Marllon Valena Rodrigues (FFP/UERJ)

Orientadora: Prof Victoria Wilson da Costa Coelho

26 Uerj Sem Muros
Projeto:
Anlise do preconceito e intolerncia lingusticos na Folha de So Paulo:
O conceito de lngua na imprensa e suas implicaes
polmica por defender um erro de concordncia, afirmou que o material no
Anlise do conceito de lngua na imprensa brasileira, com base nas matrias
sobre o tema poca da discusso do livro didtico Por uma vida melhor
(Ramos, 2011), que levantou grande discusso sobre norma culta e ensino de
lngua portuguesa.

ensina erros, nem deixa de ensinar a norma culta, apenas indica que existem
"outras variedades diferentes dessa". (grifo nosso)
O livro causou polmica porque tem frases com erro de concordncia em
uma lio que apresenta a diferena da norma culta e a falada. No texto, a

O jornal escolhido: Folha de So Paulo, por ser frequentemente considerado o

autora da obra defende que os alunos podem falar de "jeito errado", mas devem

jornal nacional de maior expresso e por dialogar com a elite socioeconmica

atentar para o uso da norma culta, cujas regras precisam ser dominadas. (grifo

brasileira, como mostra pesquisa Datafolha (Motta, 2015).

nosso)
(falar os livro) No pode, no, est errado, ignorncia, pura ignorncia,
m formao educacional, preguia do educador em corrigir erros. Afinal,

Analisar, discutindo, a noo de lngua na mdia, especificamente na Folha de

So Paulo, e como ela pode se apresentar como manifestao do preconceito e

muito mais difcil ensinar o certo do que aceitar o errado com o qual o aluno
chega escola.

intolerncia lingusticos e abrir reflexes sobre suas possveis implicaes

sociais.
A mdia, representada aqui pela Folha de So Paulo, se apoia em um conceito
Investigar marcas ideolgicas na seleo vocabular dos textos do corpus.

de lngua que se baseia unicamente na variedade das classes de prestgio, como

pudemos mostrar com o abundante uso por parte dos jornalistas de palavras que
trazem em si a noo de certo e errado, deslegitimando a fala de pessoas das
classes mais humildes, o que constitui violncia simblica e implica um sentimento

Natureza: qualitativa;

mtodo indutivo, fomos do restrito, os textos

preconceituosos e intolerantes, motivao implcita que leva manuteno do

de inferioridade dessas classes, facilitando assim o exerccio do poder simblico

pela classe dominante.

preconceito lingustico e da intolerncia lingustica.

Perspectiva: majoritariamente sociolingustica, considerando o posicionamento
dos autores das matrias jornalsticas e a repercusso na mdia;

a seleo

vocabular utilizada nas matrias e no artigo de opinio e como o conceito de

lngua veiculado acaba por legitimar o preconceito e a intolerncia lingustica.
Junto com a anlise e descrio dos textos, discutimos o papel dos
posicionamentos linguisticamente intolerantes na organizao social.
Pressupostos:

BRITTO, Luiz Percival Leme. Lngua e ideologia: a reproduo do preconceito.

In: BAGNO, Marcos (org.). Lingustica da Norma. So Paulo: Loyola, 2002.
CALVET, Louis-Jean. Sociolingustica: uma introduo crtica. So Paulo:
Parbola Editorial, 2002.
CAMACHO, R. G. Sociolingustica: parte II. In: MUSSALLIM, F.; BENTES, A. C.
Introduo lingustica: domnios e fronteiras. v.1. So Paulo: Cortez, 2011.

A lngua uma instituio social, portanto varivel e mutvel. (Calvet, 2002)

A lngua pode ser usada como instrumento de dominao nas dinmicas sociais.
(Camacho, 2011)

LABOV, William. Padres sociolingusticos. So Paulo: Parbola Editorial, 2008.

MILROY, James. The ideology of the standard language. In: LLAMAS, Carmens;
MULLANY,

Sempre que usadas, as palavras carregam consigo ideologias, estando,

portanto, marcadas social e historicamente. (Bakhtin apud Britto, 2004, p. 135)
O preconceito e a intolerncia lingusticos podem servir como forma de violncia
simblica, visando a manter o poder simblico da classe dominante (Camacho,
idem)

Louise;

STOCKWELL,

Peter.

The

Routledge

companion

to

sociolinguistics. New York: Taylor & Francis, 2007.

MOTA, Vinicius, Leitor tem renda e escolaridade altas. Disponvel em:
http://www1.folha.uol.com.br/folha/80anos/quem_e_o_leitor.shtml. Acesso em: 02
de janeiro de 2015.
RAMOS, Heloisa. Por uma vida melhor. Coleo viver e aprender. Ed Global,

2011.
:
A fala do outro como errada: A ONG Ao Educativa, uma das mais
respeitadas na rea e responsvel pelo livro "Por uma Vida Melhor", que causou