Liahona 2008-07

A IGREJA DE JESUS CRISTO DOS SANTOS DOS LTIMOS DIAS JULHO DE 2008
A Liahona
De Nossas Mos
para as Suas,
p. 38
Conhea o Presidente Eyring e o
Presidente Uchtdorf, pp. 6, 14
Uma Caminhada de 40 Quilmetros
at a Igreja, p. 22
Deus Capaz de Guiar as Naes
Ele Pode Guiar Voc, p. 30
Um Missionrio de Nove Anos,
p. A12
38
, .

6, 14
.
,
: ,
40
2
, . 30
. 2
. 1

tou tou
Mao Ou
o
i i 8
Maima , i. 3
L ao
A
a
m
g
,
rin 14
tu
Ey ,
Lo
e i. 6
le
alo
en f,
M 30
ii
sit dor
a
e
la , i.
r t
li
Pe Uch
va
aiaOe
T
a
ga
ia e
S
sa
e
na ina
ai en
u
o
O
a
it
a
la
il s
it
T
Fe ere
ua ia
m
a
At Ta
Iv
ilo
P
le Ia
-K
ie
e a
la
40 22
ai on uta 2
i.
af i
1
M fa ifea U
i.
E Ma
Fa a,
E
Se atu
O M
le
Julho de 2008 Vol. 61 N. 7

A LIAHONA 02287 059
Publicao oficial em portugus de A Igreja de Jesus Cristo
dos Santos dos ltimos Dias
A Primeira Presidncia: Thomas S. Monson, Henry B. Eyring,
Dieter F. Uchtdorf
Qurum dos Doze Apstolos: Boyd K. Packer,
L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks,
M. Russell Ballard, Joseph B. Wirthlin, Richard G. Scott,
Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar,
Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson
Editor: Jay E. Jensen
Consultores: Gary J. Coleman, Yoshihiko Kikuchi,
Gerald N. Lund, W. Douglas Shumway
Diretor Gerente: David L. Frischknecht
Diretor Editorial: Victor D. Cave
Editor Snior: Larry Hiller
Diretor Grfico: Allan R. Loyborg
Gerente Editorial: R. Val Johnson
Gerente Editorial Assistente: Jenifer L. Greenwood
Editores Associados: Ryan Carr, Adam C. Olson
Editor(a) Adjunto: Susan Barrett
Equipe Editorial: Christy Banz, Linda Stahle Cooper,
David A. Edwards, LaRene Porter Gaunt, Carrie Kasten, Jennifer
Maddy, Melissa Merrill, Michael R. Morris, Sally J. Odekirk, Judith
M. Paller, Joshua J. Perkey, Jan U. Pinborough, Richard M.
Romney, Don L. Searle, Janet Thomas, Paul VanDenBerghe,
Julie Wardell
Secretrio(a) Snior: Laurel Teuscher
Gerente Grfico da Revista: M. M. Kawasaki
Diretor de Arte: Scott Van Kampen
Gerente de Produo: Jane Ann Peters
Equipe de Diagramao e Produo: Cali R. Arroyo, Collette
Nebeker Aune, Howard G. Brown, Julie Burdett, Thomas S.
Child, Kim Fenstermaker, Reginald J. Christensen, Kathleen
Howard, Eric P. Johnsen, Denise Kirby, Scott M. Mooy,
Ginny J. Nilson
Pr-impresso: Jeff L. Martin
Diretor de Impresso: Craig K. Sedgwick
Diretor de Distribuio: Randy J. Benson
A Liahona:
Diretor Responsvel: Andr B. Silveira
Produo Grfica: Eleonora Bahia
Editor: Luiz Alberto A. Silva (Reg. 17.605)
Traduo: Edson Lopes
Assinaturas: Marco A. Vizaco
2008 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados.
Impresso no Brasil.
O texto e o material visual encontrados na revista A Liahona
podem ser copiados para uso eventual, na Igreja ou no lar,
no para uso comercial. O material visual no poder ser
copiado se houver qualquer restrio indicada nos crditos
constantes da obra. As dvidas sobre direitos autorais
devem ser encaminhadas para Intellectual Property Office,
50 East North Temple Street, Salt Lake City, UT 84150, USA;
e-mail: cor-intellectualproperty@ldschurch.org.
A Liahona pode ser encontrada na Internet, em vrios idiomas, no site www.lds.org. Para v-la em ingls, clique em
Gospel Library. Para v-la em outro idioma, clique em
Languages.
REGISTRO: Est assentado no cadastro da DIVISO DE
CENSURA DE DIVERSES PBLICAS, do D.P.F., sob n
1151-P209/73, de acordo com as normas em vigor.
A Liahona, 1977 de A Igreja de Jesus Cristo dos
Santos dos ltimos Dias, acha-se registrada sob o nmero
93 do Livro B, n 1, de Matrculas e Oficinas Impressoras
de Jornais e Peridicos, conforme o Decreto n 4857, de
9-11-1930. Impressa no Brasil por Prol Editora Grfica
Avenida Papaiz, 581 Jardim das Naes Diadema
CEP 09931-610 SP.
ASSINATURAS: A assinatura dever ser feita pelo
telefone 0800-130331 (ligao gratuita); pelo e-mail
distribuicao@ldschurch.org; pelo fax 0800-161441
(ligao gratuita); ou correspondncia para a Caixa Postal
26023, CEP 05599-970 So Paulo SP.
Preo da assinatura anual para o Brasil: R$ 22,00. Preo do
exemplar avulso em nossas lojas: R$ 2,00. Para Portugal
Centro de Distribuio Portugal, Rua Ferreira de Castro, 10
Miratejo, 2855-238 Corroios. Assinatura Anual: 16 Euros;
para o exterior: exemplar avulso: US$ 3.00; assinatura:
US$ 30.00. As mudanas de endereo devem ser comunicadas indicando-se o endereo antigo e o novo.
Notcias do Brasil: envie para noticiaslocais@ldschurch.org.
Envie manuscritos e perguntas para: Liahona, Room
2420, 50 East North Temple Street, Salt Lake City,
UT 84150-3220, USA; ou mande e-mail para:
liahona@ldschurch.org.
A Liahona, termo do Livro de Mrmon que significa
bssola ou orientador, publicada em albans,
alemo, armnio, bislama, blgaro, cambojano, cebuano,
chins, coreano, croata, dinamarqus, esloveno, espanhol,
estoniano, fijiano, finlands, francs, grego, haitiano, hindi,
hngaro, holands, indonsio, ingls, islands, italiano,
japons, leto, lituano, malgaxe, marshalls, mongol,
noruegus, polons, portugus, quiribati, romeno, russo,
samoano, sinhala, sueco, tagalo, tailands, taitiano, tmil,
tcheco, tlugo, tongans, ucraniano, urdu e vietnamita.
(A periodicidade varia de um idioma para outro.)
A LIAHONA, JULHO DE 2008
P A R A O S A D U LT O S
2
6
14
6 Chamado por Deus

22
25
38
44
14 Um Homem de Famlia,
um Homem de F, um
Homem Preordenado
48
Mensagem da Primeira Presidncia:

Dar Ouvidos Voz dos Profetas
Presidente Dieter F. Uchtdorf
Presidente Henry B. Eyring: Chamado por Deus
lder Robert D. Hales
Presidente Dieter F. Uchtdorf: Um Homem de
Famlia, um Homem de F, um Homem
Preordenado lder Russell M. Nelson
F a Cada Passo e o Cntico no Corao
Deirdre M. Paulsen
Mensagem das Professoras Visitantes: Todos os
Seres Humanos Foram Criados Imagem de Deus
A Criao das Revistas da Igreja
Vozes da Igreja
Samaritano com Chave de Fenda
Heidi Bartle
Sombra de Suas Asas Paul B. Hatch
A Moedinha do Muchacho Natalie Ross
Jesus Visitou Mesmo as Amricas?
Carlos Ren Romero
Comentrios
38
A Criao das
Revistas da Igreja
IDIAS PARA A NOITE FAMILIAR
Estas idias podem ser usadas

em sala de aula ou para
ensinar em casa.
Receita para um Lar
Feliz, p. 26: Conte a
histria da famlia Ronndahl,
que procura os ingredientes para fazer seu
lar feliz. Sugere-se uma refeio
especial para a famlia antes da
noite familiar. Ao prepararem essa
refeio, conversem sobre como
cada ingrediente contribui para
que a comida fique gostosa, e compare a como cada membro da
famlia necessrio para que o lar

seja feliz.
A Mo Orientadora de
p. 30: Comee contando algumas das experincias que o lder Paul teve
com a orao. Leia em
voz alta as promessas
que ele fez na seo Guiar a
Vida das Pessoas. Leia Alma
34:1826 e converse sobre o que
Amuleque ensinou aos Zoramitas
sobre a orao. Pea aos membros
da famlia que contem experincias
nas quais a orao os ajudou.
Deus,
A8 Crie o Seu Prprio

Carrinho de Mo
A12 Quer Ir Primria

Comigo?
30 A Mo Orientadora
de Deus
PA R A O S J O V E N S
26
30
34
26
z
Fel i
Recei t
r
a
L
m
a pa ra u
Receita para um Lar Feliz Paul VanDenBerghe

A Mo Orientadora de Deus lder Wolfgang H. Paul
Agora o Momento Janessa Cloward
O A M I G O : PA R A A S C R I A N A S
A2
A5
A6
A8
A10
NA CAPA
Ilustraes fotogrficas: John Luke.
A12
A15
CAPA DE O AMIGO
Travessia do Sweetwater: David
Koch, reproduo proibida.
A16
Vinde ao Profeta Escutar: A Ddiva do Evangelho

Presidente Henry B. Eyring
Tempo de Compartilhar: Um Missionrio J Eu
Posso Ser Linda Christensen
Da Vida do Profeta Joseph Smith:
Joseph Muda-se para Ohio
Crie o Seu Prprio Carrinho de Mo
De um Amigo para Outro: Filhos e Filhas de Deus
lder Paul K. Sybrowsky
Quer Ir Primria Comigo? Rene Harding
Procurar Ser Como Jesus: Jejum da Famlia
Regina Moreira Monteiro
Pgina para Colorir
Enquanto voc procura pelo anel indonsio do

CTR que est escondido nesta edio, pense no
que poderia fazer para escolher o que certo e
partilhar o evangelho.
TPICOS NESTA EDIO
Agora o Momento, p. 34:
Falem das trs maneiras que
Sasha utilizou para ler o Livro
de Mrmon. Em que a terceira
maneira era diferente das outras
duas? Leiam Morni 10:45, e discutam a promessa de Morni.
Quer Ir Primria Comigo?
p. A12: Converse com os seus

filhos sobre o que eles gostam na
Primria. Resuma a histria desse
artigo junto com sua famlia. Ser
que existe algum que seus filhos
gostariam de convidar para ir
Primria? Faam a meta de convidar
algum para ir reunio dominical

da Primria ou a uma de suas
atividades.
Jejum da Famlia, p. A15:
Leia o artigo e considere a possibilidade de criar uma jarra da cortesia com sua famlia. Conversem
sobre como o sacrifcio e o jejum
de Leonardo e de Mariana foram
uma bno para eles e para
outras pessoas. Outra idia seria
jejuar em famlia por algum que
precisa de uma bno especial e,
depois, fazer algo para ajudar a
pessoa.
Os nmeros representam a primeira pgina de cada artigo.

Noite familiar, 1, 26
A=O Amigo
Batismo, 34
O Livro de Mrmon, 47
Bnos, 30
Obra missionria, 22, 34,

46, A2, A4, A10, A12,
Converso, A12
A16
Corpo, 25
Criao, 25
Oferta de jejum, 46
Criatividade, 38
Orao, 30, 45, 47, A10
Dedicao, 22
Pioneiros, A8
Esprito Santo, 44, 45, 47
Primria. A12
Exemplo, 34
Profetas, 2
Famlia, 2, 26
Sacerdcio, A10
F, 30, 34
Servio, 34, 44
Inspirao, 38, 44, 45
Smith, Joseph, A6
Jejum, A15
Templo, A6
Jesus Cristo, 47
Testemunho, 34, 47
Natureza divina, 25, A10
A LIAHONA JULHO DE 2008
MENSAGEM DA PRIMEIRA PRESIDNCIA
Dar Ouvidos
Voz dos Profetas
P R E S I D E N T E D I E T E R F. U C H T D O R F
Segundo Conselheiro na Primeira Presidncia
FOTOGRAFIA: CRAIG DIMOND
ue alegria e privilgio fazermos

parte desta Igreja mundial e sermos
ensinados e edificados por profetas,
videntes e reveladores! Ns, membros da
Igreja, falamos muitos idiomas diferentes e
somos procedentes das mais diversas culturas, mas desfrutamos as mesmas bnos do
evangelho.
A Igreja verdadeiramente universal,
com membros espalhados pelas naes a
proclamar a mensagem universal do evangelho de Jesus Cristo a todos, sem distino de
lngua, raa ou origem tnica. Somos todos
filhos espirituais de um Deus vivo e amoroso, nosso Pai Celestial, que deseja que
tenhamos sucesso em nossa jornada de
volta presena Dele.
Em Sua bondade, concedeu-nos profetas
para nos ensinar Suas verdades eternas e
guiar-nos para que soubssemos como
seguir Seu evangelho. Este ano, despedimonos de um profeta amado, o Presidente
Gordon B. Hinckley (19102008), que nos
liderou durante muitos anos at que o
Senhor o chamou para junto de Si. Agora
prosseguimos sob a direo do novo profeta que o Senhor chamou para nos conduzir, o Presidente Thomas S. Monson. Devido
a Seu grande amor por ns, o Pai nos mandou profetas em nossa poca para nos dirigir numa sucesso ininterrupta desde a
Restaurao desta obra grandiosa, realizada

por intermdio do Profeta Joseph Smith
no incio do sculo XIX. Sempre recordaremos com carinho e gratido os pioneiros da
Restaurao: seus sacrifcios, pesares e lgrimas, mas tambm sua coragem, f e confiana no Senhor ao seguirem o profeta
Dele em sua poca.
No tenho antepassados entre os pioneiros do sculo XIX. Contudo, desde que me
tornei membro da Igreja, senti-me muito
prximo desses santos que atravessaram as
plancies norte-americanas. So meus antepassados espirituais, como o so para todos
os membros da Igreja, seja qual for sua
nacionalidade, lngua ou cultura. Eles no
s estabeleceram um refgio no Oeste, mas
firmaram tambm os alicerces para a edificao do reino de Deus em todo o mundo.
Somos Todos Pioneiros
medida que a mensagem do evangelho

restaurado aceita mundo afora, somos
todos pioneiros em nossa prpria esfera e
circunstncia. Eu vivia na Alemanha nos tempos conturbados que se seguiram II Guerra
Mundial quando minha famlia conheceu A
Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos
Dias. George Albert Smith (18701951) era o
presidente na poca. Eu era criana, e minha
famlia perdera todos os bens materiais duas
evido ao
grande amor
que nos tem, o
Pai deu-nos profetas
para liderar-nos em
nossa poca em uma
sucesso ininterrupta desde a
Restaurao desta
obra grandiosa no
incio do sculo XIX
por meio do Profeta
Joseph Smith.
permitem que nossos temores assumam o controle de

nossa vida nesta poca de tenso internacional, incertezas
econmicas e polticas e desafios pessoais?
vezes no espao de apenas sete anos. ramos

refugiados e tnhamos um futuro incerto. No
entanto, durante esses mesmos sete anos,
ganhamos algo cujo valor transcende o de
qualquer tesouro terreno. Encontramos um
maravilhoso refgio, um antdoto contra o
desespero: o evangelho restaurado de Jesus
Cristo e Sua Igreja, dirigida por um profeta
verdadeiro e vivo.
As boas novas de que Jesus Cristo realizara a Expiao perfeita por toda a humanidade, redimindo todos da morte fsica e recompensando
cada um segundo suas obras, foram o blsamo benigno
que devolveu esperana e paz a minha vida.
Sejam quais forem os desafios da nossa vida, nossos fardos podem ser aliviados se crermos em Cristo e em Sua
capacidade e poder de nos purificar e consolar. Nossa vida
curada ao aceitarmos Sua paz.
O Presidente David O. McKay (18731970) era o profeta durante a minha adolescncia. Tinha a impresso de
conhec-lo pessoalmente. Sentia seu amor, sua bondade e
dignidade; ele me inspirou confiana e coragem na minha
mocidade. Embora morasse na Europa, a milhares de quilmetros de distncia, eu sentia que ele confiava em mim
e no queria decepcion-lo.
Outra fonte de revigoramento era a epstola redigida
pelo Apstolo Paulo na priso e destinada a Timteo, seu
assistente e amigo mais leal. Ele escreveu:
Porque Deus no nos deu o esprito de temor, mas de
fortaleza, e de amor, e de moderao.
Portanto, no te envergonhes do testemunho de nosso
Senhor (II Timteo 1:78).
Essas palavras de um dos antigos apstolos do nosso
Salvador tiveram uma importncia toda especial para mim
no ps-guerra e ainda tm hoje. Contudo, quantos de ns
4
Uma Voz Constante
Deus nos fala constantemente. Interage

igualmente com toda a famlia humana. Pode
ser que pertenamos a uma ala grande ou um
pequeno ramo, o clima ou a vegetao pode
mudar, a origem cultural e a lngua podem
variar e a cor da nossa pele pode diferir. Mas
o poder e as bnos universais do evangelho
restaurado esto ao alcance de todos, independentemente de cultura, nacionalidade, sistema
poltico, tradies, idioma, situao econmica
ou grau de instruo.
Hoje em dia, temos mais uma vez apstolos, videntes e reveladores que so atalaias na
torre, mensageiros da sublime e alentadora
verdade. Deus fala conosco por intermdio deles. Eles
conhecem a fundo as diferentes circunstncias vividas
por ns membros. Esto neste mundo, mas no so
dele. Mostram o caminho e oferecem auxlio para nossas
dificuldades no por meio da sabedoria do mundo, mas
da que provm de uma Fonte divina.
H poucos anos, numa Mensagem da Primeira
Presidncia, o Presidente Thomas S. Monson afirmou:
Os problemas de nossos dias pendem ameaadoramente sobre ns. Cercados pela sofisticao da vida
moderna, olhamos para o cu para encontrar aquele
infalvel senso de direo a fim de traarmos e seguirmos
um curso sbio e adequado. Aquele a quem chamamos
de nosso Pai Celestial no deixar nossa sincera solicitao sem resposta.1
Temos novamente um profeta vivo na Terra, sim, o
Presidente Thomas S. Monson. Ele conhece nossos desafios e receios. Tem respostas inspiradas. No h motivo
para temer. Podemos ter paz no corao e no lar. Cada de
um de ns pode exercer influncia positiva no mundo
guardando os mandamentos de Deus e valendo-se do
verdadeiro arrependimento, do poder da Expiao e do
milagre do perdo.
Os profetas falam a ns em nome do Senhor e com
ILUSTRAO FOTOGRFICA: MATTHEW REIER
stamos
seguindo
os conselhos inspirados
dos profetas? O
fortalecimento
de nossa prpria
famlia um
exemplo muito
benfico a ser
deixado para a
humanidade
como um todo.
simplicidade divina. Como confirma o Livro de Mrmon:

Pois o Senhor Deus d luz ao entendimento; porque fala
aos homens de acordo com sua lngua, para que compreendam (2 Nfi 31:3).
Cabe a ns no s ouvir, mas tambm agir de acordo
com Sua palavra a fim de fazermos jus s bnos associadas s ordenanas e aos convnios do evangelho restaurado. Ele garantiu: Eu, o Senhor, estou obrigado quando
fazeis o que eu digo; mas quando no o fazeis, no tendes
promessa alguma (D&C 82:10).
H momentos em que nos sentimos sobrecarregados,
magoados ou desanimados em nosso grande empenho de
ser membros perfeitos da Igreja. Mas no se preocupem:
h blsamo em Gileade. Demos ouvidos aos profetas de
nossa poca, que nos ajudam a nos concentrar nos aspectos primordiais do plano do Criador para o destino eterno
de Seus filhos. O Senhor nos conhece, nos ama, deseja
que tenhamos sucesso e nos incentiva, dizendo: E vede
que todas [as] coisas sejam feitas com sabedoria e ordem;
porque no se exige que o homem [ou a mulher] corra
mais rapidamente do que suas foras o permitam. ()
[Mas] necessrio que () seja diligente (Mosias 4:27).
sadias. A despeito de quo dignas e adequadas sejam

outras exigncias ou atividades, no se deve permitir que
substituam os deveres divinamente determinados que s
podem ser desempenhados adequadamente pelos pais e
pelas famlias.4
Renovemos, com humildade e f, nossa dedicao e
comprometimento na obedincia diligente aos profetas,
videntes e reveladores. Escutemos aqueles que possuem
todas as chaves do reino e sejamos instrudos e edificados
por eles. medida que lhes damos ouvidos e os seguimos, que nosso corao se transforme a ponto de termos
o grande desejo de fazer o bem continuamente (ver Alma
19:33). Assim, seremos pioneiros na edificao de um alicerce espiritual sobre o qual a Igreja se estabelecer em
todo o mundo, a fim de que o evangelho de Jesus Cristo
se torne uma bno para cada filho de Deus e una e fortalea a nossa famlia.
NOTAS
1. Navegando em Segurana pelos Mares da Vida, A Liahona,

novembro de 1999, p. 7.
2. Citado em J. E. McCulloch, Home: The Savior of Civilization, 1924,
p. 42; Conference Report, abril de 1964, p. 5.
3. Ver A Famlia: Proclamao ao Mundo, A Liahona, outubro de 2004,
p. 49.
4. Carta da Primeira Presidncia, A Liahona, dezembro de 1999, p. 1.
Seguir os Conselhos Deles
Ser que somos diligentes na observncia dos mandamentos de Deus, sem darmos passos maiores que as pernas? Ou estamos oferecendo menos do que poderamos?
Estamos utilizando nosso tempo, talentos e recursos
com sabedoria? Dedicamos a devida ateno ao que
mais importante? Acatamos os conselhos inspirados dos
profetas?
O fortalecimento de nossa prpria famlia um exemplo muito benfico a ser deixado para a humanidade
como um todo. O princpio da noite familiar nos foi apresentado em 1915. O Presidente McKay relembrou os pais
em 1964: Nenhum sucesso na vida compensa o fracasso
no lar.2 Em 1995, os profetas modernos convidaram o
mundo inteiro a fortalecer a famlia como unidade fundamental da sociedade.3 E em 1999, a Primeira Presidncia
e o Qurum dos Doze Apstolos nos exortaram com
amor: Aconselhamos os pais e os filhos a darem o
mximo de prioridade orao familiar, noite familiar,
estudo e ensino do evangelho e atividades familiares
I D I A S PA R A O S M E S T R E S F A M I L I A R E S
Em esprito de orao, estude esta mensagem e transmita-a
usando um mtodo que incentive a participao das pessoas que
voc estiver ensinando. Seguem-se alguns exemplos:
1. Pergunte s crianas o que precisariam fazer se estivessem
num local distante e tivessem de viajar de volta para casa. Mostre
como um mapa e um guia podem ser teis. Explique-lhes que os
profetas so guias mandados pelo Pai Celestial para nos ajudar a
regressar Sua presena. Leia um trecho da mensagem que
saliente essa idia.
2. Relate uma lembrana sua sobre o homem que era presidente da Igreja na poca da sua infncia ou adolescncia. Diga
como os ensinamentos dos profetas vivos o guiaram no decorrer
da sua vida.
Presidente
Henry B. Eyring
L D E R R O B E R T D. H A L E S
Do Qurum dos Doze Apstolos
lguns anos depois de se

tornar reitor da Ricks
College (hoje Universidade
Brigham Young Idaho), Henry
Bennion Eyring recebeu uma proposta de emprego de elevada
remunerao e prestgio no sul
da Califrnia.
Parece uma oportunidade
excelente, comentou o Presidente Spencer W. Kimball
quando Henry descreveu a oferta e seus benefcios.
Se um dia precisarmos de voc, saberemos onde o
encontrar.
Henry achava que o Presidente Kimball, seu tio, lhe
pediria que ficasse na Ricks. Na verdade, ficou bvio
que caberia a Henry e sua esposa, Kathleen, orar e
jejuar para tomar a deciso, e foi o que fizeram.
Dentro de uma semana, o Esprito sussurrou a Henry
que ele teria o privilgio de ficar na Ricks College
por mais algum tempo.
Assim, telefonou para Jeffrey R. Holland, na poca
Comissrio do Sistema Educacional da Igreja, e contou-lhe que recusara a proposta. Na mesma noite,
Henry recebeu um telefonema do Presidente
Kimball.
Vejo que decidiu ficar, constatou o
Presidente Kimball.
verdade, respondeu Henry.
6
Acha que fez um sacrifcio?,

perguntou o Presidente Kimball.
No, replicou Henry.
Tem razo!, tranqilizou-o o
Presidente Kimball. Com isso, o
Presidente Kimball encerrou a
conversa.
Para quem conhece Henry B.
Eyring, sua disposio de seguir
os sussurros do Esprito (mesmo
quando isso significa abrir mo
do que o mundo considera importante) no constitui
surpresa alguma. Ele aprendeu por si mesmo que a f e
a humildade, aliadas obedincia, tornam os filhos de Deus
dignos de bnos mais preciosas do que todas as riquezas do
mundo.
Aps o falecimento do
Presidente Gordon B. Hinckley
em 27 de janeiro de 2008, o
Presidente Thomas S. Monson
chamou o Presidente Eyring para servir como
primeiro conselheiro na Primeira Presidncia.
Anteriormente, o Presidente Eyring servira
como segundo conselheiro durante quatro
meses, ocupando a vaga deixada pela morte
do Presidente James E. Faust.
Hal, como conhecido pelos familiares e
amigos, nasceu em 31 de maro de 1933, em
EMBAIXO, ESQUERDA: FOTOGRAFIAS CEDIDAS PELA EAST HIGH SCHOOL DE SALT LAKE CITY; DIREITA: DIREITA: FOTOGRAFIA TIRADA POR CRAIG DIMOND; FOTOGRAFIAS DE HENRY
EYRING E MARY BOMMELI CEDIDAS PELOS LDS CHURCH ARCHIVES; AO FUNDO: FOTOGRAFIAS TIRADAS POR J. SCOTT KNUDSEN E ALLAN DAVEY/MASTERFILE
Chamado por Deus
Pgina ao lado, a partir do alto: A famlia do Presidente

Eyring. A partir da esquerda: seu pai, Henry; seus irmos,
Ted e Harden; o jovem Henry ou Hal; e a me, Mildred.
Hal, num anurio da escola secundria de 1951. direita:
Os bisavs, Henry Eyring e Mary Bommeli.
Princeton, Nova Jersey. Foi o segundo dos trs filhos de

Henry Eyring e Mildred Bennion Eyring, sua famlia dava
grande valor tanto instruo secular como espiritual.
Seu pai era um qumico renomado que lecionava na
Universidade de Princeton. A me, professora adjunta que
chefiara o departamento feminino de Educao Fsica na
Universidade de Utah, tirara licena para fazer um doutorado na Universidade de Wisconsin quando conheceu o
futuro marido. Juntos, transmitiram aos filhos sua confiana no Senhor e a f em Seu evangelho.
Legado de F
O Presidente Eyring atribui a origem do legado de f

da famlia a antepassados que ouviram e seguiram os
sussurros do Esprito e a orientao dos lderes do sacerdcio. Seu bisav, Henry Eyring, que sara da Alemanha
em 1853 aos 18 anos de idade, conheceu a Igreja no ano
seguinte em St. Louis, Missouri. Seu desejo de receber
uma revelao sobre a Igreja foi concedido em um
sonho no qual o lder Erastus Snow, do Qurum
dos Doze Apstolos, que s viria a conhecer mais
tarde, ordenava a ele que se batizasse. Um
sonho semelhante, no qual viu o Presidente
Brigham Young pela primeira vez, adveio
depois em 1860, durante a poca em que
servia como missionrio na rea que
hoje constituda pelos estados de
Oklahoma e Arkansas.1
Aps a misso, esse seu bisav conheceu a imigrante sua Mary Bommeli ao se
integrar mesma companhia de pioneiros
que ela, a caminho de Utah. Mary, cuja famlia
se filiara Igreja quando ela estava com 24
anos, fora presa em Berlim, Alemanha,
por pregar o evangelho. Na noite em que
foi detida, escreveu uma carta ao juiz
responsvel por seu caso. Falou a ele
(que era um homem do mundo) sobre
a Ressurreio e o mundo espiritual,
incentivando-o a arrepender-se para poupar grande pesar a ele e a sua famlia. Logo
depois o juiz arquivou o caso e Mary foi posta em
liberdade.2 Henry e Mary se casaram pouco depois de
chegarem ao Vale do Lago Salgado.
Da Europa aos desertos do sul de Utah e do Arizona
s colnias do norte do Mxico, os antepassados do
Presidente Eyring desbravaram o deserto, propagaram o
evangelho, fugiram de perseguies, fundaram escolas e
educaram os filhos.
A Influncia da Esposa
Com a ecloso da Segunda Guerra Mundial, o racionamento de gasolina impedia a famlia Eyring de fazer o trajeto de 27 quilmetros at o Ramo de New Brunswick
para as reunies dominicais. Assim, receberam autorizao para fazer as reunies em casa, em Princeton, Nova
Jersey. Hal dizia em tom de brincadeira que nunca faltou a
de seguir o exemplo do pai quando se deparou com um

dilema semelhante, anos depois.
Preparao para o Futuro
Na adolescncia, percebi o quanto meu irmo era diferente dos demais jovens, conta Harden Eyring, que considera o irmo mais velho tanto um mentor quanto um
amigo. Na poca da escola secundria, lembra Harden,
Hal mergulhou nas escrituras e leu o Livro de Mrmon
cinco vezes.
Hal no se considerava superior aos outros, mas recusava-se a participar de atividades que perturbassem sua
espiritualidade. Apesar de jogar basquetebol no time da
escola (a East High School em Salt Lake City), sua prioridade eram os estudos.
Quando adolescente, eu ia s sorveterias
que eram o ponto de encontro dos jovens,
recorda Harden. Hal, por sua vez, no saa
noite com os amigos. Preferia ler e estudar.
Seu irmo mais velho, Ted (hoje professor de Qumica na Universidade de Utah),
estava no ltimo ano de estudos na instituio quando cursou algumas disciplinas com
Hal. Observou que o jovem Hal no ficava
atrs de ningum na classe. Quando Hal se
dedica, consegue qualquer coisa, ressalta.
Ele muito divertido e mantm o bom
humor mesmo em situaes srias e difceis.
muito parecido com o nosso pai.
Com o passar dos anos, porm, Hal descobriu uma
grande diferena entre ele e o pai.
Henry Eyring incentivou os filhos a estudarem fsica e a
se prepararem para uma carreira cientfica. Obediente, Hal
matriculou-se nesse curso na Universidade de Utah, mas
certo dia, quando pediu ajuda ao pai para um complexo
problema matemtico, Henry percebeu claramente que
Hal no partilhava sua paixo.
Meu pai estava escrevendo no quadro-negro que tnhamos no poro, lembra o Presidente Eyring. De repente,
parou. Hal, disse ele, lidamos com o mesmo tipo de problema semana passada. No me parece que esteja entendendo melhor agora. No estudou nesse meio tempo?
Hal disse que no. Ento, admitiu ao pai que a fsica no
ESQUERDA: QUADRO CEDIDO PELA UNIVERSIDADE DE UTAH; FOTOGRAFIA CEDIDA PELA FAMLIA EYRING; DIREITA: FOTOGRAFIA COM O PRESIDENTE E A IRM PACKER CEDIDA PELA BYUIDAHO
uma reunio da Primria l uma faanha no to difcil,

pois ela foi realizada apenas uma vez na casa deles.
O Presidente Eyring sempre recorda o agradvel Esprito
que reinava nas reunies sacramentais desse pequeno
ramo, composto por sua famlia e visitantes ocasionais. Ele
no se importava que seus familiares fossem os nicos presentes s reunies ou que ele e seus irmos constitussem
a totalidade do Sacerdcio Aarnico do ramo. Contudo,
medida que os meninos chegavam adolescncia, sua me
passou a almejar
viver com a famlia
num local com
maior concentrao de membros
da Igreja.
Em 1946,
Henry estava
feliz com sua
vida profissional e
o sucesso que alcanara em Princeton.
Recebera vrios ttulos de doutor honoris
causa e a maior parte dos grandes prmios
de qumica. Graas a seu aplicado trabalho
acadmico com cientistas de renome internacional, tinha excelentes chances de ser indicado ao Prmio Nobel.
Nessa poca, Henry recebeu um telefonema de A. Ray Olpin, reitor da Universidade
de Utah, que o convidava para ser o coordenador da ps-graduao l e continuar suas pesquisas na rea
da qumica. Sua esposa, Mildred, deixou a deciso nas mos
de Henry, mas lembrou-o de uma promessa que ele lhe
fizera anos antes: mudar-se com a famlia para mais perto da
sede da Igreja quando os meninos crescessem. Quando
Henry recusou a proposta, Mildred, que se criara em Utah,
pediu-lhe que orasse a respeito da deciso e entregou-lhe
uma carta para que lesse ao chegar ao laboratrio.
Depois de ler a carta, na qual Mildred expressava sua
decepo, e depois de orar e ponderar, Henry telefonou
para o reitor e aceitou a misso de reforar o departamento de cincias da Universidade de Utah. O aparente
sacrifcio de deixar Princeton revelou-se uma bno para
ele e a famlia. Uma dessas bnos foi a disposio de Hal
ocupava seus pensamentos

constantemente.
O pai fez uma pausa e, em
seguida, com palavras ternas que liberavam o filho
para seguir seu prprio
caminho profissional,
declarou: Escolha uma
rea que o atraia a tal
ponto que, quando no
tiver nada para pensar, seja
ela que lhe venha mente.3
Ainda assim, Hal se formou em fsica em
1955 antes de ingressar na Fora Area americana. A Guerra da Coria acabara fazia pouco
tempo e o nmero de rapazes chamados para
serem missionrios de tempo integral em
cada ala fora limitado. A Casa da Misso de
Salt Lake City permaneceu fechada durante
algum tempo e nenhum missionrio partiu
para o campo. Contudo, numa bno, seu
bispo prometeu-lhe que o servio militar
seria sua misso. Duas semanas depois de
chegar Base Sandia perto de Albuquerque,
Novo Mxico, Hal foi chamado para ser missionrio de distrito na Misso dos Estados do
Oeste um chamado que cumpriu noite e
nos fins de semana durante os dois anos de
servio militar.
Depois de dar baixa da Fora Area, Hal
matriculou-se na Escola de Ps-Graduao
em Administrao de Harvard, onde obteve o
mestrado em 1959 e o doutorado em 1963,
ambos em Administrao de Empresas.
Embora tivesse capacidade intelectual para
brilhar numa carreira cientfica, Hal descobriu
que sua paixo era ensinar, inspirar e fortalecer os outros.
Dar Ouvidos ao
Esprito
Quando ainda estudava em Harvard, no

semestre de vero de 1961,
Hal conheceu Kathleen Johnson, filha de
J. Cyril e LaPrele Lindsay Johnson, de Palo
Alto, Califrnia. Ela estava fazendo um curso
de frias em Boston e, para Hal, foi amor
primeira vista. Na presena dela, sentia o
desejo instantneo de dar o melhor de si
e esse desejo no esmoreceu ao longo de
sua vida em comum.
Eles namoraram no vero e continuaram o
relacionamento por telefone e cartas depois
do retorno de Kathleen Califrnia. Casaramse em julho de 1962 no Templo de Logan, e
o selador foi o lder Spencer W. Kimball. No
mesmo ano, Hal tornou-se professor adjunto
na Escola de Ps-Graduao em Administrao
de Stanford.
Nove anos depois, Hal era professor titular em Stanford e servia como bispo da Ala
Stanford I; e, como os familiares da esposa
moravam nas redondezas, tudo parecia perfeitamente nos eixos, recorda. Contudo, em
1971, Kathleen o acordou no meio da noite
com duas perguntas inusitadas. A primeira:
Tem certeza de estar fazendo a coisa certa
com a sua vida?
Sem saber como poderiam ser ainda mais
Pgina ao lado: Os pais

do Presidente Eyring e
um retrato de seu pai
em 1969. No alto: Na
poca em que era reitor
da Ricks College.
esquerda: Com a esposa,
Kathleen, na recepo de
seu casamento. No alto,
esquerda: Como reitor
da Ricks College na
entrega do Prmio Mulher
Exemplar do Ano Irm
Donna Packer, em 1973.
Na foto tambm se
encontram o Presidente
Boyd K. Packer e Denece
Hansen Johnson, na
poca presidente da
Associated Women
Students.
coisa para os jovens ps-graduandos.

Depois de alguns instantes de silncio,
Kathleen pediu: Vai orar a respeito?
A essa altura de seu casamento, Hal sabia
muito bem que no devia ignorar os conselhos da esposa. Levantou-se da cama, ajoelhou-se e fez uma orao. No obtive
resposta, conta ele, e adorei, pois no
tinha vontade de ir para lugar algum.
No alto: Como membro
do Qurum dos Doze
Apstolos em 1997.
direita: Durante uma
visita recente ao sul de
Utah. Na extrema direita:
Com o lder M. Russell
Ballard, do Qurum dos
Doze Apstolos numa reunio mundial de treinamento de liderana em
junho de 2004. Pgina ao
lado: Retrato da famlia
em 1995. Sentados, a
partir da esquerda: Mary
Kathleen, o Presidente e
a esposa, e Elizabeth. Em
p, a partir da esquerda:
John, Matthew, Stuart e
Henry.
felizes, Hal indagou: O que quer dizer com

isso?
Kathleen respondeu: No poderia fazer
estudos para Neal Maxwell?
Neal A. Maxwell acabara de ser nomeado
Comissrio do Sistema Educacional da
Igreja. Nem Hal nem Kathleen o conheciam,
mas Kathleen sentiu que talvez o marido
pudesse fazer mais para mudar a vida das
pessoas.
Fazer estudos para Neal Maxwell neste
estgio da minha carreira?, admirou-se Hal.
Afinal de contas, pensou, fazer estudos
10
No dia seguinte, durante a reunio de

bispado, Hal ouviu mentalmente uma voz
que viria a conhecer muito bem e que o
repreendeu por no levar a srio a inspirao
da esposa. No sabes o que te aguarda em
tua carreira, foi-lhe dito. Caso recebas outra
proposta de emprego, apresenta-a a mim.
Desconcertado com a experincia, Hal voltou imediatamente para casa. Temos um problema, anunciou ele a Kathleen. Achava que
errara ao recusar vrias propostas de trabalho
recebidas enquanto estava em Stanford.
Nunca orei a respeito de nenhuma delas,
admitiu. Consciente de seus limites, comeou
a orar acerca de seu futuro.
Menos de uma semana depois dos questionamentos levantados por Kathleen no
meio da noite, o Comissrio Maxwell telefonou para Hal e o convidou para uma reunio
em Salt Lake City. Ele pegou o avio na
manh seguinte, e os dois homens se
ESQUERDA: FOTOGRAFIAS TIRADAS POR JED A. CLARK E CHRISTINA SMITH
encontraram na casa dos pais de Hal. As

primeiras palavras sadas da boca do
Comissrio Maxwell foram: Gostaria de
convid-lo para ser o reitor da Ricks College.
Nem mesmo a inspirao da esposa ou a
censura espiritual que recebera o haviam preparado para tal surpresa. Avisou ao Comissrio
Maxwell que precisaria orar a respeito. Afinal,
sabia muito pouco sobre a Ricks College. Na
manh seguinte, reuniu-se com a Primeira
Presidncia. Depois disso, o Comissrio Maxwell confirmou que a vaga seria dele caso a aceitasse.
Ao voltar para a Califrnia, Hal continuou a orar com
fervor. A resposta veio, mas por pouco no passou despercebida. Ouvi uma voz to sutil que mal lhe dera ateno,
recorda. A voz dizia: minha escola. Telefonou para o
Comissrio Maxwell e anunciou: Estou a caminho.
Sem hesitar, Hal abriu mo de sua situao confortvel
como professor titular em Stanford para viver num trailer
em Rexburg, Idaho. S depois da posse como reitor da
Ricks College, em 10 de dezembro de 1971, que se mudou
com a famlia para a nova casa, que ajudara a construir.
Fui para Ricks consciente de algumas coisas, conta.
Uma delas que eu no era to importante quanto
achava devido a minha posio de destaque em Stanford.
Outra que eu tinha cincia de que minha esposa recebera a revelao antes de mim. E, por fim, sabia que tinha
sorte de estar ali. Assim, no respondo pergunta: Como
eu poderia abandonar minha carreira em Stanford? Na verdade, digo: O Pai Celestial est por trs disso. Nunca tive a
impresso de que foi um sacrifcio.
Os seis anos que o Presidente Eyring foi reitor em
Rexburg revelaram-se uma bno para sua famlia e a faculdade. Os conselhos sbios de um humilde mestre familiar
ajudaram a tornar esse perodo memorvel. O mestre familiar, um fazendeiro de grande f, incentivou-o a sair de seu
gabinete na reitoria para conhecer e incentivar os professores, funcionrios e alunos e para expressar-lhes sua gratido.
Hal orou acerca desse conselho, sentiu-se inspirado a
segui-lo e comeou a passar mais tempo com os alunos,
professores e funcionrios dedicados da faculdade. Com a
ajuda de outro professor, at deu aulas de religio. Em seu
empenho diligente para moldar os alicerces espirituais e
acadmicos da instituio, ele e Kathleen aprenderam a

amar a comunidade do campus e os moradores de
Rexburg.
A Famlia em Primeiro Lugar
Durante os anos que passou em Rexburg, a famlia

Eyring tornou-se ainda mais unida. A essa altura, Hal e
Kathleen tinham quatro filhos: Henry J., Stuart, Matthew e
John. Depois foram abenoados com duas filhas: Elizabeth
e Mary Kathleen. Mesmo numa cidadezinha da zona rural,
Hal e Kathleen precisavam ser vigilantes. Uma das preocupaes era a quantidade e a qualidade da programao a
que os filhos assistiam na televiso. Henry J., o filho mais
velho, lembra-se de uma experincia que fez uma diferena significativa no esprito da famlia Eyring.
Eu e meu irmo estvamos assistindo televiso numa
noite de sbado por volta da meia-noite, conta Henry J.
Era um programa humorstico de gosto duvidoso que no
deveramos ver. Estvamos no escuro: a nica luz no poro
era a do televisor. Nossa me chegou sem avisar. Estava
usando uma camisola branca e esvoaante, com uma
tesoura na mo. Sem fazer barulho, foi para trs do televisor, pegou o fio e ento cortou-o com um nico golpe.
Voaram fascas e o aparelho parou de funcionar, mas antes,
ela j dera meia volta e se retirara sorrateiramente.
Sem se alterar, Henry J. se preparou para ir deitar-se.
Contudo, seu criativo irmo cortou o fio de um aspirador
quebrado e ligou-o televiso. Pouco depois, os meninos
estavam de novo sentados em frente televiso, sem
terem perdido quase nada do programa.
Porm, foi nossa me que riu por ltimo, conta Henry J.
Ao voltarmos da escola na segunda-feira seguinte, achamos o televisor no cho com um uma rachadura enorme
11
no espesso vidro da tela. Desconfiamos imediatamente da

nossa me. Quando a consultamos, respondeu com a
expresso mais sria do mundo: Estava passando o espanador embaixo da televiso, e ela escorregou.
O Presidente Eyring atendeu ao desejo da esposa; e
os filhos, o da me.
E esse foi o fim da
televiso na casa da
famlia Eyring. Em
geral, nossa me
lidera pelo exemplo
sereno, observa
Henry J. Contudo,
tambm inspirada e destemida.
Sua firmeza uma grande bno para seus filhos e netos.
Tanto em momentos crticos
como no dia-a-dia, ela mudou para
sempre o curso de nossa vida.
O Presidente Eyring tambm
ressalta que foi a esposa que despertou nele o desejo de dar sempre
o mximo de si e ser o melhor possvel como pessoa, e grato por ela ter suscitado
nos filhos o mesmo desejo. Ele sempre reconhece e elogia
o seu exemplo e a influncia espiritual que ela exerce
sobre a famlia. E ela faz o mesmo, externando gratido
pela sensibilidade dele ao Esprito e seu modo eficaz de
ensinar e viver o evangelho no lar.
No havia dvidas na mente de Hal sobre quem tinha
prioridade em seu corao, garante ela. Ele trabalhava
num ambiente competitivo e cheio de colegas competentes
em Stanford, mas sempre colocava a famlia em primeiro
lugar. Ao fim de cada dia, quando nos encontrvamos ao
cair da noite, ele perguntava: Para quem no telefonamos?
Ento, guiado pelo Esprito, ia ao telefone e falava com um
membro da famlia que precisava de contato naquela noite.
Sem televiso em casa, os membros da famlia tinham
mais tempo para se dedicar uns aos outros e a interesses
diversos, desenvolver talentos, praticar esportes e realizar outras atividades em famlia. Ao longo dos anos, o
Presidente Eyring aperfeioou suas aptides culinrias
(faz seu prprio po), descobriu um talento para a
12
escultura em madeira e aprendeu a pintar aquarelas. s

vezes, manda um carto de agradecimento ou uma aquarela como lembrana.
Hoje, a casa da famlia Eyring cheia de quadros, esculturas e mveis que ele criou com o auxlio de mestres
talentosos. Muitos desses objetos foram inspirados por
conceitos morais ou impresses espirituais. Alm disso, ele
acha tempo para mandar e-mails todos os dias, algo que
chama afetuosamente de Placas Menores, para a famlia,
que hoje conta com 25 netos.
O dirio da famlia redigido por nosso
pai e enviado por e-mail diariamente com
fotos e contribuies dos filhos nos d a
impresso de estarmos juntos mesa do
jantar todas as noites, contando histrias, declara Henry J.
Disposio para Servir
Na poca, o Presidente Eyring

ainda no sabia, mas ao aceitar o
cargo de reitor da Ricks College abandonara
definitivamente sua carreira secular. Sua atuao na reitoria e o servio simultneo como representante regional e
membro da Junta Geral da Escola Dominical propiciaram
maior contato entre ele e os lderes da Igreja, que reconheceram seus talentos e dons espirituais. O Senhor, por Sua
vez, conhecia a disposio dele para servir.
Ao confiarem ao Presidente Eyring importantes chamados aps seus seis anos na Ricks College, os lderes da
Igreja simplesmente seguiram a inspirao que pediram a
Deus. Durante o perodo de preparao para esses chamados, ele era instrudo pelo Esprito ao trabalhar, buscava
conhecer a vontade do Senhor, ouvia respostas e, como
seus antepassados, agia segundo a inspirao recebida.
Quando os chamados chegavam, ele estava pronto.
Em 1977, Jeffrey R. Holland, novo Comissrio do SEI,
chamou o Presidente Eyring para servir como Comissrio
Adjunto. Trs anos depois, quando o Comissrio Holland se
tornou reitor da Universidade Brigham Young, Hal substituiu-o como Comissrio do SEI. Serviu nesse cargo at ser
chamado para ser o primeiro conselheiro no Bispado
Presidente em abril de 1985. Nessa atribuio, usou seus
muitos talentos para fazer contribuies importantes nas
ESQUERDA: FOTOGRAFIAS CEDIDAS PELA FAMLIA EYRING
reas de administrao e superviso de propriedades, planejamento, projetos, construo

de templos e outros assuntos temporais. Em
setembro de 1992, voltou a ser o Comissrio
do SEI e, um ms depois, foi chamado para o
Primeiro Qurum dos Setenta.
Em 1 de abril de 1995, Henry B. Eyring foi
apoiado para integrar o Qurum dos Doze
Apstolos. Desde essa poca, vem buscando
uma poro maior do Esprito do Senhor e
vem abenoando os membros da Igreja em
todo o mundo com seus discursos sinceros,
servio amoroso e testemunho contundente
do Salvador e de Seu evangelho.
Uma Qualificao nica
Na conferncia geral de outubro de 2007,

ao dar testemunho das bnos resultantes
de buscarmos a mo de Deus em nossa
vida, o Presidente Eyring falou

por experincia prpria.
Ele manteve um dirio
das intervenes do Pai
Celestial em sua vida e,
com isso, sentiu seu testemunho crescer e adquiriu
uma certeza ainda maior de
que o Pai Celestial ouve e responde a nossas oraes.4
A chave para ouvir essas
respostas e saber que Deus
Se interessa por nossa vida,
reala ele, desenvolvermos
um ouvido atento. Devemos
ficar calmos, em silncio, e
ouvir. Sempre que deixei de
receber uma impresso inequvoca ou de ouvir a voz do
Esprito porque estava demasiado ocupado, com os pensamentos muito inquietos ou
imerso em meu prprio
mundo.
O Presidente Eyring sempre viveu os
preceitos da dcima terceira regra de f.
Os membros da Igreja tm mesmo muita
sorte por contarem com ele para servir ao
lado do Presidente Thomas S. Monson e
do Presidente Dieter F. Uchtdorf. Uma rara
combinao de talentos, seu legado de f,
sua vida de preparao, sua dedicao ao
servio e determinao de buscar a Deus
e Sua vontade o qualificam de modo nico
para servir na Primeira Presidncia.
Pgina ao lado: Cpia

impressa das Placas
Menores da famlia,
busto de madeira
talhado pelo Presidente
Eyring e algumas de
suas aquarelas. No alto:
Com a esposa, aps a
conferncia geral de
outubro de 2007.
esquerda: A Primeira
Presidncia: o Presidente
Thomas S. Monson (no
centro); o Presidente
Henry B. Eyring,
Primeiro Conselheiro;
e o Presidente Dieter F.
Uchtdorf, Segundo
Conselheiro.
NOTAS
1. Ver Henry J. Eyring, Mormon Scientist: The Life and

Faith of Henry Eyring (2007), pp. 127130.
2. Ver Henry B. Eyring, A Fora da Doutrina,
A Liahona, julho de 1999, pp. 8588.
3. Ver Gerald N. Lund, lder Henry B. Eyring:
Moldado por Influncias Determinantes,
A Liahona, abril de 1996, p. 28.
4. Henry B. Eyring, Oh! Lembrai-vos, Lembrai-vos,
A Liahona, novembro de 2007, p. 67.
13
Presidente
Dieter F. Uchtdorf
LDER RUSSELL M. NELSON
Do Qurum dos Doze Apstolos
onseguem imaginar o terror no corao de

Dieter Uchtdorf aos 11 anos de idade quando
sua famlia abandonou sua
casa na Alemanha Oriental1 em
1952 em busca de liberdade na
Alemanha Ocidental? Por motivos
polticos, a vida de seu pai corria
extremo perigo. Teria de fugir sozinho para diminuir os riscos para a
esposa e os filhos. Para no levantar suspeitas, os outros membros
da famlia no poderiam viajar
juntos, mas fariam a tentativa
separadamente.
Assim, elaboraram um plano. Os dois irmos
mais velhos de Dieter, Wolfgang e Karl-Heinz,
tomaram o rumo norte ao sarem de sua cidade
natal de Zwickau. A irm, Christel, embarcou com duas
outras jovens num trem que faria uma breve passagem
pela Alemanha Ocidental a caminho do destino final na
Alemanha Oriental. Quando o trem passou pela Alemanha
Ocidental, elas convenceram o condutor a abrir a porta e
saltaram.
Dieter, o caula, que na poca tinha 11 anos de idade,
seguiu uma rota diferente com a corajosa me. Levaram
apenas um pouco de comida e preciosos retratos de
14
famlia que tinham sido preservados da destruio durante a II

Guerra Mundial. Depois de andarem longas horas, os joelhos da
me de Dieter comearam a se
enfraquecer. Dieter carregou os
pertences de ambos e ajudou a
me a subir a ltima colina rumo
liberdade. Pararam ento para
fazer uma parca refeio e foi
a que perceberam, ao verem
militares russos, que ainda no
haviam cruzado a fronteira.
Me e filho terminaram o
lanche, pegaram as bagagens
e subiram ainda mais alto
antes de atingirem sua meta.
Dieter e a me continuaram a jornada como refugiados, pedindo
carona e caminhando at chegarem ao destino: um
subrbio perto de Frankfurt. Depois de muitos longos e
perigosos dias de separao, a famlia finalmente estava
reunida. Os irmos chegaram primeiro e o pai veio logo
depois. Dieter e a me chegaram em seguida e a irm foi
a ltima a unir-se a eles. A grandiosa reunio da famlia
foi um momento de jbilo.
O fato de terem deixado para trs quase todos os seus
bens era para eles secundrio.
FOTOGRAFIAS CEDIDAS GENTILMENTE PELA FAMLIA UCHTDORF, EXCETO QUANDO INDICADO EM CONTRRIO; NO ALTO:
FOTOGRAFIA TIRADA POR CRAIG DIMOND; AO FUNDO: FOTOGRAFIAS TIRADAS POR MATTHEW REIER E J. SCOTT KNUDSEN
Um Homem de Famlia, um Homem

de F, um Homem Preordenado
O apartamento de um cmodo da famlia perto de

Frankfurt era pequeno e infestado de ratos. O jovem
Dieter ficava intrigado com esses roedores que circulavam
pela casa. Os transportes coletivos em Frankfurt eram relativamente baratos, mas as condies da famlia no permitiam que todos fossem Igreja todas as semanas. Assim,
revezavam-se.
No de admirar que o Presidente Uchtdorf tenha sentimentos to fortes pela instituio sagrada da famlia. Com
grande sinceridade, testifica que a famlia foi ordenada por
Deus. A famlia tem suma importncia para ele. Foi no seio
da famlia que as sementes da sua f inabalvel foram plantadas, germinaram e cresceram. Com ela, comeou a se
preparar para o cumprimento
de sua preordenao para
lder do sacerdcio na Igreja
de Deus.
Um Homem de Famlia
esquerda, a partir do alto: Os pais do Presidente Uchtdorf,

Hildegard e Karl, no Templo de Berna Sua. Aos 12 anos de
idade. Aos 2 anos de idade (o segundo a partir da direita)
com a irm, Christel ( direita) e dois amigos. direita, a
partir do alto: Dieter ( direita) com amigos na frente da
capela de Frankfurt. Numa reunio de jovens adultos solteiros (fileira de trs, na extrema esquerda); Harriet, sua futura
esposa, est na frente, a segunda a partir da esquerda. Com
o carro de um amigo em Frankfurt.
Sete anos antes, perto do fim da II Guerra Mundial, j

tinham fugido uma vez, devido aproximao de tropas
estrangeiras. Agora eram refugiados de novo.
Mais uma vez, estavam totalmente privados
de recursos materiais. Mais uma vez, tinham
que comear do nada. Mas tinham uns aos
outros. Tinham tambm profunda f em
Deus e tinham A Igreja de Jesus Cristo dos
Santos dos ltimos Dias, da qual eram
membros havia apenas cinco anos.
Dieter Friedrich Uchtdorf

nasceu de bons pais,
Karl Albert e Hildegard
Else Opelt Uchtdorf,
no dia 6 de novembro
de 1940 em MhrischOstrau, Tchecoslovquia.
A famlia saiu desse pas
em 1944 e mudou-se
para Zwickau, na
Alemanha. Entre 1949 e
1990, a cidade de Zwickau
pertenceu Alemanha Oriental e era um centro de produo de carvo. Devido a sua importncia estratgica
durante a II Guerra Mundial, tornou-se um dos principais
alvos dos bombardeios dos aliados. Dieter, aos quatro
anos de idade, sentia medo, mas tambm fascinao ao ver a luz dos avies
que sobrevoavam a cidade.
Recorda-se de sua me levando-o
a abrigos antiareos para se protegerem. O marido da Irm
Uchtdorf fora convocado pelo
exrcito alemo, e ela cuidou
15
corajosamente da famlia enquanto a guerra na Europa

seguia seu curso implacvel.
Depois da guerra, o pai de Dieter trabalhou nas minas
de carvo e urnio de Zwickau em condies insalubres, o
que o predisps a uma enfermidade maligna que lhe tirou
a vida aos 62 anos de idade, na Alemanha. O Presidente
Uchtdorf recorda que o pai era um homem afvel e amoroso, forte e terno, um portador do sacerdcio
que honrou suas responsabilidades de dicono,
mestre, sacerdote e lder.
Sua me, Hildegard, falecida em
1991, no era apenas corajosa, mas
tambm uma verdadeira conversa ao
evangelho e uma discpula dedicada
que serviu em inmeros chamados
na Igreja.
A famlia foi selada no Templo de
Berna, na Sua em 1956. De l para c,
Wolfgang e Karl-Heinz, seus irmos,
faleceram. A irm, Christel Uchtdorf
Ash, que serviu como missionria na
Alemanha, atualmente reside no Texas, no
sul dos Estados Unidos.
O Presidente Uchtdorf conheceu sua
futura esposa, Harriet Reich, nas reunies da
Associao de Melhoramentos Mtuos da Igreja.
Harriet foi batizada com quase 13 anos de
idade, juntamente com a me e
a irm, depois de os missionrios baterem a sua porta e
lhes ensinarem o evangelho.
O pai de Harriet morrera de
16
cncer apenas oito meses antes. Tanto a me como a

irm j so falecidas.
Uma bno notvel adveio ao lder Gary Jenkins,
um dos missionrios que ensinaram e batizaram a famlia
Reich. Que imensa alegria sentiu quando, dcadas
depois, no dia 16 de fevereiro de 2008, sua neta, Crystal,
foi selada ao marido, Steven, no Templo de Salt Lake
por um membro da Primeira Presidncia, o Presidente
Dieter F. Uchtdorf.
Harriet e Dieter foram selados em
14 de dezembro de 1962, no Templo de
Berna, na Sua. Ele diz que Harriet
o sol da sua vida. O apoio dela uma
fonte contnua de fora. Ela o amor
da vida dele. Harriet diz que o marido
tem um grande corao. Ele bondoso. um lder bom e compassivo.
Esse elogio feito com freqncia
por seus antigos colegas de trabalho
e tambm por amigos da Igreja.
um marido maravilhoso, sempre
em busca de maneiras de me apoiar.
um homem de grande humor e
perspiccia. Sou muito abenoada por ser sua
esposa.
Os Uchtdorf tm
dois filhos. Antje, a
filha, casada com
David A. Evans e o
casal tem trs filhos:
os gmeos Daniel e
Patrick, de 19 anos, e Eric, de oito anos.

Vivem em Darmstadt, Alemanha.
O filho do casal Uchtdorf, Guido, serviu na
Misso Washington D.C. Sul. Casou-se com
Carolyn Waldner, de Basilia, na Sua. Guido
e Carolyn hoje moram perto de Zurique, na
Sua, onde ele o bispo da Ala Wetzikon,
da Estaca St. Gallen Sua. So pais de trs
filhos: Jasmim, de sete anos de idade; Robin,
de cinco; e Niklas Ivan, de um ano.
Ao lhe perguntarem sobre seu pai e o
novo chamado que recebeu, Antje declarou:
Somos abenoados por termos pais to
maravilhosos. Quando eu era mais nova,
nem me dava conta do quanto meu pai era
atarefado, pois sempre tinha tempo para
ns. Nunca ramos relegados ao segundo
plano. Quando temos um problema, pedimos conselhos a ele e nossos filhos sentem
que seu Opa (av) ter resposta para qualquer pergunta. Agora que ele faz parte da
Primeira Presidncia, sentimos uma responsabilidade ainda maior de dar o melhor
de ns.
Guido tem lembranas semelhantes. Cita
uma ocasio h muitos anos em que ele, a
irm, a me e o pai fizeram aulas de esqui. Foi
o incio de uma agradvel tradio familiar:
esquiar juntos. Guido sabia que a profisso

de aviador exigia que seu pai se ausentasse
por longos perodos. Mas quando nosso pai
voltava para casa, brincvamos, conversvamos e ramos juntos, ressalta Guido. Isso
que era tempo de qualidade!
Guido e Antje aprenderam com os pais
a importncia de dedicar tempo famlia.
Instrutivos ou recreativos, os passeios ajudavam a fortalecer os laos familiares. A atuao
de Dieter e Harriet Uchtdorf como pais e
avs distncia agora facilitada pela tecnologia moderna. A troca de e-mails e telefonemas complementada pela transmisso de
clipes de vdeo e fotografias pela Internet.
No entanto, continuam a valorizar os
momentos passados juntos. Algo de significado especial para Guido foi comparecer
conferncia geral de abril de 2008 e ver o
pai ao plpito do Centro de Conferncias.
Ao ensinar a famlia, o Presidente
Uchtdorf sempre salientou os princpios
fundamentais. Como explicou Guido:
Nosso pai nos ensina quais as bnos
advindas da orao, do estudo das escrituras, da obedincia aos mandamentos e de
uma atitude positiva. Isso muito mais
importante para ele do que conjecturas
sobre a localizao de Colobe.
Por ocasio de seu aniversrio de 40
anos de casamento, o Presidente e a Irm
Pgina ao lado: Depois

de seis anos na Fora
Area Alem, Dieter foi
tambm credenciado
como piloto pela Fora
Area dos Estados
Unidos e recebeu o
Trofu de Comandante.
No alto: Embora a profisso de piloto exigisse
longos perodos de
ausncia, seus dois
filhos (na fotografia
com os pais) lembram
que o pai sempre dava
prioridade a ficar com
a famlia.
17
Antes de ser chamado

para o Primeiro
Qurum dos Setenta
em 1996, o Presidente
Uchtdorf trabalhava
para a companhia
area Lufthansa.
Pgina ao lado: A
famlia Uchtdorf em
2006. De p, a partir
da esquerda: Patrick
Evans (neto), Harriet,
Dieter e Daniel Evans
(neto). Sentados: David
Evans (genro), Antje
Evans (filha), Eric
Evans (neto), Robin
Uchtdorf (neto), Carolyn
Uchtdorf (nora), Guido
Uchtdorf se reuniram no Templo de Berna

Sua com os filhos, o genro, a nora e os
netos mais velhos para realizarem juntos
ordenanas sagradas. Harriet e Dieter tm
enorme carinho por esse templo, pois
seus pais, eles e seus filhos foram todos
selados nele.
Uchtdorf (filho) e
Jasmin Uchtdorf (neta).
Um Homem de F
O neto mais novo do
No se pode estudar a vida desse grande

homem sem perceber sua f nica e inabalvel. Ele tem f absoluta em Deus, f no
Senhor Jesus Cristo, f na Igreja e f em
que receber auxlio celeste quando
necessrio.
Seus pais arriscaram a prpria vida por
sua liberdade e f. Seu pai honrou o sacerdcio que lhe fora confiado. Aprendeu com a
me principalmente durante a arriscada
fuga da Alemanha Oriental a orar e a confiar no Senhor.
O Presidente Uchtdorf qualifica sua me
de brilhante. Explica que ela era capaz de
efetuar mentalmente clculos matemticos
e ensinou-o a fazer o mesmo. Embora por
duas vezes, na condio de refugiados de
guerra, tivessem perdido todos os bens
materiais, observavam a lei do dzimo.
Sabiam que o Senhor abriria as janelas do
cu e derramaria bnos sobre os cumpridores fiis desse mandamento.2
Presidente e da Irm
Uchtdorf, Niklas Ivan
Uchtdorf, nasceu em
2007.
18
O Presidente Uchtdorf tem um afeto

especial pelo falecido lder Theodore M.
Burton (19071989), que foi presidente da
Misso Alem Ocidental. Numa poca em
que muitos bons membros da Igreja estavam
emigrando, a famlia Uchtdorf deu ouvidos
ao conselho do lder Burton de ficar na
Alemanha e edificar a Igreja ali. Foi o lder
Burton que ordenou Dieter F. Uchtdorf ao
ofcio de lder e deu instrues memorveis
que Dieter seguiu risca. A Irm Harriet
Uchtdorf compreendeu a importncia de
seguir o conselho do lder Burton e permanecer na Europa com a famlia para fortalecer a Igreja local. Eles levaram a srio esse
conselho, bem como seus filhos. Agora, em
tom de brincadeira, os filhos repreendem
os pais por terem ido morar nos Estados
Unidos, enquanto eles ficaram na Europa.
ESQUERDA: FOTOGRAFIAS DO DIRIO DE BORDO DA LUFTHANSA, CEDIDAS GENTILMENTE PELA FAMLIA UCHTDORF; DIREITA: FOTOGRAFIA: WELDEN C. ANDERSEN
claro que o lder Burton no foi o nico lder a

exercer uma influncia determinante sobre o Presidente
Uchtdorf. Dieter se lembra de seu presidente de ramo na
poca em que foi designado presidente do qurum de diconos. O presidente do ramo deu instrues detalhadas
sobre os deveres e responsabilidades de um novo presidente de qurum. Dieter recorda o grande impacto que
tiveram esses ensinamentos, algo que um lder menos
dedicado teria simplesmente negligenciado, pois havia
somente mais um membro no qurum de diconos.
A f dessa famlia exemplificada pela f da av do
Presidente Uchtdorf. Ela estava numa fila para conseguir
comida aps a II Guerra Mundial quando uma irm solteira idosa, que no tinha famlia, a convidou para uma
reunio sacramental. A av e os pais dele aceitaram o convite. Foram Igreja, sentiram o Esprito, foram edificados
pela bondade e gentileza dos membros e inspirados pelos
hinos da Restaurao.3 Em 1947, os pais de Dieter se batizaram em Zwickau; Dieter foi batizado quase dois anos
depois, aos oito anos de idade. O compromisso da famlia
para com a Igreja tornou-se slido e duradouro.
O alicerce de f de Dieter contribuiu para sua confiana em sua capacidade de ter xito. Sua carreira comeou com estudos de engenharia e, depois, seis anos na
Fora Area alem. Em seguida, graas a acordos firmados entre o governo da Alemanha e dos Estados Unidos,
fez curso de piloto em Big Spring, no Texas, onde recebeu credenciamento de aviador na fora area de ambos
os pases. Ganhou o cobiado Trofu de Comandante por
ser o aluno de destaque da classe. Em 1970, aos 29 anos
de idade, Dieter F. Uchtdorf recebeu o grau de capito
na companhia area Lufthansa. Com o passar do tempo,
tornou-se piloto-chefe e vice-presidente snior das
operaes areas da companhia.
Em 2004, antes de ser chamado para o Qurum dos
Doze e por pura coincidncia, eu e o lder Uchtdorf viajamos juntos num vo da Lufthansa para a Europa. No
raro que passageiros reconheam e venham cumprimentar uma autoridade geral presente no mesmo vo. Mas
dessa vez, as saudaes foram bem diferentes. Quase
todos os membros da tripulao da Lufthansa vieram
cumprimentar entusiasticamente o antigo piloto-chefe.
19
Fizeram fila para ter o privilgio de apertar-lhe a mo.

Ficou clara para mim a profunda e merecida admirao
que eles tinham a ele. Pareciam perceber sua grande f,
bem como o carinho que nutria por eles.
A f do Presidente Uchtdorf no Senhor transparecia
medida que aceitava chamados para servir na Igreja.
Em 1985, foi chamado para ser o presidente da
Estaca Frankfurt Alemanha. Em seguida, quando os
limites mudaram, foi chamado para presidir a Estaca
Mannheim Alemanha. Em 1994, foi chamado para o
Segundo Qurum dos Setenta, embora tenha continuado na Alemanha e frente de suas responsabilidades
profissionais na Lufthansa. Em 1996, tornou-se autoridade geral em tempo integral para servir no Primeiro
Qurum dos Setenta. Trs anos depois, o lder e a Irm
Uchtdorf mudaram-se para Utah, algo que encararam
como sua vez de receber um cargo no exterior.
Quando o lder Uchtdorf foi chamado para o santo
apostolado em outubro de 2004, alguns veculos de
imprensa o chamaram de Apstolo alemo. Mas ele
salientou, com toda a razo, que foi chamado para representar o Senhor perante as pessoas, e no o contrrio.
Essa de fato a sua misso sagrada. Ele deve ensinar e
20
dar testemunho do Senhor Jesus Cristo a toda nao,

tribo, lngua e povo.4
O lder David A. Bednar foi chamado para o Qurum
dos Doze Apstolos na mesma poca que o lder
Uchtdorf. Quando o Presidente Uchtdorf foi chamado
para a Primeira Presidncia, o lder Bednar comentou:
Sentar-me ao lado do Presidente Uchtdorf e servir e
aprender com ele foram bnos grandiosas na minha
vida. Seus ensinamentos e sua personalidade envolvente
e afvel me inspiram a trabalhar com maior diligncia e a
me aperfeioar. Amo e apio o Presidente Uchtdorf em
suas responsabilidades sagradas.
Um Homem Preordenado
No possvel estudar a vida desse grande homem sem

tambm se dar conta de sua preordenao para as grandes
responsabilidades a ele confiadas. Essa doutrina ensinada
por profetas antigos e modernos. Alma afirmou que o os
lderes do sacerdcio foram ordenados sendo chamados e preparados desde a fundao do mundo, segundo a
prescincia de Deus.5
O Presidente Joseph F. Smith (18381918) revelou que
os lderes (como o Presidente Uchtdorf) tambm estavam
entre os grandes e nobres que foram escolhidos no princpio para serem governantes na Igreja de Deus.
Mesmo antes de nascerem, eles, com muitos outros,
receberam suas primeiras lies no mundo dos espritos
e foram preparados para nascer no devido tempo do
Senhor, a fim de trabalharem em sua vinha pela salvao
da alma dos homens.6
No seria interessante poder perguntar me do
Presidente Uchtdorf se pressentira que seu filho mais
novo viria um dia a servir na Primeira Presidncia da
Igreja? O que ser que ela sentiu ao cri-lo, proporcionar-lhe a liberdade e salvar-lhe a vida? Certa vez, ela e os
filhos estavam num auditrio pblico. Ela foi inspirada a
retirar-se imediatamente. Por causa desse sentimento
urgente, pegou um carrinho, colocou Dieter dentro e
saiu correndo com as crianas o mais rpido possvel.
Pouco depois, o edifcio foi destrudo por um bombardeio durante a guerra. A maioria dos ocupantes do
auditrio morreu. A Irm Uchtdorf e seus filhos foram
poupados.
ESQUERDA: FOTOGRAFIA: WELDEN C. ANDERSEN; DIREITA: FOTOGRAFIA: CRAIG DIMOND
Como passou a infncia no ps-guerra, o

Presidente Uchtdorf se lembra de brincar em
runas de casas e descobrir pistolas, munio
e outras armas na floresta prxima. Todos
esses anos, conviveu com os efeitos onipresentes da II Guerra Mundial e a conscincia
de que seu prprio pas infligira terrveis
aflies a outras naes. E ele e sua famlia
foram igualmente vtimas de uma ditadura
opressora.
Tempos depois, quase perdeu a vida
quando, ao pilotar um avio, o manche
parou de funcionar como deveria. Se no
fosse solucionado, esse problema faria o
avio perder totalmente o controle e cair.
Ele fez vrias tentativas infrutferas de destravar o manche. Repetidas vezes, seu instrutor de vo lhe deu a ordem de saltar. Por
fim, Dieter F. Uchtdorf, um piloto de fora
fora do comum, conseguiu vencer a resistncia e fez uma aterrissagem de emergncia bem-sucedida. O Presidente Uchtdorf
reconhece a mo do Senhor, que lhe permitiu sobreviver a tal provao.7
A probabilidade matemtica de um
menino nascido na Tchecoslovquia numa
famlia de conversos e que sobreviveu a uma
vida cheia de riscos ser chamado na fase

adulta para servir na Primeira Presidncia
nfima. Mas o Senhor conhece e ama esse
homem extraordinrio desde antes da criao do mundo. Sim, ele foi preordenado
para seus deveres como lder na Igreja de
Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias.
Agora ele est ao lado do Presidente
Thomas S. Monson em seu chamado
sagrado. O Presidente Henry B. Eyring e o
Presidente Dieter F. Uchtdorf so grandes
servos do Senhor, dedicados e capazes de
aconselhar o Presidente da Igreja. Esses
trs sumos sacerdotes presidentes se
complementam. Os membros da Igreja
seguiro com alegria e gratido sua liderana inspirada.
Pgina ao lado: O
Presidente Uchtdorf e o
lder David A. Bednar
foram chamados para
o Qurum dos Doze
Apstolos em outubro
de 2004. No alto:
A nova Primeira
Presidncia foi anunciada numa entrevista
coletiva em Salt Lake
City no dia 4 de fevereiro de 2008.
NOTAS
1. O nome oficial do pas era Repblica Democrtica

Alem.
2. Ver Malaquias 3:10; 3 Nfi 24:10.
3. Ver Dieter F. Uchtdorf, A Oportunidade de
Testificar, A Liahona, novembro de 2004, p. 74.
4. Mosias 3:20; ver tambm Apocalipse 14:6; 1 Nfi
19:17; 2 Nfi 26:13; Mosias 15:28; 16:1; Alma 37:4;
D&C 133:37.
5. Alma 13:3.
6. D&C 138:5556.
7. Ver Jeffrey R. Holland, lder Dieter F. Uchtdorf:
Rumo a Novos Horizontes, A Liahona, maro de
2005, p. 13.
21
F a Cada Passo...
22
...e o Cntico
no Corao
Quarenta quilmetros de caminhada
no era o bastante para impedir o
membro brasileiro Paulo Tvuarte de
freqentar a Igreja.
D E I R D R E M . PA U L S E N
Que distncia ele percorre?, perguntei, sem fazer a

menor idia da resposta que ouviria do Irmo Sousa.
Ah, 40 quilmetros, respondeu ele sem se alterar. Ele
sai de casa s 3h da madrugada para chegar na hora s reunies. Leva oito horas.
Ao converter rapidamente quilmetros em milhas,
FOTOGRAFIAS: JOHN KENDALL, EXCETO QUANDO INDICADO EM CONTRRIO
empre que canto ou ouo as palavras Semeando dia a

dia, semeando o bem e o mal ou Aonde mandares
irei, Senhor, impossvel no pensar em Paulo
Tvuarde.
Conheci o Paulo num dia quente no Sul do Brasil. As
reunies da Igreja tinham acabado, e a capela estava quase
vazia, com exceo de alguns membros sentados no
saguo. Meu marido, que na poca servia como presidente
da Misso Brasil Curitiba, estava reunido com Edson
Lustoza Arajo, presidente do Distrito de Guarapuava,
Paran.
Irm Paulsen, disse o Irmo Jason Sousa, que servia
como conselheiro do meu marido, viu o irmo sentado
na entrada com as botas cheias de lama?
H muitas estradas de terra vermelha no Sul do Brasil,
assim no incomum ter lama nos sapatos.
Refere-se ao homem magro e moreno com pouco
menos de 30 anos?, indaguei.
Exatamente. O nome dele Paulo Tvuarde. Ele vem a
p para a Igreja quase todos os domingos, exceto quando
a lama est espessa demais e o impede de caminhar. Ele
faz isso h 14 anos: desde os 15 anos de idade.
Ao arar seus campos no Sul do Brasil, Paulo Tvuarde planta

sementes do evangelho cantando hinos da Igreja a plenos
pulmes, o que desperta o interesse dos vizinhos.
percebi que o Irmo Tvuarde andava 25 milhas para assistir

s reunies da Igreja em Guarapuava!
Por que ele faz isso?, perguntei, incrdula.
Por acreditar que a Igreja verdadeira.
Claro, respondi, um pouco constrangida por ter formulado uma pergunta to bvia. O que eu queria dizer
era: por que ele tem de andar tanto?
23
24
Paulo estuda o evangelho luz do lampio em sua fazenda,

situada a 40 quilmetros da capela da Igreja mais prxima.
uma ala com uma capela prxima. Contudo, depois de um

namoro distncia que culminou com seu casamento com
Paulo no Templo de So Paulo em 2003, Rita foi morar com
ele na fazenda.
Ela se adaptou bem vida no interior e grata pela bno de um casamento no templo. O mais difcil foi achar
um marido, conta. Posso me habituar ao restante.
Hoje, ao trabalhar em sua propriedade, Paulo ainda
tenta plantar sementes do evangelho cantando hinos
para os vizinhos. E continua a percorrer 40 quilmetros at a capela em Guarapuava. Mas agora, viaja
acompanhado de Rita e do filho, Saulo. Em vez de sarem domingo de madrugada, tomam o ltimo nibus
da semana na sexta-feira noite. Depois de um fim
de semana de reunies e convvio com os membros
da Igreja, tomam a conduo de volta para a fazenda
segunda-feira de manh felizes por terem indo
aonde mandou o Senhor.
NOTAS
1. Semeando, Hinos, 165.

2. Aonde Mandares Irei, Hinos, 167.
FOTOGRAFIA DE FAMLIA DE MARIA ODETE G. ARAJO
O Irmo Sousa explicou que Paulo morava no interior,

administrando a fazenda da famlia para permitir que sua
me, de 74 anos de idade e com problemas cardacos,
morasse em Guarapuava a fim de receber atendimento
mdico. O Presidente Lustoza era o cardiologista dela.
O Paulo mora sozinho, cuida da lavoura e alimenta os
poucos animais que eles possuem, prosseguiu o Irmo
Sousa. A fazenda no tem eletricidade nem gua encanada
e fica a oito quilmetros do ponto de nibus mais prximo. Mas o pior que no h nibus no sbado ou
domingo. Ento ele vem a p para a Igreja.
O Presidente Lustoza, que estava em reunio com meu
marido, disse que o Paulo costumava comparecer pelo
menos trs domingos por ms. Ele nunca falta, a menos
que as estradas estejam intransitveis, contou. Ele pernoita na cidade no domingo para voltar de nibus na
segunda.
Se Paulo ia Igreja
pelo menos trs domingos por ms, passava por
ano mais de 300 horas
andando quase 1.600
quilmetros s para freqentar as reunies!
Quando est na
fazenda, Paulo achou
Paulo e Rita Tvuarde com o
uma maneira de partilhar
filho, Saulo.
o evangelho. Decidi
que, ao arar a terra com meu cavalo, cantaria hinos a plenos pulmes, disse, sorrindo. Os vizinhos que esto trabalhando em seus campos me ouvem e perguntam o que
estou cantando. Assim posso falar do evangelho.
A caminhada para a Igreja no era o nico trajeto regular que Paulo fazia como demonstrao de sua f. Duas
vezes por ano, viajava 530 quilmetros para freqentar
o Templo de So Paulo Brasil. Numa dessas viagens, foi
apresentado a Rita de Cssia de Oliveira, que trabalhava
no templo. A Irm Odete, esposa do Presidente Lustoza,
conhecera Rita anteriormente no templo e incentivara
Paulo a escrever para ela.
Rita estava acostumada com a vida na cidade grande e
gostava de seus amigos e das bnos de ser membro de
MENSAGEM DAS PROFESSORAS VISITANTES
lder Joseph B. Wirthlin, do
Todos os Seres Humanos Foram

Criados Imagem de Deus
Ensine as escrituras e
citaes que atendam
s necessidades das
irms que voc for
visitar. Preste testemunho da doutrina. Convide as irms visitadas
a externarem o que sentiram e
aprenderam.
O que Sabemos sobre o Fato de
Sermos Criados Imagem de
Deus?
E eu, Deus, criei o

homem a minha prpria imagem, na
imagem de meu Unignito criei-o;
homem e mulher criei-os.
Moiss 2:27:
Presidente Gordon B. Hinckley
Nosso corpo
sagrado. Foi criado imagem de
Deus. maravilhoso, o pice da criao divina. Cmera alguma jamais
se igualou maravilha que o olho
humano. Nunca se fabricou uma
bomba capaz de funcionar por tanto
tempo e de modo to intenso como
o corao humano. O ouvido e o
crebro so um milagre. () Esses
rgos, juntamente com as outras
partes do corpo, exemplificam o
gnio divino e onipotente de Deus
(Be Ye Clean, Ensign, maio de
1996, p. 48).
ILUSTRAO FOTOGRFICA: DANILO SOLETA; NO CANTO: DETALHE DE JESUS CRISTO, DE HARRY ANDERSON
(19102008):
Presidente Thomas S. Monson:
Deus, nosso Pai, tem ouvidos para

escutar nossas oraes. Tem olhos
para ver nossos atos. Tem boca para
falar conosco. Tem corao para sentir compaixo e amor. Ele real. Ele
Qurum dos Doze Apstolos:
Devemos conhecer o nico Deus

verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem
[Ele enviou] (Joo 17:3). ()
Conhecer a Deus pensar como
Ele pensa, sentir como Ele sente, ter
o poder que Ele tem, compreender
as verdades que Ele compreende e
fazer o que Ele faz. Quem conhece
Deus se torna semelhante a Ele e
tem o tipo de vida que Ele tem, ou
seja, a vida eterna. () Ele ensinou
a Seus discpulos nefitas: Que tipo
de homens devereis ser? Em verdade
vos digo que devereis ser como eu
sou (3 Nfi 27:27) (Our Lord and
Savior, Ensign, novembro de 1993,
p. 7).
Susan W. Tanner, ex-presidente
vive. Somos Seus filhos, criados a

Sua imagem. Parecemo-nos com Ele,
e Ele Se parece conosco. (I Know
That My Redeemer Lives, Tambuli,
abril de 1988, p. 6).
Como o Fato de Saber que Fui
Criada Imagem de Deus Pode Ter
uma Influncia Positiva na Minha
Vida?
lder LeGrand Richards (1886
1983), do Qurum dos Doze
Muitos acham que o

corpo lhes pertence e que podem
fazer com ele o que bem entenderem, mas Paulo esclareceu que no
o caso, pois fomos comprados
por bom preo. Ensinou ainda: Se
algum destruir o templo de Deus,
Deus o destruir; porque o templo
de Deus, que sois vs, santo
[I Corntios 3:17] (A Marvelous
Work and a Wonder, edio revisada em 1966, p. 380).
Apstolos:
Sua me ou seu
pai alguma vez j lhes disse, ()
lembre-se de que voc filha de
Deus e precisa agir de modo condizente[?] Os missionrios usam uma
plaqueta como constante lembrete
() [de] que devem vestir-se de
modo recatado e asseado. Tratar as
pessoas com educao e esforar-se
para ter a imagem de Cristo em seu
semblante. () Por convnio, todos
tambm tomamos sobre ns o nome
de Cristo. Seu nome deveria estar
gravado em nosso corao. Da
mesma forma, espera-se que ajamos
como filhas dignas do Pai Celestial,
que nos enviou Terra com esta
admoestao, ao menos figurativamente: Lembrem-se de quem vocs
so! (Filhas do Pai Celestial, A
Liahona, maio de 2007, p. 107).
Para aprofundar o estudo, ver J
7:17; D&C 110:23; Joseph Smith
Histria 1:17.
geral das Moas:
25
Receita para um
Lar Feliz
A unio, o evangelho e a
diverso em conjunto: eis
os ingredientes desta
famlia sueca para um
bem-sucedido modelo
de amor.
PA U L VA N D E N B E R G H E
Revistas da Igreja
uponha que acorde de manh ao

som de uma msica cantada em
falsete por uma vozinha fina e estranha
na cozinha. bem provvel que fique um
pouco confuso e pense numa das seguintes
possibilidades: (1) a minha irmzinha procurando bolachas na cozinha ou (2) Vim parar na
casa errada. Mas se por acaso voc pertencer famlia Ronndahl em Kavlinge, Sucia, no h motivo para
espanto. Na verdade, voc aguarda com ansiedade esse
momento todas as semanas: no necessariamente a
msica, mas o que a famlia chama de desjejum de hotel.
Adoro o desjejum do sbado de manh, entusiasmase Isabelle Ronndahl, de 14 anos, quando lhe perguntam
quais so algumas das coisas de que mais gosta na sua
famlia. o meu pai que sempre prepara, e toda vez
delicioso. Os outros filhos da famlia Ronndahl dizem
que sim em coro, confirmando entusiasmados.
Acordamos com nosso pai cantando, explica Andreas,
de 16 anos. Alguns dos irmos logo se encarregam de
imitar, e todos riem, inclusive os pais, Brynolf e Kristina.
26
Na casa da famlia
Ronndahl as risadas so uma constante. Descrevem ento
como, depois da msica, o cheiro de bacon e ovos frescos
impele a famlia a saltar da cama todos os sbados de
manh. Ainda mais do que partilhar a refeio, eles
gostam de simplesmente estar juntos.
FOTOGRAFIAS DA FAMLIA RONNDAHL:

PAUL VANDENBERGHE; OUTRAS FOTOGRAFIAS: JOHN LUKE
Citam outro ingrediente para a sua receita

de lar feliz: a noite familiar. Mas nem sempre
foi to simples. Recordo quando nossas noites familiares se resumiam a longas aulas,
conta Christoffer, de 18 anos, lanando um
olhar maroto para a me.
s vezes, eu ficava entediado e dormia,
acrescenta Andreas, que na poca tinha apenas cinco anos. Mas depois, acordava para o
lanche.
O irmo Ronndahl explica que,
quando os filhos eram pequenos, a
esposa costumava preparar lies
de mais de uma hora de durao,
e as crianas pequenas tinham
dificuldade para acompanhar.
Agora, a famlia Ronndahl tem
oito filhos, com idades entre 8 e 23
anos. A mais velha, Rebecka, serviu como
missionria de tempo integral e agora faz
faculdade nos Estados Unidos.
Os pais decidiram mudar a maneira
de realizar a noite familiar. Reunimos a
famlia e perguntamos: O que gostariam
de fazer?, conta a irm Ronndahl. Os pais
no ficaram nada surpresos ao verificarem
que as crianas gostavam do lanche, das
brincadeiras e dos hinos. Elas at gostavam
da idia de uma lio, desde que fosse
curta. O irmo Ronndahl resume bem a
situao ao dizer que os ingredientes certos estavam presentes, mas talvez no na
quantidade correta. Constatamos que era
preciso tambm enfocar o lado divertido,
afirma.
A irm Ronndahl decidiu preparar um
jantar mais caprichado do que o de costume para que a noite de segunda-feira
j comeasse de uma maneira especial.
CARIDADE
A escritura favorita de
Isabelle, de 14 anos,
Morni 7:4548. So versculos que tratam da
caridade, o puro amor de
Cristo. E gosto principalmente do versculo 45,
diz Isabelle. Nele aprendemos sobre as qualidades maravilhosas da
caridade e do amor. Isso
me ajuda a lembrar que
a caridade o que realmente importa para voltarmos presena do
Pai Celestial.
27
COMO BRINCAR
DE GUIA CEGO
A brincadeira favorita da
noite familiar de Josefin,
de 12 anos, simples e
muito divertida. Todos
formam um crculo, e
uma pessoa escolhida
para ser o guia. Recebe
uma venda nos olhos e
vai para o centro da roda.
Apontando o dedo, o guia
manda as pessoas do
crculo andarem para a
direita ou para a esquerda
mudando o sentido de
rotao do crculo sempre
que mudar a direo de
seu dedo. Quando o guia
levanta as mos, todos
param. Ento, o guia
aponta, s cegas, para
o crculo. A pessoa que
o guia apontar precisa
fazer um barulho qualquer: forte ou fraco,
engraado ou o que seja.
Se o guia adivinhar quem
foi a pessoa que fez o
rudo, ela se torna o
novo guia. Caso no
acerte, o jogo continua
com o mesmo guia.
28
Acrescentaram tambm muitas brincadeiras, canes e hinos. Alm disso, diminuram a lio para uns 10 minutos. A receita
deu certo. As crianas comearam a aguardar a segunda-feira com ansiedade, rejubila-se Kristina. Todos passaram a adorar.
Agora que os filhos esto maiores, as
lies ficaram um pouco mais longas e
profundas. Rosanna, de 20 anos, comenta:
Hoje conseguimos dar lies excelentes.
Adoramos falar do evangelho e outros
assuntos. empolgante, pois temos muitas
opinies e idias. mais interessante agora
porque falamos sobre o que temos vontade
de falar. Mas a msica, as brincadeiras e
o lanche ainda fazem parte integrante da
receita.
Minhas partes prediletas
so o lanche e as brincadeiras, revela Josefin, de 12
anos.
O lanche e as brincadeiras,
sem dvidas, concorda
Christoffer.
Para mim, a melhor parte
a msica, diz Rosanna.
A lio, sugere Isabelle
timidamente. De imediato, os
irmos pem em dvida, em
tom de brincadeira, a sinceridade de Isabelle. Mas verdade, garante ela, sria.
A minha parte preferida a noite familiar
inteira, afirma Andreas. A lio, as msicas,
as brincadeiras, o lanche tudo junto
muito divertido. Se fizssemos a noite familiar sem lio ou sem brincadeiras ou hinos,
pareceria estar faltando algo.
Adoro quando eu e o Brynolf no temos
nenhuma incumbncia na
noite familiar, diz a irm
Ronndahl. Podemos, ento, ser
meros espectadores enquanto as crianas dirigem, do aula e se encarregam do
lanche. Eles fazem tudo. So meus dias
preferidos.
Outro ingrediente essencial na receita
da famlia Ronndahl para um lar feliz o
conselho de famlia que realizam todos os
domingos depois das reunies da Igreja. Eles
tratam das atribuies de cada pessoa para
a noite familiar seguinte. Como alternam os
encargos, todos tm a oportunidade de fazer

tudo da lio ao lanche, passando pelas
escrituras. Nessa ocasio, falam tambm das
tarefas domsticas regulares e de como est
cada membro da famlia.
Contudo, as reunies no acontecem
s no domingo e na segunda-feira. Tanto
Samuel, de 10 anos, como Johannes, de
UNIO
FAMILIAR
A famlia deve orar junta,
ajoelhando-se noite e de
manh para agradecer pelas
bnos e fazer pedidos relativos a problemas
comuns a todos.
A famlia deve adorar o Senhor junta, participando das reunies da Igreja e devocionais
da famlia.
Os membros da famlia devem estudar e
aprender juntos. ()
A famlia deve trabalhar em conjunto. ()
Deve tambm se divertir em conjunto, para que
experincias recreativas felizes sejam associadas s atividades familiares.
A famlia deve reunir-se em conselho, abordando todos os assuntos que digam respeito a
ela e seus integrantes.
A famlia deve fazer as refeies reunida. A
hora das refeies um momento privilegiado
para a famlia se reunir e se comunicar.
tambm freqentam o seminrio.

8 (o caula), declaram que gostam
No passado, tanto o pai como a
dos passeios e piqueniques em
me serviram como professores
famlia. O pai concorda. Todos
desse programa, e claro que tamns adoramos nadar, seja onde
bm participam ativamente de suas
for: lagos, mar, rios, conta o irmo
classes e quruns na Igreja.
Ronndahl. Tambm se renem para
Esses so os ingredientes que,
cantar e tocar instrumentos, formisturados com cuidado, ajudam
mando um conjunto musical, pois
essa famlia a ter tanta harmonia.
quase todos tocam um ou mais
Do mais novo ao mais velho, de
instrumentos.
pai a filho, todos adoram estar
Toda essa unio acabou por transjuntos, pois se amam. E so inform-los em melhores amigos, e
meras as atividades familiares
no apenas membros da mesma
preferidas, como nadar no mar
famlia. Eles se amam e se apiam
ou brincar de guia cego na noite
mutuamente. Fortalecem uns aos
familiar (ver detalhe). Uma
outros. Talvez seja por isso que paslder Dallin H. Oaks, do Qurum dos Doze
Apstolos, Parental Leadership in the Family,
das coisas de que mais gosto na
sam tanto tempo juntos.
Ensign, junho de 1985, pp. 1011.
nossa famlia a msica,
Ao se fortificarem mutuamente,
revela a irm Ronndahl.
os membros da famlia Ronndahl
Somos uma famlia
tambm fortalecem a ala e a estaca.
musical. Adoramos cantar.
Vamos a todas as atividades da estaca e todos os passeios
verdade: todos na famlia Ronndahl
e conferncias para os jovens, ressalta o irmo Ronndahl.
adoram cantar. Gostam tambm de ouvir os
Incentivamos nossos filhos a participarem de todos os
outros cantarem principalmente a hilria
eventos da estaca e ala. Como as alas aqui no so muito
vozinha em falsete que ecoa na cozinha no
grandes, h atividades de estaca para reunir os jovens
sbado de manh.
com a maior freqncia possvel. Os filhos mais velhos
29
A Mo
Orientadora
de Deus
Dos Setenta
C
O Senhor moldar a
sua vida segundo os
propsitos Dele, se
voc permitir. E
grandes bnos
resultaro.
30
omo vai ser a sua vida daqui a 10 ou

20 anos? Que tipo de emprego ou
carreira voc vai ter? Que chamados
vai receber na Igreja? Como vai ser a sua
famlia?
Posso responder a todas essas perguntas
com certeza absoluta: tenho certeza de que
no sei. Mas estou igualmente convicto de
que Deus, por Sua vez, o sabe. E se voc
confiar Nele e entregar sua vida nas mos
Dele, ver que Ele o levar em direes inesperadas, dando-lhe experincias e oportunidades maravilhosas.
Confia no Senhor de todo o teu corao, e no te estribes no teu prprio entendimento.
Reconhece-o em todos os teus caminhos,
e ele endireitar as tuas veredas (Provrbios
3:56).
O mesmo Deus que comanda o destino
das naes Se importa o bastante com
voc, um de Seus filhos, para abeno-lo
individualmente. Testemunhei e vivenciei

esses dois exemplos da mo orientadora de
Deus.
Abenoar Naes Inteiras
Na minha infncia e adolescncia, a

Alemanha era uma nao dividida. A parte
ocidental, onde eu vivia, era livre e democrtica e se tornou prspera. A metade
oriental era governada por um regime
comunista aliado Unio Sovitica. Uma
fronteira separava a Alemanha Oriental da
Alemanha Ocidental, com muros, arame farpado, campos minados e torres vigiadas por
guardas com metralhadoras. Encurralados
no Leste e separados por essa fronteira
havia vrios santos dos ltimos dias que
ansiavam por liberdade de culto e pelas
bnos do templo.
Ns, membros da Igreja, sabamos que
um dia como cumprimento de profecias
o evangelho seria pregado em todas as
naes (ver Mateus 24:14). Mas como os
exrcitos pareciam to poderosos e os
ILUSTRAES: GREGG THORKELSON
L D E R W O L F G A N G H . PA U L
mesmo Deus
que fala aos
profetas e
altera o curso das
naes est disposto
a falar a seu corao por meio de Seu
Esprito. Ele guiar
a sua vida e o ajudar a tornar-se
algo maior do que
jamais seria capaz
sozinho.
governos, to duros de corao, temamos

que somente um grande conflito internacional ou outra calamidade planetria
pudesse provocar as mudanas necessrias
na Alemanha Oriental, Polnia e demais pases sob dominao sovitica.
Mas o Senhor sabia que no seria assim. O
Presidente Spencer W. Kimball (18951985)
desafiou todos os membros da Igreja a orarem para que as fronteiras se abrissem.
E de modo lento, mas decerto miraculoso,
as coisas comearam a mudar. O governo
da Alemanha Oriental permitiu a construo
de um templo em seu territrio, e o Templo
de Freiberg Alemanha foi dedicado em 1985.
Ento, em 1988, depois de solicitaes dos
lderes da Igreja, o governo concordou em
deixar os missionrios entrarem no pas e
os missionrios da Alemanha Oriental servirem no exterior. Em novembro de 1989, o
governo da Alemanha Oriental abriu o Muro
de Berlim, que logo foi demolido. O governo
caiu, e a Alemanha se reunificou sob um
regime democrtico.
Os historiadores apontam muitas causas
para esses eventos extraordinrios. Contudo,
no tenho dvidas de que, por trs de tudo
isso, o Senhor estava guiando o destino dessas naes a fim de cumprir Seus desgnios.
Guiar a Vida das Pessoas
Esse mesmo Deus Se interessa por voc

pessoalmente e guiar e moldar a sua vida
para a sua prpria bno e a de outras pessoas caso voc O convide a faz-lo. Sei
disso porque Ele transformou a minha vida
e cumprir Sua promessa de que, se eu O
puser em primeiro lugar, Ele me abenoar
com as coisas de que necessitar. Vi isso acontecer muitas vezes ao longo dos anos.
Nossa famlia era a nica da Igreja em
nossa cidade de 60.000 habitantes. Fazamos
o melhor possvel para viver o evangelho.
Eu sentia o Esprito com freqncia, e nunca
32
duvidava da veracidade do evangelho.

Contudo, ao fazer o servio militar, senti o
forte desejo de saber por mim mesmo se o
Livro de Mrmon era verdadeiro. Assim, isolei-me num local e fiz exatamente o que
aconselha o Livro de Mrmon (ver Morni
10:45): perguntei a Deus. E recebi um testemunho uma clida sensao espiritual de
consolo, paz e grande felicidade que jamais
esquecerei.
Depois do servio militar, fiz estudos
de administrao militar no governo da
Alemanha Ocidental. Foi muito difcil, mas
adquiri uma slida formao em reas
como finanas, imveis, direito e assim
por diante. Tinha tambm um chamado
na presidncia do distrito. Enquanto meus
colegas estudavam intensivamente aos
domingos, eu cumpria responsabilidades
da Igreja e me dedicava famlia. Foi
penoso, mas as promessas do Senhor so
verdadeiras e podemos confiar nelas. Same to bem quanto meus colegas.
Depois de me formar, trabalhei para o
governo durante oito anos. Tinha um
emprego estvel e um timo plano de aposentadoria. Estava numa situao confortvel e meu futuro parecia garantido. Ento,
o Bispado Presidente da Igreja me perguntou se estaria disposto a mudar-me
para Frankfurt para trabalhar como representante de

rea para a Europa. Teria de abandonar o emprego
seguro e a vantajosa aposentadoria. Mas quando orei a
respeito com minha esposa, sentimos que era a deciso
certa. A partir de ento, minha vida seguiu um curso
diferente, mas muito abenoado.
Minha experincia anterior como funcionrio pblico
me preparou para muitas das minhas novas responsabilidades, e aceitar aquele emprego me permitiu servir
posteriormente como presidente de misso, algo que
seria impossvel se eu tivesse permanecido no servio
pblico.
Conto essas coisas com profunda gratido. No o
fao para me vangloriar, mas para mostrar que o Senhor
mudar a sua vida segundo os propsitos Dele, se voc
permitir. E grandes bnos resultaro. Posso prometerlhe que Ele no somente o
abenoar em questes
importantes como a
carreira, mas caso O
busque em orao,
conceder auxlio
tambm nos pequenos desafios do
dia-a-dia. Constatei
isso em inmeras
ocasies.
Abenoados Dia a Dia
Lembro-me de quando servia como presidente de

ramo e estava preenchendo nosso relatrio anual de
dzimo. Era um belo dia de inverno, e minha esposa
estava minha espera para um passeio. Eu tinha o
hbito de fazer relatrios financeiros no servio pblico,
assim no havia mistrios para mim. Mas a cada vez que
eu comparava os valores, o total no batia. Fiz vrias tentativas, mas nada funcionou, e comecei a ficar frustrado.
Pedi ajuda ao Pai Celestial.
Depois de me ajoelhar e orar, no percebi mudana
nenhuma. Mas me senti inspirado a reexaminar uma parte
especfica do arquivo de recibos de doaes. Naquela
poca, as papeletas vinham coladas em blocos, e verifiquei
ento que dois recibos tinham ficado grudados e pareciam
um nico. O problema estava resolvido.
Os seus desafios podem ser to corriqueiros quanto o
que enfrentei recentemente. Comprei um modem de alta
velocidade para o meu computador, mas quando conectei
todos os cabos de acordo com as instrues, o aparelho
no funcionou. Consultei a seo de dvidas, reconectei
tudo e telefonei para a central de atendimento, mas ainda
assim no deu certo. At levei o equipamento de volta
loja, mas os testes no detectaram nenhum problema.
Assim, levei o modem de novo para casa. Mas dessa vez
me lembrei de orar. Foi a nica coisa de diferente que
fiz. Ento o aparelho funcionou e continua em boas condies at agora.
Alguns eventos afetam naes inteiras. Alguns alteraram por completo os rumos da minha vida. J outros so
bem pequenos, se mantivermos a perspectiva correta. Mas justamente isso que desejo
ressaltar. O mesmo Deus que fala
aos profetas e muda o curso da
histria das naes est disposto
a falar a seu corao por meio de
Seu Esprito. Ele guiar a sua vida
e o ajudar a tornar-se algo maior
do que jamais seria capaz sozinho,
e Ele o ajudar com seus desafios
cotidianos caso confie e se apie
Nele.
Ele o conhece, Ele o ama e Suas
promessas so certas.
33
Agora o M
Ser santo dos ltimos dias na Ucrnia significa

servir e liderar na Igreja agora.
J A N E S S A C LO WA R D
magine que seja membro da Igreja num local em que

todos so conversos. Os missionrios chegaram ao pas
h poucos anos. E ao fazer 17 anos, em vez de se tornar
presidente das Lauris, chamada como presidente da
Primria.
Para Oksana Fersanova, a Igreja exatamente assim.
Oksana, que mora em Khmelnitski, Ucrnia, foi uma das
primeiras pessoas a serem batizadas quando sua cidade
foi aberta para a obra
missionria em 2006.
Pouco tempo aps seu
batismo, foi chamada
para servir como presidente da Primria do
pequeno grupo que se
rene na sua cidade.
Oksana bem
representativa dos
adolescentes da Igreja locais: profundamente envolvidos
no servio e vidos para partilhar o evangelho num pas
onde a mensagem do evangelho comea agora a se estabelecer. Em reas como Khmelnitski, os jovens conversos so cheios de energia, otimismo e um testemunho
inabalvel do evangelho, o que fortalece a Igreja na
Ucrnia.
Esperando o Evangelho
Oksana tinha um testemunho de Jesus Cristo, mas foi

s quando amigos lhe deram um Livro de Mrmon que
adquiriu um testemunho de Seu evangelho restaurado.
Ao ler as palavras de Jesus Cristo aos nefitas, tive um
sentimento muito forte, e soube que Ele me amava. Orei e
recebi um testemunho de que Ele o meu Salvador e de
que o Livro de Mrmon verdadeiro, relata Oksana.
34
Eu sabia que, se Joseph traduzira o Livro de Mrmon e

o Livro de Mrmon era verdadeiro, ele era incontestavelmente um profeta de Deus e restaurara o evangelho de
Jesus Cristo, conclui.
Seus amigos lhe ensinaram mais sobre o evangelho
porque no havia na poca missionrios em Khmelnitski.
Durante quatro anos, ela estudou o evangelho e viveu os
princpios da melhor forma possvel, orando pela vinda
dos missionrios.
Por fim, em maro de 2006, eles chegaram. Oksana e
seu amigo Sasha Kubatov foram as primeiras pessoas batizadas em Khmelnitski.
Sasha tinha apenas 14 anos quando ganhou um Livro
de Mrmon de suas irms mais velhas, que tinham se
filiado Igreja em outra cidade.
Elas chamaram ateno para o fato de que eu tinha
14 anos, assim como Joseph Smith ao receber a Primeira
Viso. Ele fora imensamente abenoado ainda bem jovem,
Bielorrssia
Chernihiv
Polnia
Kiev
Lviv
Eslovquia
FOTOGRAFIAS CEDIDAS GENTILMENTE POR MYREEL LINTON
e o mesmo poderia acontecer comigo, diz.

Assim, comeou a ler. Leu at chegar
aos captulos relativos a Isaas em 2 Nfi e
depois parou. Um ano depois, releu o Livro
de Mrmon, mas como documento histrico, e no com o desejo de saber se era
verdadeiro.
Contudo, quando leu o Livro de Mrmon
pela terceira vez, Sasha se concentrou
menos nos aspectos
histricos e mais na
obra de Deus nele
registrada.
Ao ler o livro, soube
que era verdadeiro,
mas ainda no tinha
um testemunho firme,
admite. Queria conversar com os missionrios.
Quando os lderes
chegaram alguns anos
depois, sanaram todas
UCRNIA
Khmelnitski
Hungria
via
ld
Mo
omento
Rssia
Romnia
as suas dvidas e o ajudaram a se preparar

para ser batizado e confirmado.
Ao entrar nas guas do batismo, todos os
meus questionamentos desapareceram, e
soube que Joseph Smith era um profeta e
que o evangelho verdadeiro, relata. No
senti medo, embora soubesse que o restante
da minha vida seria diferente.
E, de fato, a vida dele agora est muito
diferente. Como mestre familiar, Sasha est
aprendendo a magnificar o sacerdcio que
possui e a servir no reino do Senhor.
Menos de um ano depois de seu
batismo, Sasha batizou a me e o av.
Agora toda a sua famlia entrou para a
Igreja, e Sasha est animado para levar o
evangelho a outras pessoas.
Estou preenchendo os papis para a
misso a fim de pregar o evangelho aonde
for chamado e conduzir as pessoas a
Deus, entusiasma-se. Sua obra deve
seguir avante.
Mar Negro
Pgina ao lado:
Oksana Fersanova,
conversa Igreja
que adora ensinar na
Primria. Um grupo de
crianas em Chernihiv
segura nmeros da
Liahona. esquerda:
Sasha Kubatov levou o
evangelho famlia e
agora est se preparando para a misso.
Abaixo: O centro da
cidade de Lviv.
familiares. Na Ucrnia, as pessoas so, em

sua maioria, membros desde o nascimento
da religio apoiada pelas autoridades. E a
famlia dele no era a exceo.
Sua me queria que ele adiasse o batismo
por alguns anos, assim ele concordou em
esperar completar 16 anos. Nesse meio
tempo, freqentou a Igreja semanalmente e
comeou a servir como pianista do ramo.
Isso me motivava a ir todos os domingos,
pois se no comparecesse no haveria ningum para tocar, conta Misha.
Quando a espera finalmente acabou,
Misha foi batizado no Rio Desna, em 1o de
julho de 2006. Naquela altura, nem fazia
idia da velocidade com a qual sua famlia
seguiria o seu exemplo.
Sua me, Olga, comeou a freqentar a
Igreja para aprender mais sobre a nova religio do filho. Ia com tanta freqncia que o
presidente do ramo lhe pediu que tocasse
rgo na reunio sacramental para que o
Misha fosse chamado como regente.
No alto: Depois de ser

batizado aos 16 anos
de idade, Misha contou
o seguinte sobre a confirmao: Senti um
poder recair sobre
mim quando as mos
se impuseram sobre
a minha cabea, e foi
uma sensao maravilhosa. direita: Misha
batizou a me, Olga,
seis meses aps seu
prprio batismo.
Seguir a Liderana do Senhor
Abaixo: Os mission-
Misha Sukonosov nunca imaginou que,

ao assistir a aulas de ingls dos missionrios
em Chernihiv, acabaria sendo conduzido ao
evangelho restaurado de Jesus Cristo. Mas a
mudana ocorreu depois de vrios meses
de curso.
Misha adorava o esprito que sentia
ao aprender ingls com os missionrios.
E quando, por fim, aceitou o convite de
acompanh-los s reunies dominicais,
ficou surpreso ao sentir esse mesmo
esprito na Igreja.
Finalmente, um dos lderes o convidou a simplesmente fazer o que sabia
ser certo e batizar-se.
Misha sabia que precisaria de muita
coragem para ir de encontro s tradies
rios, membros do ramo

e familiares foram
apoiar Olga no dia de
seu batismo. Pgina ao
lado: Yuri Voynarovich
adora servir como lder
da misso do ramo e
secretrio.
36
Depois de ouvir por seis meses o testemunho dos

membros, inclusive o do filho, Olga adquiriu o seu prprio
testemunho. Misha batizou a me em dezembro de 2006.
Olga ainda toca rgo todas as semanas. Misha, agora
com 17 anos, est sempre atarefado ajudando a presidncia do ramo, servindo como missionrio de ramo e
regendo os hinos na sacramental.
Sei que a Igreja precisa de mim, reconhece ele. Sou
muito grato por essas oportunidades de servir. A Igreja me
ajuda quando ajudo os outros.
Achar a F
Em Lviv, cidade do Oeste da Ucrnia, Yuri Voynarovich

e sua famlia comearam a buscar a verdade quando ele
tinha apenas 10 anos de idade. Ao longo dos anos, visitaram diversas igrejas. Ento, seu tio os convidou s reunies de um ramo da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos
ltimos Dias, e os pais de Yuri logo foram batizados e confirmados.
No incio, no os acompanhei, conta Yuri. Prossegui
minha busca sozinho.
Mas os pais, que sabiam que a Igreja era verdadeira, no

desistiram do filho. Sempre convidaram Yuri para as aulas
de ingls e atividades dos jovens, bem como para as reunies dominicais. Por fim, os prprios missionrios o convidaram para as aulas de ingls.
No consegui dizer no para eles, conta Yuri. Assim,
foi. Depois, visitou tambm a Igreja. E acabou sendo
batizado.
Desde esse dia, passei por muitas experincias que fortaleceram e moldaram meu testemunho e carter e me transformaram em quem
sou hoje, declara.
Vejo muitas pessoas que sofrem
devido a ms escolhas que fizeram,
constata. Entendo que s vezes difcil,
devido s tentaes e presso dos amigos, mas no devemos desistir. No
futuro colhemos as bnos resultantes da obedincia.
Yuri, agora com 17 anos de idade,
serve como lder da misso e secretrio do Ramo de Lviv.
Sou muito grato pela Igreja e
tudo o que fez por mim, diz Yuri.
Amo esta Igreja. Exorto todos a se
apegarem barra de ferro e nunca a
soltarem.
37
Um ano antes da data de publicao de A Liahona: inicia-se

o planejamento. Os artigos so selecionados ou escritos.
Dez meses antes da data de publicao: os artigos escritos por membros da

equipe de redao e por membros das presidncias de auxiliares ou por
Autoridades Gerais so editorados. As contribuies dos leitores tambm so
editoradas nessa fase.
se perguntou como produzida A Liahona? Ao examinar a revista que tem em

mos, j teve a curiosidade de
saber quem a criou e como foi
esse processo?
Vamos conduzi-lo a uma visita
pelos bastidores das revistas da
Igreja, para que conhea como
so criadas essas publicaes.
Enquanto voc l esta revista, j esto sendo feitos planos para a edio que ser impressa daqui a um ano. Na
fase de preparao, os redatores seguem a orientao de
vrios membros dos Setenta que, por sua vez, transmitem os conselhos do Qurum dos Doze Apstolos e da
Primeira Presidncia sobre os
assuntos a serem abordados para fortalecer os
membros. Com base
na orientao das
Autoridades Gerais,
so escolhidos ou
criados os artigos
para a revista.
A CRIAO
das Revis
Os gerentes editoriais de A Liahona e da Ensign conversam sobre um artigo a ser usado em uma futura edio.
Um redator das revistas

da Igreja em geral tem
curso superior, normalmente Jornalismo ou
Letras, e vrios anos de
experincia em redao,
edio ou publicao.
38
Nove meses antes da data de publicao:

os artigos so examinados por um comit
encarregado e pelas Autoridades Gerais.
Oito meses antes da data de publicao: define-se a posio dos artigos na

revista. (O prazo para as revistas Friend, New Era e Ensign so dois ou trs
meses mais tarde.)
stas da Igreja
FOTOGRAFIAS: WELDEN C. ANDERSEN
Quatro Principais Fontes de Artigos das Revistas
Os discursos ou escritos do profeta

e outras Autoridades Gerais e lderes da Igreja podem ser transformados em artigos.
Membros dos Setenta e da presidncia das auxiliares redigem

artigos para dar suporte aos programas de estudo da Igreja.
Os redatores das revistas da Igreja

redigem artigos depois de pesquisarem um tema ou visitarem os membros da Igreja de determinado local.
Vocs, leitores, escrevem artigos. Suas contribuies permitem que a voz de santos dos
ltimos dias do mundo inteiro
seja ouvida nas revistas.
Planejamento de uma Edio

O planejamento sempre comea pela revista
A Liahona, que publicada em 51 idiomas.
Mensalmente, ela circula em 21 lnguas. Nos
idiomas com menos assinantes, a periodicidade
de quatro a seis vezes por ano. Nas lnguas
com um pblico ainda menor, a revista
publicada uma, duas ou trs vezes por ano.
A Liahona traz artigos para adultos, jovens
e crianas e uma seo local que inclui, entre
outras coisas, notcias voltadas para os membros de determinada rea da Igreja.
Os lderes da Igreja pedem que, na
medida do possvel, o contedo usado
em A Liahona corresponda ao que

figura nas revistas da Igreja publicadas
exclusivamente em lngua inglesa:
Ensign, New Era e Friend. Ao planejarem as edies mensais de A Liahona,
os redatores procuram determinar,
em esprito de orao, quais artigos
so mais necessrios para os membros
da Igreja do mundo inteiro. A escolha
dos artigos submetida aprovao
das Autoridades Gerais que servem
de consultores no Departamento de
Currculo.
39
CONHECER O
P B L I C O - A LV O
Os membros da equipe
de redao que escrevem e
editoram os artigos para
adultos, jovens e crianas
precisam ter em mente as
diferenas bsicas entre os
diversos grupos de nossos
leitores. Quem prepara artigos para as crianas sabe
que, entre os 6 e os 12 anos
de idade, elas passam por
grandes mudanas em sua
capacidade intelectual e
desenvolvimento emocional.
Os redatores esto cientes
de que isso tambm acontece medida que os adolescentes amadurecem. Os
produtores de artigos para
adultos procuram lembrar
que seus leitores diferem em
idade, fase da vida, estado
civil e situao familiar.
Alm disso, como
muito complexo procurar
atender s necessidades
de leitores do mundo inteiro,
nossa misso parece quase
impossvel. Embora seja
impraticvel contemplar
todos os leitores em uma
nica edio, empenhamonos ao longo das edies
de cada ano para fornecer
materiais teis e inspiradores
para todos os nossos assinantes em diferentes fases
da vida ou faixas etrias.
40
Sete a oito meses antes da data de publicao: a equipe de design grfico elabora o projeto visual e faz a
diagramao; desenhos, gravuras e fotografias so encomendados a ilustradores e fotgrafos.
Composio Grfica e Produo
Redatores de A Liahona e da Ensign

discutem a incluso e ordem de artigos
em uma futura edio.
Os designers escolhem um formato,

as fotografias e outras obras de arte
para ensinar os princpios espirituais
abordados nos artigos. Aqui, o diretor de arte de A Liahona mostra
layouts propostos a redatores e
artefinalistas do escritrio.
Ao diagramarem os artigos, os
designers grficos encomendam
ilustraes ou fotografias, conforme a necessidade, a desenhistas e fotgrafos profissionais.
Produo
Em qualquer dia do ano, encontramos os
funcionrios da equipe de redao preparando vrias edies diferentes para meses
futuros. Vemos diferentes etapas desse trabalho: desde o planejamento inicial at a reviso das provas da edio do ms seguinte.
(O centro grfico da Igreja em Salt Lake City,
Utah, imprime as revistas de lngua inglesa e
a maioria das edies de A Liahona.) A redao e a edio dos artigos de cada nmero da
revista so concludas aproximadamente oito
meses antes da data de publicao. Contudo,
se nos trs ou quatro meses seguintes houver
eventos que meream ser abordados nas
revistas da Igreja, os redatores podem retirar
um artigo que constava da programao prvia e substitu-lo por um novo.
Todas as revistas da Igreja passam por
vrias fases de reviso de contedo. Depois
de editorados, os artigos so lidos pelos revisores encarregados, que incluem membros
dos Setenta. Depois de aprovado, o texto
encaminhado para a equipe de design grfico, que faz a diagramao. Eles podem
escolher fotografias e outras obras de arte j
existentes ou encomendar novas. Como as
pginas da revista A Liahona precisam levar
em conta o fato de que ao ser traduzido para
diversos idiomas o texto pode ficar maior,
cada artigo concebido com espao adicional. Ao fim do projeto grfico, as pginas so
submetidas aprovao de membros dos
Setenta e de um ou mais membros do
Qurum dos Doze Apstolos.
O processo de produo reserva
aproximadamente um ms para a
traduo dos artigos da revista
A Liahona. Os tradutores so
membros da Igreja que moram
em diversos lugares do mundo.
A partir da sede da Igreja, os artigos de A Liahona so enviados
para os tradutores e recebidos de
volta por meio eletrnico.
Seis meses antes da data de publicao: vrias

Autoridades Gerais aprovam o layout dos artigos
de A Liahona. Os artigos so enviados aos
tradutores.
Seis meses antes da data de publicao: verses eletrnicas das pginas de

A Liahona, em ingls, comeam a ser encaminhadas aos encarregados da primpresso. As verses das pginas nos demais idiomas seguem depois de traduzidas
e diagramadas.
Na extrema direita: Trabalhando por e-mail, os artistas de produo comunicam-se com tradutores do
mundo inteiro e recebem a aprovao da diagramao das pginas. direita: A produo das revistas
em at 51 lnguas exige que as pginas sejam diagramadas no computador e que se faa a reviso
das provas em cada idioma.
Os designers grficos das revistas da Igreja criam eletronicamente

o layout das pginas de cada artigo em ingls. Os artistas da produo reproduzem ento esses layouts com o texto traduzido.
Um designer das revistas da Igreja costuma

ter diploma universitrio, vrios anos de
experincia num estdio de design e domnio
de vrios programas de
computao grfica e
produo.
Dois meses antes da data de publicao: comea a impresso.

As revistas Friend, New Era e Ensign so enviadas depois de
A Liahona s impressoras do centro grfico da Igreja em
Salt Lake City, Utah.
A impressora digital do centro
grfico da Igreja, em Salt
Lake City, pode imprimir de 8
a 64 pginas frente e verso,
depois cortar e dobrar as
pginas impressas em cadernos (grandes folhas impressas de pginas mltiplas que
se dobram, formando as pginas individuais). Em mdia, a
impressora digital faz 3.000
impresses por hora. Funciona
24 horas por dia, de segunda
a sbado, com equipes de
quatro pessoas que trabalham
em turnos rotativos.
Esse operador desdobrou um

caderno de 16 pginas e o
est inspecionando para
registro adequado (garantir
que as placas de impresso
estejam alinhadas corretamente) e correspondncia
cromtica. Essa mquina
imprime todas as cores vistas
nas revistas combinando apenas quatro cores: azul, vermelho, amarelo e preto.
Um a dois meses antes da data de publicao: algumas edies de

A Liahona so impressas no pas de distribuio.
A impressora digital imprime em rolos de papel de mais de 1.200 quilos que contm
cerca de 24 quilmetros de papel. A impresso da Ensign de junho de 2008 precisou
de 105 rolos de papel cerca de 2.560 quilmetros. O papel mostrado abaixo est
passando por uma secadora ao sair da
impressora. O papel aparece desfocado
por estar-se movendo em alta velocidade.
Exige-se de um operador
de impressora do centro
grfico da Igreja pelo
menos cinco anos de
experincia e a concluso de um curso de seis
meses a um ano na
Graphic Arts Technical
Foundation.
Idiomas de A Liahona (2008)
42
Albans
Espanhol
Italiano
Samoano
Alemo
Estoniano
Japons
Sueco
Armnio
Fijiano
Leto
Tagalo
Bislama
Finlands
Lituano
Tailands
Blgaro
Francs
Malgaxe
Taitiano
Cambojano
Grego
Marshalls
Tmil
Cebuano
Haitiano
Mongol
Tcheco
Chins
Hndi
Noruegus
Tlugo
Cingals
Holands
Polons
Tongans
Coreano
Hngaro
Portugus
Ucraniano
Croata
Indonsio
Quiribati
Urdu
Dinamarqus
Ingls
Romeno
Vietnamita
Esloveno
Islands
Russo
Um a dois meses antes da data de publicao: comea a impresso, o armazenamento e a distribuio. As

revistas so enviadas primeiramente para os locais mais distantes de Salt Lake City. Em muitos pases, elas
so entregues aos assinantes pelo correio local. Em outros, elas so distribudas pelas alas e ramos.
Impresso e Distribuio
Os cadernos impressos passam por

uma mquina que os intercala, adiciona a capa e depois os grampeia.
Em seguida, corta-se o excesso de
papel de cada revista.
As revistas prontas so acondicionadas para serem enviadas, por via

area ou martima, do centro de
distribuio central da Igreja em
Salt Lake City.
No armazm em que so
estocados outros materiais
impressos da Igreja, um
empregado inspeciona as
revistas acondicionadas
para envio.
Distribuio
As pginas da revista com a diagramao
final so entregues aos redatores para a reviso das provas impressas. Em seguida, so
enviadas eletronicamente ao centro grfico,
cinco meses antes da data de circulao, no
caso da revista Liahona em ingls, dois
meses antes, no caso das
edies de A Liahona em
outras lnguas, e dois meses antes,
no caso das revistas Ensign, New
Era e Friend. As sees de notcias de
A Liahona vo para o prelo uns dois
meses antes da data de lanamento e, no
caso da Ensign, por volta de um ms antes.
As revistas impressas so acondicionadas e
remetidas para fora dos Estados Unidos e distribudas por diversos meios, inclusive pelo
servio postal local. Nos Estados Unidos, elas
so entregues pelo correio. As revistas so
enviadas, em primeiro lugar, para reas distantes e, por ltimo, para os leitores de Utah.
O planejamento prev que as revistas cheguem aos destinatrios antes do primeiro

domingo do ms da edio, mas pode haver
variaes.
Agora que voc est com esta revista em
mos, esperamos que a considere proveitosa
para seu crescimento espiritual. Os artigos
podem versar sobre a sade fsica, as finanas
ou outros temas que digam respeito a todos
nesta vida mortal, mas o objetivo principal
fortalecer os membros da Igreja espiritualmente.
Se tiver comentrios sobre os artigos que
ler, teremos a satisfao de receb-los (ver
nosso endereo direita). Caso tenha sugestes sobre como podemos atender melhor
a suas necessidades espirituais, tambm gostaramos de ouvi-las. Tudo o que pudermos
aprender para servir melhor os leitores se
reverter no seu benefcio e igualmente no
nosso.
COMO
CONTRIBUIR
COM SEUS
ARTIGOS
Muitos membros no
sabem como enviar contribuies s revistas da Igreja.
Voc pode nos enviar manuscritos sobre assuntos variados, mas j deve ter notado
que os artigos que ensinam
o significado da doutrina ou
das escrituras geralmente
so escritos por Autoridades
Gerais.
Seu artigo ter mais chance
de ser publicado se abordar
suas reflexes ou experincias
espirituais. Quando voc
escreve sobre coisas que
conheceu e vivenciou, suas
palavras se revestem de veracidade e autenticidade. Lembrese de que sua contribuio
deve, via de regra, aplicar-se a
leitores de muitas naes e
culturas.
Se desejar, entre em contato conosco para saber de
nosso interesse, antes de
escrever um artigo. Dessa
forma, poderemos informarlhe se o tema condiz com
nossos planos editoriais. O
endereo postal das revistas
da Igreja Liahona (ou Ensign
ou New Era ou Friend), 50 E.
North Temple St., Rm. 2420,
Salt Lake City, UT 841503220, USA. O endereo
eletrnico o nome da revista
seguido de @ldschurch.org,
por exemplo:
liahona@ldschurch.org.
43
VOZES DA IGREJA
irmo
explicou
que, ao se
preparar pela
manh para as
reunies dominicais, tivera a estranha inspirao de
que devia levar
uma chave de
fenda para a
Igreja.
Heidi Bartle
u estava ocupada arrumando

minhas coisas, depois de dar
aula para as Meninas-Moas, e
meu marido, Garry, estava no fundo
da sala, com nosso beb de um ano
no colo. Nosso filho de trs anos,
Zach, escapou de nossa vista, foi parar
no corredor cheio de gente e seguiu
algum at as portas da capela. Como
tanto eu quanto o meu marido achssemos que o Zach estivesse com o
outro, demoramos alguns minutos
para nos dar conta de sua ausncia.
Assim que demos pela falta do
Zach, ns o avistamos no final do
corredor. Mas havia algo de
errado. Seu rosto estava vermelho, e ele estava chorando
e apertando a mo direita.
Nosso bispo, que tentava
conduzi-lo at onde estvamos, parecia preocupado. Tive um profundo
sentimento de culpa. Meu
filho se machucara, e eu no
estava por perto para socorr-lo.
O bispo ouvira os gritos aflitos
de Zach e correra para acudir.
Imediatamente percebeu o problema, mas no sabia o que fazer.
Zach havia prendido os dedos no
vo da pesada porta externa da
capela. Tentar abrir ou fechar a porta
apenas piorava a situao: o movimento apertava ainda mais seus
dedos, prensando-lhe a mozinha e
provocando imensa dor.
44
Enquanto o bispo
e um casal da ala tentavam desesperadamente achar um meio de
soltar os dedos do Zach,
um irmo de outra ala que
se reunia na nossa capela viu
o que estava acontecendo.
Tirou uma chave de fenda do
bolso e a inseriu no vo entre a
porta e o batente. Depois, usando a
chave de fenda como alavanca, alargou a fenda o suficiente para soltar
a mo do Zach.
Em meio a suspiros de alvio, o
irmo explicou que, ao se preparar
pela manh para as reunies dominicais, tivera a estranha inspirao de
que devia levar uma chave de fenda
para a Igreja. A impresso fora to
forte e clara que ele ps a ferramenta
no bolso da cala do terno.
Aquele bondoso ato de servio
resultante de uma inspirao celestial me tocou profundamente e me
encheu o corao de agradecimento.
O Pai Celestial estava velando por

meu filho de trs anos e inspirou
um bom irmo a agir.
Sombra de
Suas Asas
Paul B. Hatch
ogo aps haver terminado

meu treinamento bsico de
piloto em Phoenix, Arizona,
e de ter cumprido as horas de vo
solo, recebi permisso para atravessar
o estado, pela primeira vez, desacompanhado. Isso significaria um trajeto
de duas horas, de Phoenix at
Tucson, e depois, o retorno.
Entusiasmado com a idia de
voar sozinho a 3.000 metros de altitude, contemplando a beleza das
nuvens, montanhas, vales e deserto,
nem pensei muito na minha falta de
ILUSTRAES: DOUG FAKKEL
Samaritano com
Chave de Fenda
experincia e nos possveis perigos

que poderia enfrentar.
Consultei as previses meteorolgicas, registrei meu plano de vo
e peguei o rdio, a bssola e os instrumentos bsicos de vo. Como
costuma acontecer nessa fase de
treinamento de pilotagem, ainda
no havia recebido instrues sobre
o uso de instrumentos avanados.
No entanto, o velho avio que eu
pilotaria no utilizava nenhum dos
instrumentos sofisticados que permitem voar sem referncias visuais.
Fiquei um pouco nervoso ao decolar sozinho em meu monoplano
monomotor, mas o vo de Phoenix
at Tucson transcorreu bem. Vibrei
com minhas novas habilidades.
Eufrico e confiante e com apenas mais 190 quilmetros pela
egundos
depois, o
Esprito me
sussurrou: Confie
no rdio, na bssola e em seu
painel de instrumentos e diminua
a altitude.
frente, decolei de Tucson para

Phoenix ao final da tarde. Contudo,
pouco depois de alar vo, fui surpreendido por fortes ventanias que
dificultavam o controle do avio.
Uma tempestade de areia logo me
envolveu, e no consegui enxergar
mais nada. Impelido de um lado
para outro, perdi o controle e fiquei
totalmente desorientado e em
pnico, pois sabia estar perigosamente prximo da cadeia de montanhas Catalina.
Aflito, pensei em minha vida.
Estava noivo e com casamento marcado para o ms seguinte no Templo
de Mesa Arizona. Cumprira uma
honrosa misso de tempo integral.
Sempre me empenhara para guardar
os mandamentos e ouvir os sussurros do Esprito Santo. Mais do que
nunca, naquele momento, estava

precisando de orientao divina.
Quase em desespero, fiz uma orao
silenciosa. Segundos depois, o
Esprito me sussurrou: Confie no
rdio, na bssola e em seu painel de
instrumentos e diminua a altitude.
Sem tardar, desci vrias dezenas
de metros. A visibilidade ainda
estava ruim, mas consegui enxergar,
l embaixo, uma rodovia e uma ferrovia. Usando meus instrumentos
e seguindo pontos de referncia
visual, por fim consegui aterrissar
no aeroporto de Phoenix aps uma
experincia angustiante de duas
horas.
Sempre serei grato pelos sussurros do Esprito Santo e pela promessa
em Salmos: sombra das tuas asas
me abrigo (Salmos 57:1).
A Moedinha do
Muchacho
Natalie Ross
u e minha companheira missionria estvamos decidindo

onde fazer contatos porta a
porta quando vimos uma senhora
entrando em uma casa. Tnhamos
certeza de que estava chegando
para preparar o almoo, pois quela
hora o subrbio de Buenos Aires,
Argentina, j estava em peso
fechando as portas para a sesta.
Quase sem nos darmos conta,
minha companheira j estava a ensinar-lhe um princpio do evangelho,
e eu estava prestando testemunho
de sua veracidade. Narda gostou do
que ouviu e convidou-nos para voltar na semana seguinte.
Quando chegamos casa de
Narda, seus cinco filhos estavam
sentados em volta da mesa nos
aguardando. Nem o pai nem a
me tinham emprego fixo, e sentimos um aperto no corao ao
46
mais velhos haviam comeado a ler

o Livro de Mrmon e a freqentar a
Igreja, tinham perguntas que precisavam ser respondidas.
Irm, perguntou o Cristian, na
Igreja e no Livro de Mrmon, todos
falam do jejum. O que significa
jejuar? Ensinamos e testificamos
sobre a importncia do jejum e
depois fizemos uma orao silenpercebermos que
ciosa para que a famlia aceitasse
mal tinham o bastante
aquele mandamento.
para a sobrevivncia.
Algum tempo depois, Cristian
O cho era de terra batida, no
nos contou seu testemunho: H
havia gua encanada, e as paredes
poucos dias, minha me me deu
consistiam em tbuas unidas precadinheiro para comprar doces. A
riamente com pregos. A nica fonte
caminho da loja, lembrei da lio
de calor era um pequeno fogo de
sobre o jejum e tive vontade de
uma s boca.
experimentar. Mas tinha apenas
Por mais pobres que fossem,
20 centavos. Decidi jejuar assim
eram ricos no desejo de aprender
mesmo e guardar aquelas moedimais sobre Deus. Narda tinha amor
nhas para minha oferta.
Bblia e a estudava, e queria que
Narda tentou disos filhos tambm tivessem
suadir Cristian, por se
esse alicerce. Cristian, de
empre que
tratar de uma quantia
doze anos, era um dos que
acho que
to pequena, mas ele
mais gostava de ouvir as
no tenho
estava determinado.
lies missionrias. Depois
condies de fazer
Queria viver todos os
de deixarmos um Livro de
as ofertas de
mandamentos de Deus
Mrmon com a famlia,
jejum, lembro-me
e dar o que podia.
ele leu os primeiros livros
do Cristian e de
Algumas semanas
com grande entusiasmo. O
sua fidelidade e
depois, ele e dois dos
marido de Narda tambm
percebo que tenho
seus irmos foram batise interessou, mas era
mais do que o sufizados. Os pais se filiatmido e ouvia do quarto.
ciente para doar.
ram Igreja no ano
Em virtude da situao
seguinte.
financeira deles, relutamos
Hoje, sempre que
em ensinar sobre as oferacho que no tenho
tas de jejum e o dzimo.
condies de fazer as
Queramos que tivessem
ofertas de jejum, lembro-me do
um firme testemunho de Jesus
Cristian e de sua fidelidade e percebo
Cristo e da Restaurao antes de
que tenho mais do que o suficiente
apresentarmos princpios que exipara doar. A oferta dele me faz pensar
gissem mais f. Mas como os filhos
na moeda da viva (ver Marcos

12:4244). A contribuio pode ter
sido pequena, mas Cristian a fez porque verdadeiramente amava a Deus e
queria obedecer.
Jesus Visitou
Mesmo as
Amricas?
Carlos Ren Romero
m 1960, conheci numa festa

um rapaz que me disse
que Jesus Cristo visitara as
Amricas aps a Ressurreio. Achei
a idia incrvel e quis saber mais,
de modo que comecei a pesquisar
em bibliotecas e a consultar vrias
denominaes religiosas da minha
cidade de San Miguel, El Salvador.
Procurei durante quase trs anos,
mas sem sucesso. Ao comentar com
vrios lderes religiosos que ouvira
falar da visita de Cristo s Amricas,
disseram-me que eu havia sido enganado. Como minhas buscas foram
infrutferas, acabei achando que eles
tivessem razo.
Certo dia, dois missionrios da
Igreja de Jesus Cristo dos Santos
dos ltimos Dias vieram minha
casa e disseram que tinham uma
mensagem importante para a minha
famlia. Recordei de imediato meus
questionamentos anteriores e perguntei: Sabem se Jesus Cristo veio
s Amricas?
Um dos rapazes respondeu:
Testificamos que sim.
Naquele momento, senti grande

entusiasmo na mente e no corao e
perguntei: Como sabem disso?
Ele tirou um livro da bolsa e
declarou: Sabemos que Cristo
esteve aqui por causa deste livro,
o Livro de Mrmon.
O que os missionrios ensinaram
naquela primeira palestra me deixou
perturbado, e duvidei do relato da
viso do Pai e do Filho feito pelo
Profeta Joseph Smith. Contudo, o
Livro de Mrmon me intrigava,
e os missionrios continuaram as
lies.
Certa tarde, os lderes me perguntaram: Orou para saber se o que
estamos ensinando verdade?
Respondi que sim, mas que no
obtivera resposta.
preciso orar com real intento,
replicaram.
Eu estivera estudando o Livro
de Mrmon por vrias noites e lera
sobre a apario de Jesus Cristo
aos nefitas e acreditara nela, mas
ainda no conseguia aceitar a viso
de Joseph Smith. Meus conflitos

internos eram terrveis.
Certa noite, ajoelhei-me sozinho e
abri o corao a Deus. Disse que precisava saber se Ele de fato Se manifestara a Joseph Smith. Se a resposta
fosse sim, prometi que me batizaria
na Igreja e que O serviria por toda a
vida.
Quando me levantei, na manh
seguinte, recebi a resposta por meio
do Esprito Santo. Minha mente
ficou lmpida e meu corao se
encheu de paz. A partir daquele
momento, no tive mais dvida
alguma de que Joseph Smith era
mesmo um profeta de Deus, de que
o Livro de Mrmon era outro testamento de Jesus Cristo e de que
Jesus Cristo o nosso Salvador e
Redentor.
Sei que Cristo veio s Amricas
aps Sua Ressurreio. Minha alma
se deleita nesse conhecimento maravilhoso que me foi transmitido de
modo incontestvel pelo poder do
Esprito Santo.
A LIAHONA JULHO DE 2008 47
COMENTRIOS
A Melhor Deciso
Em dezembro de 2005, minha

mulher e eu recebemos a visita de
alguns parentes que so membros da
Igreja, na Colmbia. Antes de voltar
para casa, meu tio me deu dois presentes maravilhosos: uma combinao trplice e algumas edies antigas
de A Liahona.
Comecei a ler a edio de novembro de 2004, com os discursos da
conferncia geral de outubro. Li A
Condio da Igreja, do Presidente
Gordon B. Hinckley, e Profetas,
Videntes e Reveladores, do lder
Jeffrey R. Holland. O testemunho
daqueles grandes homens me
impeliu a comear a ler o Livro
de Mrmon e a Bblia.
O resultado foi a coisa mais maravilhosa que j nos aconteceu. Minha
mulher e eu tomamos a melhor deciso da nossa vida: fomos batizados e
nos tornamos membros de A Igreja
de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias.
confirmou a veracidade
dos artigos e me encheu
de gratido.
Devido a essas experincias espirituais, senti o desejo
de partilhar as mensagens da revista
com outras pessoas. Presenteei um
primo com uma assinatura. Ele me
disse que adora a revista e que sempre a l. Espero que isso o ajude a
compreender a importncia de fazer
e guardar convnios.
Tambm envio exemplares de
A Liahona a uma amiga e professora
que mora em outro pas. Ela me contou que gosta da revista e deseja continuar a receb-la. assim
que estou preparando o
terreno para que, um dia,
ela oua e aceite o evangelho restaurado.
Penlope B. Woodward,
Texas, EUA
O Esprito da
Conferncia
Quando recebo a
edio de conferncia
de A Liahona, gosto de ver as fotografias de cada pgina. Adoro ver o
rosto das pessoas e todas as vrias
fotografias da conferncia. Isso me
ajuda a sentir o esprito que reina

no mundo inteiro na poca desse
evento. Como so belos todos os
filhos do Pai Celestial! A edio da
conferncia sempre me deixa feliz.
Recebam meus agradecimentos por
todo o trabalho feito nos bastidores.
Muito obrigada pela Liahona.
Jung YeJi, Coria
O Elias Honesto
Gostaria de dizer-lhes o quanto

gostamos de A Liahona. Meu filho
Elias (que na poca estava com dois
anos de idade) adorou a histria
O Morgan Honesto, da edio de
maro de 2007. Eu a li para ele vrias
vezes. Ele at conseguiu recont-la corretamente. Ficaria muito
grata se continuassem
a publicar historinhas
desse tipo.
Quanto a mim,
sempre leio a Liahona
de capa a capa e
gosto das notcias, dos
artigos e das sugestes.
Obrigada pela oportunidade de receber esse alimento
espiritual.
Sonja Grgen, Alemanha
Preparar o Terreno
Gostaria de externar minha

profunda gratido pela revista
Liahona. Meu testemunho muito se
fortalece com a leitura atenta de
cada revista inspirada. Em inmeras
ocasies, o Esprito Santo me
48
Envie seus comentrios por e-mail para:

liahona@ldschurch.org. Ou para:
Liahona, Comment
50 E. North Temple St., Rm. 2420
Salt Lake City, UT 84150-3220, USA
O texto das contribuies poder ser corrigido e
sintetizado por motivo de espao ou clareza.
FUNDO COMSTOCK.COM
Edgar Henry Muoz Porras, Colmbia
PA R A A S C R I A N A S A I G R E J A D E J E S U S C R I S TO D O S S A N TO S D O S LT I M O S D I A S J U L H O D E 2 0 0 8
OAmigo
VINDE AO PROFETA
ESCUTAR
A DDIVA DO EVANGELHO
PRESIDENTE HENRY B. EYRING
data para encontrar algum para ser ensinado pelos missionrios. Mas cada uma
dessas pessoas orou para saber como
sbado um dia de mercado no mundo
proceder.
inteiro. Em Gana, no Equador e nas
Para agirmos de modo adequado e eficaz,
Filipinas, as pessoas levam seus produprecisamos tornar-nos semelhantes a esses
tos agrcolas e suas obras de artesanato para
irmos em pelo menos dois aspectos.
vender na cidade. Conversam com as pesPrimeiro, eles sentem que so filhos amados
soas que encontram no caminho. Entre elas,
de um Pai Celestial amoroso. Por causa disso,
h santos dos ltimos dias. Grande parte
dos assuntos abordados so os mesmos que O Presidente Eyring oram a Ele com freqncia e facilidade.
Segundo, as pessoas que falam facilmente
ouviramos em qualquer lugar do mundo.
nos incentiva a
do evangelho so gratas seguidoras de Jesus
No entanto, h uma diferena em relao
partilhar o
Cristo. Do grande valor ao que o evangelho
aos membros da Igreja. Pode-se notar isso
evangelho.
significa para elas. A lembrana da ddiva que
tanto em seu olhar quanto em suas palavras.
receberam faz com que anseiem que os outros tambm
Eles ouvem atentamente com a expresso de algum
a alcancem. Sentiram o amor do Salvador.
que se importa.
Orem pela oportunidade de encontrar pessoas que
Se a conversa durar mais de alguns minutos, pasaspiram a algo melhor na vida delas. Orem para saber o
sar a tratar de temas de profunda importncia para
que podem fazer para ajud-las. Suas oraes sero resas duas pessoas. Vo conversar sobre o que acreditam
pondidas. Vocs conhecero pessoas preparadas pelo
que proporciona felicidade e o que traz tristezas. s
Senhor. E vo sentir-se mais prximos do Pai Celestial,
vezes, as pessoas perguntam aos santos dos ltimos
conscientes de terem feito o que Ele lhes pediu, porque
dias: Por que vocs parecem ter tanta paz na vida?
Ele os ama e confia em vocs.
Vir ento uma resposta serena. Talvez seja sobre o
Extrado de um discurso da conferncia geral de abril de 2003.
Pai Celestial e Seu Filho Jesus Cristo, que apareceram
ao jovem Joseph Smith. Pode ser sobre o amoroso
ministrio do Salvador ressuscitado, conforme desCOISAS EM QUE PENSAR
crito no Livro de Mrmon.
1. A seu ver, o que significa ouvir atentamente com a
Pode ser que vocs perguntem: Como fazer isso?
expresso de algum que se importa? Como isso faz parte
Como posso compartilhar melhor a minha f?
do processo de compartilhar o evangelho?
Estudei cuidadosa e fervorosamente o exemplo de
2. Como voc pode se sentir mais perto do Pai Celestial e
algumas pessoas que so testemunhas fiis e eficazes
saber que filho Dele?
do Salvador e de Sua Igreja. No h um modo nico
3. Por que voc grato por ser membro da Igreja?
de agir. Algumas levam sempre consigo um Livro de
Consegue pensar em pessoas que talvez estejam procurando
Mrmon para oferecer. Outras estabelecem uma
as mesmas bnos na vida delas?
Primeiro Conselheiro na Primeira Presidncia
A2
ILUSTRAO: SHERI LYNN BOYER DOTY
Ore para ter

oportunidades missionrias.
Convide
seus amigos
para atividades da
Igreja.
Seja
um bom
exemplo.
Compartilhe
o evangelho com os
outros.
Nota: Se no quiser
arrancar pginas da
revista, copie esta atividade ou imprima-a da
Internet em www.lds.org.
Para o ingls, clique em
Gospel Library. Para os
demais idiomas, clique
em Languages.
Seja um
bom
amigo.
Um Lar que Prega o

Evangelho
TEMPO DE
COMPARTILHAR
Um Missionrio J Eu Posso Ser

E, se () trouxerdes a mim mesmo que seja
Idias para o Tempo de Compartilhar
uma s alma, quo grande ser vossa
1. Rena objetos para tarefas simples que exijam

preparao para serem realizadas. (Por exemplo:
lavar a loua objetos como sabo e pano de prato;
cozinhar uma receita e ingredientes.) Prepare
uma bolsa com uma tarefa diferente para cada
grupo. Pea a um deles que abra a bolsa, determine
qual tarefa precisa ser realizada e explique por que
cada artigo necessrio para isso. Convide cada
classe para fazer uma apresentao ao restante da
Primria. Explique s crianas que, assim como
precisamos de certas coisas para nos preparar para
realizar uma tarefa, devemos fazer certas coisas para nos preparar para ser bons missionrios. Coloque as fotografias 605 (Um
Menino Orando) e 617 (Examinar as Escrituras) do Pacote de
Gravuras do Evangelho no quadro-negro e escreva embaixo delas:
Vou me preparar para ser um missionrio orando e lendo as
escrituras todos os dias. Pea s crianas que digam como a prtica desse princpio pode prepar-las para a misso. Resuma a
histria de Alma, o Filho, e dos filhos de Mosias. Ajude as crianas
a acharem Alma 17:23 e leiam juntos essa passagem. Sublinhe
as frases haviam examinado diligentemente as escrituras para
conhecerem a palavra de Deus e haviam-se devotado a muita
orao. Preste testemunho do poder da orao e do estudo
dirio das escrituras e de como isso pode nos preparar para ser
missionrios.
2. Ponha num recipiente vazio a etiqueta Fiel e Obediente.
Prepare vrios estudos de caso sobre a f e a obedincia para
as crianas menores e as maiores (ver Ensino, No H Maior
Chamado [1999], pp. 161162). Comece o tempo de compartilhar
escrevendo no quadro-negro: Vou me preparar para ser um missionrio sendo fiel e obediente. Leia essa frase com as crianas.
Pea a algum que escolha um estudo de caso. Deixe a criana
ou a classe responder o que fazer. Ressalte que a resposta exige
f e obedincia e deixe a criana pr alguns pequenos objetos
(gros de feijo ou pedrinhas, por exemplo) no recipiente. Depois
de cada estudo de caso, cante Seguindo a Jesus, verdade e luz
ao mundo anunciarei, de A Igreja de Jesus Cristo (Msicas
para Crianas, 48). A frase verdade e luz ao mundo anunciarei
significa que seremos missionrios. Continue at encher o
recipiente.
alegria (D&C 18:15).
L I N DA C H R I S T E N S E N
O Apstolo Paulo foi um grande
missionrio. Ele disse: No me
envergonho do evangelho de
Cristo (Romanos 1:16). Viajou por muitos
lugares para pregar o evangelho. Sentia alegria ao proclamar o evangelho e ao ajudar as
pessoas a serem felizes.
Samuel, irmo do Profeta Joseph Smith, foi o primeiro missionrio nos ltimos dias. Desde aquela
poca, mais de um milho de homens e mulheres
serviram como missionrios. Cada missionrio, como
Samuel Smith e Paulo, tem um testemunho do evangelho e quer partilh-lo com os outros.
O Presidente David O. McKay (18731970) disse:
Todo membro um missionrio.1 Isso quer dizer que
voc pode ser um missionrio agora! Partilhar o evangelho com as pessoas ajudar voc a ter em mente o seu
convnio batismal de recordar sempre de Jesus Cristo.
Lembre-se destas palavras:
Um missionrio j eu posso ser,

No preciso esperar crescer.
Um bom exemplo sempre eu serei
E, assim, que tenho um testemunho mostrarei;
Que tenho um testemunho mostrarei.2
ILUSTRAES: THOMAS S. CHILD
Atividade
Retire a pgina A4. Recorte a casa e as cinco janelas.

Cole cada janela no respectivo contorno existente na
casa da famlia que prega o evangelho. Com a sua famlia, converse sobre as idias da casa. Decidam juntos o
que podem fazer para ser missionrios desde j.
Coloque a ilustrao do lar que prega o evangelho num
local bem visvel para toda a famlia.
NOTAS
1. Conference Report, abril de 1959, p. 122.

2. Um Missionrio J Eu posso Ser, Msicas para Crianas, p. 90.
O AMIGO JULHO DE 2008
A5
DA VIDA DO PROFETA JOSEPH SMITH
Joseph Muda-se para Ohio
Sou Joseph, o
Profeta. Voc orou para
que eu viesse at aqui.
Newel K. Whitney!
Era voc que eu estava
procurando!
Joseph tivera uma viso da famlia Whitney

orando para que ele fosse a Kirtland.
Reconheceu o Irmo Whitney por causa
daquela viso.
Voc leva vantagem sobre mim. No

sei o seu nome, mas
voc sabe o meu.
Nessa poca, a Igreja contava

com cerca de 400 membros.
A maioria deles morava em
Kirtland. Outros membros
mudaram-se para l a fim de
ficarem perto do Profeta.
O que deseja
de mim?
Este o
Profeta Joseph.
Joseph e Emma ficaram hospedados na

casa do casal Whitney durante algumas
semanas.
A6
Joseph!
Joseph!
ILUSTRAES: SAL VELLUTO E EUGENIO MATTOZZI
Em 1831, Joseph e Emma

viajaram para Kirtland,
Ohio. Quando chegaram
loja de Newel K. Whitney,
Joseph saltou do tren para
cumprimentar aquele membro da Igreja que ainda no
conhecera pessoalmente.
Alguns meses depois, Joseph e sua famlia

mudaram-se para Hiram, Ohio, onde ele e
Sidney Rigdon teriam tranqilidade para
dedicar-se reviso inspirada da Bblia.
Joseph e a famlia moraram em Hiram durante um ano.

Quando Joseph voltou para Kirtland, o Senhor deu aos
santos o mandamento de construir um templo naquele
lugar. Joseph teve uma viso de como deveria ser o templo.
Tenho o projeto da casa do

Senhor, que Ele prprio
me confiou.
Os santos trabalharam com

afinco e fizeram muitos sacrifcios para edificar o templo.
Por fim, os santos terminaram o

belo templo. Joseph dedicou-o em
27 de maro de 1836.
Realizamos esta obra em

meio a grandes provaes e, apesar
de nossa pobreza, doamos de nosso
prprio sustento para erguer uma casa
ao nome do Senhor.
Adaptado de Lucy Mack Smith, History of Joseph Smith, ed. Preston Nibley (1979), p. 230; Keith W. Perkins,
From New York to Utah: Seven Church Headquarters, Ensign, agosto de 2001, pp. 5455; House of Revelation,
Ensign, janeiro de 1993, p. 33. Ver tambm Ensinamentos dos Presidentes da Igreja: Joseph Smith (2007),
pp. xviixviii, 11, 1314, 159160, 199, 207208, 271273, 307308.
A7
m 1856, a primeira companhia de

carrinhos de mo de pioneiros da
Igreja comeou a jornada rumo ao
Vale do Lago Salgado. Nos quatro anos
seguintes, mais de 3.000 pessoas puxaram e empurraram carrinhos de mo
ao longo das plancies dos Estados
Unidos. Para fazer o seu prprio carrinho de mo, siga estas instrues. Ao
preparar a bagagem, pense no que
voc teria carregado na viagem.
Instrues
Retire estas pginas da revista, cole-as em cartolina e recorte os pedaos.

Para fazer o fundo e as laterais do carrinho de mo, dobre os lados, a frente
e traseira do desenho parecido com um caixote e cole as orelhas deixadas
para facilitar a montagem. Cole uma roda e um cabo de cada lado para
puxar o carrinho. Cole a barra transversal na extremidade dos cabos. Dobre
as bordas do restante das figuras para que fiquem de p. Ponha o pai e a
me do lado de dentro da barra transversal. (Cole o brao do pai fora do
cabo para que parea que ele est puxando o carrinho.) Ponha a filha e os
mantimentos em cima do carrinho e coloque o filho onde possa ajudar a
empurrar. No se esquea de pendurar a panela no fundo!
CRIE O SEU PRPRIO

CARRINHO DE MO
A8
ILUSTRAES: VAL BAGLEY
Nota: Se no quiser arrancar

pginas da revista, copie esta
atividade ou imprima-a da
Internet em www.lds.org.
Para o ingls, clique em
Gospel Library. Para os
demais idiomas, clique em
Languages.
A9
DE UM AMIGO
PARA OUTRO
Filhos e Filhas
de Deus
No temos ns todos um mesmo Pai?
(Malaquias 2:10).
N
De uma entrevista
com o lder Paul K.
Sybrowsky, dos
Setenta, que serve
atualmente como
presidente da rea
Austrlia, realizada
por Melvin Leavitt.
A10
asci de bons pais. Meu pai e minha

me respeitavam os valores de honestidade e integridade ensinados pelo
evangelho, mas no eram ativos na Igreja.
Mas como meus amigos iam Primria, eu
os acompanhava. Sentia-me feliz l e nunca
tinha vontade de faltar.
A Primria se tornou a minha famlia da
Igreja. Todas as semanas, eu ia reunio
sacramental com os meus amigos da
Primria. No compreendia totalmente o
significado do sacramento, mas sabia que
sentia algo especial quando o tomava.
Entendi os sentimentos ligados a um convnio antes mesmo de aprender essa palavra.
Quando fiz 12 anos, meu qurum do
Sacerdcio Aarnico se tornou minha
segunda famlia da Igreja. Sentia grande
amor e reverncia pelo sacerdcio. Como
presidente do qurum de diconos, dirigia as reunies do qurum e, quando era
ordenado um novo dicono, eu lhe dava
as boas-vindas com um pequeno discurso.
Lembro-me de dizer nessas ocasies:
Este o sacerdcio de Deus. Voc precisa honr-lo.
Depois da escola secundria, alistei-me

no exrcito. Meu oficial comandante deume a oportunidade de me tornar oficial
comissionado do Exrcito dos Estados
Unidos. Ele era gentil, mas tambm muito
grande e imponente. As pessoas no conseguiam recusar seus pedidos. Perguntei
se poderia pensar no assunto em casa.
Orei naquela noite e veio-me mente
a orao batismal que se encontra em
Doutrina e Convnios 20:73: Tendo sido
comissionado por Jesus Cristo, eu te
batizo em nome do Pai e do Filho e do
Esprito Santo.
Na manh seguinte,
disse ao oficial
comandante
que decidira
aceitar uma
comisso, mas
que seria comissionado pelo Pai
Celestial e Seu
Filho, Jesus Cristo.
Expliquei que ia servir
como missionrio para
a minha Igreja.
A sensao de receber
resposta a essa orao foi
ILUSTRAO: ROBERT A. MCKAY; FOTOGRAFIA GENTILMENTE CEDIDA PELA FAMLIA SYBROWSKY
O lder Sybrowsky com a famlia em 2006.
maravilhosa e vivenciei-a vrias outras vezes ao orar

sobre decises importantes. Tenho a impresso de sempre ter tido conscincia de que o Pai
Celestial e Jesus Cristo me conhecem
e me amam. Minha converso deve
ter comeado assim que passei a
freqentar a Primria e l senti o
Esprito. Isso continuou nos
meus quruns do Sacerdcio
Aarnico e no campo missionrio. E prossegue ainda hoje.
Somos todos filhos do Pai Celestial. Ele nunca Se

esquece disso, mas ns, s vezes, sim. Por isso Ele nos
deu o princpio da f para nos lembrar. Para nos ajudar a
desenvolver f Nele, o Pai Celestial nos concede o dom
da experincia. Ao pensar na minha vida at agora, sinto
gratido pelas experincias que ajudaram a aumentar a
minha f.
Aproveitem as experincias que o Pai Celestial
lhes conceder. Aprendam com
elas o que Ele deseja que aprendam. O Pai Celestial d a cada
um de ns experincias que
ajudaro a fortalecer nossa
f Nele e em Seu Filho.
Se algumas de suas experincias forem tristes, lembrem que vocs so filhos
do Pai Celestial e que Ele
os ama. Essa uma ncora
segura que nunca ser removida. Jamais! Ela eterna
e est fincada no plano
de salvao. Apeguemse a ela custe o que
custar.
Quer Ir
Primria
Comigo?
por meio de coisas pequenas e
simples que as grandes so realizadas
(Alma 37:6).
RENE HARDING
Inspirado numa histria verdica
Os missionrios
mais eficazes, tanto
membros quanto de
tempo integral, sempre agem por amor.
lder Dallin H. Oaks,
do Qurum dos
Doze Apstolos,
Compartilhar
o Evangelho,
A Liahona, janeiro
de 2002, p. 8.
A12
odos na terceira srie concordavam,

inclusive eu, que a Christy era a
melhor nos jogos de balano e trepatrepa. Ningum subia mais rpido ou
balanava to alto quanto ela. E tambm
era imbatvel nos jogos com bola. Mas,
para mim, o mais importante era que eu
e a Christy ramos boas amigas. Certo dia
na escola, durante o recreio, ela me perguntou: Quer ir Primria comigo?
Eu nunca ouvira falar da Primria antes.
O que isso?, indaguei.
A Christy explicou: A Primria algo
especial na minha Igreja, apenas para as
crianas. Se voc for, vai cantar msicas,
fazer amigos, aprender coisas novas e
conhecer a minha professora da
Primria, que um amor de
pessoa.
Tanto quanto a Sra.
Palmer?, perguntei,
convencida de que nenhuma professora

poderia ser to simptica quanto a nossa
da terceira srie.
A Christy deu uma risada. sim! To
simptica quanto a Sra. Palmer.
Depois da aula, corri para casa e perguntei a minha me se poderia ir Primria. Ela
no ficou to entusiasmada com a idia
quanto eu. Preciso me informar um
pouco mais, avisou. Qual o
nome da igreja da Christy?
Foi uma pergunta difcil
para comear e eu disse a
minha me: No lembro. um nome
comprido que
nunca ouvi
antes. Ao ver a
expresso de preocupao da minha me,
percebi que no era um
bom sinal.
Espere a. Vou telefonar
para a Christy agora mesmo! Corri
para o telefone e disquei o nmero dela
antes de minha me poder dizer qualquer
outra coisa.
ILUSTRAES: STEVE KROPP
O telefone tocou duas

vezes antes de Christy atender. Al?
Christy!, exclamei. Qual
mesmo o nome da sua igreja? Ouvi
com ateno e depois repeti: Me, o
nome da igreja da Christy A Igreja de
Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias.
Como a fisionomia da minha me no
mudou, eu sabia que precisava de ajuda.
Perguntei pelo telefone: Christy, acha
que a sua me poderia falar com a minha
sobre a Primria?
Acho que a Christy sentiu o desespero
da minha voz, pois exatamente cinco
segundos depois sua me estava na linha.
Em poucos instantes minha me e a da
Christy estavam conversando e rindo como
velhas amigas. Ento, a minha me disse
me da Christy que, sim, eu poderia ir
Primria!
Quando fui Primria pela primeira
vez, vi que tudo era como Christy havia
descrito, e ainda melhor. A Christy tinha
mesmo razo: a nossa professora da
Primria era excelente. Tanto quanto a
Sra. Palmer. At me deu um livreto.
Voltei para casa naquele dia e mostrei o livro a minha

me e lhe contei tudo o que vira na Primria. At cantei
a msica Ol (Msicas para Crianas, 130) para ela e
meus dois irmos, assim como todas as crianas tinham
cantado para mim. Ao olhar a gravura de Jesus Cristo na
capa do meu livreto e ler algumas pginas, minha me
ficou com um olhar sereno e pensativo. Ento, disse
que eu poderia ir com a Christy para a Primria todas as
semanas, se eu assim quisesse.
Eu queria muito, mas acabei indo apenas mais algumas vezes, pois entramos de frias de fim de ano e
nossa famlia viajou. Pusemos as bagagens no carro e
percorremos os quase 3.000 quilmetros que separam
a Califrnia da fazenda da minha av no Illinois.
No segundo dia de viagem, ao passarmos por Utah,
vimos painis na estrada com o nome da igreja da
Christy. Eles convidavam as pessoas a verem algo chamado Centro de Visitantes de Salt Lake City. Minha me
disse que gostaria de ir l para conhecer melhor a Igreja.
Quando entramos no centro de visitantes, fomos
saudados por um homem gentil com uma plaqueta
com seu nome. Enquanto ele nos mostrava o local, a
minha me fez muitas perguntas, e ele respondeu a
A14
todas com muito entusiasmo.

Ao fim da visita, minha me
deixou por escrito no livro de
visitantes seu nome e endereo e marcou sim na opo
ao lado, indicando assim, que
gostaria de receber mais informaes sobre a Igreja.
Quando voltamos das frias, dois
rapazes que chamavam a si mesmos de
lderes vieram ao nosso apartamento. Disseramnos que eram missionrios que tinham recebido do
Centro de Visitantes de Salt Lake City o pedido da
minha me de informaes sobre a Igreja. Indicaram
que teriam grande prazer em ensinar a nossa famlia
sobre o plano do Pai Celestial e o evangelho de Jesus
Cristo. Foi ento que os missionrios comearam a
ensinar a nossa famlia.
Na primeira vez que fomos Igreja juntos, eu disse a
minha famlia que deveramos cruzar os braos quando
entrssemos na capela. Eu tinha aprendido na Primria
que essa era uma maneira de demonstrar reverncia.
Naquele dia, todos tentamos manter os braos cruzados, mas como muitas pessoas vieram apertar nossa
mo e nos dar as boas-vindas Igreja, no foi possvel
por muito tempo.
Ao fim das lies com os missionrios, perguntaram
a minha me se ela gostaria de ser batizada e se tornar
membro da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias. Ela respondeu que precisava orar a respeito.
Na manh seguinte, s 6h da manh, telefonou para os
lderes e disse que orara a noite inteira para saber se
deveria ser batizada e a resposta tinha sido afirmativa!
Eu e meus irmos tambm dissemos que queramos
ser batizados.
Ainda me lembro de quando entrei na gua da
fonte batismal. Estava vestida de branco e sentindo
tanta felicidade interior que tive vontade de rir e gritar
ao mesmo tempo. Olhei para cima e vi minha me
chorando de alegria. Em seguida, olhei para a Christy,
que estava to animada quanto eu, pois na verdade
tudo comeara com sua pergunta: Quer ir Primria
comigo?
PROCURAR SER COMO JESUS
Jejum da Famlia
Quem me segue no andar em trevas, mas ter a luz da vida (Joo 8:12).
alguns anos, nossa famlia resolveu fazer um
jejum especial pelas vtimas de uma catstrofe
natural ocorrida num pas distante. Sugeri que,
aps o jejum, dossemos ao fundo humanitrio da
Igreja as moedas das nossas jarras de economias.
Temos em casa duas jarras em que colocamos moedas. Uma delas a jarra da cortesia: sempre
que algum ajuda o outro ou faz uma boa
ao, coloco uma moeda l dentro.
No fim do ano, costumamos usar o
dinheiro dessa jarra para realizar um
passeio em famlia. A outra a jarra da
descortesia: sempre que algum eleva o
tom de voz ou briga, precisa pr nela uma
moedinha. Esse dinheiro doado a
crianas carentes.
Quando demos incio ao jejum, comeamos

tambm a contar nossas moedas. O Leonardo, de
nove anos de idade, foi buscar o seu prprio cofrinho.
Esvaziou-o por completo e ainda separou alguns de
seus brinquedos, dizendo que queria do-los tambm.
A Mariana, de 12 anos, tambm acrescentou de seu
prprio dinheiro doao. Embora a soma oferecida
pelas crianas fosse modesta, era tudo o que
possuam.
O jejum um sacrifcio para o Leonardo
e a Mariana, assim como abrir mo do dinheiro
da jarra. Mas quando os vi contribuir com as
suas prprias economias, tive a confirmao
de que se importavam de verdade
com os filhos do Pai Celestial
que sofriam do outro lado
do mundo.
ILUSTRAO FOTOGRFICA: MATTHEW REIER
Regina Moreira Monteiro, Brasil
A15
ILUSTRAES: APRYL STOTT
PGINA PARA COLORIR
COMO EU SEI QUE SOMOS TODOS FILHOS DE DEUS, VOU PARTILHAR O EVANGELHO COM OS OUTROS
E, se trabalhardes todos os vossos dias clamando arrependimento a este

povo e trouxerdes a mim mesmo que seja uma s alma, quo grande
ser vossa alegria com ela no reino de meu Pai! (D&C 18:15).
A16
Esttua de bronze de Samuel H. Smith: Dee Jay Bawden
Samuel H. Smith, irmo fiel de Joseph e Hyrum Smith, foi um dos primeiros missionrios
da Igreja. Do primeiro semestre de 1830 at dezembro de 1833, Samuel caminhou mais de
6.400 km distribuindo os exemplares do Livro de Mrmon que levava na mochila.
O dia 13 de maro de 2008 marca o bicentenrio do nascimento de Samuel.
ands
Our H 8
Fromours, p. 3
Y
to
d
g an 14
t Eyrinpp. 6,
iden
rf,
t Pres htdo
k
Mee ident Uc
Wal
eter
Pres
ilom 22
40-K
ns
The urch, p.
Natio 30
to Ch
GuideYou, p.
ry,
Can
iona
God n Guide
Miss
-Old
He Ca
Year
ein
AN 2
p. F1
se perguntou como produzida A Liahona? Ao

examinar a revista que tem em mos, j teve a
curiosidade de saber quem a criou e como foi
esse processo? Vamos conduzi-lo a uma visita pelos
bastidores das revistas da Igreja, para que conhea
como so criadas essas publicaes. Ver A Criao
das Revistas da Igreja, p. 38.

Liahona 2008-07

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Liahona 2008-07

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

A IGREJA DE JESUS CRISTO DOS SANTOS DOS LTIMOS DIAS JULHO DE 2008

Julho de 2008 Vol. 61 N. 7

A LIAHONA, JULHO DE 2008

6 Chamado por Deus

Mensagem da Primeira Presidncia:

Estas idias podem ser usadas

famlia necessrio para que o lar

A8 Crie o Seu Prprio

A12 Quer Ir Primria

Receita para um Lar Feliz Paul VanDenBerghe

Vinde ao Profeta Escutar: A Ddiva do Evangelho

Enquanto voc procura pelo anel indonsio do

p. A12: Converse com os seus

algum para ir reunio dominical

Os nmeros representam a primeira pgina de cada artigo.

Obra missionria, 22, 34,

Orao, 30, 45, 47, A10

Esprito Santo, 44, 45, 47

Inspirao, 38, 44, 45

Natureza divina, 25, A10

A LIAHONA JULHO DE 2008

MENSAGEM DA PRIMEIRA PRESIDNCIA

FOTOGRAFIA: CRAIG DIMOND

ue alegria e privilgio fazermos

Restaurao desta obra grandiosa, realizada

medida que a mensagem do evangelho

A LIAHONA JULHO DE 2008

permitem que nossos temores assumam o controle de

vezes no espao de apenas sete anos. ramos

Uma Voz Constante

Deus nos fala constantemente. Interage

ILUSTRAO FOTOGRFICA: MATTHEW REIER

simplicidade divina. Como confirma o Livro de Mrmon:

sadias. A despeito de quo dignas e adequadas sejam

1. Navegando em Segurana pelos Mares da Vida, A Liahona,

Seguir os Conselhos Deles

A LIAHONA JULHO DE 2008

lguns anos depois de se

Acha que fez um sacrifcio?,

Chamado por Deus

Pgina ao lado, a partir do alto: A famlia do Presidente

Princeton, Nova Jersey. Foi o segundo dos trs filhos de

O Presidente Eyring atribui a origem do legado de f

de seguir o exemplo do pai quando se deparou com um

uma reunio da Primria l uma faanha no to difcil,

ocupava seus pensamentos

Quando ainda estudava em Harvard, no

Pgina ao lado: Os pais

A LIAHONA JULHO DE 2008

coisa para os jovens ps-graduandos.

felizes, Hal indagou: O que quer dizer com

No dia seguinte, durante a reunio de

ESQUERDA: FOTOGRAFIAS TIRADAS POR JED A. CLARK E CHRISTINA SMITH

encontraram na casa dos pais de Hal. As

acadmicos da instituio, ele e Kathleen aprenderam a

Durante os anos que passou em Rexburg, a famlia

no espesso vidro da tela. Desconfiamos imediatamente da

escultura em madeira e aprendeu a pintar aquarelas. s

Na poca, o Presidente Eyring

ESQUERDA: FOTOGRAFIAS CEDIDAS PELA FAMLIA EYRING

reas de administrao e superviso de propriedades, planejamento, projetos, construo

Na conferncia geral de outubro de 2007,

vida, o Presidente Eyring falou