1

ANLISE DA OBRA DE JOS DE ALENCAR O GUARANI

ALENCAR, Jos de. O Guarani. Nova Fronteira 2102. Saraiva de Bolso.
Thas dos Santos Souza1
Graduanda em Licenciatura Plena em Letras UFU

A obra O Guarani constitui uma narrativa em 54 captulos distribudos em 4 partes: Os

aventureiros, Peri, Os Aimors e A catstrofe que desata toda a histria. O cenrio da
histria ocupado pelo rio Paquequer e pelo rio Paraba, pelas florestas e pela casa de D.
Antnio de Mariz.
Em sntese, o romance O Guarani um romance em que um ndio guarani, chamado
Peri, alm de tentar conviver com os colonos portugueses que invadem suas terras
apaixonado por uma mulher branca, Ceclia, chamada de Ceci, Filha de D. Antnio, um fidalgo
portugus, na qual a obra conta suas lutas dramticas contra os ndios que lhe incomodavam a
casa e terras e tambm contra a revolta dos homens darma a seu servio, provocado pelo
Loredano, um ex-frade italiano. Peri, um ndio que conquisto a alta gratido de D. Antnio e o
afeto espontneo da jovem Ceci, isto porque, o corajoso e forte ndio, certa vez salvo a jovem
Ceci de uma avalancha de pedras. E por salvar mais de uma vez a vida de Ceci, Peri torna-se
um leal e dedicado aliado de D. Antnio de Mariz.
Diante disto, tornando-se Cristo, Peri, recebe do fidalgo portugus a misso de salvar
sua filha quando, impossibilitado de resistir por mais tempo investida numerosa dos
selvagens, resolve destruir sua casa para no se render.
A partir de ento, veremos que o livro em si colocado como a formao da etnia
brasileiro, isto pelo fato dou autor classificar O guarani como romance histrico, tendo o fim
de mostrar um perodo da historia do Brasil em que este era desbravado e colonizado pelos
portugueses. Isto mostra que a importncia de D. Antnio de Mariz: Homem de valor,
experimentando na guerra, afeito a combater os ndios, prestou grandes servios nas
descobertas e explicaes do interior de Minas e Esprito Santos.
1 Graduanda em Licenciatura Plena em Letras pela Universidade Federal de
Uberlndia e Bacharelanda em Direito pela Universidade de Uberaba.
Experincia na rea de Letras, com nfase em Lngua Portuguesa, Literatura
e Lingustica. thais-souza@msn.com

Isto tudo se d pelo fato do estilo de Alencar ser inconfundvel, por levar uma
imaginao insupervel, surpreendendo o leitor com brilhantes comparaes e figuras,
aproveitando, de elementos indgenas e a natureza brasileira. Assim, com sua simplicidade e a
criao de estilo brasileiro, com um modo de escrever que reflete o esprito do povo brasileiro e
as particularidades sintticas e vocabulares do falar brasileiro, tendo acrescentado inmeros
tupinismos e brasileirismos lngua nacional o faz um autor sofisticado que aprofundou todas
as contradies do chamado romance romntico, pois isso Alencar considerado o fundador do
romance brasileiro.
J o foco narrativo da obra se faz em terceira pessoa, sendo o narrador onisciente
intruso, pelo fato do narrador possuir acesso aos personagens e sentimentos dos mesmos, ele
tambm expe no decorrer da narrativa comentrios sobre as atitudes delas. Tal atitude do
narrador influencia diretamente o leitor, com a ideia de que o ndio seja ou poderia ser um heri
nacional, exaltando a natureza nacional, como bem mostra no fragmento adiante: O contato
deste solo virgem do Brasil, o ar puro destes desertos, remoo-me durante os ltimos anos.
(p.175).
Posto isto, passemos a fragmentar a obra O guarani de Jos de Alencar, analisando toda
sua estrutura.
Primeiramente, o titulo dado ao livro O guarani, significa o indgena brasileiro. Na
qual Peri, protagonista da histria, seria no s o representante da grande nao tupi-guarani,
como tambm smbolo do aborgine brasileiro em geral.
Como se v o romantismo um estilo do qual se concentra no corao com o fim de
sensibilizar o leitor, sendo o amor uma das suas principais temticas. E isso no difcil de
perceber em O Guarani, como a histria de amor entre Isabel e lvaro e de Peri e Ceclia.
Outros pontos que caracterizam bem o romantismo na obra a exaltao de sentimentos
como lealdade, nobreza, bravura, honra que retrata bem os personagens romnticos como a
Ceclia, D.Antnio, Peri e lvaro. A atitude frequente e a procura de solido, como no caso da
atitude de D. Antnio que se isola num recanto, longe da sociedade. O fragmento seguinte
tambm retrata bem a atitude do individual, isto , da solido; e deixando sua prima um
momento s no jardim, foi agasalhar os seus dois companheiros de solido... (p.50).

Outros aspectos romnticos posto na obra o sentimento religioso, do qual a difuso do

cristianismo retratada como uma misso, um compromisso em que o personagem romntico
sempre se prope, um exemplo deste a passagem abaixo:
em religio o mesmo sucedia; e um dos maiores desgostos que ela sentia
na sua existncia, era no se ver de todo esse aparato do culto, que d.
Antonio, como os homens de uma f robusta e de um esprito direito,
tinha sabido substituir perfeitamente. (p.55).
Outro exemplo logo no inicio, quando toda famlia se silencia para a prece quando a
prpria natureza parecia dizer Ave-Maria (p.58). a identificao que Peri via de Ceclia com
Nossa Senhora e o prprio Batismo de Peri, retrata bem essa postura religiosa que o romance
traz.
Em seguida, se tem mais uma caracterstica que define uma postura romntica na obra,
que a busca do ideal, que est bem retratado nas faanhas hercleas e sobrenaturais do ndio
Peri que havia lutado com o tigre, com os homens, com uma tribo de selvagens, com o
veneno; e tinha vencido. E a representao de Ceclia, como a mulher-anjo dos romnticos,
sempre loira e de olhos azuis. Assim como retrata no fragmento a seguir: [...] Ceclia tinha a f
crist em toda a pureza e santidade.. e em no, respondeu a menina fitando nele os grandes
olhos azuis., (p.224).
O nacionalismo outro aspecto romntico que Alencar pontua na obra. Cabe visualizar
que Peri no s representa esse ideal com sua lealdade e nobreza, coragem e fora, como
tambm a terra, a paisagem, est bem exaltada de forma ufanista e patritica: D. Antnio de
Mariz, sentado junto de sua mulher, contemplava por entre uma abertura das folhas o cu azul e
aveludado de nossa terra, que os filhos da Europa no se cansam de admirar (p.126).
A representao de Isabel, como sua cor de jambo e sua sensualidade retrata bem a
mulher brasileira como bem mostra o fragmento a seguir: os olhos grandes e negros, o rosto
moreno e rosado, cabelos pretos, lbios desdenhosos, sorriso provocador, davam a este rosto
um poder de seduo irresistvel. (p.46).
Por fim, outro aspecto frequente no romance romntico a oposio herica x vilo,
que bem marcante no O Guarani, como bem mostra os captulos : lealdade (p.27), Gnio
do mal (p.132), vilania (p.146).

Como se sabe, na obra, o vilo o ex-frade italiano Loredano, o frade renegado, o

gnio do mal, que visava morte de D. Antnio de Mariz e a rapto de Ceclia a quem desejava
muito. Tal vilo est bem presente dentro da estrutura do romance, pois ele que, assumi o
papel de antagonista, realando as virtudes do protagonista e deflagrando as aes.
O exemplo bem exposto do vilo est no episodio em que o Loredano quase mata
lvaro traio, vindo a demonstrar bem do que era capaz. Porm, Peri sempre surge na hora
oportuna e o vilo acabando sendo vtima de sua prpria maldade.
Por sua vez, os verdadeiros heris romnticos, se colocam donos de virtudes e
qualidades que os sublimam e dignificam, tais como a lealdade, honra, nobreza, coragem,
tenacidade, dignidade etc. como o caso de D.Antnio, de lvaro, de Peri.
Diante de tudo o que foi dito at ento, se observa dentre outros aspectos o sentido
nacionalista que sobressai na prpria linguagem da obra de Alencar, transcorrido de uma
melodia, sintaxe prprias do Brasil, com inmeros vocbulos indgenas. Isto porque a
linguagem usada na obra uma lngua mais brasileira do que portuguesa, ou seja, o narrador
mostra como falava o povo brasileiro da poca.
Alm dessa marca nacionalista na obra, outros aspectos caracterizam tambm a
linguagem utilizada em O guarani, como o gosto pela descrio, que marca bem o estilo do
autor, como o caso da descrio abaixo de Ceclia:
os grandes olhos azuis, meio cerrados, s vezes se abriam
languidamente como para se embeberem de luz, e abaixavam de
novo as plpebras rosadas. Os lbios vermelhos e midos
pareciam uma flor da gardnia dos nossos campos, orvalhada pelo
sereno da noite; o hbito doce e ligeiro exalava-se formando um
sorriso (p.44).
Refletindo a seguir, o nacionalismo da linguagem, frequente a prclise inicial, por ser
vista como uma linguagem coloquial brasileira.
- Ah! trouxe viva! Mas no vedes que impossvel! (p.90)
- Merece uma reprimenda: lha darei e forte. (p.91)

Por sua vez, a nclise indevida era meio que incoerentemente, j que havia situaes
no permitidas pela gramtica tradicional, frequentes, isto para refletir colocao brasileira:
...uma lgrima que desfiava-lhe pela face (p.74)
quando levantou-se, o seu rosto exprimia grande surpresa (p.104)
Outros aspectos da linguagem usada na obra a flexao do verbo fazer quando indica
tempo: ... depois de amanh fazem trs semanas (p.52). As corporaes poticas, que so
constantes e sempre associadas a elementos da natureza:
- Peri, s defendera sua senhora: no precisa de ningum.
forte; tem como a andorinha as asas de suas flechas; como a
cascavel o veneno das setas; como o tigre a fora de seu brao;
como a ema a velocidade de sua carreira. (p. 202).
Agora, partiremos para a caracterizaao das personagens romnticas, na qual em O
guarani, os mais importantes so:
Peri: um super humano , simbolizado da terra e da ptria brasileira, encarnando bem as
qualidades que o autor lhe confere, como sendo-o corajoso, bravo, impetuoso, leal e nobre,
como reconhece o prprio D.Antnio.
para mim uma das coisas mais admirveis que tenho visto
nesta terra, o carter desse ndio. Desde o primeiro dia que aqui
entrou, salvando minha filha, a sua vida tem sido s ato de
abnegao e herosmo. Crede-me, lvaro, e um cavalheiro
portugus no corpo de um selvagem! (p.64)
Observa-se que Alencar traz a tona Peri pelo fato dele ser um selvagem idealizado, dono
de qualidades que fariam inveja aos nobres e leais fidalgos medievais. Por outro lado, o
protetor de Ceclia, isto o seu anjo da guarda, como bem diz D.Antnio: A casa onde
habito um amigo dedicado como este, tem um anjo da guarda que vela sobre a salvao de
todos (p.177).
Alencar retrata Peri como um smbolo nacional, sendo um homem primitivo e
selvagem, bom e puro:

lvaro fitou no ndio um olhar admirado. Onde que este

selvagem sem cultura aprendera a poesia simples, mas graciosa;
onde bebera a delicadeza de sensibilidade que dificilmente se
encontra num corao gasto pelo atrito da sociedade? (p.156)
Peri sem duvida, como j dito antes, a exaltao da fora, da coragem e da nobreza do
indgena brasileiro. ndio este, que era um elemento americano, autctone, que atestava bem a
nossa nacionalidade e a nossa recente independncia, com a sua bravura e a sua fora
simbolizando bem a bravura e a fora do povo brasileiro.
Diante de tudo isso, se conclui que Alencar traz a tona o personagem Peri alm de tudo
o que foi dito sobre o ndio, tambm por simbolizada uma unio, entre um ndio e uma mulher
branca que Peri e Ceclia, no contato de ambos brotarem o povo brasileiro.
Ceclia: com seus lbios vermelhos, grandes olhos azuis e longos cabelos louros (p.45).
como j foi dito, Alencar a encarna como a mulher-anjo do Romantismo. Ela bela, pura,
virgem, inocente, dona de qualidades morais e dignas de uma herona romntica.
D. Antnio de Mariz: um prottipo do fidalgo medieval, colocando a lealdade, a honra,
a dignidade e a nobreza acima de tudo: Portugus de antiga tempera, fidalgo leal, entendia que
estava preso ao rei de Portugal pelo juramento da nobreza e que s a ele devia preito e
mensagem (p. 30).
Loredano: um personagem muito importante na obra, pois sem ele no seria possvel
muitas aes nobres e dignas do protagonista, ele o vilo da histria, representando o
antagonista. um frade renegado, levando uma vida cheia de crises.
Isabel: era um tipo inteiramente diferente de Ceclia; pois um tipo brasileiro em oda a
sua graa e formosura, com o encantador contraste de languidez e malcia, de indolncia e
vivacidade (p.49). ela filha natural de D.Antnio, sendo uma mistura de anjo e demnio,
pois vendo essa moa morena, lnguida e voluptuosa, o esprito apegava-se terra, esquecia o
anjo pela mulher; em vez do paraso, lembrava-lhe algum retiro encantador, onde a vida fosse
um breve sonho (p.182)
Outros personagens frisados so: D.Lauriana, esposa de D.Antnio; seu filho, D. Diogo,
responsvel pela morte da ndia que provocou a vingana dos aimors; e seu escudeiro, Aires

Gomes, que empresta um pouco de comicidade narrativa. Outro destaque, so os aimors que,
tambm assumem a funo de antagonista.
Por fim, concluindo nossa raciocnio da obra, partiremos a analise da afirmao bem
colocada de Oswaldo de Andrade em que ele diz: Nunca fomos catequizados. Fizemos foi
carnaval. O ndio vestido de senador do imprio. (...) ou figurando nas peras de Alencar cheio
de bons sentimentos portugueses. Neste fragmento Andrade retrata bem a questo indianista,
nos fazendo lembrar de Peri, um ndio, que fora catequizado e moldando com os costumes
europeus . Assim, Andrade ao dizer que nunca fomos catequizados e que fizeram foi carnaval,
que ao tentar catequizar os ndio, tiram deles a inocncia e a malicia que tinham enquanto os
portugueses no chegar at ento, virando uma baguna, um carnaval. Desta forma, o escritor
faz uma critica a essa moldagem que fizeram com os ndios.

REFERNCIAS
ALENCAR, Jos de. O Guarani. Nova Fronteira 2102. Saraiva de Bolso.
ALENCAR, Jos de. Como e porque eu sou romancista. In Obras completas.
, O Guarani. Porto Alegre: L&P, 2011. 320 p.
SEKOEN, Maria Tereza Bueno S.G. O Guarani, de Jos de Alencar: uma histria de amor e
de construo de uma nao. 2010.
SRMKOV, Lucie. A figura do ndio brasileiro no romance O Guarani de Jos de
Alencar. 2010.