgotadas as
letras do alfabeto;
c) o texto que antecede as alíneas termina em dois pontos;
d) o texto da alínea deverá terminar em dois pontos, se houver subalínea:
- as subalíneas devem começar por travessão seguido de espaço;
- as subalíneas devem apresentar recuo em relação à alínea;
- o texto das alíneas deve começar com letra minúscula e terminar em ponto-
e-vírgula. A última subalínea deve terminar em ponto final, se não houver
alínea subsequente;
e) o texto das alíneas deve começar com letra minúscula e terminar em ponto-e-
vírgula, exceto a última alínea que termina em ponto final;
3.3 Citação
As citações são apontamentos das fontes de informação utilizadas. Portanto é

obrigatória a citação de toda fonte de onde foi extraída a informação, respeitando-se,
desta forma, os direitos intelectuais/autorais.
Será descrito aqui as forma mais comuns de citação indireta, para normas mais
específicas, consultar a norma ABNT 10520:2002.
46
Qualquer que seja o método adotado deve ser seguido consistentemente ao

longo de todo o trabalho, permitindo sua correlação na lista de referências ou em notas
de rodapé.
As citações podem ser feitas pelo sistema numérico ou sistema de autor-data.
Estes devem estar em consonância com a lista de referências.
3.3.1 Citação autor-data
Nas citações no sistema autor-data, a lista de referência deverá estar por ordem
alfabética, este sistema só poderá utilizado caso as normas da ABNT foram
escolhidas para referenciar o trabalho.
As chamadas pelo sobrenome do autor ou pela instituição responsável devem
ser em letras maiúsculas e minúsculas e o ano deve estar entre parênteses. Quando
sobrenome do autor ou pela instituição estiverem entre parênteses, devem ser em
letras maiúsculas e separadas do ano por vírgula.
Exemplos:
A ironia seria assim uma forma implícita de heterogeneidade mostrada, conforme a
classificação proposta por Authier-Reiriz (1982).
Dessa forma, as displasias epiteliais orais podem constituir o primeiro passo para o
desenvolvimento do carcinoma epidermóide oral (WARNAKULASURIYA, 2001).
As citações indiretas de diversos documentos de vários autores, mencionados

simultaneamente, devem ser separadas por ponto-e-vírgula, em ordem alfabética.
Exemplo:
(BRENNAN, 2007; GALE, 2005).
As citações indiretas de diversos documentos da mesma autoria, publicados

em anos diferentes e mencionados simultaneamente, têm as suas datas separadas
por vírgula em ordem cronológica.
Exemplo:
De acordo com Brennan (2007, 2008, 2015)
(BRENNAN, 2007, 2008, 2015).
47
As citações de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num

mesmo ano, são distinguidas pelo acréscimo de letras minúsculas, em ordem
alfabética, após a data e sem espacejamento.
Exemplos:
De acordo com Reeside (1927a)
(REESIDE, 1927b)
O número de autores pode variar em um artigo, geralmente tem mais de 1. Quando
tiver 2 autores devem separados por “e” e ano de publicação.
Exemplo:
De acordo com Brennan e Gale (2007)
(BRENNAN e GALE, 2007)
Quando tiver 3 autores ou mais devem separados por deve-se colocar o primeiro
autor, seguido de “et al.” e ano de publicação;
Exemplo:
De acordo com Brennan et al. (2007)
(BRENNAN et al., 2007)
Congressos, conferências, seminários etc., desde que considerado como um

todo, sem autoria definida, menciona-se o nome completo do evento, seguido da data;
Exemplo:
No Simpósio Internacional de Ortodontia, realizado em 2013 [...]
Obs.: As entidades coletivas podem ser citadas pela respectiva sigla, desde que, na
primeira vez em que forem mencionadas, sejam citadas por extenso.
Exemplo:
A figura 2 confirma os dados apresentados acima (Associação Brasileira De
Radiologia Odontológica-ABRO, 1998).
Nas citações subsequentes pode ser usada apenas a sigla: ABRO (1998) ou (ABRO,
1998)
3.3.2 Citação numérica
Neste sistema, a indicação da fonte é feita por uma numeração única e

consecutiva, em algarismos arábicos, remetendo à lista de referências ao final do
48
trabalho, do capítulo ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no texto. Não

se inicia a numeração das citações a cada página. Este sistema só poderá utilizado
caso as normas da ABNT ou VANCOUVER foram escolhidas para referenciar o
trabalho.
A indicação da numeração pode ser feita entre parênteses, alinhada ao texto,
ou situada pouco acima da linha do texto em expoente à linha do mesmo, após a
pontuação que fecha a citação.
Exemplo:
Diz Rui Barbosa: "Tudo é viver, previvendo.” (15)
Diz Rui Barbosa: "Tudo é viver, previvendo."15
3.4 Abreviaturas e Siglas
Devem ser aqueles recomendados por organismos de padronização nacional,

internacional ou órgãos científicos de competência de cada área, aparecendo por
extenso, com sua respectiva abreviatura entre parênteses apenas na primeira vez em
que forem mencionados no texto a partir da introdução. Nas citações posteriores é
permitida a menção apenas a sigla ou abreviatura.
Exemplo:
World Health Organization (WHO).
As unidades de peso e medida são abreviadas quando seguem numerais (35g,
2ml), sem a utilização de ponto nas abreviaturas. Quando anunciadas isoladamente,
devem ser escritas por extenso (grama, mililitro, porcentagem).
Para as unidades legais de medidas devem ser utilizadas as recomendações
do Instituto Nacional de Metrologia (INMETRO).
Não se abreviam nomes geográficos, com exceções daqueles universalmente
aceitos: EUA ou USA (Estados Unidos), UK (Reino Unido). Portanto, escreve-se por
extenso: Rio Grande do Norte (e não RN ou Rio G. do Norte).
3.5 Equações e Fórmulas
Para facilitar a leitura, devem ser destacadas no texto e, se necessário,

numeradas com algarismos arábicos entre parênteses, alinhados à direita. Na
49
sequência normal do texto, é permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte
seus elementos (expoentes, índices, entre outros).
Exemplo:
x2 + y2 = z2 (1)
(x2 + y2) /5 = n (2)
3.6 Ilustrações
Qualquer que seja o tipo de ilustração, sua identificação deve ser:

a) precedida da palavra designativa (desenho, esquema, fluxograma, fotografia,
gráfico, mapa, organograma, planta, quadro, retrato, figura, imagem, entre
outros);
b) a identificação deve estar na parte superior da ilustração e deve ser seguido
de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos arábicos
(iniciando em “1”), travessão e do respectivo título. Não deve estar em negrito;
c) na parte inferior, indicar a fonte consultada (elemento obrigatório, mesmo que
seja produção do próprio autor), legenda, notas e outras informações
necessárias à sua compreensão (se houver);
d) a ilustração deve ser citada no texto e inserida o mais próximo possível do
trecho a que se refere.
e) a ilustração deve estar centralizada;
f) a legenda a ilustração deve estar alinhada à esquerda;
g) quando forem em grande quantidade, ou em tamanho maior, podem ser
agrupadas no final do trabalho em apêndice ou anexo, mantendo-se a
sequência normal na numeração das ilustrações.
50
Exemplo:
Figura 1- Candidose eritomatosa em dorso de língua
Fonte: CARVALHO et al, 2016
3.7 Tabelas
De acordo com IBGE (1993), a tabela é uma “forma não discursiva de

apresentar informações, das quais o dado numérico se destaca como informação
central”.
Nas tabelas, utilizam-se fios horizontais e verticais para separar os títulos das
colunas no cabeçalho e fechá-las na parte inferior, evitando-se fios verticais para
separar as colunas e fios horizontais para separar as linhas. Quando houver
necessidade, a tabela pode ser continuada na(s) página(s) seguinte(s). Nesse caso,
não delimitar por traço horizontal a parte inferior da tabela no final da primeira página,
sendo o título e o cabeçalho repetidos na(s) página(s) seguinte(s). As páginas deverão
conter as seguintes indicações: “continua” ao final da primeira, “continuação” (no início
da página) para as intermediárias e “conclusão” para a última.
A identificação de uma tabela deve ser apresentada no topo, em sequencia
numérica própria, com algarismos arábicos, de modo crescente, iniciando em “1”,
independente da seção que esteja inserida, precedidos da palavra Tabela, seguida do
título da mesma.
51
Exemplo 1:
Exemplo 2:
52
3.8 Notas de rodapé
Devendo ser reduzidas ao mínimo necessário, as notas de rodapé destinam-se

a prestar esclarecimentos ou tecer considerações que não devem ser incluídas no
texto, para não interromper a seqüência da leitura. Não desviar para a nota de rodapé
informações básicas que devem integrar o texto. Para as chamadas das notas, utiliza-
se algarismos arábicos, sobrescritos, sem parênteses, em numeração própria
consecutiva.
53
3.9 Termos e expressões latinas
Os termos e/ou expressões latinas normalmente são utilizados para nomes

científicos etc., escrito em itálico.
3.10 Formato
Os textos devem ser digitados ou datilografados em cor preta, podendo utilizar

outras cores somente para as ilustrações. Se impresso, utilizar papel branco ou
reciclado, no formato A4 (21 cm × 29,7 cm).
Os elementos pré-textuais devem iniciar no anverso da folha, com exceção dos
dados internacionais de catalogação-na-publicação que devem vir no verso da folha
de rosto.
Os elementos textuais e pós-textuais devem ser digitados ou datilografados no
anverso e verso das folhas.
As margens devem ser: para o anverso, esquerda e superior de 3 cm e direita
e inferior de 2 cm; para o verso, direita e superior de 3 cm e esquerda e inferior de 2
cm.
Recomenda-se, quando digitado, a fonte tamanho 12 para todo o trabalho, Arial
ou Times New Roman inclusive capa, excetuando-se citações, notas de rodapé,
paginação, dados internacionais de catalogação na publicação, legendas e fontes das
ilustrações e das tabelas, que devem ser em tamanho menor e uniforme.
3.11 Espaçamento
Todo texto deve ser digitado ou datilografado com espaçamento 1,5 entre as
linhas, excetuando-se as citações de mais de três linhas, notas de rodapé, referências,
legendas das ilustrações e das tabelas, natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da
instituição a que é submetido e área de concentração), que devem ser digitados ou
datilografados em espaço simples. As referências, ao final do trabalho, devem ser
separadas entre si por um espaço simples em branco.
Na folha de rosto e na folha de aprovação, o tipo do trabalho, o objetivo, o nome
da instituição e a área de concentração devem ser alinhados do meio da mancha
gráfica para a margem direita.
54
O indicativo numérico, em algarismo arábico, de uma seção precede seu título,

alinhado à esquerda, separado por um espaço de caractere. Os títulos das seções
primárias devem ser separados do texto que os sucede por um espaço entre as linhas
de 1,5. Da mesma forma, os títulos das subseções devem ser separados do texto que
os precede e que os sucede por um espaço entre as linhas de 1,5.
3.12 Paginação
As folhas ou páginas pré-textuais devem ser contadas, mas não numeradas.

A numeração deve figurar, a partir da primeira folha da parte textual (INTRODUÇÃO),
em algarismos arábicos.
A numeração das páginas deve ser colocada no anverso (frente) da folha, no
canto superior direito; e no verso, no canto superior esquerdo.
Havendo apêndice e anexo, as suas folhas ou páginas devem ser numeradas
de maneira contínua e sua paginação deve dar seguimento à do texto principal.
55
REFERÊNCIAS*
1. Associação Brasileira de Normas Técnicas. NBR 6023: Informação e

documentação – Referências – Elaboração. Rio de Janeiro: ABNT; 2002.

documentação – Citações em documento – Apresentação. Rio de Janeiro: ABNT;
2002.

documentação – Resumo – Apresentação. Rio de Janeiro: ABNT; 2003.

documentação – Trabalhos acadêmicos – Apresentação. Rio de Janeiro: ABNT;
2011.

documentação – Numeração progressiva das seções de um documento –
Apresentação. Rio de Janeiro: ABNT; 2012.

documentação – Sumário – Apresentação. Rio de Janeiro: ABNT; 2012.
7. International Committee of Medical Journal Editors. Uniform requirements for

manuscripts (URM) [internet] Canada: The Committee. Sample References.
[acesso 2016 jul 8]. Disponível em:
http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html.
*De acordo com as normas do International Committee of Medical Journal Editors

Vancouver Group (2013).

Elaboracao e Normatizacao de Teses e Dissertacoes Da Fop

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Elaboracao e Normatizacao de Teses e Dissertacoes Da Fop

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO

FACULDADE DE ODONTOLOGIA DE PERNAMBUCO

Normas e padronização da elaboração das teses e dissertações

Devido à relevância da normalização e padronização para nortear a elaboração

“I. Tradicional, abrangendo, obrigatoriamente em seus elementos textuais os capítulos de

Dessa forma, os trabalhos podem ser produzidos em formato tradicional ou

As dissertações e teses, nos formatos tradicional ou alternativo, deverão ser

2.1 Elementos pré-textuais

Parte que antecede o texto com informações que ajudam na identificação e

2.1.1 Capa (obrigatório)

A proteção externa do trabalho sobre a qual se imprimem as informações

2.1.2 Folha de rosto (obrigatório)

Folha que contém os elementos essenciais à identificação do trabalho. As

do título de mestre ou doutor), nome do curso de pós-graduação e área de

2.1.3 Ficha catalográfica (obrigatório)

Localizada no verso da folha de rosto. Conjunto de elementos de descrição

2.1.4 Errata (opcional)

Fornecida pela Coordenadoria de Pós-Graduação e entregue no dia da defesa,

assinaturas dos membros componentes da banca examinadora devem ser colocadas

2.1 .6 Dedicatória (opcional)

2.1.7 Agradecimentos (opcional)

Página em que o autor manifesta agradecimento às pessoas e instituições que,

2.1.8 Epígrafe (opcional)

Frase escolhida pelo autor da dissertação/tese para ilustrar os seus

2.1.9 Resumo em português (obrigatório)

É a apresentação concisa dos pontos relevantes de um documento. Normas

2.1.10 Abstract (obrigatório)

Resumo em língua inglesa. Deve conter todos os dados do resumo traduzido

2.1.11 Lista de ilustrações (opcional)

Trata-se da relação das ilustrações utilizadas no trabalho. Elaborada de acordo

2.1.12 Lista de tabelas (opcional)

Trata-se da relação das tabelas utilizadas no trabalho. Elaborada de acordo

2.1.13 Lista de abreviaturas e siglas (opcional)

São usadas para evitar a repetição de palavras utilizadas com frequência no

2.1.14 Lista de símbolos (opcional)

Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido

2.1.15 Sumário (obrigatório)

Apresentação das principais divisões, seções e partes do trabalho, feita na

O título SUMÁRIO deve ser centralizado, não numerado, em negrito e com

2.2 Elementos textuais

Os elementos textuais das dissertações e teses podem ser apresentados em

parte introdutória, que apresenta os objetivos do trabalho e as razões de sua

2.2.1 Formato Tradicional

Todas as seções serão numeradas a partir do indicativo 1 e terminando no

Figura 3. Seções numeradas da dissertação ou tese, no formato tradicional, a partir do indicativo 1

2.2.1.1 Introdução (obrigatório)

Parte inicial do texto, a introdução apresenta a formulação do tema investigado,

Todo parágrafo deverá se iniciar com recuo à direita.

2.2.1.2 Revisão da literatura (obrigatório)

Relaciona a literatura correlata ao assunto em estudo, bem como tem a

2.2.1.3 Proposição (obrigatório)

Com base na Introdução e Revisão de Literatura, deve-se descrever o objetivo,

Deve-se descrever na PROPOSIÇÃO o objetivo geral do trabalho. No tópico

2.2.1.4 Materiais e métodos (obrigatório)

A exatidão das observações de dados coletados, bem como a eficiência do

2.2.1.5 Resultados (obrigatório)

Devem ser apresentados de forma detalhada, escrita se possível na mesma

Todo parágrafo deverá se iniciar com recuo à direita.

2.2.1.6 Discussão (obrigatório)

Apresenta o raciocínio do autor, examinando colocações contrárias e não

2.2.1.7 Conclusão (obrigatório)

Podendo ser apresentada de forma dissertativa ou de tópicos, a conclusão é a

Todo parágrafo deverá se iniciar com recuo à direita.