UNIVERSIDADE DE SO PAULO

Faculdade de Filosofia, Letras e Ciencias Humanas - FFLCH

Disciplina: tica e Filosofia Poltica (Opinio Publica e Revoluo)
Professor: Milton Meira do Nascimento
Discente: Mateus Perez Jorge

A repercusso da revoluo e a legitimidade da opinio publica a luz da

crtica nietzschiana aos valores morais.

RESUMO

Neste trabalho, pretende-se desenvolver uma articulao conceitual entre a

interpretao de vontade geral proposto por Robespierre (outrora originariamente
desenvolvida por Rousseau no Contrato Social) como um tribunal soberano com a
critica nietzschiana aos critrios intrnsecos presentes na moral ocidental para se avaliar
os valores que utiliza determinados critrios para se definir uma hierarquia de valores
baseados na moral vigente da poca. Para Nietzsche, estes critrios esto dentro de um
campo aberto de discusso moral que impera o cristianismo e as ideologias burguesas
modernas.

Apresentao:
Para Nietzsche e os grandes crticos do projeto moderno a revoluo francesa
repercutiu permanentemente valores decadentes perpetuados a partir do projeto
iluminista (alicerado sob o principio da igualdade, liberdade e fraternidade) como parte
de uma proposta maior vinculada tradio filosfica setecentista.
Uma proposta alternativa para interpretar a trajetria histrica do movimento
iluminista e da revoluo francesa encontramos no estudo acadmico publicado sob o
ttulo Opinio pblica e revoluo do professor Milton Meira do Nascimento, que
verificamos uma releitura deste processo a partir de uma articulao terica entre os
intelectuais, a verdade e o domnio pblico da poltica a partir da nfase no papel dos
intelectuais para a propagao dos valores da revoluo. Sob um cenrio de turbulentas
transformaes sociais e polticas, encontramos nos lderes do crculo social
representados por Bonneville, Fauchet e Mercier papis de destaque na medida em que,
segundo Milton Meira do Nascimento, ( autor de Opinio Pblica e revoluo) teria
sido o nico grupo a teorizar de modo sistemtico sobre o papel dos intelectuais e da
opinio pblica na busca da verdade1. A articulao destes trs aspectos, (os
intelectuais, a verdade e a poltica) tendem a reconsiderar o lugar da opinio pblica e
da liberdade de imprensa como garantia de soberania popular no qual o povo capaz
de expressar e exercer a vontade geral utilizando a retrica fomentada por intensos
debates pblicos como instrumentos para se identificar, expressar e efetivar a vontade
geral.
A partir desta nova leitura do repertrio intelectual presente na enciclopede, o
professor Milton Meira do Nascimento prope expor como a concepo de opinio
pblica adquire progressivamente um estatuto racional ao mostrar sua evoluo, antes
relacionada ao engano e a incerteza2, agora expresso da vontade da maioria apoiada em
1

Cf. LIMA, E. 2006 Teoria e Debate n 06 - abril/maio/junho de 1989. Publicado em 02/04/2006.

Cf. fundamental diferenciarmos a concepo de opinio pblica em Rousseau dos chamados

enciclopedistas iluministas: para ele, no possvel formar a opinio pblica, mas preserv-la. Enquanto
que dAlembert, Diderot, Voltaire acreditam num futuro triunfante do saber cientfico e num
desenvolvimento gradual da razo, Rousseau aponta para um futuro no muito promissor, dada a situao
atual das cincias e das artes, que, segundo ele, s tem contribudo para corromper os costumes. Nessas
condies, tm pouco sentido o discurso persuasivo. A voz da verdade no soa como trombeta aos
ouvidos de ningum. Em outras palavras, em Rousseau no encontramos nem nenhum momento a figura
do intelectual portador da verdade e que deve, por isso mesmo, transmiti-la a homens ignorantes e cheios
de preconceitos.. NASCIMENTO, M, M. 1990. p.54

princpios racionais a partir da retomada da concepo da vontade geral desenvolvida

por Rousseau. A opinio pblica elevada a um status racional deveria levar em conta o
debate intensivo 3 como meio e critrio para se chegar verdadeira opinio. A procura
por legitimao da autonomia e liberdade de ao poltica de determinados grupos
sociais somente pode se dar a partir da livre circulao das idias como critrio
fundamental dentro do corpo poltico afim de que torne legtimo a soberania popular.
Idias deste teor foram defendidas por Robespierre e seus adeptos pautando-se
na perspectiva da livre circulao das idias para legitimar os rumos que a vontade geral
tenderia; inclusive de poder distinguir as opinies falsas dos juzos verdadeiros. Esta
concepo encontrada em Robespierre a partir de um registro que faz em seu
Discurso sobre a liberdade de imprensa (presente no livro Opinio Pblica e revoluo
de Minto Meira Nascimento) ao defender que a verdadeira opinio prosseguir
incansavelmente vencedora nos debates: Mas por que se preocupar tanto em perturbar
a ordem que a natureza estabelece por si mesma? No vedes que, pelo curso necessrio
das coisas, o tempo traz a proscrio do erro e o triunfo da verdade? Deixemos as
opinies verdadeiras ou falsas um desenvolvimento igualmente livre, pois somente as
primeiras esto destinadas a permanecer4
Como observa o autor de Opinio pblica e revoluo, soaria estranho defesa
da liberdade de imprensa

Um aspecto interessante a ser frisado, refere-se ao papel revolucionrio da imprensa, na medida em que
ao propagar e democratizar uma srie de idias, opinies e informaes decorrentes do processo da
derrocada no antigo regime, ela se ope em justaposio a cultura do segredo, alicerada no antigo regime
para resguardar eventuais privilgios e benesses presente dentro da hierarquia clerical e nobilirquica.Se
a desconfiana, o desprezo das classes dirigentes e dos filsofos relativamente aos gazeteiros
comearam a declinar desde os anos de 1770, a Revoluo Francesa que protagoniza a mudana mais
profunda, instalando 2 importantes ideias que vo marcar toda a ao dos jornalistas deste tempo. - A
primeira ideia a de que o segredo sempre detestvel, a proteo dos privilgios, a muralha que as
monarquias absolutas erguem sua volta para dissimular as iniquidades que ainda conservam. O segredo
, por essncia, contrarrevolucionrio. Consequentemente, o novo regime tem como primeira ambio
permitir e merecer a transparncia dos assuntos pblicos. - Em segundo lugar, a Revoluo presta
constantemente homenagem a um modelo dominante: o da Antiguidade, e s formas de democracia direta
que existiam nas cidades gregas ou na antiga Roma. A cultura dos atores fundamentalmente clssica:
tm na mente todo um conjunto de referncias que vm alimentar a sua eloquncia, as suas controvrsias
e as suas ambies. Portanto, procura reinventar-se a democracia direta ao preo desta algazarra de
vociferaes que o pblico lana a partir das tribunas das assembleias.``
4

Cf. ROBESPIERRE, M. Discours sur la libert de la Presse, sesso de 11/5/1791, ditions Hemera,
Tomo V V, p.47. In. NASCIMENTO, M, M. 1989. p.62

por parte do principal articulador do terror revolucionrio. Mas, o que

precisamos desde j destacar que, no s em Robespierre, mas na maioria dos
escritores e polticos do sculo XVIII h o pressuposto sempre presente de que
h uma verdade e de que ela ou se forja no debate (...) ou (...) j est dada no
campo das disputas e seu destino vencer o erro.5

A anlise de Milton Nascimento permite-nos reconhecer e compreender a

evoluo histrica de dois movimentos importantes durante o processo revolucionrio
que, se divergentes na forma, comungam de um mesmo objetivo a fim de se distinguir o
erro para emergir a verdadeira opinio em prol da causa revolucionria. Um de cunho
democrtico, no qual a condio de igualdade para todos os debatedores6 que se
respeita a diferena das opinies. Outra uma vertente autoritria, que faz emergir a
vitria da verdade originada apenas por uma das partes. Ou seja: a verdade que
sobressai a verdade do grupo que sai vencedora em um debate que se percebe
explicitamente a luta de interesses em jogo.
A ltima concepo da verdade problemtica: supe a supresso das opinies
alheias divergentes e a supremacia de uma nica opinio que se coloca como verdadeira
e justificada por fora de persuaso. Mas tambm problemtica a concepo de
opinio trazida por Robespierre, uma vez que a verdade se legitima segundo o critrio
da defesa do bem pblico. J para Sebastian Mercier, apontava para o critrio de
funcionamento da teoria na prtica.7 Como observado por Nascimento, h inmeras
ambigidades nestas argumentaes; como a necessidade de uma clara identificao do
que pode ser considerado bem pblico no caso de Robespeirre; ou qual tipo de prtica
poder-se-ia comprovar como teoria verdadeira. A resoluo destas problemticas s
podem se resolver pelo incentivo contnuo da livre e democrtica propagao e
circulao das idias, soluo possvel somente se praticado efetivamente em mundo
secular e totalmente desdivinizado permitindo emergir compreenses claras e
verdadeiras sobre tudo que seria parte do bem pblico ou no. preciso cair o vu
teolgico para que se possa forjar a verdade dentro da dinmica discursiva ordinria e
no plano da imanncia.

Cf. NASCIMENTO, M, M. 1989,. P.62.

Cf. Op. Cit.

Cf. Op. Cit.

Entra em cena um determinado plano da verdade, que se orienta por meio do

que chamamos como razo esclarecida. Neste sentido, deve-se notar que somente a
partir de um uso racional da palavra e do discurso que se procurava provocar a adeso
popular em prol da causa revolucionria que tenderia a questionar o poder monrquico e
sua natureza divina.
No plano do debate aberto e intensivo a orientao de uma verdade a partir da
inteno de se chegar verdadeira opinio reflete um problema central para os
principais crticos da modernidade; pois se tratam de pressupostos que trazem como
herana imaterial a pressuposio adjacente e oculta por um ideal absoluto que se
ramifica na sociedade como um todo a partir de tendncias para o agir que se
cristalizam sob um prisma transcendental ou metafsico problemticas pontuais mas
essenciais e que sequer foram tematizadas pelos tericos do iluminismo e da revoluo
como um plano possvel que gestou seus pensamentos.
Mas apesar das pesquisas acadmicas recentes indicarem para a filosofia poltica
do sculo XVIII um desenvolvimento baseado em um discurso poltico sob um ponto de
vista imanente e no transcendental, preciso relativizar esta abordagem com a crtica
radical nietzschiana moral da revoluo e alguns valores rousseaustico incorporados
nas idias iluministas e da revoluo.
Obviamente j percebemos inicialmente uma oposio radical de Nietzsche
contra Rousseau e as repercusses de suas teses no movimento iluminista francs, e
com isto, torna-se necessrio recorrer e aprofundar as discusses que Nietzsche busca
travar com as idias modernas de seu tempo, aquele que fora considerado o principal
crtico dos pressupostos metafsicos e dos processos que levaram a sua secularizao
dentro da sociedade.
***

Sabemos que sua crtica sobre os valores repercutidos na modernidade foi

insistente e intensa; porm deve-se notar em sua leitura crtica sobre a revoluo
francesa e o iluminismo algumas peculiaridades na forma como trata cada uma destes
fenmenos sociais e culturais; imprimindo novas perspectivas em um debate
concentrado na condenao e contestao aos valores vinculados a esta mesma tradio
de pensamento; tornando-se um dos principais representantes da bandeira de
contracorrente as apologias ideolgicas do iluminismo.
Em primeiro lugar deve-se perceber que o filsofo compreende os valores
oriundos da tradio crist vinculados com a cultura moderna encontrando afinidades
temticas daquela com a bandeira revolucionria pela defesa na igualdade, liberdade e a
revoluo como princpios fundamentais do movimento revolucionrio Francs8.
Nietzsche, estimulado e inflado por uma variante crtica de discursos formados
pela retrica iluminista, faz com que a revoluo francesa torna-se alvo privilegiado de
sua crtica poltica e filosfica. Observando as transformaes que a civilizao
perpassava, o filsofo reconhece-se adepto a tese do continusmo, procurando apontar a
permanncia de alguns valores morais do cristianismo na modernidade, como se
houvesse um eco natural da moralidade crist dentro dos movimentos revolucionrios
do final do sculo XVIII.
Em um aforismo intitulado como Os ltimos ecos do cristianismo na moral de
Aurora (1881), o filsofo reconhece a influncia dos valores cristos que se secularizam
para a poltica moderna de seu tempo, pois foi o resduo da mentalidade crist que
prevaleceu quando a crena fundamental, muito oposta e rigorosamente egosta, de que
uma s coisa necessria, a crena na importncia absoluta da salvao eterna
pessoal, assim como os dogmas nos quais se apoiava 9, foram pouco a pouco recuando, e

Deve-se a vinculao entre os princpios da revoluo francesa com os valores cristos trata-se uma
interpretao peculiar da filosofia de Nietzsche e no uma viso generalizada dos recentes estudos e
pesquisas acadmicas sobre a revoluo francesa. Como lembra Julio, durante a fase intermediria, o
que mais destacado, que Nietzsche lanou o Iluminismo contra a Revoluo Francesa, que foi vista
por ele como uma exploso violenta do ressentimento cristo que dominou e destruiu a ltima florao da
cultura aristocrtica da Europa, a Frana dos sculos XVII. Para o nosso filsofo, a Revoluo Francesa
foi essencialmente uma secularizao da moral escrava crist, apesar da mscara enganadora anticrist
que os revolucionrios vestiram18. Os fins morais da Revoluo, liberdade, igualdade e fraternidade so,
segundo Nietzsche, os princpios de rebanho e nivelamento de uma cultura dcadent, dominada ainda
pela moralidade crist.``JULIAO, J, N. 2014, p.08.
9
Vale ressaltar que a secularizao da moralidade crist se reconhece at na prpria forma como o
primeiro governo republicano proclamou os principais lemas da nova repblica pelo governo
revolucionrio. Em 07 de Maio de 1794, por decreto da Conveno, o povo francs reconhece a

que a crena acessria no amor, no amor do prximo, (...) vinha assim ocupar o
primeiro plano. Na medida em que se aprofundava a separao desses dogmas, mais
se procurava de algum modo justificar essa separao por um culto de amor
humanidade: no ficar atrs em relao ao ideal cristo, mas passar-lhe frente se
possvel, esse foi o secreto aguilho dos livres pensadores franceses, de Voltaire e
Augusto Comte: e este ltimo, com sua clebre mxima moral viver para os outros,
supercristianizou, com efeito, o cristianismo.10 A guande crtica de Nietzsche que
coloca em jogo o processo de secularizao da religio que tornou a prtica da f crist,
antes exercida de forma solitria, individual e espontnea, agora como uma exigncia
coletiva em prol do Estado, a partir da incorporao de determinados valores como
amor ao prximo para dentro da vida em sociedade.
Notam-se por sua vez muitas semelhanas entre a forma como o ideal cristo da
boa prtica do amor ao prximo continuou depois da consolidao da nova repblica. A
tese do continusmo se ratifica com a prevalncia para o ltimo ideal o amor ao
prximo, e vai se tornar decisiva, sob a tica nietzschiana, nos caminhos que a poltica
vai tomar no sculo XIX, consolidando o processo de secularizao religiosa por meio
da perpetuao das ltimas ressonncias morais do cristianismo tardio.
Nestes termos filosficos Nietzsche confere para algumas personalidades de seu
sculo o mrito de dar maior potencial de propagao tanto aos dogmas vinculados
moral milenar do cristianismo quanto dos sentimentos gerados pela prtica da boa f
crist a partir de sua secularizao no campo da ao social efetiva, diz ele:

Schopenhauer na Alemanha e John Stuart Mill na Inglaterra,

conferiram a maior celebridade doutrina dos sentimentos simpticos e da
compaixo ou da utilidade para os outros, como princpio de ao: mas eles
no foram seno ecos essas doutrinas surgiram em toda parte ao mesmo
tempo, sob formas sutis ou grosseiras, com uma vitalidade extraordinria,
desde a poca da Revoluo Francesa aproximadamente, e todos os sistemas
socialistas se colocaram como que involuntariamente no terreno comum dessas
doutrinas. No existe talvez hoje preconceito mais difundido que aquele de
imaginar que sabemos o que constitui verdadeiramente a coisa moral. Cada um
parece hoje ouvir com satisfao que a sociedade est prestes a adaptar o
indivduo s necessidades gerais e que a felicidade assim como o sacrifcio de
existncia de Deus, as sanes da vida futura e a imortalidade da alma. In. VI A glria pstuma.
p.XXXII. Apud. Cronologia; ROUSSEAU, J, J. 1999.
10

Cf. NIETZSCHE, F. A, 132.

cada um consiste em considerar-se membro til e instrumento de um todo:

entretanto, hesita-se muito ainda neste momento para saber onde preciso
procurar esse todo, se na ordem estabelecida ou na ordem a ser fundada, se na
nao ou na fraternidade dos povos, ou ainda em novas pequenas comunidades
econmicas.11

Neste sentido vemos reforada a principal tese crtica de Nietzsche s filosofias

e ideologias polticas que coloca em jogo o processo de secularizao cultural da
religio que se apropriou da prtica da f crist, tornando-se uma exigncia coletiva em
prol do corpo poltico. Movimento que visa consolidar a tese de Rousseau pela defesa
do carter utilitarista do homem para a manuteno da hierarquia e do establishment
social, poltico e econmico do Estado, a fim de tornar o indivduo um instrumento til
e necessrio ao Estado. Ao retomar a tese da autonomia com o fim de contestar a tese
do utilitarismo desenvolvido por tericos como John Stuart Mill12 rechaa a tese de
Rousseau da vontade geral e seu papel de implementar a coeso social e o bem
comum13. A partir destas ltimas colocaes e relaes entre o pensamento nietzschiano
e os valores rousseaustico incorporados na revoluo, podemos notar o quo opositor
seu pensamento com relao s teses presente na filosofia poltica de Jean Jac Rousseau.
Mas se aprofundarmos nossas reflexes sobre as diferenas de tratamento do
filsofo a respeito de parte dos intelectuais do iluminismo verificamos formas diversa
de como lidou com a filosofia poltica de Rousseau. Estas nuances de tratamento so
visveis na sua fase intermediria e ser fundamental para retomarmos Rousseau e
Nietzsche sob outro prisma.

***

11

Cf. NIETZSCHE, F. 2004, 132.

12

Cf. o qual entende que o indivduo deve-se adaptar s necessidades gerais e que a felicidade assim
como o sacrifcio de cada um consiste em considerar-se membro til e instrumento de um todo. Op. Cit.
13

Cf. freqente o vis utilitarista presente na tese rousseoustica referente a importncia do pacto social
para dar condies para o conhecimento verdadeiro da vontade geral. Pois, a vontade geral
invariavelmente reta e tende sempre utilidade pblica. E no tocante a tudo quanto cada um aliena,
pelo pacto social, de seu poder, de seus bens e de sua liberdade convm-se que representa somente a parte
de tudo aquilo cujo uso interessa comunidade.

Nietzsche contra a revoluo e a favor do iluminismo: a fase intermediria como

ponto de inflexo na filosofia contra a moral moderna.
recorrente nas leituras sobre Nietzsche uma associao direta e objetiva da
crtica de Nietzsche a revoluo francesa e aos valores vinculados ao projeto iluminista.
Porm durante a fase a intermediria 14 representada pelas obras Humano, demasiado
humano, Aurora e Gaia Cincia onde notrio uma distino de sua interpretao que
chega a emitir elogios ou crticas brandas ao iluminismo por um lado; e por outro
condena abertamente a revoluo seus princpios e valores.
Comentando esta peculiaridade da filosofia nietzschiana, o comentador e
pesquisador Jos Nicolau Julio corrobora essa perspectiva ambivalente do filsofo na
fase intermediria ao apontar que o que mais destacado, que Nietzsche lanou o
iluminismo contra a Revoluo Francesa, que foi vista por ele como uma exploso
violenta do ressentimento cristo que dominou e destruiu a ltima florao da cultura
aristocrtica da Europa, a Frana dos sculos XVII.15 Na fase intermediria vemos
explicitamente sua afeio a alguns intelectuais do iluminismo que, a despeito de
Voltaire, tece elogios tanto quanto outros intelectuais letrados da mesma matiz e, ao
mesmo tempo, aponta uma afronta direta com filsofos que defenderiam ideais da
dcadence tal como Rousseau:
Verificamos esta distino clara em uma reflexo que aprofunda as diferenas
entre Voltaire e Rousseau:

H visionrios polticos e sociais que com eloqncia e fogosidade pedem a

subverso de toda ordem, na crena de que logo em seguida o mais altivo templo da
bela humanidade se erguer por si s. Nestes sonhos perigosos ainda ecoa a superstio
14

Faz-se necessrio uma ponderao da evoluo linear de suas crticas ao longo das suas ltimas duas
fases de discusses filosficas. digna de nota que sua filosofia tenha como marca central uma relao
fundamental entre as vivncias e sua produo intelectual e isto se expressa na forma como seus
interlocutores o influenciaram e incentivaram posteriormente o desenvolvimento de uma produo mais
amadurecida e independente. Sendo assim, em linhas gerais podemos identificar relativa adeso na fase
intermediria pelo romantismo alemo e pelos ideais aristocrticos por parte de alguns intelectuais do
iluminismo como Voltaire no ltimo caso e o msico Wagner no primeiro.
15

Cf. continuao: Para o nosso filsofo, a Revoluo Francesa foi essencialmente uma secularizao
da moral escrava crist, apesar da mscara enganadora anticrst que os revolucionrios vestiram. Os fins
morais da Revoluo, liberdade, igualdade e fraternidade so,segundo Nietzsche, os princpios de rebanho
e nivelamento de uma cultura dcadent, dominada ainda pela moralidade crist. Como dir anos depois
em Para alm do bem e do mal, a Revoluo Francesa a ltima grande revolta dos escravos e ainda,
por isso, a filha e a continuao do cristianismo...ela tem os instintos contra a igreja, contra a
aristocracia, contra os ltimos privilgios. JULIAO, J, N. 2014, p.08.

de Rousseau, que acredita numa miraculosa, primordial, mas, digamos, soterrada

bondade da natureza humana, e que culpa por esse soterramento as instituies da
cultura, na forma de sociedade, Estado, educao. Infelizmente aprendemos, com a
histria, que toda subverso desse tipo traz a ressurreio das mais selvagens energias,
dos terrores e excessos das mais remotas pocas, h muito tempo sepultados: e que,
portanto, uma subverso pode ser fonte de energia numa humanidade cansada, mas
nunca organizadora, arquiteta, artista, aperfeioadora da natureza humana. 16

Na seqncia nota-se claramente a opo pela perspectiva filosfica e ideolgica

de Voltaire ante Rousseau:
No foi a natureza moderada de Voltaire, com seu pendor a ordenar, purificar e
modificar, mas sim as apaixonadas tolices e meias verdades de Rousseau que
despertaram o esprito otimista da Revoluo, contra o qual eu grito: "Ecrasez l'infme
[Esmaguem o infame]!".149 Graas a ele o esprito do Iluminismo e da progressiva
evoluo foi por muito tempo afugentado: vejamos cada qual dentro de si se
possvel cham-lo de volta!17

Sob um ponto de vista niilista e reativo que, na percepo de Nietzsche, se

propaga e consolida materialmente e moralmente a revoluo disseminada no seio da
sociedade. Ainda segundo Julio, o fins morais da Revoluo, liberdade, igualdade e
fraternidade so, segundo Nietzsche, os princpios de rebanho e nivelamento de uma
cultura dcadent, dominada ainda pela moralidade crist. Como dir anos depois em
Para alm do bem e do mal, a Revoluo Francesa a ltima grande revolta dos
escravos e ainda,por isso, a filha e a continuao do cristianismo...ela tem os instintos
contra igreja, contra a aristocracia, contra os ltimos privilgios. 18
Na mesma base de interpretao, a comentadora Scarlet Martton prope
aproximar no mesmo plano de perspectiva Kant com Rousseau, atestando a concepo
negativa de Nietzsche em relao s contribuies deste ltimo para o iluminismo e o
sculo XIX herdeiro da revoluo: com a idia de autonomia, Kant introduz, no que diz
respeito conduta humana, uma reviravolta anloga operada por Rousseau no Contrato social.
Se este descreve o homem entregando-se por completo sociedade e sujeitando-se somente a si
prprio, aquele o concebe como submetendo-se inteiramente lei moral e obedecendo, no
entanto, apenas a si mesmo. Porm no contexto da organizao social, Rousseau declara: a
obedincia lei que prescreveu a si prprio liberdade (...). Para ambos, embora em registros
16

Cf. NIETZSCHE, F. 463. HH.

17

Op. Cit.

18

Cf. JULIAO, J, N. 2014, P. 08. Apud. NIETZSCHE, F. In. KSA, vol. XIII, p.396.

diferentes, a obedincia lei justifica-se por ser o homem o seu autor, de modo que, em vez de
destruir a liberdade, ela a manifesta e pressupe. 19`` Percebe-se uma denncia implcita de
Nietzsche destacada pela comentadora a partir de uma falsa concepo de liberdade atribuda
por Rousseau na sua defesa a obedincia lei moral.

Vinculando autonomia com uma moral constituda sob princpios racionais o

filsofo desacredita a autonomia denunciando-a como uma mentira e engodo. A partir
das reflexes nietzschianas sobre Rousseau torna-se cada vez mais notrio a crescente
oposio de Nietzsche Rousseau, enfatizando a rejeio nietzschiana pela concepo
de autonomia em Rousseau.
Sobre este ltimo aspecto, vale voltar-se ao comentrio de Scarlet Martton:

Nietzsche parece desprezar a idia de autonomia, central na doutrina

moral kantiana e na teoria poltica rousseausta. Submeter-se ao grupo social ou
ao imperativo categrico, obedecendo unicamente a si prprio, talvez no
passe de engodo. A sociedade espera do indivduo que tenha ocupao
permanente, carter invarivel, opinies constantes; quer que se torne um
animal previsvel, constante, necessrio, pois s assim pode estar certa de
dispor dele a qualquer momento. Ela honra essa natureza de instrumento,
esse permanecer-fiel-a-si-mesmo, essa imutabilidade de pontos de vista,
esforos, e at mesmo de vcios, com suas honras mais altas (GC 296). Para
atingir os seus objetivos, a sociedade emprega diferentes meios: estimula o
respeito tradio, encoraja a preservao dos hbitos, difunde o medo de
desobedecer. Eles revelam-se, porm, ineficazes, quando se trata dos que nada
temem, dos que dificilmente se deixam subjugar, dos que no acatam as
normas do grupo, enfim, dos que preferem agir e pensar por si mesmos.20

A partir desta perspectiva crtica proposta pela comentadora de Nietzsche, notase que a insistncia da filosofia nietzschiana em rechaar a tese da autonomia proposta
por Rousseau reflete uma inteno de fundo maior proveniente do projeto nietzschiano
pautado na concepo de vontade de potncia e sua relao com o eterno retorno
enquanto doutrinas filosficas que se germinaram como frutos decorrentes da
fermentao intelectual das cincias de sua poca e a insistncia particular do filsofo
na retomada por concepes filosficas oriundas do pr-socratismo grego.

19

Cf. MARTON, S. 2010, p. 118.

20

Cf. MARTON, S. 2010, p. 118.

Entra em jogo um plano ontolgico na discusso de Nietzsche sobre a

modernidade e os principais representantes da filosofia poltica de seu tempo. Por volta
de 1882, no final da sua fase intermediria, verifica-se a insistncia do filsofo em
dialogar com determinadas categorias e conceitos das cincias da vida e da natureza, j
ensaiando primeiros passos para amadurecer sua filosofia e desenvolver os conceitos
relativos vontade de potncia e a idia do eterno retorno.
Segundo a compreenso de Scarlett Marton, o conceito vontade de potncia
vincula-se a uma viso pluralista tanto do mundo interno o corpo do Homem, quanto
no mbito mais geral e externo, a formao da sociedade, do mundo e do universo. Por
meio das investigaes biolgicas sobre o mundo orgnico permite com que o filsofo
distancie-se de qualquer concepo organicista da sociedade e do mundo, optando por
uma viso pluridimensional, no qual no haveria diferenas entre o orgnico e
inorgnico.
Uma caracterizao pontual sobre o conceito de vontade de potncia
desenvolvida por meio dos comentrios de Scarlett Marton que refora a tese da
pluralidade nietzschiana relativo vontade de potncia:

consistindo numa pluralidade de adversrios, tanto no que diz

respeito s clulas quanto aos tecidos ou rgos, ele animado por combate
permanente. At o nmero dos seres vivos microscpicos que o constituem
muda sem cessar, dado o desaparecimento e a produo de novas clulas. No
limite, a todo instante qualquer elemento pode vir a predominar ou a perecer.
Compreende-se ento que a vida vive sempre s expensas de outra vida (XII,
2 (205)), justamente por ser a luta o seu trao fundamental. Vencedores e
vencidos surgem necessariamente a cada momento, de sorte que nossa vida,
como toda vida, ao mesmo tempo uma morte perptua (XI, 37 (4)). Desse
ponto de vista, a luta garante a permanncia da mudana: nada seno vir-aser, ela faz tambm com que se estabeleam hierarquias e isso o que conta
por ora.21

Na medida em que Nietzsche passa a desenvolver o conceito de vontade de

potncia, amadurece suas reflexes e crticas a moral e a filosofia dos ltimos dois
sculos precedentes, passando a vincular uma perspectiva voltada ao projeto de
superao da ordem vigente por meio do projeto nomeado como transvalorizao de
todos os valores. Este conceito passa a ser categoria chave a fim de se relacionar e
21

Cf. MARTON, S.

combinar com as categorias antropolgicas desenvolvidas por Rousseau relativo a tese

da vontade particular e vontade geral que, em contraste a tese nietzschiana da vontade
de potncia, busca legitimar establishment possibilitado pelo contrato social conquanto
que Nietzsche busca legitimar um projeto de superao e negao deste mesmo
establischment.
Por um lado em Rousseau h duas formas para se conceber o homem:
Homem em estado de natureza entendido como pessoa natural
Homem em estado civil entendido dentro da comunidade como pessoa
moral22
Quando o indivduo adentra na comunidade socialmente organizada, ingressa
carregando consigo uma parcela da vontade geral. 23 Mas se por um lado para Rousseau
a vontade particular parte integrante da pessoa natural (indivduo) e a vontade geral
visto como naturalmente parte da pessoa moral e vinculado com o corpo social e
poltico; para Nietzsche a relao mais complexa: a vontade de potncia no uma
categoria humanista para se referir as vontades e paixes humanas de forma direta e
simples; mas uma categoria ontolgica para se descrever todas as pulses e foras
internas entendidas em uma perspectiva para alm do homem comum. Por outro lado,
tambm uma instncia para vincular o homem dentro de uma viso de totalidade o
qual descreve a constituio do mundo e do homem como configuraes de foras em
mtuas relaes. Nesse sentido, as foras se relacionam e configuram o mundo e o
homem dentro de uma concepo cosmolgica em que no h separao entre o
orgnico e inorgnico.

22

A soma das vontades particulares no d vontade geral, mas um agregado, mas se alm do agregado
voc tm algo em comum, voc passa a ter uma comunidade.
23

Nietzsche tambm faz uma relao desta dinmica em sua filosofia ao apontar para os valores
incorporados no homem como conseqncia da internalizao de valores a partir de certas prticas do
cristianismo e da filosofia metafsica e moral. Em um de seus projetos voltados a transvalorizao dos
valores, descreve de que modo esta incorporao ocorreu: 1. A incorporao dos erros fundamentais.
2. A incorporao das paixes.
3. A incorporao do saber e do saber que renuncia. (Paixo do conhecimento) 4. O inocente. O indivduo
singular como experimento. O aliviamento da vida, rebaixamento, enfraquecimento - transio. A partir
de muitas reflexes ontolgicas sobre a histria, amadurece a concepo de incorporao dos valores e
passa a relacionar a cultura e os hbitos antropolgicos com uma certa herana da tradio crist e dos
valores seculares do ocidente. Em Para Alm do Bem e do Mal esta relao torna-se perceptvel e clara:

Esta concepo vai ser decisiva para Nietzsche radicalizar as teses humanistas
que normalmente tendem a separar o homem da natureza como, no entender
nietzschiano, Rousseau procurou realizar. A passagem do orgnico para o inorgnico
vai se descreve dentro de uma cosmologia que, em linhas gerais, no pactua da ideia de
um universo como um ser vivo e orgnico.
Verificamos uma aluso deste pensamento na Gaia Cincia:

109. Guardemo-nos! Guardemo-nos de pensar que o mundo um ser vivo.

Para onde iria ele expandir-se? Como poderia crescer e multiplicar-se? Sabemos
aproximadamente o que o orgnico; e o que h de indizivelmente derivado, tardio,
raro, acidental, quer percebemos somente na crosta da terra, deveramos reinterpret-lo
como algo essencial, universal, eterno, como fazem os que chamam o universo de
organismo? Isso me repugna.

Mais adiante radicaliza esta ideia, procurando apontar que a ideia de orgnico e
a ordem como algo natural no mundo uma exceo:

(...)A ordem astral em que vivemos uma exceo; essa ordem e a

considervel durao por ela determinada tornaram possvel a exceo entre as
excees: a formao do elemento orgnico. O carter geral do mundo, no entanto,
caos por toda a eternidade, no no sentido de ausncia de necessidade, mais de ausncia
de ordem, diviso, forma, beleza, sabedoria e como quer que se chamem nossos
antropomorfismos estticos.

As conseqncias de um pensamento naturalizador sobre a forma e constituio

do mundo acarretaria em implicaes profundas e duradouras na prpria forma de
concebermos os juzos e avaliarmos o mundo e as pessoas. O carter geral do mundo,
no entanto, caos por toda a eternidade, no no sentido de ausncia de necessidade,
mais de ausncia de ordem, diviso, forma, beleza, sabedoria e como quer que se
chamem nossos antropomorfismos estticos. Com esta reflexo chega a concluso de
que a felicidade humana no pode ser uma regra pois, por ser uma necessidade orgnica
tambm no deixa de ser uma exceo. (nem um objetivo consciente ou inconsciente).
A denncia da necessidade humana na busca por um sentido racional aos
fenmenos ontolgicos do mundo e do homem tambm outro aspecto marcante em
sua filosofia:

Julgados a partir de nossa razo, os lances infelizes so a regra geral, as

excees no so o objetivo secreto e todo o aparelho repete sempre a sua toada, que
no pode ser chamada de melodia e, afinal, mesmo a expresso lance infeliz j
uma antropomorfizao que implica uma censura. Mas como poderamos ns censurar
ou louvar o universo? Guardemo-nos de atribuir-lhe insensibilidade e falta de razo, ou
o oposto disso; ele no perfeito nem belo, nem nobre, e no quer tornar-se nada disso,
ele absolutamente no procura imitar o homem!

Com esta ltima reflexo nietzschiana, torna-se notrio o desejo do filsofo em

apontar um novo caminho de interpretao do mundo e da sociedade, no mais baseada
em uma razo que tende opor homem moral do homem em estado de natureza a partir
do silenciamento gradativo e continuado dos instintos, mas numa viso totalizante do
que se entende por Homem. A uma viso mais alargada do que se pressupe a ideia de
homem predispe sobre outra ideia de humano e uma concepo mais ampla do que se
entende como razo que tm seu lugar dentro da filosofia e do pensamento humano;
mas desde que no se encerre em si mesma e abra espao para outras formas de se
conceber a razo, mais prxima do lgos pr-socrtico do que do eu cartesiano.
A partir das duas formas de se conceber a categoria vontade por meio do
pensamento nietzschiano e de Rousseau, entende-se como possvel compreender sob o
vis de Nietzsche a forma decadente como Rousseau pressupe a idia de vontade
particular e vontade geral: ambas estariam marcadas por um rompimento na forma
como se compreende a idia de homem, baseado na oposio consciente entre uma
vontade particular capaz que d lugar espontnea e naturalmente a vontade geral quando
o indivduo opta por fazer parte da sociedade civil.
Na viso de Nietzsche, o tratamento dado a concepo de vontade por Rousseau
marca o auge do idealismo moral na modernidade do sculo XIX e institucionaliza o
tempo progressista e linear como nica forma de se conceber a histria humana e
internaliza no homem o pressuposto da irreversibilidade do tempo decorrendo o seu
aprisionamento no tempo cronolgico. Sob um ponto de vista mais amplo, podemos
supor que a tese da autonomia de Rousseau na tica nietzschiana uma iluso na
medida em que est circunscrita a linearidade do tempo histrico pois para Nietzsche, a
nica forma possvel reinstalar efetiva autonomia perpassa por uma nova concepo de

temporalidade; baseada na hiptese do eterno retorno24 como pressuposto para se

exercer efetivamente o seu projeto de transvalorizao de todos os valores.
Estas ltimas reflexes que tenderam aproximar o conceito da vontade em
Nietzsche e Rousseau tm como principal objetivo mostrar como um conceito singular e
acessvel para o pblico em geral pode adquirir recepes e conotaes to dspares e
at mesmo em oposio uma a outra. Desnudar estas diferenas permite-nos tambm
conhecer algumas semelhanas no plano das intenes de cada um dos filsofos e estas
se baseiam numa certa viso filosfica da totalidade que ganham expresses divergentes
entre si, mas comungam do mesmo objetivo de propor solues para lidar com os
conflitos sociais, polticos e, especialmente para Nietzsche, conflitos de ordem
ontolgicas.
As reflexes sintetizadas de Nietzsche registradas neste trabalho tiveram como
objetivo fundamental correlacionar com a recepo iluminista das teses morais
rousseaustica tendo como base certa conceituao da razo, cujo conceito foi essencial
e fundamental para sistematizar e legitimar a bandeira revolucionria a fim de preservar
a sociedade de seu desmantelamento e desagregao social.
Do contrrio que tende a vincular revoluo com contestao radical da ordem
vigente, a revoluo se aproxima de uma conceituao que retoma a ideia astrolgica de
revoluo como processo que visa a mudana das conjunturas polticas e sociais a fim
de se preservar a estrutura da ordem social, econmica e cultural, isto : o establishment
vigente. Somente a partir do momento em que as teses iluministas passam a se propagar
por meio do poder miditico e atravs da imprensa escrita que se tornou possvel formar
24

Cf. A frmula filosfica mais conhecida que descreve este conceito est presente no aforismo 341 de
Gaia Cincia, que pressupe a possibilidade do eterno retorno como uma hiptese terrvel e abismal como
uma proposta colocada para um homem comum: E se um dia ou uma noite um demnio se esgueirasse
em tua mais solitria solido e te dissesse: Esta vida, assim como tu a vives agora e como a viveste, ters
de viv-la ainda uma vez e ainda inmeras vezes; e no haver nela nada de novo, cada dor e cada prazer
e cada pensamento e suspiro e tudo o que h de indizivelmente pequeno e de grande em tua vida h de te
retornar, e tudo na mesma ordem e seqncia e do mesmo modo esta aranha e este luar entre as rvores,
e do mesmo modo este instante e eu prprio. A eterna ampulheta da existncia ser sempre virada outra
vez e tu com ela, poeirinha da poeira! No te lanarias ao cho e rangerias os dentes e amaldioarias
o demnio que te falasse assim? Ou viveste alguma vez um instante descomunal, em que lhe
responderias:
Tu
s
um
deus,
e
nunca
ouvi
nada
mais
divino!.
Se esse pensamento adquirisse poder sobre ti, assim como tu s, ele te transformaria e talvez te triturasse;
a pergunta, diante de tudo e de cada coisa: Quero isto ainda uma vez e ainda inmeras vezes? pesaria
como o mais pesado dos pesos sobre teu agir! Ou ento, como terias de ficar de bem contigo mesmo e
com a vida, para no desejar nada mais do que essa ltima, eterna confirmao e chancela?"
NIETZSCHE, F. 341.

uma opinio pblica geral a fim de provocar a adeso social dos diversos grupos e
segmentos sociais em prol da causa revolucionria; uma adeso que visava a
preservao do status quo reinante.
Se por um lado o Contrato Social de Rousseau pressupe uma adeso para
coeso social por meio do apaziguamento das vontades particulares em detrimento da
adeso do indivduo a vontade geral, por outro lado a forma como se pressupe chegar a
vontade geral pelos membros do crculo social tm a peculiaridade de considerar a
verdadeira opinio s poderia ser possvel pelo debate e livre circulao das idias, pois
para estes a verdade no dada previamente, mas se constri; adquire assim um carter
elstico e se relaciona mais com uma idia de histria enquanto vir a ser do que uma
histria de destino certo, em que as regras do jogo e a conjuntura j vm previamente
dada e conhecida. Alm disso, outra peculiaridade refere-se ao primado dos homens
cultos tais como os membros do crculo social que se compreendiam na vanguarda dos
processos de mudana histricas profundas e irreversveis na sociedade. Talvez por se
vincular a um vis aristocrtico compreendemos melhor os elogios e at a simpatia de
Nietzsche em relao parcela dos membros desta intelectualidade, com destaque para
Voltaire e Diderot.

***

Eplogo:

A repercusso dos valores apregoados durante a revoluo francesa manteve-se

atual na medida em que se engendraram dentro de uma complexa cadeia de eventos
polticos, sociais, culturais e filosficos, disseminando idias revolucionrias que
opunham ao poder real ou, pelo menos, colocavam em questo a legitimidade de seu
poder por meio da imprensa constituda especialmente por homens das letras e homens
da filosofia poltica.
A grande questo que se destaca deste turbilho social refere-se forma como
um grupo seleto de intelectuais da Frana obtiveram a adeso das camadas populares
carentes em recursos materiais e culturais por meio de estratgias discursivas baseada
numa certa lgica do discurso orientada sob os preceitos do contrato social, mas
aplicado de forma peculiar no contexto das turbulentas transformaes polticas e
sociais deste pas. Nesse sentido, legitimar o destino de todo um povo por meio da
pressuposio de uma vontade geral forjada nos intensos debates discursivos na
imprensa escrita foi uma estratgia absolutamente revolucionria na forma como
sucedeu.
No por menos que este movimento chamou a ateno de Nietzsche durante
boa parte de sua trajetria intelectual, exigindo dele uma posio filosfica e poltica a
respeito. De certa forma, a concepo relacionada a vontade geral adquire uma certa
conotao ontolgica tendo em vista um carter relativamente abstrato e generalizante
como Rousseau erige seu modelo.
Pierre Burgelin em comentrio introdutrio ao Contrato Social enfatiza este
aspecto em Rousseau quando percebe duas importantes interpretaes de Rousseau a
partir de uma leitura que identifica nele um idealista e utopista - porque se mantm no
nvel dos princpios, no abstrato. Constri a mquina, diz ele, cabe aos outros faz-la
funcionar. A partir da recepo de Rousseau como um idealista, duas tradies se
estabelecem:
uns lem em O contrato a apologia da democracia direta, da
bondade do povo. Outros compreendem ali a antecipao do que chamamos
regimes totalitrios. Isolam-se e e exalam-se facilmente os textos. No
entanto, essas duas sries de conseqncias que se extraem deles menosprezam
o fato de que para Rousseau a autoridade no nem o povo, em sua realidade,
nem o poder poltico, mas a razo esclarecida pela conscincia. Soberano25 em
25

Grifos meus.

direito, o povo digno e dele se traz em si a vontade geral, no suas paixes ou

seus preconceitos26; mesmo sendo possvel admitir que as paixes e os
preconceitos se anulam por sua oposio, h maior probabilidade de que uma
maioria exprima a vontade geral.27

Esta linha de raciocnio faz aluso a idia originria do que podemos chamar
como verdadeira democracia, baseada numa relao entre governo e seus representados
os cidados, tendo como ponto-chave o uso da razo esclarecida como norte para o
desenvolvimento do povo e da boa governabilidade. Complementando esta reflexo,
Burgelin infere:

a poltica implica antes de tudo a educao do cidado. Apenas

homens esclarecidos no se deixaro enganar por insidiosas propagandas, tero
como nica paixo o amor pela ptria, s eles podero estabelecer uma
sociedade justa. Enquanto no formos capazes desse esforo, permanecemos
escravos. Como moralista e como filsofo, Rousseau anuncia que os homens
so responsveis pela sociedade que fazem, qualquer que seja a escusa
sociolgica que possam encontrar. O contrato social no tem interesse
histrico, a condio implcita de todo julgamento poltico.28

Uma poltica que se baseia na educao erudita remonta a teses da antiguidade,

qui a Repblica de Plato cuja proposta de um Estado ideal dever-se-ia estar baseado
numa repblica dirigida apenas por filsofos. De certa forma, esta estratgia retorna na
modernidade sob uma roupagem diferente, mas em essncia tm como norte o desejo de

26

Cf. O preconceito enquanto um aspecto inerentemente presente no homem quando em sociedade, tornase uma categoria fundamental para identificarmos como se contrasta a concepo de opinio pblica em
Rousseau com os chamados enciclopedistas iluministas: para ele Rousseau, no possvel formar a
opinio pblica, mas preserv-la. Enquanto que dAlembert, Diderot, Voltaire acreditam num futuro
triunfante do saber cientfico e num desenvolvimento gradual da razo, Rousseau aponta para um futuro
no muito promissor, dada a situao atual das cincias e das artes, que, segundo ele, s tem contribudo
para corromper os costumes. Nessas condies, tm pouco sentido o discurso persuasivo. A voz da
verdade no soa como trombeta aos ouvidos de ningum. Em outras palavras, em Rousseau no
encontramos nem nenhum momento a figura do intelectual portador da verdade e que deve, por isso
mesmo, transmiti-la a homens ignorantes e cheios de preconceitos..NASCIMENTO, M, M. 1990. p.54
27
28

Cf. BURGELIN, P. XXIII, Apud. ROUSSEAU, J, J. 1999.

Cf. Vale ainda acrescente que Rousseau era suficientemente ctico acerca de seus contemporneos,
at mesmo de seus compatriotas, para no enxergar a decadncia das instituies e dos costumes. por
isso que se persuadiu que a zona de ao do homem de boa vontade agora no podia estender-se muito
alm da famlia e que seu tratado de educao se limitou a esse domnio: talvez os pais ainda possam
educar seus filhos de acordo com a natureza, o que significa sensatamente. Mas inscreveu O contrato
social no mile. Seu aluno no ignora os reveses e os dissabores, a ambio do mestre que o verdadeiro
homem terminar se impondo sobre aqueles que no passam de escravos. Multopliquemos os miles e
talvez chegue o dia em que a aventura da cidade antiga poder recomear sob uma forma nova.
BURGELIN, P. p. XXIII, Apud. ROUSSEAU, J, J. 1999.

uma poltica ideal a partir da educao do cidado como princpio fundamental de toda
boa prtica poltica; cujo destino final seria reinar a harmonia e coeso social a partir do
momento em que o Contrato Social se efetiva sendo absorvido e aceito por todos.
Torna-se notrio como Rousseau traa com naturalidade o processo que leva a
transformao do homem em estado de natureza para o homem em estado civil:
Encerrarei este (...) livro com (...) uma observao que deve servir de base a todo o
sistema social pressupe Rousseau: em vez de destruir a igualdade natural, o pacto
fundamental substitui, ao contrrio, por uma igualdade moral e legtima aquilo que a
natureza poderia trazer de desigualdade fsica entre os homens,e, podendo ser desiguais
em fora ou em talento, todos se tornam iguais por conveno e de direito. 29.

***

Para fazermos um breve balano crtico efetivo das contribuies negativas e

positivas da proposta do Contrato Social preciso relativizar tambm a posio
nietzschiana e coloc-la sob uma leitura crtica: se por um lado Nietzsche pressupe
uma crtica implcita as teses de seu opositor no campo do discurso filosfico em
Rousseau por este defender princpios morais com um plano de fundo psicolgico no
qual a vontade particular e a vontade geral servem como base para Rousseau fundar o
Contrato Social; por outro lado, Nietzsche tambm pressupe uma certa viso de
totalidade cuja crena no vir a ser e em deuses pr-socrticos so indispensveis para
legitimar sua tarefa de desconstruir a moral vigente tomando como plano de fundo uma
crena oculta numa totalidade abstrata que se desenrola, segundo ele, no plano das
imanncias.
Apesar das insistentes e continuadas crticas nietzschianas ao iluminismo e a
revoluo francesa e dos valores que se propagaram permanentemente ao longo da
histria, digno de nota os rearranjos de suas idias nas obras finais, especialmente nas
que constam reflexes que relacionam a si mesmo como um fenmeno necessrio da
histria. Em um trecho de Ecce Homo ao tratar sobre O caso Wagner, registra:

29

Cf. ROUSSEAU, J, J. 1999, p.30

Eu no teria sido possvel sem essa espcie-oposta, sem os alemes, sem esses
alemes, sem Bismarck, sem 1848, sem guerras de libertao, sem Kant, at mesmo
sem Lutero...Os grandes crimes culturais dos alemes justificam-se em uma economia
mais alta da cultura...Eu no quero nada diferente, nem mesmo retroativamente eu nao
poderia querer nada diferente...Amor fati...at mesmo o cristianismo torna-se
necessrio: s a forma mais elevada, a mais perigosa e sedutora em seu no vida,
provoca a sua mais elevada afirmao Eu...O que so, no fim das contas esses dois
milnios? Nosso experimento mais instrutivo, uma vivesseco na prpria vida...Apenas
dois milnios!...30

A auto-imagem que traa de si como um acaso necessrio (como ir tratar assim

em sua obra auto-genealgica Ecce Homo Eis o homem) dentro de uma dinmica de
foras que se conjugaram entre si deram possibilidade ao surgimento histrico do
personagem Nietzsche e seu pensamento contestador. De certa forma, esta reflexo
implica pensar Nietzsche como fenmeno histrico inevitvel e inexplicvel a partir das
foras polticas configuradas no mundo moderno ps-1789 dados as condies
histricas de seu tempo entendam-se culturais, sociais e filosficas.
Por outro lado, recorrente em sua filosofia utilizar da genealogia histrica para
explicar as apropriaes e os juzos de valores reproduzidos pela herana histrica dos
costumes e hbitos. Um registro em Para alm do bem e do mal se desenvolve uma
reflexo que tende a relacionar o pensamento e as crenas filosficas modernas com a
herana advinda de costumes e hbitos herdados pelos nossos ancestrais:

no se pode apagar da alma de um homem o que seus antepassados fizeram

com mais gosto e mais constncia: se foram, talvez, poupadores diligentes e apetrechos
de uma escrivaninha ou caixa-forte, modestos e burgueses em seus apetites, afeioados
a prazeres rudes e, ao mesmo tempo (...), deveres e responsabilidades (...); ou (...) por
fim, alguma vez sacrificaram privilgios antigos de nascimento e de propriedade para
viver inteiramente segundo sua f seu deus -, na condio de homens de uma
conscincia implacvel e delicada que se ruboriza diante de todo arranjo. No
absolutamente possvel que um homem no tenha em seu corpo as qualidades e
predilees de seus pais e ancestrais: no importando o que as aparncias digam em
contrrio. Este o problema da raa. Supondo que se conhea algo dos pais, ento
permitida uma concluso acerca do filho: qualquer descomedimento repugnante,
qualquer inveja mesquinha, qualquer mania grosseira de sempre dar-se razo
conforme essas trs coisas juntas, em todas as pocas, sempre constituram o autntico
plebeu devem passar ao filho to seguramente quanto sangue corrompido; e com a
ajuda da melhor educao e formao apenas se conseguir enganar acerca de
semelhante herana.

30

Cf. NIETZSCHE, F. p.163, 2003. In. PODACH, OP. CIT.,P.318-19.).

Este trecho sugere refletir sobre as estratgias diversas encontradas pelos

filsofos com a proposta de superar e transmutar uma crise. No caso de Nietzsche esta
superao pressupe um desdobramento da prpria histria revendo e transformando os
valores herdados at ento; na caso da revoluo francesa pressupe fazer tbula rasa
dela e comear uma nova histria a partir de ento.
Nesse sentido, a principal repercusso que podemos inferir a histria da
revoluo francesa em contraste com o papel de Nietzsche na modernidade do tempo
presente que a primeira imprime a impresso de que ns jamais conseguiremos escutar
alm, isto , antes da revoluo francesa; e o ltimo permite o oposto para que possa
escutar outras tradies e costumes e fazer o nosso prprio balano crtico a fim de
superar as condies de existncia vigentes.

***

Referncias:
NASCIMENTO, M, M. 1989, Opiniao pblica e revoluo
HARDT, L, S. Rousseau e Nietzsche: de como a ideia de natureza estabelece o devir. In: Revista
Comum: Rio de Janeiro. v.9, n22, p.5 a 38. Janeiro/Junho 2004.

MATOS, J, C. Criticas nietzschianas a modernidade. Revista Impulso, N. 08.

JULIAO, J, N. As consideracoes de Nietzsche sobre o Iluminismo. Revista Tragica: estudos de
filosofia da imanencia - 2014, - Vol. 7 - n. 1 - pp.01-20.
MARTON, S. 2010, Das foras cosmicas aos valores humanos.
NIETZSCHE, F. Aurora, 2010. Cia das Letras
_____________Crepusculo dos Idolos, 2005. Cia das Letras
____________ Genealogia da Moral,2007, Martins Fontes
_____________Gaia Cincia,2009, Cia das Letras
_____________Humano, demasiado humano,2008, Martin Claret
____________Para alm do bem e do mal,_____________.
ROUSSEAU, J, J. O contrato Social.