1

Apresentao
OL, CRIATURAS DO PNTANO!
Ok, essa primeira linha foi s pra mostrar o quo entusiasmados estamos com esse pequeno
arquivinho que voc agora tem no seu computador (ou tablet, ou celular, ou ereader, meu Deus
tantas possibilidades): Um Halloween Nem Um Pouco pico! *barulho de troves ribombando
pelo cu e janelas quebrando com o vento*
Exatamente! Essa foi a maneira que encontramos de celebrar o Halloween, uma das nossas
picas favoritas do ano: matando todos vocs de medo! Aqui vocs encontraro histrias de
heronas, de tatuagens malignas, de bibliotecas penumbrosas, garotinhas assustadas e outras
corajosas, de monstros fantasiados de humanos e humanos fantasiados de monstros. Tem para todos
os gostos (e para todos os medos!)
Ento encoste-se em algum lugar confortvel, faa um caf ou um ch e aproveite esses
contos se tiver coragem, claro.
PS: a equipe do NUPE no se responsabiliza por nenhum caso de insnia ou criatura que
porventura venha puxar seu p durante uma noite fria de sono.
Boa leitura!

Nenhuma assombrao, ser humano ou animal foi sacrificado e/ou exorcizado para a produo
deste e-book.

Sumrio
Marcado
Roberta Spindler
A Caadora
Fernanda Nia
O Que Separa As Coisas
Felipe Castilho
Luzes, Cmera, Ao!
Lucas Rocha
Vampiro
Dayse Dantas
A Biblioteca do Sussurro
Eric Novello
Para Sempre
Vitor Castrillo
Vises do Escuro
Babi Dewet
Todo O Certo Torto
Diego Matioli
Trs Vezes Loira
Mary C. Mller
Pesadelos Contnuos
Ana Cristina Rodrigues
Dentro do Armrio
Brbara Morais
Um Adeus Prolongado
Dana Martins

Roberta Spindler

Roberta Spindler nasceu em Belm do Par, em 1985. Graduada em publicidade, tambm trabalha
como editora de vdeos. Nerd confessa, adora quadrinhos, games e RPG. Escreve desde a
adolescncia e apaixonada por literatura fantstica. Tem contos publicados em diversas antologias
e coautora de Contos de Meigan A Fria dos Crtagos. A Torre Acima do Vu seu segundo
romance.

Fanpage: facebook.com/robertaspindlerautora
Twitter: @robertaspindler
Blog: ruidocriativo.wordpress.com

Marcado
Roberta Spindler

Ele despertou no meio da madrugada, a escurido o envolvia como um cobertor, um suor frio
escorreu pelo peito nu, causando arrepios. Sentou-se na cama e ligou o abajur e a luz fez seus olhos
arderem, revelando uma cena assustadora, seus lenis e braos estavam cobertos por sangue,
pegadas de lama cobriam o cho do pequeno quarto e um odor ferroso tomava conta do ar.
Levantou-se num salto, olhando com pavor para as mos avermelhadas.
De onde tinha vindo todo aquele sangue?
Correu at o banheiro e procurou por ferimentos no corpo. No encontrou nada, um arrepio de
entendimento percorreu sua espinha. O sangue no era seu. Tremendo, ligou o chuveiro e se
esfregou os braos e pernas. Tentou lembrar se algo estranho tinha acontecido antes de cair no sono,
mas nada lhe veio mente, tudo acontecera como de hbito. Chegou do trabalho, jantou um po
velho com cerveja, viu meia hora de um programa estpido na televiso e foi dormir, mais nada.
Ento, como?
Deixou o box e tratou de se secar. A pele estava ardida por causa da esponja spera. O
medo ainda apertava seu corao, uma angstia que no conseguia explicar. Fitou-se no
espelho, o rosto quadrado e anguloso, o nariz comprido e as sobrancelhas grossas, o cabelo
estava um caos, apontando para todos os lados, e os olhos escuros tinham uma poa de vermelhido
ao seu redor. Parecia que levara uma surra e, para falar a verdade, era exatamente assim que se
sentia. Foi ento que viu a tatuagem e a boca pendeu aberta.
Localizado no lado esquerdo do peito, o rosto de uma diabo sorridente o encarava com um
misterioso olhar dourado. Sorria de maneira maliciosa, mostrando os dentes afiados, que
contrastavam com a pele vermelha escamosa. Assustado, o homem esfregou a figura com os dedos,
na expectativa de que a tinta se desfizesse. No entanto, o diabo continuou ali, encarando-o com
ironia.
Ficou analisando a tatuagem por um bom tempo, sem se lembrar de como a havia conseguido.
No costumava beber at cair e no perdia o controle, por isso sentia-se perdido e apavorado no
meio daquela situao. Os olhos percorreram o cho de lajotas do quarto at avistarem uma faca
com a lmina coberta de sangue seco, por um momento, ele parou de respirar. Apanhou o objeto e o
escondeu na gaveta com tranca da escrivaninha. No conseguiu dormir o restante das horas e,
sentado na cama, observou o sol nascer pela janela quadrada de sua pequena quitinete.
Mesmo se sentindo pssimo, arrumou-se como de costume e foi trabalhar, precisava do
6

dinheiro para sair daquela vizinhana terrvel.

No escritrio, porm, passou o dia sem conseguir se concentrar. Seu desconforto s aumentou
quando um colega trouxe o jornal e lhe mostrou a matria que estava repercutindo: uma jovem fora
achada morta nas redondezas do seu bairro e o mais assustador no crime era como ela havia sido
assassinada. Ao total, levara treze facadas e tivera seus olhos e lnguas arrancados.
coisa de um monstro, Gustavo. Um horror e to perto da tua casa. Toma cuidado, cara!
ele mal ouviu os avisos, s pensava na faca que encontrara no cho de casa e o diabo em seu peito
comeava a arder de forma incmoda.
Deixou o trabalho mais cedo, alegando um mal-estar sbito. Caminhava com passos
apressados, quando ouviu uma voz feminina chamar por seu nome. Estancou de imediato. A mulher
sorria, encostada na porta de um estdio de tatuagens, pelos incontveis desenhos espalhados pelo
corpo dela, Gustavo presumiu que era funcionaria ou cliente do lugar.
O mais importante, porm, era que ela o conhecia. E ele no fazia ideia de quem a estranha
poderia ser.
E ento, se sente melhor hoje? ela perguntou.
De maneira inconsciente, ele pousou a mo sobre o diabo em seu peito.
Eu te conheo?
A mulher alargou o sorriso.
claro que conhece. Como est nosso amiguinho chifrudo? Dolorido ainda?
Gustavo no escondeu o alarme.
Pode retirar? No quero essa coisa em mim falou apressado.
Eu disse para voc pensar bem sobre qual desenho queria. Voc escolheu aquele diabo ela
cruzou os braos, revelando belos desenhos de rosas que iam at seus pulsos. Agora no posso
fazer nada. Desculpe, Gustavo ele foi embora sem se despedir.
Ao chegar em casa, nem jantou. Engoliu a seco dois comprimidos para dormir e se jogou na
cama, desejando que quando acordasse tudo fosse diferente, que a faca escondida na gaveta tivesse
desaparecido junto com aquele maldito diabo sorridente gravado em sua pele. Quando voltou a si,
porm, encontrou novamente sangue nas roupas e lenis, a arma agora descansava sobre seu
colcho. O desespero abraou Gustavo. Sem pensar, jogou a faca pela janela e se enfurnou no
banheiro. Em meio s lgrimas, retirou a sujeira que cobria seu corpo, fitou o diabo e sentiu um
arrepio, parecia que podia ouvir uma voz sussurrando nas profundezas de sua mente.
Pensou seriamente em procurar a polcia, mas acabou mudando de ideia. O que diria a eles?
Que acordava toda a noite coberto por sangue e sem nenhuma lembrana do que tinha acontecido?
Que havia uma sinistra tatuagem em seu peito que ardia como uma queimadura? No, ningum
7

acreditaria.
Abriu a geladeira para beber um pouco de gua e deu um grito de horror. Dentro dela, junto
com um queijo mofado, estava um saco de pedaos sangrentos. No precisou tocar naquilo para
saber que eram dedos, olhos e lnguas.
Ao longe, jurou ouvir uma risada, olhou para os lados, mas no encontrou nada seno
penumbra.
Alucinado com a culpa e a dvida, decidiu ir at uma clnica para retirar aquela marca
maldita, mas ao receber o valor do procedimento, viu que seu plano era invivel. Voltou ao trabalho
s para ficar sabendo que mais uma mulher havia morrido, o crime tinha as exatas caractersticas do
anterior. Estremeceu e correu para o banheiro, evitando as teorias de seus colegas de escritrio.
Vomitou e chorou, repetindo para si que no era um assassino.
A cada noite o mesmo processo macabro se repetia. Ele tentou se amarrar na cama, no
dormir, procurar um hotel, mas toda a vez que o cansao o vencia, acordava de volta em sua
quitinete, coberto por sangue, com a faca que sempre retornava e mais partes humanas estocadas na
geladeira.
Os assassinatos eram destaque em jornais e programas de televiso, todos queriam descobrir
quem era o monstro que matava na calada da noite. Num ataque de pnico, Gustavo apanhou a arma
do crime e correu at o banheiro. Tudo o que estava lhe acontecendo tinha relao com aquela
tatuagem em seu peito. Sabia que precisava retir-la dali antes que perdesse o que lhe restava de
sanidade.
Arrancou a pele em meio a gemidos abafados por uma camisa enfiada na boca. O sangue caa
em cascata no piso do banheiro, mas ele nem ligou. Jogou a cara amassada do diabo na pia e tocou
fogo com um fsforo. O cheiro de carne queimada tomou suas narinas, causando uma sensao de
alvio. Deu uma risada histrica. Estava livre, finalmente.
Os olhos giraram e desmaiou com um sorriso de triunfo nos lbios.
Acordou com a polcia transformando sua porta em entulho. Armas foram apontadas para sua
cabea enquanto homens gritavam. Descobriram o sangue e os restos na geladeira. Ele tentou
argumentar, mas sua voz se calou quando viu que o diabo voltara ao seu peito, mais sorridente do
que nunca. Gritou e tentou correr, fugir daquele maldito pesadelo. Os tiros o atingiram nas costas.
No cho, morreu ouvindo risadas macabras, sua ltima viso foi a mulher tatuada queimando
uma foto sua na chama de uma vela vermelha.

Fernanda Nia

Fernanda Nia uma publicitria e ilustradora carioca formada em Publicidade e Propaganda pela
ESPM. No ltimo perodo da faculdade, criou o site de tirinhas Como eu realmente, onde desde
ento publica aventuras inditas da Niazinha, da Srta. Garrinhas e dos outros personagens toda a
semana. Em 2014, Como eu realmente conquistou seu primeiro volume impresso pela Editora
Nemo. A autora tambm trabalha como freelancer nas reas de comunicao, webdesign e
ilustrao.

Site: comoeurealmente.com
Facebook: facebook.com/ComoEuRealmente
Twitter: @comoeurealmente

A Caadora
Fernanda Nia

O dia em que a conheci foi o dia em que Seu Alceu morreu.

Eu sei que est a ela disse do corredor. Posso ouvir a sua respirao.
Minha mo voou ao meu peito, como se fechar o tecido sob ela e apertar com fora pudesse
controlar meus pulmes nervosos. Encolhi-me mais no armrio embaixo da pia.
Silncio.
Quase sem tocar na porta, abri uma frestinha, ansiedade ganhando do medo.
***
Suas botas pretas cruzaram a cozinha deixando pegadas sujas no cho. O marrom era a lama
da tempestade l fora. O vermelho era sangue.
Seu Alceu estava morto, e fora pelas mos dela.
Pode sair ela disse. No vou te machucar. Alm disso, voc no vai querer estar aqui
quando comear a pegar fogo.
Ouvi-a mexer nos botes do fogo e, instantaneamente, o cheiro do gs inundou a cozinha. A
mo apertando meu peito ameaou arrancar meu corao fora. Seria essa uma morte mais
conveniente que ser explodida por aquela estranha?
BAM!
A porta do armrio explodiu para fora, e de repente ela estava l, agachada, rosto a
centmetros do meu e seus cabelos com ondas indomveis roavam minhas bochechas molhadas.
Soube na hora que no era humana. A aparncia era de uma, verdade, mas algo no jeito como os
seus olhos negros me atraiam e queimavam apesar da escurido, me dizia que seu poder vinha do
sobrenatural.
***
O tempo parou enquanto ela me estudava. Julgava a sujeira em mim?
Ou as minhas roupas rasgadas? Esperei imvel, com medo demais para desviar os olhos.
Enfim, ela deixou um suspiro longo escapar e sua expresso suavizou.
Eu sei que est com medo ela disse , mas j seguro sair. Ele no vai mais te atormentar.
Ele.
Seu Alceu.
Ela sabia quem ele era mais importante, ela sabia o que ele fazia, como Seu Alceu me forara
a trabalhar beira da escravido desde que ganhara minha custdia com o Estado algumas semanas
10

atrs, como me maltratara e me punira toda vez que eu tentava reclamar, e como, no fundo do meu
peito, eu sabia que aquele era s o comeo de uma viagem que s iria piorar.
Seu Alceu, assim como aquela mulher, no era um humano.
Ele era um demnio.
Quando eram vivos, meus pais sempre me alertaram sobre os seres sobrenaturais que
dividiam o mundo terreno conosco. S no esperava que fosse encontrar logo um dos piores deles
no meu caminho.
Aquele monstro no vai mais machucar ningum a mulher repetiu, o fogo nos seus olhos
cintilando na meno daquela criatura terrvel. Voc est livre, menina. Faa bom uso disso.
Vamos embora.
Nada me garantia que aquela mulher no era uma entidade mgica to maligna quanto Seu
Alceu, mas no importava se ela era uma assassina ou salvadora, eu no tinha mais nada a perder.
A chuva parara l fora.
Bom.
Nada ousaria apagar o fogo naquele casebre que antes fora minha priso. Vendo-o queimar,
uma parte de mim se sentia mal por no lamentar a morte de Seu Alceu. Ser que existia algo bom
em alguma parte dele, que o demnio ainda no havia consumido?
A mulher guardou a pistola junto s outras inmeras armas presas s suas roupas negras e
clicou as botas no asfalto ao me dar as costas.
Espera! foi a primeira coisa que eu lhe disse. Ela me observou por cima do ombro. O
que voc?
Sou uma Caadora respondeu, sem entender que eu perguntava da sua ascendncia
mgica. Cao criaturas do mal para proteger aqueles que no tm como se defender.
Uma caadora da Noite. Meus pais haviam me contado que elas eram guerreiras escolhidas
com a misso de livrar nosso mundo das ameaas malignas que o assolam. Os olhos do meu pai
brilhavam quando dizia que no entendia por que as chamavam de Caadoras da Noite, quando
eram, na verdade, Caadoras da Luz. Minha me girava os olhos com o nome brega, mas sempre
acabava deixando um sorrisinho condescendente e amoroso escapar ao marido.
Meus pais teriam confiado naquela mulher e foi pensando neles que, quando as botas de
combate dela giraram outra vez e seguiram pelas poas no asfalto, meus ps descalos se juntaram a
elas.
Nenhuma de ns olhou para trs.
Acompanhei Cristine esse era o seu nome para uma penso naquela noite e ela hesitou me
apresentar para a dona na entrada do local. Em nenhum momento, pedi permisso para segui-la,
11

mas ela tambm no havia pedido para eu ir embora, portanto, continuei em seu encalo, afinal,
onde mais eu iria?
No incio, Cristine parecia desconfortvel com minha companhia, por mais invisvel que eu
tentasse ser, porm, as palavras minha irm comeavam a sair naturalmente de seus lbios
conforme pulvamos de cidade em cidade, a cada nova penso, e soavam como reais. Logo me
peguei querendo que elas fossem verdade.
***
Cristine me fascinava, e no era apenas por ter sido minha salvadora. Ela era uma mulher ou
o que quer que fosse incrvel, nunca ficava nervosa, mesmo que ao cair de toda noite tivesse que
ir atrs de outra criatura das trevas e estava sempre confiante, mesmo sabendo que talvez no
voltasse mais. Eu no conseguia dormir at que me certificasse que ela estava s e salva na penso,
sempre no fim da madrugada. Cristine no acendia as luzes quando entrava no quarto, achando que
eu dormia, e eu a observavam entre as plpebras semicerradas de um sono falso enquanto ela jogava
a jaqueta sobre a cama e sumia no banheiro para se banhar antes de finalmente descansar. Com a
graa hbil e predadora que me lembrava dos gatos vira-latas que s vezes via nos muros da casa do
Seu Alceu, aqueles que eu invejava em silncio por poderem fugir, Cristine se movia de uma forma
que me impressionava. Aprendi a admir-la em cada gesto, e com admirao, sempre vem a
vontade de querer o bem do outro e foi por isso que fiquei to preocupada no dia em que achei o
sangue no banheiro.
Abri a torneira para lavar o rosto e os detalhes vermelhos no rejunte dos azulejos chamaram
minha ateno, eles definitivamente no estavam ali no dia anterior. Foi a primeira vez que juntei
coragem para tocar no assunto das suas atividades noturnas.
Voc est machucada? perguntei, sem subir os olhos das mangas da blusa emprestada que
eu dobrava.
Ela hesitou, pega de surpresa, mas voltou ao tom desapegado costumeiro para responder:
No nada. Enquanto eu estiver menos machucada que o adversrio, estou no lucro.
Lembrei-me do Seu Alceu. Ele estava mais machucado, com certeza.
Voc estava caando demnios? mais uma vez a surpreendi, como se no esperasse que
eu soubesse a verdade. Um sorriso orgulhoso subiu o cantinho dos seus lbios.
A mulher gritava sobre os demnios que a obrigavam a fazer aquilo tudo. Matei cada um
deles.
Cristine nunca me poupava da brutalidade da vida e senti um arrepio na espinha. Isso no me
deixava com medo dela, e sim me fazia desejar ter a sua fora.
Voltei a dobrar minhas roupas e no perguntei mais.
12

De tudo o que eu passava com Cristine todas as trocas de cidade, todas as comidas de beira
de estrada, todos os sumios sem explicao , aquilo era o que mais me incomodava: dobrar
roupas. Eu sempre usava roupas emprestadas, mesmo que fossem de tamanhos bem maiores do que
o meu. Mangas alm dos meus dedos e uma quantidade assustadora de preto viraram parte do meu
uniforme dirio e a aparncia delas no me importava, afinal, uma rf perdida no mundo sem uma
moeda torta v at um boto como luxo. Mas aquelas calas e camisas eternamente emprestadas
eram uma prova de que Cristine no me considerava nada alm de uma companhia passageira. No
havia necessidade de arrumar roupas prprias para mim se eu logo a deixaria, no?
O medo tomava conta de mim toda vez que pensava no dia em que teria de ir embora. Cristine
no comentava nada, mas no fundo eu sabia que s continuaria ali com ela at o dia em que
descobrisse o que fazer comigo. Toda noite, quando me acomodava na cama, sof ou cho que tinha
para dormir, rezava para que esse dia no fosse o prximo. Lembrei-me da porcaria de vida em que
tinha me metido antes e rezar no havia me ajudado muito at ento. Era melhor me garantir por
outro lado tambm: passei a tentar me fazer til.
***
Precisei de alguns dias para convenc-la, pela insistncia, a me ensinar a usar as armas.
Porm, para que me deixasse sair com ela demorou mais algumas semanas, e apenas para o trabalho
seguro de coletar informaes. Com a aproximao do Dia das Bruxas e o aumento do poder de
tudo-o-que--ruim, Cristine precisaria de toda a ajuda que eu pudesse oferecer.
J era incio de outubro dois meses depois da morte de Seu Alceu quando visitei com ela
meu primeiro bar sujo atrs de informaes.
Fica em silncio e no olha nos olhos de ningum lembrou-me pela milsima vez. E
deixa uma mo sempre perto da pistola. Qualquer problema, corre feito o diabo da cruz risos.
Eu te encontro depois.
Sentei-me em uma mesa discreta no cantinho e a esperei conversar com o homem, seu
informante, na bancada. Estudei o ambiente como Cristine me ensinara e calculei minhas rotas de
fuga. Em um devaneio, me senti estranhamente feliz por aquele boteco escuro ter me dado,
finalmente, a oportunidade de usar a palavra trevoso para descrever algo na minha vida.
Do que voc est rindo? Cristine puxou a cadeira na minha frente. Ela seguiu meus olhos
perdidos e assumiu que eu olhava seu colega, j cuidando de outro cliente. Cristine sorriu
maliciosamente. Ahhh, entendi. Eu nem sabia que voc j estava na idade de gostar de macho.
Claro que estou! retruquei, mas minhas bochechas queimaram pela autoincriminao. E
nem tinha reparado no cara, na verdade.
Hummm ela mesma o observou, seus olhos queimando mais que o usual. Ele
13

jeitosinho, no ? Me lembra um vampiro com quem cruzei uma vez. Pena que nosso encontro teve
um final um pouco decepcionante.
Porque ela o matou.
Cravei minhas unhas nos meus jeans largos, mas no desviei os olhos de Cristine. Naquele
mundo, acostumar-me com a morte seria essencial para eu me manter viva.
Continuei a acompanh-la nas suas investigaes, mesmo que no pudesse ajudar muito.
Anotava informaes, cuidava de suas armas, e at tentava raciocinar, mas quando chegava a hora
de fazer o trabalho sujo, Cristina continuava indo sozinha.
A uma semana do Dia das Bruxas, ela decidiu nos levar para a cidade grande. Pegamos a
estrada no incio da tarde, e a noite j havia cado quando comeamos a descer a serra em direo
capital na distncia.
Tem certeza que essa uma boa ideia? perguntei, assustada com a quantidade absurda de
luzes l embaixo.
Infinitas luzes, infinitos problemas.
Voc tem que se preocupar menos, garota Cristine respondeu, uma mo no volante e a
outra na janela, a prpria personificao da despreocupao. O pior que pode acontecer a gente
morrer. Depois de tudo que presenciei nesse mundo, morrer nem to ruim assim.
Controlei-me para no abrir a porta, me jogar carro afora e correr para viver dentro do mato
com alguma famlia de quatis bem distante da civilizao.
No o fiz, e continuei com Cristine apenas para ver minhas preocupaes se tornarem
realidade. Cidade grande realmente no era fcil, e a cada dia que passava, minha mestra ela j
havia se tornado uma para mim voltava mais exausta da sua caa noturna. Ela no me contava,
mas eu reparava em como jogava a jaqueta sobre a cama com menos graa, e em como demorava
cada vez mais no banheiro depois.
Na tarde da antevspera do Dia das Bruxas, Cristine e eu fizemos o reconhecimento de um
galpo industrial. Ele estava sendo preparado para uma festa em uma das reas de comunidade mais
perigosas da cidade, Cristine no quis me dizer o motivo da investigao, e eu no quis insistir. Nos
disfaramos de funcionrias responsveis pela decorao e mapeamos todos os quartos e caminhos
possveis sem levantar suspeitas. Minha mestra era a incorporao do carisma quando precisava
enganar qualquer pessoa, mas a exausto voltava a pesar suas feies quando ningum olhava para
seu rosto.
Quando ela voltou mais tarde que o normal de sua caada nessa madrugada, desisti de fingir
que dormia.
Voc parece cansada eu disse, sem me levantar.
14

Ela forou um sorriso:

Cansada? Voc no sabe o que cansada, minha filha. Uma vez corri a noite inteira de um
lobisomem recm transformado. Aquilo sim era cansada. Cachorro maldito. Pelo menos nunca mais
vai fazer isso de novo. Agora, isso aqui Cristine apontou para si mesma no nada.
At no seu riso forado era possvel ouvir a falta de flego.
Voc no vai salvar ningum se estiver morta comentei, fria.
Seu sorriso morreu na resposta:
Se eu parar agora, estaro todos perdidos mesmo.
Antes eles do que voc, eu queria dizer, mas ela me repreenderia. Cristine era uma herona, e
heris e heronas se sacrificam pelo bem dos mais fracos. Era impossvel impedi-la.
Estou cortando os galhos de uma gangue de monstros ela carregou o tom com desprezo
extra nessa ltima palavra. Preciso fazer isso.
Momentos como aquele, quando sua vontade de lutar extrapolava qualquer senso de
autopreservao, eram os que eu via a aura sobrenatural de Cristine brilhar mais forte. Perguntei-me
se eram as tais foras que sempre a puxavam para os inimigos que devia caar. Para ser sincera,
eu nunca a perguntava muito sobre seus poderes. No incio, era por medo. E se eu no aprovasse
sua ascendncia mgica? Teria coragem de deix-la? Em algum momento da nossa convivncia,
porm talvez quando fascnio tornou-se admirao , cheguei concluso de que no importava,
eu j havia formado a minha opinio sobre aquela mulher e saber de onde vinham seus poderes era
mera curiosidade, quando eu j a respeitava pelo que ela era comigo.
Agora restava apenas torcer para o que quer que fizesse de Cristine uma criatura sobrenatural
pudesse proteg-la das desgraas que minha intuio previa.
No protegeu.
Na madrugada seguinte, ela jogou a jaqueta sobre a cama e caiu por cima dela. As manchas
vermelhas trocaram os azulejos do banheiro pelos lenis.
Xinguei outra coisa que ela me ensinara e corri atrs do kit de primeiros socorros.
Molha algum algodo com o lquido da garrafinha verde e me traz aqui ela ordenou entre
gemidos. Sua barriga estava exposta, e suas costelas tinham cortes que pareciam ter sido feitos pelas
garras de um urso halterofilista.
O que aconteceu?! perguntei, entregando-lhe o algodo com mos um pouco nervosas.
Tinha mais gente do que eu esperava. Acho que armaram para mim.
Ela trincou os dentes e grunhiu, deixando o lquido verde arder seus machucados e purificar
quaisquer venenos que estivessem ali. Sua respirao no parou de arfar mesmo quando o removeu
e a ajudei a colar as gazes em curativos caseiros.
15

 No melhor ir a um mdico? sugeri, e pensei melhor. Ou algum que saiba o que est
fazendo?
No to ruim quanto parece. E vai sarar mais rpido com essa poo. Ela deixou as
costas carem sobre a cama e encarou o teto. Mas no rpido o suficiente. No at amanh.
Suas mos sujas de sangue cobriram seus olhos e ela puxou uma respirao profunda. Quando
soltou o ar, tremeu um pouquinho. Cristine estava com raiva, mas algo mais que eu nunca tinha
visto nela.
O que tem amanh?
S o trabalho mais importante do ano! ela gritou de volta. Arrependendo-se, abaixou o
tom para continuar: Eu ia furar a reunio anual dos dirigentes da gangue daqueles monstros.
Cortar o mal pela raiz. Salvar dezenas de meninas de uma vez.
O sangue sumiu do meu rosto. Rituais de sacrifcio eram bem comuns no Dia das Bruxas. E
agora Cristine no estaria mais apta para impedi-los.
Eu estraguei tudo ela disse por entre dentes. Seus punhos se cerraram sobre seus olhos.
V-la deixar o desespero escapar pela primeira vez apertou meu peito at meus olhos
marejarem. Era um lado de Cristine que no conhecia. Ela, a quem eu tanto admirava, no fundo no
era inabalvel como eu pensava no era perfeita. Entretanto, e, de certa forma, essa imperfeio s a
tornou mais fascinante aos meus olhos. A essa altura, eu seguiria aquela mulher at o inferno se
fosse necessrio.
E, aparentemente, seria.
Eu vou com voc.
O qu? ela no entendeu.
Eu vou com voc amanh e te ajudo.
Silncio estupefato.
Sei que voc vai amanh de qualquer jeito eu disse. Mesmo que esteja ferida. Voc no
deixa de fazer o seu trabalho mesmo que as tripas estejam escorrendo para fora. Mas no precisa ir
sozinha. Eu vou com voc.
Cristine tirou as mos dos olhos e me lanou um sorriso de deboche.
Voc est doida.
No mais do que voc! retruquei irritada. No tem nada a perder me levando. Pelo
contrrio. Voc nem vai precisar se preocupar, porque no vou te deixar morrer!
Voc no entende?! ela rugiu sentando-se na cama. O que me preocupa no morrer, e
sim no conseguir salvar as meninas antes que isso acontea!
Ns duas arfvamos, e seus curativos j tingiam de vermelho. Ela no tinha condies de
16

seguir sozinha e eu faria o que tinha que ser feito pelo seu bem, ela concordando ou no.
Segui at a sua mala no canto do quarto e peguei a pistola reserva entre as meias.
Como ela me ensinara, tirei o clipe, chequei as munies, cliquei-as de volta na arma, carreguei o
primeiro tiro e prendi-a no cinto da minha cala larga.
A gente vai salvar todo mundo eu disse. Custe o que custar.
Cristine suspirou outra vez. Sua voz no tremia mais. Ela apoiou os cotovelos nos joelhos e
ficou sentada na beira da cama.
Minha irm era muito parecida com voc falou baixinho. Ela era toda a minha famlia,
tudo o que eu tinha e ento vieram aqueles homens e
Ela no terminou, e seu queixo trincou com as memrias duras.
Foi por isso que virei uma Caadora continuou. Para que no acontecesse as mesmas
injustias com outras meninas indefesas como ela.
Como eu, seus olhos me disseram.
E como todas aquelas meninas que voc vai ter que salvar amanh adicionei. Que ns
vamos.
Cristine no queria concordar, mas dessa vez foi ela no teve como me impedir. Eu no
percebi na poca, mas algo j estava comeando a mudar em mim.
Dia das Bruxas.
No era um hbito das crianas pegar doce de porta em porta naquela cidade. Isso foi um
alvio para mim, ficar em casa as protegeria das criaturas malvadas que faziam a festa naquele que
era o dia mais perigoso do ano.
Falando em festa, isso ainda era um hbito dos humanos no Dia das Bruxas, infelizmente, e
era para uma delas que ns precisvamos ir. Mais precisamente, a festa em cujo galpo industrial
ns havamos mapeado dois dias antes. A cpula de monstros usaria um baile fantasia como
fachada para se reunir, provavelmente para aproveitar e capturar meia dzia de jovens alcoolizadas
indefesas para algum ritual demonaco.
Coisa que ns no poderamos permitir.
Foi naquele Dia das Bruxas que ganhei minha primeira roupa prpria de Cristine. Ela iria
festa com seus trajes normais mesmo caadora das sombras uma personagem bem popular
entre os humanos, ao que parece , mas, para mim, ela trouxera uma fantasia do meu tamanho que
chamaria menos ateno que uma menina de roupas largas.
Virei uma pequena anja negra.
Era a nica fantasia preta na loja que tinha um espao bacana para esconder as armas
Cristine explicou. Quando chegar a hora, voc tira as asas que fica uma roupa normal. Deixa eu te
17

mostrar.
Estvamos nos preparando para um ataque quase suicida a uma gangue de demnios, e eu
estava feliz. Cristine havia me aceitado, eu no estava mais sozinha. Uma briga com meia dzia de
capetas era um preo pequeno para se pagar por tamanha felicidade.
J toda aquela gente doida na festa era outra histria. Como garota do interior que havia
passado grande parte dos ltimos anos afastada da civilizao, ver tantos corpos coloridos danando
juntos sob luzes piscando e batidas ensurdecedoras era simplesmente assustador.
Oi, novinha um cara de fantasia de pirata segurou meu brao. Quer dar uns rol?
Cristine o empurrou sem cerimnia. Tive tempo apenas de ouvir um Eita! dele antes de
sumirmos pela multido.
A entrada para o corredor dos bastidores era vigiada por um par de homens-armrios com cara
de poucos amigos. Cristine se livrou deles como uma expert: provocou dois moleques bbados
prximos e deixou que sua briga distrasse os homens e os afastasse do nosso caminho.
Estvamos dentro.
Eu lembrava daquela rea de quando a havamos mapeado. Algumas salas e corredores e, no
fim, escadas que no havamos tido a chance de subir sem levantar suspeitas.
Eles esto l em cima Cristine sussurrou ao meu lado, sacando a pistola com uma mo e
uma faca com a outra. Poderes sobrenaturais tambm te tornavam ambidestra, ao que parece.
Arma na mo como te ensinei. Tira a trava de segurana e no esquea: hesitar vai te custar a vida.
Todos ali dentro so monstros. ela se movia como uma pantera rente s paredes, parando para
examinar cada quarto antes de seguir.
No limite de virar a curva do corredor, Cristine me prendeu pelos braos e me jogou para
dentro da ltima sala. Trs homens com metralhadoras que quase arrastavam no cho deram de cara
com ela. Paff! Cristine nocauteou o primeiro antes dos outros dois esboarem qualquer resposta. Ela
girou e deu um chute alto no segundo. Sua bota prendeu no pescoo dele e o jogou no cho,
enquanto o corpo gil de minha mestra j se enrolava no seu brao e usava o prprio peso do
homem para quebr-lo. Ele caiu em gritos de agonia. Cristine empunhou a faca e sujou as mos
com o sangue do segundo demnio.
E o terceiro apontou a arma para ela.
NO! gritei, saindo do quarto e disparando minha prpria pistola. O tiro saiu de minhas
mos trmulas para o brao do bandido, sua arma voou para longe, e Cristine voou para perto. A
faca virou um borro brilhoso.
Acabou.
Ajoelhada sobre o ltimo homem, minha mestra me lanou um sorriso orgulhoso.
18

 Boa, garota. Mas vamos ter que ir com mais cuidado agora. Nada garante que eles no
ouviram o tiro, mesmo com a barulheira da msica l fora.
Pedaos do seu cabelo estavam grudados nas suas mas do rosto por causa do sangue
espirrado. Pelo menos no o era dela.
Ao contrrio das manchas que j brotavam na sua barriga.
Um barulho abafado vindo do quarto que ela me empurrara roubou minha ateno. L dentro,
no escuro, entre caixas empilhadas, havia um garoto amarrado ao teto por correntes e malhas de
prata. Sua boca estava amordaada e seu corpo maltratado, mas ele permanecia consciente e se
debateu de medo aos nos ver.
Justo, eu diria.
O garoto sabia que Cristine era uma Caadora.
E ele era um lobisomem.
Ela se aproximou devagar. No desviei o rosto. Eu precisava ver aquilo. Precisava ser mais
forte. Cristine levantou a faca.
As correntes caram no cho.
O qu?!
Voc consegue aguentar uma queda ainda, no ? ela disse a ele. Bom. Sai pela janela
daqui. Tem dois homens guardando a porta l fora.
O garoto, assustado, assentiu, terminou sua transformao em lobo e se atirou pelos vidros.
Corri entre os cacos e me debrucei atrs dele.
O que estava acontecendo?!
Por que voc o deixou fugir?! Por que no o matou?!
Ahn? Cristine parecia genuinamente confusa com a pergunta. Por que eu mataria o
menino? Era s um lobisomem que os babacas daqui pegaram para torturar. Pobre coitado.
Mas mas eu pensei que voc caava lobisomens! E aquele que correu atrs de voc por
uma madrugada inteira?!
Era um amigo de infncia ela respondeu, limpando a faca. Eu estava tentando ajud-lo.
A primeira transformao sempre meio tensa.
Gritos no corredor.
Cristine xingou e apontou a pistola.
Se prepara. Descobriram a gente.
Ela chutou a porta para fora e j saindo atirando.
Espera! corri atrs dela, me protegendo na retaguarda. Eu estava, alm de assustada,
extremamente confusa. Ento ela no matava lobisomens? Eles eram uma exceo nas suas caas
19

aos demnios? E vampiros? E aquele vampiro que voc me contou no outro dia? Que voc teve
um encontro decepcionante?
Cristine no parou de atirar nem lutar para abrir caminho pelo corredor enquanto me
respondia:
E foi decepcionante mesmo. Ele no se apaixonou por mim. Malditas expectativas
distorcidas que a televiso nos d, viu?
Pow, pow, pow, pow, seguiram os tiros.
Nem lobisomens, nem vampiros.
Voc caa s demnios, ento? perguntei. Como aquela mulher que estava possuda,
daquela vez?!
Ela riu dessa, antes usar o corpo inteiro para empurrar o homem na base da escada e jog-lo
no cho. No tinha mais parte do seu corpo que no estivesse banhado em sangue a essa altura.
Sim, a louca gritava que era culpa deles. S que, no final Cristine girou nos degraus no
meio da escada e apontou para sua prpria testa , os demnios estavam todos na cabea dela.
E tornou a subir. Esperei-a atirar em quem quer que estivesse l em cima e alcancei-a no topo.
Era um nico quarto com uma nica porta, e quatro homens no cho.
Pensei que voc fosse uma Caadora de demnios! eu disse, confusa demais para me tocar
que aquela realmente no era a hora para ter essa discusso. Voc sempre fala de monstros e
demnios!
Suas sobrancelhas se franziram irregulares, misturando surpresa e uma pontinha de
divertimento.
Porque para mim eles so isso, u. Metaforicamente. Acho que tivemos um mal entendido.
Independente disso, eu sou uma Caadora. Meu trabalho sempre foi defender os indefesos do mal
mundo afora.
Mas voc no mata lobisomens, vampiros ou demnios! O que voc caa?!
O que est atrs dessa porta ela parou na frente dela. Cinco lderes de uma das maiores
quadrilhas de trfico e prostituio de mulheres do pas. Mas no s eles. Tambm cuido de
criminosos, exploradores, corruptos, serial killers. Pedfilos escravistas, como o que estava com
voc. Todos os que eu consigo comprovar com certeza que machucam os inocentes. O mal que eu
combato, menina, no inerente de espcie. Ele nasce pelas aes egostas e pela falta de empatia
de alguns. Sinto lhe informar, mas os seres sobrenaturais no so o centro do nosso mundo, e nem
os seus piores habitantes. O que eu cao? A criatura mais assustadora de todas elas: o homem.
Meus joelhos bambearam. O cho parecia gelatina debaixo de mim. Tudo o que eu havia
pensado sobre Cristine era pura imaginao minha. Eu havia visto o que queria ver. Tudo suposio
20

sem fundamento!
Voc matou o Seu Alceu, mesmo ele sendo um humano
No podia deix-lo machucar outras meninas. Fiz o que tinha que ser feito. No sou
hipcrita. No importa se ele era demnio ou humano, o que importa o mal que fazia aos outros.
No me arrependo de nada.
Uma sbita raiva borbulhou no meu sangue e explodiu nas minhas palavras:
Ento voc no uma Caadora, uma assassina! Voc mentiu para mim!
No me culpe pelos seus equvocos! ela vociferou de volta, mas logo se arrependeu de
brigar. Impaciente e, provavelmente, muito mais preocupada com a periculosidade da situao em
que estvamos, ela respirou fundo para acalmar os nervos e me encarou sem qualquer raiva
reminiscente. Fao um trabalho sujo, eu sei. Talvez eu v para o inferno quando isso tudo
terminar. Mas esse foi o trabalho que aceitei quando virei Caadora. E a todo indefeso que salvo,
meus votos se renovam no meu peito. Todo rosto moribundo que encontro, chorando por
liberdade Como o da minha irm. Como o seu. Eu passaria uma eternidade inteira queimando
para tirar o desespero dos olhos dessas pessoas. Como eu disse: no me arrependo de nada.
Ela pausou. Uma pontinha de tristeza manchou a sua voz:
Exceto a morte do Alceu. No me arrependo de t-lo matado, sabendo de tudo o que aquele
homem doentio j havia imposto a outras meninas como voc. Mas me arrependo de t-lo feito
contigo l. De ter te trazido comigo. De ter te arrastado para esse mundo ruim em que eu vivo. Voc
no merecia isso. E, por isso Desculpa, desculpa por tudo.
Desculp-la?
Seria possvel desculp-la, depois de ter matado tantas pessoas?
E de ter resgatado tantas outras mais? Ter me libertado? Ter me acolhido e me ensinado?
Ter me dado teto e comida? Ter por tanto tempo cuidado de mim, mesmo que no fosse sua
obrigao?
Cristine colocou a mo na maaneta e encarou a parede ao dizer:
Obrigada pela companhia at agora, Helena. Voc no precisa mais vir comigo. Agora,
tenho trabalho a cumprir. Me passe uma das suas pistolas carregadas, por favor, e siga o seu
caminho.
Observei a pistola na minha mo, meus dedos fecharam com fora na empunhadura e ento se
abriram de novo. Por fim, entreguei-a a Cristine e saquei outra pistola para mim tambm.
Se o que aquela mulher fazia era certo ou errado, eu no sabia, mas continuaria a confiar nela.
Cristine era o caminho que escolhia seguir. Hoje, so meus olhos que queimam como os dela.
Posso ainda no saber se essa fora acesa no meu peito alguma energia sobrenatural ou s a
21

minha vontade de lutar, mas sei exatamente o que sou e o que preciso fazer.
Sou uma Caadora.
E nenhum mal ficar impune.

22

Felipe Castilho

Felipe Castilho escritor, roteirista de quadrinhos e serve Zurg, inimigo jurado da Aliana
Galctica. autor da srie O Legado Folclrico, que j conta com os livros Ouro, Fogo &
Megabytes e Prata, Terra & Lua Cheia, ambos lanados pela Editora Gutenberg. Com o
ilustrador Tainan Rocha, produziu a HQ Imagine Zumbis na Copa, pelo selo Gibiz (Giz Editorial).
Escreve para o site Cabine Literria, na coluna chamada Linhas Tortas, professor de roteiro na
Quanta Academia de Artes e possui um canal no YouTube que ensina crianas a fazerem coquetis
Molotov. Como no seria de bom tom divulgar esse canal, aqui vo seus contatos mais normais.

Facebook: facebook.com/felipe.castilho.77
Fan-page O Legado Folclrico: facebook.com/legadofolclorico
Twitter: @felcastilho

23

O Que Separa As Coisas

Felipe Castilho

A primeira vez em que eu o vi foi a pior de todas.

Talvez por eu ainda ser muito pequena, ou por ele estar meia-luz do corredor com uma
metade iluminada e a outra na escurido. Aquela penumbra que costuma jogar uma realidade
estarrecedora sobre objetos e pessoas. Subjetiva. Se as trevas eram a ausncia da claridade, ele era o
meio-termo. Nem luz, nem sombra, nem vivo, nem morto.
Eu tinha uma pantufa de joaninhas, lembro bem de como sentia meus dedos confortveis, de
como caminhava pelo piso de taco sem fazer rudo algum, de e como as anteninhas dela
balanavam quando eu descia as escadas correndo, olhando para os ps de como minha me
brigava comigo quando eu fazia aquilo , de como deixei minha bexiga esvaziar-se para dentro da
cala do meu pijama e de como fiquei preocupada em no deixar minha urina escorrer para a
pelcia das minhas pantufas, afinal, algo que significava conforto e bem-estar no deveria ser
eternamente amaldioado pelo meu mijo.
Vou tentar descrev-lo. Sua pele era coberta por limbo, algo entre o apodrecido e o
machucado. Roxo e verde. Ele flutuava a alguns palmos do cho, como se estivesse boiando na
gua e depois eu supus que ele teria morrido afogado, j que seu corpo era inchado. Mais tarde,
isso me levou a me perguntar se ele ficava na minha casa simplesmente porque teria encontrado seu
fim fsico ali perto, na lagoa lamacenta do fim da rua. E se morvamos justamente na ltima
residncia antes do charco , seu rosto tinha se decomposto em alguns pontos e quase todos os
dentes despontavam para fora da carne esbranquiada que ia se abrindo da boa para as bochechas e
depois na direo das orelhas corrodas e dos olhos, que nem existiam mais.
Deu tempo de reparar em tudo isso. E eu corri para o quarto dos meus pais, sentindo o calor
mido descendo pelas minhas pernas. Entrei sem bater, algo que nunca fazia. Eles se assustaram,
me pegaram no colo (Voc fez xixi! Que feio, voc j uma moona!) e ento comecei a chorar
( normal, tudo bem, no liga para o seu pai... De vez em quando acontece, no precisa abrir o
berreiro...), em parte pelo pnico acumulado em ver aquela figura no corredor, em parte pela
vergonha de molhar o pijama (A gente lava as joaninhas, tudo bem...).
No contei sobre ele. Fiz parecer que todo aquele show havia sido por causa das minhas
calas molhadas.
E, na noite seguinte, o vi pela porta entreaberta do meu quarto.
Ele nunca entrava. Parecia respeitar o meu espao, como se o corredor, que no era nem
24

quarto nem sala, fosse um timo para um sujeito nem vivo, nem morto, nem luz, nem sombra.
Me olhava com todo o vo de suas rbitas. E eu, do alto de minha infncia assustada, os achei
expressivos. Curiosos. Cautelosos. Como se estivessem me perguntando algo, me pedindo
permisso para entrar ou pedindo alguma explicao do por que a sua vida no terminava de vez.
Como se eu soubesse... Na poca, a minha nica experincia com a morte havia sido com minha
av, que j era bem velhinha. E quando ela se foi, se foi de vez. Abraando o prprio peito.
Murchinha e plida, verdade, mas pelo menos no ficou flutuando no meu corredor.
O encontro no corredor se repetiu durante todo o meu crescimento.
Em um certo momento, estava segura de que ele no me faria mal e terminantemente me
recusava a passar a madrugada apertada s para no abrir a porta do quarto e me deparar com ele, e
assim, comecei a desviar do corpanzil e fechava a porta do banheiro na cara dele e me aliviava. E
ele tambm no se atrevia a entrar l. Bom fantasma, isso a!
Eu me mudava de escola, mas no mudava de casa. Com o tempo, pude levar amigas da
escola para dormirem em casa. Elas no o viam, mas o morto sempre saa do caminho para elas
passarem, corts. E ele ficava a me olhar, curioso, com o rosto que no me assustava mais, como se
perguntasse, ah, nova colega? E no vai me apresentar?.
Quando aprendi a gostar de sries de televiso, especialmente das romnticas, percebi
que me sentia mal em abandon-lo sozinho no corredor. Ento, deixava a porta entreaberta,
para que ele pudesse assistir de l de fora. Acho que ele seja l quem ele fosse em vida,
antes de ser aquilo nunca imaginaria que assistiria as sete temporadas de Gilmore Girls to
tardiamente.
Ele sempre esteve l, do lado de fora do meu quarto.
No ltimo captulo da srie. No dia em que voltei para casa, sangrando, a cala do uniforme
manchada. No dia do meu primeiro beijo, em uma das minhas amigas do colgio que tanto me
visitavam. E em todos os dias e meses seguintes em que voltava da aula sorrindo, feliz por ter um
motivo a mais para acordar cedo e estudar. Nas vezes em que podamos ficar sozinhas sem que
minha me ou meu pai desconfiassem de qualquer coisa e nessas ocasies, mesmo com a porta
entreaberta , o morto tinha a decncia de no ficar encarando.
Ele estava l no dia que voltei mais uma vez sangrando. Sem calas manchadas desta vez,
mas com um corte imenso na testa. Sem conforto, sem spera e maculada.
Chorava mais pela dor das palavras que eu tinha escutado do que pelos golpes. Aberrao.
Doente. Sapato. Chorava pelo que tambm haviam feito minha companheira. Eu havia segurado
a sua mo, de uma maneira mais afetuosa que o normal, me esquecendo de todo mundo ao redor e
de que aquilo era um segredo nosso. Os primeiros dedos apontados para ns vieram pouco depois,
25

precedendo a primeira pedra. Minha famlia me dizia que um colgio religioso faria bem para meu
crescimento... E, ele, l no corredor, parecia triste em ver a minha misria, apesar do seu rosto ser o
mesmo terror congelado de sempre.
A pior parte foi quando contaram aos meus pais. Por um momento, senti vergonha de ser
quem era, e aquela foi a primeira e ltima vez que aquilo aconteceu comigo. As lgrimas
continuaram a cair enquanto o cinto me castigava, enquanto o nome de um Deus do amor era
citado em vo. Muito em vo, hoje eu entendo.
Com a certeza de que minha aparncia era muito pior do que antes, mas com algo totalmente
indito crescendo em meu interior, fui at meu amigo. Sim, o afogado era meu amigo! Algum que
me viu crescer, que no me julgava, que sempre respeitou meu espao, que continuou l quando me
mostrei diferente do esperado por todos os vivos.
Ele inclinou a cabea, e pude ver afeto onde no haviam olhos ou qualquer linha de
expresso. Estendeu a mo inchada para tentar colher uma de minhas lgrimas, e eu no recuei. Ele
era feio por fora, mas era a que terminava o seu horror. O azar era meu por estar presa em um
mundo cercado de gente bonita, saudvel, viva... e monstruosa.
Fechei os olhos. Sem saber porque um dia tive medo ou repugnncia do meu amigo, eu o
abracei. No o senti, de fato. Meus braos apenas se cruzaram frente de meu corpo, apertando-se
contra meus seios. Era um gesto de amor pelo prximo, e ao mesmo tempo de amor prprio. Chorei
mais intensamente, e por um momento meus cabelos foram acariciados. Ou talvez tenha sido apenas
uma impresso.
Ele se foi, finalmente. E posso dizer com segurana que amei meu amigo, apesar de toda a
distncia que separa os mortos dos vivos, o quarto do corredor. Tenho a certeza que ele encontrou a
sua paz, e que espera por mim em algum lugar l frente.
E eu, quando for me juntar a ele, espero deixar para trs um mundo melhor.

26

Lucas Rocha

Lucas Rocha um dos colaboradores do blog Nem Um Pouco pico. Um bibliotecrio que s sabe
organizar a baguna dos outros. Um comprador compulsivo de livros que viu nos ebooks uma
maneira de encontrar espao fsico novamente em sua casa. Um consumidor vido de msica e uma
das pessoas mais irritadas quando o termmetro marca mais de 25 graus Celsius. Um escritor que
tem alguns contos publicados em antologias e est bolando um plano ao lado de mentes geniais para
lanar seu primeiro romance.

Twitter: @lucasdlrocha
Facebook: facebook.com/lucasdlrocha

27

Luzes, Cmera, Ao!

Lucas Rocha

Vai ser fcil disse o diretor, passando a ponta de um lpis amarelo na parte de trs de uma
das orelhas. Ele tinha uma prancheta na mo e usava uma camisa puda com a estampa do Iron
Maiden, e sua barriga redonda deformava a expresso intimidadora de Eddie. Tudo o que voc
tem que fazer fingir que est se cagando de medo.
Concordei sem dizer nenhuma palavra, olhando para a menininha de cabelos pretos escorridos
e camisola branca manchada de vermelho que estava ao lado dele. Sua pele estava extremamente
branca por conta da maquiagem, e seu cabelo pingava um leo que o deixava pesado e escorrido.
Os fios caam sobre seu rosto e deixavam apenas um de seus olhos muito verdes mostra, alm de
uma parte do lbio que havia sido maquiada para que parecesse recentemente cortada e gotejante de
sangue. A menina abraava um ursinho de pelcia sujo, com espuma saindo de uma de suas orelhas
e com um dos braos praticamente solto da costura, e percebi que suas mos simulavam mais
manchas de sangue.
Voc entrar na cena por aquela porta o diretor disse, apontando para trs e a Cludia
estar te esperando na mesa, escrevendo em alguns papis como se tivesse muito ocupada e tudo o
mais continuei concordando enquanto olhava para a mulher com um terno executivo que acenou
para mim da mesa do escritrio. Ela era gordinha e usava um par de culos de aro grosso, e parecia
acostumada a participar daquele tipo de gravao. Vocs vo se sentar e ela vai comear a fazer
algumas perguntas que estavam naquele script que te mandei hoje cedo, sobre suas expectativas
para o emprego e tal, nada muito especfico. No precisa se preocupar em dizer as respostas
exatamente do jeito que estavam escritas, voc pode improvisar, no importa muito.
Assentia com todas as orientaes. Ele continuou.
Ento vai chegar o momento em que a Cludia vai pegar um porta retrato em cima da mesa.
Ela vai te mostrar e voc vai ver uma foto da nossa menina prodgio ele apertou o ombro da
menininha caracterizada de assombrao. Ela dir que aquela foto da filha dela e que a menina
morreu em um passeio de frias, e, de vez em quando, consegue ver a filha e que a menina fala com
ela e tal. A, voc concordar com um pouco de medo e a luz comear a oscilar, e a Cludia vai
perguntar Clarinha, Clarinha, voc?, e a voc levanta da cadeira e tenta sair da sala, claro que
a porta estar trancada. A luz vai se apagar completamente e voc continua fingindo que est
desesperado, e quando a luz voltar, a nossa Clarinha vai estar no meio da sala e andar at voc, e
esse o momento em que voc tem que usar todo o seu desespero, entendeu? A gente vai colocar as
28

sonoplastias de riso na edio, ento voc tem que ser engraado e ao mesmo tempo fingir
desespero. A gente no quer que ningum fique fazendo post no Facebook falando que o programa
armado, ok? s ser um bom ator, fazer o que tem que fazer e pegar seu lanche no final do dia.
Combinado?
O diretor era um pouquinho babaca, mas eu j estava acostumado com aquele tipo: sabia que
a maior parte dos atores que eles pegavam para fazer aquele tipo de programa era composta de
completos amadores que tentavam fazer expresso de medo, mas que s conseguiam ser ridculos e
deixavam transparecer que tudo aquilo no passava de uma gravao roteirizada. Mas eu no era
um desses. Sabia que a essncia de um programa como aquele era tentar ser o menos ator possvel.
Era um conceito meio complicado, porque o grande problema dos amadores que eles acham que
atuar se tornar uma pessoa diferente da que voc . E, apesar de algumas vezes isso ser verdade,
no se aplica nesse caso. Aqui, ser ator significava ser voc mesmo e tentar se colocar na situao
de quem realmente passaria por aquilo, ao mesmo tempo em que simulava ser outra pessoa. Se eu
fosse para uma entrevista de emprego e um fantasma aparecesse de verdade, como eu reagiria? Era
nisso que tinha que pensar. Eu precisava incorporar essa persona e ser ela no momento em que a
luzinha vermelha da cmera se acendesse e comeasse a gravar.
claro que esses bicos eram temporrios: eu precisava comear de algum lugar. As atuaes
como figurante de Malhao no estavam produzindo muitos frutos, ento decidi que poderia ser
uma boa alternativa aumentar minha rede de contatos e tentar outra emissora. Antes que as
gravaes se iniciassem, puxei um carto e o entreguei para o diretor, dizendo alguma coisa do tipo,
se voc gostar do meu trabalho, me d uma ligada para outras gravaes. Ele riu de um jeito meio
desdenhoso o que me deixou irritado , mas fez que sim com a cabea e colocou meu carto no
bolso de trs de sua cala jeans. Depois se afastou, puxando a menininha junto de si, indo para trs
das cmeras.
Ele se agachou e ficou na altura da menina, conversando com ela olho no olho e passando as
instrues sobre o que ela deveria fazer. A garota afastou os cabelos de um dos olhos, sorrindo e
parecendo animada e ansiosa para comear a gravar. Eu olhava para ela, admirado com a
caracterizao: parecia um verdadeiro fantasma.
Ok! o diretor disse, levantando e olhando para mim. Voc pode ir para o outro lado da
porta. Ao sinal, podemos comear.
Obedeci enquanto a garotinha se escondia no fundo falso em uma parte da parede e Cludia ia
para a sua posio na mesa daquele escritrio. Ela sorriu para mim de um jeito um pouco
desanimado, e interpretei aquilo como cansao de quem quer logo fazer uma novela das oito ou um
filme de sucesso. O mesmo cansao que eu sentia todos os dias.
29

Entrei no meu lugar do outro lado da porta: era um pequeno cubculo, como um armrio de
vassouras, com um cho pegajoso de quem provavelmente derramou refrigerante e no se deu ao
trabalho de limpar. Novela das oito, novela das oito... continuei repetindo mentalmente, sabendo
que aquela humilhao era apenas temporria.
Ateno... todos em seus lugares... tomada um e... ao! ouvi o diretor dizer do outro lado
da porta, seguido pelo estalar de uma claquete que ecoou pelo pequeno armrio.
Sa dali sem olhar para o cho e ver se aquela coisa pegajosa estava sujando o estdio,
preocupado em olhar diretamente para Cludia, sentada em sua cadeira.
Ol, voc deve ser o Daniel ela disse, no improviso. O nome no script era Rafael, mas
ela provavelmente no se lembrava disso. Por favor, sente-se.
Sorri como se fosse o Daniel e precisasse parecer simptico para conseguir um emprego.
Deixei o personagem tomar conta do meu corpo e esqueci completamente quem eu era e de todas as
contas empilhadas na mesa da sala. Daniel era um cara sustentado pelos pais que s queria trabalhar
porque no aguentava mais depender da boa vontade da me para as questes financeiras. Era um
homem centrado e extremamente consciente de seu papel no mundo. Um personagem complexo,
tridimensional. Era isso que aquele sorriso representava.
Ento... Cludia entrelaou os dedos sobre a mesa depois de largar a caneta sobre os
papis que rabiscava. Aproximou a cadeira da mesa e abriu seu melhor sorriso corporativo. Voc
sabe que o emprego aqui bastante puxado, no ? Vi seu currculo e fiquei impressionada com
suas qualificaes.
Obrigado respondi. Daniel foi o melhor aluno de sua turma de administrao de empresas.
Fico feliz.
Espero que suas qualificaes sejam condizentes com sua competncia. O trabalho na rea
de recursos humanos da empresa muito complicado e desgastante. Na poca do oramento, vamos
precisar de algum que seja diferente do nosso ltimo funcionrio, que no admitia sair depois do
expediente. Voc est pronto para vestir a camisa da nossa empresa?
Com certeza respondi. Daniel no era comprometido e no tinha filhos; no se preocupava
com o tempo que ficaria naquela empresa, contanto que pagassem hora-extra. Mas isso no era algo
elegante para se dizer durante uma entrevista de emprego. Daniel no era deselegante.
A poca de oramento a mais complicada Cludia disse. Pela primeira vez, seu olhar se
desviou de mim e foi parar no porta retrato virado para ela. Meu Deus, como ela era boa. O que ela
estava fazendo nesse programa de baixo oramento? Hoje em dia eu fico o tempo que for
necessrio, mas sempre uma poca dolorosa para mim.
O que aconteceu? Daniel se interessava genuinamente pela vida dos outros. Se
30

compadecia da dor alheia e se comovia com histrias tristes.

Estvamos completamente fora do script, mas o diretor no estava muito interessado em
nossa conversa. Provavelmente tudo aquilo seria editado do produto final, mas eu via certa beleza
naquela conversa minimalista entre ns.
Minha filha faleceu nessa poca Cludia respondeu, estendendo a mo at o retrato e
acariciando-o com o indicador. Depois pegou-o e o virou para mim. O nome dela era Clara.
Ela linda respondi, olhando para o porta retrato com a foto de banco de imagem de uma
menina que no tinha absolutamente nada a ver com a atriz escondida no fundo falso da parede bem
ao meu lado.
Sabe, eu converso com ela de vez em quando ela disse. Nesse momento, consegui ver pelo
canto do olho que o diretor se aprumava na cadeira, como se o momento que estivesse esperando
finalmente houvesse chegando.
Ah, ? Daniel tinha medo de fantasmas. Engoli em seco, deslizando sutilmente a cadeira
para trs, denotando o medo que aquele tipo de conversa causaria em Daniel.
Ela fez que sim com a cabea.
A luz do escritrio oscilou.
(Ouvi na minha cabea os ecos das risadas da sonoplastia que seriam colocadas na
edio, mas os ignorei. Daniel no sabia que aquilo era uma fico).
O q-que isso? perguntei, arrastando ainda mais a cadeira para trs e me
levantando. Daniel estava apavorado.
Clarinha? Cludia tambm se levantou, olhando para alm dos meus ombros, os olhos
completamente entristecidos, como se realmente estivesse lembrando de sua filha morta. Ela
tambm tremia, eu pude notar. Acho que aquela era a melhor atuao que j tinha visto na vida.
Clarinha, voc?
E ento, como previsto, a luz se apagou completamente. minha frente, s conseguia ouvir
que Cludia continuava perguntando, Clarinha, voc? Clarinha?, enquanto tateava em busca de
sua filha. Olhei de um lado para o outro, porque sabia que as cmeras infra vermelhas estavam
gravando meu desespero. Arregalei os olhos como apenas Daniel arregalaria, olhando para todos os
lados em busca de alguma sada. Comecei a perguntar, O que isso? O que est acontecendo?,
sentindo alguma coisa passar do meu lado, um tecido leve roando no meu brao a menina devia
ter sado de seu esconderijo.
Quando a luz se acendeu, l estava ela, no meio do escritrio, abraada ao seu ursinho com
uma expresso de fome no rosto. Sim, ela parecia faminta, uma fome sombria que no se
relacionava a comida, mas a sangue no sei porque raios fiz essa associao, mas simplesmente a
31

fiz. Seu olho verde era extremamente assustador, com veias vermelhas desenhadas ao redor de sua
ris que eu no tinha ideia de como havia sido feito pela equipe de maquiagem. O leo em seus
cabelos pingava pelo cho e manchava sua camisola branca, e ela apertou ainda mais o ursinho
quando me viu. Seu lbio gotejava o sangue de xarope de milho, que parecia extremamente real.
Real demais.
Olhei para Cludia, que tinha os olhos arregalados em um desespero ensaiado, balbuciando,
Clarinha, voc?, ao mesmo tempo em que eu, assim como mandava o script, me dirigia at a
porta por onde tinha entrado para a gravao e tentava abri-la. Estava trancada, como programado.
Olhei de relance para o diretor, que mantinha seus olhos fixos em mim, sorrindo, e logo me
concentrei e voltei a pensar no que Daniel faria numa situao como aquela. Sorte que o diretor no
percebeu o pequeno lapso: diretores odeiam quando atores saem de seus personagens em momentos
cruciais.
Pelo amor de Deus, moa, o que isso? perguntei, tentando parecer desesperado enquanto
a menina se aproximava de mim com passos reticentes. Pressionei as costas contra a porta trancada,
fazendo a minha melhor cara de aflio, respirando de forma ofegante enquanto ela chegava cada
vez mais perto.
Ento a luz se apagou pela segunda vez.
Isso no estava no script.
Ok, o diretor comentou que haveria improviso. Continuei fingindo desespero, gritando, O
que est acontecendo? O que est acontecendo?, tateando minha frente em busca de alguma
coisa na qual pudesse me agarrar. A garota no estava mais por perto, por isso arrisquei um passo,
rezando para que no tropeasse nela e no tivssemos que recomear a cena do incio.
Dei o segundo passo quando a luz se acendeu novamente. Dessa vez fui pego de surpresa:
Cludia no estava mais ali. A garota tambm no.
Olhei para a cadeira do diretor, que tambm estava vazia. O cmera havia largado o
equipamento no cho e tambm tinha desaparecido.
Eu estava absolutamente sozinho.
Ei! perguntei, saindo do limite de viso que a cmera alcanava e indo at a cadeira do
diretor. Ei, cad vocs?
Fui at a porta de sada do estdio e percebi que ela tambm estava fechada. Forcei a
maaneta, mas no obtive nenhum sucesso.
Senti mais uma vez um tecido esvoaante passando pela minha mo, o que me fez dar um
sobressalto de susto.
Ha ha, muito engraado.
32

 Ei! gritei mais uma vez, batendo na porta e girando a maaneta com mais fora. O que
eles estavam fazendo?
Senti a maaneta esquentar e tirei minha mo de l, xingando por conta da dor. Tentei
encostar no metal mais uma vez, mas percebi que estava muito quente para peg-lo sem que me
queimasse.
Deixa de palhaada, pessoal! gritei, socando a porta. J entendi o que vocs esto
fazendo.
Era bvio: eles estavam tentando fazer uma pegadinha dentro da pegadinha. Eu seria
contratado para fazer uma gravao, ela daria errado, a sim eu entraria em real desespero e todos
teriam material para uma verdadeira pegadinha. Intertextualidade e essa besteira toda, realmente
uma ideia interessante, se eles no tivessem contratado algum que j leu pelo menos vinte peas de
teatro com essa mesma ideia batida.
Eles queriam me sacanear? Tudo bem, ento. Vamos ver quem sacaneava quem. O
pagamento era simplesmente muito ruim para que eu me importasse.

QUE

EST

ACONTECENDO

AQUI?!

SOCORRO!

POR

FAVOR,

ME

AJUDEEEEEEM! berrei de um jeito exagerado, encostando as costas da mo direita na testa e

ficando de joelhos da forma mais afetada possvel. ALGUM ME TIRA DAQUI, POR
FAVOOOOOR!
Nenhum som, nenhuma manifestao e nenhuma orientao para eu parar com aquela
palhaada e entrar no personagem. Olhei para frente a tempo de ver o fundo falso da parede se
movendo para o lado e a garota saindo de l, dessa vez sem o ursinho de pelcia.
Voc viu o meu ursinho? ela perguntou, coando a cabea. Seu olho estava marejado de
lgrimas. Eu no consigo encontrar o meu ursinho.
Isso daqui uma piada, no ? perguntei para ela, me aproximando. Pode sair da
personagem, querida. A gente est trancado aqui dentro.
Voc viu o meu ursinho? ela repetiu, como se no tivesse ouvido nada do que eu tinha
dito. Dessa vez, sua voz parecia com uma frequncia mal sintonizada de rdio e vinha de todos os
lugares ao mesmo tempo. Eu no consigo......... encontrrrrrzzzzzzzzz............ urszzzzzzzzzzz....ho.
Senti minha espinha gelar com aquele som, que era qualquer coisa, menos humano. Arregalei
os olhos pela primeira vez, genuinamente assustado, me arrastando para trs enquanto a menininha
continuava vindo na minha direo. Ou a sonoplastia era boa no nvel O Exorcista ou alguma
coisa estava realmente errada com toda aquela situao.
Pode parar com isso, garota! gritei, me levantando e andando na direo da cadeira do
diretor. Peguei a cmera que estava largada no cho e coloquei-a do lado do meu corpo. Para com
33

isso agora!
Ameacei jogar aquele trambolho em cima dela, mas a menina no pareceu intimidada.
Esboou um sorriso, distendendo a pele de seus lbios e deixando o ferimento escorrer mais daquele
xarope de milho viscoso e enegrecido, que parecia cada vez menos com maquiagem.
No raciocinei que poderia ter sido preso se acertasse aquela cmera na cabea da menina e
abrisse o crnio dela em trs partes diferentes. Por impulso, joguei o equipamento em cima dela,
dando dois passos para trs.
Ela foi mais rpida e se esquivou, fazendo a cmera bater de encontro parede atrs dela,
provocando um furo na parede e jogando lascas de plstico preto para todos os lados.
Para com isso, menina! esbravejei, meio irritado e um pouco assustado. A brincadeira
acabou, no quero mais fazer parte disso. CAD O DIRETOR? gritei, olhando para o teto em
busca de cmeras escondidas. ABRA ESSA PORTA AGORA! NO QUERO MAIS FAZER
PARTE DISSO! ME PRENDER AQUI CRIME!
A menina continuava me olhando, impassvel.
Voc viu o meu ursinho?
NO! respondi, irritado. PARE DE FALAR DESSE URSO! EU NO VI URSO
NENHUM!
Daniel e eu no ramos to diferentes, no fim das contas. Eu estava comeando a ficar com
medo, mas deixava a raiva se sobrepor a ele.
Mas ele tem que estar com voc ela disse, se aproximando ainda mais de mim e
encostando uma das mos no meu brao. Seu toque era frio, extremamente frio. Ele tem que estar
com voc!
No olhei para a outra mo dela, e no percebi o que estava acontecendo quando ela enterrou
uma faca no meu abdmen, fazendo sangue espirrar e sujar ainda mais a roupa dela.
Olhei para baixo, incrdulo, sem entender o que estava acontecendo. Meu crebro s
assimilou a dor momentos depois, quando ela enterrou a faca mais uma vez, dessa vez arrastando-a
para baixo, cortando minha pele e abrindo-a.
Senti o gosto de sangue na minha garganta quando ca no cho, mais perplexo do que fraco.
Senti que ela enfiou a mo dentro do ferimento e remexia dentro de mim, como se procurasse o
maldito ursinho. Tentei afast-la com um soco, mas ela evitou-o como um gato astuto, e depois
voltou a enterrar a mo dentro de mim, ainda sorrindo.
E... corta! ouvi uma voz atrs de mim, abrindo a porta com a maaneta quente. Era o
diretor. Arregalei meus olhos, tossindo e estendendo a mo para ele enquanto o cmera ao seu lado
me dava um close com um outro equipamento, dessa vez menor. Cludia tambm estava ao lado
34

deles, compadecida com a minha situao, beira das lgrimas, como se s aceitasse aquele
emprego por alguma necessidade que nunca saberei qual . Voc foi tima, Clarinha ele disse,
apertando o ombro da menina em um sinal de gratido. Se continuar assim, vai ser uma tima
atriz. Uma das viscerais.
O diretor deu a volta pelo meu corpo e pegou meus tornozelos, assobiando uma msica
qualquer. Sem dificuldade, me arrastou at o armrio de vassouras pelo qual eu tinha iniciado a
cena, sob os olhares da menininha sorridente, do cmera e de Cludia.
Temos que dar ao povo o que ele quer, no mesmo? o diretor disse sorrindo ao abrir o
armrio de vassouras. Entrou l e segurou as bordas da parede, revelando um fundo falso. Olhando
para o cho iluminado pela luz do escritrio, percebi que o lquido viscoso que fazia meus sapatos
colarem era muito escuro, viscoso e consistente para ser refrigerante.
Ele me enfiou ali, a barriga aberta vertendo sangue, ao lado de uma mulher loira com os
lbios mais roxos que j vi na vida. Daniel provavelmente estaria chorando de medo, mas eu estava
chocado demais para ter qualquer reao. Sou diferente de Daniel: sei separar a vida de um
personagem da minha prpria. Eu no conseguia raciocinar, s sabia que o sangue escorria muito
rpido pela minha barriga. Minhas mos estavam ensopadas pelo lquido quente.
Voc foi timo o diretor disse, me dando um beijo na bochecha antes de se levantar. Um
verdadeiro artista. E h melhor forma de se tornar imortal do que doando sua vida para a arte?
Dizendo isso, fechou a parede falsa do armrio, deixando a escurido me consumir
completamente, tendo como nica testemunha do meu talento um tanto de vdeos em que eu
aparecia em segundo plano e esse ltimo, o meu primeiro com mais de uma fala, onde eu me doava
to completamente minha interpretao de Daniel.

35

Dayse Dantas

Dayse Dantas nasceu em Braslia, mas mora em Goinia, ou Cidade do Tomate para os ntimos.
Quando adolescente, tinha o sonho de ser uma jornalista descolada, mas ao entrar na faculdade logo
percebeu que o queria mesmo era contar histrias e criar mundos, em vez de noticiar fatos
verdicos. Ento mudou para o curso de Letras na Universidade Federal de Gois, no parou mais
de escrever e hoje professora de ingls. Seus textos e suas ideias criativas tornam-se posts no
Twitter (em geral em CAPS LOCK!), resenhas de livros no blog Nem Um Pouco pico, de cuja
equipe de colaboradores faz parte, e tambm no livro Nada Dramtica, que marca sua estreia
como autora e retrata, com um olhar diferenciado, a vida dos adolescentes brasileiros s voltas com
as questes da juventude. Dayse nunca participou de uma rebelio no colgio, como a sua
protagonista Camilla, mas acredita na luta de classes, mesmo que seja s uma disputa de bola entre
os 9o anos A e B.

Facebook: facebook.com/dayse.dantas
Twitter: @daysed

36

Vampiro
Dayse Dantas

O primeiro passo admitir o problema.

O problema que, apesar de todo mundo fingir o contrrio, no existe tolerncia para com
vampiros na sociedade que vivemos.
J consigo te imaginar revirando os olhos, pensando que vampiros esto em todos os lugares,
todo programa de TV tem um para representar, e que todo ano eles fazem um grande especial sobre
o Drcula e seus discursos e sua luta contra represso, e que a Parada das Presas um dos maiores
eventos do ano, e que essa coisa de preconceito ficou no passado. Mas no vamos nos enganar: o
que realmente conta o dia-a-dia (ou no caso, noite-a-noite), e nele a gente ainda recebe olhada
torta de humanos, ouve comentrios maldosos, e basicamente tem que lidar com todo tipo de
discurso de dio.
Se isso que voc acha, permita-me compartilhar uma histria contigo.
Essa semana, eu tive o privilgio de ver ao vivo a minha banda favorita, Ahoy Pall Nephew.
Foi a primeira turn mundial deles, e quando foi divulgado que eles viriam ao Brasil, mal pude
conter minha empolgao. Leitores que me acompanham certamente se lembram que na poca
escrevi um extenso artigo analisando o primeiro lbum deles, No Kangoroo For Dinner.
Ento, como era de se esperar de uma grande f, garanti meu ingresso imediatamente, fiz
minhas reservas de voo e de hotel, e comecei a contar ansiosamente os dias. Finalmente, quando o
dia chegou, me preparei da melhor maneira possvel. Juntei todas as coisas mais essenciais: meu
Gameboy, uma garrafa de sangue industrializado, minha cmera, minha carteira, e um pacotinho de
sangue ressecado, s no caso de eu acabar sentindo mais fome do que o normal (a gente sabe que
aqueles vendedores ambulantes no vendem NADA para pessoas como eu). Coloquei meu caixo
porttil nas minhas costas, e caminhei at a arena onde aconteceria o show.
Levando em considerao que sa s 2h da madrugada, no uma surpresa to grande que eu
tenha sido a primeira chegar para acampar na fila. Mas logo mais pessoas comearam a aparecer.
Todas humanas, todas olhando torto para mim. Tentei no me deixar incomodar, mesmo quando
todos obviamente estavam criando laos de amizade na fila e estavam deliberadamente me
deixando de lado, s porque eu sou o que sou. Fiquei tranquila, brincando no meu Gameboy,
tentando focar apenas na minha empolgao em assistir o show.
Quando o horrio comeou a tardar, arrumei meu caixo para poder dormir durante o dia.
Diferente do que algumas pessoas gostam de declarar, ns no fazemos isso por rebeldia, ns o
37

fazemos porque assim que nossa vida funciona. Parece que as pessoas se esquecem que contato
direto com raio solares pode ter consequncias fatais para ns. Ento a gente se esconde em nossos
caixes, sem incomodar ningum. Mas no, aparentemente, pessoas preferem acreditar que nos
comportamos assim em um ato de provocao gratuita contra bom senso e contra famlia e contra
tradio e sei l mais o qu.
Entrei no meu caixo, completamente consciente dos olhares tortos que estava recebendo. Eu
j estava afundando em sono profundo quando ouvi algum batendo na tampa do meu caixo.
Obviamente, preferia no arriscar abrir o caixo e deixar o sol entrar, ento apenas gritei:
POIS NO?
Imediatamente, a voz chata de um senhor respondeu:
Senhorita, voc no pode fazer isso aqui.
Eu, ainda um pouco zonza de sono, respondi:
Fazer o qu?
O senhor no respondeu imediatamente, como se apenas falar do assunto fosse algo
incrivelmente indecente.
Isso. A dentro.
...dormir?
Dormir num caixo. Ele respondeu, aterrorizado. Tem crianas aqui fora!
Vocs j sabem que tenho uma personalidade um tanto que explosiva, e isso foi atenuado com
o fato de eu ter tido meu sono interrompido e estar uma pilha de nervos por causa do show.
EU NO ESTOU FAZENDO NADA CONTRA CRIANAS. gritei, irritada. ESTOU
APENAS ACAMPADA NUMA FILA, ESPERANDO MINHA BANDA CHEGAR. IGUAL
TODO MUNDO COM AS BARRAQUINHAS A FORA.
Barraquinhas so diferentes. O senhor me disse. Caixes so... sinistros. Quase que
indecentes.
COMO ASSIM, INDECENTES???
Faz as pessoas pensarem na morte. Pode dar ideia errada para as crianas.
Juro para vocs que ele disse isso. E o pior, no era a primeira vez que eu escutava algo do
tipo.
Que tipo de ideias vocs acham que as crianas vo ter? Elas vo ver os caixes e
simplesmente comearo a cair mortas por a? Ou vo acordar decididas a convencer um vampiro a
transform-las?
simplesmente louco. Mesmo se isso acontecesse, o que pouco provvel, considerando que
crianas so apegadas s dietas que tm e que praticamente impossvel encontrar um vampiro que
38

esteja disposto a beber sangue diretamente de um ser humano vivo. Pesquisas mostram que desde a
legalizao do comrcio de sangue, o ndice de contato de presas vampirescas com pele humana
caiu para quase zero. Basicamente, temos muito mais opes de comida agora, com menos riscos de
doenas. Para que vamos comer coisa crua?
No fim das contas, moveram meu caixo para um escritrio do lado de dentro da arena e eu
no pude fazer nada para impedi-los, porque no queria arriscar abrir o caixo. Perdi meu excelente
lugar na fila, e tive que assistir minha banda favorita de longe. Tudo isso porque pessoas no abrem
mo de seus preconceitos idiotas, e agem como se tudo estivesse bem.
Nada est bem.
Vampiros podem at ser aqueles que andam pela noite, mas so as pessoas do dia que esto
vivendo a verdadeira escurido.

39

Eric Novello

Eric Novello autor, tradutor e roteirista. J escreveu um bocado de contos, organizou um boxado
de coletneas e comeu um bocado de cookies. Lanou, em 2014, seu 5 livro Exorcismos,
Amores e Uma Dose de Blues uma fantasia na qual pessoas comuns convivem com magos, seres
sobrenaturais e habitantes do mundo dos sonhos em uma cidade cheia de mistrios chamada
Libert.
Eric viciado em Mortal Kombat, dono de um mainecoon chamado Odin e comeou uma
coleo imaginria de vinis de blues.

Site: ericnovello.com.br
Facebook: facebook.com/eric.novello
Twitter: @eric_novello

40

A Biblioteca do Sussurro
Eric Novello

Para Bia, o Dia das Bruxas era a data mais especial do ano. Avessa a aniversrios eles nem
falam comigo na escola! e sempre entediada nas festas de Rveillon usar branco uma morte
horrvel, me , mal podia se aguentar de ansiedade quando os pais a mandavam arrumar as malas
para viajar.
E no esquea de colocar um casaco que l faz frio, mocinha.
L, no caso, se chamava Costa Azul, a cidade onde moravam seus avs. O velhinho e a
velhinha viviam viajando pelo mundo aproveitando o tempo que nos resta, embora, para Bia,
estivessem sempre com a mesma cara, como se no envelhecessem nem um pouco e fossem ficar
assim at ela tambm virar uma velhinha. Em outubro, porm, os dois faziam questo de voltar ao
pas e organizar a maior festa de Dia das Bruxas da cidade. Este ano, a data cairia numa sexta-feira
treze, o que deixou Bia ainda mais ansiosa. No s pela festa, que prometia ser a melhor dos
ltimos tempos, como tambm pela promessa de uma seleo especial de livros para voc, com
direito a um vislumbre do presente pela tela do ultrabook.
Bia gostava bastante de ver as pessoas fantasiadas, gostava de abraar os avs at o pai falar
que assim eles ficariam com as costelas quebradas, gostava do doce de caju que no era o
cajuzinho e que s parava de comer ao se sentir uma bola estufada , porm, acima de tudo, gostava
de se enfiar na biblioteca abastecida com livros do mundo inteiro pelos dois.
O cmodo ficava no segundo andar de uma casa construda para aproveitar a linda paisagem
de Costa Azul. Da face oeste, era possvel ver a extensa praia e o mar aberto que dava nome
cidade. Da leste, uma lagoa de guas negras que se estendia at fazer a curva e sumir em um denso
matagal. Nos fins de semana que passava na casa, Bia aproveitava para andar pela areia com os ps
descalos e litros de protetor espalhados pelo corpo. Era o que ela e o av chamavam de fazer
explorao; no restante do tempo, livros. Suas primeiras leituras tinham sido ali, na casa dos avs.
A biblioteca era redonda e tinha estantes em toda a extenso da parede, exceto pelas janelas e
por um espelho grande que ia do cho at uma altura que, Bia comeava a suspeitar, no alcanaria
nem depois de adulta.
Quando mais nova, seus avs deixavam sobre a mesa central suas leituras sugeridas, uma
cesta com bolo e uma jarra de suco de graviola, seu favorito. Com cuidado e alguma ajuda, ela
puxava tudo para o tapete que se estendia para alm da regio da mesa e, entre uma mordida e
outra, folheava aqueles livros com mais ilustraes do que texto. Na maioria das vezes, as histrias
41

falavam de algum bicho engraado que se sentia sozinho e no final descobria estar cercado de
amigos. Ou de algum menino atrapalhado metido em uma confuso que ningum da famlia
acreditava, s o seu melhor amigo, sempre disposto a ajudar.
Bia no entendia a razo de amigos serem uma parte to importante das histrias nem de
elefantes poderem voar usando as orelhas, ou princesas ficarem esperando pelos prncipes, mas isso
no vem ao caso agora. Preferia passar o tempo enfiada no quarto, sozinha, lendo ou jogando
videogame. Contudo, por uma ironia dessas da vida, foi na biblioteca que fez sua melhor amiga,
uma menina que atravessava uma porta bem pequena e ia parar num mundo onde as pessoas tinham
olhos de botes. verdade que a nova amiga a deixou sem dormir por uma semana, alguns dias por
querer ler sem parar, outros com medo de acordar com os olhos abotoados. O importante que, por
terem se dado bem, seus avs haviam prometido uma seleo especial para o Dia das Bruxas deste
ano, um pacote apenas com livros de deixar as pernas moles e as mos suando frio.
Por isso, depois de estalar as costelas do av e deixar uma marca de batom preto no rosto da
av, Julia subiu correndo para o segundo andar, onde sabia que encontraria seu presente. Poderia ter
sido apenas impresso, mas enquanto pulava de dois em dois degraus, ouviu um meia-noite faa
o favor de descer aqui para o brinde e um mas nem chegou e j quer ficar de castigo? na voz de
seus pais.
s a sua imaginao, mocinha. Voc muito criativa, disse para si, enquanto ignorava os
avisos e sumia no corredor.
A biblioteca estava toda enfeitada com fitas, fil roxo e morcegos de borracha to realistas
que Bia teve a impresso de ver um deles abrindo as asas para se espreguiar. Sobre a mesa, uma
abbora imensa iluminava o embrulho que havia substitudo a tradicional pilha de livros.
Sem ningum por perto, levou o pacote para o cho e rasgou o papel, vencendo-o com
facilidade. Embaixo dele, porm, havia uma segunda embalagem, preta com riscos amarelos. O
papel era to bonito e macio ao toque que Bia no teve coragem de destru-lo como ao anterior.
Enfiou a pontinha da unha na lateral das fitas adesivas at levantar uma beirada e a retirou com
cuidado para no rasgar. Sua concentrao era tanta, mas tanta, que sentiu como se a biblioteca
tivesse escurecido e apenas ela e o presente continuassem a existir.
Com um pouco de pacincia, Bia desarmou a lateral da embalagem e puxou para fora uma
pilha de nove livros. Ali no escuro, suas capas eram assustadoras! Exatamente o que queria. Para ler
melhor as orelhas, tentou acender a luz da biblioteca, subindo e descendo os interruptores, mas nada
aconteceu. Por no querer ningum interrompendo seu momento especial, descartou a opo de
chamar os pais ou os avs. A sada foi voltar mesa, sob a luz da lanterna. Para evitar a cadeira
mais desconfortvel do universo segundo especialistas renomados e sua bunda dolorida escalou
42

a mesa, dobrou as pernas para dentro e comeou a leitura. O livro de capa branca com um palhao
de peruca verde se chamava Histrias Para Ler no Escuro. Com um p atrs com palhaos, Bia o
encarou, pensou, encarou mais um pouco, resolveu que talvez fosse melhor deix-lo para ler de dia,
colocou-o de lado e passou para o livro seguinte.
O Livro das Coisas Perdidas parecia bem mais legal. Trazia o desenho de um garoto srio e
de olhos bonitos andando de bicicleta. Mesmo parado, ele devia estar correndo bastante, j que o
leno em seu pescoo se embolava todo para trs.
Bia espiou as pginas iniciais, ento decidiu que aquele era uma espcie de antipalhao,
bonzinho demais para uma menina corajosa ler em um Dia das Bruxas, o que o fez ser
imediatamente descartado. Ansiosa para escolher, espalhou os presentes como cartas num jogo de
buraco e se deparou com uma coincidncia irresistvel: um livro com uma biblioteca na capa. Suas
paredes tambm eram arredondadas e havia at uma mesa com uma lanterna que era de metal e
no uma abbora, verdade, mas ainda assim impressionante. S faltava uma menina sentada em
cima dela, pensou, uma de cabelos pretos curtos acima da orelha e sombra azul nos olhos a teria
deixado apavorada. Se alm da cara parecida ela ainda vestisse seus sapatos favoritos, no lugar do
pavor haveria uma briga feia.
Entretanto, no existia menina alguma, nem igual, nem diferente, e as discusses imaginrias
foram deixadas de lado. Fora os livros e mveis nessa segunda olhada, ela notou um tapete muito
parecido com o dos avs , havia somente o ttulo: A Biblioteca do Sussurro. Bia procurou o
nome do autor sem encontr-lo em lugar algum. Olhou com cuidado a ficha catalogrfica e leu uma
a uma as citaes na contracapa, mas cada vez que os textos pareciam se encaminhar para a
revelao do nome, trs pontinhos os interrompiam. Como o logotipo da editora era um polvo
gigante com um tentculo para fora do mar, ela decidiu batiz-lo de Senhor Polvo.
No sei se seria certo ler um livro sem autor, falou consigo mesma. Mas agora que havia
um Senhor Polvo, o problema estava resolvido. Faltava descobrir do que tratava a histria, j que os
elogios na parte detrs no pareciam muito informativos.
Excelente estreia de..., ...escreveu uma histria magnfica!, Assustador!, Fuja
imediatamente!, Impossvel largar antes do ltimo sussurro!, O trabalho de uma mente
brilhante da nova gerao!.
Uma corrente de ar soprou e balanou a chama da lanterna, distraindo Bia. Por um instante,
ela pensou que os olhos da abbora se apagariam. Esperou, esperou, e como o vento no diminuiu,
desceu da mesa para fechar a janela. Quando voltou, retomou a leitura, e pde jurar que havia algo
de diferente.
Uma bela estreia de..., ...criou uma histria sensacional!, De gelar os ossos!, Leia
43

imediatamente!, Impossvel largar antes da ltima pgina!, O trabalho de uma mente brilhante
da nova gerao!.
Bia achou aquilo muito estranho. Com a pouca luz, poderia ter se enganado. No seria a
primeira vez que a imaginao lhe pregava uma pea, as sombras que moravam dentro do seu
guarda-roupa que o digam. E, j que no podia resolver o mistrio dos elogios mutantes, passou a se
dedicar a outro de soluo mais simples: descobrir qual era a histria do livro.
Vamos l, Senhor Polvo, disse ela, dedo firme na capa.
Junto com a leitura, vieram os sussurros.
De incio, Bia achou que fosse sua prpria voz. Tinha o hbito de falar baixinho enquanto lia,
e mesmo quando pegava o ritmo e fechava a boca, a voz parecia continuar dentro da sua cabea.
Mas dessa vez e apostaria seus sapatos favoritos nisso , era uma voz diferente que lia para ela.
Ou voc est ficando com medo, pensou. Ou achou pensar, sem muita certeza. Fosse sua
prpria voz ou a de algum, aquela era uma acusao muito sria. No queria ter seus presentes
confiscados por ser medrosa. No queria voltar a ler livros de bichos falantes sobre o valor da
amizade e da natureza nem ter que vestir fantasias embaraosas de fadas nas festas de Dia das
Bruxas. Queria os livros de adultos e mais amigos com olhos de botes. E, decidida a no sentir
medo algum talvez uma pontinha que no contaria a ningum , firmou mais uma vez o dedo na
capa e retomou a leitura.
Foi lendo e ouvindo a histria de um casal que viajava pelo mundo caando monstros e
aprisionando-os dentro de livros mgicos, estocados em uma imensa estante que aumentava de
tamanho sempre que o espao comeava a terminar. Apenas o casal sabia que ali ficava uma priso.
Para todos os outros visitantes, aquela no passava de uma biblioteca comum, com uma janela que
dava para praia e outra para a lagoa, uma porta pesada de madeira e um imenso espelho que...
...mas eles ainda no sabiam disso.
Bia piscou os olhos. Estava deitada de lado, apoiada sobre o brao, do jeito mais torto
possvel. Voltou um pargrafo, depois dois, procurando a linha onde a histria havia parado de fazer
sentido. Ao perceber que havia cochilado de olhos abertos um talento nato de leitores
compulsivos , endireitou-se sobre a mesa e procurou pelo relgio do av. Talvez fosse s o sono,
mas os morcegos de borracha pareciam ter mudado de lugar, assim como o relgio, que no
encontrou em canto algum.
Onde ser que ele foi parar?.
Meio desajeitada devido sonolncia, Bia desceu da mesa, recolheu os livros do cho devia
t-los derrubado enquanto dormia , desamarrotou o vestido e se encaminhou para a porta.
Voc no estava fechada quando eu dormi.
44

Talvez sua me tivesse fechado a porta para o barulho da festa no atrapalhar seu sono. Uma
hiptese provvel. Mas e se j passasse de meia-noite? Sua me e seu pai sabiam que ela gostava de
participar do brinde e ver as aranhas saindo de dentro das abboras.
No. No havia aranhas dentro de abboras. De onde estava tirando isso? Talvez da parte do
livro que no se lembrava. s vezes, quando cochilava a se perdia em um texto, logo depois, ao
reler com ateno, achava algumas passagens familiares e se lembrava de tudo. Era isso, ento. No
livro, algum trazia uma abbora com aranhas para uma festa fantasia, o que soava perfeitamente
possvel em um livro de terror de adultos.
De qualquer maneira, com ou sem aranhas, precisava descer. Aproveitaria para descobrir as
horas e pegar uma poro dos seus doces favoritos. Antes que segurasse na maaneta, porm, ouviu
o barulho de algo caindo.
Voc devia ter empilhado os livros direito, mocinha, falou alto, se dando uma bronca, Ser
que no presta ateno em nada?, mas ao se aproximar da mesa, encontrou todos os livros no
lugar. Acho que fui muito dura com voc, mocinha. Deve ter cado algum da estante e isso
certamente no culpa sua, continuou, e comeou a procurar. Passou pela seo de lngua inglesa,
alem e portuguesa. Imitou o sotaque francs recitando palavras inventadas, espiou atrs da
poltrona e decidiu parar em frente janela. Dali, tinha uma vista completa da biblioteca. Olhou para
um lado, olhou para o outro e finalmente o viu.
Na ponta dos ps, caminhou na direo do livro. Andava bem devagar, como se qualquer
movimento brusco pudesse assust-lo e faz-lo sair correndo. S ao chegar bem perto, notou estar
diante do espelho.
Bia se virou para trs bem depressa e seguiu numa linha reta, sem encontrar nada cado no
cho. Ao se virar novamente, tudo que viu foi um cho vazio. No possvel, mocinha, falou,
voltando a se aproximar do espelho. Era como se at a metade do caminho houvesse apenas o
reflexo da biblioteca e ento, do quinto passo em diante de tanto ir e vir, ela achou melhor contar
os passos, s para ter certeza ele estava l, tombado, com a capa virada para cima. Metade de Bia
se sentia desconfiada, a outra bastante curiosa, mas o que as duas metades concordavam era que se
os seus avs encontrassem algum livro amassado, ela tomaria uma bronca danada.Com um olho na
porta e outro no espelho, ela se aproximou e se inclinou para frente com cuidado, mo apoiada
sobre os olhos para ver melhor. De repente, num susto, sentiu o ar faltar.
Foi tudo to rpido que no soube o que aconteceu primeiro: o corao disparado, o n na
garganta ou a percepo de que no via o prprio reflexo. Ningum aguentaria a baguna de duas
Bias no mundo, pensou, e a culpa pelo livro cado s fez aumentar. Esticando o brao com cuidado
para evitar um acidente, constatou a ausncia do vidro onde ser que ele foi parar? e avanou.
45

Talvez aquela sempre tivesse sido uma passagem, afinal a biblioteca precisava crescer para
algum lugar. Talvez os monstros maiores ocupem livros maiores. Ou talvez ela repetiu embora
estivesse mais do que certa ,voc esteja confundindo as bibliotecas.
Mesmo sendo muito corajosa, Bia ficou parada no lugar at os olhos se acostumarem ao
escuro. Por causa da lanterna de metal apagada sobre a mesa, seria impossvel descobrir de onde o
livro havia cado. O melhor ento era ajeitar suas folhas, desamassar as pontinhas e o deixar ali,
para ser encontrado pelos avs.
Tendo o plano traado, respirou fundo e seguiu batendo os ps com firmeza no cho para no
mudar de ideia. Abaixou-se rapidinho e, segurando a barra do vestido, pegou-o do cho com uma
pgina dobrada ao meio! e comeou a arrum-lo. Qual no foi a sua surpresa ao ver que na capa
havia uma biblioteca de paredes arredondadas e uma janela de vista para o mar muito parecida com
a do av e mais ainda com a do seu livro. No sabia se era por conta do escuro daquela pontinha
secreta de medo, mas o desenho parecia mais cinzento, sem graa, sem vida. Estreitando os olhos,
conseguiu identificar inclusive uma abbora em cima da mesa central, logo abaixo do ttulo: O Dia
das Bruxas.
Deslizando o dedo pela capa, chegou ao smbolo da editora, o mesmo polvo com um tentculo
para cima do mar, sem nenhuma pista do autor. Quis olhar a ficha catalogrfica, mas nem
Guacamole, sua gata, conseguiria enxergar uma letra naquele breu que parecia cada vez mais denso
e sufocante. De qualquer maneira, mais importante do que descobrir o autor, era saber por que o
livro no estava junto com os seus presentes, j que todo mundo na famlia sabia que ela adorava a
festa de Dia das Bruxas, principalmente seus avs.
Vai ver ele no para a sua idade, pensou, abrindo-o na pgina amassada e dando de cara
com um Bia piscou os olhos no incio de um pargrafo.
Se as coincidncias e o ttulo j no fossem combustvel suficiente para alimentar sua
curiosidade por um ms inteiro, ver seu nome ali, em uma das linhas, fez os estoques subirem at a
estratosfera.
Forando os olhos sem conseguir enxergar mais do que meia dzia de palavras, decidiu voltar
para perto da luz da abbora e descobrir o que o Senhor Polvo andava escrevendo sobre ela. Mas,
ao levantar a cabea, tudo o que viu foi o reflexo de sua lanterna metlica acesa. Com o livro
apertado contra o peito, caminhou at o espelho e viu a imagem invertida da biblioteca. Dessa vez, a
outra Bia estava l esperando por ela. Cabelo preto cortado acima das orelhas, sombra azul nos
olhos, vestido preto, sapato favorito e expresso confusa no rosto. Quando esticou a mo para tocla, tudo que sentiu foi a superfcie fria do vidro.
Talvez se eu forar s um pouquinho, falou, os dedos ainda encostados, e quase cuspiu o
46

corao ao ouvir o grito e ser envolvida pela luz.

Bia!, sua me estava na porta com cara de brava. Faltam cinco minutos para a meia-noite,
mocinha. Se voc no descer para abrir os presentes, voltar para a casa com a gente hoje mesmo,
ela olhou para a me, depois para o espelho, e mais uma vez na direo da porta.
Podia no saber se havia encontrado outra biblioteca ou se tudo no havia passado de um
sonho estranho, contudo sabia que no queria voltar para casa naquela noite com dois pais
emburrados no mesmo carro que ela. Havia muitos doces de caju para serem comidos, muitos avs
para serem apertados e um mistrio para ser resolvido.
Talvez se mostrasse o livro para ela, pensou, a curiosidade falando mais alto. Aproveitando a
luz acesa, procurou a pgina amassada e desceu o dedo atrs de seu nome. A decepo foi completa
ao encontrar uma Lia no seu lugar. Pelas palavras que pescou antes da prxima bronca, ela
tambm estava em uma biblioteca.
Ainda que no soubesse nada sobre a outra garota e com uma ponta de cimes, Bia sentiu que
ela e Lia no seriam amigas.
Tchau, Beatriz.
T indo!, respondeu arrancada de seus pensamentos.
Afobada, acabou derrubando o livro no cho, no mesmo lugar onde o havia encontrado.
Droga, amassou uma pgina, reclamou baixinho. Mal ganhou o presente e j estragou. Isso que
d ser estabanada, mocinha, disse de cara engraada ao imitar a expresso da me. Engolindo uma
risada, apertou o interruptor e devolveu a biblioteca escurido.
Saltando os degraus de dois em dois, Bia aterrissou na sala no instante em que o relgio batia
meia-noite. Pulou nos braos da me, pedindo desculpas e ganhou um beijo na bochecha. Mas v
se sossega um pouco aqui embaixo, ouviu, antes dos avs a chamarem para entregar seu presente:
um embrulho preto, de textura macia, cheio de livros de terror.

47

Vitor Castrillo

Vitor Castrillo s sabe que nada sabe e que gosta de ler. J deve ser suficiente, n? Ok, um pouco
mais: alm de ler, tambm brinca de ser escritor em tempo integral e estuda nas horas vagas ou o
contrrio, mas vamos fingir que no s um pouquinho. No passa um segundo sem ouvir msica ou
com um livro debaixo do brao, e realmente gosta de chocolate. E muito. Srio. Podem ach-lo
reclamando e sendo aleatrio no Twitter. And that's all, folks.

Twitter: @vcastrillol
Facebook: facebook.com/vitor.castrillo

48

Para Sempre
Vitor Castrillo

Me encolhi contra a madeira mais ainda quando os primeiros passos ecoaram fortes logo
acima de mim. Eu sabia o que ele procurava. Eu sabia quem ele procurava. Eu. E sabia com ainda
mais certeza o que ele faria assim que me achasse. Minha morte chegaria devagar, com toda
certeza. Seria proveitoso para ele me assistir esvair at a morte. E Deus... bom, Deus no ligaria.
Qual seria a grande preocupao de um ser de extrema bondade para com a personificao do
inferno?
Mas nem sempre foi assim.
Tornei-me o que sou por tanto ter me inebriado em uma promessa falsa.
***
Ficaremos juntos.
Juntos concordei.
O primeiro passo de tudo seria capturar o monstro que cercava nossa cidade. No seria difcil,
afirmou Marco. Seria to fcil quanto prender um rato numa armadilha com queijo.
Dividiremos isso em trs dias sugeriu.
Por qu? questionei.
Pensa bem, Caio. No primeiro dia ns o conhecemos. No segundo, nos aproximamos. E no
terceiro, atacamos.
Era um bom plano. Um monstro no deveria pensar assim to bem para sacar de primeira o
que realmente queramos. Por isso assenti e concordei com cada palavra.
A felicidade de Marco foi tanta ao me ver concordar com o plano que o beijo que me deu em
seguida tirou completamente meu ar. E aquele beijo me fez lembrar todos os motivos pelos quais eu
havia concordado. Todos os motivos pelos quais eu me destruiria. Por ele.
Estpida devoo.
Tomamos o dia seguinte como o primeiro dos trs dias de ao.
Onde ele est? perguntei pouco depois de acordarmos. Ainda me encontrava aninhado
contra Marco e pretendia ficar assim por mais um bom tempo.
Indo pelo bvio, provavelmente estar no festival hoje noite. Com todas aquelas pessoas
fantasiadas e com sangue falso pela rua, ningum desconfiaria dele.
Um arrepio percorreu todo o meu corpo, espalhando uma sensao gelada que se fixou ali. Ele
me sentiu tremer e apertou mais o brao que me envolvia.
49

 Vai dar tudo certo assegurou, olhando nos meus olhos. Juntos, lembra?
Lembro concordei. Juntos.
Mais tarde, j estvamos nos aprontando para o festival.
A cidade inteira para durante uma semana, e toda noite, durante a semana inteira, o centro fica
repleto de barracas de comidas, brincadeiras e por a vai. Alguns lugares da cidade fazem festas
temticas e tudo acaba no momento em que o dia 31 de outubro se torna primeiro de novembro. A
grande tradio se fantasiar e sair s ruas mascarado, cumprimentando qualquer um que passe por
voc. A lenda dizia que, usando as mscaras, os mortos se sentem mais confortveis para sarem das
sombras e se divertirem com os vivos durante a noite da nica semana em que sua existncia fsica
permitida.
Minha casa estava devidamente decorada para a ocasio; sempre gostei da festa. Halloween
uma poca divertida do ano. A porta da frente estava completamente tomada por adesivos de
morcegos que fiz, e comprei algumas teias de aranha falsas e as espalhei pelas paredes no interior
da casa.
Enquanto eu me vestia, Marco subiu as escadas correndo e parou, recostando no batente da
porta do meu quarto. Segurava duas mscaras nas mos e estendeu uma para mim. Era um alce em
algum tipo de ilustrao oriental, com direito a chifres e tudo. Era linda.
A minha um pouco diferente da sua, Caio, mas acho que vai ficar legal disse enquanto
colocava a mscara sobre o rosto.
Era uma mscara Kabuki. Na verdade, no exatamente Kabuki, mas lembrava uma: um
samurai demonaco com dentes afiados e proeminentes me encarava da porta.
Continua lindo disse, tirando a minha mscara.
Tambm tem isso estendeu um embrulho preto que carregava debaixo do brao.
Abri o embrulho e larguei o pacote no cho. Era uma faca enorme, a lmina curvada para
dentro como uma foice, coberta de algo spero e branco que formava desenhos intricados de
chamas que desciam at o cabo verde, aparentemente bambu. Olhei assustado na direo de Marco.
O que isso?
Ele sorriu.
Normalmente esse tipo de faca usado em rituais para expulsar um aswang de uma cidade,
mas tambm pode ser usado para mat-lo imediatamente explicou. Esse tipo de lmina acerta
fundo em qualquer parte do corpo, e essa coisa branca sal, que entra na corrente sangunea quando
o corte feito. Alm disso tudo, o bambu do cabo os enfraquece.
Sal pode matar um aswang?
Ele assentiu.
50

 Se acertar uma artria, pode at desfaz-lo ao meio.

Meu olhar de terror no deve ter sido muito contido, pois Marco logo tratou de acrescentar:
Voc no vai precisar ver nada disso. Eu fao sozinho depois que ele der o que a gente quer.
Assenti, calado. Algo no olhar de Marco naquele momento me pareceu frio demais. Quase
fantico. Mas no liguei para isso. Atei todos os meus pensamentos ao fato que daqui a trs dias
seriamos apenas eu e ele juntos para sempre.
Samos para rua cerca de meia hora e dois beijos depois. Eu queria ter certeza de que Marco
estava mesmo comigo, como se pudesse me assegurar de que ele era fsico. E meu.
As ruas na periferia da cidade onde moro estavam vazias. E quanto mais nos aproximvamos
do centro, tudo parecia mais lotado, mais colorido e muito mais alegre. Algumas crianas passavam
por ns gritando e rindo, quase todas se assustando com a mscara de Marco e amando a minha.
Assim que chegamos entrada do festival, vi pelo canto do olho todo o corpo de Marco se retesar.
Ele est aqui? perguntei.
No tenho certeza. Olhando assim de longe qualquer pessoa pode ser um aswang.
Esqueo que eles tm formas humanas...
Ele pode estar em qualquer lugar Marco sussurrou, mais para si mesmo do que para ser
ouvido.
Internamente comecei a me arrepender de tudo. De ter aceitado a existncia de uma criatura
dessas. De ter concordado com essa loucura.
Vamos circular sugeri. Ele concordou e logo estamos andando pelo festival distribuindo
olhares e cumprimentos a todos. Em algum momento, Marco me parou e explicou como eu poderia
identificar o aswang em uma s olhada. Provavelmente seria um homem alto e magro, a pele
sempre acinzentada. Mas o que chamava a ateno para olhos atentos eram as orelhas deformadas e
deslocadas.
Uma parte de mim queria aproveitar o festival e me divertir, enquanto a outra se mantinha
alerta, procura do tal monstro. O grande problema que a diverso parecia tentadora demais para
me manter atento s orelhas alheias. Em algum momento, percebi que Marco no estava mais por
perto. Procurei por ele, olhando por cima das cabeas mascaradas que passavam por mim, mas
mesmo com sua mscara extremamente chamativa, no o achei. Deixei para l, talvez ele tivesse
ido para o outro lado da praa atrs do monstro. Ou estava pegando algo para comer. Tanto faz.
Voltei meu olhar para a barraca a minha frente Acerte a Abbora. Trs abboras de
tamanhos diferentes ficavam no fundo da barraca e as pessoas tentavam acertar a boca de uma delas
com uma bolinha em formato de crnio. A menor, que ficava no topo, valia cem pontos e algum
prmio especial. O funcionrio que cuidava da barraca me olhou e abriu um sorriso. Sua mscara
51

cobria apenas metade do rosto e lembrava asas.

Quer brincar? perguntou em tom convidativo. Se no contar para ningum eu deixo a
primeira rodada ser por minha conta.
Olhei para os dois lados antes de me aproximar um pouco mais. No faria mal algum. E, oras,
estou num festival procura de um monstro, mas isso no pode me privar de disfarar um pouco,
no ?
Tudo bem, quero sim! concordei.
Ele estendeu trs daqueles crnios de brinquedo para mim e demorou a mo em cima da
minha. Era extremamente quente. Me afastei rapidamente e, por instinto, meus olhos procuraram as
orelhas dele, mas a mscara as cobria. E se fossem disformes como Marco as descreveu? A
iluminao fraca no me deixava ver muito bem a cor de sua pele e tudo parecia acinzentado.
Qualquer um naquela praa poderia ser o monstro.
Afastei o desespero que crescia dentro de mim, junto do medo de no saber agir caso o
monstro aparecesse primeiro para mim. Engoli tudo isso e forcei o sorriso de volta ao meu rosto.
Separei o primeiro crnio na mo direita e preparei o lanamento.
Se acertar de primeira, ainda te pago uma bebida ofereceu, seu sorriso parecendo mais
largo que antes. Era bonito, no fosse a pouca iluminao que dava a ele um ar fantasmagrico e
cadavrico.
Imaginei por um momento se meu rosto tambm estaria assim, disforme, caso eu tirasse a
mscara.
No sei se devo respondi , meu namorado provavelmente j deve estar me procurando
feito louco.
Uma bebida nunca vai deixar de ser apenas uma bebida. No acho que seu namorado vai se
importar se voc ganhar um copo cheio.
Tudo bem. cedi. Ele sabia ser insistente e eu no estava a fim de discutir.
Caso Marco aparecesse... Bom, eu teria que disfarar de alguma forma ou simplesmente
contar a verdade. Escolhi a segunda opo. Logo que comeamos a namorar, prometemos um ao
outro nunca mentir. E at hoje, depois de quase dois anos, seguamos a promessa.
Melhorou! Vamos l, lance logo que estou louco para sair dessa barraca e beber alguma
coisa.
Preparei o lanamento com a mo direita, descrente de que acertaria at a terceira abbora.
Uma das coisas que Marco gostava de sempre lembrar e insistia, dizendo o quo achava fofo, era a
minha coordenao motora. Que eu tenho que admitir, era igual a zero.
Contei at trs mentalmente e lancei.
52

O crnio fez o caminho at o alto, girando, e parou de girar com o rosto virado diretamente
para mim. Ento desceu suavemente e entrou na boca da primeira abbora como se no custasse
esforo algum.
Uma risada estrondosa ressoou e eu fui atingido por algo enorme e macio.
Aqui est o seu prmio ele disse quando afastei a coisa de mim. Era uma lanterna de
abbora enorme de pelcia. O sorriso desdentado parecia debochar de mim. A propsito, meu
nome Patrick. Vai ser um prazer te pagar uma bebida.
Levantei a mscara o suficiente para conseguir passar a mo por baixo dela e esfregar meus
olhos. Sorte de principiante uma droga.
Agora? perguntei Voc no tem que, sei l, terminar seu turno na barraca ou vender
tantos lances?
Olha bem ao seu redor e vamos ver quem em s conscincia gosta dessa brincadeira
retrucou. Isso mesmo, ningum. Nem mesmo voc pararia aqui se eu no te chamasse. quase
como se a barraca no existisse.
Concordei. Realmente, todos passavam reto pela barraca. Nem mesmo a abbora gigante de
pelcia chamava ateno.
Patrick pulou a bancada da barraca e se aproximou de mim, estendeu uma mo e perguntou o
meu nome.
Caio respondi, estendendo a mo at a dele. Novamente senti o calor da pele dele, mas
dessa vez no me assustei tanto. Mesmo assim, em contraste com o ar frio da noite, a sua pele
parecia queimar a minha.
Muito prazer. Podemos ir?
Podemos. concordei, deixando a abbora na bancada da barraca.
Ele foi andando na minha frente, olhando por cima do ombro vez ou outra para saber se eu
ainda o estava seguindo. E eu continuei a segui-lo por dois motivos: eu ainda estava desconfiado de
que ele pudesse ser o aswang que procurvamos e tambm poderia cruzar com Marco no caminho,
para onde quer que ele estivesse me levando.
Atravessamos a praa em pouco tempo e logo estvamos do outro lado da rua, onde as
pessoas estacionavam os carros e corriam animadas para o festival. Ali perto, algumas poucas
barracas se espalhavam, principalmente de comidas e bebidas. Paramos em uma mais ao fundo do
estacionamento.
Meu corpo inteiro gritava para que eu voltasse. Que no era seguro. Que eu estava sendo
idiota e, principalmente, que estava traindo a confiana de Marco. Fiquei um pouco afastado da
barraca enquanto Patrick ia at o atendente e fazia o pedido. Ele se virou para mim e abriu um
53

sorriso em minha direo. Os sinais de alerta dentro de mim ressoaram ainda mais alto.
Aparece, Marco. Por favor.
Patrick se aproximou carregando dois copos grandes e cheios de algo cor de mbar.
O que isso? perguntei enquanto pegava o copo. Cheirei a bebida e senti o aroma forte
invadir meu nariz. Torci o nariz por um segundo, o que fez o sorriso de Patrick se alargar.
Ele parecia sempre sorrir, e isso estava comeando a me assustar mais do que a possibilidade
de ele ser o aswang. Um monstro que devora pessoas sem deixar nem mesmo um osso no deveria
sorrir assim o tempo inteiro.
Bebe me encorajou. muito bom.
Afastei a mscara do rosto e bebi o primeiro gole, desconfiado. O lquido atravessou minha
boca quente, pinicando minha lngua, ento desceu igualmente quente. Mas era bom, muito bom.
Logo, entornei um gole maior.
Ok, realmente bom.
No ?
Ele bebeu o seu copo inteiro de uma s vez e apoiou o copo no cap do carro em que eu me
recostava.
Argh, no aguento mais essa coisa de mscara reclamou. Qual a grande graa de
esconder o rosto o tempo inteiro?
Vai me dizer que nunca ouviu as histrias?
J, mas acho difcil acreditar a descrena era realmente perceptvel em sua voz. Desatou o
lao da fita que prendia sua mscara a cabea e a tirou.
Prendi a respirao e parei de beber do copo enquanto ele afastava a mscara do rosto. Meus
olhos foram diretamente para as suas orelhas.
Eram normais. Ele no era o monstro.
Ento eu estava aqui, bebendo com um estranho que nem mesmo acreditava nas supersties
da nossa cidade. Ele era bonito, com as feies bem marcadas, o cabelo preto e os olhos igualmente
escuros.
E voc, acredita nessas histrias de fantasmas falando com pessoas de mscaras?
Acredito assenti. At onde sei, voc mesmo pode ser um desses fantasmas, j que nunca
te vi pela cidade.
Ele riu alto.
Posso muito bem ser um fantasma, e isso tambm se aplica a voc. J que no tirou essa
mscara at agora.
Ah exclamei, envergonhado. No havia me tocado que ele provavelmente esperava que eu
54

ao menos tirasse a mscara para beber.

Terminei de beber e me desfiz do copo, tratando de tambm tirar a mscara.
Seu namorado tem muita sorte ele murmurou.
Me senti constrangido. Nunca fui alvo de muitos cumprimentos do tipo. Na verdade, ningum
alm de Marco j havia me dito que eu era bonito.
Obrigado? sorri desconcertado.
O lcool da bebida devia ser to concentrado que eu j conseguia me sentir tonto e areo. Era
como se em poucos segundos tudo comeasse a se dissolver. Devagar e vagarosamente. Ri de um
jeito preguioso por um segundo e repeti o obrigado feito um idiota.
Tenho certeza de que ele no vai ligar se no souber disso.
Patrick se aproximou de mim e colocou as mos dos meus lados no cap do carro, me
cercando. Estendi meu brao at ele e espalmei uma mo fracamente em seu peito e tentei, com
todas as minhas foras, afast-lo. Ele parecia feito de ferro e se aproximava cada vez mais. Um
brilho opaco tomou conta da minha viso e tudo ficou cada vez mais embaado.
E tudo parecia to errado.
Sua boca chegou ao meu pescoo e espalhou dois beijos ali. Isso era extremamente errado.
Muito errado.
Tentei mais uma vez afast-lo de mim, dessa vez com os dois braos. E novamente no
consegui nem mesmo fazer ccegas.
Sua boca ento subiu do meu pescoo para a linha do meu maxilar. A nvoa parecia ainda
mais forte agora. Se perguntassem meu nome, eu provavelmente no saberia responder.
A boca dele se aproximou da minha e sua respirao se misturou a minha.
Vem aqui disse, quase ordenando. E puxou meus ombros para perto dele. Consegui afastar
o rosto com o resto das minhas foras.
Ele bufou e me levantou como se eu no pesasse mais que os copos vazios jogados atrs de
mim.
Onde... foi a nica coisa que consegui dizer.
Em questo de segundos, Patrick estava correndo e no estvamos mais no estacionamento.
Algumas casas passavam por ns e embaavam ainda mais minha vista. Eu j no tentava mais lutar
pois sabia que no havia mais vitria da minha parte. No que pareceram poucos minutos, fui
deixado no cho. Olhei ao meu redor, sentindo minha plena conscincia retornar aos trancos. Minha
respirao comeava a pesar. Eu estava na floresta fora da cidade, no meio do nada.
Patrick se agachou ao meu lado e se aproximou de mim. Consegui reunir a pouca fora que
retornava ao meu corpo e o soquei.
55

Meu punho atravessou seu rosto.

Arregalei os olhos, olhando dele para o meu punho erguido inutilmente no ar.
Me desculpa suplicou. Por favor, me desculpa. Eu no queria ter feito isso. Nenhum de
ns nunca quis fazer isso.
Isso o qu?! perguntei desesperado. Mas no tive mais resposta alguma. Ele j havia
desaparecido no ar. Como se nunca houvesse existido.
Me coloquei de p, sentindo toda a minha energia ser drenada apenas por esse movimento
mnimo.
Um grito animalesco tomou todo o ar ao meu redor, ecoando pelas rvores. Outro soou ainda
mais perto. Ouvi passos apressados e desajeitados se aproximando mais a cada grito. Sons de tiques
guturais ficavam mais claros e audveis. E sempre trs tiques seguidos de uma pausa, e ento o grito
novamente. Agora, diretamente a minha frente. E eu o vi.
Era o monstro. Dois olhos que pareciam ser feitos de pura prata me observavam a uma
distncia mnima, vindos de um rosto que misturava as feies do que um dia j fora minimamente
humano com um morcego. Minhas pernas travaram de vez. Ele no parecia em nada com um
humano, no mais. Andava sob duas pernas, mas seus braos eram to longos que por pouco no
tocavam o cho e terminavam em garras curvas e enormes. Ele se aproximou com mais trs tiques.
A luz da lua refletia em sua pele encouraada. Seus passos eram abafados pela grama e as folhas
mortas cadas ali.
Era longe demais da cidade. Longe demais para algum me ouvir gritar. Longe demais para
Marco aparecer e me salvar.
O monstro abriu a boca. Parecia ter milhares de dentes finos como agulhas aglomeradas. Algo
gosmento saiu de sua boca, pingando um lquido preto. A lngua dele. Fui tomado por uma onda de
nusea extremamente forte, mas o medo no me permitia colocar todo o contedo do meu estmago
para fora. Aquilo se aproximou de mim e andava vagarosamente, a uma distncia segura.
Prendi a respirao e fechei os olhos com fora. Era um sonho. Um pesadelo. S poderia ser.
Marco e eu no havamos acordado ainda e o primeiro dia da nossa misso no havia comeado.
Tudo aquilo nunca acontecera na verdade. Rezei silenciosamente, pedindo para acordar logo.
Mas fui tirado das preces quando a lngua do monstro encostou no meu rosto. Aquilo
queimava, apesar de ser frio; parecia cido contra a minha pele. Mais trs tiques e o monstro estava
parado diretamente minha frente, com a distncia de um brao estendido. Seu cheiro era ptrido,
como carne em decomposio. Ele percorreu a lngua por todo o meu rosto, espalhando o lquido
preto que queimava a minha pele.
Ento, com mais trs tiques, ele gritou. Meus ouvidos apitaram e minha vista tremeu por um
56

segundo. O suficiente para que eu sentisse minha boca ser invadida e perder a conscincia de uma
vez por todas.
No tive tempo de gritar. No tive tempo de lutar. Nem de acordar do pesadelo.
***
Acorda! ouvi Marco gritar. Abri os olhos e logo os fechei com fora. A luz forte do sol
queimava meus olhos.
H? levantei confuso, cobri os olhos com as mos e consegui abri-los.
Onde voc estava a noite toda? Eu te procurei feito um louco! Senti seu desespero na voz.
E o desespero de Marco me fez lembrar o meu prprio. Olhei ao meu redor por um segundo e vi
que estava no meio do estacionamento, no cho, e no na floresta. Mas algo em mim parecia
diferente. O sol queimava demais. Meus olhos, mesmo cobertos, ardiam com a luz. E um peso
morto no meu estmago me dizia que algo no estava certo. Eu ouvi o monstro ontem de noite.
Estava nos arredores da cidade. Estamos cada vez mais perto, Caio! Acho que conseguiremos peglo ainda hoje. No vamos precisar do terceiro dia.
Meu corao acelerou. No foi um pesadelo.
Tudo era verdade. E o que quer que seja que o monstro havia feito comigo, estava me
mudando de dentro para fora. Ele tinha me deixado viver. Ele me queria como um dele. Um novo
monstro.
Vamos para casa, por favor supliquei. L voc me conta tudo...
Ele assentiu e me ajudou a levantar.
Voc est gelado disse. O que aconteceu?
Ofeguei ainda mais com o peso do que havia acontecido.
Eu encontrei uns amigos menti , acabei bebendo demais e devo ter desmaiado em algum
momento.
Pela primeira vez eu quebrara a nossa primeira promessa. E se eu realmente estivesse
mudando pelo que o monstro fizera comigo, estaria quebrando a promessa de ficarmos juntos para
sempre.
Rezei com tudo o que restava dentro de mim para que Deus tivesse piedade e eu voltasse ao
normal logo.
Quase como se o Cu recusasse minhas preces, senti meu estmago formar um n e se
contorcer. Curvei meu corpo bruscamente e vomitei. Um lquido vermelho esverdeado se espalhou
pela calada. Era o meu sangue, o meu sangue e o que quer que seja que o aswang colocou dentro
de mim.
Caio...
57

 Vamos para casa, pelo amor de Deus pedi mais uma vez. E vomitei outra vez, agora
apenas sangue.
Me proibi mentalmente de citar qualquer nome divino novamente.
Marco me carregou para casa em silncio. Nos poucos momentos em que eu conseguia
suportar a dor de deixar os olhos abertos na luz, eu via seu olhar desconfiado fixado em mim. Eu
conseguia sentir a forma da faca que ele tinha me mostrado antes de sairmos para o festival ontem
na sua cintura. Quase como se ela estivesse ali para me lembrar do que era capaz de fazer com um
monstro.
Ca no sono mais uma vez e acordei quando Marco me soltou na cama. Ele se sentou ao meu
lado e ficou ali me olhando enquanto eu recuperava a conscincia. As janelas estavam fechadas e as
cortinas tambm. O quarto estava escuro o suficiente para que eu conseguisse abrir os olhos sem
dor alguma.
O que aconteceu? perguntou.
Engoli em seco.
Ele tinha aquele brilho nos olhos novamente. Aquele brilho quase fantico. O olhar aberto e
fixado em mim.
Me conta logo, Caio.
Eu no...
CONTA! gritou, me interrompendo. Me encolhi na cama e segurei as lgrimas que
ameaavam cair.
Minha vida inteira foi destruda em uma noite por causa de uma promessa estpida. Por ter
acreditado que um plano besta como aquele daria certo. Eu quebrei todas as promessas que
importavam em uma sucesso de erros idiotas e ainda tra a confiana de Marco em mais de um
sentido. O monstro deveria ter me matado de uma vez, no me poupado daquela forma. No me
feito um dele.
Eu no consigo, eu no posso... No contive mais as lgrimas e deixei-as rolar pelo meu
rosto.
Elas queimavam como o sol nos meus olhos. Chorar era doloroso. Levei as mos ao rosto,
arranhando, tentando limpar as lgrimas antes que me machucassem ainda mais.
Marco se levantou da cama com um movimento rpido e se afastou de mim.
Voc o encontrou, no ? perguntou baixinho.
Concordei com um muxoxo por baixo dos gemidos de dor.
E o que ele fez com voc?
Eu no sei! gritei, subitamente tomado por um vigor que eu nunca havia sentido antes.
58

As lgrimas que eu no deixei rolar queimavam meus olhos por dentro, fazendo tudo parecia
turvo.
Eu imagino o que ele fez com voc, Caio eu no conseguia mais v-lo claramente, mas
consegui acompanhar enquanto a sua sombra se aproximava de mim.
A beirada da cama cedeu levemente sob o peso de Marco. Ele pousou uma mo
carinhosamente no meu rosto e beijou minha testa. Meu corpo inteiro parecia a ponto de se desfazer
com esses toques. Eu no me sentia merecedor do carinho dele. E definitivamente no era.
Voc fez tudo certo, Caio, meu amor. Tudo como deveria ter acontecido disse, sua mo
fazendo movimentos circulares na minha bochecha. Mas eu errei. Eu no estava por perto e no
pude fazer a minha parte do plano.
O qu? consegui formular uma frase inteira.
Ah, amor. Tudo que eu queria era ser eterno sua voz se aproximava do meu ouvido. Eu j
no enxergava mais absolutamente nada. No entendia nada do que ele me dizia. No fazia sentido.
Um aswang apenas cria outro quando sente um predador capaz de mata-lo. Apenas um em toda a
vida.
Ele nos sentiu, ento? Ele sabia que iramos mat-lo?
Marco beijou a pele atrs da minha orelha. O som do beijo pareceu alto demais e apitou por
alguns segundos no meu ouvido.
No mais um beijo, dessa vez no canto da minha boca. E continuou com uma voz
aveludada que eu no conhecia: Ele me sentiu. Voc foi apenas a presa mais fcil que ele
encontrou por perto.
Meu corao acelerou em questo de segundos. Eu conseguia ouvir a pulsao passando por
todo o meu corpo claramente. Eu estava completamente mudo.
E agora tomou o meu lugar. Algo gelado se aproximou do meu pescoo. Levantei uma
mo e toquei o seu brao. Segui com a mo at encontrar a sua e, nela, o cabo da faca. Reconheci a
textura do bambu contra a minha mo e s ento identifiquei o frio no meu pescoo como vindo da
lmina extremamente afiada. Eu deveria ser imortal. Voc tomou o meu lugar, Caio. Destruiu o
meu plano no sendo a isca perfeita que eu planejei o tempo todo.
A dor do que ele me dizia tomava conta de mim e todos os meus sentidos pareciam
anestesiados. A armadilha estivera sempre montada e o queijo de isca para o rato morder antes de
ser preso era eu.
Marco me usou.
E infelizmente eu havia destrudo seu plano quando aceitei a brincadeira naquela barraca.
Quando o fantasma me levou at o monstro. E agora eu me tornava o monstro. Eu me tornava
59

imortal. E Marco queria a minha morte.

A presso da faca aumentou contra o meu pescoo quando esbocei um movimento para me
soltar.
No acha que vou deixar voc escapar com o que deveria ser meu, no ? sussurrou.
Tentei responder qualquer coisa, mas no consegui formular palavra alguma. Nenhum som
inteligvel saa da minha boca. Antes que ele conseguisse afundar a lmina de uma vez na minha
jugular, senti aquele mesmo vigor de pouco antes voltar a tomar meu corpo e o empurrei para longe,
to forte que ouvi quando ele atingiu a parede e gemeu de dor. Ento finalmente consegui com que
algum som sasse da minha boca. Um grito to alto que a cama tremeu. Um grito igual ao que o
aswang havia dado antes de me transformar. Agora eu tambm era um aswang. Por culpa de Marco,
por ter me entregado cegamente.
Eu no conseguia mais enxergar nada, no conseguia ver onde Marco havia cado. Abri um
pouco mais a boca, sentindo uma ardncia nas gengivas. Toquei os dentes com a lngua e senti
pontas afiadas. Ainda com a boca aberta, senti um som se formar do fundo da minha garganta. Trs
tiques. Ento, no tempo em que os tiques ecoaram pelo quarto e voltaram at mim, consegui
enxergar todas as formas claramente. Logo a escurido voltou. Repeti os trs tiques e localizei
Marco cado, tentando se levantar do outro lado do quarto.
Levantei e corri para longe dali, esbarrando no batente da porta e em mais coisas antes de me
lembrar o que precisava fazer para enxergar. Consegui descer as escadas o mais rpido possvel,
ouvindo os passos dele se tornando mais rpidos atrs de mim. L fora ainda deveria estar claro. Eu
no conseguiria sair dali to facilmente e fugir. E se Marco me encontrasse, eu provavelmente
morreria.
A no ser que o matasse. Mas o resto de conscincia humana que me restava no me deixaria
fazer isso. Eu no conseguiria treinar meu corao a odi-lo to rpido a ponto de conseguir matlo. Eu ainda o amava. Como um burro cego.
Lembrei do nico esconderijo que Marco no conhecia na minha casa. O armrio debaixo da
escada. Sem querer denunciar minha posio, tateei o mais silenciosamente possvel atrs da
maaneta escondida e entrei ali. Me encolhi contra as formas dos degraus acima de mim e prendi a
respirao. Tudo era um breu, e eu s queria que tudo acabasse, que tudo fosse apenas um pesadelo.
Me encolhi contra a madeira mais ainda quando os primeiros passos ecoaram fortes logo
acima de mim. Eu sabia o que ele procurava. Eu sabia quem ele procurava. Eu. E sabia com ainda
mais certeza o que ele faria assim que me achasse. Minha morte chegaria devagar, com toda
certeza. Seria proveitoso para ele me assistir esvair at morrer. E Deus, bom... Deus no ligaria.
Qual seria a grande preocupao de um ser de extrema bondade para com a personificao do
60

inferno?
Marco me chamou uma vez. Consegui identificar que ele estava logo ao lado da escada pela
distncia de sua voz. Ele andava pela casa raspando a faca nas paredes, e o som do metal contra a
alvenaria machucava meus ouvidos agora muito mais sensveis. Eu queria agora, mais do que
nunca, que tudo isso acabasse.
Estendi um brao e pousei a mo na maaneta. Meu corao batia forte, parecendo querer sair
do corpo profano que habitava. E meu corao doa e eu o sentia sangrar por pensar no que estava
prestes a fazer. Senti o rastro de uma lgrima queimar meu rosto e prometi a mim mesmo que
aquela seria a ltima lgrima.
Abri a boca e esperei recuperar a viso quando pronunciei os trs tiques. Ele estava de costas
para a porta, um pouco mais a frente no corredor. No contei at trs para que no me permitisse
hesitar. Ele se virou quando a porta bateu forte contra a parede. Gritou e ergueu a faca na minha
direo. Mas no teve tempo de aproxim-la de mim.
O gosto metlico e adocicado de Marco tomou conta da minha boca quando meus dentes se
cravaram em seu pescoo. Ele gorgolejou no prprio sangue antes de cair morto no cho.
Eu ainda tinha um naco de carne na boca quando me ajoelhei ao seu lado e abracei seu corpo
agora sem vida. Eu havia quebrado de vez a ltima promessa. No seramos eternos juntos. Agora
eu seria eterno completamente sozinho. Um monstro sozinho. E no fundo da minha conscincia, eu
agora conseguia ouvir a voz de Marco me chamando. Conseguia ver seus braos se abrindo
enquanto ele caa nos meus braos em um abrao apertado. E aqui eu me postava abraando seu
corpo morto, tarde demais. Nunca chegaramos ao terceiro dia de ao. Nunca mais ficaramos
juntos.
E eu ainda consegui ouvi-lo chamar.
E eu ainda consegui sentir o gosto do seu sangue e da sua carne na minha boca. E consegui
sentir minha alma se desfazer e escapar do meu prprio corpo.
Gritei uma ltima vez antes de sair correndo da casa. A culpa se foi junto com o resto do que
me tornava humano de uma s vez.
E eu nunca mais o ouvi chamar. Me tornei o monstro eterno que seramos juntos.

61

Babi Dewet

Babi Dewet tem 27 anos, mora no Rio de Janeiro, autora da trilogia de livros Sbado Noite,
blogueira, formada em Cinema, professora, Galaxy Defender, Jedi, Sonserina, f de Kpop, criadora
de gatos, empresria neurtica, amante de sries de TV coreanas e filmes bobos americanos. Adora
filmes de terror, mas odeia ter que assistir sozinha. Seu filme favorito para o Halloween
Abracadabra, j que, assim como as irms Sanderson, mantm sua juventude sugando pessoas mais
jovens, leitores adolescentes e blogueiros com menos de trinta anos.

Site: babidewet.com
Twitter: @babidewet
Facebook: facebook.com/babi.dewet

62

Vises do Escuro
Babi Dewet

Escuro...
A nica palavra que se pronunciada em voz alta me d medo. No importa onde e quando.
Medo... j essa, uma palavra sem muito sentido para mim, na verdade, contos de terror nunca me
apavoravam quando eu era criana e talvez no me apavorem at hoje. Porque minha histria no
de terror. No. H muito mais que isso escondido sob o escuro manto da noite, ou at mesmo a luz
clara e soberba do sol. Parece poesia, mas a verdade que o escuro me deixa completamente
apavorada porque sempre soube que hora de sonhar. Diferente das pessoas normais, que fecham
os olhos e pensam em prncipes, princesas, sapos de chocolate e Nutellas gigantes, o escuro nunca,
desde pequena, me trouxe paz.
Sonhos eram a nica coisa que eu no sabia identificar. Eles sempre foram mais reais que
minha prpria vida. Mas nenhum deles foram medonhos ou sequer passavam perto de me acordar
noite. Nunca soube se tenho sono pesado, pois meus sonhos continuam quando acordo. Viram
realidade, se me entendem. Pelo menos o que penso.
Fechei os olhos naquela noite. Como todas as noites, claro. S no esperava sonhar nada
muito absurdo depois de um dia intenso de trabalho. No escuro iminente, fantasiado de dia
ensolarado, desci por uma ladeira ngreme, olhando tudo atentamente. Estava habituada. Quando o
sol se ps e fiquei sozinha, no escuro, senti calafrios. Mas isso no impediu que eu continuasse
andando. No era como se eu realmente ordenasse alguma coisa ao meu corpo. Caminhava
lentamente e era to silencioso que ouvia as batidas do meu corao e a minha intensa respirao. O
ar comeou a ficar rarefeito medida que eu descia mais, o que completamente bizarro. Tentei
virar de costas para retornar, mas no consegui. O que via era apenas o escuro. Merda.
No enxergava a estrada minha frente, mas podia sentir que ela estava l. Era como se a
cegueira tivesse tomado conta de mim e eu soubesse lidar com ela com normalidade, como se nunca
enxergasse bem antes. Embora nunca tivesse ficado sozinha muito tempo no escuro de verdade, l
fora, na vida real. E continuei seguindo mesmo sem querer e tentando enxergar algo minha volta.
Passos. Ouvi passos! Algum poderia estar se aproximando. As pessoas normais pensariam
em algo ruim, mas eu estava habituada com a escurido solitria. Passos eram bons! E no eram
distantes ou medonhos ou temerosos ou... estranhos. No corria nem tentavam no fazer barulho.
Parecia que estava do meu lado, andando junto comigo. Eu podia ouvir sua respirao. Algum se
aproximara.
63

Juntos (no sei com quem), caminhamos pela estrada. Era uma estrada, com certeza. Sentia as
pedrinhas e a sutileza que no mudava em quase nada por quilmetros a fio. Apenas sentia-me
subindo e descendo, e de vez em quando pisando em uma grama. Muitas vezes molhada com
orvalho, para piorar a situao. Que bom que, pelo menos, dessa vez eu usava sapatos. J estive em
situaes nos sonhos onde pisei descala em poas de sangue e juro que s queria botas e tnis, j
que o sangue era normal e presente.
Ouvi um barulho. Risadas ecoavam alto pelo local. Havia pessoas correndo, alegres e felizes,
pelo que parecia. A pessoa ao meu lado segurou meu ombro (no senti calor nenhum) e acabei
vendo uma luz. Embora no uma normal. A viso que tinha era de algo abandonado, um prdio
talvez, com uma luminria bem no alto, fraca, com uma estrutura cinzenta de pedras macias e
ainda sem forro no teto. Como sabia disso, ou tinha bolas para reparar, sinceramente, no me
ocorreu na hora. Eu estava a metros de distncia do tal lugar! Na minha cabea o que interessava
era que os risos vinham de l e, se algo minimamente feliz pudesse acontecer, eu continuaria me
movendo.
Em um relance, pensando estar feliz, olhei para o lado e vi a pessoa que estava comigo. Sim,
eu vi! No escuro. E era uma mulher. Ou pelo menos parecia ser, hoje em dia difcil saber. No se
via o rosto dela(e), pois segurava uma cmera antiga e no olhava na minha direo. Depois de
minutos percebi que minha viso no tinha voltado totalmente. As nicas cores que eu via era o
branco, o preto e o vermelho. Sim, mas no era um vermelho comum. Era cor de vinho e eu sabia
reconhecer bem, uma vez que toda noite me banhava em sangue no escuro da minha mente. O
prdio, minha frente, se estendeu numa cor branca avermelhada enquanto amos na sua direo,
sem total controle do meu corpo. Minha cabea no quis ir, mas algo me levava. Era impulsionada a
descer pelo mato mal cortado, que coava minha perna.
O local parecia estar vazio e silencioso. Parei de escutar as vozes e agora, apenas o som dos
meus passos eram ouvidos novamente, embora a pessoa ao meu lado tambm estivesse andando.
Nada mais me surpreendia.
Olhei por dentro de uma porta, com uma coragem que no tinha na vida real. Coragem essa
que no possua fora de sonhos nem quando precisei fazer exame de sangue, porque desmaio s de
ver a agulha. Mas na cena minha frente avistei apenas uma beliche, encostada numa parede escura
e suja. Vazia, com seus lenis velhos revirados. O teto realmente no tinha forro e imaginei que
morassem crianas ali. O quarto no tinha enfeite, nem algo parecido. Apenas a beliche. No que eu
realmente soubesse que era de fato um quarto, minha mente estava apenas sendo minimamente
inteligente no meio daquela baguna toda.
Fechei a porta cuidadosamente atrs de mim. A pessoa ao meu lado filmava tudo
64

freneticamente, sem fazer nenhum barulho. Eu piscava os olhos, mas a viso avermelhada no
parava. Era como se meu olho estivesse escorrendo sangue e era tudo o que eu podia enxergar.
Sangue, sangue, sangue. Na vida real, eu teria desmaiado, o que era engraado pensar. Tambm
parecia a viso de cmeras noite, o que poderia fazer mais sentido. Isso! Viso de cmeras noite!
Quando apenas se v o brilho dos olhos das pessoas e quem sabe seu sorriso, sabe? Mas no via
ningum para concluir meu pensamento, porque a infeliz da pessoa continuava com a cmera no
rosto. Quem sabe a viso dela era a mesma que a minha? Ser que ela era eu? Isso era confuso.
Fui abrindo todas as portas no caminho com cuidado, embora elas fizessem muito barulho. E
todos os cmodos pareciam iguais. Todos continham a mesma beliche velha, puda, esquisita e
medonha.
O meu subconsciente estava apavorado, tenho que admitir. No entanto, minha cabea parecia
estar certa do que fazia, ento, continuei atrs das portas que se seguiam. Porta atrs de porta. Um
susto atrs de outro, sempre com uma tenso estranha no corpo como se no soubesse o que poderia
acontecer em seguida. Que horas deveriam ser? Eu j podia acordar logo?
Ao virar o pequeno corredor, e nico devo dizer, avistei ao longe uma garota muito baixa.
Seus cabelos compridos eram negros e sua pele no era totalmente branca. Seno, eu enxergaria,
acho. Em seus olhos havia um brilho diferente, embora eu no visse seu rosto. Era como o negativo
de alguma foto! Isso era cada vez pior de imaginar. Crianas, corredor, fotos em negativo... timo.
Nunca assisti O Chamado ou filmes do gnero e vocs podem imaginar o motivo.
A menina tentou um sorriso, mas via-se que era falso, forado. Apontou para mim (ou seria
para ns?) e, em seguida, para uma porta aberta ao seu lado. Relutei em ir at onde ela estava, mas
ela novamente fez o mesmo sinal. Agora o sorriso havia sumido. Ela abaixara a cabea e acatara
isso como uma ordem. Ouvi uma risada e segui em frente. Risada! Isso, dali vinham aquelas risadas
e, se tinha risadas, poderia ser o fim do sonho!
Apertei o passo at ela e, quando cheguei, ela se afastou um pouco, para deixar amostra
algum igual a ela dentro do pequeno quarto. Pode parecer mentira, mas era uma garota igual a ela,
mesmo no escuro. Se no fosse o tamanho, era menor, e a cor dos olhos. Esse ltimo fato me
chamou a ateno. A pessoa que estava comigo suspirou e deixou a cmera cair, visivelmente
aterrorizada. Pff, noobie. Deu um passo para trs. Eu podia ver isso claramente! Embora ainda com
cores ensanguentadas e negativas, no sabia mais se era reflexo ou viso.
A pequena menina sorriu. Um sorriso malicioso, que nunca tinha visto em uma criana antes.
Estava apoiada com um brao na porta minha frente. Seus olhos vermelhos faiscaram. Sim, seus
olhos eram vermelhos, esqueci de mencionar! Que cabea a minha, como posso me esquecer de
detalhes to importantes, no mesmo? Eram mais vermelhos que qualquer coisa que tinha visto da
65

cor vermelha, sabe? No era nem cor de sangue ou vinho. Era intenso e estranho, talvez trmulo.
Ela se aproximou da gente (?) e se abaixou. Pegou a cmera na mo e a atirou longe, ainda
sorrindo. Foi at os destroos e puxou a fita que a pessoa estivera gravando at agora. Fita! Em que
ano a gente estava? A pessoa ao meu lado resmungou, mas a menina lhe lanou um olhar furtivo. E
entrou no cmodo com a outra garotinha l dentro, fazendo a gente segui-la.
Vendo assim, mais de perto, era exatamente como os outros. Uma beliche estava posta e,
junto ela, havia uma pequena televiso desligada. Uma das garotinhas havia sumido, porque
novamente s via uma delas e agradecia por isso mentalmente. A menina sorriu mais uma vez e
colocou a fita no vdeo cassete. A televiso chiou por um instante at mostrar uma cena estranha,
que com certeza eu no tinha visto antes. Vrias garotas de vestidos coloridos corriam, riam e
brincavam em um campo verde. Sim, aquelas risadas! A fita era toda de risadas dessas garotas!
Risadas que faziam um grito parecer um sussurro, porque eram altas e estridentes. Eram risadas
gostosas, que cantavam quase em coro alguma cano que eu no entendia, em alguma lngua
estranha minha.
A menina aproximou os olhos da televiso e bateu palmas. Apontou com um fino dedo para
duas garotas que corriam alegres. Era eu uma delas! Eu me via, meu rosto, minha roupa, tudo! E
estava feliz, correndo, brincando, como se fosse realmente uma criana acordada. A menina ao meu
lado soltou um gritinho. Com certeza a outra deveria ser ela. Mas como ela filmara isso, ento?
No, a gente estava em uma construo abandonada desde o comeo do sonho! Tenho certeza
disso! Mas a menina continuava batendo palmas e comeou a rir de uma forma maligna, que me
deu arrepios. Com isso, levantei da cama. Da minha cama, em casa. No escuro.
O sonho tinha acabado. No acordei porque quis, tinha acabado. Como algum filme. Olhei
para os lados e estava escuro. Escuro... eu havia pensado. E novamente voltei a ter calafrios. Deitei
em minha cama, pensando em uma forma de fazer aquilo acabar logo.
A porta do meu quarto, ento, fez um barulho e se abriu. Abriu um pouquinho, verdade, mas
o suficiente para ver uma cabea me espiar por ela. A menina dos olhos vermelhos. Meus ps
congelaram, minhas mos tremeram e senti meu estmago revirando. Ela apontou para mim e riu.
Depois saiu devagar, ainda mantendo seus olhos nos meus. Uma luz emanou do corredor e ouvi
risadas frias e distantes. E foram chegando mais perto, at se tornarem a tal cano. Vrias garotas
rindo.
Hesitei em pedir ajuda por um momento. Ser que minha me ouviria? Minha voz estava
gasta. Falava em sussurros, as risadas eram mais altas. Levantei subitamente e fechei a porta com
um estrondo, sentindo o corao na boca. Literalmente, conseguia sentir o gosto do sangue. Fiquei
encostada no batente por um tempo. Minha respirao estava ruim, como estava no sonho. Pensei
66

ento no sonho. Era isso! Gritei pra mim mesma. Minha viso estava normal, vi uma luz amarelada
saindo do corredor, repeti pra mim mesma. A garota s existia no sonho!
Deitei novamente na cama, juntando as foras que eu ainda tinha, e a ltima coisa que ouvi ao
pegar novamente no sono foi uma risada ao lado do meu travesseiro. Merda.

67

Diego Matioli

Diego Matioli escritor, zumbi e mestre Pokemn nas horas vagas. Formado em Design de
Produtos pelo Centro Universitrio de Belas Artes de So Paulo, nunca exerceu a profisso, optando
por se matar e atormentar a terra dos vivos. Quando no est atrs de crebros, escreve para os
blogs ConversaCult e Nem Um Pouco pico e publica contos aqui e acol.
Disponvel no Twitter e no Cemitrio Quarta Parada, onde brinda com crnios e dana com os
mortos.

Twitter: @egotista
Facebook: facebook.com/Egotista

68

Todo O Certo Torto

Diego Matioli

Deixo o corpo afundar na piscina para encher os pensamentos dgua. A falta de ar me corri,
mas resisto at o ltimo segundo. Gosto de imaginar que assim estou matando os pequenos pedaos
que j no deviam fazer parte de quem sou. Que o cloro ardendo nos meus olhos desinfeta de mim
toda a inconstncia. Imperfeies devem ter pulmes fracos, no devem? Ento me seguro bem no
fundo e resisto, esperando que morram uma a uma. Quando saio da gua, estou certo de que sou
mais de mim mesmo e menos de todo o resto.
Ou certeza, ou falta de oxigenao no crebro.
T querendo se matar, Gustavo? Safira est sentada na beirada da piscina com a toalha
entre os ombros, ocupada em avaliar o estrago que o cloro causara em seu cabelo louro. Foro uma
risada enquanto me ergo para sentar ao seu lado e contenho o impulso de encharc-la s pelo prazer
de faz-lo. Sempre fico nervosa achando que voc desmaiou a embaixo.
J falei para no se preocupar, S. Levanto e pego minha toalha. O sinal toca anunciando
o fim da aula e logo a prxima turma chega. Vejo eles mergulhando entre cadveres ideolgicos
que deixei para trs. Eu sei o que estou fazendo.
Me troco no reservado sem nem tomar uma ducha e espero Safira na rea comum da
academia. Voltamos para casa juntos, numa das vrias convenincias de se morar na mesma rua da
mesma cidade pequena.
At mais tarde, S. Me despeo em frente ao meu porto, mas no deixo de acompanh-la
com o olhar pelos cem metros que restam at sua casa antes de entrar na minha.
Quando entro, encontro a sala de estar dominada por sangue fresco e tecido rendado. Uma
enorme mancha escorre do sof para debaixo dos mveis. To logo chego, minha me entra nervosa
na cena do crime com um pano em mos:
Filho, olha o que seu irmo fez. Ela comea a esfregar o estofado e a estalar a lngua.
Todo o sangue falso que a gente tinha feito para vocs levarem.
No tem problema, a S ainda tem um monte na casa dela. Vou at a rea de servio e
desovo a roupa suja. A Amanda j t a?
Ela est l em cima terminando de se maquiar.
Pelas escadas, encontro o rastro vermelho que o pequeno deixou na nsia de se esconder da
fria materna. Entro em meu quarto e todos os pertences de Amanda esto revirados em cima da
cama: pedaos de tecido, agulhas, botes variados, maquiagem de todo o tipo, utenslios de funo
69

por mim desconhecida, uma muda de roupas para a noite. Organizao nunca foi o forte da minha
namorada.
Sinto sua presena antes de sentir as ccegas no meu abdmen.
BOO! O turbilho de cabelos ruivos pula em cima de mim, se enrosca no meu pescoo e
me rouba um beijo. Que tal?
A pequena se afasta e d uma volta para eu ver. Seu vestido de retalhos rodopia no ar,
enchendo o recinto. A pele est azulada e repleta de costuras e recortes disformes. Seus olhos, j
naturalmente grandes, esto carregados e munidos de enormes clios. Era de dar orgulho ao prprio
Tim Burton.
Maravilhosa.
Agora anda, vai se arrumar que eu ainda preciso fazer sua maquiagem.
Enquanto busco minhas roupas no armrio e vou para o banho, ela se joga na cama e comea
a selecionar produtos, escovas e pincis para usar em mim.
Horas depois, quando saio de casa em meu terno listrado e gravata borboleta em forma de
morcego, meu rosto est completamente estampado como uma caveira cujo sorriso vai de uma
bochecha a outra.
Da janela de seu quarto, j devidamente limpo e punido, meu irmo canta aos berros para ns.
O HALLOWEEN O HALLOWEEN OS FANTASMAS VO PASSEAR!
Pegamos dois nibus at a metrpole mais prxima. Graas s fantasias, mal podemos nos
encostar, ento passamos a hora ouvindo msicas de Halloween de uma playlist que um blog que a
gente acompanha tinha postado algumas semanas antes. Quando o horizonte expulsa as pequenas
casas para dar lugar aos grandes prdios, sabemos que chegamos:
E a, aonde quer ir primeiro? Tnhamos duas festas em vista, uma delas promovida pela
empresa em que Amanda trabalhava, um lugar que comprara meu desprezo pelos relatos de seus
ltimos meses de estgio; a outra era na casa do namorado de Safira, outro porra-louca na sua lista
interminvel de romances ruins. Felizmente, eram h trs quadras e meia de distncia uma da outra.
Se quiser ver sua chefe primeiro, no tem problema.
J falei que voc no precisa ir l, Gusta. Caminhando pelas ruas no beirar da noite,
ramos apenas dois entre tantos. A nossa direita vinha uma trupe de piratas papagaiando para as
redondezas ouvirem, a esquerda uma vampira solitria mordia os prprios lbios e sorvia s
angstias. Vamos l na Safira e depois eu dou uma passada na outra festa s para fazer o social
antes de voltarmos para casa, t bom?
O alvio em meu rosto to bvio que serviu de resposta.
Quando chegamos ao prdio indicado, damos a sorte de encontrar Safira no saguo, j com o
70

macaco vermelho e preto e uma marreta de plstico nas mos.

Ai. Meu. Deus. A loura nos aperta e comea a pular. Vocs esto lindos!
Nem vem, S, voc parou a rua inteira com essa roupa! A troca de elogios continua por
alguns minutos at percebermos que Safira no nos acompanharia rumo ao elevador. U, no vai
subir?
Estou esperando o cara das esfihas chegar. Ela puxa a manga da roupa para poder olhar o
relgio e segue para fora. Mas podem ir l que o meu pudinzinho recebe vocs.
No necessrio saber em qual andar ficava a festa, bastava seguir o rudo branco at o
terceiro, que vibrava inteiro com o som.
Na porta, o dito cujo namorado nos oferece um punhado de doces. Pego um quadrado
estampado que queima minha lngua. Quando tento masc-lo, ele dissolve entre meus dentes. Puxo
uma bala de cereja para tirar o gosto ruim da boca. Completo com uma cerveja, a primeira da noite.
Todas as luzes so vermelhas e tem muito sangue falso escorrendo de pontos estratgicos. Os
fantasmas se divertem, seja na mesa de comes e bebes, no bar ou na pista de dana. Me sento em
uma velha poltrona. A princpio, Amanda se acomoda no meu colo, mas logo vai conversar com
algum e se perde na selva. J estamos na fase em que no h questo de fingir que me importo com
interaes sociais. Comeo a admirar a fauna.
Um jovem bruxo de testa marcada derrama algo em uma moa. A diaba rosna palavres para
ele e o joga contra a parede. Seu namorado ogro vem terminar o servio, metendo um murro na cara
do garoto que feitio nenhum vai poder consertar. Hannibal Lecter aparta a briga e termina
mordendo os brioches do brutamontes.
Hipsters com cabea de anjo esfarelam suas aurolas na pista de dana. Mais parecem zumbis
anestesiados de todo o tipo de realidade. Massas em decomposio.
Trs bruxas se alinham na parede para maldizer tudo e todos. Seus chapus so pontudos, mas
as lnguas bifurcadas delatam a verdadeira natureza das peles verdes. Uma delas vai para um quarto
com Michael Meyers, por quem esfaqueada aos berros.
Certa hora eu j no tenho certeza se as pessoas eram todas horrveis ou se o lcool tinha
misturado os rostos e as fantasias. Decido tirar a dvida indo atrs de outra cerveja na geladeira.
Puxo a tampa com um abridor e dou um gole para encontrar a garrafa vazia. Quando olho
dentro dela, vejo o cho encharcado e cheio de cacos. To logo chego, Safira entra nervosa na cena
do crime com um pano em mos.
Filho da me, olha o que voc fez! Ela comea a esfregar o estofado e estalar a lngua.
Todo o sangue falso que a gente tinha feito para vocs levarem.
O que voc disse?
71

 Eu disse que voc t bbado, Gustavo. Ela se levanta e me leva at a sala de jantar, vazia
quela hora. Voc no assim, o que t acontecendo?
A Amanda j t a?
Calma que eu vou chamar ela. Ela puxa uma cadeira e me sento nela. Fica aqui, t?
Enquanto espero, a luz vermelha comea a me sufocar e escancaro a primeira janela que
aparece para suspirar a penumbra. L do outro lado, entre postes piscando, caminha um rapaz
desatento ao futuro que lhe aguarda na forma de trs brutamontes fantasiados na esquina.
Trs lobos maus para apenas um porquinho.
Vejo quando o abordam com empurres e ameaas que esto mais na postura do que nos atos.
Uivam para a lua, se coam atrs de carrapatos e sopram mentiras para abalar as estruturas da
vtima. Alimentam-se de dignidade mais do que de sangue. Bebericam do que ele tiver na carteira
antes de deixarem o cadver em depresso. Nem parecem se importar com o tamanho do distrbio
que fica para trs, o tamanho da onda de dor que aquele ponto resoluto ecoa por toda a cidade. No
entendem que a vergonha que escorre do menino escorre tambm de um mido senhor lavando
loua, de sua esposa procurando o controle remoto da televiso, talvez um irmo ou irm, quem
sabe um amor. H sempre algum para sofrer junto.
Sinto uma fisgada na costela.
De repente consigo ver todas as pessoas do mundo conectadas pela dor. Fios inflamados e
pulsantes. Vejo mil deles saindo do peito do garoto, j de p e correndo. Provavelmente rumo a uma
delegacia, mas tambm pode ser para uma boca de fumo.
Outra fisgada.
Ouo outro uivo ou outra vtima. Estico a mo numa tentativa v de ajudar nem sei quem.
Na terceira fisgada, me viro e dou de cara com Amanda.
Caramba, Gustavo! T te chamando faz meia hora! J desfeita da perfeio de outrora,
Amanda me olha sria de dentro das plpebras borradas. Voc t bem? A Safira me disse que
voc estava trombando nas paredes!
Meneio com a cabea, mas o mundo que balana.
J t ficando tarde, eu preciso ir na outra festa, ok? Ela diz, me dando as costas e
comeando a andar. Eu a sigo. Percebendo isso, ela volta a me olhar. Voc no t bem, vai beber
uma gua que eu j volto. dez minutos no mximo, mas tenho que pelo menos aparecer l. A S
vai ficar de olho em voc. Se vier comigo desse jeito vai pegar mal pra mim.
Eu sorrio sem saber que essa seria a ltima vez que a veria de verdade, do jeito que ela ainda
nas minhas memrias.
Dou cerveja e bebo risada. Quebro os amigos e escuto os pratos. Ouo o tempo passar e
72

assisto seleo de msicas. Nada mais faz sentido. Em algum momento, Safira puxada para
dentro de um quarto e no resiste. Levanto sem saber o que estive esperando a minha vida toda.
Penso em me jogar da sacada, mas o apartamento no tem uma. Sinto vontade de ir ao banheiro. Me
indicam uma porta no fim do corredor. Quando a abro, uma luz me ofusca e desvio do carro para
cair no meio-fio. No reconheo essa rua e minhas mos esto rachadas de sangue seco. Tento me
levantar e o joelho direito explode e implode ao mesmo tempo.
Caminho sem norte procura de qualquer coisa familiar. Vou me apoiando em paredes e
vitrines para aliviar a dor na perna. Atravesso uma rua e outra, mas so todas iguais. Apesar da alta
hora, h muitas pessoas passando, mas vejo suas fantasias e tenho medo do que podem fazer. So
todos monstros disfarados de gente. Um homem em carne viva usando blusa listrada tenta me
abordar, mas desvio de sua mo metlica e aperto o passo.
Percebo que estou com frio ao ver minhas mos tremendo. Mas, ao mesmo tempo, minha
nuca est molhada de suor. Respiro fundo, mas como se eu engasgasse no ar.
Ento a sensao trmica para de mudar e o tempo para de correr. Nada muda por um
instante. Um carro para diante da faixa de pedestres que estou cruzando, ou talvez tivesse estado ali
desde o incio dos tempos. Vejo de relance mos firmes no volante, lbios marcados e uns olhos...
Olhos de quem no enxerga a rua frente por ter os globos oculares virados do avesso para ver o
passado. Uma segunda olhada me revela que algum vestido de Batman. No d tempo de olhar
pela terceira vez, porque o sinal muda e o tempo volta a correr, deixando esse momento horas para
trs.
As ruas se esvaziam e tenho medo de ser comido pelos lobos maus. Procuro abrigo em portas
e carros. Sou expulso de um bar no qual tento entrar. Uma torrente de olhares selvagens surge
debaixo de um viaduto para me assustar. Nenhuma placa faz sentido. Meu corpo inteiro di.
Tropeo nos meus ps e beijo o cho.
Quando me levanto, uma rodoviria se forma diante de mim. Caminho rumo a ela.
Me acomodo no primeiro banco que vejo e fecho os olhos. Abro-os novamente, mas tudo
continua escuro. Quando meu peito se acalma, percebo algo pelos cantos dos olhos: um rosto sem
expresso. No, vrios. Mscaras me encarando em silncio. Passo as prximas horas de olhos fixos
nelas, em um estado de semiconscincia paranoica.
Quando acordo, o sol arde alto e minha garganta est seca. H algumas pessoas ao meu redor
e elas parecem surpresas por eu no estar morto. Cada parte do corpo que invento de mover revela
novas nuances de desconforto e, quando tento levantar, o joelho cede ao peso. Imediatamente penso
em Amanda, mas meu celular est sem bateria.
Vou mancando at o ponto de nibus e procuro meu caminho de volta para casa. Enquanto
73

espero a conduo, passo no banheiro para tentar esfregar a pelcula de suor seco e sujeira que sinto
em cima de mim. O rosto com que me deparo no espelho parece ter visitado a morte em pessoa e
voltado para contar histria. O fluxo fraco da torneira de pouca ajuda, mas o golpe de gua fria me
ajuda na concentrao.
Tento descansar durante a viagem, mas o silncio me incomoda. O vazio ao meu lado
tambm.
Quando chego na minha cidade, vou me arrastando at alcanar minha casa, precisando parar
a cada leva de passos para esperar a dor passar. Vejo celofane e cerveja nas sarjetas, fantasmas da
noite passada danando com o vento. Tenho a constante impresso de que h algo errado. O cu
ainda parece correr quando no estou olhando para ele e tenho a impresso de que o motorista
rosnou para mim quando desci do nibus.
sbado de manh, minha me est no curso de pintura em tela e meu irmo no ingls. Largo
os sapatos na entrada e vou direto para a geladeira. Me encho de qualquer guloseima mida o
bastante para ser engolida em poucas mastigadas e tomo quatro copos dgua. Vou deixando
minhas roupas pela escada e entro no banheiro para afogar as dores em ducha morna.
Saio do banho, visto o mnimo, fecho as cortinas, boto o celular para carregar e me deito por
um minuto enquanto espero ele religar.
Quatro horas se passam.
Acordo de um pesadelo com Safira me chacoalhando com toda a sua fora.
Acorda! Ela est com uma cala e uma jaqueta por cima da fantasia que usava na noite
anterior. O cheiro de cigarro e lcool me tira o resto do sono. No olha o celular no, caramba?
Puxo o aparelho da tomada e h nove chamadas perdidas de um nmero desconhecido e
outras seis de Safira.
Eu estava esperando aqui na frente, seu maldito. Lgrimas de raiva escorrem do rosto de
Safira e as palavras saem entrecortadas pelos sentimentos. Eu estava esperando sua me chegar
para contar que ningum sabia onde o filho dela estava e que a gente tinha de ir na polcia com a
Amanda. Ela d um nico soco em meu ombro e se afasta para tentar se recompor. E voc
estava a, deitado como se nada tivesse acontecido. Qual a porra do seu problema?
Assim que ouo isso, fico alarmado, mas meu crebro ainda custa a germinar uma reao.
Do que voc t falando? O que aconteceu? O que tem a Amanda?
O que aconteceu? Ela volta a me encarar. Seu olhar chega como um golpe bem desferido.
No que voc se importe, mas sua namorada foi assaltada essa noite.
Pera a, como ? Sinto meu corao em queda livre. Comeo a procurar qualquer coisa
para terminar de me vestir. Ela est bem?
74

 claro que no! Safira pega meus documentos e carteira da cmoda e os joga para mim.
Vejo-os vindo na minha direo em cmera lenta, os minutos mais longos da minha vida. Sinto
vontade de avanar pelo quarto e peg-los no meio do ar, mas quando dou por mim, j bateram em
meu peito e foram ao cho. Pego tudo e a sigo. - Quem tinha de tomar conta dela estava muito
ocupado gritando e tentando sair do apartamento pela janela.
Memrias entrecortadas tomam minha mente: uma fera me encarando de um canto escuro da
festa e o medo tomando meus ps rumo sada mais prxima. Me entreguei aos cus, mas foi o
diabo quem me acolheu.
Minha me espera no andar de baixo. Ela larga o bolo de roupas que tem em mos e segura
meu rosto. Tenho a impresso de que est avaliando os estragos.
Meu Deus do cu, garoto. Ela estala a lngua antes de continuar. No pense que no
vamos conversar quando voc voltar, ouviu?
Aceno em afirmativa. Agradeo mentalmente por ela entender que no posso lhe dar ateno
naquele exato momento.
Entro no carro de Safira. No banco de trs ainda esto algumas garrafas de sangue falso que
no chegaram a ser usadas na festa. Durante o caminho ela me passa um breve resumo da situao.
Pouco depois de falar comigo, Amanda desceu para a rua e seguiu rumo a festa da empresa.
Duas quadras depois, percebeu uma movimentao atrs de si. Trs homens a seguiam e ela tratou
de apertar o passo. Tinha de entrar em uma quadra vazia para alcanar a rua da festa, uma avenida
mais movimentada. Haviam outras certezas e outras pessoas por perto.
Eles comearam a uivar para ela, gritando provocaes e pedindo que parasse para lhes
indicar direes.
Foi diante da esquina bem iluminada da avenida que ela foi abordada. O maior lhe empurrou
no cho. Antes que conseguisse levantar, os outros dois a agarraram e a imprensaram contra a
parede. Ela gritou e resistiu como pode, ento eles sacaram uma arma e compraram seu silncio.
O maior deles puxou a bolsa dela, revirou o contedo, a obrigou a falar a senha do celular e
puniu a falta de notas altas com uma coronhada no rosto que a desacordou e outros tantos golpes
dos quais ela no se lembrava.
Eu temo o pior e, prevendo meu medo, Safira logo pontua:
Ela no foi estuprada. Trocamos um breve olhar de compreenso. - Eu nunca ia me
perdoar se... se ela...
Chegamos ao hospital para o qual ela tinha sido levada pela polcia. Safira me informa que a
maioria dos exames j tinha sido realizado, mas no sabe de nenhum dos resultados. Devido
violncia dos golpes, os mdicos estavam preocupados com a possibilidade de uma hemorragia
75

cerebral.
Engulo a dor no joelho durante o trajeto at o quarto. Me mantenho para trs no caminho,
tomando a dianteira s na porta. Vou de braos abertos para abraar minha namorada:
Amanda, voc est beE ento paro. Ao me aproximar, Amanda se encolhe em sua maca como quem se prepara para
um golpe. Sem saber como agir, fico esttico enquanto Safira se aproxima.
Tudo bem com voc?
Amanda se inclina para frente e as duas se abraam brevemente. Ela parece pequena e frgil.
Tem o trax enfaixado e uma gaze sobre o olho direito. O cabelo ainda est carregado de produtos e
se arma para todos os lados. H escoriaes em seu rosto e braos, ainda manchados de azul.
J tive dias melhores. Ao se recostar de volta, sua expresso de ntida dor. Fala baixinho,
como se estivesse preservando sua essncia, ou como se mesmo as menores vibraes fossem
perigosas para sua integridade fsica. Tive uma costela quebrada e... e um descolamento de retina.
Nesse momento, ela comea a piscar compulsivamente. Era o que fazia quando tentava conter
suas lgrimas.
O que isso quer dizer? Eu me aproximo, mas minha voz parece uma intruso. Voc vai
ficar bem?
Eles no sabem se eu... Ela aponta para o olho sem conseguir terminar.
Meu Deus, Amanda! Safira coloca sua mo sobre a dela. Mas tenho certeza que tudo vai
dar certo.
Claro que vai. - Ela diz sem firmeza.
fcil para ns, livres da dor e da escurido de um olho, acreditarmos no melhor. Eu quero
dizer a ela que estaria ao seu lado para o que precisasse, mas me detenho ao imaginar que talvez ela
precisasse de um monstro para exorcizar em nome dos que no foram pegos quela noite.
Me aproximo com cautela e ensaio um contato. Tento pousar minha mo sobre aquela que
Safira no est segurando.
Amanda desvia.
Diante dessa repreenda, baixo os olhos para meus ps como uma criana que toma uma
bronca. Parte de mim, uma parte enorme, quer simplesmente ir embora. Mas uma outra sabe que
aquilo algum tipo de teste. E que, querendo ou no, minha presena importante para ela de
algum jeito.
Com ares de derrota, me acomodo no banco ao fundo do quarto. Ela pouco faz com essa
informao.
Pela prxima hora as duas as garotas conversam um pouco, assistem televiso, discutem
76

amenidades. Eu no fao parte do momento, sentindo cada vez mais que estou ali por mera
formalidade.
Quando os mdicos pedem que saiamos para que ela possa descansar um pouco, Safira se
levanta, me encara por um minuto e some pelo corredor. Vou mancando at o lado de fora do
Hospital, onde a encontro fumando. Me sento a seu lado na murada de um dos canteiros que orna o
prdio. ela quem quebra o silncio.
Desculpa por antes, t? D longas tragadas e expira todos os seus sentimentos junto com a
nicotina. Eu estava nervosa.
No tem porque se desculpar. Me ocupo em observar a movimentao na rua. Sempre foi
meu escapismo olhar para o lado quando tudo aqui dentro parece ruim. Voc tinha razo.
Sinto as lgrimas ameaando brotar em meus olhos. Safira solta um longo e carregado
suspiro.
Eu tinha sim, mas no era a nica certeza, Gusta. Eu tambm podia ter cuidado dela, podia
ter mandado algum junto, sei l. Fiquei para trs para tomar conta de voc e nem isso eu fiz
direito... Afinal, o que que deu em voc essa noite?
Eu simplesmente... Ela me encara e vejo olhos de fumaa e magma que me inquietam.
Eu no sei.
Isso no desculpa. Pra nenhum de ns.
No mesmo. Olho para o cu e noto com surpresa que j havia escurecido. Quando olho
para o lado, Safira j est no segundo cigarro. Voc sabe se a polcia tem alguma ideia de quem
foi?
No, e provavelmente no vai dar em nada. Os trs estavam usando mscaras de lobo. Um
arrepio corre pela minha coluna. Eu queria entender o que leva algum a fazer uma coisa dessas
assim, de forma to... gratuita. O mundo est pobre por dentro.
A gente acha que essas coisas no acontecem, mas a maldade est muito mais prxima do
que a gente pensa.
Acho que nunca vimos o Halloween do mesmo jeito. Fantasias perdem o sentido quando
aprendemos que os monstros de verdade ficam embaixo delas. Conclu faz muito tempo que os
maus espritos no precisam ser afastados, e sim exorcizados de dentro das pessoas.
No h mais nada a ser dito, ento ficamos cada um com seu silncio, juntos em separado.
Ns jamais conseguimos desvendar aquela noite, apesar de termos tentado por um tempo.
Eventualmente, o acontecimento acabou se tornando uma pedra em nossa amizade, gerando fascas
por qualquer atrito.
Quando o cigarro de Safira acaba ns voltamos para dentro.
77

Dois dias depois, Amanda tem alta e aparece bem cedo e sem aviso em casa. Devia repousar
da operao que fizera no olho, mas insistiu que o pai a levasse.
Veio pegar as coisas que tinha deixado l em casa na noite de festa.
Era s falar que eu te levava, Amanda.
No. Eu quero agora. Parece querer por perto tudo o que querido, mas eu no parecia
fazer parte da lista. No quero te incomodar.
No seria incmodo.
Tenho o impulso de abra-la, mas me detenho, lembrando do que havia acontecido da ltima
vez. Amanda treme quando tento me aproximar, e at hoje essa memria me machuca muito. Mas
eventualmente acho que acabo entendendo: ela vai passar o resto da vida suspeitando que aquele
rosto do cara bonito na festa, do motorista do fretado, do professor da faculdade ou mesmo de seu
futuro marido poderiam ter estado por baixo daquele lobo uivando para ela.
At eu poderia ter estado. E quem garante que no estava? Sendo um dos que lhe espancou ou
no, isso no quer dizer que eu no tenha um monstro dentro de mim para ela tomar de oponente e
enfrentar.
Quando vai buscar alguma embalagem no banheiro, Amanda para diante de seu reflexo.
Quando percebo sua demora, vou at l e a encontro entre pincis e pomadas, cobrindo o olho roxo
de base e esfregando corretivo nos verges deixados em seus braos. Quero lembr-la de que o
mdico havia dito para evitar passar qualquer qumica no rosto pelo menos por enquanto, mas me
falta coragem.
Eu nunca mais vi seu rosto sem maquiagem.
Acho que isso tudo. Ela revira a mochila uma ltima vez. Isso tudo, no ?
No sei. Olho de relance para minha escrivaninha. O perfume que eu dei para ela no dia
dos namorados, que ela deixava na minha casa, no est mais l. Nem o livro que havia me
emprestado na semana anterior. Provavelmente no veria escova de dentes cor-de-rosa na pia do
banheiro se fosse verificar. isso que voc quer?
Ela revira os olhos. Mal d para perceber que um deles est inchado.
Tchau, Gustavo. Amanda me encara por um minuto. Parece querer se aproximar, mas
eventualmente percebe que no seria capaz disso e simplesmente vai embora. A gente se fala.
E nos falamos outras vezes, mas j ali parecamos estranhos um para o outro. Meses depois,
quando ela disse que nunca me conhecer de verdade, tudo pareceu muito natural.
Pela janela do quarto de meu irmo, acompanho o carro com os olhos e, quando ele vira a
esquina, choro toda minha culpa na histria.
Depois de um caf da manh reforado fui mandado de volta para a cama em um longo
78

castigo. Na verdade, tenho a impresso de que me mandaram fingir que a vida continua e isso que
eu tenho feito desde ento. Mas por conta do ligamento do joelho eu nunca mais tive certeza para
voltar a nadar.
Fazem muitos anos que isso aconteceu, ou talvez tenham sido s alguns. Nunca consegui
fazer as pazes com o tempo. As vezes ainda viro no corredor errado e me deparo com uma
paisagem estranha. Mas me deito na minha cama nas noites, de um jeito ou de outro.
E, quando fecho os olhos para dormir, as mscaras ainda esto me encarando.

79

Mary C. Mller

Mary C. Mller uma garota estranha que gosta de coisas esquisitas e nunca tentou comer aipo.
Gosta de gatos e costuma entender a gramtica felina com mais facilidade do que o esperado.
Autora de um livro infantil chamado Eu Queria Ser um Dinossauro e do e-book Mixtapes Vol. 1,
tambm possui contos publicados em coletneas. designer grfica especializada em projetos
editoriais e mora em Belo Horizonte com o seu marido e uma gata caolha que ouve hip hop.

Twitter: @marycmuller
Facebook: facebook.com/mariaclaudia.muller
Wattpad: wattpad.com/user/MariaClaudiaMller

80

Trs Vezes Loira

Mary C. Mller

Estavam as duas largadas na salinha improvisada no esgoto, logo abaixo do banheiro da

escola. Os ps sujos balanando no ritmo da msica que vinha da caixinha de som roubada de
algum estudante. Os sofs imundos se desfazendo aos poucos, tirados do lixo e levados at ali
embaixo. A Dama de Vermelho ria de um blog de humor qualquer no celular, deitada com os ps
para cima. A Loira do Banheiro pintava de preto as unhas rodas, derrubando esmalte no vestido
branco, deixando-o ainda mais imundo.
Loira deu um peteleco numa barata que andava no seu joelho e bocejou, entediada.
Tem nada pra fazer aqui, que saco. Faz um ms que viemos pra essa escola do interior e
mesmo assim ningum me chama.
Relaxa, gata respondeu a Dama. O vestido vermelho cortado na altura das coxas. O
mximo que vai acontecer a gente precisar se mudar de novo, dessa vez, mais pro meio do mato
ainda.
Loira estalou a lngua, levantou do sof e ficou andando de um lado para o outro, observando
tudo o que j tinham feito em seu lar e pensando o quo chato seria se tivessem que recomear mais
uma vez. Encontrar um esgoto bom, um espao legal, mveis interessantes, psteres Aquela era
uma das casas preferidas que j tiveram. Fotos e imagens nas paredes, colados com chiclete
mastigado. Uma mesinha de centro de caixote de feira. O lustre de garrafas PET. E os ratinhos, Pink
e Floyd, que teriam que ser deixados para trs caso se mudassem mais uma vez.
Ningum mais acreditava em lendas urbanas. Crianas no se davam mais o trabalho de
chamar a Loira do Banheiro na escola, e era frustrante ficar olhando para o celular, esperando e
esperando e esperando pelo tradicional toque de trs descargas, trs palavres e trs vezes o seu
nome.
Sua amiga tinha mais sorte. Dama s precisava subir para a estrada de noite, ou algum posto
de gasolina ou bar qualquer para poder se alimentar. Homens caam aos seus ps, sem nem perceber
que estava imunda, de vestido rasgado e unhas nojentas.
srio, eu vou morrer de fome se continuar assim reclamou a Loira. T quase criando
uma creepy pasta ou algum vdeo no YouTube pra ver se as pessoas voltam a acreditar em mim.
Saudade dos anos noventa. Lembra?
A Dama deu uma risada e puxou a Loira para seu lado no sof. Foi a melhor poca de suas
vidas. Comiam todos os dias, roubavam materiais de alunos, tinham mais energia para construrem
81

suas casas. Faziam festas enormes todo Halloween, lotadas de zumbis e mmias e vampiros e
lobisomens, e fantasmas de verdade, no meio de humanos que no faziam ideia de que aquelas
pessoas a sua volta no estavam fantasiadas.
Claro que lembro. Lembra daquela vez que uma garota levou sangue de galinha pro
banheiro, querendo fingir que era voc pra ganhar uma aposta?
A Loira riu.
Sim! A eu apareci pra ela no espelho! Ela derrubou o sangue no cho de medo, escorregou
e bateu a cabea na pia. Ficou em coma uns dois meses. Dizem que est at hoje no hospcio.
A Dama se levantou e foi at a prateleira de caixotes. Procurou por uns instantes e voltou para
o sof com um lbum de fotografias.
Passou a mo carinhosamente por uma das fotos. Nela, uma criatura quadrpede sorria com
enormes dentes afiados.
Morro de saudades dele ela disse. Era um amor de Chupa-Cabra.
Loira, encarou a foto com um peso no peito, pensando em cada amigo que j havia partido
naquele mundo novo de internet, televiso e video-games.
Tadinho Morreu de descrena. Daqui a pouco sou a prxima, cara.
Vai nada disse a Dama. A gente vai dar um jeito. Fazemos uma geral no teu vis,
criamos uma histria nova e um toque novo pro teu celular. Lanamos no Facebook como "desafio
do banheiro: duvido que voc faa". Pedimos pro Frank ajudar com filmagens, arrumamos uns
fantasmas e gravamos um baita video. Voc vai ver s se no vo voltar a te chamar. Vai comer at
ficar enorme de gorda, amiga.
Loira pulou na colega e a abraou com fora, at ouvir uma costela se quebrando. Uma
lgrima escorreu pelo rosto, emocionada por saber que pelo menos seus amigos ainda acreditavam
nela. E foi nesse momento que o celular tocou.
Trs descargas.
Trs palavres.
Trs vezes o seu nome. Loira do Banheiro, Loira do Banheiro, Loira do Banheiro.
As duas amigas se olharam com o corao batendo mais rpido. Loira apertou os braos da
colega, tentando lembrar quando havia sido a ltima vez que fora chamada. Meses atrs. E tinha
sido apenas um engano.
Um menino precisou puxar a descarga trs vezes, quando no conseguiu fazer o barro descer,
comeou a xingar. E a se olhou no espelho e penteou o cabelo cantando: Sou a loira do banheiro.
Ser? Ela perguntou, roendo as unhas enquanto o celular continuava a tocar.
Claro que sim, gata, corre l.
82

A Loira disparou at o celular, sem acreditar no visor que piscava. Deu um sorriso tmido,
sem saber direito como agir. Aquelas crianas era todas muito imprevisveis, nunca sabia o que
esperar quando subia.
Se olhou no espelho descascado e arrumou o cabelo. Limpou a maquiagem abaixo dos olhos e
treinou uma expresso assustadora. E ento apertou o atender.
Foi imediatamente levada at o banheiro.
Estava em uma cabine limpa, a porta cheia de rabiscos pornogrficos. L de fora vinha o som
dos passos, algum andando de um lado para o outro.
No funciona, falei que no acontecia nada, suas idiotas! gritou a menina.
Loira ficou aguardando. As crianas sempre tentavam mais uma vez. Dito e feito. Outras duas
garotas entram no banheiro e repetiram todo o ritual.
Assim que terminaram de chamar seu nome pela terceira vez, Loira fez com que a luz se
apagasse e trancou a porta. Colocou o cabelo na frente do rosto, do jeito que aprendeu com a prima,
Samara. Abriu a cabine e ficou ali parada. Imvel. Apenas o cabelo balanando suavemente a sua
volta.
No demorou at que as garotas percebessem que a luz no havia sido apagada por uma delas
para tentar assustar as outras. Foi ento que gritaram, em meio a risadas e tentaram sair do banheiro.
At perceberem que estavam presas ali.
Gritaram e socaram a porta. Xingaram umas s outras, perguntando quem estava com a chave.
E s ento uma delas a viu. Abriu a boca, os olhos molhados de lgrimas e medo. A mo apontada
na sua direo.
As outras se viraram naquele instante e comearam a gritar ainda mais que antes. Loira
precisou se segurar para no rir quando uma das meninas urinou no cho. Resolveu flutuar um
pouco acima do solo para ver a reao das vtimas. O desespero foi ainda maior.
Ento, cansando daquela gritaria toda e morrendo de fome como estava, as fez ficarem
quietas.
Acabou deixando um pouco de sujeira pelo banheiro. Aproveitou o material escolar de uma
delas para escrever seu ritual em um papel e deix-lo no meio do sangue. Quem sabe assim ajudaria
a espalhar sua lenda e conseguiria mais comida.
Limpou o rosto, roubou os pertences que lhe interessavam uma delas tinha um Gameboy,
seria timo para passar o tempo e voltou para casa. Sua autoestima renovada.
Sentiu um pouco de esperana para o futuro e sorriu ao se imaginar cansada de tanto
trabalhar, assustando crianas do matutino e do vespertino e levando consigo cada coisinha
interessante que suas vtimas pudessem ter com elas. Vrios celulares novos, aparelhos de MP3,
83

colares e pulseira. Se fosse invocada na casa de algum, poderia tentar roubar at mesmo uma
cama, ou uma televiso.
Pisou em casa sentindo-se o mximo, e logo a Dama de Vermelho veio lhe brindar com um
copo plstico cheio de coca-cola velha e sem gs.
Como foi l? Ela perguntou animada.
Incrvel! Olha o que eu trouxe pra gente!
Mostrou para a colega o aparelho de videogame porttil e contou como se sentia maravilhosa
mais uma vez. Trs meninas de uma vez s! Seria perfeito para recomear os boatos de sua
existncia.
Dama lhe parabenizou e foi empolgada buscar um caderno no sof.
Enquanto voc estava fora disse ela, abrindo uma pgina onde uma lista havia sido escrita.
Escolhi o slogan do seu renascimento pra Era interwebs.
Ela fez uma dancinha e ergueu as mos.
A Loira mais sangrenta da escola! Cantou, empolgada. O que acha?
Loira torceu o nariz e deu uma meia risada, achando a ideia ridcula.
Acho que estou cheia Respondeu, arrotando alto e limpando a boca na manga do vestido.
Cheia de mim? perguntou a outra, ofendida.
No, cheia de crianas, n, espertona.
Tirou o caderno da mo da colega, riscou a opo que ela havia escrito e anotou uma ltima
linha na lista, devolvendo-o em seguida.
De qualquer forma, j pensei em outro slogan pra mim. Vou at pedir pro Homem do Saco
fazer um jingle e um logo.
Ah ? E qual esse to emocionante e impressionante slogan?
A amiga sorriu, largou-se no sof preguiosamente e entoou:
Trs vezes Loira!

84

Ana Cristina Rodrigues

Ana Cristina Rodrigues escritora, editora, tradutora, historiadora e mais algumas coisas que ela
esqueceu. a idade. Mora com marido, filho e gatos em uma casa cheia de livros e bonecos. No
tem plantas porque elas morrem. Tuita como @anadefinisterra e d expediente no editorial da
Sada de Emergncia Brasil.

Twitter: @anadefinisterra
Facebook: facebook.com/anacrisrodrigues

85

Pesadelos Contnuos
Ana Cristina Rodrigues

Pesadelos tm, entre os sonhos, a essncia mais forte. O onrico sabia disso, pois fora uma das
recomendaes do Chefe. No perder tempo com sonhos plcidos, tranquilos, e procurar direto os
com sensaes mais fortes. Alm dos pesadelos, claro, isso envolveria sonhos erticos. Porm, o
Ladro-de-Sonhos sentia-se desconfortvel em sonhos envolvendo sexo e preferia invadir
pesadelos.
Claro que essa preferncia tinha seu preo e ele estava pagando-o naquele momento, enquanto
corria por vielas escuras do sonho que se desmanchava. Ele tinha exagerado ao instigar o pesadelo,
ao for-lo a aumentar a dose de horror. O sonhador estava tendo um ataque cardaco, o que o
deixava correndo o risco de ficar preso na conscincia dele at que esta deixasse de existir. O que
iria mat-lo junto com o sonhador.
No podia correr esse risco. No morreria assim, sem nem lembrar quem era direito, preso em
um pesadelo banal de incndio em um apartamento no 15 andar. Reuniu a coragem que lhe sobrou
e se jogou pela janela, sem sequer se dar ao trabalho de abri-la. A falsa gravidade do sonho em
decomposio no o fez cair to rpido quanto deveria, dando-lhe tempo para abrir um portal de
sada emergencial. Normalmente, ele planejaria sua sada depois de recolher a essncia, e sairia no
vazio do plano onrico. No poderia fazer assim desta vez, j que o sonho entraria em colapso antes
do portal se abrir.
Teria que ser na Sorte e da ltima vez em que a encontrara, ela no parecia ser muito f
dele.
A faixa estreita rasgou-se na irrealidade ao redor dele. O Ladro-de-Sonhos caiu de cabea,
desejando ardentemente ir parar em um plano conhecido.
***
Acordou sentindo-se deslocado. Como ainda existia, sabia que seu plano tinha funcionado.
Porm, estava to perdido que sequer sabia em que plano de existncia estava. Por comparao,
sabia que no estava no plano dos sonhos, pois conhecia a consistncia de l. Poderia ser qualquer
outro, ento.
Levantou-se, sentindo uma leve tontura. Olhou ao redor e estava em um lugar escuro, cercado
de rvores, mas podia ver luzes mais a frente e foi para l que se dirigiu, com cuidado. O grupo de
luzes revelou-se uma praa bem iluminada, onde grupos de estranhas criaturas conversavam.
Reconheceu a maioria delas como consolidaes das imagens que os humanos criavam para seres
86

extraplanares, como vampiros, aliengenas, lobisomens, fantasmas... E misturados a eles, haviam

verses de heris literrios, dos filmes e da tev. Era como se fosse um lugar entre planos,
desconhecido para ele.
Bom, precisaria tomar cuidado e procurar um Nexo onde poderia voltar para o plano dos
sonhos. Afastou-se do grupo, notando que no chamava tanto a ateno com sua pele vermelha
coberta de escamas e sua roupa negra cobrindo quase todo o corpo, deixando apenas o rosto de fora.
Alguns dos estranhos seres simplesmente passavam por ele e balanavam a cabea, como se o
admirassem.
Tentou ainda mais passar despercebido quando ouviu vozes se elevando zangadas.
Me deixem em paz era uma voz suave, feminina, que parecia assustada e nervosa.
E por que a gente faria isso, gracinha? Voc se veste assim, quase sem roupa... no me
parece que quer ser deixada em paz, no , gente? outras duas vozes masculinas, quase to rudes
quanto a que ameaara fizeram sons grosseiros de concordncia.
O Ladro-de-Sonhos se aproximou das vozes, apressado, quase correndo. Era um grupo
daqueles seres estranhos, um vestido como um falso vampiro, outro de soldado morto-vivo e um
terceiro de lobisomem, rodeando uma jovem fada. Tinha tido pouca experincia com seres fericos,
tirando o Chefe para o qual trabalhava, mas no era difcil reconhecer algum do belo povo. Ela
tinha as orelhas compridas e pontudas, o rosto delicado e o corpo esguio. Estava vestida com a
pardia que os humanos costumavam fazer das roupas fericas e sua pele morena contrastava com o
louro artificial do seu cabelo. No importava. Mesmo se vestindo daquele jeito estranho, era uma
fada, uma criatura que ficava fragilizada em alguns planos de existncia.
Quando viu o vampiro empunhar uma faca, perdeu a hesitao. Ferro era mortal para fadas.
Ei, ser que estou atrapalhando alguma coisa?
Sai daqui, xar, que nosso problema no com voc.
Moo, me ajuda, me salva, moo ela estava com as costas apoiadas em um muro, lgrimas
correndo dos olhos castanhos. O Ladro-de-Sonhos estranhou aquele tratamento, pois os fericos
geralmente temiam os onricos, mas sabia que ela estava passando por um momento de tenso, o
que explicaria aquela intimidade.
Eu vou lhe ajudar, fique tranquila no citou o seu ttulo na Corte Seelie, pois naqueles
estranhos trajes humanos era impossvel saber se era da Alta ou da Baixa. E tendo em vista a
intimidade com que ela lhe tratara, no iria se importar com aquele pequeno deslize na etiqueta.
Virou-se para seus oponentes e os analisou.
Eles estavam ainda de caras fechadas, estranhando a sua intromisso. O vampiro era mais
corpulento do que deveria ser, o lobisomem bem mais mirrado do que o normal para a sua espcie e
87

o morto-vivo tinha a pele de tons errados.

Que criaturas estranhas vocs so. Tambm esto perdidos?
Perdido t voc, xar, por ter se metido com as pessoas erradas. Num porque voc est
usando essa maquiagem cheia de efeitos especiais que mais forte que a gente.
Maquiagem? O Ladro-de-Sonhos ergueu uma sobrancelha, surpreso com a estranha escolha
de palavras. O que seria aquilo? Aquele era um lugar muito estranho. Mas quando o lobisomem se
aproximou ainda mais da pequena fada, que deu um ligeiro soluo amedrontado, decidiu que no
tinha mais como conversar.
Em um salto, usou as garras da mo direita para decepar o brao do vampiro que segurava a
faca de ferro, a maior ameaa para a criatura ferica. Sabia que ele iria se regenerar em poucos
minutos, mas isso lhe daria tempo para abrir um buraco no peito do lobisomem e arrancar a cabea
do morto-vivo, pelo qual no teria a menor considerao.
Tudo demorou menos de um minuto. Ele sequer estava respirando mais rpido quando
terminou, sentindo-se estranhamente satisfeito pelo que fizera. Talvez a fada fosse algum
importante, e pudesse interferir na sua busca por sua histria. Talvez tivesse poder para arrancar a
sua histria das garras do Chefe, e finalmente ele poderia parar de vagar entre sonhos.
Estava pronto para uma segunda leva de ataque, com os oponentes mais combalidos, ou
mesmo que eles fugissem ao ver que estavam em inferioridade numrica. No esperava o que viu, o
sangue correndo vermelho dos ferimentos, dois dos seus oponentes imveis no cho e o terceiro
segurava o toco do brao que no existia mais. Havia algo de muito errado ali.
A fada agora berrava, um som estridente e muito pouco ferico.
Seu monstro! O que voc fez! Quem voc? Vou chamar a polcia! Socorro! Socorro!
A palavra polcia despertou o Ladro-de-Sonhos. Alguns pesadelos que extrara eram
relativos a policiais e suas prises, aos terrveis e brutais tratamentos que aqueles agentes da lei
impingiam s pessoas. Se aquele ser estava gritando pelo auxlio da polcia, era uma humana... E ele
tinha acabado de matar trs humanos. Por mais errados que eles estivessem ao ameaar outro ser, o
Ladro-de-Sonhos no era juiz, nem executor para extermin-los daquele jeito.
Sem contar que estava no plano material, o que lhe daria no mximo duas horas de
subsistncia at ser consumido pela falta de energia mstica daquele lugar. Precisava sair dali,
urgente. A gritaria incessante da criatura vestida de fada no estava ajudando.
Mas poderia ajudar.
Me desculpe pelo que vou fazer agarrou-a pelos ombros e a fez se levantar. Deu um leve
beijo nos lbios, o suficiente para que as suas toxinas passassem para ela. Na mesma hora, a
humana caiu desacordada, sem emitir nenhum som. Com cuidado, o Ladro-de-Sonhos a pousou no
88

cho e colocou os seus polegares sobre os olhos fechados. Com um leve tremor, aquela
manifestao fsica do seu ser comeou a sumir, como uma viso que se apagava.
***
Quando abriu os seus olhos, estava vendo novamente a cena horrorosa de seu ataque aos
incautos humanos. Teve pena da menina que provavelmente pagaria pelo seu engano como
poderia explicar os trs cadveres mutilados ao seu redor?
Mas pelo menos conseguira sair do plano material. E pelos gritos que ecoavam no mundo
onrico, conseguira at mesmo um pesadelo para compensar o que perdera.

89

Brbara Morais

Brbara Morais, tambm conhecida como Bell, adora o Halloween e filmes de suspense cheios
de groselha, mas desmaia quando v sangue de verdade e morre de medo de espritos e demnios.
Moradora de Braslia, ela estuda zumbis e queria ter um cachorro-esqueleto de estimao. Ela
tambm autora da Trilogia Anmalos da Editora Gutenberg, e A Ilha dos Dissidentes e A Ameaa
Invisvel primeiro e segundo livro de sua trilogia, respectivamente , que podem ser encontrados
na livraria mais prxima de voc!

Site: nemumpoucoepico.com (SIM!)

Twitter: @barbaraescreve
Facebook: facebook.com/barbara.morais1

90

Dentro do Armrio
Brbara Morais

Havia uma porta atrs do guarda roupa do meu av, mas ela no se abria para Nrnia ela se
abria para o pesadelo.
Minha famlia era dona de num casaro com janelas que iam do teto ao cho e quartos com
moblias que eram as mesmas desde o descobrimento do Brasil. Meu av recitava com orgulho
todos os nossos antepassados e como cada milmetro daquela madeira havia sido polido por
incontveis escravos. Era uma daquelas relquias que estavam mal cuidadas porque ele, com quase
um sculo, se recusava a deixar que pessoas detestveis modificassem sua casa ancestral. Ele
tambm no queria que a vendssemos antes que morresse, porque sabia que imbecis iriam
transformar o lugar em um hotel fazenda ou alguma instituio de lazer que atrairia todo o tipo de
gente.
Mame o odiava, mas como ele era velho e ia morrer, ela nos obrigava a passar horas
interminveis ouvindo a famlia toda discutir nos almoos do fim de semana. Ns estvamos em
extino e os quatro filhos do meu av viraram trs, dois, at s restar um, meu pai. O nico que
no morria nunca era meu av e a minha tia dizia que era porque ele era to ruim que nem o diabo o
queria por perto.
A pior parte da experincia era sentir seu olhar de desprezo quando tinha que cumpriment-lo.
Eu tinha vontade de cuspir na sua mo em vez de beij-la quando pedia a beno, vontade de esticar
o p para faz-lo tropear quando ele passava perto de mim na mesa do almoo. Sempre falava de
mim e de Helena, minha prima, como se ns no estivssemos no recinto, perguntando sobre a
escola, sobre quando ns iramos aprender etiqueta, sobre o fato de estarmos usando roupas
inadequadas quando aparecamos de cala. Era impossvel no se sentir humilhada com a exposio
que ele fazia, como se ns fossemos criaturinhas absurdas que no conseguiam fazer nada direito.
Mas To, meu primo mais velho? Ele era a oitava maravilha do mundo. No importava o que
fizesse, era perfeito. Quebrou um vaso do sculo 18 que relquia da famlia? assim mesmo, ele
menino, meninos so assim! Bateu no filho de uma das empregadas? Meninos so violentos,
precisam brigar! A vida na cidade terrvel para esse garoto, vocs precisam deix-lo aqui comigo
por um perodo...
Isso, obviamente, fez com que To ficasse insuportvel. Ele andava pela casa com uma
postura de superioridade, nos tratava como imbecis, se achava melhor s por ser menino e se
enfiava nos buracos mais improvveis e proibidos do casaro.
91

 Vocs sabiam que tem um esqueleto escondido na dispensa? Perguntou uma vez para ns,
em sussurros para os adultos no ouvirem. Eles dizem que de uma preta que o v Tonho matou.
Helena olhou para ele horrorizada e depois para mim com os olhos arregalados; no sei se
mais chocada com a linguagem que ele havia usado para se referir a pessoas da sua cor e da sua me
ou pelo fato de que no soava muito absurdo imaginar meu av matando algum.
No inventa histria, moleque! respondi, revirando os olhos. Voc ridculo, vai l
lamber o saco daquele velho.
V tem razo sobre voc, voc vai virar sapatona. Ele respondeu, com o queixo levantado
em desafio.
Eu bati nele com um pedao de madeira que arranquei da goiabeira e bati at arrancar sangue.
Ele era menor do que eu, apesar de ser um ano mais velho, e era um merdinha covarde que falava
mais do que agia. No foi a melhor das aes que eu poderia ter tomado, mas na hora foi muito
bom.
Claro que na semana que fiquei sem sentar direito com dor, chorando todas as noites na hora
de dormir, a experincia no pareceu to boa. Descobri da pior maneira que, apesar de estar
prximo do centenrio, meu av ainda era um homem muito forte e sabia exatamente a melhor
forma de surrar uma criana com um cinto. A gritaria que minha me fez foi o suficiente para
acordar at os mortos escondidos dentro da casa, se que o que To disse era verdade. O garoto
tambm levou outra surra, por ser frouxo e apanhar de menina.
Ficamos dois anos sem voltar na casa da fazenda. Meu pai ia s vezes ver como o velho
estava e ns sempre dizamos que ele estava indo visitar o capeta. Mas as vivas dos meus tios iam
todas, religiosamente aos fins de semana, sob a ameaa de serem retiradas da grande herana que
receberiam quando ele finalmente morresse.
Eu tinha 14 nessa poca e To, 15. Se ele tinha alguma vontade de se vingar, ela estava
escondida em seus ombros encurvados e nas olheiras sob seus olhos. Toda a confiana que tinha
quando era menor tinha escorrido pelo ralo e eu ainda era maior do que ele. Helena estava numa
fase em que decidira vestir apenas preto e recebia os olhares de desaprovao de meu av com um
queixo orgulhoso, com uma postura que deixaria Clepatra com inveja. E eu havia decidido matar
meu av de raiva, agindo de forma oposta ao que ele esperava. Ns trs ramos o Maior Desgosto
da Vida de v Tonho, como ele repetia em voz alta todas as vezes que via um de ns.
Ento foi uma surpresa quando ele nos convocou para encontr-lo no ptio interno, onde
fumava seu cachimbo todo dia depois do almoo, observando o movimento dos funcionrios com
seus olhos pretos como percevejos. Meu pai chamava de momento monarquia, em que o Rei Tonho
se sentava em sua cadeira de balano de plstico e observava toda a meia dzia de sditos que tinha
92

medo demais para abandonar o reino.

Era um privilgio acompanh-lo at a sala do trono e isso no era concedido de forma leviana.
A ltima vez que havia sido convocada foi no dia da surra e eu sentia o suor escorrer frio pelas
minhas costas quando parei a sua frente na sala, com os calcanhares juntos e a postura o mais ereta
possvel. Meus primos pararam ao meu lado, como escudeiros, todos igualmente assustados.
Meu av sabia construir tenso: tomou seu tempo para tirar o fumo da algibeira de seu cinto,
acomod-lo em seu cachimbo e acend-lo sem pronunciar uma palavra. Minhas mos comearam a
tremer quando ele pousou os olhos em mim, mas me mantive firme. Ao meu lado, To soltou um
gemido que disfarou como um espirro e me espanta at hoje que nenhum de ns tenhamos feito
xixi nas calas.
Vocs so meus netos. Ele disse, entre uma baforada e outra, como se fosse uma novidade
que ele acabara de descobrir. Vocs tm meu sangue.
Ns nos entreolhamos, ainda mais tensos e confusos. Abri a boca para respond-lo, mas ele
me calou com um gesto.
Vocs so impertinentes. Continuou num flego s. - No tm educao, no sabem
respeitar os mais velhos, no tm nenhum valor moral. As meninas se vestem e se comportam como
meninos, o menino se comporta como uma menina. No sabem latim, no leram nenhum livro bom,
no sabem somar sem uma daquelas maquininhas emprestveis. Se souberem o nome do bisav de
vocs, eu engulo esse cachimbo. Eu tento pensar em algo que se salve, mas no existe. No h nada
que se salve em vocs.
Abaixei os olhos, sentindo meu rosto e meu pescoo queimando de vergonha e de raiva.
Quem esse velho achava que era para ns chamar aqui e nos tratar desse jeito? Se ele tinha
vergonha da gente, era recproco. Eu daria qualquer coisa para ter um av que tinha a mente aberta
e aceitava as pessoas e os novos tempos como eram, no uma relquia de museu. Eu escutei o
barulho da vara antes de sentir a dor fina na minha perna e ser forada a encar-lo.
Voc olha quando algum mais velho estiver falando com voc e s pode parar de olhar
quando ele mandar. Falou entredentes. Voc pelo menos tem esprito, Lara. mais do que
posso falar dos seus primos.
Se voc est esperando um agradecimento, pode preparar a sua cova. vociferei de volta,
impaciente.
O prximo golpe veio no rosto, mais uma vez rpido demais para que eu pudesse v-lo antes
de acontecer. Meus olhos lacrimejaram por causa da fumaa do cachimbo e eu pisquei algumas
vezes antes de sentir a ardncia em minha bochecha. Logo, a dor deu lugar sensao molhada de
que todo o sangue do meu corpo estava jorrando pelo rasgo na minha bochecha e no meu nariz, mas
93

era orgulhosa demais para demonstrar alguma dor.

Se voc tivesse nascido macho, voc seria o herdeiro perfeito. Meu av diz por fim, com
um sorriso maldoso no rosto. Diferente desse traste aqui.
To no foi digno nem de uma surra: ganhou s o olhar de desprezo capaz de arrancar almas
que era a especialidade do nosso ancio. A prxima foi Helena, que ganhou s um dar de ombros e
uma baforada no rosto. Eu pude escut-la respirando fundo e se controlando, provavelmente
contando at dez para no dar uma resposta atrevida como a minha.
Mas para a minha tristeza, eu no os chamei aqui apenas para uma sesso de elogios. O
velho declara, dando mais uma baforada no seu cachimbo. Vocs so meus netos, imprestveis ou
no, e tenho um presente para vocs.
Ele se aproximou e, como se fssemos danarinos de um bal sincronizado, ns trs demos
um passo para trs. Com um gesto, meu av retirou uma chave pequena e dourada da algibeira e
esticou a mo na nossa direo, oferecendo-as. Ns demos outro passo para trs, arredios.
Vocs parecem um monte de galinhas assustadas. Venham, no precisam ter medo. Essa
chave guarda o maior tesouro da nossa famlia e a estou dando a vocs. Explicou, esticando a mo
na minha direo. Lara, pegue.
Eu o obedeci com cautela, fazendo questo de no encostar em sua pele. A chave era mais
pesada do que parecia e era toda coberta com palavras esquisitas, escritas com letras rebuscadas e
cheias de voltas. A curiosidade venceu o medo dos meus primos e eles se inclinaram na minha
direo, analisando a chave com o mesmo cuidado que eu.
O que so essas palavras? Helena perguntou, olhando para ele. O que significam?
Olha o que eu disse? Imprestveis. V Tonho tragou seu cachimbo mais uma vez. Vo
embora antes que eu me canse da cara de vocs! Eu j fiz o que tinha que fazer, agora vocs que se
virem.
Ns desaparecemos do ptio mais rpido do que um raio, desafiando todas as leis da fsica.
To olhava constantemente para trs, como se o velho fosse nos seguir e tomar a chave que eu
segurava com fora em uma das mos. Assim que chegamos na varanda e nos vimos sozinhos,
limpei o sangue do meu rosto com um leno de papel e Helena pegou a chave para examin-la.
O que ser que essa chave abre? Questionou, curiosa. Ele disse que guardava o maior
tesouro da famlia. Ser que dinheiro?
Conhecendo v Tonho, provavelmente um livro empoeirado com toda a rvore
genealgica da famlia. To disse, com desgosto. Ele preferiria morrer a dar algo de valor para
qualquer pessoa que no seja ele mesmo.
Eu aposto que s uma pegadinha para ele ter motivo para bater na gente. Completei,
94

num tom irritado. Se mame me v assim, nunca mais piso nesse lugar.
Por mais que eu no gostasse do meu av, agora ns tnhamos um mistrio em nossas mos e
no tinha planos de parar com as visitas at que descobrssemos o que diabos o velho queria dando
aquela chave para ns. Fingi que havia cado de uma rvore, levei uma bronca de mame e, no fim
de semana seguinte, ns trs nos juntamos embaixo de uma goiabeira para analisar a chave.
Pode ser uma joia da vov. Helena sugeriu, observando a chave com ateno. E as
palavras serem uma poesia de amor.
At parece que vov seria esse tipo de pessoa. Olha com quem ela se casou! To retrucou,
com uma careta. No, eu acho que algum tipo de bruxaria oculta ou feitio de imortalidade.
Voc precisa parar de ver tanto filme de terror. respondi antes de dar uma mordida numa
goiaba. Provavelmente no nada.
Mas isso no nos impediu de continuar procurando. Primeiro arrumamos desculpas para ver
se alguma fechadura da casa combinava com a chave e, quando vimos que no, passamos para os
mveis. Ficamos um domingo inteiro revirando o poro e descobrimos fotos de crianas
desbotadas, adultos com olhos vazios e a casa em vrios estados diferentes de decomposio. O
nico lugar que continuava inexplorado era o quarto do meu av. Entrar nele sem permisso seria o
ltimo ato de desafio, o que provavelmente nos deserdaria ou nos mataria, ou os dois.
A ideia foi de Helena. Ns aproveitaramos os minutos que meu av passava no ptio para
entrar furtivamente no quarto e descobrir o segredo que aquela chave escondia. Mas precisvamos
esperar o momento correto, para que nossos pais se entretessem o suficiente para no repararem na
nossa ausncia e para que v Tonho no voltasse para buscar nada no quarto.
No domingo fatdico, nos enfiamos no poro logo depois do almoo e depois de exatamente
quinze minutos, To saiu na ponta dos ps para verificar a situao do lado de fora. Eu podia sentir
o metal gelado da chave contra o meu peito, meu corao batendo cada vez mais rpido a cada
minuto que meu primo ficava do lado de fora. Helena estava prestes a abrir um buraco no cho de
tanto caminhar de um lado ao outro quando To bateu na porta o nosso sinal.
Fui a prxima a sair e subi as escadas com cuidado, pulando o degrau que sempre rangia, at
parar ao lado de To, que nos esperava no incio do corredor escuro. Helena veio longos minutos
depois e caminhamos em sincronia at a ltima porta da casa, a nica que ningum sabia o que
escondia. Era uma porta inofensiva, pensei comigo mesma. No teria nada demais do outro lado e
provavelmente s iramos achar uma cama desarrumada e um guarda-roupa cheio de calas sociais
perfeitamente engomadas.
Eu estava errada.
Cada passo na direo do quarto soava como as trombetas do apocalipse e quando minha mo
95

finalmente encostou na maaneta, meu corao soava como tambor nos meus ouvidos. Empurrei a
maaneta para baixo e larguei o metal rapidamente, como se tivesse em chamas. A porta se abriu
devagar, com um rudo alto e ns paramos de respirar. No era possvel que ningum tivesse
escutado todo o barulho que estvamos fazendo, no era.
Eras se passaram at que To criasse coragem para se mover e ser o primeiro a entrar no
quarto. Ns o seguimos e a porta, como que por mgica, se fechou nas nossas costas com um som
seco. O quarto era exatamente como eu imaginava: austero, rstico, sem nenhum adorno e com
cheiro de antiguidade. A cama era imensa e ocupava metade do cmodo e uma penteadeira com um
espelho de prata estava encostado em uma das paredes, com alguns porta-joias e enfeites de cabelo.
Eu me aproximei do espelho, uma verso distorcida da Lara me imitando de forma descarada
do outro lado, com seu batom vermelho e suas prolas falsas. A penteadeira estava coberta de
poeira e aranhas haviam tecido uma teia imensa que havia agarrado inmeros pernilongos durante
os anos. Suspeitei que aquela mesa estava do mesmo jeito desde que minha av morrera, muito
antes de ns nascermos.
O que tem a? Uma verso um pouco mais cabeuda de To apareceu atrs de mim no
espelho e me virei. Eca, que nojo. Ele podia dar uma faxina nesse quarto.
Fala para ele. Respondi, cruzando os braos. Olha, v, a gente tava procurando o que a
chave que c deu abria e entramos no seu quarto, meu Deus, aquilo est um horror.
Voc to engraada. Disse, seco, enquanto abria um porta-joias s para descobri-lo
vazio. Olha como estou rindo, h. H. H.
Eu o ignorei e abri o outro porta-joias da penteadeira, encontrando um objeto metlico fino,
com uma linha de corte, que parecia um estilete. Levantei-o contra a luz, curiosa, e To se juntou a
mim, com a testa franzida.
Isso um bisturi? Questionou e dei de ombros.
Deve ser um abridor de cartas.
Parece muito um bisturi. Ele insistiu. Fica com ele. A gente nunca sabe quando o v vai
voltar e se ele achar que tem algum aqui, capaz de matar com esse negcio.
Voc to dramtico. Revirei os olhos, mas fiz como ele sugeriu, enrolando a lmina em
um dos lenos do meu av e guardando no meu bolso. Minha av materna costumava dizer que o
seguro morreu de velho e eu no pretendia morrer com 14 anos. Como eu era ingnua.
Ns olhamos embaixo da cama enquanto Helena inspecionava cuidadosamente cada
milmetro do guarda-roupa. Eu e To estvamos entretidos em tentar pegar uma das caixas que
ficava bem no meio da cama sem precisar nos arrastar pelo cho quando ela nos chamou.
Eii, vocs dois. Sussurrou. Venham c.
96

Ela estava ajoelhada no cho, o rosto espremido contra a parede, com um olho fechado e o
outro aberto. Quando parei atrs dela, senti um calafrio da cabea aos ps e todos os pelos do meu
corpo ficaram eriados. A temperatura da chave caiu abruptamente e ficou to gelada que parecia
estar necrosando a minha pele. Eu a arranquei de uma vez e a joguei no cho, dando um passo para
longe do armrio.
O que foi isso?
aqui. Helena me respondeu categoricamente. aqui atrs, Lara. Eu achei!
A gente devia ir embora.
Ns j chegamos at aqui e voc quer ir embora!? Eu achei que voc fosse mais corajosa
que isso.
Oscilei entre fazer um comentrio grosseiro ou mand-la calar a boca, mas no final optei por
permanecer em silncio. To estava agachado prximo da chave e a pegou pela corrente como se
ela estivesse em chamas com razo, porque a madeira do cho estava queimada com o formato
exato da chave.
Ns vamos at o fim agora. Helena afirmou categoricamente. Vocs no esto curiosos?
A gente poderia ter respondido que no. Eu poderia ter ido embora gritando e chamado meus
pais para sair correndo dali, sabe? Poderia no continuar com aquilo porque era obviamente errado,
ouvir todos os meus instintos e ir embora, deixar Helena com sua curiosidade mrbida sozinha.
Teria sido muito, muito melhor.
Mas no. Ns estvamos naquilo juntos desde o incio e iramos ficar juntos at o final. To e
eu concordamos em um silncio resignado, e com alguma dificuldade, afastamos o armrio da
parede o suficiente para ficar bvio o que Helena suspeitava: havia uma porta ali, com uma
fechadura dourada como a chave.
Era o nosso tesouro.
Helena bateu palmas de felicidade e tomou a chave de To, abrindo a porta de uma vez, sem
nenhuma cautela.
Gente, uma passagem secreta! O que ser que tem aqui atrs? Isso fantstico. quase
como um castelo. Ser que tem outros esconderijos como esse em outro lu
Ela abriu a porta e ns congelamos. O fedor pungente de decomposio foi a primeira
sensao que registrei, seguida pela escurido completa do outro cmodo. Senti Helena se mover ao
meu lado e tentei impedi-la, mas ela j havia entrado no cmodo e estava tateando na parece atrs
de um interruptor.
Pronto, Helena. Vamos embora. To pediu.
Ah! Ela exclamou e uma luz branca nos cegou. Ai, que exagero.
97

Assim que nossas vistas se acostumaram, a gente percebeu que era mais do que um exagero.
Um exagero no chegava nem perto de descrever o que tinha naquele quarto, pendendo das vigas do
teto, partes se espalhando pelo cho e o pintando de vermelho.
Era o nosso pior pesadelo.
To foi o primeiro a vomitar, os restos de arroz, galinha e bile se misturando com o sangue
fresco no cho. Eu fui a prxima, sentindo o gosto horrvel de comida semi-digerida na minha
lngua enquanto meu estmago se contorcia em convulses. Helena foi mais resistente do que ns,
mas a sua respirao estava acelerada, audvel, e ela ficou plida como uma folha de papel, apesar
da sua pele negra.
Porque era sangue que cobria a madeira do cho, sangue fresco, recm pingado do corpo dos
homens e mulheres pendurados no quarto. Alguns estavam visivelmente mortos, com seus ventres
abertos e suas entranhas penduradas como linguias num mostrurio de aougue. Mas outros tinham
ganchos enfiados em seus braos e ombros, sua carne sustentando seu prprio peso como que por
um milagre e o sangue pingando, pingando, pingando. Eu tinha quase certeza que conhecia alguns
daqueles rostos, mas no sabia da onde e nem queria descobrir.
Vamosemboradaquiagora. Emendei todas as palavras, nervosa. Porfavor.
To vomitou novamente, esvaziando de vez o seu estmago. Um dos homens mais prximos
levantou a cabea e eu engasguei com a minha prpria respirao, sentindo o gosto amargo da bile
voltar minha lngua.
Papai? Helena falou com uma voz fininha de criana. Pai? voc?
No podia ser. No podia ser! O pai de Helena havia morrido seis anos antes, num acidente de
carro, e todos ns havamos ido para o seu enterro. Ele no podia estar aqui, nessa carnificina, nessa
impossibilidade. O homem se moveu em sua cruz improvisada, os ganchos se afundando mais em
sua carne e arrancando gemidos.
V e-e-e-e-e-e-e- Ele balbucia e preciso segurar Helena para que ela no se aproxime.
V e-e-e-e-e-e-e-m-m.
Pai? A minha prima repetiu, com a voz chorosa. Que lugar esse?
To se juntou a mim para tentar arrastar Helena para fora daquele cmodo, mas ns paramos
assim que ouvimos o barulho l fora. Plac, Plac. Plac, Plac. Plac, Plac. Um p depois do outro, com
uma calma e uma preciso tremendas. Algum estava vindo!
Ai, meu Deus, o que a gente vai fazer? Eu perguntei, desesperada. A gente devia chamar
a polcia.
No! To exclamou, esverdeado. Ele ia perseguir a gente pelo resto da vida se
fizssemos isso, vivo ou morto.
98

 Papai. Helena repetiu. Meu pai est aqui, no podemos deix-lo assim.
Helena, por favor, vamos embora. Gemi, puxando-a na direo contrria. Isso s um
pesadelo horrvel e vamos acordar a qualquer instante.
Plac, Plac. Plac, Plac. O som do sapato na madeira do corredor continuava, marcando o tempo
como um relgio de ponteiro. Plac, plac. Plac.
Sabia que vocs no me decepcionariam. A voz do meu av nos alcanou e senti meu
corao parar. Vocs so exatamente como todo mundo antes: curiosos, indisciplinados, jovens.
Exatamente o que eu preciso.
To nos puxou na direo oposta sada, entre corpos pendurados e velas antigas, como se
houvesse alguma outra forma de fugir. Esbarramos num mvel velho, cheio de sangue ressecado, e
empurrei meus primos para se esconderem atrs dele, assustados como ratos.
O velho sabia produzir tenso: demorou longos segundos para aparecer na porta, altivo como
um Rei, com o cachimbo pendendo de um canto da boca. S que ele no era mais velho. O cabelo
negro, grosso e liso como o meu, estava penteado para trs e todas as suas rugas haviam
desaparecido. Era o homem da foto que nos encarava na sala, uma verso quase setenta anos mais
nova do v Tonho.
No adianta se esconderem... Ele disse, sua voz mais forte e firme, seus gestos precisos e
calculados enquanto tirava uma peixeira da sua algibeira. No h como fugir agora.
Senti as unhas de Helena se afundarem no meu brao e To se segurava nela como se
estivesse prestes a desmaiar. Levantei a cabea para ver se meu av estava perto, mas o vi parado
perto do pai de Helena, com um sorriso de artista que observa obra-prima. Ns precisvamos sair
daqui.
Vocs sabem, a primeira foi a av de vocs. Ela me fez uma raiva, uma raiva to grande,
que eu queria puni-la. Mas mat-la seria pouco... Apesar da voz diferente, o tom era exatamente o
que meu av usava quando nos contava uma histria. Ento pensei: Por que no us-la para algo
melhor, algo maior? Por que no puni-la ao mesmo tempo em que me presenteio?
Comecei a tremer, sem saber ao certo o que fazer. Estava me sentindo enjoada com aquele
cheiro, com aquela histria e medo, medo, medo. Percebi que tudo o que chamei de medo at ento
no era nada comparado com o que estava sentindo agora. O que poderamos fazer? Ns estvamos
mortos no momento em que ele nos entregou a chave.
Ento peguei um velho feitio da famlia. Se vocs no fossem to imbecis, at os ensinaria
algo sobre isso. Ele se virou na direo da onde estvamos, arrastando a peixeira no cho. Eu
tentei fazer isso com o seu pai, Helena, mas o que ele fez? Foi e se casou com uma preta. Me
desobedeceu. Ele era to bom no que fazia, tinha tanto potencial.
99

Minha prima soltou um gemido com o de um animal ferido e afundou o rosto nas minhas
costas, segurando minha blusa com fora. To me cutucou nas costelas e apontou para o prprio
bolso e depois para o bolso dos meus jeans. Eu no entendi o que ele queria dizer e os passos de
meu av estavam cada vez mais perto.
Eu queria usar seu pai agora, Lara, mas ele j est velho demais para os meus propsitos.
Sorte de quem insosso. Mas vocs trs... vocs trs vo me dar pelo menos mais 30 anos de vida.
Como nunca pensei nisso antes? Usar adolescentes. Ele repousou a mo pesadamente sobre o
mvel que nos escondia e eu prendi a respirao, sentindo algo quente escorrer pelo canto da minha
perna.
Lara. Helena sussurrou, se encolhendo mais contra mim. To a abraou e me cutucou
novamente, agora mais forte.
A lmina. O garoto sussurrou tambm. Lara, a lmina.
Levei a mo ao meu bolso e senti o volume pontiagudo no meu jeans. Peguei-o com mos
trmulas, jogando o leno do meu av no cho, minhas mos se cortando ao manusear o bisturi sem
cuidado. Ser que era um dos instrumentos que ele usava nessa cmara dos horrores?
Quem vai ser o primeiro? To sabe que as damas vm primeiro... Um sorriso imenso,
sdico, se formou no rosto da verso nova do v Tonho. Helena ou Lara? Hnm... Talvez Lara seja
melhor, porque no vai ficar quieta enquanto fao o que tenho que fazer com Helena.
No! To se levantou de uma vez, empurrando o mvel na direo do v com toda a sua
fora. O mvel deslizou, bateu contra as pernas do meu av, ele gemeu de dor, surpreso e largou a
peixeira. Ele no imaginava que fssemos tentar fugir? Ele era idiota a esse ponto?
Mesmo assustada, eu sabia aproveitar uma oportunidade: puxei Helena de uma vez e a
empurrei na direo da porta, correndo, apesar do cho estar escorregadio. To estava logo atrs de
mim e, quando chegamos na porta, ouvi Helena gritar.
Meu av a estava segurando pelos cabelos com uma mo, o seu rosto uma mscara de fria.
To olhou para mim com os olhos arregalados, com mais medo do que antes.
Largue-a. Exigi, com a voz frgil e pequena.
Ela vai ficar bonita ao lado do pai. Ele me desafiou, com um meio sorriso. Parece que
vocs mesmos escolheram a ordem. Muito bem.
Me solta, seu velho. Helena se debateu, mas meu av a segurou pelo pescoo, com uma
expresso assustadora.
No h como fugir. Se vocs aceitarem isso, vai ser bem mais fcil.
Helena olhou para ns e levantei a lmina para mostrar que ns estvamos armados, por mais
precrio que fosse. Ela piscou duas vezes e agarrou as mos do meu av com as dela, afundando a
100

unha em sua pele e dando um grito de assustar fantasma. Ele gritou tambm, dessa vez de raiva, e
ela o chutou no tornozelo, antes de sair correndo na direo da porta.
Corre, corre, corre! Ela gritou para ns e To foi na frente, puxando-a pelo brao.
NINGUM SAI! Meu av gritou, sua voz ressoando por todo o cmodo, mas a gente era
indisciplinado e no respeitava os mais velhos, ento continuamos correndo.
A sala parecia ter o comprimento de meia maratona, esticando cada vez mais a cada passo que
ns dvamos, mas a porta estava perto, cada vez mais perto, e no seria hoje que ficaramos aqui.
Senti a mo dele no meu ombro antes de v-lo atrs de mim, e meu reflexo foi um s: afundar
o bisturi no seu pescoo. O grito que ele deu foi aterrorizante e arrepiou cada um dos meus pelos, e
To teve que me puxar para eu continuar me movendo.
V-V-VOCS! Ele gritou, esticando as mos na nossa direo apesar do ferimento no
pescoo. No sou mdica, mas tinha quase certeza que ele no deveria continuar de p. QUANDO
EU PEGAR VOCS, VOCS VO MORRER.
Fui a ltima a passar pela porta, com v Tonho no meu encalo, antes de Helena fechar a
porta e a trancar com um movimento rpido. A chave estava quente como o inferno, queimando as
pontas do dedo da menina, e levamos um susto quando ouvimos um baque surdo na porta. Seguido
de outro. L dentro, meu av urrou:
SEUS PIVETES. EU VOU MATAR VOCS. ABRAM A PORTA. ABRAM ESSA
PORTA.
A cada batida, a madeira da porta estremecia como se fosse ceder e ns ficamos l, parados,
tremendo, todos sujos de sangue. Meu av urrou mais uma vez e nos tirou do estupor e ns trs
empurramos o armrio de volta para o lugar. Os gritos se transformaram em batidas abafadas, como
se houvesse um ninho de ratos escondido em algum lugar do armrio.
Ns estvamos a salvo. Eu me sentei no cho, respirando fundo e abraando minhas pernas. O
cheiro de urina era intenso na minha cala e comecei a chorar, todo o nervosismo e o medo
voltando de uma vez. Helena se sentou ao meu lado, em silncio, e To, do outro lado, fechou os
olhos, respirando fundo.
Crianas? Crianas!? Ns ouvimos os gritos se aproximando. Onde vocs esto?
Mas ningum ousou de mexer at que meu pai apareceu na porta do quarto e nos encontrou,
com uma expresso extremamente confusa.
...O que aconteceu? Ele perguntou, se abaixando na nossa frente e nos examinando para
ferimentos.
uma longa histria. To disse baixinho.
No temos tempo agora, o av de vocs morreu. Meu pai se levantou e nos ajudou a ficar
101

de p. Morreu dormindo, na cadeira de balano. Ns precisamos voltar para a cidade para

organizar o velrio e outros detalhes. Estvamos procurando por vocs h um tempo!
Ns trs nos encaramos e, em um acordo silencioso, resolvemos no contar nada para
ningum. Quem alm de ns precisava saber da verdade? Ningum iria encontrar aquele quarto
escondido atrs do armrio, ningum iria libert-lo.
Era o que acreditvamos na poca...

102

Dana Martins

Dana Martins tem 21 anos, gosta de coisas demais para caber em um resumo, por isso criou o site
ConversaCult. Em uma frase: I'M THE AVATAR AND YOU GOTTA DEAL WITH IT! (ou s
queria uma referncia a The Legend of Korra aqui). Est sempre fazendo uma piada, falando algo
aleatrio ou decidiu que hora de discutir a complexidade da cultura contempornea a partir de
Frozen. Em Hogwarts Grifinria e, se tivesse superpoderes, adoraria ser como o Homem-Aranha
ou ter teletransporte. Adora zumbis (informao importante). Ah, e no mundo real estuda
Publicidade e Propaganda na UFRJ.

Facebook: facebook.com/danagrint
Twitter: @danagrint
Site: conversacult.com.br

103

Um Adeus Prolongado
Dana Martins
Tchau! ela diz para os pais quando entra na sala. Em seguida, parece at ensaiado: o pai a
olha com a mesma expresso assustada de todo ano, enquanto a me apenas cutuca o marido para
lembr-lo que Halloween novamente. Quando ela tinha 15 anos, eles no comentaram nada. Seis
anos depois e eles ainda no dizem uma s palavra, apenas voltam a assistir TV como se a sua filha
mais velha no estivesse vestida de Batman no meio da sala, prestes a passar a noite fora.
L fora os ltimos raios de sol deixam o jardim meio dourado, Bruciene desce os degraus em
frente porta, d meia volta no caminhozinho de cimento e senta no primeiro degrau. Agora espera.
Em qualquer outro dia, ela provavelmente se distrairia vendo os passarinhos voarem entre as
rvores, ou talvez sasse de casa apressada sem nem prestar ateno na vizinhana, que conhece
desde pequena. Naquele dia, porm, Bruciene tinha um encontro marcado ao anoitecer, assim como
em toda noite de Halloween.
Enquanto espera por ele, Bruciene se deixa levar pelas memrias, se rendendo ao lado de si
que insiste em buscar uma lgica para o que est acontecendo. Algumas coisas no so lgicas,
o que ele diria, dando de ombros. Por que se preocupar? Ela sorriria e deixaria para l, porque
naqueles momentos nada mais realmente importava. J ali, sentada e olhando as formigas
passeando pelo cimento desgastado, no era to fcil esquecer.
Houve um tempo em que ela era livre.
***
No primeiro ano, ela estava s indo com uns amigos para a festa de Halloween do Clube
Esportivo no bairro. No havia o que esperar, o carro do pai de Stefanie estava parado na porta,
lotado de viajantes singulares. Uma bruxa de Hogwarts, uma caixa de achocolatado (o seu
companheiro de aventuras), um fada, uma abelha e um Han Solo. Todos se espremeram para dar
espao ao Batman.
Chegando na festa, ela foi direto para os braos do Super-Homem. Ele a esperava na entrada,
com o peito estufado mostrando seu S orgulhosamente, apesar do sorriso desajeitado deixar claro
que ele no tinha noo do efeito que tinha nas garotas. Bruciene o beijou nos lbios e ele pulou
para trs assustado, fazendo todos rirem. Sem se deixar intimidar, ela aproximou o garoto para si,
puxando-o pela gola.
Voc esqueceu de tirar os culos, Clark ela sussurrou para ele. Super-Homem riu
desconfortvel ajeitando a armao no rosto.
que eu tenho miopia sria, se eu tirar os culos no enxergo nada.
104

Ela mal ouviu a explicao, j estava puxando-o pela mo para se espremerem entre a
multido atrs de seus amigos. A festa estava acontecendo na quadra coberta do Clube. Conforme a
fila na entrada andava, o murmrio de um milho de vozes foi sendo substitudo pela voz sexy de
uma cantora pop.
Olhando para isso agora, aquele outubro parecia a histria de outra pessoa para Bruciene. As
msicas animadas antigas. Os amigos que ela nem sabia onde tinham ido parar. E o Super-Homem.
Ela no conseguia lembrar nem o que viu nele. Ele sempre havia sido o "amigo bonitinho do meu
namorado". Mas um ano e vrios garotos depois os dois se reencontraram, ento por que no? Mais
um nome na lista de garotos inocentes do Batman. No era pra ser nada demais.
Super-Homem era to frustrantemente tmido que ela decidiu mand-lo buscar algo para
beberem. A noite seria longa, se continuasse daquele jeito.
No d pra piorar ela resmungou, desviando de umas pessoas pra sair da pista de dana.
Ow, cuidado! algum reclamou, colocando o brao na frente do caminho. Bruciene foi
obrigada a parar diante do brao que atrapalhava sua passagem. Era um garoto de mscara branca
que tentava proteger o copo que bebia como se fosse algo sagrado.
O que voc quer? ela disse e tentou forar o caminho, sem sucesso.
Voc quase derrubou a minha Coca! ele falou irritado. Ela levou mais alguns segundos
para entender que era s isso, ento bufou e se livrou do brao dele com fora.
Desculpa, senhor ela j ia embora, ento lembrou de algo e se virou. Calma a, voc
disse que isso Coca-Cola?
Disse.
Deixe-me recompens-lo pelo infortnio ento ela pegou o copo da mo dele e tomou de
um gole s, depois ainda limpou a boca de propsito na manga. Pronto, problema resolvido. No
h mais risco de cair.
Dizendo isso, ela partiu deixando o garoto boquiaberto com o copo vazio na mo.
Ei, eu paguei por isso! ele gritou alguns segundos depois. Como ela j estava quase
desaparecendo entre a multido sem dar a mnima, ele foi obrigado a correr atrs dela. Ei, Batgirl,
quem voc pensa que ?
Eu sou o Batman.
Desculpa, no quis ofender o senhor, Batman. que... ele foi interrompido quando ela
finalmente parou de andar e os dois quase trombaram. Bruciene se virou para o garoto.
E senhorita Batman.
Ele segurou um sorriso e abaixou o corpo em um cumprimento.
um prazer, senhorita Batman. Sinto informar, mas voc est me devendo uma Coca.
105

 mentira, eu acabei de ter salvar de um acidente, senhor...? ela se afastou para olh-lo dos
ps cabea, tentando desvendar qual fantasia era aquela. Ele era negro, com a cabea lisa e uma
mscara branca cobrindo os olhos e metade do rosto. Estava vestindo um terno escuro com uma
capa preta sobre seus ombros largos. Talvez fosse um instinto interno avisando para correr, ou
talvez ela no tivesse dando a mnima mesmo, ento apenas disse:
Senhor Zorro!
Zorro? ele repetiu olhando para si mesmo, procurando em si onde que havia algum Zorro
ali.
Bruciene deu de ombros.
Quem voc ?
O Fantasma da pera. No bvio?
No. Eu no sou muito ligada nessas coisas antigas.
Ela ri sozinha lembrando da cara que ele fez. Naquele momento foi um alvio quando SuperHomem apareceu para salva-la da situao. J agora... Bruciene olha novamente para os dois lados
na rua como se o simples ato de procur-lo fizesse com que ele aparecesse ali. As sombras na rua j
esto maiores, o que significava que, se fosse aparecer, seria a qualquer momento.
Um segundo depois, no est mais rindo. Est irritada porque no pode fazer absolutamente
nada para o tempo andar mais rpido. at estranho para Bruciene tentar entender como tinha sido
naquela primeira noite, fazendo o que quisesse na festa sem a menor preocupao. Ela tinha
controle da situao. Mesmo quando Super-Homem a puxou para o canto perguntando quem era
aquele cara, ela no se importaria de mand-lo pastar se isso significasse no ter ningum enchendo
o saco.
Ah, um idiota qualquer ela respondeu pegando o copo na mo dele. O que ?
Coca ele respondeu. Ela olhou em volta, seus amigos haviam sumido como fumaa e
agora ela estava a ss com o garoto no meio da multido, enquanto o outro parasitava ali perto
fingindo que olhava o celular. Tomou um gole totalmente estraga prazer. Era Pepsi. Bruciene no se
deixou abalar.
Ento... ela disse, se aproximando do Super-Homem. O garoto ficou congelado como um
poste. Ela continuou at seus corpos se tocarem e usou a mo livre para colocar as mos dele em
sua cintura.
Ns... ele comeou a dizer, engolindo em seco. Bruciene tomou um gole do refrigerante
ruim para fazer o momento passar.
Voc quer, no quer? ela perguntou, olhando nos olhos dele. Ele desviou, mas concordou
com a cabea. Por um segundo, Bruciene se questionou se valia a pena. Ela olhou para o garoto
106

nervoso a sua frente, percebeu que era possvel que nunca tivesse ficado com algum e gostou da
ideia.
Ela no consegue lembrar como foi aquele beijo. Absolutamente nada. Ela s lembra que o
Super-Homem era bem legal e que quando eles se separaram, dava para ver por cima de seu ombro
o Fantasma parado ali perto acenando para ela. Agora, por que ela decidiu ver o que ele queria,
outro enigma.
O que foi? - ela perguntou, enquanto andavam entre a multido no canto da quadra para
longe de Super-Homem. J est com saudades?
Ele ergueu o celular em frente ao rosto dela.
Sou apenas 30 anos mais velho do que voc.
Bruciene foi obrigada a parar para ver o que estava escrito na tela. Era uma imagem
comparando a criao do Batman com o lanamento de o Fantasma da pera.
E voc t me dizendo isso porque....
Porque voc disse que no era ligada em coisas antigas. O Batman super antigo tambm.
Viu? ele explicou animado mostrando o celular como se fosse uma prova irrefutvel da soluo de
um grande mistrio, um ningum dava a mnima. Bruciene preferiu tomar mais um gole do
refrigerante para ser educada.
Que timo, querido. Quer um prmio?
Pode ser ele respondeu sorrindo.
Ela quis bater a mo na testa, mas se segurou e decidiu dar o resto do refrigerante para ele.
Pronto, estamos quites.
Assim que colocou o copo na boca, Fantasma fez uma careta.
Eu te dei Coca e voc me deu Pepsi. Voc ainda est me devendo, Batman.
Ela olhou em volta, no havia nenhuma forma de sada. Super-Homem no estava em lugar
nenhum para salv-la dessa vez. Voc poderia ver o exato momento em que Bruciene teve a ideia:
seus olhos se iluminaram e ela sorriu.
T bom. Est pronto para a sua recompensa?
Ele abriu um enorme sorriso.
assim que se fala!
Em 10 minutos, me encontra na porta da quadra que d para o prdio.
to diferente quando voc acaba de conhecer algum e depois, quando vocs j se
conhecem h um tempo. Parece que no incio a pessoa faz um esforo extra para agradar, chega
cedo, est sempre presente, mas depois que conquista, no lembra nem de ligar para dizer que vai se
atrasar.
107

A segurana uma droga. Bruciene abre os olhos assim que a luz em cima da porta de casa
acende. Ela j est deitada no espacinho em cima da escada cansada de tanto esperar. Senta
novamente, procurando na escurido da rua mal iluminada pelos postes algum sinal dele. J est
mais tarde do que o normal. Ela no sabe o que fazer, se que pode fazer algo, a no ser esperar
que ele aparea.
Naquela noite, ele apareceu pontualmente. Foi ela quem se atrasou porque encontrou uns
amigos no caminho. A porta dava para os corredores adjacentes quadra, onde aconteciam
atividades recreativas do Clube. Havia poucas pessoas por aquele caminho, apenas uns gatos
pingados falando alto entre casais muito animados. Eles passaram direto e viraram mais alguns
corredores at chegarem do outro lado do prdio. Aquela parte, longe do movimento da festa, estava
abandonada aos fantasmas.
Bruciene parou antes de uma curva e olhou com cuidado para constatar o que esperava. A
porteira, sem nenhum movimento para vigiar, estava debruada sobre o balco folheando uma
revista.
Escuta s ela sussurrou para Fantasma , antes, voc vai ter que passar por mais um
desafio. Atrs da moa, em um quadro, tem um molho de chaves. Voc tem que pegar.
Ele ficou srio por uns instantes e depois olhou o balco da portaria.
Voc vai ter que ajudar ele disse. Voc distrai. Eu roubo a chave.
Ela no gostou de ter as regras revertidas. A ideia era que ele sofresse sozinho. Mas no
instante seguinte ela percebeu que aquilo era realmente mais divertido.
Se eu for pega, eu te mato ameaou.
Fantasma sorriu.
Duvido que isso acontea falou olhando nos olhos dela. Bruciene ficou desconfortvel,
mas no desviou. Foi ele quem se afastou primeiro.
Preparada, Batman?
Eu nasci preparada. Faa a sua parte, Fantasma ela mandou e entrou no corredor antes que
desistisse.
Enquanto caminhava, Bruciene imaginou se haveria cmeras ali e ficou grata pelas mscaras.
Halloween torna tudo melhor. Pensando nisso, ela se encostou no balco da portaria. A mulher
olhou para ela com sua melhor expresso zumbi.
Moa, doces ou travessuras? Bruciene perguntou tentando uma voz de Batman. Marcas de
confuso surgiram na testa da mulher, talvez porque ela no tivesse entendido nada. Mas o
momento j tinha dado nos nervos da garota, que agarrou a revista e saiu correndo. A porteira levou
alguns segundos para entender o que estava acontecendo e partiu atrs dela.
108

Bruciene virou no prximo corredor e o atravessou com tudo, acompanhada apenas pelos
gemidos de seu tnis contra o cho e o grave de uma msica irreconhecvel ao longe. A mulher
gritou. Estava longe. A garota jogou a revista no cho e fez mais uma curva, indo direto e pulando a
janela no fim do corredor.
Caiu de cara na grama do outro lado, onde ficou enquanto tentava ouvir qualquer sinal da
perseguio. Ouviu os estalos ocos do saltinho da mulher se aproximarem, a porteira resmungou
alguma coisa e ento, silncio. Bruciene continuou no cho, tentando controlar a respirao
ofegante para no ser descoberta. O barulho dos saltinhos retornou e foi se afastando. Ela se ergueu
rapidamente e olhou com cuidado pela janela, bem a tempo de ver a mulher carregando sua revista
desaparecer em outro corredor.
Pensou que estava livre e no se preparou para o que a esperava ali fora.
Boo! veio a voz s suas costas que quase matou Bruciene de susto antes dela perceber que
era o garoto em p ali fora.
De onde voc veio? ela perguntou, irritada, levantando do cho.
Ele abriu um sorriso.
Eu sou um Fantasma ele disse, e ento ergueu a mo para mostrar o molho de chaves
pendurado em seu dedo.
Ela conseguia lembrar de como ele estava animado, correndo atrs dela como um cachorrinho
pelos corredores at chegarem na porta certa. Estava na cara qual era a recompensa que ele
esperava. Bruciene tentou algumas chaves na porta at acertar e, antes de acender as luzes, se virou
para ele.
Voc quer a sua recompensa? ela sussurrou, colocando uma mo sobre o peito dele.
Fantasma tentou conter um sorriso.
Eu quero sussurrou de volta.
Vozes despertam Bruciene. Ela se vira para trs, ouvindo passos dentro de casa. Em seguida
se passam alguns segundos de silncio absoluto. Depois uma movimentao deixa claro que h
algum atrs da porta.
Se voc no sair da, ns vamos chamar a polcia diz a voz de sua me do outro lado.
Bruciene levanta.
Me?
H mais silncio, barulho de chave e ento o rosto de sua me aparece pela fresta da porta.
Viu? a me diz para algum l dentro. A porta se abre mais e Bruciene v o pai do outro
lado com um martelo nas mos.
Filha! O que voc est fazendo a? ele diz assim que coloca os olhos nela Quase nos
109

matou de susto. Estamos h horas vendo algum parado na porta.

Seu pai estava morrendo de medo a me resume. - Voc no ia sair?
Bruciene enfia as mos no bolso da cala e olha para baixo.
Eu vou, s estava... ela olha em volta a procura dele. Enquanto isso, os pais trocam um
olhar.
Ns vamos pedir uma pizza! o pai diz, de repente.
Ou podemos ir na pizzaria, se voc quiser a me ajuda.
Ainda tem aquela fantasia de samambaia, Cludia? Ns podemos usar.
Outra vez com isso? J disse que dei para o vizinho.
Ei, me, pai! Bruciene entra no meio da discusso. Est tudo bem, srio. Eu j vou sair.
No vi a hora passar.
Os pais trocam mais um olhar cheio de dvidas, mas como em todas as vezes, acabam
confiando na filha. A me aperta o ombro de Bruciene e beija sua testa.
Tudo bem, mas ns estaremos aqui, qualquer coisa a me se afasta para dar espao ao pai.
E cuidado com os manacos, ainda mais nessa noite o pai diz segurando o rosto da filha
com as duas mos. Quer usar o carro?
No, pai, est tudo bem. Mesmo ela insiste tirando as mos dele de seu rosto, mas quando
eles esto quase fechando a porta, Bruciene muda de ideia. Pera a. O carro est mesmo liberado?
O pai arregala os olhos. claro que ele no esperava que ela fosse mesmo aceitar. Por sua
vez, a me apenas entrega a chave para filha.
Os pais se vo e ela fica ali, sozinha com as chaves na mo. J est escuro demais. Uma
ltima busca sem esperanas a informa que talvez ele no aparea dessa vez. Ainda assim, Bruciene
no consegue se forar a andar. Talvez tenha acontecido algo e ele vai se atrasar. Ela j est prestes
a checar se mesmo 31 de outubro no celular quando percebe o quo est sendo idiota.
Aquela era uma cena que no fazia qualquer sentido. De longe voc veria o gramado escuro
de uma casa, as luzes fracas dos postes tornando possvel distinguir apenas algumas sombras, entre
elas a de um Batman imvel como uma esttua. Talvez ela ainda estivesse naquela noite, quando
acendeu as luzes da sala, fechou a porta e o puxou para uma cadeira. Em um ltimo sussurro pediu
para que ele fechasse os olhos. Era divertido v-lo to vulnervel ali, sentado na cadeira sem fazer
ideia do que aconteceria, esperando para o melhor at que a passagem do tempo se transformasse
em uma tortura fazendo-o temer o pior. Bruciene se aproximou, o bastante para ele saber que ela
estava ali. Dava para ver os lbios dele semiabertos, agora ela desejou beij-lo, mas naquela noite...
ela colocou o controle nas mos dele.
Fantasma abriu os olhos no mesmo instante.
110

 MORTAL KOMBAT ela disse sentando na prpria cadeira enquanto ele olhava ao redor
confuso. Estavam em uma sala de jogos. O videogame estava ligado. Essa era a recompensa.
Bruciene se segurou para no rir da decepo dele, mas no precisou se esforar, porque Fantasma
logo se recuperou e entrou no jogo.
Eu vou pegar leve com voc, Batman.
Ela ficou em silncio, olhando para ele sem acreditar que estivesse realmente disposto a jogar,
ento explodiu na risada e pegou um controle.
Boa sorte, voc vai precisar.
Mais tarde naquele dia, Bruciene ouviu Fantasma conversando com uma Malvola sobre ter
conhecido uma Batman e realmente ter gostado dela. Ela no conseguia acreditar que mesmo depois
de ter sacaneado o garoto, humilhado o coitado no videogame e ter dado a desculpa de que ia ao
banheiro para dar o fora, ele ainda estava atrs dela.
Aqui ela disse entrando na conversa dos dois para colocar um copo no balco de bebidas
onde estavam encostados. A sua Coca, Fantasma. Pronto para mais uma aventura?
Dessa vez foram fugir da multido no terrao. engraado que juntos, eles sentiam a
necessidade de ir mais longe, procurar um lugarzinho s dos dois, onde o barulho das vozes alheias
era s um eco distante. Ali em cima, eles podiam sentir as batidas da msica sob as solas dos ps.
Danavam no espao s deles. No tinham absolutamente nenhuma aventura em mente e isso
simplesmente no importava, porque estavam ali pelo momento.
No acredito que voc fez isso ela disse. Estava apoiada na murada de proteo do terrao
ao lado dele.
Eu fiz, fui at l e falei que encontrei a chave no meio do cho. Voc tinha que ver a cara
dela. No confiou em mim nem por um segundo Fantasma contou rindo.
E o que ela fez? Bruciene quis saber.
O que ela faria? Ia brigar comigo por devolver a chave que ela teria problema pra encontrar
depois?
Voc muito legal, Fantasma. Eu teria abandonado a chave com os videogames mesmo.
, do jeito que voc me abandonou, n? ele alfinetou e deu uma cutucada de leve nela.
No sei do que voc est falando ela puxou Fantasma pela gravata borboleta para ficarem
de frente, ele se deixou virar e se aproximou para que seus corpos se tocassem. Ns estamos aqui
agora, no estamos?
No houve mais palavras, a conversa continuou atravs do olhar. Por trs das mscaras.
Bruciene segurou o queixo dele e beijou seus lbios. Fantasma se afastou bruscamente levando
consigo todo o calor embora.
111

 O que foi? ela perguntou, confusa, enrolando a prpria capa em volta do corpo.
Desculpa ele disse , mas que eu vi voc com o Super-Homem. Eu no quero me meter
nisso.
Qu? e ento ela lembrou do outro. No, ns no temos nada. Voc entendeu errado.
Entendi?
No.
Silncio.
J est tarde, eu prometi que ia deixar minha amiga em casa. melhor eu ir Fantasma
disse. At mais, Batman.
Bruciene decide ir atrs dele, assim como fez naquela noite. L era simples, uma questo de
terminar um relacionamento que nunca existiu, correr atrs do Fantasma na multido, deixar a
amiga mal-humorada dele em casa e aproveitar. Onde ele estaria essa noite?
Ela dirige pelas ruas, como se pudesse encontr-lo, andando por a distraidamente. H pessoas
demais indo e vindo, de todas as idades e cores, apressados para chegar a algum lugar. Para ela, as
ruas passam todas iguais, mais um sinal vermelho, um garoto usando um terno listrado atravessa na
frente do carro. Ela reconhece a fantasia de Jack Skellington e sorri, por um segundo ela sente como
se fosse s uma noite comum de Halloween, em que ela dirige distrada para o seu objetivo, mas
seus olhares se cruzam. Por trs dos culos, por baixo da maquiagem, como se ele soubesse a
verdade que se esconde por baixo de todas essas fantasias. Ele vai embora abandonando-a com a
verdade. Buzinas avisam que o sinal est verde. Jack Skellington fica para trs, mais ruas e mais
pessoas desaparecem como um borro. Se ela acelerasse o bastante talvez conseguisse deix-lo para
trs tambm.
O carro estava estacionado com muito custo em uma vaga do mercado. Ela havia passado as
ltimas horas aprendendo a dirigir com ele, agora estavam s sentados descansando. Um grupo de
amigos passava carregando garrafas que definitivamente faziam parte de um aquecimento para
alguma festa de Halloween. Todos eles estavam fantasiados.
Ah, droga. Eu realmente queria ter colocado a minha roupa de Batman esse ano. Ainda d
pra voltar atrs, Fan?
Tarde demais, minha Batman Fantasma disse se esticando para acabar com o espao do
vo da marcha entre eles, Bruciene se agarrou ao volante para resistir.
Olha, eu acho que um Snape. Por que algum ia querer se fantasiar dele? ela disse,
tentando chamar ateno de Fantasma para o grupo de jovens. Ele parou por um segundo para olhar,
mas sem tirar seus braos que estavam em volta dela.
Porque ele um bruxo incrvel?
112

 E trgico! Eu no consigo imaginar como uma pessoa consegue passar a vida inteira presa
em algo que no deu certo, Fan. impossvel amar tanto assim sem ser amado de volta. Ser que a
me do Harry no gostava dele? Nem um pouquinho? enquanto falava, aos poucos Bruciene o
empurrava de volta para o prprio lugar.
estranho Fantasma deu de ombros. Sei l, vai ver ela gostava dele, s que as coisas
simplesmente no deram certo.
E ele passa o resto da vida remoendo isso ela segurou o ombro dele de apoio e se revirou
no banco, passando as pernas por cima de tudo e indo se ajeitar no colo dele. a ltima fantasia
que eu usaria.
Sorte a sua ele beijou o pescoo dela que ns somos mais Rony e Hermione.
Certo, agora vamos esperar 7 anos para ficar juntos.
Fantasma caiu na gargalhada, fazendo cosquinhas no pescoo dela. Bruciene segurou os
cachinhos dele, que Fan estava finalmente deixando crescer, e puxou o namorado para um beijo.
Eu posso casar com voc agora ele disse entre os beijos.
Eu sou menor de idade, Fan! ela se afastou um pouco. Tenho que pedir autorizao aos
meus pais. E no quero casar agora.
Mas pra dirigir o carro eles nem precisam saber, n? Fantasma comentou rindo, depois
ficou srio de repente. Calma a, eu acabei de levar um fora?
Bruciene pensa sobre o assunto.
Vamos s reduzir tudo para 7 segundos.
Fechado. Eu sempre quis ficar com o Batman ele tentou beij-la, mas Bruciene o manteve
afastado.
Isso significa que eu deveria trocar de roupa?
No, eu vou tirar de qualquer forma dizendo isso, Fan entrelaou os dedos nos cabelos
cacheados dela, puxando-a de vez para o beijo.
timas lembranas para se ter na noite de Halloween andando sozinha pela cidade. A pior
parte que ela j sabe onde isso vai terminar.
Quando viu aquela figura de preto na porta de casa, Bruciene no teve foras nem para fingir
que no sabia quem era. Ela no conseguia lutar contra o sorriso bobo em seus lbios e a sensao
de que finalmente estava tudo bem. L no fundo seu crebro gritava: no est. O medo era como um
enorme bat-sinal no cu gritando para ela correr antes que fosse tarde demais.
Ela desceu do carro e eles trocaram um olhar. Bruciene no lembrava de como ele era sob a
luz do dia. A cabea negra estava lisa novamente, reafirmando sua eterna luta contra os prprios
cachinhos, mas dessa vez no havia foras dentro dela para convenc-lo de que ele era lindo de
113

cabelo grande. Naquele momento, ele era um pouco o contrrio de lindo. Sua pele negra estava
acinzentada como a de um zumbi e no dava para dizer se seus lbios comprimidos estavam
escondendo um sorriso ou uma careta de tristeza.
Apesar de tudo, ela percebeu que queria beij-lo. Estava desconfortvel. Mil perguntas
preenchiam sua cabea. Por qu? Mas ela no sabe direito o qu. Por que voc no apareceu esse
tempo todo? Ou por que assim? Talvez, tudo o que ela queria saber era como acabar com aquilo.
Por que isso no vai embora?
Oi foi o que ela conseguiu se forar a dizer.
Oi Fan respondeu de seu lugar, abaixando a cabea.
Voc estava aqui esperando?
A noite inteira. ele olhava fixamente para as pontas dos ps. 31 de outubro. o nosso
dia. completou como se precisasse de explicao.
Ela ficou em silncio. Um passarinho passou por eles e se juntou a outros que no paravam de
cantar em uma rvore prxima. O ronco do um carro cresceu distante e desapareceu sem nem passar
na rua. Eles ficaram ali esperando, quem sabe, uma soluo inesperada aparecer.
No apareceu.
O que aconteceu com a gente? ela perguntou.
Voc quem pode dizer os olhos dele pediam uma resposta.
Fui assaltada e fiquei presa na delegacia a noite inteira ela explicou, o que era s parte da
verdade. Ela poderia ter dado um jeito de voltar a tempo.
Fantasma parecia saber da verdade. Ou pelo menos da verdade tanto quanto ela. O que
aconteceu com a gente? era a pergunta, mas aquela no era definitivamente a resposta. Nenhum dos
dois saberia dizer como chegaram naquele ponto. Eles poderiam usar todas as palavras do mundo e
ainda assim no se entender.
Bruciene tinha apenas duas certezas: Ela queria com todas as suas foras o garoto a sua frente.
Mas ela no tinha mais foras para lutar por ele.
O que voc faz... no resto do tempo? Bruciene continuou tentando encontrar uma soluo.
Como que voc consegue, Fan?
Eu no sei. Acho que s no penso nisso.
E isso funciona?
No, s vezes eu vou para casa e assisto todas as comdias romnticas do mundo comendo
chocolate.
Ao menos, eles conseguiram rir um pouco. Depois ela tentou dar um passo frente e
paralisou como se houvesse encontrado uma parede invisvel. Ela sentia o impulso de esticar a
114

brao e toc-lo. Ela queria segurar a mo dele, pux-lo para perto e poder se esconder no calor do
corpo dele.
Olhando para trs agora, Bruciene se via parada em p em frente a ele. Ela sabia que poderia
ter feito alguma coisa. No precisa nem ser um super-heri de verdade para dar uns passos e agarrar
o garoto que voc gosta. E, ainda assim, por algum motivo... Ela no conseguiu se forar a fazer
isso. Por qu ...?
Eu tenho que ir ele disse de repente. Nos vemos no prximo Halloween?
O mximo que ela conseguiu fazer foi no responder. Ela no viu a reao dele, apenas
escutou seus passos se afastarem pela grama, ento o som oco de seus tnis sobre a calada de
cimento. Ela levantou a cabea. Era uma cena bonita. O garoto andando pela calada com a capa
escura s suas costas esvoaando timidamente. Ela tirou o cabelo do rosto e respirou fundo para
reunir energia.
Por qu...? foi tudo o que ela conseguiu dizer. No precisou dizer mais. Ele parou de andar
e se virou. Eles trocaram um olhar, mas no restavam muitas palavras.
Acho que nos desencontramos.
Nesse ano, ela est chegando em outra casa ao amanhecer. O corao de Bruciene d uma
cambalhota quando ela percebe que o homem parado na calada ele. Sem ver direito o que est
fazendo ela d uma guinada para estacionar em uma vaga torcendo para no ter chamado a ateno
dele. Ela tenta se convencer que ele no conhece o carro novo de seus pais. Depois se lembra que
Fan no faz ideia de que ela sabe onde ele est morando agora. Quando se acalma, ela pode
observ-lo melhor.
Ele est usando um terno que ela nunca viu, bem diferente da fantasia de Fantasma, esse de
um bege com caimento perfeito para seu corpo, favorecendo seus ombros largos, apertando s o
bastante nas pernas. O cabelo encaracolado dele est grande, com os cachinhos caindo pela testa,
parece que no ltimo ano de algum modo ele aprendeu a se orgulhar disso sem qualquer
participao dela. Quando ele olha na direo de Bruciene, ela no sabe onde se esconder. No
precisa. Ele no a v.
Bruciene queria saber se ele lembra que ontem foi o dia deles. Se em algum momento ao
longo desse ano ele lembrou dela. Se, por um segundo que seja, ele pensou em realmente ir
encontr-la. S um sinal em resposta seria o bastante. Para qu? Ela tira a mscara do rosto, se
sentindo idiota de sair luz do dia assim. A mesma fantasia de todos esses anos que j no cabe
mais to bem em seu corpo.
Escuta o motor de um carro e v o Fantasma ir embora mais uma vez. Decide deixar a
mscara para trs, por um segundo seu crebro cria um plano fantstico em que ele vai encontr-la,
115

saber que ela esteve ali e ir correndo atrs dela, exatamente por isso que ela leva a mscara
consigo. Bruciene queria poder dizer que foi embora de verdade. A nica verdade que ela no
sabe o que mais fazer para deixar isso para trs. Ele a persegue seja onde for, agarrado aos seus
calcanhares, subindo pelas suas pernas e aparecendo quando ela menos espera. Mesmo quando ele
desaparece por muito tempo, ainda tem uma noite que as estrelas no cu brilham mais forte, e
quando as estrelas no esto l...

116

Para resenhas, notcias, informaes sobre filmes, sries, msica e histrias loucas e incrveis,
acesse: nemumpoucoepico.com

117

Reviso e preparao dos textos

Lucas Rocha
Valria Alves
Capa
Vitor Castrillo
Preparao do ebook
Lucas Rocha
Beatles
Paul
John
Ringo
George (O MELHOR, SEMPRE SUBESTIMADO GEORGE)

Este trabalho est licenciado com uma Licena Creative Commons - Atribuio-CompartilhaIgual
4.0 Internacional

118