Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
Escola de Comunicaes e Artes
Curso Superior do Audiovisual
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
So Paulo
2007
2
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
O Ator no Audiovisual
Primeiras Reflexes
por
Bruno Freddi Mancuso
Banca Examinadora:
_________________________________________________
Prof. Dr. Rubens Arnaldo Rewald CTR / ECA - USP
_________________________________________________
Prof. Ms. Antnio Carlos de Arajo Silva CAC / ECA - USP
_________________________________________________
Prof. Dr. Rubens Luis Ribeiro Machado Junior CTR / ECA USP
So Paulo, 24 de agosto de 2007.
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
SUMRIO
1. Resumo. ________________________________________________6
2. Palavras-chave. __________________________________________6
3. Introduo. _____________________________________________7
4. Experincias Pessoais. ___________________________________10
4.1. Introduo. ________________________________________________________ 10
4.2. Referncias e projeto esttico. _________________________________________ 10
4.3. Criao do Roteiro e Colaborao dos Atores. ____________________________ 14
4.4. Fatores de Influncia Extra-ficcionais. _________________________________ 17
4.5. Improvisaes Durante as Gravaes. __________________________________ 22
4.6. Frescor da Improvisao X Sua Repetio. ______________________________ 24
4.7. Aquecimento_______________________________________________________ 27
4.8. Audiovisual, Arte Coletiva? ___________________________________________ 29
4.9. Ponto de Partida para uma Reflexo. ___________________________________ 31
5. O Contrato obra-espectador.______________________________32
6. O Ator, o No-ator e a Personagem. ________________________39
7. Consideraes Finais. ____________________________________50
8. Bibliografia. ___________________________________________54
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
1. Resumo.
2. Palavras-chave.
Direo de atores. Audiovisual. Contrato obra-espectador. Fico.
No-atores.
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
3. Introduo.
Desde que comecei a interessar-me por cinema de maneira mais
atenta, os filmes que mais me tocavam eram aqueles em que os atores
prendiam minha ateno por algo que poderia chamar de uma tima
interpretao. Saa da sala de cinema inquieto e apaixonado sem saber ao
certo por qu.
Fazendo algumas experimentaes amadoras como ator de teatro,
percebi tambm que, por instantes, durante algum exerccio ou ensaio de
cena, alcanava um estado fugidio que dava uma sensao de plenitude:
ocorria uma conexo com algo realmente sincero em mim. Os limites entre
os momentos embebidos desta sinceridade e outros eram imprecisos. No
sabia ao certo como nem quando acontecia a mudana de um estado para
outro, mas a percepo da diferena entre eles era evidente e no s para
mim. Coincidentemente estes momentos plenos eram tambm aqueles que
chamavam a ateno de quem me assistia (colegas ou professores).
Entender este fenmeno foi se tornando uma necessidade e a cada passo
nesta direo percebia estar lidando com algo realmente delicado, sutil e
por isto mesmo complexo. Saber diferenciar a boa da m interpretao,
e conhecer prticas que permitam aplicar este saber ao dirigir atores
conformam as motivaes desta dissertao.
Ao comear a pensar e escrever este trabalho sob estas
motivaes, deparei-me com dois problemas: um de percepo e outro de
nomeao. O primeiro problema se apresentou quando ao procurar por uma
boa interpretao s podia basear-me em um juzo de valores subjetivo.
Apesar de estes valores insistirem na medida em que consigo diferenciar o
desempenho dos atores entre um filme e outro, esta diferenciao nem
sempre concorda com a opinio de outros. Este fato subjetivo da percepo
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
4. Experincias Pessoais.
4.1. Introduo.
Atravs de minhas experincias prticas com interpretao de
atores, pude formular algumas reflexes que me ajudaram a ver novas
possibilidades para trabalhar com atores. Para estas reflexes descrevo
minha principal experincia diretamente ligada ao audiovisual: a feitura do
curta-metragem em vdeo intitulado O Satlite, em que exerci o papel de
diretor; assim como, recorrerei a outras experincias, quando necessrio. O
curta-metragem O Satlite encontra-se anexado a esta dissertao, em
formado DVD.
e Os
10
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
11
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
12
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
JULIEN Donkey Boy, Harmony Korine, 391 Productions, Estados Unidos, 1999.
O Filho, Luc e Jean-Pierre Dardenne, Blgica, Les Films du Fleuve e Archipel 35. 2002.
13
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
Ana Paula Pacheco, Eduardo Mattos, Luciana Sobral, Renato Briano e Rui Neuenschwander.
14
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
15
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
Os trechos do vdeo com e sem a ao do beijo esto em seqncia no DVD em anexo sob o ttulo de
Beijo.
16
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
Falo em sensaes por ser algo menos elaborado, mas mais significativo em contraposio a idias e
opinies.
18
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
FIM de Semana Sim, Mirian Magami e Vincius Toro. CTR-ECA-USP. So Paulo.2006 (em
finalizao).
19
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
Para alguns atores isto ocorreu em maior grau, para outros em menor.
20
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
ator que representava seu pai. Sei que durante os ensaios, os diretores
tentaram estabelecer uma relao de afeto e proximidade entre os dois
atores. Isto aparentemente tinha sido bem sucedido, porm surgiu um
problema. Em uma das cenas, o ator que representava o pai tinha que,
nervoso, repreender severamente sua filha. A experimentao desta cena de
maneira mais intensa foi deixada para os ltimos ensaios, prximos ao
perodo das gravaes. Nesta experimentao, o ator que representava o
pai, convincentemente deu uma bronca enfurecida na atriz. O problema
surgiu das implicaes reais desta bronca na relao que estava sendo
estabelecida. Durante as gravaes a atriz demonstrou extremo incmodo
em estar perto do ator que representava seu pai. Chegava a no querer
gravar takes com ele, ou mesmo no querer beij-lo na bochecha em uma
cena em que se despediam. A relao extra-ficcional influenciou, neste
caso, negativamente a gravao, porm atestou sua importncia. Claro, este
problema teve que ser solucionado atravs de negociaes com os atores,
principalmente com a menina, lembrando-a de sua responsabilidade em
fazer as coisas que tinham sido combinadas e, do por que delas. Mesmo
assim, se nos atentarmos cena do beijo no resultado final, possvel
perceber as implicaes emocionais da menina em sua interpretao, por
exemplo, pela velocidade apressada com que d o beijo. Os diretores de
Fim de Semana Sim tomaram muito cuidado para que as relaes fossem
muito bem estabelecidas nos ensaios, no obstante se defrontaram com esta
situao. Provavelmente, o afeto desenvolvido entre os atores que
representavam pai e filha no estava suficientemente forte para superar um
momento de conflito normal numa relao entre pais e filhos.
21
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
Apenas duas aes foram exigncia e imposio do roteiro para a gravao: o momento do choro e o
incio da perseguio.
13
Este outro curta se chama Contenda e est no DVD em anexo.
22
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
V - Guarda-as na bolsa.
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
14
Claro que s existe uma necessidade de respeitar a gramtica da continuidade se esta for uma escolha
esttica do vdeo, como no caso em questo. No se trata de uma necessidade natural.
24
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
25
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
variveis. Isto fazia com que sempre gravasse um take ou outro a mais por
segurana.
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
possibilidades das pausas, acredito que existam outras solues para que,
contra a repetio, no se tenha que abandonar os planos-seqncia, os
diversos ngulos e a liberdade de enquadramentos como, por exemplo, a
soluo das vrias cmeras em Julien Donkey Boy.
4.7. Aquecimento
O despreparo em conduzir um aquecimento para os atores durante
os ensaios impediu-me de usufruir deste colossal alicerce de criao. O
corpo e suas possibilidades criativas no foram aproveitados. Na poca dos
ensaios j sabia que um aquecimento corporal era importante, talvez no
tanto quanto o acredito hoje, mas percebia alguma importncia. Lembro-me
que no incio de um ensaio em que estariam presentes as trs atrizes que
interpretavam Amanda, Celeste e Eugnia15, espervamos a chegada da
atriz que interpretava Celeste: ela estava um pouco atrasada. Enquanto no
chegava, coloquei para tocar uma msica para nos entreter apenas. Quando
a atriz chegou, cumprimentamo-nos e, com o intuito de comear logo o
ensaio, desliguei o som. Instantaneamente a atriz que chegou questionou o
porqu de ter feito aquilo. Com pesar, disse que a msica era boa para fazer
um aquecimento. Fiquei meio sem jeito e re-liguei o som por mais algum
tempo aguardando que a atriz se aquecesse. O fato que no sabia conduzir
um aquecimento e isto me impedia de utiliz-lo nos incios dos ensaios. As
atrizes a que chamei para realizar o curta provavelmente tinham muito mais
experincia neste campo do que eu e, por conta disto, sem tocar no assunto,
deixava a cargo delas o aquecimento individual como neste ensaio que
relatei.
Isto hoje me parece um desperdcio. Tenho certeza de que cada ator
sabe como se aquecer, mas o aquecimento coletivo pode fazer parte do
15
O nome das atrizes nesta ordem : Lorena Lobato, Mawusi Tulani e Maria Melo.
27
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
28
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
No se trata de uma posio paternalista, mas sim de uma responsabilidade primordial de quem conduz
o ensaio e o projeto. Isto no exclui a responsabilidade de cada ator em colaborar para propiciar este
ambiente.
29
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
Mas pensar assim j era, acredito, uma contaminao por determinada idia
de produo audiovisual. Este condicionamento alm de pedir por
encontros mais objetivos, tambm favorece o isolamento entre as funes
(especializaes) e a personificao da obra em torno de alguma figura, o
diretor, o produtor ou o roteirista. Aos poucos comeo desconstruir esta
cultura dentro de mim e a conseguir compreender o audiovisual como uma
arte que tambm pode ser coletiva. Esta mudana de perspectiva poder
alterar meu entendimento em relao a trabalhos futuros.
Observei, nas dinmicas de ensaio de grupos de teatro, com que
entrei em contato, um interesse em comum entre seus integrantes, que em
colaborao, criam17. Nestas dinmicas parece-me que fica mais evidente a
necessidade de um tempo e de uma dedicao mais alongados. Pensar em
um processo de criao, em vez de pensar em ensaios, no fazia parte de
meu universo no tempo de O Satlite, mas se fizesse, ainda seria invivel
sob uma perspectiva em que curtas so normalmente encarados: como
produtos encerrados em si 18.
Ainda sob uma perspectiva mais industrial, arcar com remunerao
e gastos para manter atores e equipe por um tempo alongado de processo
praticamente impensvel. Mesmo sabendo que alguns filmes brasileiros so
embries de desenvolvimento em processo, principalmente aqueles que do
maior ateno aos atores, considero que a maioria ainda se restrinja
naturalizao da interpretao e no como perspectiva de pesquisa. Arrisco
propor que uma disposio da criao, em que cada indivduo considera o
processo como uma realizao prpria ao mesmo tempo em que coletiva,
17
Processo colaborativo, processo de pesquisa e criao coletiva so termos diferentes entre si,
mas muito em voga no mbito do teatro, enquanto que no audiovisual que pude conhecer so quase
desconhecidos ou no aplicveis.
18
Com produtos encerrado em si me refiro a necessidade programtica de produo de um curtametragem, ou seja, necessrio que exista um projeto com objetivos claros (roteiro, numero de ensaios e
dirias, plano de gravao, locaes etc.) e o resultado esperado como um produto que encaixe em um
formato aceito por festival ou televiso. As experimentaes enquanto projeto so raramente viveis.
30
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
possa viabilizar sua existncia num perodo mais alongado. Claro que esta
soluo no supre os problemas financeiros de cada um, mas enquanto
perspectiva pode favorecer o processo. Difcil estabelecer coletivos em
tempos em que reina a individualidade (incluindo a estas, minha prpria).
31
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
5. O Contrato obra-espectador.
Se o diretor, ao conduzir os atores, de fato o primeiro espectador
destes (privilegiado no audiovisual por ser o nico com a possibilidade da
interao fsica aquele que pode influir decisivamente), importante para
seu trabalho pensar em quais as vias em que pode se conformar a fico:
acontecimento que pode ser fabricado por uma experincia nova e potente
ou por uma demasiadamente codificada e esperada.
Para desenvolver esta afirmao, proponho reconhecer que entre
espectador e pea audiovisual sempre se estabelece um ou mais contratos.
Contrato um acordo entre duas partes, redigido tanto pela pea, quanto
pelo espectador. Existe desde sua proposio, que se d a partir da
existncia da pea. Como confeccionado conjuntamente pelo espectador,
este contrato no objetivo, nem respeita um modelo pr-definido, (j que
cada espectador entrar com suas necessidades). Deve-se levar em conta
uma srie de variantes que antecedem a experimentao da obra e que
acometem o espectador, como: informaes relacionadas pea
audiovisual, estado de esprito, circunstncias culturais e assim por diante.
O contrato comea a ser estabelecido pelo espectador no momento em que
procura no jornal por um filme, induzido por uma motivao qualquer,
informar-se, divertir-se ou outra; muitas vezes vai ao cinema por indicao
de amigos. De qualquer forma, munido de algum pr-julgamento ou uma
breve sinopse do que se apresentar.
Ir ao cinema um fenmeno socialmente e culturalmente j
constitudo. Mesmo diferentes entre si um cinema de outro, convenes
culturais operam sempre no espectador: uma pessoa vai assistir a um "filme
de arte" em um cinema que prope ocupar-se disto, ou vai a um cinema
32
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
pode
ser
proporcionalmente
alterada
no
decorrer
da
33
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
Estas consideraes baseiam-se no pressuposto de que h uma escolha pela fico, mas sabe que
existem possibilidades estticas que se fundam justo na quebra deste contrato e que pode haver interesse
nisto.
20
Spider-man, Sam Raimi. Sony Pictures, Estados Unidos. 2004.
34
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
O exemplo do beb de madeira uma citao de Stanislavski em seu livro A preparao do ator.
35
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
22
Acredito que o cinema, atravs das possibilidades intrnsecas sua linguagem pode proporcionar o
contrato ficcional sem passar pelo trabalho dos atores. De modo geral, os filmes de ao conseguem fazer
isto atravs da montagem estroboscpica musicas emocionantes e rudos de exploso, por exemplo.
Algumas destas possibilidades especficas do cinema so apreciadas pelo texto A alma do cinema de
Edgar Morin. XAVIER, Ismail. 1983: 143-172.
23
No uma tcnica exclusiva de atores e nem preciso nomear isto a que chamo de camadas de
conscincia segundo teorias psicanalticas. Poderamos encontrar um paralelo a estas instncias no livro
de Stanilavsky, mas acima de tudo, uma experincia que qualquer um pode fazer em qualquer situao.
36
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
24
Mesmo se a proposta da pea for a de quebrar a iluso, em algum momento ela ter que ser criada pra
ser quebrada, ento as consideraes valem para estes casos tambm.
37
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
25
Com isto no entendo o diretor como uma entidade passiva, mas com a sensibilidade aguada para
tomar suas decises.
38
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
consta,
em
sua
experincia
sobre
montagem
com
jogo
fisionmico
do
artista,
viram-no
26
39
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
40
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
29
Do verbete Real, realidade em AUMONT, MARIE, 2003: 252, ... A realidade, em compensao,
corresponde experincia vivida que o sujeito desse real tem; ela est inteiramente no campo do
imaginrio... Produzir realidades neste caso pode ser entendido tanto como a experincia do
espectador do documentrio, quanto de suas personagens.
30
DA-RIN, 2004: 148-167.
41
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
32
34
. Da-Rin
31
CRNICAS de um vero, Jean Rouch e Edgar Morin, Argos Films, Frana, 1960.
DA-RIN, 2004: 154 - 155.
33
LA Punition, Jean Rouch, Les Films de la Plidad, Frana, 1962.
34
DA-RIN, 2004: 157.
35
DA-RIN, 2004: 157.
32
42
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
43
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
fico que tenta ser outro, o efeito o mesmo (tela fina), mas inserido no
contexto do documentrio me parece muito mais interessante, pois o tentar
ser outro parece ser matria prima para documentrio. Mais uma vez,
lembrando de um filme de Jean Rouch, Eu um Negro 37, uma das coisas
mais interessantes so os nomes que as personagens do documentrio do a
si mesmos, na medida em que lhes concedida esta liberdade para o filme.
Um deles se auto-nomeia Tarzan e outro Lemmy Caution Agente Federal
Americano. Esta influncia cultural americana (do norte) e a necessidade
de se representarem desta forma algo que diz muito destas pessoas e em
nenhum momento acreditamos que um deles o prprio Tarzan (o
personagem ou o ator do filme americano38) e nem que o outro agente
federal americano. O mesmo parece se repetir em toda a trama que o filme
desenvolve, a qual apesar de ser claramente ficcional, no deixa de mostrar
muito do universo daquelas pessoas, de seus desejos. Assim, neste caso,
interessante v-los tentando ser outros, com toda tela fina que os cobre.
possvel dizer que apesar de existir diferenas de interesse
expressas pelos campos em relao aos atores (aos da fico e aos do
documentrio), no sejam diferenas fundamentais, pois o fundamental se
mantm: o interesse por perscrutar aquelas pessoas alm da tela fina que os
esconde, independentemente de como este esconder se d, ora pela
tentativa da personagem ficcional (alienando-se), ora pelo desejo de
controlar sua prpria representao (transfigurando-se) 39 . Porm, em meio
s diferenas entre os campos, h algumas que chamam ateno para
pensar a boa interpretao do ator da fico. Ao contrrio do documentrio,
talvez no seja interessante perceber o ator se auto-denunciar
37
44
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
45
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
(num
movimento
infinito
de
transformao
de
sua
46
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
Tive contato com este exerccio durante o perodo em que trabalhei como operador de cmera no
Estdio Ftima Toledo Escola de interpretao de atores para cinema.
47
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
48
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
ator imagina algo para ser feito dali a dois segundos, este algo dali a dois
segundos j no serve, pois as condies j sero outras: o outro ator j ter
feito algo inesperado que impossibilitou a idia programtica (caso a idia
seja mantida, o resultado como uma conversa de surdo e mudo:
incongruncia total entre os atores). Para a improvisao importa o impulso
e o momento atual, o que no impede a ao simultnea ao pensamento. O
sentimento do ator brota em cena, ao e pensamento ao mesmo tempo.
Este fazer sem pr-fazer, sem o programa mental, o prprio descortinar
da tela fina. Se desta forma for feito, se a busca for pelo brotar, todo o
histrico emocional do ator, respeitado e aproveitado. Claro, para este
brotar-em-cena existe todo um trabalho que pode ser feito anteriormente,
como aquele de que falei h pouco, de significao e re-significao das
relaes. Tanto para o ator, quanto para o no ator, este trabalho pode ser
alcanado por ensaios e preparao, mas sobretudo, fundamentando na
prpria vida deles.
Hoje, penso ser importante para se montar o casting de um vdeo
ficcional, por exemplo, que se faa da mesma forma que feita uma prpesquisa de documentrio. Que se tente aproximar mais das pessoas (atores
ou no), descobrindo quem so, o que pensam e o que sentem, para s
ento, a partir deste material despertar o interesse por um ou por outro, para
desenvolver seus potenciais. Acredito que um teste de atores merece contar
com uma entrevista intensa.
Isto tudo dito, o que me parece importante frisar que acredito
profundamente em tcnicas, exerccios e ensaios, prticas que conferem ao
ator o status de profissional, no sentido de ser algum que se ocupa quase
que exclusivamente desta pesquisa e a aprimora a cada instante. So
prticas que lhe facilitam exercer a criao artstica, ser artista.
49
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
7.Consideraes Finais.
Mais uma vez, como primeira considerao possvel preciso
apontar que este trabalho no tem condies de encerrar concluses. Por
mais que ao termin-lo sinta que arrisco algumas certezas, estas so
inevitavelmente provisrias. Podem ser certezas apenas at que as possa
testar na prtica, at que as possa vivenciar em novos projetos, o que por
certo as transformaro. A segunda considerao decorrncia direta desta
primeira e reflete os dois problemas que j acometiam o princpio da
dissertao. Os problemas de percepo e nomeao.
Se o trabalho dos atores um trabalho incerto, na medida em que
lida com a inter-subjetividade humana, com os acontecimentos que
ocorrem no entre-caminho das relaes, o aprender deste trabalho se d
numa contnua pesquisa prtica, lugar onde estas relaes se do. Apesar de
ter me apoiado, sobretudo, em minhas prprias experincias para
desenvolver as idias deste trabalho, acredito que os resultados a que pude
chegar apontam para uma urgente necessidade de ampliar e aprofundar
estas experincias, esta prtica. Tomada esta atitude, um prximo trabalho
dissertativo poder ser muito mais rico, pois na medida em que surgem as
dificuldades que as solues so possveis.
O segundo problema, o da nomeao, inevitavelmente ligado a este
primeiro, aponta para a persistncia da dificuldade de se falar destas
experincias subjetivas, destes valores adquiridos por uma percepo que
pessoal. Suspeito que isto persista to fortemente neste trabalho e em suas
concluses por conta do pequeno levantamento terico que pude reunir.
Desta forma, reconheo que adquirir maior conhecimento terico-reflexivo
50
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
51
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
documental43.
Isto
implica
em
uma
maior
responsabilidade
Pesquisar
desenvolver
exerccios
que
ativem
estmulos
sensoriais
como
sons,
incurses
espaos
Como exemplo de referncia documental a que me refiro neste caso, tenho em mente os documentrios
de Eduardo Coutinho. A prtica documental neste caso no seria perseguida como fim, mas estaria
presente no processo, com o intuito de compartilhar a subjetividade dos integrantes.
44
Espaos alternativos sala de ensaio, locao planejada.
52
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
acompanhado
pela transformao
das
45
53
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
8. Bibliografia.
54
O Ator no Audiovisual:
Primeiras Reflexes
55