Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Teoria da Literatura I
Ana Santana Souza
Ilane Ferreira Cavalcante
O que literatura
Aula 01
INSTITUTO FEDERAL DE
EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA
RIO GRANDE DO NORTE
Campus EaD
GOVERNO DO BRASIL
Presidente da Repblica
DILMA VANA ROUSSEFF
Ministro da Educao
FERNANDO HADDAD
Diretor de Ensino a Distncia da CAPES
JOO CARLOS TEATINI
Reitor do IFRN
BELCHIOR DE OLIVEIRA ROCHA
Diretor do Cmpus EaD/IFRN
ERIVALDO CABRAL
Diretora Acadmica do Cmpus EaD/IFRN
ANA LCIA SARMENTO HENRIQUE
Coordenadora Geral da UAB /IFRN
ILANE FERREIRA CAVALCANTE
TEORIA DA LITERATURA I
Aula 01
O que literatura
Professor Pesquisador/conteudista
ANA SANTANA SOUZA
ILANE FERREIRA CAVALCANTE
Diretor da Produo de
Material Didtico
ARTEMILSON LIMA
Coordenadora da Produo de
Material Didtico
SIMONE COSTA ANDRADE DOS SANTOS
Reviso Lingustica
ELIZETH HERLEIN
Coordenao de Design Grfico
ROSEMARY PESSOA BORGES
Diagramao
HERBART MUNIZ DE AZEVEDO JUNIOR
Ilustrao
MATEUS PINHEIRO DE LIMA
ISBN 978-85-8333-032-5
CDU 82.0
Aula 01
O que literatura
Apresentao e Objetivos
Caro aluno, estamos iniciando os estudos sobre literatura. Nesta primeira
unidade, discutiremos alguns conceitos bsicos da teoria da literatura. Comearemos
pelo conceito de literatura e seguiremos discutindo a formao do cnone. Em outras
palavras, estudaremos o que literatura e como se forma o conjunto das principais
obras de um pas ou da humanidade. Por que elas, e no outras, so consideradas
literatura e merecedoras da indicao de leituras nas escolas?
Ao final desta aula, esperamos que voc possa:
reconhecer a relatividade do conceito de literatura;
compreender a relao entre poder e formao do cnone literrio;
refletir sobre a seleo e indicao de textos literrios no ensino de literatura.
O que literatura
Aula 01
p03
Para Comear
Neste papel
Neste papel
logo fenecem
virar cinza;
as roxas, mornas
pode o limo
flores morais;
virar pedra;
o sol da pele,
Todas as fluidas
o trigo do corpo
flores da pressa;
virar cinza
todas as midas
flores do sonho.
sobre as flores
da vspera).
te venha revelar
as flores da vspera).
Joo Cabral de Melo Neto, Psicologia da composio III
Aula
p04
01
Teoria da literatura I
Assim
1. O termo literatura
O termo literaturatem adquirido diversos contornos e conceitos ao longo do
tempo. Hoje, ao pensarmos em literatura, na maioria das vezes, pensamos em um
conjunto especfico de textos que caracteriza uma nao, por exemplo, literatura
espanhola, literatura brasileira, literatura argentina...
Mas nem sempre foi assim. De acordo com Aguiar e Silva (1979), a palavra
literatura aparece nas lnguas europeias ao longo do sculo XV a partir do termo latino
litteratura. Em latim, significava instruo, saber relativo arte de escrever e ler, ou ainda
gramtica, alfabeto, erudio, etc. Ou seja, com um uso bem mais genrico do que o
que conhecemos hoje. Ainda nos sculos XVII e XVIII, quando se queria denominar o
que hoje chamamos literatura, dava-se preferncia a termos como poesia ou belas
letras, ou mesmo eloquncia, ao se tratar de textos em prosa. Somente na segunda
metade do sculo XVII, o uso do termo vai sendo adaptado, primeiro, para designar
uma atividade especfica: a produo textual advinda do saber letrado (literatura
mdica, literatura matemtica, por exemplo). Depois, ganha o sentido de conjunto de
obras literrias de um determinado pas, associado a a um adjetivo (literatura inglesa,
literatura alem). Por fim, j no final do sculo, ganha o matiz semntico de fenmeno
literrio geral, no necessariamente de um pas ou de uma lngua, mas criao esttica.
Mas conhecer a origem e a evoluo semntica do termo no necessariamente
nos auxilia a saber o que realmente literatura, no mesmo? Ajuda-nos, no entanto,
a observar como uma conceituao difcil, haja vista, a multiplicidade de aplicaes
e usos que o termo sofreu ao longo do tempo e que carrega consigo at hoje. De
qualquer forma, perguntemos:
1.1
O que literatura
O que literatura?
Aula 01
p05
Fig. 02 - Haroldo
Aula
p06
01
Teoria da literatura I
o caso do romance rsula, da maranhense Maria Firmina dos Reis, primeira romancista
brasileira afrodescendente, situada no perodo romntico. Somente na atualidade,
alguns trabalhos acadmicos enfocam a produo da escritora.
Diante do exposto, parece que no h essncia da
literatura, ela uma realidade complexa, heterognea, mutvel
(Compagnon, 2001, p. 44). Desse modo, o conceito de literatura
depende dos valores da crtica e esta se guia pelos mais
diferentes entendimentos no tempo e no espao. Como afirma
Compagnon (2001, p.44), uma definio de literatura sempre
uma preferncia (um preconceito) erigido em universal. So
valores relativos, portanto. Mas so eles que estabelecem o
cnone literrio, isto , o conjunto das principais obras literrias,
consideradas universais, ou o conjunto de principais obras de um
determinado pas, o cnone nacional. Sendo assim, discutir sobre
o que literatura demanda discutir sobre a questo do cnone.
Esse o assunto do prximo tpico, mas primeiro, que tal parar
um pouco e refletir sobre o que voc j viu at agora?
Fig. 03
Mos obra
O que literatura
Aula 01
p07
2. A questo do cnone
O Cnone Ocidental, apesar do ilimitado idealismo dos que gostariam de
abri-lo, existe precisamente para impor limites, para estabelecer um padro
de medida que tudo, menos poltico e moral. (...) O conhecimento no
pode prosseguir sem memria, e o Cnone a verdadeira arte da memria,
a autntica fundao do pensamento cultural. (BLOOM, 1995, p. 42)
01
Teoria da literatura I
O que literatura
Aula 01
p09
seria literatura o poema Ensinamento, do livro Bagagem (1991), de Adlia Prado, cuja
linguagem bem familiar?
Fig. 09 - cubogramas
Minha me achava estudo
a coisa mais fina do mundo.
No .
A coisa mais fina do mundo o sentimento.
Aquele dia de noite, o pai fazendo sero,
ela falou comigo:
Coitado, at essa hora no servio pesado.
Arrumou po e caf, deixou tacho no fogo com gua quente,
No me falou em amor.
Essa palavra de luxo.
E o que dizer da literatura de cordel? uma leitura que deve ser includa no cnone,
isto , deve ser considerada como leitura indispensvel? Ou sua
linguagem popular a exclui da lista de obras fundamentais?
Evidentemente, as obras no podem ser erigidas ao patamar
de consagradas apenas porque apresentam uma linguagem
estranha, difcil, somente acessvel aos iniciados. Entretanto,
desprezar o modo de articulao da lngua na anlise da obra
que usa a palavra como matria prima o mesmo que apreciar
um quadro sem prestar ateno nas cores, nas texturas, nos usos
que o pintor fez da tinta. A obra literria uma manifestao
elaborada da lngua, mas, por si s, esse elemento no
suficiente para compreender o fenmeno literrio. Na tradio
Aula
p10
01
Fig. 10 - Cordel
Teoria da literatura I
Aula 01
p11
Alm disso e sob outro ponto de vista, Calvino lembra que toda releitura de um
clssico uma leitura nova, visto que somos sempre capazes de extrair deles novas
ideias, novos aspectos, ou mesmo estabelecer novas relaes com outros textos. No
toa que os clssicos mantm-se na memria e so sempre reeditados, relidos,
refilmados ... Para Calvino, a escola deve fazer com que voc conhea bem ou mal
um certo nmero de clssicos dentre os quais (ou em relao aos quais) voc poder
depois reconhecer os seus clssicos (2009, p. 22). Ou seja, a escola tem a funo
de instrumentalizar o seu conhecimento quanto ao que existe de mais relevante na
literatura, essa relevncia, evidentemente, estabelecida no s pelo Cnone, mas
pelo prprio professor, visto que ele, em geral, aquele que escolhe o que ser lido e
investigado.
Assim, a responsabilidade do professor est em oferecer ao estudante o acesso
ao conhecimento dos clssicos e dar-lhe opo de escolha para que ele, depois,
estabelea os seus clssicos, ou seja, aqueles com os quais ele mais se identifica.
Pois, indica o prprio Calvino, as escolhas que contam so aquelas que ocorrem fora e
depois de cada escola. (CALVINO, 2009, p. 22). Em sua experincia como aluno e leitor,
que obras voc considera mais relevantes? Em sua prtica como docente, que obras
voc considera fundamentais para a leitura de seus alunos? Pense nisso!
Mos obra
1. Faa um exerccio de memria e elabore uma lista com aqueles livros que
voc considera mais relevantes em sua trajetria como leitor. No so
muitos? No se preocupe. Agora, elabore uma lista daqueles livros que
voc considera fundamentais para a sua formao a partir de hoje.
Mas no pare por a. Lembre-se de buscar esses livros, de l-los e guarde a
sua lista, sempre que ler um livro dos que esto l, marque-o como lido e
faa alguma apreciao sobre ele. Voc gostou? No gostou? Por qu?
Aula
p12
01
Teoria da literatura I
Autoavaliao
Leia o texto Cnone e valor, de Flvio Kothe, que compe a nossa pasta de leituras
complementares.
Lembre-se: A atitude de leitura recomendada aquela que se d em rede. Um
texto leva sempre a outros textos, de modo que um vai complementando os vazios do
outro. Por isso, ao ler, procure informaes nas referncias que o prprio texto indica
ou em outras que uma pesquisa espontnea poder oferecer.
No final desta aula, voc encontrar referncias para leituras complementares
que aprofundaro seus conhecimentos sobre os assuntos aqui tratados.
1. Aps a leitura do texto de Kothe, resuma as ideias principais do autor.
2. Elabore, ento, um texto em que, a partir de todos os seus estudos sobre o
assunto, voc demonstre sua compreenso e sua posio sobre o que literatura
e sobre a formao do cnone. Em seguida, compare com a resposta que voc
anotou no incio desta unidade sobre o que literatura.
3. Por fim, reflita sobre o seu repertrio de leitura literria, veja em que ele poderia
ser ampliado, pesquise sobre textos literrios que voc acredita que devem ser
lidos e inclua-os numa lista contendo ttulo, autor e um pequeno resumo de obras
a serem lidas. medida que for lendo os livros listados, assinale-os com um V para
indicar que foram lidos e com dois VV para indicar que so adequados para alunos
do ensino bsico.
J sei!
Nesta aula, voc conheceu a origem e as diversas mudanas de sentido por que
passou o termo literatura, compreendeu que, em parte por isso, difcil estabelecer um
conceito ou uma definio especfica para esse termo e viu que a compreenso desse
conceito de literatura passa pela definio e discusso sobre o que cnone e at que
ponto ele deve ser mantido ou ampliado.
O que literatura
Aula 01
p13
Um passo a mais
No texto abaixo, voc pode acompanhar uma discusso sobre o que forma o
cnone.
SOUZA, Ana Santana. A fortuna crtica e a questo do cnone. In: _____A nao guesa
de Sousndrade: uma narrativa em viagem. So Lus: AML/EDUEMA/FSADU, 2008.
Referncias
AGUIAR E SILVA. Vitor Manuel de. Teoria da literatura. 8 ed. Coimbra: Livraria Almedina,
1979.
ANDRADE, Carlos Drummond de. A rosa do povo. Rio de Janeiro: Record, 2003.
BLOOM, Harold. O cnone ocidental. 4 ed. Traduo Marcos Santarrita. Rio de Janeiro:
Objetiva, 1995.
CALVINO, Italo. Por que ler os clssicos. In: _____.Por que ler os clssicos. Traduo
Nilson Moulin. So Paulo: Companhia das Letras, 1993. p. 9-16.
CALVINO, Italo. Por que ler os clssicos. So Paulo: Penguin, 2009.
CAMPOS, Augusto de; PLAZA, Jlio. Caixa preta. So Paulo : edio dos autores,
1975.
CEIA, Carlos. E-dicionrio de termos literrios. Disponvel em: http://www2.fcsh.unl.
pt/edtl/
COMPAGNON, Antoine. O demnio da teoria: literatura e senso comum. Traduo de
Cleonice P. B. Mouro, Consuelo Fortes Santiago. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2001.
EAGLETON, Terry. O que literatura. In: ____.Teoria da literatura: uma introduo. So
Paulo: Martins Fontes, 2001. p. 1-22.
KOTHE, Flvio Ren. Cnone e valor. In: ____.O cnone colonial: ensaio. Braslia: Editora
da Universidade de Braslia, 1997. p. 103-140.
Aula
p14
01
Teoria da literatura I
O que literatura
Aula 01
p15