Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$)
)LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
0$*1(7,0$5(//,,$:$)
),$7%5$929DSyV
),$7%5$9$9DSyV
&202)81&,21$(67(6,67(0$
$(VWHVLVWHPDSRVVXLDXWRGLDJQRVHpXPVLVWHPDGLJLWDOPXOWLSRQWRFRPYiOYXODVLQMHWRUDVTXHFDVR
WHQKDDOJXPDIDOKDRVLVWHPDLQGLFDHDUPD]HQDTXHSRVWHULRUPHQWHSRGHUiVHUGLDJQRVWLFDGRFRPXP
6&$11(5
%$XQLGDGHFHQWUDORSHUDQRPRGRHPHUJrQFLDTXDQGRXPVHQVRUIDOKDDVVLPRPRWRULVWDFRQVHJXLUi
OHYDURFDUURDWpXPDRILFLQD
&$OkPSDGDGHIDOKDHVWDORFDOL]DGDQRSDLQHOGHLQVWUXPHQWRHTXDQGRKRXYHUDOJXPDIDOKDHODGDUi
DOJXPDVSLVFDGDV
$17(6'(7(67$548$/48(5&20321(17('$,1-(d29(5,),48(
9HULILFDUDWHPSHUDWXUDGHRSHUDomRGRPRWRU
6LVWHPDGHLJQLomRHPERDVFRQGLo}HV
)LOWURGRDUHPERDVFRQGLo}HV
7RGRVRVHTXLSDPHQWRVHDFHVVyULRVDX[LOLDUHVFRPRDODUPHDUFRQGLFLRQDGRVRPHWFHVWHMDPGHVOLJDGRV
0(','$67(&1,&$6
0$5&+$/(17$
7RGRV0RGHORVUSP
$PDUFKDOHQWDpFRQWURODGDSHODXQLGDGHFHQWUDO&(175$/,1$HSHOR$WXDGRUGDPDUFKDOHQWD
1HQKXPDMXVWDPHQWRPDQXDOpSRVVtYHO
6HRVLQDOHVWLYHULQFRUUHWRYHULILFDURFDERHRVWHUPLQDLV
1,9(/'(&2
7RGRVPRGHORVPD[QXPWXERDFRSODGR
2QtYHOGH&2pHOHWURQLFDPHQWHFRQWURODGR
1mRKiQHQKXPDMXVWHSRVVtYHO
6HQtYHOGH&2QmRHVWLYHUFRPRDVHVSHFLILFDo}HVDFLPDH[DPLQDUGHWDOKDGDPHQWHRFDQRGHGHVFDUJDSDUD
XPSRVVtYHOYD]DPHQWRFDVRQmRHQFRQWUHSURFHGHUWHVWHVQRVFRPSRQHQWHVGDLQMHomR
/2&$/,=$d2'26&20321(17(6'$,1-(d2
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
6HQVRUGH5RWDomR6HQVRUGH2[LJrQLR6RQGD/DPEGD
6HQVRUGH)DVH9iOYXODGRFRQWUROHGDPDUFKDOHQWD
&RQHFWRUGHGDGRV$/'/%RELQDGHLJQLomR
0yGXORFHQWUDO&(175$/,1$,QWHUUXSWRULQpUFLDO
6HQVRUGDWHPSHUDWXUDGDiJXD9iOYXODV,QMHWRUDV
9iOYXODGHFDQLVWHU6HQVRUGD7HPSHUDWXUDGR$U
)LOWURGHFRPEXVWtYHO6HQVRUGHSUHVVmR$EVROXWD0$3
5HJXODGRUGHSUHVVmRGRFRPEXVWtYHO5HOpGR0yGXOR
%RPEDGHFRPEXVWtYHOILFDQRWDQTXH6HQVRUGDSRVLomRGD%RUEROHWD
6HQVRUGHYHORFLGDGH
%86&$'()$/+$63(/26,1720$'2&$552
352%/(0$
&20321(17(6$6(5(07(67$'26
02725123(*$
([DPLQDUEDWHULDHVXDVFRQH[}HV
,QWHUUXSWRULQHUFLDODWLYDGR
)DOKDQDPHPyULDGRPyGXORFHQWUDO
9HULILFDUFDERVUHOpVFRQH[}HVGRVLVWHPD
9HULILFDUDVFRQGLo}HVGRILOWURGHFRPEXVWtYHOHVLVWHPDGHFRPEXVWtYHO
%RPED5HJXODGRU
9HULILFDUVHKiHVWDQTXHLGDGHQRVLVWHPDGHFRPEXVWtYHO
9HU6HQVRUGH7HPSHUDWXUDGDJXD
([DPLQDU9iOYXODV,QMHWRUDV
)LOWURGRDUHVXD7XEXODomR
6LVWHPDGH,JQLomR
02725&20
7HVWDU%DWHULDHVXDVFRQH[}HV
',),&8/'$'(3$5$ )DOKDQDPHPyULDQR0yGXOR&HQWUDO
3(*$5
9HULILFDUFDERVUHOpVFRQH[}HVGRVLVWHPD
9HULILFDUDVFRQGLo}HVGRILOWURGHFRPEXVWtYHOHVLVWHPDGH
FRPEXVWtYHO%RPED5HJXODGRU
9HULILFDUVHKiHVWDQTXHLGDGHQRVLVWHPDGHFRPEXVWtYHO
9HU6HQVRUGH7HPSHUDWXUDGDJXD
([DPLQDU9iOYXODV,QMHWRUDV
)LOWURGRDUHVXD7XEXODomR
6LVWHPDGH,JQLomR
027253(*$0$6 9HULILFDUDVFRQGLo}HVGRILOWURGHFRPEXVWtYHOHVLVWHPDGH
/2*20255(
FRPEXVWtYHO%RPED5HJXODGRU
$WXDGRUGHPDUFKDOHQWD
9HULILFDUFRQWDWRVGRFRQHFWRUFRPR0yGXOR&HQWUDO
9HULILFDUVHKiHVWDQTXHLGDGHQRVLVWHPDGHFRPEXVWtYHO
0$5&+$/(17$
6LVWHPDGH,JQLomR
,55(*8/$5
9iOYXODVLQMHWRUDV
$WXDGRUGD0DUFKD/HQWD
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
9HULILFDUDVFRQGLo}HVGRILOWURGHFRPEXVWtYHOHVLVWHPDGH
FRPEXVWtYHO%RPED5HJXODGRU
7HVWDUYiOYXOD(*5
6RQGD/DPEGD
&RPSUHVVmR9iFXR
0$5&+$/(17$
$WXDGRUGD0DUFKD/HQWD
08,72$/7$
9HULILFDU6HQVRUGDSRVLomRGD%RUEROHWD
9HULILFDUDVFRQGLo}HVGRILOWURGHFRPEXVWtYHOHVLVWHPDGH
FRPEXVWtYHO%RPED5HJXODGRU
0$5&+$/(17$
6HQVRUGH7HPSHUDWXUDGDiJXD
08,72%$,;$
$WXDGRUGD0DUFKD/HQWD
)LOWURGH&RPEXVWtYHO
05(720$'$1$ 9iOYXODVLQMHWRUDV
$&(/(5$d2
6RQGD/DPEGD
6HQVRUGH7HPSHUDWXUDGDJXD
6HQVRUGH9HORFLGDGH
6HQVRUGD7HPSHUDWXUDGR$U
9HULILFDUFDERVUHOpVFRQH[}HVGRVLVWHPD
9HULILFDUFRQWDWRVGRFRQHFWRUFRPR0yGXOR&HQWUDO
027250255($2 ,QWHUUXSWRULQHUFLDODWLYDGR
&$5523$5$5
9HULILFDUFDERVUHOpVFRQH[}HVGRVLVWHPD
9HULILFDUVHKiHVWDQTXHLGDGHQRVLVWHPDGHFRPEXVWtYHO
$WXDGRUGD0DUFKD/HQWD
9HULILFDUFRQWDWRVGRFRQHFWRUFRPR0yGXOR&HQWUDO
02725'(721$
9iOYXODVLQMHWRUDV
%$7(3,12
6HQVRUGH7HPSHUDWXUDGDJXD
%RPEDGH&RPEXVWLYHO
)LOWURGH&RPEXVWLYHO
5HJXODGRUGHSUHVVmRGHFRPEXVWLYHO
6HQVRUGH3UHVVmR$EVROXWD
6HQVRUGD3RVLomRGD%RUEROHWD
6LVWHPDGH,JQLomR
1,9(/'(&208,72 9HULILFDUFDERVUHOpVFRQH[}HVGRVLVWHPD
$/72
6HQVRUGH7HPSHUDWXUDGDJXD
6HQVRUGD7HPSHUDWXUDGR$U
9iOYXODVLQMHWRUDV
6RQGD/DPEGD
%RPEDGH&RPEXVWLYHO
(QWUDGD)DOVDGH$U
)LOWURGH&RPEXVWLYHO
1,9(/'(&208,72 (QWUDGD)DOVDGH$U
%$,;2
9HULILFDUFDERVUHOpVFRQH[}HVGRVLVWHPD
5HJXODGRUGHSUHVVmRGHFRPEXVWLYHO
9iOYXODVLQMHWRUDV
6RQGD/DPEGD
9HULILFDUFRQWDWRVGRFRQHFWRUFRPR0yGXOR&HQWUDO
(;&(662'(
6LVWHPDGH$UUHIHFLPHQWR
&216802'(
6LVWHPDGH,JQLomR
&20%867,9(/
6RQGD/DPEGD
9iOYXODVLQMHWRUDV
5HJXODGRUGHSUHVVmRGHFRPEXVWLYHO
9HULILFDUFRQWDWRVGRFRQHFWRUFRPR0yGXOR&HQWUDO
6HQVRUGH7HPSHUDWXUDGDJXD
6HQVRUGD7HPSHUDWXUDGR$U
6HQVRUGD3RVLomRGD%RUEROHWD
02725&217,18$ 6HQVRUGH3UHVVmR$EVROXWD
)81&,21$1'2$36 9iOYXODVLQMHWRUDV
'(6/,*$5
6HQVRUGH7HPSHUDWXUDGDJXD
6HQVRUGD3RVLomRGD%RUEROHWD
9HULILFDUFRQWDWRVGRFRQHFWRUFRPR0yGXOR&HQWUDO
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
&21(&725'$81,'$'(&(175$/&2068$3,1$*(0
,'(17,),&$d2'26&20321(17(6'2(648(0$(/e75,&2
&2',*2',6&5,d2'2&20321(17(
$
3DLQHOGH,QVWUXPHQWRV
$
,PRELOD]DGRUGRPyGXORGHFRQWUROH
%
6HQVRUGHWHPSHUDWXUDGDiJXD
%
6HQVRUGDWHPSHUDWXUDGRDU
%
6HQVRUGH)DVH
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
%
%
%
%
%
)
+
.
.
0
6
6
7
;
;
<
<
<
)$
)$
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
6HQVRUGH9HORFLGDGH
6HQVRUGDSRVLomRGD%RUEROHWD
6HQVRUGH5RWDomR
6RQGD/DPEGD
6HQVRUGD3UHVVmR$EVROXWD0$3
)XVtYHO
/kPSDGDGH)DOKDV
5HOpGR&RPSUHVVRUGR$U&RQGLFLRQDGR
5HOpGXSOR
%RPEDGH&RPEXVWLYHO
,QWHUUXSWRU,QHUFLDOGH&RPEXVWLYHO
,QWHUUXSWRUGDSUHVVmRGRUHIULJHUDQWHGR$U&RQGLFLRQDGR
%RELQDGH,JQLomR
&RQHFWRUGH'LDJQyVWLFR$/'/
&RQHFWRUGD7UDQVPLVVmR$XWRPiWLFD
9iOYXODV,QMHWRUDV
9iOYXODGR&RQWUROHGD0DUFKD/HQWD
9iOYXODGH&DQLVWHU
&KDYHGH,JQLomR
3RVLWLYRGD%DWHULD
1HJDWLYRGD%DWHULD
)XVtYHOGH$PSqUHV
)XVtYHOGH$PSqUHV
&RPRWHVWDUDSUHVVmRGHFRPEXVWLYHO
7(67$1'2
$B&KDYHGHVOLJDGDGHVSUHVVXUL]DURVLVWHPDFRQHFWDUXP0DQ{PHWURGH3UHVVmRQDOLQKDGHHQWUDGDGH
FRPEXVWLYHOUHPRYDR5HOpGXSORIDoDXPMXPSHQWUHRVWHUPLQDLVHGDEDVHGR5HOpDFLRQDQGRD%RPED
GH&RPEXVWLYHOUHPRYHUDPDQJXHLUDGHYiFXRHWDPSDUGHYHUiDSUHVHQWDUXPDSUHVVmREDU
&RPRWHVWDUDYD]mRGHFRPEXVWLYHO
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
7(67$1'2
D&KDYHGHVOLJDGDGHVFRQHFWHRWXERGHFRPEXVWLYHOFRORTXHQDSRQWDXPDFXEDDSURSULDGDSDUDPHGLUD
YD]mRUHPRYDRUHOpGXSORHIDoDXPMXPSQRVWHUPLQDLVHGRFRQHFWRUGRUHOpHDFLRQHDERPED7D[DGH
9D]mR/LWURVHPVHJXQGRV
&RPRWHVWDURIXQFLRQDPHQWRGDERPED
&KHFDQGRRSHUDomR
7(67$1'2
D&KDYHGHVOLJDGDUHPRYDRUHOpGXSORIDoDXPMXPSQRVWHUPLQDLVHQRFRQHFWRUGRUHOpDERPEDGHYHUi
IXQFLRQDUFRQWLQXDPHQWH
&RPRWHVWDUDV9iOYXODV,QMHWRUDV
&KHFDQGRVXSULPHQWRGHYROWDJHPHUHVLVWrQFLD
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
7(67$1'2
,JQLomROLJDGDPRWRUSDUDGR3217$'(3529$QRILREUDQFRPDUURPGHFDGDYiOYXODLQMHWRUD3RVLWLYR
3217$'(3529$QRVILRVOLJDGRVDRV
SLQRVSUHWRYHUPHOKR$PDUHORYHUPHOKR9HUGH9HUPHOKR$]XO9HUPHOKR'rSDUWLGDQRPRWRU
/HGYHUGHSLVFDGXUDQWHDRSDUWLGDRXFRPRIXQFLRQDPHQWRGRPRWRU
08/7,7(67(',*,7$/QRPRGRRKPLPrWURPHGLUDUHVLVWrQFLDGDVYiOYXODVLQMHWRUDVD:
&RPRWHVWDU6HQVRUGDSRVLomRGD%RUEROHWD
&KHFDQGRUHVLVWrQFLDHVXSULPHQWRGHYROWDJHP
7(67$1'2
08/7,7(67(',*,7$/QRPRGR2KPLPrWURGHVFRQHFWDUR6HQVRUPHGLUDUHVLVWrQFLDHQWUHRVWHUPLQDLV$H
&GR6HQVRUGHD
,JQLomROLJDGDPRWRUSDUDGR08/7,7(67(',*,7$/QRPRGRYROWtPHWURQR$]XO&ODUR9LROHWDOLJDGRDR
SLQRGDFHQWUDOLQD9
,JQLomROLJDGDPRWRUSDUDGR08/7,7(67(',*,7$/QRPRGRYROWtPHWURQRILR3UHWR9LROHWDOLJDGRDR
SLQRGD&HQWUDOLQD*LUHOHQWDPHQWHRHL[RGDERUEROHWDDWpRILQDO$VOHLWXUDVGHYHPHVWDUGHYHPHVWDUGH
DFRUGRFRPRVGDGRVDEDL[R$YDULDomRGDWHQVmRHQWUH)HFKDGDH$EHUWDGHYHVHUOLQHDU
'DGRV
326,d2'$%25%2/(7$7(1629
%RUEROHWD)HFKDGD
D
%RUEROHWD$EHUWD
D
&RPRWHVWDUR6HQVRUGH3UHVVmR$EVROXWD0$3
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
&KHFDQGRVXSULPHQWRGHYROWDJHPHRSHUDomR
7(67$1'2
,JQLomROLJDGDPRWRUSDUDGR3217$'(3529$QRILRSUHWROLJDGRDRSLQRGDFHQWUDOLQD1HJDWLYR
,JQLomROLJDGRPRWRUSDUDGR08/7,7(67(',*,7$/QRPRGRYROWtPHWURQRILRURVDSUHWROLJDGRDRSLQR
GD&HQWUDOLQD7HQVmRGH9
08/7,7(67(',*,7$/QRPRGRYROWtPHWURQRILRD]XOFODURDPDUHOROLJDGRDRSLQRGDFHQWUDOLQD
GHYHUiIOXWXDUD7HQVmRGH9D9
&RPRWHVWDUR6HQVRUGH7HPSHUDWXUDGRDU
&KHFDQGRUHVLVWrQFLDHYROWDJHP
7(67$1'2
,JQLomROLJDGDPRWRUSDUDGR3217$'(3529$QRILRSUHWROLJDGRDRSLQRGDFHQWUDOLQD1HJDWLYR
'HVFRQHFWHRPXOWLSOXJGRVHQVRUWHVWHDUHVLVWrQFLDHQWUHRVGRLVWHUPLQDLVGR6HQVRUXWLOL]HXP
08/7,7(67(',*,7$/QRPRGRRKPLPrWURFRQIRUPHGDGRVDEDL[R
'$'26
7(03(5$785$&
5(6,67(1d,$:
&RPRWHVWDUDYiOYXODGHPDUFKDOHQWD
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
&KHFDQGRRSHUDomRHUHVLVWrQFLD
7(67$1'2
,JQLomROLJDGDPRWRUSDUDGR3217$'(3529$HPFDGDXPGRVILRVOLJDGRVD9iOYXODGHPDUFKDOHQWD'DU
SDUWLGDQRPRWRU2V/('6GHYHUmRSLVFDUDOWHUQDGDPHQWHTXDQGRIRUGDGDDSDUWLGD/RJRTXHRPRWRUSHJDURX
TXDQGRRFRUUHUYDULDomRQDPDUFKDOHQWD
,JQLomRGHVOLJDGDGHVFRQHFWHRVWHUPLQDLVGRFRQHFWRUGD9iOYXODGHPDUFKDOHQWD0HGLUDUHVLVWrQFLD
HOpWULFDGRVHQURODPHQWRVFRP08/7,7(67(',*,7$/'HYHHVWDUGHDFRUGRFRPDWDEHODDEDL[R
7$%(/$
7(50,1$,6 D:
7(50,1$,6 D:
&RPRWHVWDUD%RELQDGHLJQLomR
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
&KHFDQGRVXSULPHQWRHUHVLVWrQFLD
7(67$1'2
&HQWHOKDGRUFRORFDGRQD%RELQD'DUSDUWLGDQRPRWRU&HQWHOKDIRUWHPtQLPRFPGXUDQWHSDUWLGD
,JQLomROLJDGDPRWRUSDUDGR3217$'(3529$QRILR%UDQFR0DUURP'DUSDUWLGDQRPRWRU3RVLWLYR
9GXUDQWHDSDUWLGDHRXFRPRPRWRUIXQFLRQDQGR
3217$'(3529$QRILR%UDQFR9HUGHOLJDGRDRSLQRGDFHQWUDOLQDRXQRILR%UDQFR3UHWROLJDGRDR
SLQRGDFHQWUDOLQD'DUSDUWLGDQRPRWRU/HGYHUGHGHYHSLVFDUGXUDQWHDSDUWLGDRXFRPPRWRUIXQFLRQDQGR
,JQLomRGHVOLJDGD08/7,7(67(',*,7$/QRPRGRRKPLPrWURPHGLUUHVLVWrQFLDGRSULPiULRHQWUHRV
WHUPLQDLVODWHUDLVHRWHUPLQDOFHQWUDOGRFRQHFWRUHGRVHFXQGiULRGD%RELQDHQWUHDVVDtGDVSDUDDVYHODV
FRQIRUPHGDGRVDEDL[R
'$'265HVLVWrQFLDGRSULPiULR
7HUPLQDLV5HVLVWrQFLD
D:
D:
'$'265HVLVWrQFLDGRVHFXQGiULR
7HUPLQDLV5HVLVWrQFLD
D:
D:
&RPRWHVWDUVHQVRUGHWHPSHUDWXUDGDiJXD
7(67$1'2
,JQLomROLJDGDPRWRUSDUDGR3217$'(3529$QRILRSUHWROLJDGRDRSLQRGDFHQWUDOLQD1HJDWLYR
'HVFRQHFWHRVHQVRUGRSOXJWHVWHDUHVLVWrQFLDHQWUHRVGRLVWHUPLQDLVGR6HQVRUXWLOL]HXP08/7,7(67(
',*,7$/QRRKPLPrWURFRQIRUPHGDGRVDEDL[R
'$'26
7(03(5$785$&
5(6,67(1d,$:
&RPRWHVWDURVHQVRUGH5RWDomR
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
7(67$1'2
,JQLomRGHVOLJDGDGHVFRQHFWDURVHQVRUGRFKLFRWH&RPRPXOWLWHVWHGLJLWDOQRPRGRRKPtPHWURPHGLU
UHVLVWrQFLDGRVHQVRUYHUWDEHODDEDL[R
0HGLUGLVWkQFLDHQWUHHURGDGHQWDGDQmRXWLOL]DUXPFDOLEUDGRUDPP
&RQHFWRURVHQVRUDRFKLFRWH,QVWDODUR08/7,7(67(',*,7$/FRPDJDUUDJDIDQKRWRQRILREUDQFR
OLJDGRDRSLQRGDFHQWUDOLQD6HOHFLRQDUPRGR9$&WHQVmRDOWHUQDGDQR08/7,7(67(',*,7$/'DUSDUWLGD
QRPRWRU!'HYHLQGLFDUXPYDORUHQWUHH9$&HPPDUFKDOHQWD
7DEHOD
7HUPLQDLV5HVLVWrQFLD
H:
&RPRWHVWDUR6HQVRUGH)DVH
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
7(67$1'2
,JQLomROLJDGDPRWRUSDUDGR3217$'(3529$QRILRSUHWRDPDUHOROLJDGRDRSLQRGDFHQWUDOLQD
1HJDWLYR
0HVPDVLWXDomRDQWHULRU08/7,7(67(',*,7$/PRGRYROWtPHWURQRILRD]XOFODUROLJDGRDRSLQRGD
FHQWUDOLQD7HQVmRGH
3217$'(3529$OLJDGDQRILRD]XOEUDQFROLJDGRDRSLQRFHQWUDOLQD'DUSDUWLGDQRPRWRU2VOHGV
GHYHPSLVFDUGXUDQWHDSDUWLGDHHPIXQFLRQDPHQWR
&RPRWHVWDU6RQGDODPEGD
7(67$1'2
0RWRUIXQFLRQDPHQWR3217$'(3529$QRILRPDUURPEUDQFRGDVRQGDODPEGD3RVLWLYR9
0RWRUIXQFLRQDQGR3217$'(3529$QRILRSUHWRYHUGHGDVRQGD1HJDWLYR
,JQLomRGHVOLJDGDGHVFRQHFWDUDVRQGDGRFKLFRWH&RPR08/7,7(67(',*,7$/PHGLUUHVLVWrQFLDGH
DTXHFLPHQWRGDVRQGDPHGLUDWUDYpVGRVWHUPLQDLV$H%GRFRQHFWRU5HVLVWrQFLD:
0RWRUIXQFLRQDQGR3217$'(3529$QDILRDPDUHORGDVRQGD1HJDWLYR
0RWRUIXQFLRQDQGRHDTXHFLGR08/7,7(67(',*,7$/PRGRYROWtPHWURQRILRSUHWRGDVRQGDOLJDGR
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
DRSLQRGDFHQWUDOLQD7DPEpPSRGHUiVHUWHVWDGRQRVWHUPLQDLV%H&GRFRQHFWRU$FHOHUHRPRWRUYiULDV
YH]HV7HQVmRGHYHILFDURVFLODQGRHQWUH9H9
&RPRWHVWDURDTXHFHGRUGD6RQGD/DPEGD
7(67$1'2
0RWRUGHVOLJDGRGHVFRQHFWHRFRQHFWRUGRVHQVRUFRPXP08/7,7(67(',*,7$/WHVWHDUHVLVWrQFLDQRV
WHUPLQDLV&H'GHYHUiHVWDUGHD:
0RWRUGHVOLJDGRGHVFRQHFWHRFRQHFWRUGRVHQVRUFRPXP08/7,7(67(',*,7$/WHVWHDUHVLVWrQFLDQR
WHUPLQDO'HRWHUUDGHYHUiVHUSRVLWLYR9
&RPRWHVWDUD9iOYXODGH&DQLVWHU
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
7(67$1'2
,JQLomROLJDGDPRWRUSDUDGR3217$'(3529$QRILR%UDQFR0DUURPGDYiOYXOD'DUSDUWLGDQRPRWRU
3RVLWLYR9GXUDQWHDSDUWLGDRXFRPPRWRUIXQFLRQDQGR
,JQLomRGHVOLJDGDGHVFRQHFWDUDYiOYXODGRFKLFRWH&RP08/7,7(67(',*,7$/PHGLUUHVLVWrQFLDHOpWULFD
HQWUHRVWHUPLQDLVGDYiOYXOD5HVLVWrQFLDHQWUHH:
0RWRUIXQFLRQDQGRDTXHFLGR08/7,7(67(',*,7$/PRGRGXW\F\FOHQRILR$PDUHOR5RVDOLJDGRDR
SLQRGD&HQWUDOLQD$FHOHUHRPRWRUDOJXPDVYH]HV/HLWXUDHQWUHHSRUDOJXQVLQVWDQWHV
&RPRWHVWDURVHQVRUGH9HORFLGDGH
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
7(67$1'2
,JQLomROLJDGDPRWRUSDUDGR3217$'(3529$QRILR3UHWR1HJDWLYRB
,JQLomROLJDGDPRWRUSDUDGR3217$'(3529$QRILR$]XO'DUSDUWLGDQRPRWRU3RVLWLYRGXUDQWHD
SDUWLGDRXFRPRPRWRUIXQFLRQDQGR
/HYDQWDUXPDGDVURGDVGLDQWHLUDVGRYHLFXOR3217$'(3529$QRILR&LQ]D$PDUHOROLJDGRDRSLQR
GDFHQWUDOLQD*LUDUDURGD2VOHGVGHYHPSLVFDUHQTXDQWRDURGDJLUDU
&RPRWHVWDUR5HOpGR0RGXOR
2%6$VVHJXUHVHTXHDFRQH[mRFRPDEDWHULDHVWHMDPFRUUHWRVQRVWHUPLQDLVFHUWRVFDVRFRQWUDULRR5HOp
SRGHUiVHUGDQLILFDGR
7(67$1'2
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
,JQLomRGHVOLJDGDUHPRYDRUHOpWHVWHFRP08/7,7(67(',*,7$/FRQIRUPH7DEHODDEDL[R
9HULILTXHDFRQH[mRGD%DWHULDFRQIRUPH7DEHODDEDL[R
'$'26
7HUPLQDLV&RQGLomR5HVLVWrQFLD
%DWHULDGHVFRQHFWDGD(((LVRODGR
%DWHULDFRQHFWDGD=HUR
%DWHULD3RVLWLYR7HUPLQDO
%DWHULD1HJDWLYR7HUPLQDO
&RPRWHVWDUR5HOpGD%RPEDGH&RPEXVWLYHO
7(67$1'2
,JQLomRGHVOLJDGDUHPRYDRUHOpWHVWHFRP08/7,7(67(',*,7$/FRQIRUPH7DEHODDEDL[R
9HULILTXHDFRQH[mRGD%DWHULDFRQIRUPH7DEHODDEDL[R
'$'26
7HUPLQDLV&RQGLomR5HVLVWrQFLD
%DWHULDGHVFRQHFWDGD(((LVRODGR
%DWHULDFRQHFWDGD=HUR
%DWHULD3RVLWLYR7HUPLQDO
%DWHULD1HJDWLYR7HUPLQDO
&RPRWHVWDURLQWHUUXSWRULQHUFLDO
7(67$1'2
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU
>.LW
V&DU@0DQXDO,QMHomR(OHWURQLFD0$*1(7,0$5(//,,$:$))LDW%UDYRH%UDYD9DSyV
,JQLomRGHVOLJDGDGHVFRQHFWHRLQWHUUXSWRUGRSOXJHUHPRYDRLQWHUUXSWRULQYHUWDRLQWHUUXSWRUHRGHVOLJXH
WHVWHDUHVLVWrQFLDHQWUHRVWHUPLQDLV& 1&FRPXP08/7,7(67(',*,7$/QRPRGR2KPtPHWURGHYHVHUGH
(((LVRODGR
,JQLomRGHVOLJDGDGHVFRQHFWHRLQWHUUXSWRUGRSOXJHUHPRYDRLQWHUUXSWRUHRUHOLJXHWHVWHDUHVLVWrQFLDHQWUH
RVWHUPLQDLV& 1&FRPXP08/7,7(67(',*,7$/QRPRGR2KPtPHWURGHYHVHUGH=(52:
&RPRWHVWDUDOLPHQWDomRGDFHQWUDOLQD
7(67$1'2
,JQLomRGHVOLJDGDGHVFRQHFWHRPXOWLSOXJGDFHQWUDOLQDUHOLJXHDLJQLomRXWLOL]HXP08/7,7(67(
',*,7$/WHVWHD9ROWDJHPFRQIRUPHGDGRVDDEDL[R
'$'26
7HUPLQDLV&RQGLomR9ROWDJHP
7HUUD,JQLomR/LJDGD9
7(67$1'2
,JQLomRGHVOLJDGDGHVFRQHFWHRPXOWLSOXJGDFHQWUDOLQDXWLOL]HXP08/7,7(67(',*,7$/WHVWHD
5HVLVWrQFLDFRQIRUPHGDGRVDDEDL[R
'$'26
7HUPLQDLV&RQGLomR5HVLVWrQFLD
7HUUD,JQLomR/LJDGD=HUR:
7HUUD,JQLomR/LJDGD=HUR:
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYDOLJQ'FHQWHUVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%ERUGHU