Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BOTONSSIMO
O LIVRO DO FUTEBOL DE MESA
VOLUME 2
Retrato de
Isaac Newton (1702),
por Sir Godfrey
Kneller
Imagem original
Amigos retrato de
Anglica e Antonio
Monges, por
Jacques-Louis David
Resultado
Imagem original
mtico, e se tornaram um verdadeiro modelo de investigao para as cincias dos sculos posteriores. Dentre os muitos trabalhos que Isaac Newton elaborou, podemos citar:
o desenvolvimento da srie de potncia de um binmio, que hoje conhecido pelo nome de binmio de Newton; a criao e desenvolvimento do clculo diferencial e clculo integral, o que uma ferramenta muito importante para o estudo dos fenmenos fsicos alm de ser ele o criador dessa ferramenta, foi tambm ele quem a utilizou pela
primeira vez; o estudo sobre os fenmenos ticos que possibilitaram a elaborao da
teoria sobre a cor dos corpos; o estudo das leis dos movimentos, lanando as bases da
Mecnica; o desenvolvimento das primeiras ideias sobre a Gravitao Universal.
Por Marco Aurlio da Silva
Esta breve biografia foi transcrita na ntegra do Site Brasil Escola (nov.-2013).
(http://www.brasilescola.com/fisica/um-fisico-chamado-isaac-newton.htm)
Vrias equaes desenvolvidas por Newton, Torricelli e outros fsicos, foram utilizadas
neste livro.
Os
NDICE (conciso)
Capa
01
Folha de rosto
02
Elaborao da capa
03
04
Colaboradores agradecimentos
05
Sobre o livro
06
ndice
08
A histria continua
10
22
Humor
25
Revedo e Revisando
26
41
Norma x Prtica
43
Bolinhas medies
43
51
Atrito bolinhas
69
Micro Fibra
81
85
Humor
87
88
Parbolas
101
Altura do boto
107
Correlaes
122
Dimenses e classificaes
123
A moda em 2013
123
Atrito Botes
124
Coeficiente de atrito
130
137
139
A cera (crnica)
140
141
149
150
152
A HISTRIA CONTINUA
Na cronologia apresentada no Botonssimo volume 1, primeira
edio, publicado em 1998, o ano 1920-1922 corresponde ao mais
antigo registro sobre a prtica do futebol de mesa no Brasil. Referese poca em que Geraldo Cardoso Dcourt, residindo no Rio de
Janeiro, conheceu o jogo de boto. Na segunda edio, lanada em
2012, o ano passa a ser 1919; ocasio em que Delphin da Rocha
Netto com seis anos de idade, morando em Piracicaba, SP, aprende
a jogar boto com dois primos de So Paulo (obtive esta informao dois anos aps o lanamento da primeira edio do Botonssimo). O historiador Enio Seibert, no seu artigo Os Primrdios do
Futebol de Mesa*, volta um pouco mais no tempo e reporta o mais
antigo registro ao ano 1917, fazendo meno a uma nota de Jos
Ricardo Caldas e Almeida, o qual escreveu:
(...) o registro mais antigo que j consegui sobre o futebol de mesa est
no livro Campos Sales, 118 A Histria do America, de Orlando Cunha e
Fernando Valle. L, em sua pgina 94:
Outra seo organizada, esta a 22 de agosto (de 1917), foi a de futebol
de mesa, que outra coisa no era seno o apreciadssimo jogo de botes, responsvel por tantas horas de deleite, na infncia de todos ns.
Se j existia uma seo, podemos imaginar algo mais antigo para o comeo do futebol de mesa, pelo menos no Rio de Janeiro.
* O clube America, fundado em 1904, ainda est em atividade e localiza-se na Tijuca,
Rio de Janeiro. Segundo o estatuto do clube, a palavra America, neste caso, no
deve ser acentuada para preservar a grafia inglesa.
Os artigos de Enio Seibert, botonista e historiador do Rio Grande do Sul, esto postados no Futmesabrasil.com. ( *Nota: Ubirajara G. Bueno )
10
Fora do clube America, o futebol de mesa desprovido de adornos e de mesas, seria simplesmente jogo de boto ou futebol de
boto e assim continuou (ou comeou) a se difundir no Brasil.
12
13
(pgina 109)
Este outro registro nos leva a supor que o futebol de mesa despertou o interesse dos associados e promoveu um crescimento gradual de praticantes. Caso contrrio, a ampliao do espao no se
justificaria.
Graas a esta nova informao a histria do futebol de mesa
ganhou um valioso incremento.
Quanto a cronologia do Botonssimo, a qual procuro atualizar a
cada edio, posso encim-la com o seguinte enunciado:
14
Notem, que Getulio diz: (...) que naquele ano (1932) comeava a ser
chamado de futebol em miniatura ou futebol de mesa.
Como no caso anterior, levando em conta o depoimento de Getlio, os enunciados carecem de complementos:
1941 (?) Jurandir da Silva Marques introduz modificaes nas regras Celotex.
Estas alteraes envolveram tambm mudar o nome Foot-ball Celotex para
Futebol de Mesa.
- No foi possvel obter detalhes sobre tais modificaes, pois, o prprio Dcourt (autor das regras Celotex), nada sabia ou recordava-se sobre este fato).
16
possvel que Dcourt tenha se esquecido de tais modificaes, apesar da sua admirvel memria. Afinal, conforme meu caderno de apontamentos, conversamos em 1994 sobre este acontecimento que ocorrera h 53 anos.
Ora, se Getlio informa que em 1941 procurou-se mudar futebol Celotex para futebol de mesa, isto confirma que em 1932 tal denominao
no se efetivou (pelo menos no Rio de Janeiro). possvel que o nome
futebol de mesa passou a ser cada vez mais usual somente a partir da
dcada de 40 ou 50.
Redao final:
Como fica a cronologia atualizada do Botonssimo com base
nas informaes obtidas, interpretadas e correlacionadas:
(...) o registro mais antigo que j consegui sobre o futebol de mesa est
no livro Campos Sales, 118 A Histria do America, de Orlando Cunha e Fernando Valle. L, em sua pgina 94:
Outra seo organizada, esta a 22 de agosto (de 1917), foi a de futebol de mesa, que outra coisa no era seno o apreciadssimo jogo de
botes, responsvel por tantas horas de deleite, na infncia de todos
ns. Se j existia uma seo, podemos imaginar algo mais antigo para
o comeo do futebol de mesa, pelo menos no Rio de Janeiro.
Estas informaes foram extradas do artigo Os Primrdios do Futebol de Mesa, do botonista e historiador Enio Seibert (Rio Grande do Sul) (postado no Futmesa Brasil.com.).
1919 Delphim Ferreira da Rocha Netto, com seis anos de idade, morando em Piracicaba, SP, conhece o futebol de boto em 1919. Aprendeu o jogo durante a visita de dois primos vindos de So Paulo. o
segundo registro mais antigo sobre a prtica do futebol de mesa no
Brasil (conhecido pelo autor).
18
19
1932 O Celotex passa a ser chamado tambm de futebol em miniatura ou futebol de mesa. (tudo indica que o nome futebol de mesa
no se consolidou, pois em 1941 (ou por volta deste ano) esta questo
seria alvo de ateno.
Conforme visto nesta cronologia o nome futebol de mesa j tinha
sido usado em 1917 pelo America, mas fora do clube no foi mantido,
prevalecendo as denominaes populares futebol de boto ou jogo
de boto.
O carioca Getulio Reis de Faria, botonista desde 1930, adquire com
seus amigos, em uma banca de jornal do Rio, as regras oficiais Celotex. Seu entusiasmo pelo jogo aumenta gradativamente. Passa a cultivar uma grande admirao por Dcourt, o qual s vem a conhecer pessoalmente anos mais tarde num encontro histrico. Getulio deu Dcourt o ttulo de Papa do Botonismo.
1932 - 1933 Getulio Reis de Faria, mantendo residncia no Rio, funda
uma liga de Futebol de Mesa e passa a promover campeonatos anuais e
vrios torneios.
1941 (?) Jurandir da Silva Marques introduz modificaes nas regras
Celotex. Estas alteraes envolveram tambm mudar efetivamente o
nome Foot-ball Celotex para Futebol de Mesa declarao de Getulio Reis. (vide ano 1932)
- No foi possvel obter detalhes sobre tais modificaes, pois, o prprio
Dcourt (autor das regras Celotex), nada sabia ou recordava-se sobre
este fato).
1945 Fred Mello, jornalista, inventa no Rio de Janeiro a regra que
ficou conhecida como leva-leva (nmero ilimitado de toques), ainda hoje
praticada em jogos no oficiais, principalmente por crianas.
1949 - 1950 A liga criada por Getulio encerra suas atividades. Anos
mais tarde (1966) Getulio se torna Diretor administrativo da Liga Carioca de Futebol de Mesa, mantendo o jornal URUDANCAM.
20
21
REMINISCNCIAS
Vicente Cassano
O jogo de boto entrou em minha vida em 1935, quando completei 10 anos de idade. Um menino, dois anos mais velho, filho de
um alfaiate, morava prximo a minha casa e um dia vi-o jogando boto no cho da sala onde seu pai trabalhava. Tocava o boto com
uma palheta que era, na verdade, uma pea usada em bicos de
mamadeira. O garoto procurava atingir a bola representada por
botozinho de camisa. Convidou-me a participar da brincadeira e
perguntei-lhe como aprendera a jogar. Respondeu-me que um primo, com quinze anos de idade, havia lhe ensinado o jogo. No final
de semana conheci o tal primo e recebi algumas aulas de futebol de
boto. Como o tio era alfaiate, no foi difcil arranjar dez botes.
Meu entusiasmo acabou virando um vcio. Com o passar dos
dias fui aprimorando o toque e, rapidamente, passei a obter vitrias, para grande surpresa do citado primo.
Na poca o posicionamento dos botes seguia o que era aplicado nos campos de futebol. O goleiro era uma caixa de fsforos e o
gol era feito de caixa de papelo. Era permitido somente um toque
por parte dos jogadores e para a bola ser arremessada ao gol devia,
obrigatoriamente, estar posicionada no campo adversrio. Uma circunstncia, todavia, possibilitava o chute a gol, independentemente
do local do campo era quando um boto atingia o oponente sem
22
Vicente Cassano
24
Sbio
mestre!
Isto verdade,
pequeno pato.
Virando a lista de
cabea para baixo.
25
26
(extrado de um blog no
27
Se no incio os jogadores eram botes de camisa, hoje os equipamentos esto aperfeioados. As mesas so feitas de metal e timo acabamento, os botes so de acrlico fabricados de forma artesanal e as redes no so mais de
plstico e sim de tecido.
(mesas de metal ???)
Por um lado somos gratos aos autores destes artigos que buscam divulgar o futebol de mesa, por outro necessrio o alerta sobre informaes incorretas que comprometem a veracidade da histria do esporte. Mas como evitar estes erros? Apesar da minha modesta experincia em pesquisas, no me considero apto para indicar
quais os melhores procedimentos. Apenas sugerir que toda coleta
de dados para compor certos artigos deve se estender a diversas
fontes, incluindo o auxlio de botonistas veteranos. Confrontar dados; correlacionar informaes; analisar; interpretar; aproveitar; refutar ... Eu sei, trabalhoso, e mesmo assim no existe a garantia de
se obter sempre a verdade.
Nas coletas de dados para os meus livros Botonssimo, trabalho
iniciado por volta de 1996, felizmente pude contar com a colaborao de Antonio Maria Della Torre, Geraldo Cardoso Dcourt, Delphim da Rocha Netto, Jos Roberto Primo, Rafael Domingos Barricelli, Geraldo Atienza, Adauto Celso Sambaquy, Enio Seibert, Jos
Jorge Farah Neto e muitos outros citados na relao dos crditos
(Botonssimo volume 1). J mencionei que foram igualmente de grande
valia os artigos em boletins, jornais e revistas.
28
Tambm quero chamar a ateno para o que podemos classificar como... erros tcnicos ou de especificaes. Certa vez, consultando uma publicao sobre as regras da modalidade pastilha (no
confundir com a modalidade disco 1 toque), encontrei a seguinte
descrio sobre o tipo de bola utilizado:
Seo II Das Bolas (Pastilhas):
Art. 11 - Sero utilizadas, como bola para as partidas, pastilhas redondas e achatadas, confeccionadas em acrlico, polietileno ou material semelhante, sendo que todos os seus lados sero lisos, sem nenhuma cavidade e/ou
ressalto.
1 - Suas dimenses, aprovadas pela XXXXXXXX, so de 1,1 cm de
dimetro por 0,4 cm de altura e peso de 5 gramas.
2 - As pastilhas devero ser das cores branca ou amarela.
3 - No sero aceitas pastilhas fora das especificaes descritas neste
Artigo e seus pargrafos.
x altura
29
Se em vez do acrlico fosse utilizado o polietileno ou o polipropileno, por exemplo, o erro seria ainda maior, uma vez que estes materiais so menos densos.
Em meu caderno de anotaes tenho duas pesagens de pastilhas
com os seguintes valores: 0,426 e 0,434 gramas, muito prximos da
massa terica. Em ambas as averiguaes (terica e real) o erro est confirmado.
30
ser corrigidos. Sugesto considerando que o dadinho seja confeccionado com acrlico: Cada face do cubo deve medir 6 mm x 6 mm e o seu
peso pode variar entre: 0,26 e 0,29 g. ( recomendado manter uma ligeira folga)
Possuo em meu acervo um livrete da federao paulista de janeiro de 1966. No texto de apresentao temos o seguinte comentrio com relao a bolinha:
A principal inovao nas presentes regras a bola.
Sendo confeccionada de feltro e com um dimetro de 10 (dez) mm, a
mais perfeita at hoje conhecida para a prtica dessa modalidade.
Temos um erro considervel na massa da bolinha. Assim afirmo, pois 15,5 gramas a massa de dois botes de acrlico; alm
31
disso, realizei pesagens de vrias bolas em camadas utilizando balanas eletrnicas analticas. Minhas pesagens indicaram massas entre 0,155 e 0,275 gramas (podemos considerar: entre 0,15 e 0,28 g).
A massa citada na regra em torno de 50 vezes superior ao real
(pelo menos).
Nota: circunferncia = dimetro x pi circunferncia = 10 mm x 3,14
circunferncia = 31,4 mm (lembrando que o valor de pi infinito, mas geralmente considera-se 3,14)
Uma nova aproximao dos pesos reais, desta vez considervel, contudo ainda so necessrias correes.
A meu ver, o ideal seria: ... e seu peso varia entre 0,15 e 0,38 gramas
faixa esta que leva em conta a possibilidade de se utilizar os dois
tipos de bolinha: a de camadas e a macia, conforme previsto na
regra. Assim sugiro, pois a bolinha em camadas apresenta uma
massa entre 0,15 e 0,28 g e a de feltro macio entre 0,20 e 0,30 g,
mas tambm temos eventualmente bolinhas mais rgidas com massas entre 0,32 e 0,38 g. Considerando somente a bola macia, modelo predominante na modalidade 12 toques, a especificao tcnica seria ajustada para: e seu peso varia entre 0,20 e 0,38 g.
A espessura do disco (0,2 cm) parece ser muito delgada para um peso de
0,2 g.
Vamos determinar o peso teoricamente considerando as medidas mencionadas na figura.
Uma vez que no consta a medida do
dimetro menor, vamos consider-lo como sendo 0,8 cm (8 mm) (proporcional
ao desenho seria 0,75 cm ou 7,5 mm ).
X cm
0,8 cm
CONE A
0,2 cm
CONE B
1 cm
34
volume = 0,064 mL
Segundo os clculos que acabamos de ver, um disco com apenas 2 mm de espessura e um dimetro de 10 mm, considerando a
forma geomtrica da pea e os possveis materiais para a sua confeco, provavelmente possui uma massa menor a citada na regra
( 0,2 g), ou as dimenses informadas na figura 4 esto incorretas.
35
Esclarecimento
Adauto Celso Sambaquy, um dos principais representantes da
modalidade 1 toque, informa que o disco mostrado no desenho 04
refere-se ao modelo olho de peixe, o qual cedeu lugar a um novo
tipo de disco, sem o canto vivo (aresta) e um pouco mais encorpado.
necessrio atualizar o desenho e registrar as medidas correspondentes (dimenses e peso).
Disponho de dois exemplares deste tipo de discos citado por
Sambaquy. Dimenses mostradas no prximo desenho medidas
verificadas com paqumetro e pesagens realizadas com balana para milsimo de grama.
Massa (peso) pea 1 = 0,193 peas 2 = 0,198 gramas.
2,7 mm
6,0 mm
9,9 mm
cm
considerar 10 mm
(polietileno ?)
36
Ilustrao corrigida
0,6 cm
correo
- evidenciar o
corte do
canto vivo
(aresta)
0,07
cm
0,27 cm
Para os valores 0,6 cm e 0,27 cm, o melhor seria considerar as mdias de medies de vrios discos, porm disponho de apenas dois exemplares e talvez
meus valores no sejam representativos. A massa (entre 0,193 e 0,198 g), conforme minhas pesagens pode ser ajustada para: 0,19 e 0,20 g.
37
CONE A
0,6 cm
CILINDRO
0,27 cm
1 cm
CONE B
0,07 cm
volume = 0,0515 mL
38
Volume do disco.
O volume do disco foi determinado pelas suas medidas, conforme visto nas pginas anteriores, utilizando-se paqumetro, iluminao direcionada e auxlio de uma lupa. Se apesar destes cuidados no foi possvel garantir preciso absoluta dos resultados em
virtude do tamanho diminuto da pea e certa complexidade de sua
forma geomtrica que dificultam as medies, ao menos foi possvel
39
obter, acredito, valores com desvios pequenos. Contudo, seria interessante checar este volume por outro mtodo. Optei em realizar um
ensaio bastante simples ou mesmo arcaico, mas eficaz quando bem
feito e certamente seria aprovado pelo nosso velho conhecido
Arquimides .
Descrio do ensaio
Sobre uma base foi fixada uma seringa plstica
graduada com capacidade para 5 ml divididos em
intervalos de 0,1 mL. A seringa foi abastecida at
a marca de 3 mL com gua levemente colorida
para realar a leitura. Um tampo de borracha
vedou perfeitamente o escoamento do lquido
40
A
B
C
B
A
inclinao grau ?
41
hipotenusa2 = 5,0 mm
hipotenusa = 2,236 mm
42
Meus registros de volumes (valores ajustados para dois algarismos aps a vrgula)
bolinha (dimetro: 10 mm) = 0,52 mL dadinho (6 x 6 mm) = 0,22 mL
pastilha = 0,38 mL disco = 0,16 mL
massa (peso) = volume x densidade (densidade do material usado para confeccionar a pea. A densidade expressa em g/cm3 , ou g/mL (x gramas por mL)
mL = mililitro = milsima parte de 1 litro g = grama = milsima parte de 1 quilo
43
Avaliao no realizada.
(procedncia no confirmada)
dimenses = 6 mm
massa: variaes entre 0,27 e 0,29 g
material: (?) talvez acrlico
Pastilha espessura A
Pastilha espessura B
44
46
1
A
47
CORRETO
Felizmente as lminas dos paqumetros so espessas o suficiente para tolerar um desvio de posicionamento sem comprometer a
medio desde que este desvio seja pequeno.
Posicionamento
deslocado, mais aceitvel. A borda
das lminas ainda
se apoiam no centro
da bolinha.
48
Feltro
camadas
macio
Menor
dimetro
10,32 mm
Maior
dimetro
11,11 mm
Barbante
EVA
Menor di-
Menor
Menor
metro
dimetro
dimetro
9,92 mm
9,87 mm
10,17 mm
Maior
Maior
Maior
dimetro
dimetro
dimetro
10,27 mm
10,06 mm
10,21 mm
EVA Flocada
Flocada
Menor
dimetro
9,80 mm
Maior
dimetro
9,98 mm
poucas peas disponveis em meu poder para assegurar uma amostragem representativa. Talvez os valores citados sofram
alteraes ao se analisar uma maior quantidade de bolinhas.
49
50
AVALIAES E COMPARAES
DAS BOLINHAS
FELTRO FLOCADA - EVA
VERSO COMPLETA
51
52
53
1
2
1 Bolinha em camadas.
2 Bolinhas de feltro
compacto tradicional
3 Bolinha de feltro
compacto rgida.
3
Fotografias produzidas pelo autor artigos do seu acervo
54
0,14 g
0,25 g
0,35 g
0,40 g
0,40 g
55
Bolinha de EVA
massa = 0,14 g
Bolinha de feltro compacto comum
massa = 0,25 g
Bolinha de feltro compacto rgida
massa = 0,35 g
Bolinha flocada
massa = 0,40 g
massa
do
boto
massa
do
boto
massa
do
boto
7,0 g
8,5 g
10,0 g
4,90
m/s
4,92
m/s
4,93
m/s
2,40
2,42
2,43
4,83
4,86
4,88
m/s
m/s
m/s
2,33
2,36
2,38
4,76
4,80
4,83
m/s
m/s
m/s
2,26
2,30
2,33
4,73
m/s
4,78
m/s
4,80
m/s
2,23
2,28
2,30
Diferena entre
a maior e menor velocidade
da bolinha
0,03 m/s
0,05 m/s
0,07 m/s
0,07 m/s
Mas como explicar uma maior ou menor fora no arremesso para os diferentes tipos de bolinha?
Realmente foras diferentes so exigidas para os arremessos e
toques conforme o tipo de bolinha e certamente os botonistas j se
deram conta deste fato. O que ocorre, geralmente, um equvoco
de interpretao. No se deve atribuir tais diferenas unicamente
massa (peso) das bolinhas. Acabamos de ver que a massa contribu
modestamente no resultado final.
Certas propriedades da bolinha (muito mais determinantes do
que a massa) podem alterar a velocidade que seria obtida normalmente com o impacto do boto, mostrado no ltimo quadro. O coeficiente de restituio, por exemplo, deve ser levado em conta nesta anlise, pois, a ele se deve uma parcela considervel destas mudanas nas velocidades.
COEFICIENTE DE RESTITUIO Entendendo esta propriedade
Se soltarmos uma bola de borracha de uma altura de 90 centmetros, por exemplo, a mesma vai colidir com o solo e sofrer certa
deformao. Neste acontecimento, a deformao vai consumir energia cintica, a qual acumulada como energia potencial. Imediatamente aps o choque a bola volta a sua forma original, liberando a
energia potencial que retorna como cintica. Esta recuperao pode
ocorrer em diferentes graus ou simplesmente no ocorrer. Se o rebote devolver a bola na mesma altura em que foi solta, temos uma
ocorrncia onde toda energia foi recuperada e o coeficiente de restituio ser igual a 1,0 ( = 1,0). Caso a bola alcance uma altura inferior, a restituio foi parcial, assinalando que uma parcela da energia foi dissipada, apesar de a bola aparentemente ter voltado a
sua forma original (o som do impacto, gerao de calor, acomodao interna das fibras e compresso das felpas, no caso das bolinhas de feltro, etc., so as causas destas perdas de energia). Assim
ocorrendo, o valor do coeficiente corresponder a um valor acima de
zero e menor do que 1. Se imaginarmos, agora, uma bola feita com
massa de modelar ou material similar, o coeficiente ser igual a zero, pois toda energia consumida numa deformao permanente
57
(praticamente no ocorre o rebote). Para um coeficiente = 1,0 temos uma coliso perfeitamente elstica se maior do que zero e
menor do que 1, a coliso ocorrida foi do tipo parcialmente elstica e
para coeficiente = zero a coliso classificada como inelstica.
A maioria das bolas utilizadas em jogos: golfe, basquete, futebol, etc., apresentam um coeficiente de restituio maior do que zero e menor do que 1,0. Raramente temos coeficiente = 1
A meu ver, o coeficiente de restituio das bolinhas usadas no
futebol de mesa uma propriedade importante e seu valor deve estar compreendido numa certa faixa. Prximo de 1, podemos ter rebotes muito vigorosos, ou seja, a bolinha, aps colidir com o goleiro
ou a trave, ser arremessada frequentemente na direo da meta
oposta ou para fora do campo. Contraposto, valores prximos de
zero podem resultar em toques e chutes dbeis, enfraquecidos,
exigindo uma presso bem mais acentuada na palheta para compensar o amortecimento do impacto entre a borda do boto e a bolinha. Nas especificaes oficiais da bolinha de feltro nada consta a
respeito do coeficiente de restituio. Em 2004 realizei um estudo
sobre este assunto com o intuito de definir a melhor faixa desta varivel para o futebol de mesa na modalidade 12 toques, mas no divulguei os resultados. Na ocasio determinei uma faixa entre 0,45 e
0,55 como ideal, mas estes valores devem ser reavaliados com novos ensaios.
58
Para este estudo realizei recentemente novas medies do coeficiente de restituio para as bolinhas:
feltro em camadas;
feltro compacto tradicional;
feltro compacto - (bolinha rgida);
bolinhas de flocos (flocada)
EVA.
59
Fita mtrica
Bola aps o rebote
Cmara
Suporte
Base
para
fixao
Goleiro de
acrlico
monobloco
* Altura
escolhida:
40 cm
Base slida e
nivelada.
60
Ilustraes fotogrficas
Importante: o anel fixado no local do inicio da queda deve estar afastado da fita
mtrica aproximadamente 2 cm para evitar que a bolinha, a qual nem sempre segue uma linha perfeitamente vertical durante o rebote, venha a se chocar na haste
e a medio seja prejudicada. .
61
Resultados:
Coeficiente de
Restituio
= 0,50
= 0,54 = 0,55
= 0,43
= 0,44
Bolinha de EVA
= 0,56
= 0,46 *
= 0,48 *1
Bolinha em camadas
(extra)
*(mdia geral)
*1(mdia valores predominantes)
= 0.55
QUADRO IV
Bolinha de EVA
massa = 0,14 g
Bolinha de feltro compacto
massa = 0,30 g
*
mdias dos valores:
tipo comum e rgida
Bolinha flocada
massa = 0,40 g
massa
do
boto
massa
do
boto
massa
do
boto
7,0 g
8,5 g
10,0 g
4,90
4,92
4,93
x 0,56
x 0,56
x 0,56
= 2,74 m/s
4,80
4,83
4,86
x 0,52
x 0,52
x 0,52
= 2,50 m/s
4,73
4,78
4,80
x 0,44
x 0,44
x 0,44
= 2,08 m/s
* Nota: Estamos trabalhando com dois tipos de bolinhas de feltro: a convencional e a rgida. Uma vez que ambas j foram usadas (e ainda so) e at mesmo
se intercalaram em algumas pocas, foi considerado um valor mdio de seus
coeficientes e das massas (isto simplificar as prximas comparaes):
Coeficiente: 0,50 + 0,55 = 1,05 ; 1,05 / 2 = 0,525 = 0,52
Massa: 0,25 + 0,35 g = 60 g; 60 / 2 = 0,30 g
Nos prximos clculos com bolinha de feltro, estes dois valores sero aplicados
EVA nas comparaes das bolinhas usei a mdia da primeira srie de ensaios
( = 0,560) segunda srie de ensaio mdia: = 0,575 mdia geral: = 0,567
~ = 0,57 (valor para registro).
63
4,0 cm
32 cm
5,6 cm
32 cm
64
32 cm
Vamos supor que as trs bolinhas apresentassem o mesmo coeficiente de restituio e seja ele = 0,52, quais seriam os resultados
dos arremessos que acabamos de ver ?
Vejamos. O que conta, agora, somente o peso da bolinha.
Bolinha de feltro: velocidade = 4,83 m/s x 0,52 = 2,51 m/s
a bola alcanou uma altura de 4,0 cm.
Bolinha de EVA: velocidade = 4,92 m/s x 0,52 = 2,55 m/s
a bola alcanaria uma altura de 4,3 cm.
Bolinha flocada: velocidade = 4,78 m/s x 0,52 = 2,48 m/s
a bola alcanaria uma altura de 3,8 cm
Diferena mxima entre os valores obtidos = apenas 5 mm.
65
66
Para as duas bolinhas, EVA e FLOCADA, ser necessrio recalibrar a mo, estabelecer foras um pouco mais brandas ou mais
vigorosas, respectivamente, para se pressionar a palheta. Os veteranos devem se lembrar de que j passamos por adaptaes mais
radicais. Temos como exemplo a troca da bolinha de cortia (massa
em torno de 0,15 g) para a de barbante (massa entre 0,345 e 0,360
g) com coeficiente de restituio menor. Certamente esta troca deve
ter causado certo impacto aos botonistas da poca (isto aconteceu
por volta de 1962 1963).
Seja qual for a bolinha, entre as candidatas citadas, continuaremos a jogar, volto a enfatizar, sem discordncia aprecivel das
condies que conhecemos e dominamos.
Nota Vimos que os resultados apresentados foram determinados pelo uso de
duas equaes diferentes, inicialmente para se obter a velocidade da bolinha aps
o impacto do boto por meio da equao da conservao da quantidade de movimento, e, a seguir, a velocidade obtida foi aplicada na equao da parbola
(aps o ajuste com o valor do coeficiente de restituio), a qual forneceu o alcance
e altura da bolinha no momento que alcanou a meta distante 32 cm.
Modelos destas equaes podem ser consultados no ltimo tpico do livro.
67
dos fornecem uma boa noo de suas caractersticas. Mais trs exemplares
da flocada foram analisadas em medies extras e apresentaram coeficientes entre 0,38 e 0,42, ligeiramente inferiores das peas averiguadas nos ensaios anteriores, as quais apresentaram coeficientes 0,43 e 0,44.
A seguir, apresento uma tabela contendo faixas de valores referentes a
este perodo mais longo que h pouco mencionei, abrangendo pocas e fabricantes diferentes. Espero que tais resultados possam ser adicionados aos
apontamentos tcnicos do futebol de mesa, constituindo um incremento til
no presente e/ou a posteridade para comparaes e avaliaes de possveis
mudanas ao longo do tempo ou servir apenas como registro histrico. Que
sejam, pelo menos, dados que despertem o interesse de outros pesquisadores dispostos a refinarem tais valores (se necessrio) por meio de mtodos
e/ou recursos mais eficazes, tendo em vista o contnuo enriquecimento do
nosso esporte, no apenas em assuntos que tratam o ato de jogar, mas
tambm dos mecanismos que regem o seu funcionamento.
RESULTADOS valores entre parnteses = mdias ponderadas.
FELTRO COMPACTO TRADICIONAL : = 046 = 0,52 ( = 0,50 )
FELTRO COMPACTO RGIDO: = 0,52 0,58
FELTRO EM CAMADAS: = 0,38 = 0,48
BARBANTE: = 0,53 = 0,57
( = 0,46)
( = 0,55 )
( = 0,54 )
( = 0,56)
( = 0,40 )
Mdia ponderada = soma de todos os valores obtidos dividido pela quantidade destes valores
68
Atrito Bolinha
Sabemos que uma esfera rgida e lisa de metal ou plstico, por
exemplo, rolaria demasiadamente sobre um campo de aglomerado e
o controle seria praticamente invivel. O mesmo no acontece com
a bolinha de feltro e outras tipos que j foram usados (ou ainda so)
em algumas modalidades do futebol de mesa. Isto se deve textura
das superfcies das bolinhas, a qual propicia um atrito mais intenso.
Maior o atrito, maior a resistncia ao deslocamento.
H meno de que o atrito de rolamento gerado por deformaes microscpicas onde a massa da esfera se apoia e exerce
presso. Quando a bola est em movimento, este ponto de apoio
aliviado da presso, a qual passa para a rea vizinha e o processo
vai se repetindo ao longo do percurso. Durante as deformaes ocorre gradativamente uma dissipao da energia que foi aplicada
inicialmente para impulsionar a bola. Quando a deformao seguida imediatamente de uma restituio parcial, uma parcela da energia recuperada. Mesmo para uma reconstituio total com recuperao de toda energia consumida na deformao (ocorrncia rara)
ou deformaes nfimas (como o caso em superfcies rgidas), acontece uma interao (ligaes) moleculares entre os dois corpos
em contato (bola e superfcie de apoio) e estas ligaes (soldas) so
formadas e quebradas continuamente durante o deslocamento, o
que tambm consome energia. Isto explica o fato de uma bolinha,
embora rgida, no rolar indefinidamente.
No podemos nos esquecer de que a textura da superfcie do
campo pode contribuir para o efeito do atrito; sofrendo deformaes
(e/ou ligaes e quebras moleculares) juntamente com a bolinha e dissipando energia. O que temos, em tais casos, uma ao conjunta e
at mesmo podemos inverter o grau de atuao de cada elemento
sendo mais claro: se o campo fosse revestido com feltro ou material similar, uma mianga de aglomerado poderia ser usada fazendo s vezes da bolinha tradicional. Certa vez, testei com razovel
sucesso uma mesa coberta com carpete usando uma bolinha de
madeira.
No futebol de mesa, onde se utiliza bolinhas, certa dose de atrito necessria no rolamento, quer venha do corpo em movimento,
da superfcie de apoio ou de ambos.
69
reconstituio
deformao
deformao
reconstituio
E assim sucessivamente at
toda energia ser
dissipada e
cessar o movimento
deformao
Ilustrao
produzida
pelo autor
Esta explanao foi embasada num artigo de Helena Caldas e Maria Elisa
Magalhes Departamento de Fsica UFES, Vitria ES (disponvel na Internet). Um dos poucos artigos sobre atrito de rolamento. As dezenas de livros que
consultei no abordam o assunto.
70
A massa (peso) das bolinhas, atuando na compresso das superfcies (bola e mesa), resistncia do material s deformaes, capacidade de uma reconstituio rpida (resilincia), so propriedades ligadas diretamente ao atrito.
Nos arremessos areos o atrito tem uma participao discreta
no momento do impacto do boto; logo em seguida a bolinha arremessada para cima obliquamente e durante o seu percurso temos
apenas a ao do ar, a qual pode ser desprezada.
Contraposto, para os toques no decorrer do jogo, quando a bola
rola sobre o campo, a ao do atrito passa a ser significativa, pois
ocorre continuamente durante o percurso. Se compararmos a bolinha de feltro compacto - rgida com a bolinha de feltro compacto tradicional, notamos que a primeira rola com mais facilidade sobre o
campo devido ao fato de possuir uma superfcie um pouco mais lisa (menor atrito). A bolinha de EVA, embora no possua felpas em
sua superfcie, como ocorre com as de feltro, possui um coeficiente
de atrito semelhante, pois sua textura emborrachada acaba inibindo o deslocamento. A bolinha flocada, comparada s demais, apresenta um atrito maior. Percebe-se algumas vezes, quando a tocamos com o boto, uma tendncia de se desviar do trajeto no final do
percurso (aquele deslocamento que, mesmo pequeno, tanto aborrece os botonistas no ltimo toque antes do arremesso ao gol). Mas
este desvio, na maioria das vezes, no se concretiza. Isto se deve,
provavelmente, a maior interao da superfcie da bolinha com a da
mesa e/ou felpas mais longas, o que gera maior atrito), retendo ou
amenizando a mudana de direo. Obviamente existe uma possibilidade de eu estar enganado, uma vez que no tive tempo para realizar um estudo consistente sobre este comportamento da bolinha
flocada.
Medies do atrito das bolinhas.
Recordo-me alguns colegas de clube fazendo rolar sobre as mesas de aglomerado as bolinhas de feltro para uma rpida avaliao
antes do incio dos jogos. O intuito era verificar se alcanavam uma
determinada distncia ou apresentavam desvios acentuados durante o percurso. As bolinhas que no atendiam qualidade mnima
71
A Comprimento = 12 cm
B Largura = 10 cm
C Espessura = 0,3 cm
B
Um goleiro comum de acrlico
nas dimenses:
A
B
C
Uma trena de
boa qualidade
A Espessura = 1,5 cm
B Largura = 3,5 cm
C Comprimento = 8 cm
72
Montagem:
Colocar a rea maior do goleiro apoiada na mesa e sobre ela a chapa de acrlico. A lateral do goleiro e a borda do acrlico devem ser alinhadas. Recomendase o uso de um esquadro para garantir um perfeito alinhamento (ver desenho).
H uma tendncia de a chapa de acrlico deslizar sobre o goleiro, o que altera o
grau da inclinao e afeta as medies. Isto pode ser evitado colocando-se uma
borracha escolar (ou algo equivalente) calando cada lado da chapa.
Faa uma pequena marca no centro da chapa, distante 2 cm da borda superior (se possvel, utilize uma caneta para marcar CD)
desvo aceitvel
desvio acentuado
73
TIPO DE BOLINHA
ALCANCE
MESA ATUAL
TIPO DE BOLINHA
ALCANCE
MESA ATUAL
Feltro em camadas
20 30 cm
26 32 cm
Feltro compacto
tradicional (0,20 - 030 g)
22 29 cm
18 21 cm
Feltro compacto
- rgida. (0,32-0,38 g)
30 32 cm
17 38 cm
(0,15 0,28 g)
74
Nestas macrofotografias possvel observar detalhes das superfcies das bolinhas, responsveis pelo atrito.
3 Bolinhas flocadas.
4
Bolinhas flocadas fornecidas a ttulo de emprstimo
pelo botonista Agnaldo Pecoraro (Guina); os demais
exemplares pertencem ao acerco do autor
Fotografias produzidas pelo autor
75
Casualmente, ao observar esta macrofotografia, notei fragmentos de pelos e outros resduos aderidos entre os flocos. Para a limpeza optei pelo mtodo bastante conhecido: rolar levemente a bolinha sobre uma fita adesiva. O resultado foi excelente, contudo percebi uma discreta mancha amarela na fita, revelando a perda de flocos. Acredito que o mesmo acontea, em maior ou menor grau, com
76
77
78
EXTRA
Bolinhas Capacidade de absoro de umidade
Objetivo: verificar a capacidade do material em absorver, reter e
eliminar umidade.
Os testes foram realizados em sete etapas:
1a pesagem inicial da bolinha considerando at a terceira casa
decimal;
2a exposio da bolinha ao sol por 90 minutos;
3a pesagem da bolinha logo aps exposio ao sol;
4a exposio da bolinha ao calor de um forno com uma temperatura em torno de 50o Celsius por aproximadamente 30 minutos;
5a pesagem da bolinha aps secagem no forno;
6a nova pesagem da bolinha aps descanso de 6 horas, perodo
em que a bolinha permaneceu sombra em local aberto e afastado
de fontes de calor;
7a ltima pesagem aps 10 horas.
Bolinhas utilizadas:
Seguem os resultados:
79
massa (peso)
peso
peso aps
peso aps
peso aps
peso aps
Porcentagem
expresso em
inicial
90 minutos
30 minutos
descanso de
descanso de
de umidade
no sol
no forno
6 horas
10 horas
retida
grama (g)
(50 )
Feltro
tradicional
Feltro
tradicional
Feltro
tradicional
Feltro
tradicional
Feltro
Rgida
Flocada
Flocada
EVA
0,241
0,226
0,224
0,236
0,241
7%
0,213
0,203
0,199
0,211
0,214
6,6%
0,237
0,225
0,221
0,234
0,235
6,8%
0,287
0,272
0,266
0,283
0,283 *
7,3%
0,337
0,313
0,310
0,330
0,336
8%
0,387
0,384
0,387
0,8%
0,381
0,378
0,382
0,8%
0,141
0,140
0,141
0,7%
80
Micro Fibra
Uma personagem de ltima hora
Quanto ao dimetro
Bolinha A = 10,06 mm
Bolinha B = 10,15 mm
Comentrios
A recm-chegada de micro fibras possui, caprichosamente,
uma das propriedades de cada tipo de bolinhas fabricadas nos ltimos tempos. Sua massa est prxima de EVA, o coeficiente de
restituio igual de feltro e o atrito semelhante da flocada.
Talvez seja a bolinha mais leve a ser usada no futebol de mesa.
Sua massa, em torno de 0,10 g, pouco inferior de EVA, com 0,14 g.
Tambm est abaixo da sua antepassada de cortia, que rolou nas
mesas na dcada de 60. Embora eu no possua uma bola de cortia em meu acervo, o seu peso pode ser estimado numa faixa de
0,12 a 0,15 g, com base nas densidades deste material.
Por ser extremamente leve, no exigiria uma reduo significativa da fora para arremess-la meta por sobre o goleiro, bem aqum daquela aplicada para a bolinha de feltro?
Voltamos questo da pgina 61, onde comento sobre a bolinha de EVA e saliento que a massa tem pouca influncia na altura
do arremesso. O que realmente afeta o resultado o coeficiente de
restituio, o qual est relacionado com a capacidade de rebote ou
com o grau de amortecimento do impacto do boto, exigindo uma
menor ou maior fora aplicada pela palheta. No caso da bolinha de
micro fibra, o seu coeficiente igual (ou muito prximo) ao feltro e,
assim sendo, o resultado alcanado ser praticamente o mesmo.
Podemos ter certeza disto? Mesmo levando em conta que a
massa reduzida da micro fibra, inferior a todos os demais modelos
analisados, talvez constitua um caso excepcional? Ora, isto pode
ser esclarecido, pelo menos teoricamente, por meio dos clculos da
parbola. Vejamos:
82
01: medio do dimetro de uma bolinha de micro fibra com paqumetro digital:
10,15 mm.
02: mesma medio realizada com micrometro: 10,16 mm. Diferena entre os
dois instrumentos: 0,01 mm (1 centsimo de milmetro) (desprezvel).
84
85
bolinha suspeita, sendo que as outras no apresentavam anormalidades. No tenho registrado o ano de fabricao da bolinha.
Aps algum tempo, um amigo botonista, durante uma visita, me
mostrou uma bolinha localizada ao acaso em seus artigos de futebol
de mesa. Apresentava o mesmo tipo de deformao.
As massas destas bolinhas tambm chamam a ateno: em
torno de 0,40 g. Ocorreu-me que esta ocorrncia pode advir do tipo
de feltro usado ou do processo de produo adotado por certas fabricas que talvez utilizem produtos higroscpicos, como por exemplo
o cloreto de sdio ou de clcio, etc. durante a lavagem ou prensagem da manta para obteno das caractersticas desejada. A impregnao destes produtos deixaria a massa de feltro mais propensa a obsorver umidade e sofrer deformaes. Mas so apenas suposies, necessrio uma investigao mais apurada. De qualquer forma, isto assinala a importncia da escolha cuidadosa do tipo
de feltro, o qual deve ser testado antes de iniciar a produo.
Encerrei este caso dissecando uma das bolinhas deformadas e
observando seu interior com uma lupa. Mas nada encontrei alm de
uma massa compacta de feltro.
86
TIME NOVO
Seguia radiante pela calada enquanto se imagina jogando com o time
novo. Vez ou outra apalpava no bolso interno do palet o invlucro com os botes que acabara de retirar no fabricante.
No se deu conta do buraco na calada e estatelou-se no piso de cimento.
Neste exato momento, pode ouvir o estalido de algo se quebrando.
Esperanoso, desejou: Tomara que tenha sido algum osso.
(adaptao de uma velha anedota publicada na srie Piadas de bbados
produo independente de Rabiu Raja)
Adaptao e texto: Ubirajara Godoy Bueno
87
Grau 26
X cm
Grau 20
X cm
88
Comparao das
parbolas da bolinha arremessada
com botes de
grau 26 e 20. Observamos a diferena nas curvaturas para cada caso.
TOCANDO A BOLA
ARREMESSO OBLIQUO
Grau 20 (20o)
Grau 23 (23o)
Grau 26 (26o)
Grau 20 (20o)
Grau 23 (23o)
Grau 26 (26o)
desenho A
90o
desenho B
25
desenho C
25o
desenho D
90
25o
desenho C
desenho E
25o
desenho F
91
leitura = 115o o
25 (115 90) = 25
90o ou zero
desenho G
Ambos os botes, da ltima ilustrao e da fotografia, esto posicionados de maneiras diferentes no transferidor, mas assinalam um mesmo
valor.
Usar iluminao de fundo adequada.
A borda do boto deve estar perfeitamente unida com a base do transferidor de modo que nenhuma rstia de luz passe por esta juno. Posicionar o
instrumento contra a luz, cuidando para que a mesma no provoque difuso no
acrlico, principalmente em botes translcidos e transparentes, uma vez que
este efeito luminoso pode atrapalhar a leitura.
A fotografia procura mostrar a lgica do funcionamento do transferidor de
graus metlico mvel. Fotografias e montagens produzidas pelo autor.
92
Segunda etapa
I
25o
Aliviamos a ilustrao de todos as linhas de marcao, conservando apenas o eixo x, o qual indica a direo (inclinao) do arremesso da bolinha.
93
Ao receber o impacto do boto, a bolinha vai ser projetada para cima e seu centro de massa tende a seguir o eixo de inclinao.
Veja o prximo desenho.
L
parbola
Eixo = X
94
O centro da bolinha
no ultrapassa a altura imposta pelo n
gulo de inclinao,
mesmo intensificando-se a fora aplicada na palheta.
Mas este limite no constitui um problema, Ao se realizar arremessos em direo a meta, tendo em vista o gol por cobertura, a
altura necessria alcanada sem dificuldade, pois est aqum da
mxima possvel de ser obtida pela parbola, pelo menos para os
graus usuais (a partir de 18o). Se assim no fosse, algumas bolas no
passariam sobre a trave.
Contudo, importante infatizar que necessrio espao
para a parbola ganhar altura.
5 cm
3 cm
4 cm
40 cm
18o
30 cm
95
4,2
cm
30 cm
3,9
cm
18,5 cm
30 cm
linha passe sobre o goleiro numa altura de 4,1 cm. Mas a parbola
obedece a curvatura da nova velocidade e a bolinha bate no travesso numa altura de 4,7 cm (mximo admissvel = 4,5 cm).
4,7
4,1
18,5 cm
25o
13,5 cm
25 cm
13,5 cm
97
25o
20o
98
inclinao para
o
boto com 30
inclinao para
o
boto com 25
inclinao para
o
boto com 20
Esta trajetria curva da bolinha, fugindo do percurso em linha reta, recebe o nome de parbola, assunto que ser melhor esclarecido logo mais.
99
IMPORTANTE:
Nos clculos das parbolas as equaes no levam em conta o
tamanho do corpo em nosso caso o dimetro da bolinha mas
to somente um ponto minsculo que vai ser projetado numa certa
velocidade. Este ponto o centro de gravidade. Estando a bolinha
apoiada na mesa de jogo, o seu centro de gravidade localiza-se a
0,5 cm ( 5 mm) da superfcie (considerando que possui um dimetro
de 10 mm e uma massa distribuda uniformemente) prxima ilustrao.
CENTRO DE GRAVIDADE
5 mm
4,5 cm
altura interna da meta = 5,0 cm
4,0 cm
3,5 cm
100
Parbolas
Para que a compreenso deste assunto fique definitivamente
consolidada, nos estenderemos um pouco mais. importante neste
prosseguimento uma melhor noo a respeito das parbolas.
Observa-se que a bolinha, ao receber o impacto do boto e ser
lanada para cima, descreve uma trajetria curvilnea.
Por que isto acontece? Duas foras atuam na bolinha e contribuem para o resultado como um todo. A primeira a velocidade,
impulsionando a bolinha para cima numa direo inclinada; a segunda a ao da gravidade, a qual age continuamente na bolinha
puxando-a para baixo. Com estas duas foras se contrapondo, a bolinha no consegue seguir em linha reta, mas tambm no cai verticalmente, resultando numa trajetria curva a qual chamamos de parbola. A velocidade vai perdendo energia gradativamente e, em
dado instante, a sua fora se iguala com a gravidade. quando a
bolinha para de subir e o centro (ou pice) da parbola determinado. A partir deste momento, a situao se inverte. A velocidade, a
cada momento mais fraca, vai se deixando vencer pela ao da gravidade e a bolinha comea a cair, mas continua se deslocando para
frente.
Esta inverso ocorre de maneira anloga e, por conseguinte,
durante a sua queda a bolinha segue uma trajetria com a mesma
curvatura que traou durante a sua subida. Assim, podemos dividir a
parbola em duas partes simtricas - demonstrado no prximo desenho.
101
= Velocidade
= Fora da gravidade
A=B
C = centro da parbola (maior altura da curva).
26
102
Agora, adicionamos ao desenho uma baliza interpondo-se na trajetria da parbola da bolinha arremessada pelo boto de grau 20.
26
Grau 26 = Fora 3
X cm
Grau 23 = Fora 5
X cm
Grau 20 = Fora 7
X cm
Parbola curiosidade.
Caro leitor, admitamos que voc esteja usando um boto com
grau 19 e a bola distante 20 cm da meta, mais precisamente na
marca do pnalti. Neste caso, conforme a equao da parbola, ser necessria certa fora no deslocamento do boto para arremessar a bolinha numa velocidade de 3,0 metros por segundo e faz-la
passar por sobre o goleiro.
Em outro momento do jogo a bolinha encontra-se a 35,4 cm da
meta (quase o dobro da distncia com relao a primeira situao).
Contudo, a velocidade requerida da bolinha para que alcance a meta, e da mesma forma passe sobre o goleiro, ser igual. Esta ocorrncia mais bem compreendida quando analisamos a parbola nos
prximos desenhos.
104
20 cm
Agora, vamos visualizar toda a parbola, como se ela no tivesse sido interrompida pela meta.
Independente de conhecer a matemtica das parbolas, o botonista observa, interpreta e aprende a lidar com o comportamento
da bolinha consciente ou inconsciente da sua formidvel capacidade de assimilar e dominar a tcnica que permeia o jogo de futebol
de mesa.
A propsito, certa vez escrevi:
Um jogador, ao adquirir um novo modelo de time, substituindo o seus botes argola por um fechado, por exemplo, ao trocar o material, a espessura
ou o dimetro da palheta, ou usar uma bola com caractersticas diferentes da
costumeira, ver-se- obrigado a se adaptar s mudanas. Mas faz isto com tal
rapidez, naturalidade e competncia, como se fosse um ... como se fosse um ...
botonista.
106
Altura do boto
informaes introdutrias para melhor entendimento
do tpico a seguir.
A
D
C
A = Borda (ou bainha) na maioria dos casos apresenta certa inclinao expressa em graus.
B = Quina superior da borda separa a borda da face.
C = Quina inferior da borda separa a borda da base.
D = Altura do boto distncia medida numa linha reta e vertical da quina superior da borda at a base (valor geralmente expresso em mm).
Pique
Y
Retirada do canto vivo da parte superior, inferior ou de ambas, que chamamos de pique, o qual pode ser feito com um corte reto ou abaulado. A finalidade do pique inferior ( x ) tornar a quina mais resistentes aos impactos o
superior ( y ) acelerar o deslizamento da palheta no final da face do boto e,
neste ltimo caso, o mais funcional seria um discreto abaulamento detalhe no
desenho acima. Pique superior em corte reto no altera a ao da palheta, apenas reduz a rea da face. A maioria dos botonistas prefere preservar o canto vivo na quina superior (sem o pique).
107
Boto alto
ponto de contato da bolinha
ocorre na borda do boto
Boto baixo
ponto de contato da bolinha ocorre
no pique superior.
108
23O
close do pique
19O
3,0 mm
Ponto de Contato
19o
A
x
23o
x
Na ilustrao A temos a inclinao do eixo x num ngulo de 19o, determinado pela borda do boto, enquanto na ilustrao B a inclinao apresenta
um ngulo de 23o, determinado pelo pique superior. Se o contato ocorrer neste
segundo ponto, o que normalmente acontece em botes baixos, a bolinha ser
lanada acima da altura prevista pela ao da borda.
109
Fotografias produzidas
pelo autor
111
Mais uma comprovao de que o pique superior interfere na parbola quando o ponto de contato ocorre na extremidade superior da borda, geralmente em botes baixos.
112
Efeito premeditado.
113
Afinal, qual a altura do boto para garantir o ponto de contato na borda, evitando a interferncia do pique superior?
Isto vai depender do grau de inclinao da borda.
Realizei vrios estudos sobre o ponto de contato da bolinha em
botes com graus e alturas diferentes para tanto, usei uma lupa
potente e controle da iluminao, anlises de macrofotografias; medies de imagens ampliadas; estudo terico utilizando desenhos
em escalas e outros recursos. Os resultados foram registrados em
tabelas e grficos apresentados a seguir.
Clculos: Em papel milimetrado, foram traadas quatro bordas de botes com
diferentes ngulos: 18o, 20o, 23o e 26o. Estas quatro medidas serviram como
referncia para os valores intermedirios. Todas as bordas tocando uma circunferncia com um dimetro de 53 mm (5,3 vezes maior do que uma bolinha de
feltro). Determinou-se o ponto de contato e o valor ajustado para o tamanho real
(uma reduo de 5,3 vezes). esta medida final, somou-se 1 mm referente ao
pique acrescido de certa folga. Anlises de macrofotografias indicaram que a
altura do pique superior, na maioria dos casos, varia entre 0,6 e 0,9 mm (botes
fabricados por Lorival de Lima).
Exemplo
Borda com
inclinao de 23o
Ponto de contato = 15,2 mm
Clculos:
ponto de
contato:
18 mm
INCLINAO =
18O
INCLINAO =
ponto de
contato:
15,2 mm
INCLINAO =
ponto de
contato:
17 mm
ponto de
contato:
14 mm
23O
INCLINAO =
20O
26O
Altura
do
boto
(com pique)
(s/ pique)
18o
4,4 mm
3,8 mm
19o
4,3 mm
3,7 mm
20o
4,2 mm
3,6 mm
21o
4,1 mm
3,5 mm
22o
4,0 mm
3,4 mm
23o
3,9 mm
3,3 mm
24o
3,8 mm
3,2 mm
25o
3,7 mm
3,1 mm
26o
3,6 mm
3,0 mm
27o
3,5 mm
2,9 mm
28o
3,4 mm
2,8 mm
Inclinao
da borda
(bainha)
115
4,8
4,7
4,6
4,5
4,4
4,3
ALTURA
4,2
4,1
4
3,9
3,8
3,7
3,6
3,5
3,4
3,3
3,2
3,1
3
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
GRAU
P
B
P = altura do pique
(* fonte: Fsica Alberto Gaspar Ed. tica 1 edio, 2009 SP, pgina 190)
Fora do impacto
Fora do impacto
=X
117
?
Mas to logo consideramos esta possibilidade, surgem alguns
questionamentos.
A fora do impacto seria suficiente para comprimir totalmente a
superfcie da bolinha contra a borda do boto, conforme visto na ltima lustrao, ou apenas o ponto de contato sofre uma ligeira compresso, independentemente da altura do boto, demonstrado no
prximo desenho?
Fora do impacto
Fora do impacto
Trao de
batom
118
FELTRO
FELTRO
EVA
Fotografias produzidas pelo autor
O que se observa na prtica apenas uma marca impressa arredondada numa dimenso aproximada do ponto de contato, independentemente da altura do boto,
119
Outras medies
Num segundo ensaio, procurei avaliar a intensidade da fora
para gerar uma mesma parbola usando dois botes com alturas
diferentes: 4,0 e 4,5 mm, porm ambos com o mesmo dimetro, (54
mm), mesma massa (9,0 gramas) e o mesmo grau (22o)
Nota: para que o boto mais alto apresentasse o mesmo peso do mais baixo,
aumentou-se a profundidade da cmara botes confeccionados exclusivamente para este ensaio*.
Janela
C
G
F
D
E
Material:
A moldura de madeira ( 15 x 6,5 cm );
B retngulo de EVA;
C suporte de sustentao;
D base da mesa de jogo;
E janela recorte 1,5 x 5 cm;
F altura da base da mesa at o centro da janela = 3,5 cm;
G abertura para a passagem do boto.
120
Vista lateral:
19 cm
Objetivo: Arremessar a bolinha na abertura da janela e medir a distncia percorrida pelo boto ao longo da mesa. Esta distncia relaciona-se diretamente com a fora aplicada no chute (conforme
equaes citadas no ltimo tpico do livro).
Foram realizadas duas sries de ensaios com cada boto e cada srie composta de vrios arremessos.
Resultados:
Boto com altura de 4,0 mm:
distncia percorrida no deslizamento = 124 cm (mdia dos valores)
Boto com altura de 4,5 mm:
distncia percorrida no deslizamento = 133 cm (mdia dos valores)
121
Correlaes
Existe uma correlao nas propriedades de um boto (altura,
massa, grau, etc.,) e o seu funcionamento depende do tipo de combinaes entre estas variveis. Por exemplo: se o botonista adota
um boto com grau maior com a inteno de reduzir a incidncia de
bolas no goleiro e conserva a fora costumeira dos seus chutes,
possvel que tenha sucesso, pois com isto a curvatura da parbola
ser mais proeminente e a altura alcanada maior. Mas se ao fazer
isto passar a usar um boto mais pesado, o seu objetivo pode no
122
ser alcanado. Um boto mais pesado vai se deslocar com uma velocidade menor ao ser impulsionado com a intensidade de fora que
estava sendo aplicada anteriormente na palheta, o que anula, pelo
menos em parte, o aumento do novo grau adotado. Neste caso, ser
necessrio intensificar a fora do arremesso.
Jogadores que apreciam chutes mais vigorosos costumam
no apenas usar botes mais robustos, mas tambm bordas com
inclinaes menos acentuadas, o que tambm exigem certo incremento na fora aplicada.
Ora, mas o que seria um boto alto, baixo, leve, pesado... ???
perguntaro os leitores iniciantes no futebol de mesa ou apenas
interessados em conhecer o esporte.
Na primeira edio do meu livro Botonssimo, publicado em
1998, consta:
Dimenses e Classificaes
As peas podem ser classificadas em largas, estreitas, altas,
baixas, leves ou pesadas, de acordo com as medidas apresentadas.
Porm, tais classificaes podem variar conforme os valores em moda. At o final da dcada de 80, por exemplo, um boto com espessura de 4,0 mm (altura) certamente seria julgado como sendo extremamente alto, mas atualmente trata-se de uma medida bastante usada e considerado normal.
Atrito Botes
O mecanismo do atrito das bolinhas com a mesa (p. 69), comparado ao
dos botes, so um pouco diferente entre si. grosso modo, podemos dizer
que a bolinha deforma (amassa) as rugosidades durante o rolamento, enquanto o boto atropela e amassa durante o deslizamento.
As possveis ligaes (interaes) moleculares so comuns nas duas ocorrncias.
No caso das bolinhas importante certa fora de atrito (conforme visto na
pgina 69), enquanto para os botes, devemos cuidar que o atrito seja o menor
possvel, aplicando-se polimento no acrlico e mantendo a mesa livre de poeira
e outros resduos.
Imaginemos um bloco de acrlico com massa de 50 gramas sobre a superfcie de um campo de aglomerado. Com a ponta do indicador empurramos levemente o bloco para que o mesmo deslize
sobre o tablado e notamos que ele continua imvel. Aumentamos
um pouco a fora e o deslocamento ainda no ocorre. O que temos
nesta situao a ao do atrito esttico impedindo o movimento.
Numa terceira tentativa, aplicamos uma presso ainda maior e o
bloco comea a deslizar; isto significa que a fora do atrito esttico
chegou ao seu limite (atrito esttico mximo) e finalmente foi vencida
pela presso mais intensa exercida pelo dedo. A partir deste momento o atrito esttico cede lugar ao atrito cintico (ou dinmico).
Se o bloco continuar a ser empurrado, percebe-se que a fora exigida para o seu deslizamento menos intensa a aplicada para iniciar
o movimento geralmente o atrito cintico menor do que o esttico, ou podemos dizer que a fora do atrito esttico mais intensa
do que a fora do atrito cintico.
Quando pressionamos e deslizamos a palheta sobre o boto,
provocando uma deformao plstica, certa quantidade de energia
potencial armazenada em ambas as peas. Ao escapar pela borda
do boto, a fora de compresso aliviada instantaneamente, ocorrendo neste curto intervalo de tempo, a liberao da energia poten124
cial na forma de energia cintica. Esta energia promove o movimento do boto e ele desliza para frente horizontalmente numa velocidade correspondente quantidade de energia. Isto vlido para
um simples toque na bola ou num chute ao gol. Em ambos os casos, o que se busca o deslocamento na medida certa obtido pelo
controle entre a fora para impulsionar o boto e a fora do atrito
que se ope ao movimento em menor ou maior grau. Se o impulso
provocado pela palheta no renovado o boto, agora sob a ao
do atrito cintico, vai reduzindo sua velocidade at parar completamente, caso o seu percurso no seja interrompido abruptamente ao
se chocar com outras peas, o que acontece em alguns casos de
arremessos ao gol.
Lidamos com o atrito constantemente; no momento de avaliar o
deslizamento de uma nova palheta, polindo os botes para amenizar o seu efeito ou conserv-lo evitando a cera na base do goleiro.
Graas ao atrito, alcanamos a bolinha na medida certa, ou no. Ajudando ou atrapalhando, o atrito est presente no decorrer do jogo.
Entendendo o atrito.
E como o atrito acontece? uma espcie de entrelaamento
das rugosidades das superfcies em contato as quais dificultam em
menor ou maior grau o deslizamento do boto. Quando a intensidade da fora aplicada suficiente para vencer o atrito, as rugosidades
do boto e da mesa se atropelam e se deformam, e tem incio o
movimento.
Embora uma superfcie se mostre lisa, contm rugosidades em
dimenses microscpicas. O atrito tambm pode se originar devido
ligaes moleculares entre os materiais em contato os fsicos
chamam esta ocorrncia de solda. Todas estas ocorrncias durante o deslocamento do boto consome energia, o que reduz gradualmente a velocidade at zerar.
Os desenhos a seguir mostram a ao do atrito entre duas superfcies em contato. As rugosidades foram ampliadas milhares de
vezes (os desenhos so meramente ilustrativos, no retratam fielmente uma condio real).
125
Vamos recortar um pedao da parte inferior do objeto A e coloc-lo na parte superior para manter o peso.
A
126
A
B
A
B
Desta vez, o deslizamento alcana uma distncia maior comparada a todos os ensaios anteriores. A compresso exercida pelo peso foi atenuada e a fora do atrito reduzida.
atrito especfico, mas o que chamamos de fora de atrito pode variar dependendo de quanto estas superfcies esto sendo
comprimidas entre si, por aes externas ou devido ao prprio
peso (massa) (este assunto ser novamente abordado no decorrer
deste tpico).
Importante. O polimento cria uma pelcula que atenua as rugosidades, promovendo um melhor deslizamento das peas.
O polimento ou lubrificao uma condio priorizada nos estudos envolvendo atrito.
O que podemos concluir com base no que foi exposto:
Dois botes, A e B, apresentam a mesma massa (peso). O boto A
possui um pista de atrito de 5 mm, enquanto o boto B de apenas 3 mm. O
atrito ser idntico nas duas peas e, por conseguinte, o deslocamento
ser o mesmo, desde que sejam impulsionados por uma fora de igual
intensidade e apresentem um mesmo grau de polimento.
128
129
COEFICIENTE DE ATRITO
Representado pela letra grega (mi), o coeficiente de atrito depende das rugosidades nas superfcies dos materiais em contato e
do grau de polimento ou lubrificao.
importante reforar que o atrito no se refere a um material
isoladamente, mas ao efeito de duas superfcies em contato. Dizer
que o coeficiente de atrito do acrlico X no faz sentido, dizer que o
coeficiente entre ele e a madeira Y passa a ser uma informao
compreensvel. Assim, temos coeficientes de atrito para madeira e ao, madeira e alumnio, borracha e concreto, borracha e borracha, etc.
Carece tambm especificar se tal valor refere-se aos materiais:
tais quais; polidos; encerados; lubrificados, ...
O coeficiente de atrito do acrlico polido com lustra-mveis, deslizando sobre uma mesa de aglomerado Y ( = Y).
130
3 kg
Madeira envernizada
sobre chapa
de alumnio
de
5 kg
131
DOBRADIA DE LONA
PRANCHA 1
PRANCHA 2
CILINDRO
132
MATERIAIS
PLATAFORMA
ABERTURA
40 cm
BASE
DESALINHAMENTO
DEVIDO ABERTURA
NGULO DA ABERTURA
133
abertura
base
Aps a medio da abertura, temos dois valores, suficientes para os clculos necessrios:
Coeficiente de atrito esttico = abertura / base
Para o prosseguimento dos clculos vamos admitir uma abertura de 15,3 cm.
15,3 cm / 40 cm = 0,382
Resultado: coeficiente de atrito esttico mximo: = 0,382.
Ajustando o procedimento
O mtodo mencionado segue procedimentos convencionais citados no livros de fsica. Contudo, no caso dos botes de acrlico
sobre campo de aglomerado, observei algumas vezes, durante as
medies de uma mesma pea, um ou dois valores com desvios
bem acima do que estava sendo constatado naquele momento, os
quais, obviamente, no foram considerados no clculo da mdia.
Acredito que isto ocorra devido ao tipo de textura tpica do aglomerado, onde podemos ter a presena de minsculas felpas ou ondulaes, criando asperezas localizadas. Geralmente estas micros imperfeies so facilmente atropeladas pelos botes em movimento
e no afetam o seu deslizamento, mas nas determinaes do atrito
esttico pode calhar de o boto ser colocado, uma vez ou outra, durante as repeties de uma mesma avaliao, sobre um destes pontos e se enroscar no momento de deslizar. Para o boto se desvencilhar deste enrosco, necessrio que a abertura da prancha
ultrapasse consideravelmente o ngulo at ento registrado para a
134
Segue tabela com valores calculados pelo Mtodo Tradicional ( MT) e com as alteraes que adotei Variaes no Posicionamento - (VP).
Coeficiente de atrito esttico referente botes de acrlico polidos sobre prancha de aglomerado de textura e pintura idntica s mesas atuais da marca Olliver, provenientes do Rio de Janeiro. A faixa de
valores provm de ensaios realizados com vrios botes de acrlico. O
valor mdio (entre parnteses) poder ser usado nos clculos em geral.
MT
= 0,20 = 0,25
( 0,22 )
VP
= 0,18 = 0,23
( 0,20 )
135
Coeficiente de atrito cintico referente botes de acrlico polidos sobre prancha de aglomerado de textura e pintura idntica s mesas atuais da marca Olliver, provenientes do Rio de Janeiro. A faixa de
valores provm de ensaios realizados com vrios botes de acrlico. O
valor mdio (entre parnteses) poder ser usado nos clculos em geral.
FAIXA DE VALORES
= 0,06 = 0,09
( = 0,07)
Determinaes Extras
Coeficiente de atrito cintico referente botes
confeccionados com outros materiais
Coco = 0,10 = 0,11
(boto feito com a casca do coco)
Chifre = *
* valores no determinados
Paravent = *
(ficha plstica para jogos de baralho usadas no passado como peas para
a prtica do futebol de mesa)
Galalite = 0,07 = 0,08
(material a base de cafeina, usado na confeco de botes nas dcadas de
70 e 80, principalmente na regra gacha)
Boto de roupa (pea antiga) = 0,05 = 0,06 (modelo capote)
Outros tipos de botes (peas antigas) = 0,09 = 0,12 (modelos
comuns)
136
ACELERAO
Tempo
0,82 m/s
0,52 m/s2
1,58 s
1,06 m/s
0,88 m/s2
1,21 s
A = 0,13
N = 0,09
137
( = 0,27 )
VP FAIXA DE VALORES:
( = 0,25 )
= 0,22 = 0,28
mesas antigas
( = 0,13 )
O valor mdio (entre parnteses) poder ser usado nos clculos em geral.
( = 0,07 )
O valor mdio (entre parnteses) poder ser usado nos clculos em geral.
Entre
= 0,12 e 0,15
A partir de
= 0,16
A = Deslizamento bom
B = Deslizamento razovel (aceitvel)
(pode exigir um polimento mais eficaz dos botes)
139
A CERA
Ubirajara Godoy Bueno
Sempre vido por experincias, numa certa manh de um sbado, disposto a testar uma ideia que me ocorrera no dia anterior, fui at o mercado e comprei uma lata de cera para assoalho de madeira. No mesmo dia, passei o produto na superfcie de uma velha mesa de futebol de boto numa tentativa de
melhorar o deslizamento dos botes que nos ltimos meses pareciam que se
enroscavam em felpas que brotavam do aglomerado. Com uma escova para
roupas, espalhei cuidadosamente a cera, procurando obter uma pelcula uniforme. A aplicao foi finalizada com auxlio de uma flanela.
Aps duas ou trs horas para a secagem completa, o que significou uma
espera angustiante (pois estava aflito para testar o resultado do meu trabalho),
depositei meus botes reluzentes de acrlico sobre a mesa.
Apreensivo, mas confiante, acionei com a palheta o primeiro boto, o segundo, o terceiro.... Constatei estarrecido (pena que no me ocorre um termo
mais expressivo) que os botes no se deslocaram alm de 15 ou 20 centmetros.
Desolado, sentei-me na escada da varanda com a lata de cera nas mos e
contive o impulso de jog-la no meio da rua. Processar o fabricante do produto
ou amea-lo de morte no resolveria o meu problema.
Onde estava o erro, pensei com meus botes. A resposta estava diante dos
meus olhos, mais precisamente a um palmo do meu nariz. No rtulo da lata de
cera estampava-se em letras perfeitamente legveis: Produto antiderrapante.
Passado vrios anos, quando me recordo deste incidente (ou melhor, tragdia), penso em alertar os leitores. Certamente no para dizer que evitem cera
nas mesas de aglomerado, pois hoje isto me parece bvio at aos menos experientes, mas recomendar que leiam atentamente os rtulos dos produtos, embora tambm seja algo bvio admito.
140
Equao:
Clculos:
0,0085 x 2,5 + 0,00025 x 0 = 0,0085 x vAF + 0,00025 x vBF
0,02125 + 0 = 0,0085 x vAF + 0,00025 x vBF
0,02125 = 0,0085 x vAF + 0,00025 x vBF
vB vA = vA vB
vBF vAF = 2,5 0
vBF vAF = 2,5
vBF = 2,5 + vAF
F
141
Averiguando os resultados
obtidos:
vBF vAF = vAI vBI
4,88 2,357 = 2,5 0
2,52 = 2,50
Clculos coerentes. Podemos
atribuir esta pequena diferena
(0,02) aos arredondamentos
dos valores.
Valores:
Velocidade inicial do boto antes do impacto = 2,50 metros por segundo.
Velocidade do boto aps o impacto = 2,36 metros por segundo.
Velocidade inicial da bola antes do impacto = 0,00 metros por segundo.
Velocidade da bola logo aps o impacto = 4,88 metros por segundo.
s = segundo
143
60 cm
12,3
Clculo da acelerao:
a =
2 x 0,6
1,21
a=
a=
1,2
2 x deslocamento
tempo
1,46
144
a = 0,82 m/s
Continuando...
O valores da acelerao (0,82 m/s) e do ngulo (12,3o), foram aplicados
nas equaes do plano inclinado. Neste tipo de clculo geralmente se fornece o
coeficiente de atrito cintico e o grau da inclinao para se obter a acelerao.
Desta feita, apliquei na frmula o valor j conhecido da acelerao e deixei o
atrito como incgnita.
Clculo simplificado:
Cos de 12,3o = 0,977
PT = 0,0194
PN = 0,0891
9,8 = ao da gravidade
145
Checando na prtica a validade das aplicaes dos coeficientes de atrito cintico de botes de acrlico e de restituio
das bolinhas de feltro por meio de cruzamentos e/ou combinaes de resultados.
Equipamento utilizado:
Como funciona
Suporte em madeira, conforme desenho. Soltando-se o parafuso de fixao da haste, possvel variar a altura do anel (nestes ensaios, o seu
centro foi posicionado numa altura de 3,4 cm). O anel, com dimetro interno de 1,6 cm, foi preso por um fio delgado e flexvel. Duas marcas na mesa assinalaram a distncia da bolinha (19 cm) e do boto (21 cm), garantindo as mesmas distncias em todos os testes. O objetivo consistiu em
arremessar a bolinha no interior do anel (sem tocar as suas bordas), e
medir com uma trena o quanto o boto deslizou at o repouso. Foi usado
um boto com 9,3 gramas e grau 20.
146
2 x 0,14 x 9,8
2,744
4,2532 = Vo (velocidade inicial)
A seguir, usei a equao de conservao da quantidade de movimento, fornecendo a massa do boto (9,3 g), a massa da bolinha
(0,22 g) e uma velocidade de 2,15 m m/s para o boto (um pouco
acima de 2,06 m/s, levando em conta que ocorre uma reduo da
velocidade aps a coliso) . Aps o impacto a velocidade do boto
passou para 2,05 m/s. Conforme esta mesma equao, a velocidade inicial da bolinha correspondeu 4,25 m/s.
sabido que esta velocidade da bolinha sofre uma reduo devido ao coeficiente de restituio.
Inicialmente usei = 0,52, pois refere-se ao coeficiente da bolinha usada nos ensaios.
Velocidade corrigida: 4,25 x 0,52 = 2,21 m/s
147
148
Equipamento:
*
c.o.
h
c.a.
prancha MDF
v = 1,9798 x 0,58
v = 1,1483 m/s
= 0,0673
0,64
(1,3186/19,6 = 0,0673)
= 0,105 = 0,10
nado (ensaios anteriores), forneceu um valor de: = 0,076 0,080. A diferena entre a determinao terica e o resultado real est dentro do previsto, considerando as variveis envolvidas.
Dou-me conta que neste ensaio pode ocorrer um pequeno erro na passagem do boto da prancha inclinada para a horizontal. Por breve instante, temos
o boto sob a influncia de ambas as pranchas. Analisar e calcular um fator de
correo envolve detalhes complexos, mas que poderia ser feito se este acrscimo nas equaes fosse realmente necessrio. Optei em ignorar esta ocorrncia por julg-la de pouco peso no resultado final.
2
1
Lote A - avaliaes
Lote A - avaliaes
3
Fotografias produzidas pelo autor
152
Ao girar o parafuso (2) a fenda se abre, graas ao de uma cremalheira, liberando a bolinha para a queda livre. Este mecanismo substituiu o anel (3).
4 Bolinhas selecionadas para medies do Coeficiente de Restituio.
BOTONSSIMO
O LIVRO DO FUTEBOL DE MESA
FINAL DO VOLUME 2 2013
VOLUME 3 PREVISO DE LANAMENTO: NOVEMBRO 2014
O NOME BOTONSSIMO FOI CRIADO EM 1998 POR UBIRAJARA GODOY BUENO (direitos reservados)
153