Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo: Esta pesquisa de doutorado tem como tema a Festa da Chiquita, evento que
acontece todo ano, no sbado que antecede a procisso principal do Crio de Nazar,
noite, aps a Trasladao, e comea quando a berlinda que leva a imagem de Nossa
Senhora de Nazar passa pelo Bar do Parque, na Praa da Repblica , regio central da
cidade de Belm, Estado do Par. Este momento de festa dentro da festa pode ser
entendido como fruto de reivindicao e afirmao poltica de sujeitos homoerticos que
tomam a Praa da Repblica assim que passa a Trasladao em direo Igreja da S,
atual Catedral Metropolitana de Belm, tudo isso envolto numa atmosfera onde a noite
representa um papel importante por: permitir que as travestis, drag-queens, transexuais,
lsbicas, gays, bissexuais e outros carnavalizem suas performances em plena noite de
sbado, antes do domingo do Crio, no ms de outubro, no centro de Belm; contestar o
anonimato relativo das sexualidades dissidentes, visto que, atualmente, o exagero faz
parte da festa; e estabelecer um caminho de respeito e dignidade ao promover durante a
festa os prmios.
Palavras-chave: Festa da Chiquita, Homossexualidades, Sociabilidade.
PRIMEIRAS APROXIMAES...
Na anlise que faz de um bairro de Belm, o Jurunas, Carmem Rodrigues (2008b, p. 273) entende que a
partir da sociabilidade festiva e do grande mercado de trocas de bens materiais e simblicos, um espao
de circulao de pessoas, saberes, ddivas e dvidas, enfim, um espao de circulao de capital social e
simblico as/os sujeitas/os ribeirinhos (re)criam possibilidades de sobrevivncia e estabelecimento na
cidade, assim como da apropriao de um espao prprio, um lugar de sentido e fonte de identidade onde
articulam um conjunto de prticas que fazem parte de uma agncia cabocla para conquistar a cidade
(RODRIGUES, 2008a, p. 107).
Esta citao faz parte de uma pesquisa sobre o circuito bregueiro na cidade de Belm, realizada por Costa
(2009), que dedica um captulo para discutir como este circuito desenvolve-se dentro da Festa de Nazar.
Porm, o recorte deste trabalho est em enxergar a Festa da Chiquita como um campo de pesquisa possvel,
uma vez que vem sido tratado de maneira subalterna pelas pesquisas que envolvem o Crio de Nazar.
muito menos etnogrfico, se ocupou das demais festividades descritas na citao7, como
a Festa da Chiquita por exemplo, que proponho como tema neste projeto.
Diante do exposto acima menciono que, Isidoro Alves (1980) foi o
responsvel por difundir o termo pelo qual o Crio ficou conhecido, Carnaval Devoto8;
Rita Amaral (1998, p. 14) afirma que o perodo do Crio age a partir de mediaes
simblicas entre o sagrado e profano e que revela o poderoso carter ldico da parte
profana da festa para a Virgem (p. 15); Francisco Costa e outros (s/d) analisam o
perodo da quadra nazarena a partir da movimentao econmica atrelada f; Heraldo
Maus (2000) a partir de uma perspectiva que olha a festividade como reminiscncia das
que eram feitas em Portugal desde o sculo XVII; e Vanda Pantoja (2006, p. 41), a partir
de uma etnografia junto Diretoria da Festa de Nazar, chega a definir a relao desta
com a Festa da Chiquita como conflituosa, por ser um evento organizado por
homossexuais e simpatizantes que estariam em desacordo sobre o tipo de homenagem
que se pretende prestar Santa; esta ltima autora e Francisco Costa e outros so
umas/uns das/dos poucas/os que olham para a Festa da Chiquita, mesmo que de forma
incipiente.
No entanto, somente duas so consideradas de carter esttico-poltico, a
Festa da Chiquita e o Auto do Crio. Este ltimo, realizado por pessoas ligadas s artes
cnicas e teatrais transformam as ruas do bairro da Cidade Velha em palco para
apresentaes que brincam com as referncias mticas do Crio, unindo num mesmo
cortejo deuses e demnios, fadas e elfos, bruxas e magos, realidade e fantasia, mito e
mstico.
Assim, o evento principal acaba atraindo grande visibilidade, tanto acadmica
quando miditica (e comercial), tendo sido objeto de pesquisas nas reas das cincias
humanas e sociais, turismo, servio social, economia; podendo ser considerado mesmo
7
At o momento alm dos trabalhos sobre o Crio, encontrei apenas dois TCCs sobre o Auto do Crio, dois
TCCs sobre a Chiquita e uma dissertao incompleta; destes ltimos sobre a FC nenhum tem um carter
etnogrfico, limitando-se apenas ao campo da comunicao.
8
Embora Antnio Maurcio da Costa (2009, p. 183) tenha afirmado que surgiu das mos do romancista
Dalcdio Jurandir e que tenha ganhado notoriedade pelos escritos de Eidorfe Moreira. E completa que na
viso de Alves, destacam-se ao lado dos atos litrgicos do Crio os momentos de encontro (visitas dos
parentes e amigos do interior e de outros estados, por exemplo), de solidariedade (exemplificada por gestos
de amizade entre desconhecidos na procisso) e de neutralizao das diferenas (isto , a hierarquia social
mantida na festa, mas embotada pelos valores religiosos mais genricos que envolvem a festa). desse
modo que deve ser entendida a metfora da carnavalizao de Alves, considerando o esprito de
comunidade instalado nos quinze dias de festividade e presente nos seus locais de celebrao, semelhante
quele presente no carnaval brasileiro, tal como discutido por DaMatta (1999) (p. 184).
como um "fato social total", nos modos maussianos; por isso, tanto interesse na festa, que
modifica a economia, o comrcio, o deslocamento, o turismo e a mdia na capital
paraense.
Como uma das grandes referncias para pensar a identidade paraense, o
Crio, e as comidas tpicas da poca, como a manioba e o pato no tucupi, esta acaba por
evidenciar o poder e o raio de influncia da Igreja Catlica na cidade e nas pessoas; vide
os conflitos desta com o Auto do Crio e a Festa da Chiquita.
Este fato corroborado quando assistimos o documentrio "As filhas da
Chiquita" (2006), dirigido por Priscilla Brasil, no qual so retratadas as tenses entre as
pessoas envolvidas direta e indiretamente com a Festa. s ligadas diretamente, tm em
Elis Iglesias a figura representativa, sendo a fala deste sempre marcada pela conciliao
entre os discursos pela manuteno da Chiquita e a recusa da Igreja em englob-la como
parte do Crio; algumas pessoas ligadas origem da FC, antes um bloco no estilo
carnavalesco, tambm tem espao para manifestar-se, contando as origens e
acontecimentos que deram forma ao evento. s ligadas indiretamente, so representadas
por um padre e por uma aparente simptica senhora, moradora das imediaes da Praa
da Repblica, onde se monta o palco da Festa.
As falas do padre e da senhora representam tipos de pensamento que
enquadram a Chiquita num lugar de abjeo, de pecado, de perigo - e quase crime. A
ideia de que a FC desrespeita o Crio, de que uma "pouca vergonha", de que s tem
gente de segunda categoria, encontra-se em oposio ao Crio como lugar de beleza, de
pureza, de limpeza.
As representaes tanto do Auto do Crio quanto da Festa da Chiquita
resvalam na categorizao de suas estticas, que brincam com o grotesto, com o deboche,
como sendo absurdas para o contexto e os eventos encapsulados nas festividades
nazarenas. Para isso ser resolvido preciso, ento, descart-las, elimin-las, exclu-las do
calendrio oficial, da rua, da praa e da cidade.
Por vezes, os smbolos sagrados para os cristos viram alvo de deboche e
escrnio dos participes das duas manifestaes. Tambm no incomum vermos figuras
demonacas, representaes do "mal", atravs de outros seres, ou representaes que
disputam a hegemonia do cristianismo, como o candombl, a umbanda, a mina serem
encenadas pelas ruas, durante o Auto do Crio, ou no palco da Chiquita.
13
A DF no somente omite alguns eventos do Crio em seus documentos de divulgao da festa, como
no reconhece alguns desses, notadamente a Festa das Filhas da Chiquita, como atividade relacionada ao
Crio de Nazar. No entanto, independente do reconhecimento ou no da DF, estes eventos, para a maioria
das pessoas j so parte do Crio e, mais ainda, todos esses eventos acontecem revelia da organizao
oficial do Crio, o que nos permite pensar, se formos considerar o Crio na sua totalidade, em um processo
de organizao paralelo ao da DF, que, mesmo sem solidariedade entre si acabam por dar contornos festa
como um todo. (PANTOJA, 2006, p. 42)
14
Concentrada na figura do cantor paraense Elis Iglesias.
Existem outras tenses que precisam ser resolvidas ano aps ano para a
manuteno da Chiquita, e no s a que envolve a Diretoria da Festa de Nazar, mas a
que envolve a Secretaria de Urbanismo de Belm (SEURB), o Departamento de Polcia
Administrativa (DPA) e outros rgos da administrao metropolitana que alegam alguns
problemas para a manuteno da Festa, como: o consumo de bebidas alcolicas
responsvel por deixar a Praa da Repblica (onde fica situado o palco da Festa) suja
com garrafas quebradas e outros objetos perfuro-cortantes, que ocasionariam leses
principalmente nos ps dos devotos da Santa na manh do dia seguinte; o desgaste das
pedras portuguesas que fazem parte da calada frontal do Teatro da Paz, smbolo da Belle
15
Esta tenso vivida entre a Igreja Catlica e a organizao da Festa da Chiquita mostrada no
documentrio As Filhas da Chiquita (2006), de Priscila Brasil, que de uma forma quase etnogrfica
demonstra a partir de depoimentos os conflitos resultantes da insistncia em manter a Chiquita no dia e
local habitual, alm de mant-la atrelada ao Crio, como uma das suas manifestaes.
16
Alm destas reclamaes, a organizao da Festa de Nazar pediu o encurtamento no tempo da Chiquita
pelo fato de que ao amanhecer muitos participantes ainda se encontravam na Praa da Repblica
ocasionando transtornos procisso. Esses imbrglios foram, todos, devidamente expostos por Eli
Iglesias assim que a Festa da Chiquita de 2010 comeou.
17
Alguns momentos de intolerncia foram presenciados por mim, nos dois momentos de pesquisa de
campo que realizei, nos anos de 2010 e 2011.
18
O tema da Festa da Chiquita em 2010 era As Divas, pois a ideia era homenagear Mara Rbia, vedete
paraense, que fez sucesso nacionalmente nos anos 1950 (cf. Dirio do Par Online, 2010)
19
A procisso do Crio acontece no segundo domingo de outubro, pela manh, e faz o sentido inverso
Trasladao. Enquanto que esta leva a imagem peregrina de Nossa Senhora de Nazar at a Catedral
Metropolitana de Belm (Igreja da S), no sentido Nazar-Cidade Velha, a primeira faz o contrrio,
retornando com a imagem para a Baslica de Nazar, sentido Cidade Velha-Nazar. A Trasladao
acontece nas noites do sbado que antecede ao Crio e o prprio Crio acontece aos domingos pela manh,
sempre no segundo domingo do ms de outubro.
20
Na tentativa de entender esta manifestao cultural e poltica, que se tornou a Festa da Chiquita, realizei
nos anos de 2010 e 2011, por conta da pesquisa para a dissertao de mestrado, mas, tambm, por ocasio
da minha participao na pesquisa Performatividades de gnero, violncia e sexualidade em
movimentaes poltico-culturais: a produo de sujeitos e estticas polticas em Belm e Recife 20
coordenada pelo Prof. Dr. Benedito Medrado, da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), em
parceria com o NosMulheres20, da Universidade Federal do Par (UFPA), coordenado pela Profa. Dra.
Mnica Conrado, e o Grupo Orqudeas20, sendo eu membro de ambos , campo etnogrfico a fim de
subsidiar a produo deste projeto; e que resultou tambm em paper, apresentado no XI Congresso LusoAfro-Brasileiro de Cincias Sociais, realizado em 2011, em Salvador-BA, com os primeiros apontamentos
deste campo de pesquisa.
Nos anos anteriores nesta parte ficavam os estandes do Movimento LGBT do Estado do Par, da CLOS
(Coordenadoria de Proteo Livre Orientao Sexual) da SEJUDH (Secretaria de Estado de Justia e
Direitos Humanos) e do Centro de Referncia; havia, no entanto, uma circularidade de instituies que
habitavam este espao nos dias de Chiquita.
dimenso do palco: dos antigos 12 metros para os atuais 7 metros. Para ganhar espao
montaram uma plataforma que ascende em momentos oportunos, como os dos shows de
drag queens. Eli Iglesias, organizador da Chiquita atualmente, em entrevista dada ao
jornal Dirio do Par, demonstra sua insatisfao:
Diminumos o tamanho do palco de 12 para 7 metros, mas a secretaria queria
que fossem 2 metros e embaixo de um fio de alta tenso. J diminumos e
encurtamos a durao da festa. O problema que ningum conversou com a
gente, isso foi institudo e pronto. Mas todos somos filhos de Deus e temos o
direito de nos expressar. A ditadura acabou (Eli Iglesias in Dirio do Par
Online, 2010)
Esperando o incio da Festa, ficamos conversando sobre como esse ano iria
se desenrolar a Chiquita, uma vez que alm da reduo no tamanho do palco os
controladores resolveram encurtar o tempo da mesma, encapsulando o fervo at as
2h30 (o que de fato aconteceu). Os motivos expostos pelos rgos oficiais, neste caso a
Secretaria de Urbanismo de Belm (SEURB), eram de que a Festa da Chiquita, devido ao
consumo de bebidas alcolicas, deixava a Praa suja com garrafas quebradas e outro
objetos perfuro-cortantes, que ocasionariam leses principalmente nos ps dos devotos de
Nossa Senhora na manh do dia seguinte.
Ento, alm dessa reclamao, a organizao da Festa de Nazar pediu o
encurtamento no tempo da Chiquita pelo fato de que ao amanhecer muitos participantes
ainda se encontravam na Praa da Repblica ocasionando transtornos procisso. Esses
imbrglios foram, todos, devidamente expostos por Eli Iglesias assim que a Festa
comeou.
Eli aparece no palco vestido com um corselet e arranjo de cabea com
paets brancos e verdes e s costas trs um arranjo feito com plumas brancas e negras,
conforme foto abaixo (Foto 1). A primeira msica que ele canta Ideologia,
composio famosa na voz de Cazuza. Em sua primeira fala, chama ateno para o ano
eleitoral e para a importncia de se eleger bem os nossos representantes. Observo que
ao interpretar uma msica que fala, sobretudo, da falta de expectativa e clama por uma
ideologia pra viver o pblico entusiasma-se e externaliza atravs de aplausos, assovios
e gritos uma concordncia com as falas do cantor. No decorrer deste primeiro discurso,
ele faz referncia quantidade de jovens presentes na Festa, alertando-os para uma
possvel mudana na conjuntura do pas, a partir do voto, e faz meno ao marcador raa
ao afirmar que so mais de 20% da populao.
A sequncia de msica cantada por Eli remete ao rock brasileiro com vis
mais politizado, pertencente aos anos 1980, e exemplificado na cano Exagerado,
msica de Cazuza. s outras msicas, se juntam: Maladragem, famosa na voz de
Cssia Eller e lembrada pelo pblico com grande festejo; a msica tema As Filhas da
Chiquita Bacana, composio de Caetano Veloso (apresentada no incio deste artigo);
Uirapuru, msica de Waldemar Henrique (que na hora no lembrava o nome e por
conta disso anotei no dirio de campo somente o primeiro verso, que diz: Certa vez de
montaria eu desci o Paran...); Segundo Sol, outro sucesso na voz de Cssia Eller;
Pecados de Ado, msica de sucesso na carreira do cantor e muito lembrada pelos
participantes, que a cantam com Eli, pois fala de lugares e situaes de Belm e do
interior do Estado do Par; alm das msicas consideradas verdadeiros hinos para a
populao LGBT e que ainda tem fora (ou comovem como anotei em dirio de
campo), como por exemplo I will survive. As apresentaes em palco ainda contam
Prmios
Rainha do Crio23
Botina de Prata24
Veado de Ouro25
Walter Bandeira26
Mauro Faustino27
Amigo da Chiquita28
Revelao do Youtube
Visagista do Ano
Leona, a assassina vingativa uma trilogia novelstica baseada nos dramalhes mexicanos e filmadas
na periferia de Belm, mais exatamente no bairro do Jurunas, por ator@s no-profissionais e com cmeras
de celulares. Virou sucesso no site de compartilhamento de vdeos Youtube, extrapolando at mesmo o
sucesso conquistado em Belm. A Leona na verdade o menino Leandro, de apenas 12 anos, que j foi
matria de jornais locais. A rede de personagens da novela incluem: a Aleijada hipcrita, a Delegada
Daphny, o famoso Geraldo, etc. As referncias cidade de Paris e aos dramalhes mexicanos so
recorrentes, sendo que a chamadas da personagem so todas feitas ao som das chamadas da novela A
Usurpadora, novela famosa quando exibida no SBT.
23
Criado para homenagear a/o destaque artstico e/ou personalidade pblica da capital paraense.
24
Criado para homenagear a mulher lsbica com maior destaque no ano.
25
Criado para homenagear o homem gay com maior destaque no ano.
26
Criado para homenagear a personalidade paraense de maior destaque.
27
Criado para homenagear o comunicador de maior destaque.
28
Criado para homenagear o poder pblico, personalidade, artistas, etc. que se destaca no apoio da Festa da
Chiquita.
PRIMEIRAS REFLEXES...
29
Frase dita por Eli Iglesias em sua primeira fala na 33 edio da Chiquita, em 2011.
ser alvos de violenta discriminao em certos domnios, mas que encontram situaes e
lugares onde possam ser desempenhados com relativa segurana (Velho e Machado,
1977). Um exemplo a prpria Festa da Chiquita e a presena nela de michs,
barrocas, boys, travestis, etc. que foi sentida mais fortemente quando eu passei a
observar a Festa na frente do Hilton Hotel; esses sempre acompanhados de amigos (de
grupo de amigos).
Este momento de festa dentro da festa pode ser entendido como fruto de
reivindicao e afirmao poltica de sujeitos homoerticos que tomam a Praa da
Repblica assim que passa a Trasladao em direo Catedral Metropolitana de Belm,
tudo isso envolto numa atmosfera onde a noite representa um papel importante por:
permitir que as travestis, drag-queens, transexuais, lsbicas, gays, bissexuais e outros
carnavalizem suas performances em plena noite de sbado, antes do domingo do Crio,
no ms de outubro, no centro de Belm; contestar o anonimato relativo das
sexualidades dissidentes, visto que, atualmente, o exagero faz parte da festa; e
estabelecer um caminho de respeito e dignidade ao promover durante a festa os prmios
Veado de Ouro, Botina de Prata, Amigo da Chiquita e A Rainha do Crio.
E tambm almejo responder algumas questes, como: O discurso atual para
manuteno da Festa da Chiquita alicera-se sobre o tombamento dado pelo IPHAN, mas
quais
eram
os
discursos
anteriores?
Quais
eram/so
as
estratgias
de
REFERNCIAS
Par Diversidade
http://paradiversidade.com.br/2010/?p=348
Dirio do Par Online
http://www.diarioonline.com.br/noticias-interna.php?nIdNoticia=111516
http://www.diarioonline.com.br/noticias-interna.php?nIdNoticia=111259
Dirio do Par
http://diariodopara.diarioonline.com.br/N-115160FESTA+DA+CHIQUITA++TRADICAO+E+POLEMICA+SE+RENOVAM.html
Jornal
O Liberal, Belm, 26/08/2012. Cadernos Atualidades, p. 3.
Msica
CAETANO VELOSO: A filha de Chiquita Bacana. In: ______. Muitos Carnavais.
Polygram/Philips. 1989 [LP 1977]. 1 CD. Remasterizado em digital.
Documentrio
As Filhas da Chiquita. Dir. Priscilla Brasil. Documentrio, 52 min., cor, Brasil, 2006.