Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Poder simblico e
fabricao de grupos
Como Bourdieu reformula a questo das classes*
Loc Wacquant
traduo de Sergio Lamaro
Resumo
87
as primeiras como mquinas autnomas de catalogao e classificao e as segundas como geradores autopropulsores de desigualdade ou de coeso social, na ausncia de um mapa mais amplo da
estrutura de classe no interior do qual situ-las, como prev a teoria
das diferentes formas de capital de Bourdieu7.
Em seguida, a concepo de Bourdieu de classe intensamente
agonstica e aqui ele se move para mais perto de Max Weber. Pois a
luta, e no a reproduo, que se situa no epicentro do seu pensamento
e se revela o motor ubquo tanto da ruptura quanto da continuidade
social. A classe, enquanto modalidade de agrupamento social e fonte
de conscincia e conduta, emerge e se consolida pela competio sem
fim, na qual os agentes se engajam atravs dos diversos domnios da
vida, visando a aquisio, o controle e a disputa por diversas espcies
de poder ou de capital. Essas disputas, ancoradas pela localizao de
algum no espao social, definidas pelas trs coordenadas dimensionais de volume de capital, composio de capital e trajetria, se desenrolam em trs arenas principais, classificadas em ordem ascendente de
especificidade e consequencialidade: os julgamentos convencionais
e as atividades mundanas da vida cotidiana, incluindo os gastos rotineiros, mapeados em A distino8; os campos especializados de produo cultural, como arte, cincia, religio e a mdia (dissecados em
As regras da arte, Para uma sociologia da cincia e Sobre a televiso9), nos
quais so produzidas e disseminadas representaes autoritrias do
mundo social; e a esfera pblica, situada na interseo do campo poltico com o Estado burocrtico, reorganizada como o banco central
do poder simblico, envolvida no arbitramento de disputas sobre
categorias e na certificao de identidades10. Essas lutas em diferentes
nveis aninhadas, por assim dizer, maneira de crculos concntricos determinam, imediatamente, quais propriedades sociais consituem capital e o valor relativo das diferentes espcies em circulao
nos diversos jogos sociais que conformam uma dada formao social,
e mais significativamente a taxa de converso corrente, num dado
momento, entre capital econmico e capital cultural.
2.
89
91
permite-nos anatomizar os conflitos horizontais que opem os agentes e as instituies que concentram os poderes dspares em jogo na
sociedade avanada. Bourdieu sugere que muitos conflitos que aparentemente opem as categorias dominante e dominado so, na realidade, batalhas de extermnio mtuo que contrapem os diferentes
setores do campo de poder, isto , diferentes fraes de uma suposta
classe dirigente, cujo imprio torna-se mais opaco e mais impregnvel pelo intrincamento crescente e pelas contradies cada vez maiores das engrenagens da dominao21. Em sntese, em vez de tom-las
como dadas ou estipul-las atravs de um ato de autoridade cientfica,
Bourdieu problematiza a existncia, as fronteiras e o grau de coeso
tanto das classes superiores quanto das subordinadas, e abre espao
para a pesquisa emprica das modalidades sociais de sua possvel unificao e eventual capacidade para ao conjunta.
A reformulao de Bourdieu da questo colocada por Marx na introduo de Das Kapital, O que faz uma classe social?, nica por fundir,
de forma consistente, teoria e pesquisa. A motivao por detrs dos vrios deslocamentos conceituais que Bourdieu efetua de estrutura de classe a
espao social, de conscincia de classe a habitus, de ideologia a violncia
simblica, de classe dominante a campo de poder est enraizada na, e
voltada para a, resoluo de quebra-cabeas de pesquisa concretos: que
confluncia de fatores produz a disjuno poltica entre o subproletariado urbano e a classe trabalhadora estabelecida na guerra de independncia da Arglia? Como os filhos das diferentes classes restringem ou
ampliam suas expectativas acadmicas de modo que essas tendam a
responder a suas oportunidades reais na escola? Por que os camponeses
no gostam da fotografia quando ela no realista? Como categorizar
os diferentes componentes da pequena burguesia de modo a capturar as
razes distintas de sua inclinao compartilhada por boa vontade cultural? Como explicar a converso ideolgica de funcionrios pblicos
graduados viso neoliberal de um Estado minimalista e impotente na
dcada de 1990? Como a internacionalizao da economia e a constituio de uma rede mundial de escolas de elite impactam a capacidade de
vrios segmentos da burguesia para assegurar a reproduo e a converso de suas modalidades especficas de capital?
Em Bourdieu, as ferramentas de anlise e as ferramentas empricas de classe esto intimamente entrelaadas e avanam em unssono. Isso se d porque ele no chegou a escrever o tratado sobre classe
anunciado em um p de pgina de A distino, pois separar os princpios tericos de sua implementao na pesquisa sempre implica o
risco de reificao escolstica. Em A Japanese reading of Distinction
[Uma leitura japonesa de Distino], uma conferncia pblica proferida em Tquio, Bourdieu elabora:
5.
O modelo terico no exibido adornado com todos os sinais que algum, normalmente, reconhece como da grande teoria, comeando com
a ausncia de qualquer referncia a uma dada realidade emprica. As noes de espao social, de espao simblico ou de classe social nunca so
examinadas em si mesmas e por si mesmas. Ao contrrio, so colocadas
para funcionar e para serem testadas numa investigao que , inseparavelmente, emprica e terica22.
Contudo, a remodelao da noo de classe feita por Bourdieu
no apenas terica e emprica. Ela tambm abrange uma importante
inovao metodolgica, nomeadamente, a introduo e o refinamento para a pesquisa social da tcnica estatstica da anlise da correspondncia mltipla que evoluiu, mais tarde, para uma anlise geomtrica de
dados23. Esse mtodo no paramtrico de anlise categorial de dados,
derivado do trabalho matemtico de Jean-Paul Benzcri, destinado
a revelar e mapear os espaos interconectados de indivduos e propriedades. Em contraste e oposio propositais estatstica orientada pela varivel de Lazarsfeld, ele obedece ao modo topolgico de
raciocnio, que retm o indivduo situado como unidade de anlise
para garantir um forte elo entre ontologia, metodologia e teoria social,
e nos convida a especificar as condies sob as quais vrios agentes
iro (ou no) aderir a uma prtica coletiva, e em que domnios da vida
social. Como explica Bourdieu: As diversas tcnicas estatsticas contm filosofias sociais implcitas que devem ser tornadas explcitas;
cada uma delas comporta suas prprias noes de causalidade, ao
e o modo de existncia das coisas sociais. Assim, ele usa a anlise de
correspondncia mltipla porque um procedimento essencialmente relacional, cuja filosofia expressa totalmente aquilo que, na minha
viso, constitui a realidade social. um procedimento que pensa em
relaes24, o que perfaz o crculo e nos leva de volta primeira proposio fundadora de Bourdieu sobre a estrutura de classe.
A reavaliao de Bourdieu de classe como uma modalidade de formao de grupos tem se mostrado especialmente frtil no somente
devido sua proeza terica de integrar abordagens de Marx, Weber,
Durkheim e Cassirer (bem como de Merleau-Ponty, Goffman, Austin
e outros), mas tambm porque ele gerou um amplo corpo de pesquisa
emprica no qual seus princpios centrais foram testados, refinados
e revisados para cobrir as principais classes da sociedade contempornea, capturadas em fases de consolidao, assim como em ciclos de
decomposio, na Frana e tambm em outros pases. Em Le bal des
clibataires [O baile dos celibatrios], o prprio Bourdieu diagnostica
a crise do campesinato do seu Barn nativo como fruto da penetrao
da sociedade de aldeia pela escola e pela mdia urbana, que rompe a
correspondncia circular entre as estruturas sociais baseadas no pa6.
93
sua apreenso compartilhada quanto moradia e pelo temor da mobilidade para baixo que os absorveria entre os desterrados da cidade.
Avanando na estrutura de classe, Baudelot recoloca o crescimento do pobre trabalhador em uma hierarquia social profundamente
reconfigurada pelas rpidas transformaes do mundo do trabalho e
pela complexidade cada vez maior dos status dos assalariados, levando em conta que o aumento da classe mdia foi acompanhado pela
crescente opacidade e pelo aprofundamento das divises culturais, ao
passo que Bihr e Pfefferkorn ampliam o limite analtico para retratar a
acmulo dinmico das disparidades em cascata nas duas extremidades da pirmide de classe33. Luc Boltanski disseca o papel catalizador
dos cadres ao agregar um conjunto disperso de categorias intermedirias e ao modelar a morfologia, a mobilizao e as inclinaes polticas
das classes gerenciais mdia e superior na Frana do ps-guerra34. Monique de Saint Martin e Batrix Le Wita enriquecem o quadro pintado
por Bourdieu da classe superior, investigando a frutificao e a santificao do capital social entre as dinastias da nobreza e a burguesia
parisiense, enquanto Monique e Michel Pinon anatomizam as instituies exclusivas que eles construram para si mesmos nos bairros
ricos da poro oeste da capital, bem como suas extenses suburbanas e para as provncias: o isolamento espacial passa a ser uma modalidade crucial da unificao cultural e da coeso de classe no topo35.
Movendo-se para alm do nvel nacional, Wagner demonstra como a
globalizao dos fluxos econmicos e culturais reforaram o peso do
capital cultural na administrao de classe, com efeitos opostos nas
duas extremidades do espectro social, tendo a ascenso do capital
internacional reforado, mais do que substitudo, as fraes dominantes das burguesias nacionais nos diferentes pases36.
Fora da Frana, as investigaes sociolgicas, histricas e antropolgicas tm adotado e adaptado o modelo de Bourdieu para elucidar as
relaes do espao social, de constituio de classe e de poder cultural
em uma dezena de pases, em perodos que atravessam vrios sculos.
Essa literatura hoje to volumosa que se pode escrever um artigo em
separado sobre ela. Por isso, assinalarei aqui somente cinco estudos,
concernentes a Portugal, Gr-Bretanha, Estados Unidos, sociedades
ps-soviticas e Noruega no momento presente, como indicativo da
dinmica diversidade do legado bourdieusiano. Virglio Pereira replicou e especificou as contribuies de A distino, a estreita relao entre
posio social, consumo cultural e sociabilidade nos bairros estratificados que compem a cidade do Porto, adicionando uma dimenso
espacial mltipla ao modelo de Bourdieu da correspondncia entre
espao social e espao simblico37. A equipe de Manchester, liderada por Mike Savage e Alan Warde, adotou esse modelo do outro lado
do canal da Mancha para mapear o consumo e a participao cultuNOVOSESTUDOS 96 JULHO 2013
95
[43] Bourdieu, P. Algrie 1960: structures conomiques et structures temporelles. Paris: ditions de Minuit, 1977.
Bourdieu, P. Un art moyen: essai sur les
usages sociaux de la photographie. Paris:
ditions de Minuit, 1965; Bourdieu,
P. Les structures sociales de lconomie.
Paris: Seuil, 2000. [Ed. port.: As estruturas sociais da economia. Lisboa:
Instituto Piaget, 2001.]
97
1963
Un art moyen. Essai sur les usages sociaux de la photographie. (Com Boltanski,
Luc; Chamboredon, Jean-Claude; Lagneau, Grard; Castel, Robert
e Schnapper, Dominique.) Paris: Minuit.
Le paysan et la photographie. (Com Bourdieu, Marie-Claire.) Revue
Franaise de Sociologie, 6(2), pp. 164-174. Em portugus: O campons e a fotografia. Revista de Sociologia e Poltica, Curitiba, no 26, jun.
2006, pp. 31-39.
1966
Le partage des bnfices. Expansion et ingalits en France. (Co-organizado com Darbel, Alain.) Paris: Minuit. (Especialmente Diffrences et distinctions, pp. 117-129, e La transmission de lhritage
culturel, pp. 383-420.)
Lamour de lart. Les muses dart et leur public. (Com Darbel, Alain e Schnapper, Dominique.) Paris: Minuit. Em portugus: O amor pela arte: os
museus de arte na Europa e seu pblico. 2 ed. Trad. Guilherme Joo de
Freitas Teixeira. So Paulo: Edusp; Porto Alegre: Zouk, 2007.
Condition de classe et position de classe. European Journal of Sociology,
7(2), pp. 201-223.
Comment la culture vient aux paysans. Paysans, inra, Paris, 62, pp. 6-20.
1970
99
Formes et degrs de la conscience du chmage dans lAlgrie coloniale. Manpower & Unemployment Research in Africa, 4(1), pp. 36-44.
Reproduction culturelle et reproduction sociale. Information sur les
Sciences Sociales, 10(2), pp. 45-79.
1973
Le titre et le poste: rapports entre le systme de production et le systme de reproduction. (Com Boltanski, Luc.) Actes de la Recherche en
Sciences Sociales, 2, pp. 95-107.
1976
La production de lidologie dominante. (Com Boltanski, Luc.) Actes de la Recherche en Sciences Sociales, 2-3, pp. 4-73. Reeditado como:
Bourdieu, P. e Boltanski, L. La production de lidologie dominante.
Paris: Dmopolis/Raisons dAgir ditions, 2008.
1977
Capital symbolique et classes sociales. LArc, 72, pp. 13-19. Em portugus: Capital simblico e classes sociais. Trad. Fernando Pinheiro. Novos Estudos Cebrap, 96, jul. 2013.
Classement, dclassement, reclassement. Actes de la Recherche en
Sciences Sociales, 24, pp. 2-22.
Le patronat. (Com Saint Martin, Monique de.) Actes de la Recherche en
Sciences Sociales, 20/21, pp. 3-82.
100 Poder simblico e fabricao de grupos Loc Wacquant
1979
La reprsentation politique: lments pour une thorie du champ politique. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, 36/37, pp. 3-24. Em
portugus: Representao poltica: elementos para uma teoria do
campo poltico. In: Bourdieu, Pierre. O poder simblico. Trad. Fernando Tomaz. 2 ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1998.
preuve scolaire et conscration sociale. Les classes prparatoires aux
grandes coles. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, 39, pp. 3-70.
Prefcio a Lazarsfeld, Paul; Jahoda, Marie e Zeisel, Hans. Les chmeurs
de Marienthal. Paris: Minuit, pp. 7-12.
1982
Ce que parler veut dire. Lconomie des changes linguistiques. Paris: Arthme Fayard. Em portugus: O que falar quer dizer: a economia das
trocas lingusticas. Trad. Vanda Anastcio. So Paulo: Difel, 1998.
Men and machines. In: Knorr-Cetina, Karin e Cicourel, Aaron Victor (orgs.). Advances in social theory and methodology: toward an integration of micro- and macro-sociologies. Boston: Routledge & Kegan
Paul, pp. 304-317.
1983
101
1985
Social space and symbolic power. Sociological Theory, 7(1), pp. 14-25.
What makes a social class? On the theoretical and practical existence
of groups. Berkeley Journal of Sociology, 32, pp. 1-18.
Les usages du peuple. In: Choses dites. Paris: Minuit, pp. 178-184.
Agrgation et sgrgation. Le champ des grandes coles et le champ du
pouvoir. (Com Saint Martin, Monique de.) Actes de la Recherche en
Sciences Sociales, 69, pp. 2-50.
Variations et invariants. lments pour une histoire structurale du
champ des grandes coles. Actes de la Recherche en Sciences Sociales,
70, pp. 3-30.
1989
Le sens de la proprit: la gense sociale des systmes de prfrences. (Com Saint Martin, Monique de.) Actes de la Recherche en
Sciences Sociales, 81/82, pp. 52-64.
1991
First lecture, social space and symbolic space: introduction to a Japanese reading of Distinction. Poetics Today, 12(4), pp. 627-638. Republicado em: Practical reason. Cambridge: Polity, 1998.
Supplement. Distinction revisited: introduction to an East German reading. Poetics Today, 12(4), pp. 639-641. Republicado em: Practical
reason, 1998.
Second lecture. The new capital. Introduction to a Japanese reading of
The State nobility. Poetics Today, 12(4), pp. 643-653. Republicado em:
Practical reason, 1998.
1993
Pobreza, Imigrao e Marginalidade Urbana em Sociedades Avanadas, Paris, Maison des Sciences de lHomme, 10 e 11 de maio. A
ser publicado em International Journal of Urban and Regional Research,
nmero especial Taking Bourdieu to town, vero 2013.
1994
Les structures sociales de lconomie. Paris: Seuil. Em portugus: As estruturas sociais da economia. Lisboa: Instituto Piaget, 2001.
Formes daction politique et modes dexistence des groupes (1973).
In: Propos sur le champ politique. Lyon: Presses Universitaires de Lyon,
pp. 81-88.
2001
Loc Wacquant professor de sociologia na Universidade da Califrnia em Berkeley e pesquisador do Centre de sociologie europene (Paris). Autor de diversos estudos sobre marginalidade
urbana comparada, incorporao, o estado penal, dominao etnorracial e teoria social traduzidos
para mais de vinte lnguas, recebeu bolsa de excelncia da Fundao MacArthur e o prmio Lewis
Coser da Associao Americana de Sociologia. Publicou no Brasil Corpo e alma: notas etnogrficas de um
aprendiz de boxe (2002), O mistrio do ministrio. Pierre Bourdieu e a poltica democrtica (2005), Onda
punitiva. O novo governo da insegurana social (2007) e As prises da misria (2011), entre outros trabalhos.
Para mais informaes, ver loicwacquant.net.
NOVOSESTUDOS 96 JULHO 2013
103