26 de agosto de 2014

Operao Registro
Reportagem do site R7 apresenta as operaes da FAB no Vale do
Ribeira na dcada de 1970

Pedro Passos, o seu Pedrico, tem os causos de vida e a memria coalhados de bombas. So
os resqucios dos bombardeios realizados em 1970 pela ditadura militar nas matas onde nasceu e se criou, no
municpio de Cajati, Vale do Ribeira, a 200 quilmetros de So Paulo. Ao longo dos anos, encontrou muitos
pedaos dessa histria que no est nos livros didticos; da ltima vez, h cerca de 20 anos, achou uma
carcaa da bomba incendiria enquanto roava um stio que margeia o rio do Aleixo: uma chapa de ao,
colorida pela ferrugem e pelo musgo, de cerca de 60 x 40 centmetros, em cujo centro um cilindro macio de
metal, de cerca de cinco centmetros de dimetro, traz o nmero 528. Em julho deste ano ele guiou a
reportagem da Agncia Pblica at o lugar, onde havia ainda outros achados: pedaos de ao enferrujados,
vermelhos, cintas de alumnio contorcidas, mais um cilindro de metal, esse com o nmero 543. a primeira
vez destroos das bombas de Napalm atiradas pela Fora Area Brasileira so recolhidos no local. Eu
nunca tinha visto nada parecido, diz seu Pedrico, com a data da megaoperao militar ainda na cabea:
final de abril at incio de maio, 1970.
A Operao Registro foi a maior mobilizao da histria do II Exrcito. Foram empregados 2.954
homens, entre membros do Centro de Informaes do Exrcito, regimentos de infantaria e pra-quedistas
das foras especiais, policias da Policia Militar e Rodoviria de So Paulo e do Dops, alm da Marinha para
vasculhar a rea e capturar 9 integrantes da organizao VPR (Vanguarda Popular Revolucionria)
comandados pelo Capito Carlos Lamarca, que instalou dois centros de treinamento de guerrilha na rea.
Como os pedaos de metal esquecidos nas matas do Vale do Ribeira, os pedaos dessa histria foram
propositalmente relegados ao esquecimento. A reportagem encontrou seu Pedrico e a bomba enquanto
percorria o vale buscando encontrar vestgios do uso de armas qumicas aps localizar documentos franceses
relatando bombardeios de Napalm na regio. Encontrou 12 testemunhas dos bombardeios e foi levada por
moradores a locais onde ainda se v crateras feitas pelas bombas atiradas na rea.

Procurada pela reportagem, a Fora Area Brasileira limitou-se a dizer, atravs de sua assessoria de
imprensa: no temos registros sobre os fatos em tela.
Segundo o relatrio escrito pelo comandante do II Exrcito, general Jos Canavarro Pereira e mantido em
segredo at o ano passado a FAB participou ativamente da Operao Registro atravs da 1 Fora
Aerottica comandada pelo Brigadeiro Hiplito. No dia 20 de abril foram enviados 4 helicpteros, dois deles
com poder de fogo, e 4 avies T-6 armados. O relatrio -menciona ainda avies B-26, sem especificar o
nmero. Foram eles que se realizaram os bombardeios na regio, sem dar nenhuma proteo aos
camponeses. A nica medida de segurana adotada foi proibi-los de entrar na floresta onde estavam os
roados, a caa e o palmito. O Exrcito, eles vieram de carro primeiro, lembra o sitiante Nelson Vieira,
hoje com 68 anos, que ajudou a guiar os soldados pelas trilhas na mata.
Ento pra ns aqui eles falaram: Ningum vai pro stio. No vo pra l que o negcio ns vamos
queimar esse mundo a, porque nos vamos pegar esse povo. Se vocs tiverem l tambm vocs vo morrer.
Foi uma guerra mesmo
Adilson Vieira Alves tinha oito anos quando aconteceu a Operao Registro. Lembra com exatido
impressionante da primeira vez que viu os monomotores da FAB:

A gente tava carpindo uma roa de alho bem em cima do morro, meus pais trabalhando e eu brincando.
Ai comecei a observar no horizonte uma formao, parecia que era urubu mas no era. Comecei a escutar o
barulho do helicptero, tu tu tu tu, a comecei a falar pra eles, olha aquelas coisas l, no passarinho no;
e o barulho diferente que a gente no era acostumado. A veio essa formao do helicptero, sobrevoou,
passou por cima da gente, meu pai falou acho que coisa grave, da polcia, acho melhor ns ir embora.
Passaram bem baixinho e logo em seguida vieram os avies. A os avies fizeram j esse rasante, e j
comearam a jogar bomba, nesse mesmo dia. A gente via que eles faziam assim e comeavam a descer.
Parecia ovo que eles soltavam A a gente escutava o barulho do estrondo E no foi um dia s, foi mais
de um dia, depois teve outras vezes que eles vieram de novo.
Seu irmo mais velho, Oscar que tinha na poca 20 anos completa:

 Era um botijo grande que caa, explodia. Era perigoso aquilo, fazia um estrago, cortava rvore dessa
grossura, arrancava Voc t vendo negcio vindo l de cima, que no tem um lugar certo de cair, a nos
passemos muito medo daquilo, que se um avio deles joga um tanto de coisa l de cima quem vai saber onde
vai cair n? A foi a pior parte que ns passemos. Era uma guerra mesmo.
A histria que est escrita
difcil precisar exatamente durante quantos dias as reas vizinhas ao rancho dos Vieira Alves foram
bombardeadas, ou a quantidade exata de bombas que foram lanadas ali.
O mesmo relatrio secreto do II Exrcito relata que a misso maior da FAB era a inquietao do inimigo
atravs de bombardeios e tiros demetralhadoras. Mas econmico ao detalhar os ataques areos: no dia 30
de abril de 1970 relata apenas que a partir de 1030 horas iniciou-se o bombardeio da rea com os T6 e
B26; no dia 4 de maio registra que a partir das 1200 a I FAT bombardeou o centro da rea.
J no dia 28 de abril, porm, uma tera-feira, o Jornal do Brasil estampava a manchete: Exrcito fecha
cerco a reduto da guerrilha. Na reportagem da pgina 19 relatava: Desde sexta-feira, avies da FAB esto
lanando bombas incendirias sobre pontos da floresta na regio do Vale do Ribeira onde estariam cerca de
20 guerrilheiros pertencentes Vanguarda Popular Revolucionria (). Nos bombardeios, realizados
principalmente na rea onde se localizam jazidas de minrios, em Cajati, distrito de Jacupiranga, avies da
FAB estariam despejando grande quantidade de Napalm, gasolina gelatinosa incendiria. Os bombardeios
comearam na tarde de sexta-feira [dia 24], depois que as foras governamentais conseguiram determinar a
rea provvel da localizao dos guerrilheiros, levantada por grupos de reconhecimento dos quais estariam
participando civis conhecedores da floresta. A utilizao de bombas incendirias seria a nica frmula
encontrada pelos militares para fazer com que os guerrilheiros deixem os seus refgios, que so de acesso
difcil.
A reportagem repercutiu internacionalmente e no dia seguinte o jornal americano Los Angeles Times
publicou a matria: Napalm usado em local de esconderijo de rebeldes brasileiros, dizia o ttulo. O que
rendeu queixas dos militares no Relatrio Sucinto da Operao: O sigilo das operaes foi mantido,
impedindo-se a imprensa de penetrar na rea, o que no impediu que alguns jornais publicassem
informaes sobre as operaes, mas o DST [destacamento] no tinha atribuio para censurar artigos de
jornais em So Paulo, Paran e Guanabara [Rio de Janeiro].
Do outro lado da caada, o sargento Jos Arajo Nbrega, um dos oito comandados de Lamarca que
procuravam escapar do cerco militar, observava de longe as bombas destinadas a eles.
Eu no sei qual era o critrio deles. Acho que eles que a imaginavam que gente tava homiziado numa
regio e eles bombardearam aquela regio por suposio, mas a gente havia mesmo passado por ela. Houve
um local l prximo regio ali da capelinha, depois de Cajati, tem um vilarejo l em cima no alto do
morro, que prximo dele eles bombardearam. Eles imaginaram que a gente tivesse l.
A regio da Capelinha seguiu sendo vasculhada at o dia 9 de maio, quando terminou a primeira fase da
Operao Registro. Durante esse perodo, os militares bloquearam estradas e controlaram vilarejos inteiros,
impondo um rgido toque recolher. Tambm prenderam dezenas de pessoas, entre elas apenas dois
guerrilheiros, o sargento Darcy Rodrigues e Jos Lavecchia, torturados diante dos agricultores da regio.
Depois, as foras militares seguiram o rastro dos remanescentes at o municpio de Sete Barras, ao sul do rio
Quilombo, regio habitada por diversas comunidades quilombolas no limite da atual Reserva Florestal
Carlos Botelho. O relatrio do II Exrcito aponta que as patrulhas foram retiradas da rea e a I FAT
metralhou e bombardeou a rea no dia 29 de maio.
Desavisados
Na verdade o povo tava desavisado, resume Jonas Braz de Oliveira, ento presidente da Cmara de
Deputados de Sete Barras.

 O caso da bomba foi entre a Formosa e a reserva florestal [Carlos Botelho]. L sim foi despejado bomba
mesmo. Me parece que era para intimidar s, porque numa rea de terras de 300 alqueires voc ficar jogando
bomba, no vai pegar ningum. Todos ns vimos. Tremia o solo l.
Outros dois guerrilheiros que foram presos na operao, Edmauro Gopfert e o sargento Nbrega, perderamse do grupo e foram apanhados nos dias 10 e 11 de maio, bem antes do ltimo bombardeio registrado. No
dia 31 daquele ms os cinco membros da VPR que sobraram chegaram estrada que liga Sete Barras a So
Miguel Arcanjo, onde renderam um caminho do Exrcito e conseguiram escapar do cerco fugindo em
direo a So Paulo antes, eles mataram um policial, o tenente Alberto Mendes Jnior, num episdio que
ficou tristemente notrio. Lamarca s seria encontrado e executado no ano seguinte, no interior da Bahia.
Mas, apesar do fiasco da Operao Registro, o general Jos Canavarro Pereira escreveu no relatrio final:
Conseguimos, de modo magnfico, realizar uma positiva integrao do Exrcito, Aeronutica e Marinha,
reforando a confiana mtua j existente entre ns. Parece-nos que a Operao Registro deixou um saldo
francamente favorvel.
O adido militar francs sabia de tudo
Os adidos militares franceses participavam das reunies do Estado Maior do Exrcito e tinham acesso
privilegiado s operaes militares, segundo arquivos secretos abertos depois de 30 anos na Frana. Eram
amigos e conselheiros dos militares brasileiros, principalmente durante os anos mais duros da represso o
caso mais notrio do general e instrutor de tortura Paul Aussaresses, conhecido como o carrasco de
Argel.
Assim, enquanto o II Exrcito tentava distanciar os jornalistas brasileiros do palco dos acontecimentos, o
adido Yves Boulnois tinha acesso livre e acompanhou a Operao Registro com muito interesse durante um
ms. Em seu informe ao Ministrio de Defesa francs, escrito em maio de 1970, descreve tudo o que pde
observar no terreno, incluindo tcnicas militares e o material utilizado, j que um dos objetivos dos adidos
era vender material blico da indstria francesa.
No documento secreto de 1970, ele descreve: Unidades do Exrcito fecharam a zona entre as cidades de
Cananeia, Eldorado Paulista, Registro e Iguape (cerca de 2500 km2) para realizar buscas enquanto as
unidades aeronavais bombardeavam com explosivos e napalm as zonas menos accessveis e ajudavam as
tropas terrestres com helicpteros equipados com armamentos. A costa estava monitorada pela Marinha
enquanto a Polcia Militar controlava todos os veculos e verificava a identidade das pessoas.
Antes das operaes reais, presenciadas por Boulnois, pelo menos 25 adidos militares estrangeiros
assistiram, a bordo do Porta-Avies Minas Gerais, uma demonstrao do 1 Grupo de Aviao Embarcada
com bombardeios de napalm feitos por sete avies P-16, bimotores destinados ao anti-submarina, no
trajeto entre Rio de Janeiro e Cabo Frio, de acordo com o Jornal do Brasil.
FAB exibia nossas bombas de Napalm
Mas no foi essa a primeira demonstrao de uso napalm pelos militares brasileiros; na verdade, as bombas
incendirias eram usadas em diversas exibies areas levadas a cabo pela Aeronutica. Assim, no dia 24 de
maro de 1970, em cerimnia presidida pelo Ministro da Aeronutica, Brigadeiro Mrcio de Souza e Melo,
na abertura das atividades da 2 Fora Aerottica, na base de Santa Cruz (RJ), avies de caa tipo F-8, TF-7
e TF-33 fizeram bombardeios com tiros terrestres e bombas de napalm, segundo outra reportagem do Jornal
do Brasil. Em 19 de outubro do mesmo ano, a FAB fez um show areo que incluiu um bombardeio
simulado na Base Area de Fortaleza em comemorao Semana da Asa, atingindo as praias de
Mucuripe, Nutico e Dirios.
Em 1971, discutia-se abertamente o uso de napalm pela Polcia Federal para erradicar plantaes de
maconha, segundo informaes passadas por fontes militares ao Jornal do Brasil. O caso virou polmica. Em
junho, o diretor-geral da Polcia Federal, o general Nilo Canepa, afirmou em entrevista coletiva que a

destruio macia das plantaes seria um grande passo para a erradicao do mal. Porm, disse, haveria a
dificuldade de serem localizadas com exatido as plantaes. O debate inspirou at mesmo um quadrinho de
Henfil.
Meses depois, em outubro de 1971, o JB noticiava que avies da base area de Santa Cruz, no Rio, apoiaram
uma operao da policia militar fluminense caa de uma quadrilha de assaltantes. A movimentada caada
contou com a utilizao de avies da FAB da Base Area de Santa Cruz, que lanaram bombas napalm onde
eles estavam escondidos, dizia a reportagem de 16 de outubro.
O uso de Napalm, naquela poca, estavam em voga, segundo levantamento do pesquisador americano
Robert Neer no livro Napalm, an American Biography (Napalm, uma Biografia americana) publicado pela
Universidade de Harvard. Bombardeios de Napalm foram feitos em setembro de 1975 contra guerrilhas no
Peru, e em maro de 1967 contra a guerrilha de Che Guevara na selva boliviana (pelo menos 150 bombas de
100 e 50 quilos foram fornecidas pelo governo argentino, segundo um informe secreto do Centro de
Informaes do Exterior, o CIEX ).
Foi apenas em 9 de junho de 1972 que a legendria foto de crianas queimadas por Napalm no Vietnam
correu o mundo, gerando uma reao mundial.
No mesmo ano, segundo documentos revelados pela Comisso Nacional da Verdade, a Fora Area
Brasileira bombardeara trs reas com Napalm em represso guerrilha do Araguaia. A denncia j havia
sido feita pelo jornalista Luiz Maklouf Carvalho.
Questionada sobre como eram obtidas as bombas usadas pela FAB e quem as fabricava, a assessoria de
imprensa respondeu que por questo de segurana nacional, as informaes sobre arsenal so classificadas
e, portanto, no podem ser disponibilizadas.
O napalm no muito difcil de produzir, pode ser feito de gasolina ou outra substncia baseada em
petrleo transformada em gel por diversos qumicos diferentes, explica Robert Neer. O incndio
provocado pela mistura do napalm com fsforo branco, detonada por um explosivo no interior da bomba.
Nos anos 70 os Estados Unidos haviam tornado pblica a frmula, e portanto muitos exrcitos a usavam.
Mesmo assim, a fabricao de napalm estava sujeita patente, que pertence ao governo americano. A
presso internacional levou apenas em 1980 proibio do uso dessas bombas em reas civis pela
Conveno da ONU sobre Armas Convencionais. O Brasil s assinou a conveno em 1995. Em reas de
combate, elas ainda so permitidas pela legislao internacional.
Como se trata de um petroqumico, explica Robert Neer, o napalm queima prolongadamente e a altas
temperaturas fazendo um grande estrago imediato, mas deixando poucos vestgios com o passar do tempo.
A maior parte do material queimado, ento no h uma contaminao ambiental. Mas para as pessoas que
so afetadas diretamente, os efeitos so terrveis, porque o napalm queima at os ossos.
Esses fragmentos das bombas confirmam o que sempre foi dito, houve bombardeio em uma regio to
perto de So Paulo, fizeram um bombardeio indiscriminado, contra a populao local, inclusive, diz Ivan
Seixas, coordenador da Comisso da Verdade Estadual da Assembleia Legislativa de So Paulo.
Para ns que estamos reparando a verdade muito importante contar essa histria, por mais crua que
seja.
No vale do Ribeira, sem um reconhecimento oficial do Estado brasileiro, os moradores continuam no escuro
sobre o perigo a que foram expostos e sobre o teatro de guerra do qual involuntariamente fizeram parte.
At alguns anos atrs, bombas encontradas no meio da floresta ainda eram usadas pela populao
desavisada. Uma delas acabou virando enfeite ao lado da cama de Silvio Moreira, o Silvinho: Ela tava bem
enferrujada, no dava pra saber a cor, s a cor do ferro; e tinha um p branco, parecido com calcrio
Peguei aquele material que tava dentro, coloquei fogo para ver se no explodia. Da de l eu tinha um

carrinho velho, ai trouxe ate em casa, ai eu guardei acho que uns 2 meses, pessoal fala que guardei debaixo
da cama, mas deixei num canto, no quarto mesmo, lembra.
Quem conta sobre outra bomba, que durante meses virou banco beira do caminho, Z Vieira, o melhor
contador da Capelinha.
Foi achado duas ali na virada do seu Man, que ia pro Aleixo. Eles puxaram bem pra a beira da estrada
assim, arrastaram, e a passava nego que ia trabalhar pra l, sentavam-se nela, na beira da estrada. E nego
bbo, sabe? Chegava l sentava em cima e acendia um cigarro pra ver se pegava fogo aquilo ali, se pegava
fogo aquela desgraa e no pegava, ia embora, eh!.
A mesma bomba teria sido detonada pelas autoridades, mas ningum sabe precisar direito quando ou por
quem. E assim, a Histria vai virando causo, mais um dos muitos causos da regio.
Lembranas do cerco
Maltrataram muita gente. Judiaram do seu Maneco. Com essas palavras os moradores da Capelinha
lembram da atuao do Exrcito durante o cerco militar que mobilizou quase 3.000 homens para capturar
militantes da VPR. A gente ficou com medo, um pouco. E o pior que ficou com medo que a polcia
prendeu a gente, no deixou a gente sair, conta Oscar Vieira, de 65 anos, cuja histria no est registrada
em nenhum documento oficial. Ele foi uma das dezenas de pessoas detidas pelos militares durante a
primeira fase da operao. Ali, os militares implantaram um verdadeiro estado de exceo. Impediram os
moradores de circular livremente pela floresta a menos que tivessem autorizao por escrito, e decretaram
um toque de recolher durante a noite. Os que se atreviam a sair sem permisso eram presos.
Eu fui pego na estrada aqui, na rua. No tava com arma, com nada. Me pegaram como bandido, da eu
fiquei assustado com aquilo. Ficaram instigando, fazendo pergunta. Fizeram desfeita com a gente, n?
Humilharam. Chamaram de vagabundo, ladro, bandido.
Seu Oscar, que por dois dias foi cativo do Exrcito no acampamento militar montado na Vila Tatu.
Quando eles pegavam a pessoa, eles punham um guarda e no deixavam ela sair. Eram trs guardas, dois
de um lado e um de outro, tudo armado. Antes de chegar at o acampamento, na beira da estrada ele sofreu
mais humilhao: Apontavam a arma e mandavam calar a boca, atiraram por cima de mim, pra ver se
intimidavam. Deram mais ou menos uns 60 tiros de pistola por cima da minha cabea pra ver se me
intimidavam. A casca da bala caia em mim.
A ao dos militares sobre a populao ainda hoje um dos maiores fantasmas que rondam a histria do
cerco militar. Para no deixar escapar os guerrilheiros, as detenes eram indiscriminadas, como bem
relatou o Jornal do Brasil no dia 5 de maio: no 17 dia de operaes, destinadas a prender os terroristas que
pretendiam treinar guerrilhas no vale da Ribeira, j foram detidas mais de 120 pessoas, das quais apenas 23
continuam presas. Um dos presos era o ex-prefeito de Jacupiranga, Manoel de Lima, proprietrio do terreno
adquirido pela VPR para implantar campos de treinamento. Figura muito querida na regio, seu Maneco
foi submetido a sesses de tortura durante vrios dias. Mas, alm dele, no existem mais informaes sobre
as prises realizadas, nem sobre quem foi mantido preso. quela altura, apenas dois dos guerrilheiros, o
sargento Darcy Rodrigues e Jos Lavecchia, haviam sido efetivamente capturados.
Nelson Vieira, que chegou a ser mateiro do Exrcito na busca, ainda se lembra do dia em que os dois
prisioneiros chegaram ao acampamento militar.
Eles chegavam aqui no ptio, tudo rasgado, a ponhavam eles no cho assim algemado, com a cara no
cascaio ali, peguemos mais um aqui. E iam l as polcia, pegavam sanduche e vinham do lado do cara e
falavam pra ele, quer um lanche?, ele virava a cara, chacoalhava a cabea assim, e falavam tqui o lanche
doc, e peim com aquela botinona na cara dele. Ai eles comiam o lanche. Dava d. Era demais a judiao.
Batiam demais. No sei se deram um fim nesse povo.

As torturas sofridas diante dos moradores foram relatas pelo sargento Darcy Rodrigues no livro Sargento
Darcy, Lugar Tenente da Lamarca. Antes de chegar Capelinha, conta, os dois presos foram desfilados nas
ruas de Jacupiranga. Nos fizeram desfilar uns 200 metros pela cidadezinha, sendo que amos praticamente
nus, de ceroulas e os corpos repletos de marcas, visveis a olho nu, das torturas que havamos sofrido, em
uma cena grotesca e indigna. No acampamento militar a tortura prosseguiu. ramos mantidos amarrados,
deitados ao relento, com os braos e as pernas abertos, estaqueados pelos tornozelos e pelos pulsos. ()
Claro que no podamos nos mover e nem ao menos virar o corpo. Nessa condio humilhante, degradante
para o ser humano, passamos dias imobilizados, sob sol e chuva na regio chove muito, quase que
diariamente expostos aos insetos e a todas as variaes de temperaturas.
Depois de 20 dias, o Exrcito levantou o acampamento e foi embora de repente, sem dar nenhuma
explicao. Seu Nelson resume bem a sensao que ficou pra quem de l.
O prefeito sofreu Ih, deram choque eltrico para ele contar, mas ele no sabia de nada. Ningum sabia,
porque como vai saber o que eles (a guerrilha) queriam fazer aqui n? Agora o Exrcito soube direitinho que
era outro pas que tava tentando entrar aqui e ia atropelar ns daqui.
Ali na Capelinha, a histria do Brasil ainda aquela dos idos de 1970.
FONTE: R7