PROGRAMA CINCIA SEM FRONTEIRAS

GRADUAO-SANDUCHE NOS EUA

ALTERAO I CHAMADA PBLICA PROGRAMA CINCIA SEM
FRONTEIRAS/
FULBRIGHT/NOVA/HBCUs
N 143/2013
A Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior CAPES, instituda como
Fundao Pblica pela Lei n. 8.405, de 09 de janeiro de 1992, modificada pela Lei n.
11.502, de 11 de julho de 2007, regida pelo seu estatuto aprovado pelo Decreto n 7.692 de 2
de maro de 2012, e o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
CNPq criado por meio da Lei n 1.310/1951 e que regido segundo o disposto no Regimento
Interno aprovado por meio da Portaria n 816/2002, vinculados, respectivamente, ao
Ministrio da Educao MEC e ao Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao MCTI,
tornam pblica a alterao dos subitens 6.3.1 e 11.1 e incluso dos itens 6.3.1.1 e 6.3.1.2 na
Chamada Pblica EUA Fulbright/NOVA/HBCU n 143/2013, cujo extrato foi publicado no
Dirio Oficial da Unio de 23 de maio de 2013, seo 3, pgina 24, que passam a ter nova
redao, permanecendo inalterados os demais itens e subitens do referido edital.

(...)
6.3 Etapa 3 Colocao dos Candidatos pelo Parceiro
6.3.1 At a data limite estabelecida no item 11 Cronograma (perodo de 01 a 30 de
setembro de 2013), todos os candidatos selecionados pela CAPES e pelo CNPq e
pertencentes aos grupos A, B, B1 e B2, devero se inscrever, obrigatoriamente, em
formulrio de inscrio disponibilizado no stio http://www.iie.org/Programs/BrazilScientific-Mobility/Apply-Now, anexando em formato PDF (tamanho inferior a 1Mb) o
Histrico Escolar de Graduao atualizado em ingls. O histrico deve conter o nome do
curso, data do curso, notas recebidas e menes. Se o aluno for transferido de outra
Universidade, um histrico de cada Universidade frequentada dever ser providenciado. A
verso em ingls poder ser emitida pela Universidade brasileira do aluno (incluindo carimbo
e assinatura da Instituio), certificada ou juramentada:
a) O histrico escolar traduzido dever ser assinado por um coordenador da
Universidade (coordenador do Cincia sem Fronteiras na Universidade ou
coordenador do curso do aluno ou servidor da secretaria).
b) As tradues certificadas, de custo mais baixo e vlidas apenas para as
universidades dos EUA, podem ser obtidas em um dos escritrios do EducationUSA
relacionados no endereo http://educationusa-cienciasemfronteiras.org/traducoes/.
c) So aceitas tambm tradues realizadas por tradutores juramentados.
6.3.1.1. O no cumprimento dessa exigncia acarretar o indeferimento da candidatura.

6.3.1.2. O histrico escolar traduzido e assinado por um coordenador da Universidade,

certificado ou com traduo juramentada dever ser encaminhado para o stio
http://www.iie.org/Programs/Brazil-Scientific-Mobility/Apply-Now:
a) Grupo A e B2: perodo de 01 a 30 de setembro de 2013;
b) Grupo B e B1: at 31 de janeiro de 2014.
(...)

(...)
11 CRONOGRAMA
11.1 Cronograma do Programa para os Grupos A, B, B1 e B2
Perodo
De 23 de maio at 08 de julho
de 2013

De 23 de maio at 10 de julho
de 2013

De 04 de junho at 08 de julho
de 2013

De 15 de julho at 22 de julho
de 2013

De 29 a 31 de julho de 2013

De 05 de agosto a 30 de
setembro de 2013

Atividade prevista

Abertura do edital
Prazo para envio do Acordo de Adeso pelas
Instituies de Ensino Superior que ainda no firmaram
a parceria com a CAPES e o CNPq no Programa
Cincia sem Fronteiras O Acordo dever ser
encaminhado para adesao@cienciasemfronteiras.gov.br
Inscrio dos estudantes no Portal do Programa Cincia
sem Fronteiras mediante o preenchimento do
Formulrio de Inscries do Programa Cincia sem
Fronteiras e entrega de quem j tiver certificado de
proficincia em lngua inglesa
Prazo para homologao das candidaturas prselecionadas pelas Instituies de Ensino Superior
(IES) ou Instituies da Rede Federal de Educao
Profissional e Tecnolgica (IF) ou de Universidades ou
Faculdades de Tecnologia (FATEC)
Para os candidatos que desejem realizar o teste de
proficincia de lngua inglesa TOEFL-ITP gratuito
seleo do local, data e hora no site
www.fulbright.org.br
Prazo para anexar no site da Comisso Fulbright,
www.fulbright.org.br, o resultado do teste de
proficincia do idioma TOEFL-iBT ou o TOEFL-ITP,
realizado fora do perodo de oferta gratuita indicado
neste Cronograma

21 de agosto de 2013
De 10 de agosto at 31 de
agosto de 2013
A partir de 23 de setembro de
2013
At 30 de setembro de 2013

De 01 a 30 de setembro de 2013

06 de dezembro de 2013
A partir de janeiro de 2014

At 31 de janeiro de 2014

10 de janeiro de 2014
Maro de 2014
30 de abril de 2014

Prazo para a comunicao parcial da aprovao ou

indeferimento das candidaturas pelo Programa Cincia
sem Fronteiras.
Perodo de realizao do teste gratuito do TOEFL-ITP.
Divulgao pela Comisso Fulbright do resultado teste
gratuito TOEL-ITP no site www.fulbright.org.br.
Divulgao do resultado definitivo dos pedidos de
recursos informando os candidatos deferidos e os
indeferidos.
Prazo para preenchimento completo e anexao dos
documentos obrigatrios dos Grupos A, B, B1 e B2 do
Common Application Form no stio do IIE,
http://www.iie.org/Programs/Brazil-ScientificMobility/Apply-Now. Os candidatos ao Grupo A e B2
devero, obrigatoriamente, anexar Histrico Escolar
traduzido e assinado por um coordenador da
Universidade, certificado ou com traduo juramentada
do Curso de Graduao ou de Graduao tecnolgica
ou engenharias das Instituies de Educao
Profissional e Tecnolgica (IF) ou de Universidades ou
Faculdades de Tecnologia (FATEC) atualizado.
Prazo para publicao da aprovao das candidaturas
pelo Programa Cincia sem Fronteiras, apenas com a
alocao nos EUA do Grupo A
Incio das atividades no exterior do Grupo A
Para os candidatos dos Grupos B e B1, prazo para
atualizao do Common Application Form no stio do
IIE,
http://www.iie.org/Programs/Brazil-ScientificMobility/Apply-Now anexar Histrico Escolar
traduzido e assinado por um coordenador da
Universidade, certificado ou com traduo juramentada
do Curso de Graduao ou de Graduao tecnolgica
ou engenharias das Instituies de Educao
Profissional e Tecnolgica (IF) ou de Universidades ou
Faculdades de Tecnologia (FATEC) atualizado.
Prazo para publicao da alocao nos EUA dos
candidatos do Grupo B2.
Incio das atividades no exterior em 2014 do grupo B2
Prazo para publicao da alocao nos EUA dos
candidatos dos Grupos B e B1

Julho de 2014

Incio das atividades no exterior em 2014 do grupo B1

Agosto/setembro de 2014

Incio das atividades no exterior em 2014 do grupo B

(...)
JORGE ALMEIDA GUIMARES
Presidente da Capes

GLAUCIUS OLIVA
Presidente do CNPq
3