Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
I ENCONTRO DE ESTUDOS
QUESTO INDGENA
Braslia
Dezembro - 2003
Sumrio
Apresentao ............................................................................................................. 5
A Utilizao das Terras Indgenas e a Explorao de Recursos Naturais,
em Particular os do Subsolo .................................................................................... 9
Introduo ................................................................................................................... 9
Cinco observaes preliminares ................................................................................. 9
A pesquisa e a explorao de recursos minerais em terras indgenas pelos
prprios ndios e por terceiros como usar as riquezas do subsolo em benefcio
de todos os brasileiros, inclusive dos ndios ............................................................ 17
A realizao de pesquisa cientfica em terras indgenas, em especial a
prospeco da biodiversidade brasileira e o tratamento do conhecimento
tradicional ................................................................................................................. 28
A viabilidade de utilizao de tcnica de no-ndios pelos prprios ndios,
para a produo agrcola em terras indgenas .......................................................... 35
A questo temporal no direito a terra e a utilizao das terras indgenas para
aes imprescindveis ao desenvolvimento do pas ................................................. 38
Notas ......................................................................................................................... 44
Bibliografia ............................................................................................................... 46
O Estado, as Fronteiras e os ndios no Brasil: Algumas Consideraes .......... 48
Introduo ................................................................................................................. 48
A presena do Estado nas reas de fronteira ............................................................ 52
Os atores presentes em reas de fronteiras .............................................................. 63
A trama os conflitos ............................................................................................... 78
Os novos paradigmas da relao do Estado com os ndios ...................................... 90
Os desafios do Estado na Amaznia ...................................................................... 102
Sugestes de ao/resoluo dos problemas acumulados...................................... 106
Algumas concluses ............................................................................................... 115
Notas ....................................................................................................................... 118
Bibliografia ............................................................................................................. 122
Apresentao
Pouco mais de 200 grupos tnicos vivem no Brasil como comunidades distintas. Falam 180 lnguas diferentes e somam mais de 350
mil indivduos. Sua disperso espacial bastante ampla, mas aproximadamente 60% deles esto na Amaznia.
O modelo brasileiro de poltica indigenista, at o final dos anos
80, manteve, como pontos prioritrios de interveno, a demarcao e
proteo de terras indgenas, a observncia do regime tutelar, institudo
pelo Cdigo Civil de 1916 e pelo Estatuto do ndio (Lei n 6.001/73), e
a prestao de medidas assistenciais nas reas de educao, sade e
desenvolvimento comunitrio.
Com a Constituio de 1988, o modelo indigenista ganhou nova
feio, abandonando-se o propsito integracionista, em favor de uma
postura que valoriza a diversidade cultural.
Dentre a imensa gama de assuntos que merecem ser discutidos
sobre a temtica indgena no Brasil, trs aspectos principais foram destacados para este Encontro de Estudos:
1. A utilizao das terras indgenas e a explorao de recursos
naturais, em particular os do subsolo.
A pesquisa e explorao de recursos minerais em terras indgenas.
A explorao de recursos minerais pelos prprios ndios.
A viabilidade de utilizao de tcnicas de no-ndios, pelos
prprios ndios, para a produo agrcola em terras indgenas.
A questo temporal no direito a terra (como fazer a extruso de
fazendeiros que ocupam essas terras por muitos anos).
Como usar as riquezas do subsolo em benefcio de todos os
brasileiros, inclusive dos ndios.
6
Neste primeiro volume, foram reunidos os trabalhos apresentados pelos especialistas convidados a discutir a temtica indgena, em
Encontro realizado no dia 4 de dezembro de 2003, em auditrio da Presidncia da Repblica. Alm dos especialistas, estiveram presentes cerca de 30 estudiosos e conhecedores do assunto, representantes de rgos governamentais e de organizaes no-governamentais, acadmicos e representantes de organizaes indgenas. O relatrio final, tambm publicado nesta edio, retrata a sntese daquilo que foi discutido
por todo o grupo e que enriquece sobremaneira a abordagem do tema
com a apresentao de diferentes posicionamentos.
Os organizadores esperam, com a divulgao desta matria, contribuir para o aprofundamento de conhecimentos em assuntos da maior
importncia para a nossa sociedade e aguardam crticas de todos aqueles que se interessam pela problemtica indgena no Brasil e reconhecem sua relevncia.
Introduo
Este texto procura responder a algumas questes relativas utilizao das terras indgenas e ao uso de seus recursos naturais, em particular os do subsolo, considerando alguns princpios filosficos, jurdicos e polticos ancorados na legislao e poltica indigenista brasileira
atual, no quadro normativo e institucional em vigor com suas coerncias e inconsistncias , nas reivindicaes dos prprios povos indgenas e em experincias recentes de etnodesenvolvimento capitaneadas
pelas comunidades indgenas. No se trata de formulao autoral integralmente prpria, mas, antes, de sistematizao particular de inmeras
contribuies, pois sobre esse tema h bastante acmulo de conhecimento por parte de organizaes indgenas, organizaes no-governamentais (ONGs), universidades, institutos de pesquisa e setores do governo e do Parlamento. A partir dessas contribuies, pretende-se, ento, apontar consensos, identificar dissensos e sugerir caminhos que se
podem seguir para assegurar aos povos indgenas do Brasil condies
para que possam determinar o curso de seu desenvolvimento.
Cinco observaes preliminares
A primeira observao de ordem conceitual e faz-se necessria porque a noo de recursos naturais representa, em termos, uma contradio. Todo e qualquer componente do mundo biofsico aproveitado
* Professor Adjunto do Departamento de Antropologia da Universidade de Braslia (UnB).
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
Na Amrica do Sul, foroso admitir, os pases hispnicos avanaram mais que o Brasil no reconhecimento explcito e integral da diversidade cultural e tnica de suas formaes sociais.
Algumas Constituies latino-americanas ps 88 qualificam os
Estados nacionais e as sociedades que os compem de multitnicos
e plurinacionais, como a paraguaia, a colombiana e a boliviana
(SOUZA FILHO, 1999, p. 157, grifos nossos).
Como observa esse autor, o texto constitucional em vigor foi tmido nesse aspecto, mas nele percebe-se, como se tentar mostrar, o
extraordinrio avano em relao ao passado recente e remoto. Ademais, o atual desenho institucional, com a transferncia da Fundao
Nacional do ndio (Funai) do ento Ministrio do Interior (Minter) para
a pasta da Justia, expressa esse reconhecimento mais amplo. Reconhecimento de que os povos indgenas no deveriam ter suas aspiraes e
interesses, suas terras e seus recursos naturais submetidos ao imperativo do desenvolvimento e postos sua disposio a qualquer custo ou
do espetculo do crescimento , mas, sim, deveriam ser tratados como
sujeitos coletivos com direitos, em funo de participarem do processo
civilizatrio nacional e constiturem grupos formadores da sociedade
brasileira (Constituio Federal de 1988, art. 215, 1, e art. 216).
Assim, no mbito da Justia, a poltica indigenista aproxima-se
das demais polticas compensatrias, reparatrias e de promoo da igualdade dos grupos formadores da sociedade brasileira, chegando a se coligar com elas, o que favorece a incluso social dos grupos que, historicamente dominados e subordinados, sempre foram excludos e estiveram margem dos benefcios e servios da cidadania formal, assim
como tambm favorece o alcance da meta da igualdade de direitos entre
todos.
Essa igualdade no quer dizer que sejamos iguais em tudo. Os
povos indgenas e os vrios sujeitos coletivos, como os quilombolas, os
seringueiros e os povos tradicionais, que constituem os assim chamados novos movimentos sociais no reivindicam ser iguais a ns em
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
11
tudo. Foi o socilogo Boaventura de Souza Santos quem melhor traduziu o iderio do novo universalismo da cidadania planetria:
Temos direito de ser iguais quando a diferena nos inferioriza e
direito de ser diferentes quando a igualdade nos descaracteriza.
[...] O princpio da igualdade nos obriga a polticas de redistribuio
de riquezas. Mas, ao mesmo tempo, o princpio da diferena nos
obriga a ter polticas de reconhecimento e aceitao do outro
(2002).
Antes de focalizar essas propostas, que no solucionam, adequada e satisfatoriamente, os impasses relativos ao tema, importa destacar
os preceitos constitucionais que definem os fundamentos em que se assenta o reconhecimento da diversidade cultural e tnica da formao
social brasileira.
Utilizando institutos jurdicos existentes e complexos, como a
diferena entre posse e propriedade, a lei brasileira logrou criar
uma situao especial para os povos indgenas e seus territrios,
fazendo-os de propriedade pblica, estatal, e posse privada, mas
coletiva [...] (SOUZA FILHO, 1999, p. 121).
13
constitucionalista Jos Afonso da Silva (2000), cujas razes encontramse no perodo colonial. Definir os ndios como usufruturios exclusivos dessas riquezas conceito jurdico fundamental compreenso da
legislao que regula a explorao dos recursos naturais das terras indgenas1 no significa dizer que estejam obrigados a gozar direta e
imediatamente de seus bens, ou que no possam fazer parcerias ou ser
assessorados por terceiros em projetos que visem explorao de seus
recursos naturais, mas, antes, que no podem ser tolhidos em suas
iniciativas e projetos de auto-sustentao econmica (SANTILLI,
2000, p. 102). Implica, por conseguinte, que, se por um lado, os ndios
podem tirar proveito dos recursos naturais de suas terras, tornando-os
teis e rentveis, desde que no lhe alterem a substncia ou comprometam a sua sustentabilidade ambiental, por outro, no podem alienar
a terceiros esse direito e se envolver em projetos que impliquem a perda da posse de suas terras ou comprometam a sustentabilidade de seus
recursos, pois estes devem ser preservados para as prximas geraes,
por se tratar de direitos coletivos (op. cit.).
Desse modo, a Carta Magna, ao reconhecer aos ndios sua organizao social, costumes, lnguas, crenas e tradies (art. 231), ao
estabelecer a destinao de posse [coletiva] permanente das terras que
tradicionalmente habitam e ao especificar o direito de usufruto exclusivo das riquezas naturais nelas existentes, no s definiu que os ndios
tm o direito de continuar a ser ndios indefinidamente rompendo
com a concepo evolucionista anacrnica e o integracionismo obtuso
das ordens constitucionais anteriores , mas estabeleceu as bases materiais, por assim dizer, em que o direito diversidade tnica e cultural se
assenta, bases que, se removidas, comprometero a existncia presente
e futura desses povos. Isso significa dizer que as terras indgenas e os
recursos naturais nelas existentes devem ser avaliados como suporte da
identidade sociocultural dos povos indgenas.
Essa viso leva quarta observao. J se viu que no criao da lei brasileira valorizar a diversidade e a diferena cultural como
patrimnio e bem a ser preservado e respeitado. A ignorncia antro14
15
minao no domnio econmico, ou ainda de auto-sustentao, demanda aes polticas ativas e independentes da parte dos seus promotores.
Da que a organizao poltica condio sine qua non de todo esforo
de promoo do desenvolvimento e a ele deve preceder. A referncia a
organizao poltica dos prprios ndios, constitudos em promotores
preferenciais dessas iniciativas. Autodesenvolvimento e determinao
socioeconmica genunos no ocorrem sem uma organizao poltica
forte que a promova. Isso significa dizer que ningum promover desenvolvimento e emancipao pelos povos indgenas. O segundo tem a
ver com o carter das prprias organizaes indgenas. A possibilidade
de sucesso dessas organizaes polticas e de coordenao de iniciativas dos povos indgenas depende no apenas das demandas formais de
organizao e coordenao, mas da qualidade da relao entre essas
demandas e os critrios informais configurados pela organizao
sociocultural dos grupos em questo, ou, dizendo de outro modo, depende de encaixe mais ou menos perfeito entre o ordenamento formal e
os ordenamentos informais, que so os repertrios culturais caractersticos de cada um desses povos.
Estabelecidas essas diretivas, sero consideradas, ento, as implicaes das possibilidades e dos dilemas do quadro jurdico e
institucional em vigor, nas tentativas de regulamentao em curso e na
prxis da administrao e dos servios pblicos relativos aos povos indgenas, s suas terras e aos recursos naturais de que so usufrutrios
exclusivos, comeando pelo sensvel tema das riquezas minerais.
A pesquisa e a explorao de recursos minerais em terras indgenas
pelos prprios ndios e por terceiros como usar as riquezas do
subsolo em benefcio de todos os brasileiros, inclusive dos ndios
A Constituio Federal de 1988 definiu as jazidas e os demais
recursos minerais, inclusive os do subsolo, e os potenciais de energia
hidrulica como bens da Unio, sendo o seu aproveitamento autorizado
na forma da lei e segundo certas condicionantes. Ao inibir a propriedade privada desses recursos naturais, dissociando-os das foras do livre
mercado, a Lei Maior revela-se herdeira da tradio inaugurada por
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
17
Vargas, em 1934, de ordenao territorial centralizada e regulamentao estrita do uso e da apropriao dos recursos naturais, colocados sob
a propriedade do Estado3. A par disso, manteve-se o regime jurdico
distinto entre a propriedade do solo e a do subsolo para efeito de explorao ou aproveitamento4 (arts. 20 e 176). Souza Filho observa que essa
separao de domnio entre solo e subsolo, o tratamento jurdico diferenciado entre os bens da terra e os bens sob a terra tem causado perplexidades entre ndios e incompreenso no Estado (1999, p. 138).
De conformidade com os dispositivos referidos, a Constituio
Federal de 1988 deu tratamento singular possibilidade de explorao
e aproveitamento dos recursos minerais do subsolo e dos recursos
hdricos, includos os seus potenciais energticos, em terras indgenas.
Por um lado, estabeleceu excees ao usufruto exclusivo dos ndios,
que no se estende a tais recursos. Por outro, reconheceu aos indgenas
a exclusividade na explorao das riquezas do solo e no exerccio
da garimpagem, faiscao e cata, nos termos do artigo 44 da Lei n
6.001/735, acolhidos pela Constituio no se aplicando s terras indgenas (art. 231, 7) a prioridade concedida s cooperativas de garimpo prevista no artigo 174, pargrafos 3 e 4, da Constituio Federal. Assim sendo, a discusso sobre garimpo e minerao artesanais realizados em pequena escala e com baixo impacto pelos prprios indgenas, nos termos do usufruto exclusivo previsto na Constituio de 1988,
que recepcionou o artigo 44 da Lei n 6.001/73, deve ser dissociada
daquela sobre minerao industrial ou em larga escala, feita por terceiros em terras indgenas.
Comeando pela primeira forma de minerao, a explorao de
riquezas minerais do solo pelos prprios ndios, como visto, est prevista em lei. Sobre ela, h duas interpretaes correntes entre juristas, advogados e especialistas em direito indgena: uma diz que se trata de
dispositivo constitucional auto-aplicvel, que prescinde de regulamentao infraconstitucional, tal como endossa Silva (2000); a outra sugere
que o referido dispositivo demandaria regulamentao simples, a ser
promovida pela prpria Funai, depois de ouvir o Ministrio de Minas e
18
19
21
23
A fixao em lei de um percentual mximo do subsolo a ser explorado por empresas mineradoras dentro de uma terra indgena, ou o
estabelecimento de parmetros para tal limitao, que norteasse a atividade autorizadora do Congresso, fundamental para garantir a integridade ambiental das terras indgenas. Na mesma direo, a previso expressa na lei da obrigatoriedade de realizao de estudos de impacto
ambiental e de relatrio de impacto ambiental (EIA/Rima), capaz de
orientar a tomada de deciso,
[...] cautela indispensvel para, antes de tudo, fornecer ao
Congresso Nacional, ao Poder Executivo, comunidade indgena
interessada e sociedade como um todo um diagnstico dos riscos
potenciais e a definio antecipada da relao custo/benefcio do
empreendimento (LEITO, 1999, p. 94).
25
a comunidade indgena negociasse o percentual com a mineradora interessada, ao invs de fix-lo em grau mnimo e mximo? pergunta
Leito (1999, p. 94).
Por fim, importante estabelecer que os ndios so livres para
utilizar os recursos provenientes da participao nos resultados da lavra, devendo as instituies de apoio, pblicas e privadas, auxili-los
na manifestao da sua vontade, e no aniquil-la por antecipao, como
faz o projeto de lei do Senador Romero Juc, que submete o uso do
valor principal de tais recursos autorizao da Funai e do Ministrio
Pblico Federal. No me parece justo condicionar o uso de recursos
que visam minimizar as conseqncias de uma atividade feita em razo
do interesse nacional j que o subsolo bem da Unio manifestao de vontade do prprio Estado (LEITO, 1999, p. 94).
H, assim, muitas e complexas questes a serem sanadas para
definir a regulamentao da explorao mineral por terceiros em terras
indgenas. Qualquer que seja a proposta a ser definida como base para
essa regulamentao, ela deve equacionar todos esses impasses e assegurar critrios socioambientais e procedimentos especficos que garantam a sustentabilidade na explorao mineral nessas terras. importante frisar que, em conformidade com o esprito do reconhecimento da
diferena tnica e da proteo e respeito a todos os bens e recursos naturais das terras indgenas, que constituem o fundamento da reproduo
sociocultural dos ndios, segundo seus usos, seus costumes e suas tradies, a melhor maneira de usar as riquezas do subsolo dessas terras em
benefcio de todos os brasileiros consolidar os dispositivos referidos,
que asseguram aos ndios a exclusividade do garimpo e impem condies minerao por terceiros em suas terras. S assim, protegidos e
respeitados todos os seus bens, eles podero tomar parte na vida nacional, trazendo a ela contribuies especficas da sua cultura, da sua histria e do seu saber.
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
27
29
Alm disso, a resoluo estabelece a necessidade de que qualquer pesquisa realizada em terras indgenas respeite a viso de mundo,
os costumes, as atitudes estticas, as crenas religiosas, a organizao
social, as filosofias peculiares, as diferenas lingsticas e a estrutura
poltica dos povos indgenas. Da mesma forma, o patenteamento de produtos qumicos e material biolgico de qualquer natureza, obtidos a
partir de pesquisas com povos indgenas, considerado eticamente inaceitvel.
A questo fundamental, portanto, no que se refere ao desenvolvimento da pesquisa cientfica em terras indgenas, assegurar que os
povos indgenas estejam suficientemente esclarecidos sobre o projeto a
ser desenvolvido, em especial sobre seus eventuais riscos, e venham a
ser beneficiados com a pesquisa. O princpio do consentimento livre e
esclarecido (CLE), que deve ser estendido pesquisa mineral, assim
definido na referida resoluo do CNS:
[...] anuncia do sujeito da pesquisa e/ou de seu representante legal,
livre de vcios (simulao, fraude ou erro), dependncia,
subordinao ou intimidao, aps explicao completa e
pormenorizada sobre a natureza da pesquisa, seus objetivos,
mtodos, benefcios previstos, potenciais riscos e o incmodo que
esta possa acarretar, formulada em um termo de consentimento,
autorizando sua participao voluntria na pesquisa.
31
Definidas essas diretrizes pela legislao em vigor e pelas reivindicaes dos prprios povos indgenas, as quais constituem salvaguardas necessrias e suficientes para a proteo legtima das terras indgenas, analisar-se- como elas se aplicam aos chamados conhecimentos
tradicionais associados ao uso da biodiversidade.
Tambm nesse assunto, a legislao brasileira ainda carece de
mecanismos legais definitivos de proteo aos conhecimentos indgenas associados ao uso da biodiversidade, de controle e de compensao
s comunidades detentoras de tais conhecimentos. O instrumento
normativo em vigor sobre esse assunto a Medida Provisria n 2.052,
de 30 de junho de 2000, editada s pressas pelo Governo Federal para
legitimar o contrato firmado entre a organizao social Bioamaznia e o
laboratrio multinacional suo Novartis Pharma, em 29 de maio de
2000 e tambm para responder repercusso negativa causada por
esse contrato , que previa o envio de dez mil bactrias e fungos nativos
32
33
ou indiretamente resultantes da utilizao de conhecimentos de comunidades indgenas ou tradicionais; 2) inverso do nus da prova em
favor das comunidades tradicionais, em aes judiciais visando anular
patentes j concedidas, competindo pessoa ou empresa que efetivou o
registro provar a no-utilizao do conhecimento tradicional; 3) expressa previso de no-patenteabilidade dos conhecimentos tradicionais, para
permitir o livre intercmbio de informaes entre as vrias comunidades, que essencial gerao desses conhecimentos e prpria reproduo destas; 4) obrigatoriedade legal do consentimento prvio dos povos tradicionais para o acesso a quaisquer recursos genticos situados
em suas terras, com expresso poder de negar esse acesso aos recursos e
utilizao ou divulgao de seus conhecimentos tradicionais para quaisquer finalidades7 (conforme previsto no pargrafo nico, acrescido, na
Cmara dos Deputados, ao art. 46 do Substitutivo ao PL n 306/95,
aprovado no Senado); e 5) criao de um sistema nacional de registro
de conhecimentos tradicionais associados biodiversidade, como forma de garantir direitos relativos a esses conhecimentos, cuja administrao seja supervisionada por um conselho com representao paritria
de rgos governamentais, no-governamentais, de organizaes indgenas e de consultores que possam emitir pareceres tcnicos (conforme
previsto, em linhas gerais, no PL n 306/95 e j praticado comumente
nos registros de bens culturais de natureza imaterial, institudo pelo
Decreto n 3.551, de 4 de agosto de 2000).
A viabilidade de utilizao de tcnica de no-ndios pelos prprios
ndios, para a produo agrcola em terras indgenas
Os poucos empreendimentos para implementao de lavoura
mecanizada em terras indgenas, com a participao dos ndios, no se
revelaram exitosos, em larga medida, porque constituram iniciativas
top-down intensivas em tecnologia e invariavelmente divergentes das
aspiraes, dos interesses, das motivaes e, o que mais importante,
das orientaes culturais dominantes. O projeto de cultivo mecanizado
comunitrio de arroz entre os Xavante , qui, o exemplo mais significativo desse equvoco generalizado, principalmente ao se considerar que
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
35
37
Com base nesses marcos que se deve refletir sobre a viabilidade ou no da utilizao de tcnicas de no-ndios pelos prprios ndios
para, por exemplo, a produo agrcola em terras indgenas. No h
receita geral para a utilizao dessas tcnicas. Cada caso deve ser perscrutado individualmente, dadas as especificidades histricas e culturais
de cada povo indgena, os seus interesses e suas demandas, lembrando
sempre que cada sociedade pode abrigar distintos e heterogneos projetos de futuro.
Nesse sentido, convm observar a experincia em curso do
recm-implementado Subprograma de Projetos Demonstrativos dos
Povos Indgenas (PDPI) do PPG7, cuja secretaria tcnica e executiva encontra-se sediada em Manaus, que ilustra como os povos indgenas da Amaznia brasileira foram capazes de, com assessoria qualificada e culturalmente sensvel, traduzir suas demandas por
etnodesenvolvimento em mecanismo flexvel e aberto de fomento a
atividades produtivas, tal como concebidas por eles e/ou em parceria com ONGs e governos estaduais8.
A questo temporal no direito a terra e a utilizao das terras
indgenas para aes imprescindveis ao desenvolvimento do pas
Os lineamentos e previses gerais relativos extruso de
ocupantes no-ndios das terras indgenas j existem na legislao e
na prtica administrativa em vigor. J o aproveitamento dessas terras indgenas para empreendimentos e grandes obras de interesse pblico demanda lei complementar. No que concerne s duas questes,
inexiste acmulo de processos de negociao marcados por relaes
horizontais e simtricas, sendo ainda incipientes as iniciativas inovadoras nessas matrias, e a definio das cautelas necessrias, em
especial no que se refere ao segundo aspecto.
Quanto extruso de no-ndios das terras indgenas, a Constituio Federal de 1988 clara na definio da nulidade, extino e ineficcia jurdica dos atos que tenham por objeto a ocupao, o domnio e
a posse das terras tradicionalmente ocupadas pelos ndios. A nulidade e
38
39
41
Desse modo, para assegurar que as terras tradicionalmente ocupadas pelos ndios cumpram sua destinao constitucional, em sua qualidade de suporte da identidade sociocultural dos povos indgenas, os
empreendimentos de infra-estrutura de relevante interesse da Unio que,
eventualmente, nelas venham a se instalar devem ser antecedidos das
seguintes precaues:
a) compromisso com a realizao de estudos tcnicos que analisem todas as alternativas existentes, de modo a garantir que a
utilizao das terras indgenas s seja considerada em ltimo
caso;
b) estabelecimento de um processo de dilogo direto com os povos indgenas desde o incio do planejamento da obra, de tal
modo que possveis adequaes possam ser tratadas ainda na
fase de projeto;
c) considerao dos aspectos ambientais e socioculturais, entre
outros, no que concerne no s aos impactos diretos, mas
tambm aos indiretos, tanto do empreendimento quanto de
sua posterior manuteno, no que se refere aos efeitos temporrios e perenes; e
d) definio de medidas de recuperao do ambiente degradado e de medidas mitigadoras e compensatrias, de comum
acordo com as populaes indgenas, incluindo compensao territorial quando couber, por meio de contrato anterior
ao incio de qualquer ao, no qual se estabeleam essas
medidas.
Com relao a um aspecto especfico deste tema, a Unio das
Naes Indgenas do Acre e Sul do Amazonas (UNI-AC), que rene os
povos Yine (Manchineri), Jaminawa, Kaxinaw, Madija, Ashaninka,
Shanenaw, Yawanaw, Arara, Katukina, Poyanawa, Nukini, Jaminawa
Arara, Nawa, Kaxarari, Apurin e Jamamadi, manifestou-se da forma a
seguir, preocupada com o andamento das discusses sobre o projeto de
lei que institui o Estatuto das Sociedades Indgenas.
42
Ao concluir este balano com essa declarao, faz-se como forma de advertir que estamos diante de sujeitos polticos coletivos que
anseiam ser ouvidos e ver os seus direitos os direitos indgenas emergirem da sua condio de grupos humanos social e culturalmente diferenciados dentro da nao.
43
Notas
Deve-se levar em conta aqui a definio de usufruto no Cdigo Civil, em
especial nos arts. 713, 716 e 718, e a de usufruto indgena no Estatuto do ndio
(Lei n 6.001/73, art. 24, 1 e 2).
1
Art. 44 - As riquezas do solo, nas reas indgenas, somente pelos silvcolas podem
ser exploradas, cabendo-lhes com exclusividade o exerccio da garimpagem, faiscao
e cata das reas referidas.
5
Art. 4 - Todo e qualquer pesquisador nacional ou estrangeiro que pretenda ingressar em terras indgenas, para desenvolver projeto de pesquisa cientfica, dever encaminhar sua solicitao Presidncia da Funai, e no caso de requerimento coletivo,
dever ser subscrito por um dos membros do grupo, como seu responsvel. A solicitao de autorizao para o desenvolvimento da pesquisa deve incluir carta de apresentao da instituio a que o pesquisador est vinculado e projeto de pesquisa, alm
da documentao do pesquisador e de atestados mdicos.
6
44
45
Bibliografia
BONFIL BATALLA, Guillermo; IBARRA, Carlos Figueroa; VARESE, Stefano (Eds.).
Amrica Latina: etnodesarrollo y etnocidio. San Jos de Costa Rica: Ediciones
FLACSO, 1982. (Coleccin 25 Aniversario)
COSTA, Wanderley Messias da. O Estado e as polticas territoriais no Brasil. So
Paulo: Contexto/EDUSP, 1988.
LEITO, Srgio. Minerao em terras indgenas: o imbrglio da regulamentao. In:
RICARDO, Fany (Org.). Interesses minerrios em terras indgenas na Amaznia Legal Brasileira. So Paulo: Instituto Socioambiental, 1999. p. 93-101. (Documentos
do ISA n. 6)
RICARDO, Fany (Org.). Interesses minerrios em terras indgenas na Amaznia Legal Brasileira. So Paulo: Instituto Socioambiental, 1999. (Documentos do ISA n. 6)
SANTILLI, Juliana. Biodiversidade e conhecimentos tradicionais: formas jurdicas
de proteo. In: RICARDO, Carlos Alberto (Ed.). Povos indgenas no Brasil, 19962000. So Paulo: Instituto Socioambiental, 2000. p. 95-98.
______.O direito de usufruto e os projetos econmicos indgenas. In: RICARDO,
Carlos Alberto (Ed.). Povos indgenas no Brasil, 1996-2000. So Paulo: Instituto
Socioambiental, 2000. p. 102-104.
SANTILLI, Mrcio. Terras indgenas na Amaznia Brasileira: subsolo bloqueado por
interesses minerrios. In: RICARDO, Fany (Org.). Interesses minerrios em terras
indgenas na Amaznia Legal Brasileira. So Paulo: Instituto Socioambiental, 1999.
p. 83-87. (Documentos do ISA n. 6)
SANTOS, Boaventura de Souza. Palestra proferida durante o painel Quais os limites
e possibilidades da cidadania planetria? In: FRUM SOCIAL MUNDIAL, Eixo III,
2002, Rio Grande do Sul. Disponvel em:
<http://www.dhnet.org.br/fsmrn/FSM2002/Paineis/boaventura.html>.
SILVA, Jos Afonso da. Curso de Direito Constitucional Positivo. 18. ed. rev. e atual.
So Paulo: Malheiros, 2000.
SOUZA FILHO, Carlos Frederico Mars de. O renascer dos povos indgenas para o
direito. Curitiba: Juru, 1999.
46
47
Introduo
Neste trabalho, pretende-se analisar como se concretizou a presena do Estado nas reas das fronteiras polticas da Amaznia brasileira. Para atingir esse objetivo, buscar-se- enfatizar as relaes entre o
Estado brasileiro e os ndios habitantes de regies prximas s fronteiras geopolticas, a forma como se davam as relaes estabelecidas pelo
Estado com essas populaes1 e, em alguns casos, como os ndios
internalizaram essa realidade2.
Por se tratar de termo polissmico, a fronteira tem sido objeto da
ateno de cientistas sociais do Brasil, em seus diferentes significados,
em conseqncia das distintas linhas terico-metodolgicas adotadas
pelos autores3.
H algumas questes sobre as fronteiras que merecem ser ressaltadas previamente. Em primeiro lugar, elas podem ser vistas de diferentes ngulos. O primeiro seria o das fronteiras polticas do
Estado-Nao. Essa dimenso assume significados diversos, remetendo a aspectos como: limites de soberania e marcos divisores (fronteira fsica). No que se refere soberania, a sua percepo est, por
sua vez, relacionada identidade nacional, a relao ns e os outros de que falam os cientistas sociais. Se do ponto de vista das fronteiras fsicas (marcos, postos de controle, cercas, muros, etc.), a questo relativamente simples, do ponto de vista das identidades, o tema
deve ser visto em toda a sua complexidade. As identidades, no caso
* Professor Adjunto do Departamento de Histria da Universidade Federal de Gois (UFG).
48
49
como grupos sociais, classes e etnias. As fronteiras, incluindo as polticas, que marcam os limites da soberania de um Estado, devem ser
vistas em seu dinamismo, onde interagem, de forma dialtica, os diversos atores envolvidos, do ponto de vista tanto sociocultural como
poltico e econmico.
As discusses aqui propostas buscam articular os processos que
envolvam os ndios de fronteira em anlise situacional que leve em conta a pluralidade dos atores envolvidos, resgatando as formas de organizao, os valores, as ideologias, as representaes, as manipulaes e as
estratgias de ao colocadas em prtica por esses atores.
Importantes e complexas questes sero abordadas: a constituio clara de uma identidade nacional no Brasil e a sua ainda no
to clara constituio em outros pases, como a Guiana; as diferentes dinmicas de ocupao da regio por parte do Brasil, da Guiana,
do Suriname, da Venezuela, da Colmbia, do Peru, entre outros pases; os diferentes atores envolvidos nas fronteiras polticas dos Estados-Naes; as influncias culturais recprocas entre o Brasil e os
demais pases; as autodefinies ambguas e contraditrias dos ndios tanto do lado brasileiro quanto do outro lado das fronteiras; a
diversidade dos fluxos migratrios e suas conseqncias; as tentativas de estatizao da regio; a questo fundiria; as situaes de
violncia e conflitos envolvendo ndios e no-ndios.
Procurar-se-, assim, captar as diferentes significaes que cada
ator atribui a esses padres, bem como o modo pelo qual ele os codifica
e sistematiza, enfim, captar a dinmica dos processos nos quais os diferentes discursos e prticas so abordados como resultantes de aes e
condutas de atores, que podem variar muito de um contexto a outro,
segundo valores histrico-culturais especficos.
As unidades bsicas de anlise no so entidades fechadas ou
homogneas, mas, sim, partes de uma complexa rede de interaes sociais, que no podem ser rotuladas de extralocais. O conceito de campo certamente ajudou a dessubstanciar a anlise social composta por
atores envolvidos nos processos, buscando ressaltar os sentidos dos atores em atuao.
50
Pacheco de Oliveira Filho (1988), referindo-se a esse tipo de anlise, alerta, entretanto, para um perigo: evitar que a noo de campo se
transforme em uma poo milagrosa, que resolveria todos os problemas
e poderia ser aplicada a todos os domnios da antropologia sem maiores
cuidados.
A noo de campo e os estudos de situao apresentam elementos valiosos para romper com o modelo naturalizado de estudos
de contato, tal como foi criticado por Oliveira Filho (1988). Esse autor discute o uso das anlises de Gluckman em seus estudos de antropologia poltica, em Zululand, como a sobreposio de trs elementos: a) conjunto limitado de atores sociais; b) aes e comportamento
sociais desses atores; c) um evento ou conjunto de eventos que
referencia a situao social a um dado momento do tempo. Oliveira
Filho (1988) avana nesse tipo de interpretao e prope o que ele
chamou de dmarche construtivista, isto , uma anlise que leve em
conta a interdependncia existente entre atores sociais, abordando o
fato tnico como produto de linhas de cooperao e clivagem entre
universos de atores e condutas anlise de relaes de interdependncia
e expectativas que criem linhas e possibilidades de ao e ordenao.
Nos trabalhos de Gluckman, haveria, a partir do caso dos Zulu, a
existncia de diferentes padres e interdependncia entre estes e os nondios, o que no significa uma reciprocidade balanceada. Nessa abordagem, os atores no tm pesos idnticos na determinao dos rumos da
interao. desmistificada a aparente neutralidade de uma situao
social, mostrando que sua organizao responde a interesses de uma
classe e que o fator final, para a manuteno do equilbrio, a fora
superior do no-ndio.
Segundo Oliveira Filho (1988), a vantagem desse tipo de anlise
o fato de no estimular dualismos nem favorecer o artificialismo de
determinados esquemas analticos. O contato pensado em situao,
isto , como conjunto de relaes entre atores sociais vinculados a
diferentes grupos tnicos.
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
51
53
Com a reorganizao do SPI, a criao da Fora Area, a conseqente instituio do Correio Areo Nacional e a fundao de novas
unidades do Exrcito Brasileiro, o Estado, a partir dos anos 30, expandiu sua atuao nas reas da fronteira norte-amaznica. nesse contexto que se poder entender o estabelecimento do chamado Trinmio Tiriy
na fronteira ao norte do Brasil com as Guianas, nos anos 50 e 60, uma
misso franciscana que, com o apoio da FAB e sem a presena do SPI,
objetivava a nacionalizao dos ndios Tiriy, transformando-os em
guardas de fronteira.
A Fora Area Brasileira contribuiu bastante com o SPI, a ponto
de, a partir dos anos 50, grande parte dos dirigentes desse servio terem
sido oriundos dos quadros da Fora Area. Os coronis pilotos da Fora
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
55
NOME
PROFISSO
ANO
militar
engenheiro
militar
militar
militar
militar
advogado
advogado
funcionrio pblico
funcionrio pblico
funcionrio pblico
militar
militar
militar
mdico
funcionrio pblico
militar
militar
militar
1910 - 1930
1930 - 1934
1936
1936
1936 - 1937
1937 - 1944
1944 - 1947
1947 - 1951
1951 - 1955
1955 - 1956
1956 - 1957
1957 - 1960
1961
1961 - 1963
1963 - 1964
1964
1965 - 1966
1966 - 1967
1967 - 1968
A seguir, sero apresentadas algumas iniciativas estatais referentes poltica indigenista em reas de fronteira.
Os Trinmios: precursores do Calha Norte
Desde a Expedio Roncador-Xingu (ERX), realizada no incio
dos anos 40, a FAB vem, de uma forma ou de outra, participando da
poltica indigenista brasileira. E foi a partir da constituio da referida
expedio que a FAB implantou postos de apoio (radiofaris) necessrios navegao area uma das atribuies institucionais da FAB
nas regies do Cachimbo, de Jacareacanga e no Parque do Xingu.
Para garantir as medidas de manuteno desses equipamentos,
a FAB implantou linhas do Correio Areo Nacional (CAN). A idia
era simples: tais vos transportariam as equipes de manuteno dos
postos de apoio. Paralelamente, apoiariam a atuao de outros organismos do Estado, como a Fundao Brasil Central (FBC) e o SPI,
transportando pessoas, mantimentos, ferramentas, e, ainda, realizariam misses de carter mdico-sanitrio para atender as populaes
dessas regies, por meio da ao de equipes mdicas que viajavam
nesses vos. Assim nasceu a rota TapajXingu do CAN, a qual, entre
outros fatores, contribuiria para fazer o Estado presente em regies
em que este era, at ento, uma mera fico.
Ao final dos anos 40, a FAB voltou suas atenes para outras
aes, tambm ligadas s tarefas que lhe eram prprias, a saber: a defesa das fronteiras nacionais no Norte da Amaznia. Desde os anos 30, a
questo das fronteiras amaznicas vinha suscitando preocupaes no
governo. Entretanto, os acontecimentos polticos relacionados Revoluo de 30 e a ecloso da Segunda Guerra Mundial de certa forma
ofuscaram essa questo, que restou em segundo plano. Do ponto de
vista estratgico, a guerra fez com que os militares brasileiros se preocupassem mais com a interiorizao do pas, o que resultaria na criao
de rgos institucionais, como a Expedio RoncadorXingu (ERX),
que realizou a chamada Marcha para o Oeste.
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
57
59
A Programao Calha Norte de Assistncia s Comunidades Indgenas situadas nas faixas de fronteira objetivava ampliar a assistncia
prestada pela Fundao Nacional do ndio (Funai) s populaes indgenas, que, segundo a tica dos formuladores do Projeto Calha Norte
viviam merc de elementos estranhos ao quadro de pessoal desta
fundao. Foram contratados mais de 88 servidores para garantir os
meios bsicos promoo do desenvolvimento socioeconmico,
numa tentativa de coloc-las em igualdade de condies com os nondios7.
O Sistema de Vigilncia da Amaznia e a defesa das fronteiras
O Sistema de Vigilncia da Amaznia (Sivam) o sistema tcnico operacional do Sistema de Proteo da Amaznia (Sipam), elaborado pela ento Secretaria de Assuntos Estratgicos da Presidncia da
Repblica com o objetivo de defender e garantir a soberania brasileira
na Amaznia Legal, otimizando as aes governamentais na regio. O
projeto foi apresentado ao Presidente da Repblica em 1990 e entrou
em operao em 2002. A concepo e implementao do projeto foram
cercadas de grande polmica nos meios cientficos, uma vez que, segundo seus crticos, o governo tinha optado pela aquisio de pacotes
tecnolgicos dos Estados Unidos, em detrimento de maior aproveitamento da capacidade tecnolgico-cientfica brasileira.
Esse programa expressa a preocupao militar com a defesa da
Amaznia de forma a responder a novos desafios da dcada de 1990,
decorrentes do fim da ordem bipolar Estados UnidosUnio Sovitica.
Para sua elaborao, partiu-se da constatao da projeo dos Estados
Unidos como potncia hegemnica, em termos econmicos, polticos e
militares, e do crescente processo de globalizao e interdependncia
entre economias e pases, que leva em considerao uma agenda calcada em temas como: promoo dos direitos humanos, no-proliferao
de armas de destruio em massa, desenvolvimento sustentvel e proteo ambiental em um mundo mais interdependente e democrtico8.
60
Como parte do Plano de Defesa Nacional implementado no governo Fernando Henrique Cardoso, o Sivam foi concebido com base
nas seguintes premissas:
1) os conflitos localizados, o recrudescimento dos extremismos
tnicos, nacionalistas e religiosos e os fenmenos de fragmentao evidenciariam, aos olhos do governo, que conceitos como
soberania, autodeterminao e identidade nacional continuam
a ter relevncia;
2) em uma fase em que se estabelecem novas regras de convivncia entre as naes sem paradigmas claros e com a participao de atores no-governamentais, o pas deve determinar
suas prioridades de defesa livre de matizes ideolgicos;
3) a defesa precisa continuar recebendo o cuidado dos governos
nacionais e a expresso militar de importncia capital para
a sobrevivncia dos Estados como unidades independentes;
4) a Amrica do Sul est distante dos focos de tenso mundiais e
os contenciosos regionais tm sido administrados em nveis
considerados tolerveis;
5) para o Brasil, pas diversificado, necessria uma insero
regional mltipla baseada em uma poltica de harmonizao
de interesses;
6) h mais de um sculo sem envolvimento em conflito com
pases vizinhos, o Brasil tem trabalhado no sentido de maior
integrao e aproximao com os pases limtrofes;
7) o fortalecimento do processo de integrao com os pases vizinhos deve seguir as normas do Direito Internacional, em
respeito aos compromissos assumidos;
8) o Brasil no est livre do risco de ser compelido a envolver-se
em conflitos gerados externamente devido ao de bandos
armados em pases vizinhos.
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
61
O Sivam surgiu como complemento ao Projeto Calha Norte. Enquanto aquele propunha a ocupao humana e valorizava a presena do
Estado, por meio de obras de infra-estrutura fsica e de apoio logstico,
este alia a tecnologia de inteligncia artificial, por meio de equipamentos tecnolgicos satlites, avies equipados com modernos radares,
avies equipados com sistemas de comunicao e uma rede de radares
integrada , a um sistema de gerenciamento de informaes, que visa
substituir parcialmente a presena humana. A nfase do projeto recai
sobre o uso de dados e de inteligncia baseada em informaes precisas
e sobre a otimizao de recursos, alicerada em aes coordenadas entre diferentes setores governamentais. Com um sistema de inteligncia
bem estruturado, o Sivam coleta e processa informaes, utilizando-as
como ferramenta eficaz na tomada de decises. Os dados e as informaes so organizados em um centro coordenador, que os disponibiliza
para planejamento e maior eficcia nas aes estratgicas ou
emergenciais9. Tal como o Projeto Calha Norte, o Sivam no possui
uma estrutura rgida e volta-se mais para orientaes de aes e metas
governamentais, compatibilizando iniciativas dos diferentes organismos
estatais que atuam na regio. Quem toma as decises, em ltima instncia, a Presidncia da Repblica.
O Projeto Calha Norte e o Sivam significaram uma mudana
estratgica do Estado brasileiro em relao a sua presena na Amaznia. Na dcada de 1990, foram criados diversos batalhes especiais de
fronteiras e de infantaria de selva. Vrias unidades militares foram
transferidas do Sul e Sudeste para a Amaznia brasileira. O nmero de
soldados na linha de fronteira cresceu, at atingir aproximadamente 23
mil homens em 200210. Foram reformulados ou criados novos pelotes
de fronteira em Uiramut, Tiris, Pari-Cachoeira e Maturac. A Marinha tambm aumentou sua presena na regio com a transformao da
Flotilha do Amazonas em Comando Naval da Amaznia Ocidental e do
Grupamento de Fuzileiros Navais em Batalho de Operaes Ribeirinhas. Essas mudanas constituem-se num dos maiores remanejamentos
de tropas na histria recente do pas.
62
63
65
formas de explorao a que se viu submetido. Aps fundar uma organizao, o Centro Magta, vem desenvolvendo novas formas de lutas e
organizando diversas atividades de assistncia sua populao, nas reas
de sade, educao e manejo de suas reservas.
A populao indgena dessa regio tem grande importncia em
termos regionais e locais. Nos municpios de So Paulo de Olivena,
Amatur, Benjamin Constant e Santo Antnio do Ia, os Tikuna tm
expressiva participao no total da populao e possuem, portanto, um
peso decisivo nas eleies municipais.
Na vizinha Colmbia, onde est a cidade de Letcia, concentram-se ndios tambm de etnia Tikuna, Igua, Kokama, Uitoto e Boras.
Enquanto os Tikuna formam povo falante de lngua considerada isolada
nas classificaes lingsticas, os Kokama formam povo de lngua e
cultura Tupi. Do outro lado da fronteira, a populao indgena atinge
cerca de 60% da populao.
Ucayali-Juru
Essa regio abrange os vales do mdio Ucayali e os altos cursos
dos rios Juru e Javari, na fronteira com a Bolvia. Os ndios do Ucayali
tm contatos antigos com as misses, assim como os dos altos cursos do
Juru e Javari, que foram bastante afetados pelo boom da borracha,
mas ainda h etnias que s mais recentemente passaram a ter contato
com a sociedade no-ndia. Salvo raras excees, a maioria dos ndios
dessa regio formada por povos falantes da famlia lingstica Pano.
O Mamor
Nessa regio, localizam-se os descendentes dos ndios aldeados,
no perodo colonial, pelas antigas misses de Mojos e Chiquitos. Os
ndios das antigas misses eram chamados de Chiquitos, uma espcie
de baluarte de defesa dos domnios espanhis contra os portugueses.
66
Hoje, essa regio abriga vrios ncleos urbanos originrios dessas misses, principalmente o lado boliviano. Localidades como
Concepcin, San Javier, San Inacio, San Miguel, San Jos de Chiquitos,
Santa Ana e Santo Corazon so frutos desse processo histrico. Hoje,
no Departamento de Santa Cruz, Bolvia, esses ndios totalizam cerca
de 40.000.
Muitos de seus descendentes participaram da extrao da borracha, mas, com a decadncia dessa atividade econmica, os ndios
tm ficado sem mercado para seus produtos e muitos deles tm trabalhado como pees em estabelecimentos rurais de seus antigos patres
seringalistas.
Algumas comunidades do lado brasileiro comeam a reivindicar
sua etnicidade, isto , a condio de Chiquitano. Essa identidade fluida, pois esses ndios reivindicam ora essa condio, ora a condio de
camponeses, ora at a de imigrantes bolivianos. Os Chiquito brasileiros
localizam-se nos municpios de Vila Bela, Cceres e Porto Esperidio e
formam uma populao de aproximadamente mil pessoas, no contando aqueles que vivem nas regies urbanas dos municpios.
O Chaco
Essa regio est situada ao sul da Bolvia, a oeste do Paraguai,
ao norte da Argentina e abrange uma pequena parte do territrio brasileiro, entre a serra da Bodoquena e a margem do rio Paraguai, onde se
encontram algumas etnias, como os Kadiwu, os Guarani, os Terena e
os Guan.
No sculo XIX, os ndios dessa regio estiveram envolvidos em
trs guerras: a do Paraguai, quando os Kadiwu e Terena lutaram ao
lado das tropas brasileiras, e os Paiagu, ao lado das tropas paraguaias;
as campanhas militares da Argentina contra os ndios do Chaco; e, mais
recentemente, de 1932 a 1936, a Guerra do Chaco, entre a Bolvia e o
Paraguai.
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
67
Tais guerras influenciaram a questo das identidades desses povos. Por exemplo, os Kadiwu passaram a heris da Guerra do Paraguai
e, por isso, tiveram direito sua reserva ainda no governo imperial. O
Guarani ganhou fora como lngua paraguaia16 e os ndios andinos passaram a ser vistos com outros olhos pelo governo boliviano.
Atualmente as etnias do lado brasileiro vivem srios problemas de insero na sociedade. Nos ltimos anos, vem ocorrendo a
instalao de misses religiosas de diversas denominaes, tendo
ocorrido a converso de vrias etnias ao catolicismo e ao protestantismo, com srias conseqncias para as sociedades envolvidas. Ainda
destacam-se a misria desses povos e os casos das invases em seus
territrios e da insuficincia de suas terras, entre outras questes que
carecem de maior ateno do Estado brasileiro.
As organizaes indgenas
Em meados dos anos 70, as lideranas indgenas ultrapassam a
esfera de suas prprias tribos para alcanarem crculos mais abrangentes
de constituio de movimento com forte sentimento de fraternidade
indgena17. At ento, a categoria ndio era utilizada somente pelos
demais brasileiros18. Entretanto, com a ocupao dos territrios indgenas ocorrida a partir de 1964 e que se acelera nos anos 70, com base na
ideologia desenvolvimentista e de segurana nacional, aliada ao ideal
de Brasil grande, os ndios, as grandes vtimas do milagre 19, ajudados
por setores da sociedade civil, notadamente a Igreja Catlica, mobilizaram-se para fazer face s presses sobre seus territrios e sua cultura.
Entre 1974 e 1980, pelo menos 15 assemblias de chefes indgenas foram realizadas em diferentes regies do pas, inaugurando o Movimento Pan-Indgena. Os ndios finalmente assumiram o termo ndio,
que foi, ento, recuperado do uso tradicionalmente feito pelos nondios, para designar as diversas etnias existentes no pas, e passou a ser
usado pelos prprios ndios, para expressar objetivos e estratgias comuns. Enfim, os ndios surgiram como atores polticos organizados em
nvel regional e nacional. No dizer de Roberto Cardoso de Oliveira:
68
69
As Igrejas
A Igreja Catlica
Alm das misses tradicionais de f, como as franciscanas entre
os Tiriy e as salesianas entre os Tukano, a Igreja Catlica um dos
mais atuantes protagonistas na luta pela defesa das populaes indgenas das reas de fronteiras, principalmente por intermdio do Cimi, que
atua no assessoramento poltico de diversas etnias. Essa participao
ativa da Igreja resultado de uma srie de acontecimentos histricos,
que remontam dcada de 1970. Nesse perodo, as transformaes da
Igreja Catlica foram tais que ela passou a representar, junto opinio
pblica, a nica voz discordante do Regime Militar implantado em 1964
e a ser o porta-voz dos fracos e oprimidos, das vtimas do milagre
econmico dos anos 70.
Como a Igreja Catlica brasileira assumiu a posio de vanguarda das foras que lutaram em defesa dos direitos humanos e pelo retorno do pas ao estado de direito? As origens dessa mudana remontam
aos anos 50.
Em 1952, 350 bispos reuniram-se e criaram a CNBB. Essa instituio no tinha precedentes no direito cannico, e sua constituio foi
uma resposta crescente centralizao do Estado brasileiro no perodo
ps-guerra e uma tentativa de fazer face crescente perda de influncia
da Igreja Catlica junto aos trabalhadores, estudantes e intelectuais.
Baluarte da unidade institucional da Igreja nos anos 70 e 80, no seu
incio, a CNBB apresentava profundas divises internas20. Nessa poca, nela havia dois grupos marcantes: aqueles que defendiam uma democracia liberal e os prelados do Nordeste, que colaboravam com o
Estado na conteno de problemas sociais.
At a dcada de 1960, a grande maioria dos bispos brasileiros
opunha-se s tendncias socialistas das juventudes catlicas Juventude Operria Catlica (JOC), Juventude Estudantil Catlica (JEC) e
Juventude Universitria Catlica (JUC) e saudava, com entusiasmo,
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
71
73
soas e dos povos, colocando em xeque a tradicional posio dos missionrios, que buscava a converso do outro s custas da destruio do seu
mundo cultural.
Entre 1968 e 1972, ocorreram diversos encontros missionrios
latino-americanos, que procuraram fazer face aos novos desafios do
trabalho com os ndios. Em 1968, realizou-se, no Morumbi, So Paulo,
um encontro promovido pelo Secretariado da CNBB, no qual se chegou
a cogitar a criao de prelado especial para a questo indgena. No relatrio final, fez-se referncia necessidade de o missionrio conhecer,
respeitar e prestigiar a cultura do ndio24. Entre os documentos divulgados no encontro, menciona-se o texto do Fr. Gil Gomes Leito, intitulado
Prolegmenos de uma poltica missionria, que destacou a experincia
de mudana da misso dos dominicanos na Prelazia de Conceio do
Araguaia.
Em Melgar, na Colmbia, realizou-se, no mesmo ano, o Encontro
Latino-Americano de Misses, que contou com a presena de 30 missionrios de base e outras 30 pessoas, entre antroplogos, leigos, etc.
No ano seguinte, em San Antonio de los Altos, Caracas, realizou-se o
Encontro Episcopal Latino-Americano de Misses. Em 1970, no Encontro de Xicotepec, Mxico, os missionrios, em documento divulgado, reafirmaram que a sua misso seria transmitir a mensagem evanglica aos ndios, e no a sua prpria cultura.
Ainda dentro da nova postura assumida pela Igreja Catlica,
destacam-se alguns documentos que a influenciaram profundamente
e marcaram essa nova orientao. O Diretrio Indgena, elaborado pelo
Padre Adalberto Pereira, da Misso Anchieta, foi divulgado pelo Cimi
como tentativa de se adotar postura mais respeitosa em relao cultura indgena.
Frei Betto, importante lder religioso da poca, refletindo sobre
a nova postura da Igreja, assim resumia o papel da Igreja Catlica no
Brasil:
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
75
77
A trama - os conflitos
Os ndios do alto rio Negro
Por ocasio da implementao do Projeto Calha Norte nos
anos 80, havia a preocupao do governo brasileiro em demarcar
uma rea no contnua para os ndios. Em 1986, os lderes da Unio
das Comunidades Indgenas do Rio Tiqui (Ucirt), em reunio tensa
com o General Bayma Denys, Secretrio do Conselho de Segurana
Nacional, e o Ministro do Interior (ento responsvel pela Funai),
Ronaldo Costa Couto, foram pressionados a aceitar a proposta de
demarcao de reas no contnuas como terra indgena. As presses
sobre a comunidade persistiam.
Em 10 de junho de 1986, alguns lderes Tukano de Pari-Cachoeira
assinaram, com a empresa de minerao Paranapanema, um contrato
visando explorao das riquezas minerais da Serra do Trara. A empresa comprometia-se, em contrapartida, a ajudar os ndios em atividades assistenciais de educao e sade. A rea em questo havia sido
reconhecida anteriormente, em 1985, como de ocupao dos ndios
Maku26. Na poca, foram feitas vrias denncias contra a presena
ilegal da empresa mineradora Paranapanema na regio. Durante os anos
de 1986 e 1987, ocorreram diversas negociaes entre os lderes da Ucirt
e membros do governo, no sentido de garantir a demarcao das terras.
Em 1987, mais de 300 lderes indgenas de 13 etnias diferentes
reuniram-se em So Gabriel da Cachoeira, na II Assemblia das Populaes Indgenas do alto rio Negro. Essa reunio contou com o apoio financeiro do Projeto Calha Norte, e a questo da regularizao fundiria
foi alvo de intensos debates. O governo props a criao de colnias
agrcolas, proposta pela qual os ndios dividiriam a terra com os nondios. Uma vez que os ndios no a aceitaram, o governo props uma
soluo intermediria, que consistia em demarcar os territrios tradicionais como colnias indgenas, que lhes propiciariam assistncia na
condio de ndios aculturados. Os lderes da Ucirt, ante a perspectiva de terem as terras demarcadas, aceitaram essa proposta, que significou o fracionamento dos territrios.
78
79
81
da Guiana, viveu alguns anos exilado no Brasil, pas em que desenvolveu negcios como proprietrio da Cultura Inglesa de Boa Vista. Uma
das parlamentares eleitas pelo GAP, representante da regio, declara-se
ndia Aruak do litoral guianense. Na cidade fronteiria de Lethem,
assiste-se a emisses de televiso brasileira e seus habitantes afirmam
que a programao das emissoras brasileiras tem mais a ver com seu
cotidiano do que a das de seu pas29.
Do lado brasileiro, no municpio de Uiramut, a Prefeita Florani
Mota, filha de um fazendeiro acusado de ser invasor de terras indgenas,
apresenta-se como ndia Makuxi a servio do desenvolvimento de seu
povo. Essa identidade indgena contestada pelos demais ndios, que,
entretanto, reconhecem que sua av era ndia. No dizer de Baines:
Nos dois lados da fronteira, a autodefinio de quem ndio
freqentemente ambgua e contraditria, a identidade indgena
sendo usada para conseguir votos. Em Lethem, o ltimo chairman
se identificou e foi identificado como ndio da regio de pais
Makuxi e Wapichana, e o atual chairman se identifica como ndio
de outra regio da Guiana. Ressaltamos que a identidade indgena
cruza as fronteiras tnicas e usada em discursos polticos para
defender interesses polticos contraditrios e, em alguns casos,
por pessoas vistas como inimigos dos ndios (2003, p. 8).
Os guianenses vem seu pas ainda carente de identidade nacional, o que no ocorre com os brasileiros. Essa regio, como se pode
observar, forma uma fronteira fluida em que as identidades se superpem.
A configurao atual sobrepe identidades tnicas e nacionais de
modo altamente complexo: pessoas que se identificam como
ndios guianeses, mas se dizem filhos de ndios brasileiros e
vice-versa; e ndios guianeses, filhos de ndios brasileiros que
migraram para o Brasil. Reconhecem, freqentemente, dupla
nacionalidade conforme o contexto. Na regio que est sendo
estudada, alm das duas principais identidades indgenas Makuxi
e Wapichana, h pessoas que se identificam como mestios e,
conforme o contexto, apresentam-se ou como ndios, ou como
mestios, ou como brancos, o que faz qualquer abordagem
82
83
a constituir centros populacionais consolidados31. Para os crticos dessas presses locais, nos ltimos anos ocorreu significativo processo
de depopulao desses ncleos no-ndios, o que teria levado o governo local a promover o assalariamento de parte dessa populao para
que l permanecesse e, assim, criasse um fato consumado com o objetivo de levar o governo federal a negociar a reduo das terras indgenas. Nessa regio verifica-se ainda a presena de garimpeiros que provocam problemas relacionados ao meio ambiente, levando ainda ao
rareamento da caa e pesca e provocando conflitos com os ndios.
Estes alegam ainda que existem fazendas ilegalmente instaladas nessas terras, em claro desrespeito ao artigo 231 da Constituio Federal
de 1988, que considera nulos e extintos os atos que tenham por objeto
a ocupao, o domnio e a posse de terras indgenas. O anncio da
criao das reservas provocou imediata reao dos fazendeiros que
possuam propriedades incidentes nessas terras. Nas semanas que
se seguiram deciso do governo federal, ocorreram diversas manifestaes pblicas em Roraima. Um grupo de rizicultores instalados
no sudoeste da Raposa Serra do Sol, na regio do rio Surumu, convocou a imprensa e fez uma distribuio da produo de arroz, alardeando que, com a criao da reserva, haveria enormes prejuzos populao roraimense como um todo e que, com essa medida em favor dos
ndios, ocorreria a derrocada da economia roraimense. Desses protestos participaram alguns criadores de gado e polticos locais. O prefeito de Boa Vista chegou a fazer um inflamado discurso contrrio
demarcao dessas terras. Esses rizicultores formam parte de um contingente de gachos e paulistas que chegaram regio nos anos 80, na
gesto do Governador Ottomar Pinto, e receberam recursos de crdito
agrcola para a produo naquela regio. Esse grupo vem tentando,
com pouco sucesso, vrias aes contra os direitos dos ndios.
Roraima vive uma tpica situao de fronteira, no sentido sociolgico, isto , um locus conflitivo de encontros e desencontros de culturas e populaes. H um clima de animosidade entre ndios e no-ndios.
A indefinio da questo fundiria faz o clima de tenso permanecer
constante. Em 1997, o governo de Roraima desmembrou o Municpio
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
85
87
O que se depreende desses relatos a falta de dilogo mais prximo com as comunidades envolvidas, um rano de autoritarismo por
parte das autoridades envolvidas diretamente na execuo dos projetos,
que se traduziu nas constantes queixas de falta de informaes e, conseqentemente, nas suspeitas quanto s reais intenes do governo.
Os relatos so unnimes em afirmar a perplexidade dos ndios com a
chegada de um grande nmero de homens e mquinas em seus territrios.
Entre agosto e dezembro de 1986, a Comisso de Aeroportos da
Regio Amaznica (Comara) desenvolveu trabalhos de ampliao da
pista de pouso da Serra Couto de Magalhes. Nessa regio viviam aproximadamente 350 Yanomami em nove malocas (casas comunais). Cerca de
45 ndios foram utilizados em trabalhos auxiliares.
Como conseqncia direta dos contatos entre ndios e no-ndios,
surgiram diversos problemas: 1) a atitude etnocntrica e autoritria da
empresa contratada para os trabalhos, que, por falta de assessoramento
antropolgico, imps algumas medidas sem prvia consulta s comunidades. Por exemplo, obrigou os ndios a abandonar e queimar uma
maloca (habitao coletiva) por consider-la dentro da rea de segurana do aeroporto, fazendo com que quase uma centena de ndios
fosse deslocada para as matas prximas ou junto ao posto da Funai;
88
89
Como conseqncia dessa viso, os garimpeiros reorganizaramse, criando a Unio dos Garimpeiros da Amaznia Legal, liderada por
Jos Altino Machado. Estabeleceu-se, ento, uma grande polmica: de
um lado, os polticos locais falando em desenvolvimento e progresso;
de outro, os missionrios catlicos ligados ao Cimi e outras instituies
da sociedade civil, para os quais o Projeto, caso viesse a facilitar a reabertura dos garimpos em terras indgenas, poderia significar um golpe
final no processo de extino dos povos indgenas da regio. Dom Erwin
Klauter, bispo do Xingu, que ento presidia o Cimi, travou uma forte
polmica com autoridades governamentais, denunciando a ameaa de
extino dos povos indgenas.
Atualmente a ameaa dos garimpos diminuiu, mas os interesses
garimpeiros persistem. Cerca de 60% do territrio Yanomami objeto
de requerimentos e ttulos mineratrios registrados no Departamento
Nacional de Produo Mineral (DNPM). Alm disso, um projeto de colonizao das dcadas de 1970 e de 1980 nas fronteiras leste e sudeste
das terras desses ndios criou uma frente de expanso, que tende a crescer e poder trazer novos problemas no futuro.
Os novos paradigmas da relao do Estado com os ndios
A questo do ndio, hoje, est intimamente relacionada a uma
srie de problemas acumulados historicamente e nos remete extenso
da plena cidadania a esta importante parcela da populao brasileira.
Nos dicionrios, cidadania normalmente apresentada como o gozo
dos direitos civis e polticos33 dos habitantes de determinada sociedade,
sob a gide de determinado Estado. No caso em anlise, essa definio
nos remete discusso do direito a um lugar para os diversos habitantes
de determinada sociedade no seio do seu ordenamento jurdico-polticoideolgico.
Nesses termos, falar em cidadania para os ndios implica falar de
um lugar para eles na sociedade. Trata-se, portanto, de uma questo
90
91
Devido a essa incapacidade relativa, tornava-se necessrio o estabelecimento de um tutor legal, neste caso, o prprio Estado, por intermdio do rgo encarregado da poltica indigenista, o SPI35, de 1910 a
1967, e depois o seu sucessor, a Funai. A incapacidade relativa significava que determinados atos da vida civil, como a venda da produo e o
estabelecimento de contratos, eram anulveis, caso o Estado o tutor
considerasse-os lesivos aos interesses do tutelado. Com a declarao da
incapacidade relativa dos ndios, os legisladores pretendiam garantir a
proteo destes, que seriam tutelados pelo Estado, incorporando, assim,
uma tradio da legislao brasileira a esse respeito.
Embora a tutela tenha sido pensada, inicialmente, no como mero
substituto da vontade do tutelado, e, sim, como proteo adicional
levando-se em conta a constatao de que pertenciam a outra cultura e,
portanto, no conheciam bem a sociedade branca, sendo, por conseguinte, passveis de serem enganados, espoliados ou lesados em seus
direitos , na realidade, esse instrumento deu margem a prticas contrrias aos objetivos propostos anteriormente.
Na prtica cotidiana da relao entre o Estado e os ndios, a tutela, muitas vezes, foi usada mais como instrumento de subordinao dos
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
93
ndios ao Estado. Invocando o regime da tutela, no raras foram as vezes em que o Estado tomou medidas lesivas aos interesses dos ndios,
seja negociando diretamente com empresas a produo de uma comunidade de forma desvantajosa, seja impedindo indivduos ou comunidades inteiras de exercer determinados direitos de cidado, como o de
votar36, seja utilizando-se da violncia ou do arbtrio, praticados pelos
encarregados dos postos indgenas.
Com a criao da Funai, em 1967, ocorreram algumas mudanas na relao entre o Estado e os ndios. No que se refere aos excessos
da poca do SPI, relativos aplicao de corretivos aos ndios desobedientes, pode-se afirmar que foram abolidos, ou tornaram-se bem
mais sutis, com o emprego de outros mtodos e outras estratgias, agora
mais no sentido de cooptao, de corrupo de lideranas com medidas
paternalistas. Entretanto, a tutela foi mantida, com algumas de suas conseqncias mais funestas.
Em 1973, surgiu novo instrumento jurdico para estabelecer os
direitos dos ndios: a Lei n 6.001, ou o Estatuto do ndio, como ficou
conhecida, que manteve grande parte dos pressupostos j consagrados
em cdigos anteriores, inclusive o instituto da tutela. Essa lei preconiza
o respeito s lendas, aos costumes e s tradies dos ndios, mas, ao
mesmo tempo, de forma ambgua, apregoa a sua integrao na sociedade nacional.
A tutela, por exemplo, foi, durante muito tempo, um forte fator
de impedimento do exerccio de cidadania plena pelos ndios brasileiros. Foi com base na tutela que o governo brasileiro, nos anos 80, tentou
cercear os direitos de ir e vir e de expresso de lideranas indgenas,
como o caso do Cacique Xavante Mrio Juruna, que foi obrigado a
recorrer Justia para viajar ao exterior, contra a vontade do seu tutor.
Com a Constituio de 1988, na prtica, o Estado brasileiro, refletindo esprito de maior tolerncia, assumiu o seu carter pluritnico,
e os ndios brasileiros passaram a ter lugar no futuro como ndios e, ao
94
95
97
99
deireiros; as doenas crnicas, como a verminose, o sarampo, a catapora, a pneumonia, a tuberculose e a AIDS, ou as epidmicas, como a
malria e a clera; e o alto ndice de mortalidade infantil.
Como se viu, com a Constituio de 1988, o Estado brasileiro
assumiu, de forma mais clara, importantes mudanas paradigmticas.
Nesse sentido, o Brasil acompanhou as tendncias internacionais de
subordinar os direitos individuais de cidadania aos direitos coletivos de
cidadania como forma de compensao da parte mais fraca. Nessa linha
de raciocnio, podem-se entender o Estatuto da Criana e do Adolescente, o Estatuto do Consumidor e a proposta do Estatuto das Sociedades
Indgenas, que atualmente se encontra em exame no Congresso Nacional. Tambm, nessa mesma perspectiva que se podem entender os
documentos internacionais da Organizao das Naes Unidas e da
Organizao dos Estados Americanos, como a Declarao Universal dos
Direitos Humanos e dos Direitos das Minorias tnicas. Essa viso de
cidadania assume, cada vez mais, posio de destaque nas leis especficas para os povos indgenas, tanto no direito nacional quanto no internacional. No caso brasileiro, a Constituio de 1988 deu o primeiro
passo, ao reconhec-los como entidades coletivas detentoras de direitos
coletivos. Alis, esse tratamento no era propriamente novidade nas leis
brasileiras, uma vez que a Lei n 6.001, de 1973, e a Lei de 1928 j o
faziam, mas timidamente. O avano da Constituio de 1988 est em
ter reconhecido os chamados direitos coletivos, at ento circunscritos
a apndices na legislao ordinria.
A idia de cidadania, cada vez mais, passa a considerar outros
fatores, como os direitos coletivos das minorias, as compensaes coloniais e os direitos das partes mais fracas, que representam grandes mudanas no conceito de cidadania. Essas mudanas inserem-se nas transformaes iniciadas aps a Segunda Grande Guerra e culminam com as recentes iniciativas no mbito dos organismos multilaterais: as chamadas
aes afirmativas e de reparao a favor de negros, judeus e ndios.
A Constituio de 1988, chamada pelo Deputado Ulisses Guimares, no por acaso, de Constituio Cidad, marcou uma nova fase
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
101
na luta dos ndios pelos seus direitos de cidadania. A incorporao desses direitos ao texto constitucional s foi possvel devido a um fato novo:
a entrada em cena de um novo ator poltico o ndio. No mais o ndio
tnico em si, mas o ndio genrico para si. Nesse contexto, o movimento indgena, mesmo no contando com a mesma ateno dispensada pelos historiadores aos demais movimentos sociais, teve grande importncia no processo de redemocratizao brasileira.
Essas mudanas paradigmticas iniciadas a partir de 1988 representam apenas o comeo de um longo processo que comea a se delinear nas relaes entre os ndios e a sociedade brasileira. Elas mostram
ainda que o destino dos povos indgenas no est determinado previamente, mas depende, sobretudo, deles prprios, de suas lutas e estratgias polticas adotadas, de forma dialtica, e da reao da sociedade
brasileira a essas demandas indgenas.
A idia bsica de cidadania diz que os cidados devem ter participao poltica, social e econmica igual a todos os demais indivduos de
uma determinada sociedade. Nesse sentido, poder-se afirmar que os ndios
so cidados? Se, do ponto de vista jurdico, como fico, possvel afirmar que sim, do ponto de vista concreto, substantivo, do exerccio efetivo
dos direitos e deveres de cidado, com certeza a resposta no. No caso
do Brasil, no s o ndio ainda um cidado parcial, mas tambm o so
os pobres em geral: os sem-terra, os sem-teto, os sem-trabalho, os semcultura, isto , os excludos de todos os gneros que compem o grande
contingente dos sem-cidadania plena, substantiva.
Os desafios do Estado na Amaznia
O socilogo polons Zygmunt Bauman, em recente artigo publicado na Folha de S. Paulo, referia-se a um aspecto considerado crucial
para os debates que ora se fazem. Referindo-se aos processos de modernizao que provocaram o fim do que ele chamou de era do espao,
ressalta a existncia de novo momento da histria em que se conta o
espao de uma nova forma. H hoje uma nova extraterritorialidade do
poder, em que reinam aqueles que menos dependem do espao, os me102
nos vinculados a um lugar, os que possuem maior liberdade de se deslocarem, de se transferirem, a se incluindo homens, mercadorias e
capitais. A noo de soberania e de territrio, por conseqncia, mudou. A era das linhas de defesa, nos moldes tradicionais da linha
Marginot, acabou. As fronteiras so mais e mais permeveis. O novo
poder do capital e suas conseqncias trfico lcito ou no, migraes, capitais tornam a situao das fronteiras, e dos espaos, bem
mais complexa do que no passado.
No dizer desse autor,
O poder fluido no respeita os obstculos; ele se infiltra pelos
muros mais espessos, passa facilmente por milhares de fendas,
frestas e rachaduras, por mais finas que sejam. No h vedao
capaz de tapar os buracos, de impedir as fugas. nessas condies
desfavorveis que as foras estatais, separadas do fluxo global,
fixas e imobilizadas por sua soberania e suas responsabilidades
territoriais, devem buscar solues globais para problemas
produzidos em nvel mundial. Esses problemas so gerados no
espao dos fluxos, mas devem ser abordados e tratados no
espao dos lugares. A significao nova do lugar nasce, se
alimenta e se consolida perpetuamente nessa nova condio global.
Uma terceira tendncia deriva das outras duas. Depois de cerca de
dois sculos de casamento, o poder e a poltica, instalados
alegremente no quadro do Estado-nao moderno, parecem tender
ao divrcio. Os dois parceiros olham em direes opostas: um se
sente desconfortvel no domiclio partilhado, e o outro est cada
vez mais contrariado pelas prolongadas ausncias do parceiro. [...]
A maior parte das funes que a poltica executava agora
concedida s foras do mercado e ao domnio novo da poltica da
vida, essa poltica que encoraja os cidados dos Estados-naes
a buscar solues pessoais a problemas de origem social. O poder
livre para percorrer o espao global dos fluxos sem prestar
reconhecimento, a no ser formal, s antigas formas de controle
poltico, enquanto a poltica, privada de todo poder, pode apenas
observar, desditosa e impotente, suas faccias. O mximo que ela
pode esperar atrair as boas graas dos poderes extraterritoriais,
ao mesmo tempo em que dirige seu interesse para outras soberanias
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
103
105
107
109
111
113
Algumas concluses
Obviamente, a questo indgena extremamente complexa na
Amrica Latina e, em particular, no Brasil, pois envolve aspectos ligados cultura, etnicidade, identidade e, sobretudo, ao do Estado.
Esse o caso das sociedades latino-americanas, nas quais nem sempre
existiu separao clara entre a sociedade civil e o Estado, nas quais este
intervm como ator poltico, social e econmico e os atores sociais, na
maioria das vezes, respondem mais diretamente a essas aes do Estado
e menos s de outros atores.
Uma das faces, talvez a mais marcante da questo indgena,
relaciona-se idia de marginalidade e subalternidade. O mundo indgena parte da massa importante dos pobres do campo e das cidades,
que vivem em pssimas condies de moradia, alimentao e sade,
so desempregados ou subempregados, participam pouco ou apenas ocasionalmente da vida poltica de seus Estados nacionais. Constituem os
chamados excludos, o grande contingente dos sem: os sem-teto, semsalrio digno, sem-sade, sem-terra, enfim, os sem-cidadania plena, isto
, os sem pleno gozo dos direitos civis, polticos e sociais.
Nessa perspectiva, ressalta-se outro aspecto da questo: a violncia sob suas diversas formas. A histria das relaes entre os ndios,
minoria tnica, e os no-ndios, sociedade majoritria, coberta principalmente de sangue indgena e campons, derramado nos massacres
por aes coletivas ou na violncia que marca as relaes cotidianas nas
regies longnquas dos sertes interiores. Os grandes interesses econmicos, que pressionam as comunidades tnicas em suas prprias terras,
quase no so incomodados pelos representantes da lei, feita esta, muitas vezes, sob medida para garantir determinado status quo.
A primeira questo que se deve ressaltar, no caso da presena do
Estado nas reas de fronteira, a necessidade de se retomar o debate da
ps-modernidade e dos processos de globalizao, a partir de processos
sociais objetivos, que no podem ser reduzidos a simples questes econmicas ou financeiras, e da onipresena dos mercados, como se essas,
por si s, fossem capazes de as explicar e balizar.
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
115
117
Notas
Lima elabora a hiptese de que a expanso do Estado-Nao sobre o espao geogrfico, e, por conseqncia, a constituio de um territrio em seu sentido mais restrito,
pensada pelos militares brasileiros como forma reelaborada de guerra de conquista.
Nesse sentido, o governo dos ndios e a reduo destes condio de tutelados,
produto dessa conquista em que o ndio encontra nos militares a materializao mais
perfeita do tutor (1991a, 1991b e 1992).
1
Para alguns autores, as fronteiras so vistas como o locus principal em que ocorrem os fenmenos de aculturao. Nesse sentido, ver os trabalhos de Oliveira (1978)
e Ribeiro (1977). Para outros (VELHO, 1972), trata-se de fronteiras em movimento, compostas por vastas reas compreendidas pelas fronteiras polticas, que, devido
inexistncia prtica de atrativos econmicos, foram deixadas praticamente intocadas
pelas frentes de expanso da sociedade nacional, no interior das fronteiras polticas
do Estado brasileiro. Nesse sentido, ver ainda Martins (1975).
3
Ao contrrio do que ocorreu nos anos 80 por ocasio da criao do Projeto Calha Norte,
quando o ndio, como grupo tnico, passou a ser visto pelos estrategistas militares como
obstculo que deveria ser dispersado, liberando a terra para a explorao econmica ,
nos anos 40 a 60, o ndio era visto como aliado potencial para a defesa dos territrios
nacionais, como guarda de fronteiras, sentinela da ptria em potencial.
5
RIBEIRO, 1943, p. 8.
BRASIL. Ministrio do Interior. Fundao Nacional do ndio. Projeto de Desenvolvimento das Comunidades Indgenas (Programa Calha Norte). Braslia, junho de 1986.
7
LOURENO, Jos Humberto. A defesa nacional e a Amaznia: o Sistema de Vigilncia da Amaznia. 2003. Tese (Mestrado em Cincia Poltica) Universidade de
Campinas, Campinas.
8
10
MELATTI, Julio Cezar. ndios da Amrica do Sul. Por que reas etnogrficas?
Goinia: Museu Antropolgico da UFG, ago./set. 1993. p. 55.
11
12
118
RODRIGUES, Aryon DallIgna. Lnguas brasileiras, para o conhecimento das lnguas indgenas. So Paulo, Loyola, 1986. p. 89.
13
14
15
16
17
OLIVEIRA, 1988.
20
21
LIBANIO, 1978.
Della Cava observa que o ano de 1973 marca decisivamente esse processo de unidade no interior da CNBB, com a divulgao de um documento exegtico, demonstrando as origens bblicas de cada um dos artigos da Declarao Universal dos Direitos
Humanos. A partir de ento, a Igreja Catlica passa a defender claramente os direitos
humanos, destacando-se, nesse processo, a brilhante atuao do arcebispo de So
Paulo, Dom Evaristo Arns.
22
Gmez de Souza (1979) alerta para as interpretaes dadas pela mdia e por cientistas sociais acerca do carter conservador dos discursos papais. Sugere-se que tais
discursos e o documento final aprovado em Puebla sejam lidos luz do contexto das
prticas sociais e eclesiais da Amrica Latina.
23
24
Ver, sobre essa importante questo: WRIGHT, Robin M. (Org.) Transformando os deuses: os mltiplos sentidos da converso entre os povos indgenas no Brasil. Campinas:
Unicamp, 1999.
25
26
Calha Norte, um pesadelo para os povos indgenas do rio Negro. In: Porantim,
junho, 1989, p. 11.
27
119
28
BAINES, 2003.
29
BAINES, 2003, p. 7.
31
32
Alm dos direitos polticos e civis, muitos autores ressaltam ainda os direitos sociais.
Como observa Carvalho (2001, p. 19), se os direitos civis garantem a vida em sociedade, se os direitos polticos garantem a participao no governo da sociedade, os
direitos sociais garantem a participao na riqueza coletiva. Eles incluem o direito
educao, ao trabalho, ao salrio justo, sade, aposentadoria.
33
Para Paoli (1983, p. 29), Estado tutelar aquele cuja legitimidade viria do fato de
ser fonte de organizao de uma sociedade vista como dispersa e desarticulada, sem
carter e perigosamente tendente desagregao, pela irracionalidade de seus conflitos e de sua diversidade.
34
Sobre o uso prtico da tutela, so ilustrativos os relatos a respeito dos Terena, quando
foram impedidos pelo encarregado do posto indgena de votar nas eleies (OLIVEIRA,
1968, 1978), e a respeito dos Tikuna sobre a interferncia do rgo tutor no cotidiano
deles (OLIVEIRA, 1964, 1972, 1981).
36
Embora sua implementao tenha sido sempre problemtica, como atesta a mdia,
que tem constantemente feito reportagens retratando os desrespeitos aos direitos
humanos e dos ndios no Brasil, no se pode deixar de ressaltar o avano e o
pioneirismo da legislao brasileira, quando comparada legislao de outros pases latino-americanos.
37
120
41
Foi por esse motivo que, ao participar de debate com juristas sobre o tema
O ndio e a Cidadania, patrocinado pela Comisso Pr-ndio de So Paulo,
durante a XIII Reunio Brasileira de Antropologia, realizada de 4 a 7 de abril
de 1982, afirmava preferir tratar a questo do ndio sob o prisma dos direitos
humanos. Ver Comisso Pr-ndio (1983).
121
Bibliografia
A REVOLUO DE 30 Seminrio realizado pelo Centro de Pesquisa e Documentao de Histria Contempornea do Brasil (Cepdoc) da Fundao Getlio Vargas,
Rio de Janeiro, set. 1980. Braslia: Ed. UnB, 1983.
ALBERT, Bruce. Entre a nova Constituio e o mercado de projetos. Disponvel
em: <http//:www.socioambiental.org> Acesso em: 1 dez. 2003.
______.Dveloppement amazonien et scurit nationale: les indians Yanomami.
Ethnies, v. 11-12, p.116-127, 1990.
ANDRADE, Patrcia, Deciso precipitada: governo assina contrato com a Raytheon,
mas TCU e Ministrio Pblico podem rever o projeto. Isto. So Paulo, 19 mar. 1997.
AZEREDO, Zenaide. Militares apontam EUA como inimigo do prximo sculo.
Jornal de Braslia. Braslia, 16 ago. 1999.
BAINES, Stephen Grant. Os ndios Makuxi e Wapichana e suas relaes com Estados
nacionais na fronteira BrasilGuiana. Braslia: Universidade de Braslia, 2003. (Srie
Antropologia, n. 338).
BAUMAN, Zygmunt. Resduos modernos das naes. Folha de S. Paulo, So Paulo,
23 nov. 2003.
BRASIL, Altino B. A saga de uma cobia. Revista do Clube Militar. Rio de Janeiro,
jan./fev. 1998.
BRASIL. Cdigo Civil de 1916.
______. Comando da Aeronutica. Comisso Coordenadora do Sivam. O Sistema
de Vigilncia da Amaznia. Disponvel em: <http://www.sivam.gov.br/>. Acesso em:
30 nov. 2003.
______. Comando da Aeronutica. O Sivam na FAB. Disponvel em:
<http://www.fab.mil.br>. Acesso em: 30 nov. 2003.
______. Congresso. Cmara dos Deputados. CPI do Sivam. Relatrio Final da
CPI do Sistema de Vigilncia da Amaznia. Braslia, 4/6/2002. Disponvel em:
<http://www.camara.gov.br/Internet/comissao/>.
______. Decreto de 18 de outubro de 1999. Dispe sobre o Conselho Deliberativo do
Sistema de Proteo da Amaznia (Consipam) e d outras providncias. Disponvel
em: <http://www.senado.gov.br>.
122
______. Decreto n 4.411, de 7 de outubro de 2002. Dispe sobre a atuao das Foras
Armadas e da Polcia Federal nas unidades de conservao e d outras providncias.
Disponvel em: <http://www.senado.gov.br>.
______. Decreto n 4.412, de 7 de outubro de 2002. Dispe sobre a atuao das
Foras Armadas e da Polcia Federal nas terras indgenas e d outras providncias.
Disponvel em: <http://www.senado.gov.br>.
______. Ministrio da Defesa. Portaria n 983/DPE/SPEAI/MD, de 17 de outubro de
2003. Aprova a diretriz para o relacionamento das Foras Armadas com as comunidades indgenas.
______. Ministrio da Justia. Proposta ao Substitutivo do Deputado Luciano Pizzatto
ao Projeto de Lei n 2.057/91, que institui o Estatuto das Sociedades Indgenas. Dez.
2000.
______. Ministrio das Relaes Exteriores. O Tratado de Cooperao Amaznica.
Disponvel em: <http://www.mre.gov.br/>. Acesso em: 30 nov. 2003.
______. Ministrio do Interior. Fundao Nacional do ndio. Projeto de Desenvolvimento das Comunidades Indgenas (Programa Calha Norte). Braslia, junho de 1986.
______. Ministrio do Exrcito. Portaria EME N 20, de 2 de abril de 2003, que aprova a diretriz para o relacionamento do Exrcito Brasileiro com as comunidades indgenas. Boletim do Exrcito, n. 15, p. 8, 11 abr. 2003.
______. Povos Indgenas no Brasil: violaes Conveno Americana sobre Direitos
Humanos da OEA. Documento das lideranas indgenas brasileiras a ser apresentado
em audincia junto Comisso Interamericana de Direitos Humanos da Organizao
dos Estados Americanos (OEA). Do Brasil para Washington, D.C., 24 fev. 2003. Disponvel em: http://www.socioambiental.org>.
______. Presidncia da Repblica. Poltica de Defesa Nacional. Disponvel em:
<http://www.presidencia.gov/>. Acesso em: 30 nov. 2003.
______. Presidncia da Repblica. Casa Civil. Sistema de Proteo da Amaznia.
Disponvel em: <http://www.sipam.gov.br.>. Acesso em: 30 nov. 2003.
______. Secretaria de Assessoramento da Defesa Nacional. Calha Norte: a fronteira
do futuro. Braslia: Secretaria de Assessoramento da Defesa Nacional, 1990.
BUCHILLET, Dominique. Os ndios da regio do alto rio Negro: histria, etnografia
e situao das terras. [S.l.: s.ed., s.d.] 82 p.
CABALZAR, Alosio. Descendncia e aliana no espao Tuyuka. A noo de nexo
regional no noroeste amaznico. Revista de Antropologia, So Paulo, 2000, v. 43, n. 1.
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
123
CALHA NORTE: um pesadelo para os povos indgenas do rio Negro. In: Porantim,
jun. 1989, p. 11.
CAMARGO, A. A revoluo das elites, conflitos regionais e centralizao poltica. In:
A REVOLUO DE 30 Seminrio realizado pelo Centro de Pesquisa e Documentao de Histria Contempornea do Brasil (Cepdoc) da Fundao Getlio Vargas,
Rio de Janeiro, set. 1980. Braslia: Ed. UnB, 1983.
CARDOSO, F. H.; MULLER, G. Amaznia: expanso do capitalismo. So Paulo:
Brasiliense, 1978.
CARVALHO, Irami de. Projeto Sivam uma viso estratgica. Revista da Escola
Superior de Guerra, Rio de Janeiro, ano 12, n. 34, 1997.
CARVALHO, J. M. Cidadania no Brasil: o longo caminho. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2001.
CARVALHO, Luiz M. Empresa excluda do Sivam base da Atech. Folha de S. Paulo,
So Paulo, 18 abr. 1998.
CASADO, Jos. Eles esto chegando; dois pases, Frana e Estados Unidos, vo aumentar o nmero de espies no Brasil. poca, So Paulo, ano 1, n. 8, 13 jul. 1998.
CASADO, Jos; ALBERTO JR., Carlos. Guerra na Amaznia; militares do Brasil
unem-se aos americanos e a pases vizinhos para combater o narcotrfico e as guerrilhas na fronteira. poca, So Paulo, ano 1, n. 14, 24 ago. 1998.
CASTRO, Therezinha. O Brasil e a nova ordem mundial: enfoque geopoltico. Revista
do Exrcito Brasileiro, Rio de Janeiro, v. 136, 2. quadr. 1999.
CERQUEIRA LEITE, Rogrio. De Sivam em Sivam a guia enche o papo. Folha de S.
Paulo. So Paulo, 5 maio 1999.
_______. O projeto Sivam - compramos ou construmos? Folha de S. Paulo, So
Paulo, 9 maio 1995.
_______. O projeto Sivam, algumas reflexes tardias. Folha de S. Paulo, So Paulo,
21 maio 1995.
_______. O Sivam e as foras ocultas. Folha de S. Paulo, So Paulo, 24 nov. 1995.
_______. O Sivam e o imperador da China. Folha de S. Paulo, So Paulo, 29
jun. 1995.
_______. Os tucanos e o projeto avestruz. Folha de S. Paulo, So Paulo, 23
maio 1996.
_______. Sivam e o Ford Bigode. Folha de S. Paulo, So Paulo, 27 dez. 1995.
_______. Sivam, o eplogo. Folha de S. Paulo, So Paulo, 11 mar. 1996.
124
125
GOMES DE SOUZA, Luiz Alberto. Puebla e as prticas populares na Amrica Latina. In: ENCONTROS com a Civilizao Brasileira. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1979. p. 79-93. v. 9.
HECK, Egon D. Militares e ndios na Amaznia: avanos ou retrocessos no dilogo?
Disponvel em: <http://www.cimi.org.br/porantim/pagina12.htm>. Acesso em: 1 dez.
2003.
HOBSBAWN, Eric. O novo sculo. So Paulo: Companhia das Letras, 2000.
HOLANDA, Srgio Buarque. Caminhos e fronteiras. 2. ed. Rio de Janeiro: Jos
Olympio, 1976.
HUGO, Vitor. Roraima: representaes caribenhas no Brasil Setentrional. Revista
Brasileira do Caribe, 2003. (Texto submetido para publicao.)
LAZARIN, Marcos. Brasil: Yanomami, proyecto Calha Norte y garimpos: dos facetas
de una misma invasin. Boletn Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indgenas, v. 8, n. 1/2, mayo 1988.
LEITE, Arlindo G. de O. A mudana na linha de ao missionria indigenista. So
Paulo: Paulinas, 1982.
LENA, Philippe; OLIVEIRA, Adlia E. (Orgs.). Amaznia: a fronteira 20 anos depois.
Belm: SCT/CNPq/Museu Emlio Goeldi/Orston, 1991.
LIBNIO, J. B. Conflito IgrejaEstado. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1978.
p. 29-40 (Encontros com a Civilizao Brasileira n. 4)
LIMA, Antnio Carlos de Souza. Catequese x extermnio; catequese x proteo: um
estudo do campo indigenista de 1910 a 1930. In: ENCONTRO ANUAL DA ANPOCS,
8. Rio de Janeiro, 1984.
______. Indigenismo e geopoltica. Projetos militares para os ndios no Brasil. In:
OLIVEIRA FILHO, Joo Pacheco (Org.). Projeto Calha Norte. Militares, ndios
e fronteiras: antropologia e indigenismo, 1. Rio de Janeiro: PETI/Ed. UFRJ, 1990.
p. 60-86.
______. O governo dos ndios sob a gesto do SPI. In: CUNHA, Manuela Carneiro
da (Org.). Histria dos ndios no Brasil. Rio de Janeiro: Companhia das Letras, 1991.
______. Aos fetichistas, ordem e progresso: um estudo do campo indigenista no seu
estado de formao. 1985. Tese (Mestrado) Rio de Janeiro, Museu Nacional.
______. O santo soldado, pacificador, bandeirante, amansador de ndios, civilizador
dos sertes, apstolo da humanidade. Uma leitura de Rondon conta sua vida, de Esther
de Viveiros. Comunicao, Rio de Janeiro: Museu Nacional, 1990, 21:1-80.
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
127
______. Um grande cerco de paz: poder tutelar e indianidade no Brasil. 1992. Tese
(Doutorado) - Universidade Federal do Rio de Janeiro/M.N, Rio de Janeiro.
______. Militares, ndios e fronteiras polticas. In: LNA, Philippe; OLIVEIRA, Adlia
(Orgs.). Amaznia: a fronteira agrcola 20 anos depois. Belm: Museu Paraense Emlio
Goeldi, 1991. (Coleo Eduardo Galvo)
______. Sobre o indigenismo, autoritarismo e nacionalidade: consideraes sobre a
constituio do discurso e da prtica de proteo fraternal no Brasil. In: OLIVEIRA
FILHO, Joo Pacheco de (Org.). Sociedades indgenas e indigenismo no Brasil. Rio
de Janeiro: Marco Zero, 1987. p. 149-304.
LOEBENS, Guenter Francisco. Militarizao na Amaznia. Calha Norte, um pesadelo para os povos indgenas do rio Negro. In: Porantim, junho, 1989.
LOURENO, Jos Humberto. A defesa nacional e a Amaznia: o Sistema de Vigilncia da Amaznia. 2003. Tese (Mestrado em Cincia Poltica) - IFCH/Unicamp,
Campinas.
MARTINS, Jos de Souza. Capitalismo e tradicionalismo. So Paulo: Pioneira, 1975.
MELATTI, Julio Cezar. ndios da Amrica do Sul. Por que reas etnogrficas? Goinia:
Museu Antropolgico da Universidade Federal de Gois, ago./set. 1993.
OLIVEIRA FILHO, Joo Pacheco de. Ensaios de Antropologia Histrica. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ, 1999.
______. O nosso governo: os Ticuna e o regime tutelar. Rio de Janeiro: Marco Zero/
CNPq, 1988.
OLIVEIRA, Roberto Cardoso de. A crise do indigenismo. Campinas: Unicamp, 1988.
______. A sociologia do Brasil indgena. Braslia: UnB, 1972.
______. ______. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1978.
______. Aculturao e frico intertnica. Amrica Latina, Rio de Janeiro, ano 3,
n. 6, p. 33-45,1963.
______. Aspectos demogrficos e ecolgicos de uma comunidade Terena. Boletim do
Museu Nacional, Rio de Janeiro, 18, 1958.
______. Do ndio ao bugre: o processo de assimilao dos Terena. Rio de Janeiro:
Francisco Alves, 1976.
______. El desarrollo de los grupos selvcolas del Brasil. Anurio Indigenista,
v. 28, dic., 1968.
______. Estudos de reas de frico intertnica no Brasil. Amrica Latina, Rio de
Janeiro, ano 3, n. 5, p. 89-90, 1962.
128
129
______. La politique indigeniste au Brsil 1930-1967. 1986. Tese (Doutorado) Paris, Sorbonne, 1996.
______. A poltica indigenista no Brasil: 1930-1967. Goinia: Editora da UFG, 2003.
RODRIGUES, Aryon DallIgna. Lnguas brasileiras, para o conhecimento das lnguas indgenas. So Paulo: Loyola, 1986.
SCHWARTZMAN, S. (Org.) Estado Novo: um auto-retrato. Braslia: UnB/Cpdoc/
FGV, 1983.
SILVA, Joana A. F. Territrio e fronteiras BrasilBolvia. Revista do Museu Antropolgico da UFG. Goinia, v. 5/6, n. 1, p. 179-212, 2003.
SOUZA FILHO, Carlos Mars. A cidadania dos ndios. In: COMISSO PR-NDIO.
O ndio e a cidadania. So Paulo: Comisso Pr-ndio/Brasiliense, 1983.
SOUZA, Maria Tereza Sadek R. Os ndios e os custos da cidadania. In: COMISSO PR-NDIO. O ndio e a cidadania. So Paulo: Comisso Pr-ndio/Brasiliense,
1983.
SOUZA MARTINS, J. O poder do atraso: ensaios de sociologia da histria lenta. So
Paulo: Hucitec, 1994.
VELHO, O. G. Capitalismo autoritrio e campesinato: um estudo comparativo a
partir da fronteira em movimento. So Paulo: Difel, 1976.
______. Frentes de expanso e estrutura agrria: estudo do processo de penetrao
numa rea da Transamaznica. Rio de Janeiro: Zahar, 1972.
VIDAL, Lux Boelitz. Mito, histria e cosmologia: as diferentes verses da guerra dos
Palikur contra os Galibi entre os povos indgenas da Bacia do Ua, Oiapoque, Amap.
Revista de Antropologia, So Paulo, v. 44, n. 1, 2001.
WILLECKE, J. Misses franciscanas no Brasil. Petrpolis: Vozes, 1974.
WRIGHT, Robin M. (Org.) Transformando os deuses: os mltiplos sentidos da converso entre os povos indgenas no Brasil. Campinas: Unicamp, 1999.
130
131
De igual modo, tambm verdade que tal relao tem sido permanentemente alimentada, e isso decorre, em grande medida, da deliberada permissividade quanto manuteno de situaes conflituosas entre povos indgenas e setores da sociedade brasileira, resultado do nocumprimento da legislao, especialmente no que concerne ao reconhecimento, demarcao e regularizao das terras tradicionalmente
ocupadas pelos ndios, e, principalmente, quanto garantia de seu usufruto exclusivo.
De fato, o Estado brasileiro tem se notabilizado pela capacidade
de elaborar conceitos e legislaes positivamente exemplares, em especial
as que dizem respeito ao meio ambiente e s populaes indgenas. Mesmo no longo perodo em que os ndios foram considerados seres transitrios e dissolveis na comunho nacional, os diplomas legais j estabeleciam como regra a garantia e o respeito s terras por eles ocupadas.
A Constituio de 1934, alm de estabelecer a competncia privativa da Unio para legislar sobre a incorporao dos ndios comunho nacional, assegurava-lhes o respeito posse das terras em que se
achavam permanentemente localizados. De igual modo, tais preceitos
foram repetidos e ampliados nas Constituies de 1937, 1946 e 1967,
na Emenda Constitucional de 1969 e na Lei n 6.001, de 1973. Finalmente, tais princpios so revisados, aprimorados e reafirmados, de forma incontestvel, com a promulgao da Constituio de 1988.
Paradoxalmente, tambm fato que esse mesmo Estado no tem
assumido o papel que lhe compete quanto a cumprir e/ou fazer cumprir
tais preceitos, evidenciando que os pensamentos, conceitos e princpios
explicitados nos exemplares diplomas legais so meras intenes, porquanto no guardam correspondncia com as determinaes e prticas
governamentais, ou se submetem a interesses flagrantemente contrrios
aos interesses e direitos dos povos indgenas.
Nesse contexto, relevante chamar a ateno para dois aspectos
de crucial e fundamental importncia para os povos indgenas, porquanto
decisivos para sua sobrevivncia fsica e cultural, assim como para seu
132
relacionamento com os demais segmentos da sociedade nacional. Tratase da demarcao e regularizao das terras tradicionalmente ocupadas
pelas populaes indgenas, assim como a garantia de seu usufruto exclusivo.
O sistemtico descumprimento da legislao ordinria e constitucional relativa aos direitos dos povos indgenas, notadamente no que
se refere aos prazos estabelecidos para a demarcao de suas terras (art.
65 da Lei n 6.001, de 19 de dezembro de 1973, e art. 67 do Ato das
Disposies Constitucionais Transitrias (ADCT) da Constituio Federal de 1988) e garantia do usufruto exclusivo de tais territrios (arts.
22 e 24, 1 e 2, da Lei n 6.001/73 e art. 231, 2, da Constituio
de 1988), parece proposital e tem conotao genocida, uma vez que,
concretamente, cria obstculos, muitas vezes intransponveis, para a
sobrevivncia fsica e cultural de povos indgenas.
De igual modo, tem repercusso relevante para os povos indgenas a
evidente m vontade dos Poderes Executivo e Legislativo em dar curso
a processos de discusso, votao e aprovao de matrias de interesse
dos ndios, a exemplo do Estatuto das Sociedades Indgenas. Esse comportamento deixa transparecer o interesse de tais poderes em manter
legislaes indefinidas, no regulamentadas ou conflitantes, porquanto
favorecem variados setores da sociedade, menos os ndios.
Nesse sentido, interessante observar que constantes reprimendas
so dirigidas aos ndios por agentes dos mais diversos organismos do
governo, em especial do rgo indigenista oficial. So incontveis as
ocasies em que membros de povos indgenas tm recebido advertncia
de que no podem explorar recursos madeireiros, porque se trata de
atividade ilegal; no podem implementar atividades de ecoturismo,
porque ilegal e pode trazer prejuzos comunidade; no podem extrair
ouro, prata, diamante, etc. Para qualquer iniciativa pensada, h
impedimentos.
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
133
135
137
Apesar das afirmaes positivistas do ento Presidente da Repblica, seu governo mostrou-se incapaz, ou no tinha a inteno, de promover as mudanas necessrias para dotar o rgo indigenista oficial
dos instrumentos indispensveis execuo da poltica indigenista por
ele mesmo preconizada, muito embora tenha recebido propostas com
esse objetivo.
Para esclarecer a incapacidade de promover essas mudanas,
basta citar que, dos 11 presidentes da Funai nos oito anos de governo
do Presidente Fernando Henrique Cardoso (Dinarte Nobre de Madeiro, Mrcio Brando Santilli, Jlio Gaiger, Rosngela Gonalves, Sulivan
138
139
141
143
dores da nossa sociedade, que, historicamente dominados e subordinados, sempre estiveram excludos e margem dos benefcios e servios da cidadania formal.
Arcabouo jurdico e normativo
Os preceitos constitucionais existentes so necessrios e suficientes para orientar a poltica pblica do Estado brasileiro e os servios
pblicos relativos proteo dos direitos indgenas. Em particular, destacou a coerncia existente entre o disposto nos artigos 215 e 216 da
Constituio Federal, relativos ao direito cultura, e o disposto no artigo 231, que expressa como esse direito se manifesta e deve ser ancorado
no que concerne especificamente aos povos indgenas, o que significa
que no h o que alterar, do ponto de vista constitucional. O que realmente falta, nessa matria, legislao infraconstitucional.
Valorizao da diversidade e da diferena cultural
Num contexto marcado pela uniformizao dos estilos de vida
em nvel global, compete, fundamentalmente, ao poder pblico assegurar a manuteno da diversidade e diferena cultural, que patrimnio e
recurso dos quais nenhuma cultura ou sociedade pode prescindir.
Horizonte normativo
A ao indigenista deve assegurar condies que possibilitem
aos povos indgenas: determinar o curso de seu desenvolvimento; controlar a direo e o ritmo das mudanas que afetam suas vidas; e ter a
liberdade de escolher os tipos de relao que eles desejam ter com o
Estado, com a sociedade em geral e com o mercado, nas formas particulares em que estes Estado, sociedade e mercado se apresentam a
esses povos.
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
145
147
inclusive, com dispositivos legais j existentes e usados para avaliao de pesquisas em suas terras. Que essa oitiva seja prvia autorizao do Congresso Nacional e tenha, inclusive, carter deliberativo,
quer dizer, que seja concedida a oportunidade de os ndios dizerem o
que desejam e at de recusarem o empreendimento.
Participao indgena nos resultados da lavra
Os projetos de lei em tramitao no Congresso Nacional prevem
a participao indgena nos resultados da lavra, mas a entendem do ponto
de vista estritamente econmico, estabelecendo percentual mnimo de
percepo de recursos. No esto previstas, por exemplo, as condies
para que os ndios saibam: 1) se o percentual que lhes ser pago
corresponde ao faturamento; e 2) como eles podero acompanhar os
procedimentos adotados quanto sua adequao legal, tcnica e
ambiental.
Em conformidade com o esprito do reconhecimento da diferena tnica, da proteo e do respeito a todos os bens e recursos naturais
das terras indgenas, previstos na Constituio, a melhor maneira de
utilizar as riquezas do subsolo das terras indgenas em benefcio de todos os brasileiros seria consolidando os dispositivos mencionados, os
quais asseguram aos ndios a exclusividade do garimpo e condicionam
a minerao por terceiros em suas terras.
Subtema 2 A explorao da biodiversidade e o tratamento do
conhecimento tradicional
Como usufruturios exclusivos dos recursos naturais em suas
terras, os ndios tambm so usufruturios exclusivos dos recursos genticos, estando ou no associados a conhecimentos tradicionais, sendo
eles apropriados ou no pelos ndios. Deve-se prestar ateno ao que vem
sendo defendido por especialistas de pases culturalmente plurais e etnicamente diversos, como a ndia, que a criao de um regime legal sui
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
149
generis de proteo aos direitos intelectuais coletivos de povos tradicionais, regime esse que deveria partir das seguintes premissas: 1) nulidade
de direitos de propriedade intelectual, como marcas comerciais e patentes, concedidos sobre processos ou produtos direta ou indiretamente resultantes do uso de conhecimentos de comunidades indgenas ou tradicionais, invertendo o nus da prova em favor das comunidades tradicionais em aes judiciais, visando anular patentes j concedidas, competindo
pessoa ou empresa que efetivou o registro provar a no-utilizao do
conhecimento tradicional; 2) expressa previso de no-patenteabilidade
de conhecimentos tradicionais, para permitir o livre intercmbio de informaes entre comunidades, que essencial gerao desses mesmos conhecimentos e prpria reproduo dessas comunidades;
3) obrigatoriedade legal do consentimento prvio, esclarecido e informado dos povos tradicionais para o acesso a quaisquer recursos genticos
situados em suas terras, com expresso poder de negar o acesso aos recursos, assim como para divulgao ou utilizao dos seus conhecimentos
tradicionais para quaisquer finalidades; e 4) criao de um sistema nacional de registro de conhecimentos tradicionais associados biodiversidade,
como forma de garantir direitos relativos a eles, com administrao supervisionada por um conselho com representao paritria de rgos governamentais, no-governamentais e organizaes indgenas, bem como
de consultores que possam emitir pareceres tcnicos.
A seguir, foram enumerados os princpios organizacionais necessrios articulao do processo de desenvolvimento com a etnicidade
e a diferena cultural: aproveitamento das tradies culturais j existentes; abordagem do desenvolvimento segundo a viso endgena, ou seja,
como os prprios povos concebem os projetos alternativos de futuro e o
seu bem-estar; a valorizao dos recursos naturais, tcnicos e humanos
locais voltados para a auto-sustentao e autonomia em respeito ao meio
ambiente; e, por fim, a preocupao com a satisfao das necessidades
bsicas e segurana alimentar.
150
151
153
155
157
159
Participao da plenria
Osmar Tavares de Melo, delegado da Polcia Federal, ressaltou a
necessidade de aes integradas entre a Polcia Federal e a Funai e informou que a Portaria n 1.300, do Ministrio da Justia, publicada em
4 de setembro de 2003, criou, no Regimento Interno da Polcia Federal,
o Servio de Represso a Crimes contra Comunidades Indgenas, subordinado Coordenao Geral de Defesa Institucional, o que fortalece
a diretriz de ao integrada entre a Polcia Federal e a comunidade indgena, favorecendo o gerenciamento de conflitos e a aceitao da diversidade cultural. Enfatizou a necessidade de o Estado promover campanhas que combatam o preconceito arraigado na sociedade contra os
povos indgenas, reestruturar a Funai e fortalecer a presena da Polcia
Federal em suas aes nas comunidades indgenas.
Domingo Barreto, Diretor da Federao das Organizaes Indgenas do Rio Negro, abordou a questo da relao entre as foras militares e as comunidades indgenas, destacando que fundamental que
essas foras militares tenham conscincia da diversidade das comunidades indgenas e que as respeitem, pois isso proporcionaria convivncia mais pacfica, sem tantos conflitos.
Paulo Machado Guimares, advogado do Cimi, abordou a legislao existente sobre a ocupao de fronteiras e ressaltou que a ocupao de terras indgenas por unidades militares necessita ser mais bem
avaliada. Comentou que no existia qualquer questionamento sobre a
atuao das Foras Armadas nas reas de fronteiras, entretanto havia
algumas questes que necessitavam de ateno especial por parte do
Estado em relao ao tema, para a manuteno da estabilidade do Estado
democrtico de direito. Abordou, tambm, a lei complementar em
tramitao na Cmara dos Deputados, que j teria sido submetida
apreciao do Ministrio da Defesa, do Gabinete de Segurana
Institucional, da Cmara de Relaes Exteriores e Defesa Nacional
(CREDEN), entre outros.
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
161
162
necessrio que o Estado repense a poltica indigenista, em funo do desrespeito s comunidades indgenas proveniente de aes
segregacionistas, discriminatrias e preconceituosas praticadas contra
elas. A Constituio baliza e define, com muita propriedade, a relao
que o Estado brasileiro deve ter com os povos e as sociedades indgenas
que habitam o territrio nacional. Mas no se pode pensar em construir
nova poltica indigenista, se o Estado brasileiro no tomar a deciso de
cumprir os preceitos constitucionais. As polmicas geradas, as dificuldades que o Estado tem de agir e as dificuldades que os povos indgenas
tm de manter a sua cultura e a sua qualidade de vida decorrem primordialmente do descumprimento do dispositivo constitucional que garante a demarcao dos territrios indgenas. Esta seria a questo central
quando se pensa em construir uma nova poltica indigenista para o
Estado brasileiro.
Outro aspecto relevante que no h somente o descumprimento
permanente dessas garantias e desses direitos das populaes indgenas, que repercute tambm na vida e na relao dos ndios com o restante da sociedade, como tambm uma permanente m vontade ou desinteresse dos poderes Executivo e Legislativo em dar curso ao processo de
regulamentao das matrias constitucionais. O elenco de situaes
conflituosas, que crescentemente agravam e dificultam a relao do
Estado com as populaes indgenas, decorre do no-cumprimento da
Constituio ou simplesmente da inexistncia de sua regulamentao.
O primeiro ponto a ser considerado, ao se repensar a poltica
indigenista, seria a postura colonialista do governo brasileiro em relao
aos povos indgenas. Apesar dessa postura, o Brasil tem se notabilizado
I Encontro de Estudos - Questo Indgena
163
165
167
Encerramento
Jos Alberto Cunha Couto, Secretrio de Acompanhamento e
Estudos Institucionais, afirmou a disposio de a instituio promover
novos encontros para debates e esclareceu que o Ministrio da Justia, o
Ministrio da Defesa, a Casa Civil da Presidncia da Repblica, o Ministrio do Meio Ambiente, o Ministrio do Planejamento, o Ministrio
das Relaes Exteriores, o Gabinete de Segurana Institucional e as trs
Foras Armadas estavam contempladas no I Encontro de Estudos por
intermdio da representao da Cmara de Relaes Exteriores e Defesa Nacional (CREDEN).
Encerrando o Encontro, Jos Carlos de Arajo Leito, Conselheiro da SAEI, agradeceu a presena dos participantes e ressaltou o
pioneirismo do evento. Elogiou o interesse e o envolvimento dos participantes nas discusses e ressaltou que era muito oportuna a discusso
da temtica indgena em funo de ainda se estar vivendo na dcada de
1994 a 2004, proclamada pela Organizao das Naes Unidas para a
Educao, Cincia e Cultura (Unesco) como a Dcada Internacional
das Populaes Indgenas.
Consideraes finais
Em termos gerais, a idia de promover um encontro para debater
a temtica indgena revelou-se muito produtiva. A escolha dos temas e
de profissionais reconhecidamente capacitados e dedicados questo
indgena foi fundamental para o sucesso desse encontro.
Os resultados positivos dizem respeito, sobretudo, oportunidade
de interlocuo entre tcnicos do governo, especialistas, profissionais
de vivncia cotidiana com o tema e atores sociais diversos.
Alm de agregar conhecimentos tericos questo, a discusso
ofereceu a oportunidade de mostrar sociedade que o governo est
preocupado em formular polticas pblicas em consonncia com os
anseios dos atores sociais envolvidos, estabelecendo, assim, o dilogo
para se obter o consenso.
168
169