Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
verdade do sofrimento;
A palavra sofrimento nesse contexto a traduo consagrada do snscrito dukkha, cujo significado mais aproximado seria o de insatisfao.
Os dois sofrimentos
Os dois sofrimentos so o interno e o externo, sendo esta a classificao mais
elementar encontrada nos sutras budistas. Essa a maneira mais bsica de compreender o sofrimento. Sofrimentos internos so aqueles que geralmente consideramos parte de ns, como dor fsica, ansiedade, medo, cime, suspeita, raiva e assim
por diante. Sofrimentos externos so aqueles que parecem vir de fora, incluindo
vento, chuva, frio, calor, seca, animais selvagens, catstrofes naturais, guerras, crimes e assim por diante. No possvel evitar nenhum dos dois tipos.
Os trs sofrimentos
Esta uma classificao baseada mais na qualidade do sofrimento do que em sua
origem ou tipo. O primeiro dos trs sofrimentos o inerente, aquele a que estamos
sujeitos pelo simples fato de estarmos vivos. O segundo o sofrimento latente,
aquele que est presente mesmo nos momentos mais felizes: coisas se quebram,
pessoas morrem, tudo envelhece e se deteriora, at os melhores momentos chegam ao fim. O terceiro sofrimento o ativo, causado por estarmos presos em um
mundo de iluso constantemente mutvel. No mundo da iluso, temos pouco ou nenhum controle sobre nossa vida. Sentimos ansiedade, medo e impotncia medida que vemos tudo se transformando de um dia para o outro.
Os oito sofrimentos
Os oitosofrimentos descrevem de modo mais detalhado o sofrimento a que esto
sujeitos todos os seres sencientes e so classificados com base naquilo que os define. So eles:
Nascimento. Aps vrios meses de perigo dentro do ventre da me, finalmente,
sentimos a dor e o medo do nascimento. Depois disso, tudo pode acontecer. Somos
como prisioneiros do corpo e do mundo onde nascemos.
Envelhecimento. Se formos, suficientemente, afortunados para no sermos
mortos na juventude, teremos de enfrentar o processo de envelhecimento, sofrer a
deteriorao do corpo e da mente enquanto assistimos o desaparecimento de nossos amigos, um por um.
para ns. Se nem mesmo tentarmos controlar nossos desejos e deixarmos que eles
tomem conta de ns, o eu sofrer ainda mais.
O Eu no est em perfeita harmonia com as suas opinies. Basicamente, isso
significa que nossas opinies so erradas. Quando nossas crenas no esto alinhadas com a verdade, causamos a ns prprios infindveis problemas, pois teremos a
tendncia de repetir os mesmos erros muitas vezes.
O Eu no est em perfeita harmonia com a natureza. Chuva, enchentes,
secas, tempestades, maremotos e todas as outras foras da natureza no esto sob
nosso controle e podem, frequentemente, nos fazer sofrer.
O Buda ensinou a verdade do sofrimento no para nos fazer desesperar, mas para
nos ajudar a reconhecer com clareza as realidades da vida. Compreendendo o
alcance do sofrimento e a impossibilidade de evit-lo, devemos nos sentir inspirados a super-lo. Reconhecer a Primeira Nobre Verdade o primeiro passo de um
processo que deve nos levar a querer compreender a Segunda Nobre Verdade.
Discpulos do Buda deste mundo Saha, a Nobre Verdade do Sofrimento tem vrios
signifcados, como retribuio, opresso, mudana constante, apego s condies,
agrupamento de condies, dor dilacerante, dependncia dos sentidos, loucura,
doena e estupidez.
Discpulos do Buda deste mundo Saha, a Nobre Verdade da Origem do Sofrimento
tem muitos signifcados, como apego, destruio, amor obstinado, pensamento iludido, seduo do desejo, determinao errnea, teia de condies, discurso vazio,
passividade e aferro a fontes degradadas.
Discpulos do Buda deste mundo Saha, a Nobre Verdade da Cessao do Sofrimento
tem vrios signifcados, como no argumentao, deixar a poeira para trs, paz perfeita, no ter percepo ilusria, estar alm da deteriorao, no ter natureza de
seu prprio ser, no ter obstculos, extino, saber a verdade e habitar na natureza
de seu prprio ser.
Discpulos do Buda deste mundo Saha, a Nobre Verdade do Caminho da Cessao
do Sofrimento tem muitos signifcados, como o Veculo nico, desejo de tranquilidade, o guia, plenitude sem distines, equanimidade, renncia, no ter anseios, seguir os passos dos santos, o caminho dos sbios e os dez tesouros.
Discpulos do Buda deste mundo Saha, as Quatro Nobres Verdades tm quatro quatrilhes de nomes e signifcados, que so compreendidos pelos seres sencientes
conforme as suas tendncias. Essa pluralidade de signifcados mostra aos seres
sencientes como conquistar o controle sobre a mente.
Sutra Avatamsaka (Sutra da Guirlanda de Flores)
O sofrimento (ou insatisfao) inerente vida a primeira Nobre Verdade do budismo. A forma de acabar com o sofrimento a quarta Nobre Verdade. Foi para ajudar
os seres sencientes a acabar com o seu sofrimento que o Buda Shakyamuni ensinou
o Nobre Caminho ctuplo. Ele constitui a verso detalhada da quarta Nobre
Verdade e fundamental prtica budista. Diz-se ctuplo porque formado por
oito elementos ou facetas; nobre, por ser moralmente correto e porque nada nele
nos desencaminharia; caminho porque deve ser seguido durante um perodo, da
mesma forma que uma trilha, e porque leva diretamente meta da libertao do
sofrimento e da iluso.
Compreenso Correta
extremamente importante ter a Compreenso Correta, porque dela flui diretamente tudo o mais no budismo. No comeo, no podemos esperar que nossa
compreenso esteja em perfeita harmonia com o Darma. Se fosse assim, j no
teramos nada a aprender. Da que um aspecto fundamental da Compreenso
Correta a vontade de empreender um autoquestionamento, sobretudo no que diz
respeito ao nosso comportamento. A maioria das pessoas gasta um tempo enorme
tentando justificar o que fez ou quer fazer. Como budistas, devemos comear a
reverter tal processo e, em vez de justificar nossas transgresses, tentar descobrir o
que elas so e aprender como transform-las.
O Sutra Shrimala-devi-simhanada (Sutra Rugir de Leo da Rainha Shrimala) diz que
Compreenso Correta aquela que no leva nossa runa. De acordo com o Sutra
Pensamento Correto
Obviamente, o Pensamento Correto fundamenta-se na Compreenso Correta. Se
nossa compreenso da vida neste mundo estiver correta, os pensamentos dela
decorrentes tambm o sero.
Sem dvida, na prtica do pensamento correto, deve existir uma interao constante entre a inteno (pensamento) e a compreenso. No basta querer ter
Compreenso Correta ou Pensamento Correto. At o prprio Buda precisou de seis
anos de intensa prtica asctica para chegar ao pleno entendimento da verdade.
O alicerce essencial para o Pensamento Correto, assim como para a Compreenso
Correta, a vontade de questionar a ns prprios e s nossas crenas. Ningum
conseguir conquistar Compreenso Correta nem Pensamento Correto sem passar
longos perodos em intensa e franca introspeco. O Shastra Yogachara-bhumi
(Tratado sobre os Estgios da Prtica da Ioga) diz: Quando se investe energia na
Compreenso Correta, alcana-se um estado livre do mal e da raiva, que o
Pensamento Correto.
Pensamento Correto aquele desassociado dos Trs Venenos cobia, raiva e
ignorncia. Pode ser visto como a ferramenta que nos ajuda a aplicar a
Compreenso Correta nossa vida. Podemos ler a respeito da Compreenso Correta
e at entender o que lemos; entretanto, saber o que Compreenso Correta no
tem grande utilidade. o Pensamento Correto que nos ajuda a aplicar essa
compreenso nossa vida.
Como purifcar as tendncias da mente? Atravs da introspeco profunda, contemple o fato de que a fonte de todo bem e de todo mal nada mais que a pr pria
mente. Um simples pensamento maldoso pode produzir uma poro de consequncias nocivas, ao passo que um simples pensamento bom pode gerar uma abundncia de coisas boas.
Mestre Yongjia Xuanjue (665-713)
Fala Correta
A Fala Correta evita que criemos carma negativo pela palavra. A maioria das
pessoas cria grande parte de seu carma negativo por meio de palavras destemperadas. No devemos ter medo de falar a verdade, mas a forma como dizemos as coisas e o momento que escolhemos para isso so muito importantes. Uma verdade
dita na hora errada corrigir algum na frente de outras pessoas, por exemplo
pode causar imenso sofrimento. Se mesmo uma verdade pode causar danos, imagine o tamanho dos prejuzos que so gerados com mentiras, aspereza e mexericos!
Em sua definio mais elementar, Fala Correta equivale a no mentir, no ter duas
caras (no ser fingido), no ser rude e no ser sarcstico (no caoar). Alm dessas
caractersticas, Fala Correta tambm aquela que no irritante, difamatria, orgulhosa ou arrogante, insultuosa ou crtica, amarga ou custica, injustificadamente
extravagante ou pomposa. Seria bom que todos os budistas estudassem essa lista
com muita ateno.
Cabe repetir: grande parte do carma negativo criada por meio da fala. Examine
sua vida e veja se isso no verdade.
H quatro diretrizes que podemos e devemos seguir no que diz respeito fala:
S falar a verdade;
Ser encorajador. s vezes, uma simples palavra pode trazer paz e alegria a
algum. Caso tenha a oportunidade de animar algum, no se contenha
suas palavras talvez sejam justamente o que ele est precisando ouvir;
Para a fala, assim como para tudo o mais, o melhor exemplo sempre o Buda.
Lembre-se: o Buda era conhecido como aquele das palavras verdadeiras, aquele
que no muda suas palavras, aquele que no mente. O Darma ensinado pelo Buda
o melhor exemplo de Fala Correta no mundo.
Os que so sbios praticam a fala correta, a fala suave, a fala harmoniosa e a fala
verdadeira. Isso porque o uso da fala correta nos livra da frivolidade, o da fala
suave nos livra da rispidez, o da fala harmoniosa nos livra da duplicidade e o uso da
fala verdadeira nos livra da mentira.
Mestre Yongjia Xuanjue (665-713)
Ao Correta
Pensamento Correto diz respeito ao funcionamento da mente. Fala Correta refere-se
utilizao da linguagem. Ao Correta abrange tudo o que fazemos com o corpo,
incluindo bons hbitos de alimentao e sono, exerccio e repouso adequados, hbitos de trabalho e tudo o mais que se relaciona ao corpo e ao carma gerado pelo seu
comportamento.
Ao Correta seguir os Cinco Preceitos do budismo. Implica utilizar o corpo para
executar e expressar as concluses corretas tiradas por meio do Pensamento
Correto e da Compreenso Correta.
O trabalho que fazemos neste mundo produz muitas sementes crmicas. O budismo
conhecido como Caminho do Meio porque o Buda sempre ensinou seus seguidores
a evitar extremos em tudo equilbrio e discernimento so aspectos fundamentais
da sabedoria. Assim, ao analisar nossa ocupao e comparar o que fazemos com as
verdades do Darma, preciso nos certificar de que no estamos sendo radicais em
nossas interpretaes.
Porm, se com esta anlise concluirmos que nossa atividade contraria os ensinamentos do Buda, ser necessrio mudar a forma como trabalhamos ou at mudar
de ocupao. Esse tipo de mudana no deve ser empreendido precipitadamente.
Devem-se levar em considerao os membros de nossa famlia, patres,
empregados e todas as pessoas que possam ser afetadas por nossas decises.
Esforo Correto
Depois de ter colocado a vida em ordem, ou seja, quando tivermos Compreenso
Correta, Pensamento Correto, Fala Correta e Meio de Vida Correto, naturalmente
passaremos a fazer o Esforo Correto.
Esforo supe mudar para melhor, tornar-se mais sbio, calmo e moralmente correto. Com Esforo Correto, entendemos melhor o Darma a cada dia que passa e
aprendemos a aplic-lo mais e mais em nossa vida.
Na prtica do budismo, como em tudo, manter a regularidade importante. Se nos
tornarmos preguiosos ou desatentos, comearemos a regredir. O Darma contm
tesouros profundos, sendo impossvel sondar sua dimensoem pouco tempo.
Devemosnos engajar nos ensinamentos do Buda e, de forma regular e gradual,
aprender a valorizar a vastido do Darma e a sabedoria do Buda. Nossa sabedoria
se ampliar enquanto permanecermos prximos do Darma, permitindo que este
indique como devemos nos comportar.
O Tratado sobre a Perfeio da Grande Sabedoria sugere quatro formas de esforo
correto:
Quem considera problemtico demais praticar os ensinamentos do Buda provavelmente no compreendeu que os problemas causados pela preguia so muito piores. A prtica desses ensinamentos, apesar de requerer esforo, no algo que
dure para sempre. Chega o dia em que o xito alcanado, o que resulta em imensa alegria. Por outro lado, a preguia, e a falha em praticar esses ensinamentos,
acabam por roubar toda a nossa paz, levando-nos a sofrer ao longo de muitas
vidas.
Mestre Xingan (1686-1734)
Ateno Correta
Ateno Correta significa encontrar dentro de si a pureza inerente mente bdica e
nela permanecer, no permitindo que essa pureza seja obscurecida pelos venenos
da cobia, da raiva e da ignorncia.
A Ateno Correta advm dos seis primeiros aspectos do Nobre Caminho ctuplo.
Ela uma parte pura nossa, que se expande continuamente medida que
praticamos o Darma. O Sutra dos Ensinamentos Legados pelo Buda diz: Se nossa
Ateno Correta for firme, poderemos at penetrar no perigoso mundo dos Cinco
Desejos sem que nenhum mal se abata sobre ns. como usar uma armadura
numa batalha no h nada a temer.
Os budistas devem sempre privilegiar a Ateno Correta em detrimento do raciocnio iludido. Se a nossa Ateno correta no seremos abalados pelas falsas distines da dualidade. No cairemos na iluso das oposies ns/outros, perda/ganho,
vida/morte. A Ateno Correta nos ensina a manter a conscincia de que as coisas
so como devem ser e que tudo o que podemos fazer trazer um pouco mais de
bondade a este mundo.
O Buda ensinou quatro contemplaes para nos ajudar a conquistar e manter a
Ateno Correta um estado em que no h apego a nenhum dos incessantes
caprichos da iluso. As contemplaes apresentadas a seguir destinam-se a nos
auxiliar no esforo de nos libertar da fascinao pelo mundo da iluso. Depois de
eliminado esse fascnio, comearemos a perceber a pureza e a beleza que repousam no mago da Ateno Correta. As contemplaes da Ateno Correta so
mostradas a seguir:
Contemple que a sensao no reside dentro do corpo, nem fora do corpo, nem
entre os dois.
Sutra do Grande Nirvana
Contemplao da impermanncia. Contemple a impermanncia e a inconstncia dos pensamentos. Os pensamentos vm e vo com rapidez quase inconcebvel
e muito menos controlvel. Em um momento estamos no paraso, no seguinte
vemos as portas do inferno abrirem-se diante de ns. Nada disso permanente.
Nada disso se mantm.
A mente movimenta-se incessantemente pelas condies desorganizadas do mundo
sensorial. Contemplando as fragilidades e inconstncias de nossos prprios
pensamentos, ensinamo-nos que todas as coisas so impermanentes e que nada
que possamos conceber dura para sempre.
Contemple que, tomados por aquilo que so, os fenmenos no so nem bons nem
maus.
Sutra do Grande Nirvana
O Sutra Vajracchedika-prajaparamita (Sutra Diamante) diz: Todos os darmas condicionados so como sonhos, como iluses, como bolhas, como sombras, como
orvalho, como relmpagos e todos eles devem ser dessa forma contemplados.
Darmas condicionados so as coisas deste mundo, inclusive aquelas que esto em
nosso pensamento e em nossa imaginao. O Buda disse que todos eles so como
relmpagos ou como orvalho. Nenhum persiste e nenhum , em ltima anlise,
real. Nenhum tem natureza prpria. Nenhum est imune s mudanas.
Concentrao Correta
A prtica budista tem como alicerces a moralidade, a meditao e a sabedoria. Fala
Correta, Ao Correta, Meio de Vida Correto e Esforo Correto objetivam ajudar-nos
a melhorar moralmente. Compreenso Correta, Pensamento Correto e Ateno
Corretas por sua vez, pretendem nos tornar se no sbios, pelo menos um pouco
mais sbios.
Concentrao Correta ferramenta para aprendermos a meditar e nos beneficiar
com a meditao. A tranquilidade e a paz encontradas na meditao so os
alicerces da sabedoria budista. Em snscrito, o termo para concentrao samdi,
que designa um estado profundo de concentrao ou um estado profundo de equilbrio meditativo. A base de qualquer meditao a concentrao. Quando aprendemos a nos concentrar longa e profundamente nas verdades imutveis do budismo e
comeamos a descobrir sua plenitude em estados mentais que existem para alm
da linguagem, estamos praticando a Concentrao Correta.
A paz e a pureza que so descobertas no samdi, quando corretamente aplicadas
vida, trazem enormes benefcios para ns e para as pessoas com as quais temos
contato. Em termos gerais, a meditao deve promover melhor sade fsica, ensinar-nos a tranquilidade, auxiliar-nos a ver mais claramente o que significa iluminar-se e, finalmente, mostrar-nos o esplendor de nossa inerente natureza bdica.
A meditao deveria promover um comportamento social saudvel e prestativo e
no nos tornar depressivos ou antissociais.
Se, meditando no Buda, perceber que sua mente no est calma e unifcada, deixe
que ela se recolha em si mesma e ela fcar tranquila e unifcada. A melhor forma
de fazer isso pelo esforo puro e sincero. Quem no for sincero no ter xito.
Mestre Yinguang (1862-1940)
apresentar informaes complexas de forma que estivessem ao alcance de qualquer pessoa empenhada em compreend-las.
Assim como os Cinco Preceitos, que podem ser adotados gradualmente at que
todos tenham sido dominados, o Nobre Caminho ctuplo pode ser aprendido passo
a passo. O trecho do Shastra Abhidharma-mahavibhasha citado no incio desta
seo mostra como os fatores do Caminho ctuplo se inter-relacionam. Essa explicao deve ser tomada apenas como uma aproximao. No devemos deduzir que
seja necessrio esperar at conquistarmos a Compreenso Correta e o Pensamento
Correto para comear a aperfeioar a Palavra Correta, por exemplo.
O Buda incluiu a palavra Caminho ao criar a expresso Nobre Caminho ctuplo
justamente porque um ensinamento para ser praticado e aprendido ao longo do
tempo. O Darma extraordinariamente profundo e sbio, mas, ainda assim, pode
ser compreendido por todos os seres humanos que realmente se dedicarem a ele.
A Compreenso Correta colocada em primeiro lugar no Nobre Caminho ctuplo
porque ela como a bssola no navio sua funo evitar que percamos o rumo.
Se tivermos Compreenso Correta, o restante do budismo e a vida fluiro naturalmente. Nunca demais salientar a importncia da Compreenso Correta. O tpico
essencial deste livro a Compreenso Correta. Se conseguirmos entender os ensinamentos bsicos do Buda, sempre saberemos como, por que, quando e onde praticar o Darma. Se nossa Compreenso for Correta, no nos perderemos facilmente.
De acordo com os Agamas: Aquele que entende bem a Compreenso Correta,
mesmo que viva cem vezes mil vidas, jamais cair nos mundos inferiores.
Por incontveis ons, o prprio Buda realizou atos iluminados pelo bem de todos os
seres
sencientes.
Assim, sua luz brilha em todos os mundos e a alegria nasceu na mente dos de boa
ndole em todos os lugares.
Sutra Avatamsaka (Sutra da Guirlanda de Flores)
que esse caminho h bastante tempo pode ter dvidas quanto a seu poder e sabedoria.
O Nobre Caminho ctuplo fundamenta-se em moralidade, crena e sabedoria,
sendo o guia perfeito para os ensinamentos do Buda. A prtica diligente desse
caminho leva, ao final, iluminao perfeita.
Por incontveis ons, o prprio Buda realizou atos iluminados pelo bem de todos os
seres
sencientes.
Assim, sua luz brilha em todos os mundos e a alegria nasceu na mente dos de boa
ndole em todos os lugares.
Sutra Avatamsaka (Sutra da Guirlanda de Flores)
Carma
Carma um termo snscrito que originalmente significava ao. O carma a lei
universal de causa e efeito que governa as aes intencionais. De acordo com ela,
todos os atos intencionais produzem resultados, que mais cedo ou mais tarde sero
sentidos por quem realizou a ao.
Boas aes produzem efeitos crmicos positivos, ao passo que os efeitos crmicos
das ms aes so negativos. Essa lei opera em vrios nveis: assim como os indivduos tm carma, tambm tm carma grupos e sociedades, pases e at mesmo o
planeta Terra como um todo, tem um carma que pertence a todos os seres sencientes que o habitam.
Alis, para ser mais especfico, no exatamente correto dizer que algo ou algum
tem um carma, uma vez que o carma uma lei. Entretanto, mais fcil falar do
assunto desse modo, evitando frases longas que seriam tecnicamente mais precisas. Dizendo que algum tem um carma, queremos dizer que sua vida est condicionada pela lei do carma, isto , que as circunstncias presentes devem ser compreendidas como o resultado de seu comportamento passado.
O conceito de carma fundamental em todas as escolas do budismo e em todas as
interpretaes do Darma. impossvel compreender o budismo sem entender esse
conceito em sua totalidade. O Buda classificou o carma humano em trs tipos:
Para a maioria das pessoas, o carma funciona por repeties cclicas. Determinada
ao proposital gera um determinado resultado crmico, ao qual a pessoa reage, o
que leva a outro resultado crmico e assim sucessivamente. Desse modo, uma vida
vai sendo construda conforme as reaes da pessoa s condies que ela mesma
cria. Reagindo ao prprio carma tantas e tantas vezes, vamos nos atolando na iluso.
O Buda disse que o ciclo de nascimento e morte uma iluso qual nos aferramos
porque no conseguimos ver alm dele. Ou seja, no sabemos como escapar desse
ciclo porque no compreendemos seu funcionamento. Mais do que qualquer outra
coisa, a lei do carma que mantm os seres sencientes presos nesse ciclo. E, mais
do que qualquer coisa, a lei do carma, se for bem compreendida, que levar os
seres sencientes a se libertar do ciclo de nascimento e morte.
Para os fins desta discusso, mau aquilo que prejudica os seres sencientes, ao
passo que bom o que os auxilia. Ms aes geram mau carma. Aes perversas
produzem carma to negativo que levam a pessoa a nascer em um dos trs planos
mais baixos da existncia (os mundos do inferno, dos espritos famintos e dos animais). O bom carma leva ao renascimento como ser humano ou celestial.
Carma a fora que nos obriga a nascer, mesmo que no queiramos, e a morrer,
mesmo que no queiramos. Quando se fala do ciclo de nascimento e morte,
importante lembrar que no voc que vai e volta nesse ciclo, e sim o seu carma.
A iluso alimenta-se de si prpria atravs da lei do carma.
A prtica budista coloca muita nfase nas boas aes, pois so as boas aes que,
praticadas hoje, estabelecero o alicerce de nossas vidas futuras. A maneira correta
de compreender o carma no se preocupar com o que se est recebendo hoje,
mas com o que se est fazendo hoje.
O carma como o vento. O bom carma sopra os seres sencientes para locais
aprazveis, onde experimentaro a alegria. O mau carma sopra os seres sencientes
para lugares desagradveis, onde experimentaro o sofrimento.
Artigos sobre o Significado do Maaiana
Tipos de Carma
Em termos gerais, o carma pode ser classificado em trs tipos bsicos:
carma do corpo;
carma da fala;
carma da mente.
Sempre que uma inteno se forma na mente, estamos plantando uma semente de
carma mental. As aes inspiradas por aquela inteno adicionam outras sementes
primeira.
Por exemplo, caso uma rea seja atingida por um terremoto, todos os seus habitantes so de alguma forma afetados pelo fato, sendo este um caso de carma
compartilhado por todos. Entretanto, cada indivduo naquela regio ser afetado
pelo terremoto de forma diferente: alguns ficaro feridos; outros, no; alguns
podem ter suas casas destrudas; outros, no. Este o carma no compartilhado
por todos.
O mesmo se aplica a um acidente automobilstico ou a qualquer outro evento que
afete mais de uma pessoa. Em um acidente de carro, pode acontecer de uma pessoa morrer e outra sair andando, ilesa. O carma individual inclui nossos talentos,
personalidade, tendncias, reaes caractersticas e tudo o mais que nos caracteriza como indivduos.
O poder do carma incrvel. Sua influncia tem longo alcance. Quando os frutos da
retribuio estiverem maduros, no h onde se esconder.
Vinaya (Coleo das Regras)
Carma escuro significa mau carma. Uma vez que esse tipo de carma s gera
sofrimento (um mau resultado), ele chamado de carma escuro escuro. O carma
claro o bom e como s gera resultados felizes (um bom resultado), chamado de
carma claro claro. Carma escuro claro uma mistura de carma negativo e positivo gerando frutos hbridos (mau e bom). O carma nem escuro nem claro seria o
carma neutro, que o carma dos seres despertos ou iluminados, que
transcenderam a dualidade de mau e bom, escuro e claro e, portanto, no mais
produzem frutos positivos ou negativos. Seu carma neutro: nem claro nem
escuro.
O bom carma gera resultados felizes, ao passo que o mau carma gera resultados
infelizes. O carma neutro produz resultados que no so felizes nem infelizes.
Shastra Satyasiddhi (Tratado sobre a Completude da Verdade)
carma chega, fcil ver boas pessoas sofrendo morte penosa e pessoas ms desfrutando condies muito agradveis e da concluir que no h justia no mundo e
que algo como o carma no pode existir.
Na verdade, o carma chega em uma ordem mais ou menos definida, que podemos
distinguir em trs nveis: o primeiro nvel o do carma que gerado nesta vida e
chega nesta vida; o segundo o do carma gerado nesta vida, mas chega na prxima; o terceiro o carma gerado nesta vida que chega em alguma vida depois da
prxima. Esses diferentes nveis podem ser comparados a diferentes tipos de plantas. H sementes que, se plantadas na primavera, daro frutos no outono; outras
podem demorar um ano ou mais para frutificar. Algumas rvores levam anos para
dar fruto.
As razes pelas quais o carma pode chegar em diferentes vidas so duas:
As causas crmicas podem ser de gerao lenta ou rpida, assim como h plantas
que demoram muito ou pouco para frutificar. As condies podem ser fortes ou fracas, assim como o ambiente da semente. Se uma semente rpida receber boa luminosidade e gua suficiente, crescer muito depressa. J uma semente lenta mantida
no escuro talvez demore anos para brotar.
por isso que muitas vezes vemos pessoas boas sofrerem horrivelmente. Nesta
vida, elas tm sido boas, mas o carma de vidas passadas forte e tem de frutificar.
As causas que esto sendo plantadas hoje so extremamente importantes; contudo,
ningum consegue escapar de colher o que foi plantado no passado.
Da mesma forma, comum ver pessoas ms usufruindo os prazeres de uma vida
bastante agradvel. As sementes que esto plantando hoje lhes trar sofrimento no
futuro; antes de chegar esse dia, porm, esto recebendo os resultados de boas
aes que praticaram em uma vida passada.
O carma obedece a dois princpios fundamentais:
que seu sabor fique mais palatvel, os efeitos do mau carma podem ser atenuados
adicionando-se a ele os efeitos de muitas boas aes praticadas.
Discutimos alguns aspectos bsicos da lei do carma. Alm deles, outros trs fatores
determinam a ordem e o rumo do carma:
sua gravidade;
nossos hbitos;
nossos pensamentos.
O carma muito srio, bom ou mau, chega antes do menos srio. Nossos hbitos so
como sulcos que determinam os rumos da nossa vida. Os hbitos adotados nesta
vida exercem poderosa influncia na definio do tipo e da qualidade da prxima
vida.
Nossos pensamentos esto constantemente criando e recriando nossa vida. Os
pensamentos levam a vida a fluir em diferentes direes em diferentes momentos.
O mutante curso dos pensamentos s vezes se altera sem motivo. Somos como algum que sai para dar uma volta a p. Apesar de andarmos sem destino predeterminado, precisamos decidir que rumo tomar a cada esquina. O curso dos pensamentos pode ter uma influncia sutil, mas ampla, na vida. Um simples pensamento
pode nos levar ao inferno ou nos aproximar do Buda.
O resultado crmico de uma causa crmica ser do mesmo tipo desta causa
e cada um receber os efeitos de todas as causas crmicas que gerou, e
apenas dessas causas;
Onde quer que venhamos a nascer, dentre os seis reinos da existncia que so o
mundo dos deuses (devas), o mundo dos semideuses (ashuras), o mundo dos seres
humanos, o mundo dos espritos famintos, o mundo dos animais e o dos seres do
inferno , nosso carma sempre nos acompanhar. Ns mesmos criamos nosso
carma, e impossvel evitar os efeitos das causas que colocamos em movimento.
O carma uma lei natural, e no algo administrado
flecha, uma vez atirada, no pode ser trazida de
intencionalmente, colocamos em ao foras que no
Um dia, os resultados dessas aes voltaro com o
intensidade.
O Buda sabe que todos os seres sencientes tm muitos desejos E sabe que todos
esto profundamente a estes, apegados.
Assim, move-se com eles e lhes explica o Darma, Utilizando muitos mtodos diferentes, muitas palavras diferentes e muitas metforas diferentes.
Sutra Avatamsaka (Sutra da Guirlanda de Flores)
bondade celestial;
Uma breve anlise dessas seis distines pode ajudar-nos a perceber melhor como
a palavra bom deve ser compreendida no contexto do budismo.
Era uma vez um homem que estava caminhando e fcou com sede. Ele viu uma
fonte brotando junto a um tronco, curvou-se e bebeu at fcar saciado. Depois de
matar a sede, levantou a mo e disse para a fonte: J estou satisfeito, pode parar
de fluir. A fonte, claro, no deu ouvidos quelas palavras e continuou a fluir
como antes. O homem zangou-se e repetiu: J disse que terminei de beber e que
voc pode parar de fluir. Por que continua a fluir?
Uma pessoa que estava perto assistiu cena e disse: Voc mesmo um tolo. Por
que fca mandando a gua parar de fluir? Por que no vai embora?.
Neste mundo, as pessoas comuns so como o tolo da histria. Bebem os desejos
dos sentidos at a saciedade e, quando se cansam, dizem: Basta! Mundo dos sentidos, por favor, v embora. J me fartei! O mundo dos sentidos, claro, nunca
lhes d ouvidos e simplesmente continua a fluir, enquanto as pessoas reagem reclamando: Eu lhe disse para ir embora! Por que voc fca me seguindo o tempo todo?
Cansei de voc!
Diante disso, o sbio comentaria: Se voc quer que suas paixes cessem, voc
que deve abandon-las, pois elas nunca tomaro essa iniciativa. Quando voc tiver
aprendido a no se apegar aos sentidos, suas iluses diminuiro e voc encontrar
a libertao de todos os seus desejos tolos.
A maioria das pessoas no ouve tais conselhos. Pelo contrrio, permanece agindo
como o homem da nossa histria: farto de beber, manda a gua parar de fluir.
Sutra das Cem Parbolas
Os Cinco Preceitos
A moralidade o ponto de partida de todos os bons darmas e o alicerce do crescimento espiritual. Ela se baseia no reconhecimento de que o eu no tem a primazia
e que deve aprender a respeitar os direitos, os sentimentos e as necessidades dos demais seres sencientes.
As principais obrigaes morais ensinadas pelo Buda so os chamados Cinco Preceitos, que constituem regras ou princpios para orientar o comportamento. Suas
finalidades bsicas so:
com ms intenes. O Buda ensinou os Cinco Preceitos para nos auxiliar a superar o
hbito de lesar os demais e a ns mesmos com as nossas ms intenes.
Fundamento da moralidade budista e ponto de partida para o verdadeiro crescimento do ser humano, os Cinco Preceitos so:
No matar.
No roubar.
No mentir.
No matar
Matar intencionalmente um ser senciente um modo muito grave de prejudicar
algum. Se possvel, devemos evitar matar at mesmo camundongos, pernilongos,
formigas e outros animais pequenos. Ao respeitar a menor e mais indefesa criatura,
adotamos uma atitude de respeito por todos os seres. Esse tipo de respeito a base
de todos os mritos.
Como o budismo uma religio centralizada na vida humana e, uma vez que o
Buda disse ser a vida humana particularmente preciosa, matar outro ser humano
a mais grave forma de matar. Matar um ser humano de propsito ato gravssimo,
que resulta sempre em carma negativo tambm muito grave.
O mau carma gerado pelo assassinato varia de pessoa para pessoa, pois as
circunstncias que levam transgresso so sempre diferentes. Um indcio da gravidade do homicdio pode ser percebido quando se analisa o que acontececom um
mongeou monja budista que venha a matar um ser humano: essa pessoa ser
expulsa do monastrio, no ter permisso para conviver com outros monges e
monjas e, com toda a certeza, renascer no inferno. Essa retribuio no pode ser
abrandada, nem mesmo pelo mais sincero ato de arrependimento.
Matar um animal ou um inseto tambm configura uma violao do primeiro
preceito, apesar de no ser considerada uma ofensa to grave quanto matar um ser
humano. As sementes nocivas plantadas na conscincia quando a pessoa mata animais podem ser erradicadas por meio de atos de sincero arrependimento.
Pessoas que gostam de matar causam repulsa em outros seres vivos, ao passo que
aquelas que no gostam de matar atraem para si os outros seres vivos.
Tratado sobre a Perfeio da Grande Sabedoria
No roubar
No prejudicar os outros de nenhuma forma o fundamento de todos os Cinco
Preceitos. Quem rouba lesa, porque viola o direito de propriedade e a confiana na
integridade do mundo ao redor. Define-se roubar como o ato de se apropriar de
qualquer coisa que no seja sua. O dano pode ser gerado por meio de fraude ou
engano, pela remoo fsica de um objeto pertencente a outra pessoa, pela escamoteao das leis seja como for, toda forma de apropriao configura roubo.
Tambm roubo tomar emprestado e no devolver, ou devolver o objeto avariado.
No entregar algo que foi confiado aos seus cuidados como portador, tambm um
tipo de roubo. Exemplos disso variam do ato mesquinho de no entregar um objeto
de pouco valor at o ato grave de apropriao da herana que algum lhe confiou
para que passasse aos herdeiros de direito.
O cdigo budista de conduta moral considera o roubo uma transgresso to mais
sria quanto maior o valor do objeto tomado. Caso o objeto seja de valor irrisrio,
seu roubo considerado apenas um comportamento impuro. Sementes crmicas
so plantadas mesmo pelos menores roubos, mas o comportamento impuro no
to srio como o roubo propriamente dito. Roubos menores, categorizados como
aes impuras, seriam, por exemplo, no devolver uma caneta esferogrfica, pegar
um envelope sem pedir ou utilizar alguma coisa sem permisso do dono.
O preceito de no roubar um dos mais difceis de serem seguidos, porque todos
so tentados a pegar ou manter coisas que no lhes pertencem. Ficar com o livro de
um amigo, levar a toalha do hotel, carregar para casa material do escritrio, utilizar
o telefone comercial inadequadamente e assim por diante, queiramos ou no admiti-lo, so, tambm, roubo.
O sbio nunca se aferra a nada; portanto, nada se aferra a ele. As pessoas comuns
aferram-se a tudo; logo, ficam aprisionadas s suas iluses pelo carma e pela cobia.
De acordo com o Sutra Avatamsaka (Sutra da Guirlanda de Flores), roubos graves
levam ao renascimento em um dos trs planos inferiores da existncia. Alm disso,
assim que o renascimento for como ser humano, este se dar em condies de
pobreza e atormentado pelas necessidades materiais.
No mentir
A definio mais simples de mentir no dizer a verdade. A mentira pode ser
tambm qualquer tipo de enganao, duplicidade, falsidade, distoro ou informao errnea. Trata-se de ofensa muito grave, porque viola a confiana das pessoas
e as leva a duvidar de suas prprias intuies. Os principais tipos de mentira so
dois:
mentira intencional.
grandes mentiras;
mentiras de convenincia.
Aquele que mente ilude primeiramente a si prprio e depois aos outros. Trata a
verdade como se fosse falsa e o falso como verdadeiro. Confundindo totalmente o
verdadeiro e o falso, no consegue aprender o que benfco. Ele como um recipiente tampado no qual gua limpa no pode ser despejada.
Tratado sobre a Perfeio da Grande Sabedoria
A Importncia da Moralidade
Quem no d muita importncia moralidade geralmente acha que a observncia
de um cdigo de conduta moral restringe a liberdade. Nada poderia estar mais
longe da verdade. A moralidade no cerceia nossa liberdade liberta-nos da iluso.
As correntes crmicas que nos aprisionam iluso s podem ser destrudas por
meio de uma vida moral. Em vez de ver a moralidade como um fardo desagradvel,
deveramos consider-la uma oportunidade para uma vida mais sublime. apenas
pela moralidade que nos diferenciamos dos seres dos planos de existncia inferiores.
Assim como a serenidade e a compostura so essenciais meditao, a moralidade
essencial ao crescimento do ser humano. O objetivo dos Cinco Preceitos no
oprimir, eles simplesmente constituem uma das trs instrues bsicas proferidas
pelo Buda sobre a evoluo rumo a uma conscincia mais elevada, que so:
moralidade;
meditao;
sabedoria.
transgresses do corpo;
transgresses da fala;
transgresses da mente.
Aquele que observa os Cinco Preceitos sempre superior at mesmo que o mais
rico e poderoso que os viola.
A fragrncia das flores e da doce madeira ao longe no pode ser sentida, mas a
doce fragrncia da moralidade em todas as dez direes ser sentida.
Aquele que observa os Cinco Preceitos est sempre alegre e satisfeito e sua boa
reputao distncia ser conhecida; seres celestiais amor e respeito por ele
sentiro e sua vida neste mundo ser com doce xtase preenchida.
Tratado sobre a Perfeio da Grande Sabedoria
Gnese Condicionada
O budismo s vezes considerado uma filosofia, e no uma religio, porque as verdades que se encontram no cerne da iluminao do Buda so to profundas e
abrangentes que parecem ter carter mais filosfico do que religioso. Na noite em
que se iluminou sob a rvore Bodhi, o Buda compreendeu muitas verdades simultaneamente. Uma das mais profundas e significativas foi a verdade universal da
Gnese Condicionada, uma das ideias centrais do budismo e uma das mais importantes do mundo.
O Buda disse que todos os fenmenos so gerados por uma combinao de causas
e condies. Sem causas e condies, nenhum fenmeno surgiria ou existiria neste
mundo.
Colocada assim, de forma simples, a ideia da Gnese Condicionada pode parecer
bvia e trivial. Entretanto, suas consequncias so profundas, pois ela implica que
nada tem existncia prpria independente. No h um eu que exista separadamente de outras coisas. Significa tambm que no existe fenmeno permanente ou
absoluto em nenhum lugar do universo. Uma vez que todos os fenmenos so interdependentes, nenhum pode ser permanente ou imutvel. Tudo se transforma.
O Buda disse que nada permanente, que tudo, em todos os lugares, depende de
causas e condies e, se as causas e condies que geram ou sustentam um fenmeno forem removidas, o fenmeno cessa de existir. O Buda disse: todos os fenmenos surgem de causas e condies. Todos os fenmenos so destrudos por causas e condies.
Mas o que so causas e condies? De onde vm elas? A resposta : causas e
condies so fenmenos que surgem devido a outras causas e condies.
O Buda deu a certos fenmenos o nome de causas e a outros, o de condies.
Fez isso para nos ajudar a compreender a forma como as coisas aparecem e desaparecem, como os fenmenos surgem e se extinguem. As palavras causa e condio s tm sentido em relao uma com a outra. O que uma causa aqui pode
ser vista como um fenmeno ali ou como uma condio acol. Tudo depende do
ngulo de observao.
Causa e condio so os dois elementos bsicos que produzem todos os fenmenos
no universo ou que so subjacentes a eles. Entre os dois, a causa fator mais poderoso do que a condio. No entanto, se causa e condio no atuarem em conjunto,
nenhum fenmeno poderia jamais se manifestar ou existir.
Um exemplo: para que uma semente germine, so necessrios solo, gua, ar e luz
solar. Nesse caso, a semente corresponderia ao que chamamos causa, enquanto
solo, gua, ar e luz solar equivaleriam ao que chamamos condies. Um resultado
ou efeito produzido quando todas as causas e condies adequadas esto presentes. O Sutra Shurangama diz: No existe nada no budismo, do comeo ao fim, ou
em todo o universo, que no seja determinado pelas duas palavras causa e condio. De acordo com o Sutra do Grande Nirvana: todos os fenmenos
surgem de causas e condies.
A Gnese Condicionada no foi inventada pelo Buda. Ela um princpio universal
que est na base de todos os fenmenos do universo. Ao se iluminar, o Buda simplesmente descobriu esse princpio. Aquele ser humano se tornou um Buda,
justamente por ter compreendido a Gnese Condicionada. Depois de se iluminar,
ele ensinou aos outros o que havia compreendido. Ensinou que, quando contemplam as infindveis interaes entre causa e condies, os seres sencientes, presos
ao ciclo de nascimento e morte, conseguem ver que sua vida no foi criada por
algum deus postado fora do universo, mas que sua vida o resultado de uma complexa interao entre causas e condies.
So as causas que nos levam a nascer no paraso. E so as causas que nos levam a
nascer
nos
reinos
inferiores.
Causas levam ao nirvana. Todas as coisas so causadas.
Sutra do Grande Nirvana
Porque isto existe, aquilo existe. Porque isto surge, aquilo surge. Se isto no existir,
aquilo no existir. Se isto for extinto, aquilo se extinguir.
Samyukta Agama
As quatro condies
Para que causa e efeito atuem preciso haver condies adequadas. A Gnese
Condicionada a influncia recproca que causa, efeito e condies exercem entre
si. A causa primordial, mas as condies so extremamente importantes. No que
diz respeito nossa discusso sobre Gnese Condicionada, h quatro tipos fundamentais de condies que discutiremos a seguir:
Condio causal. A causa de um fenmeno, quando intrnseca a ele, chamada
de condio causal. A semente que gera um broto, por exemplo, considerada
sua condio causal, j que de alguma forma o broto est contido na semente.
diferente da luz solar, que faz o broto crescer, mas extrnseca semente e ao
broto. Tambm o comportamento humano gerado por causas intrnsecas e extrnsecas a semente intrnseca do riso humano (a condio causal) normalmente s
brota quando for estimulada por uma causa extrnseca uma anedota, por exemplo.
lidar com elas de forma positiva e produtiva. Compreendendo que os muitos nascem do um e que todas as condies so causadas, entenderemos como gerar boas
condies em nossa vida, assim como no mundo em geral.
A verdadeira compreenso da Gnese Condicionada traz alegria mente, porque
nos mostra como viver. A Gnese Condicionada ensina que no somos vtimas indefesas, fadadas a uma vida de dor e impotncia. Com ela aprendemos que nosso
futuro est em nossas mos. As condies futuras so determinadas pelas sementes causais que plantamos hoje. A libertao alcanada pela compreenso dessa
verdade e de sua utilizao para o aperfeioamento de todos os seres. A clara compreenso da Gnese Condicionada confere grande fora mente, porque essa verdade nos ensina a ver o que realmente valioso na vida e como transformar circunstncias negativas em positivas.
A Gnese Condicionada mostra que nada permanente neste mundo e ensina por
que as coisas so assim. Compreender esse conceito entender que todos os fenmenos so condicionados por outros fenmenos e que todos eles se sustentam no
vazio. Nada tem natureza individual prpria, nem mesmo ns em ltima instncia, ns tambm somos vazios. A clara compreenso dessa verdade leva libertao em uma realidade que est alm da cobia, da raiva, da ignorncia, do apego,
do sofrimento e de todas as iluses da dualidade.
Contemplar frequentemente a Gnese Condicionada pode nos inspirar gratido pelo
que temos e pelo mundo em que vivemos; nos ensinar a fluir com a vida de forma a
beneficiar tanto a ns prprios como aos outros. A Gnese Condicionada nos incute
esperana, mostrando-nos como compreender o mais profundo significado da vida.
O Sutra Shalistamba (Sutra do P de Arroz) diz: Ver a Gnese Condicionada ver o
Darma nico. Ver o Darma nico ver o Buda.
so universais;
so necessrias ou inevitveis;
so verdadeiras no passado;
so verdadeiras no futuro.
impermanncia;
no eu;
nirvana.
Pelo mesmo raciocnio, qualquer verdade que venha estampada com todos os Trs
Selos do Darma verdadeira, quer tenha sido dita por um Buda, quer no. Os Trs
Selos do Darma so to fundamentais ao budismo que se pode at mesmo dizer
que qualquer verdade que ostente os Trs Selos do Darma uma verdade budista,
budismo autntico e pode ser considerada elemento do Darma.
O sentido e o significado dos Trs Selos do Darma so semelhantes aos da Gnese
Condicionada, que foi discutida no captulo especfico. Os Trs Selos do Darma so
uma outra forma de ver as verdades fundamentais realidade. Por isso, sua compreenso permite expandir o entendimento da Gnese Condicionada e da realidade.
A verdade da impermanncia
O Primeiro Selo do Darma diz que todos os fenmenos so impermanentes. Ou seja,
todos os fenmenos mudam, nada permanece o mesmo. Todos os fenmenos
interagem constantemente uns com os outros, sempre se influenciando mutuamente e todo o tempo levando a mudanas. O Primeiro Selo do Darma tambm diz que
todo e qualquer fenmeno est sempre se transformando, de momento a momento.
Por exemplo, os seres nascem, adoecem, envelhecem e morrem. O meio ambiente
no mundo todo muda de estao para estao e de ano para ano. As estrelas nascem, permanecem e morrem. Pensamentos nascem, permanecem e morrem. Tudo
assim: todo e qualquer fenmeno nasce, permanece e morre. A cada momento, o
mundo dos fenmenos movimenta-se pelos trs estgios do nascer, permanecer e
morrer. Nada permanece igual. Nada permanente. Este o Primeiro Selo do
Darma.
De acordo com os sutras budistas h dois tipos bsicos de impermanncia:
momentnea;
peridica.
O que foi reunido deve se dispersar, o que est no alto deve cair, aqueles que se
tornaram companheiros devem se separar e aquilo que nasceu deve morrer.
Agamas
A verdade do no eu
Todas as coisas so impermanentes e, alm disso, carecem de natureza prpria.
No ter natureza prpria significa que elas dependem de outras coisas para existir.
Nenhuma delas independente ou capaz de existir sem outras coisas. A palavra
coisas utilizada nessas frases refere-se a todos os fenmenos, abstratos ou concretos; todos os eventos; todas as aes mentais; todas as leis; toda e qualquer
coisa que possa ser imaginada.
Afirmar que nada tem natureza individual equivale a dizer que nada tem nenhum
atributo que perdure por longos perodos de tempo. No existe uma natureza ou
essncia que permanea sempre a mesma em coisa alguma nem em lugar nenhum.
Se a natureza de algo no permanece a mesma, como pode ser realmente considerada uma natureza? Tudo um dia muda; portanto, no se pode dizer que haja
uma natureza em nada, muito menos uma natureza individual.
Este Segundo Selo do Darma atinge o cerne da psicologia humana. Voc pode dizer
que nada tem uma essncia, mas provavelmente age e pensa como se acreditasse
no contrrio. Os padres de pensamento humano geralmente gravitam em direo
ao absoluto; as coisas so como so, sempre foram e sempre sero assim. Coisas
slidas nos parecem permanentes. Nosso senso de eu parece-nos imutvel. Eu
sou eu e eu continuarei assim. Minha alma eterna.
A verdade que ns estamos em constante transformao, da mesma maneira
que tudo o mais. No so somente as coisas que no tm natureza prpria: ns
tampouco temos. A maioria das religies do mundo afirma o oposto, sustentando
que um deus absoluto, eterno e totalmente perfeito criou os seres humanos e sua
alma eterna.
Era uma vez um garoto tolo que viu um pedao de ouro no fundo de um lago. Ele
mergulhou para buscar o ouro, mas, depois de muito tatear o fundo, o mximo que
conseguiu foi turvar a gua e se cansar. Ao sair do lago, sentou-se na margem.
Quando a gua voltou a fcar limpa, o garoto viu o ouro no fundo e de novo se lanou sua busca. Mais uma vez, a gua fcou turva, e ele, cansado. Perto dali, o pai
do garoto tolo observava a movimentao do flho na beira do lago e foi ver o que
estava acontecendo. Perguntou: O que voc est fazendo para fcar to cansado?
O garoto respondeu: Existe ouro no fundo do lago. Estou mergulhando para tentar
peg-lo. por isso que estou exausto.
O pai olhou para o lago e percebeu: aquilo que seu flho pensava estar no fundo
era, na realidade, o reflexo de alguma coisa presa em uma rvore na margem do
lago. O pai disse: Um pssaro deve ter deixado aquilo l em cima, e mandou o
flho subir na rvore para pegar o que ambos viam.
Semelhante ignorncia o que mostram as pessoas comuns. Nas sombras da no
individualidade, acreditam ver a imagem de uma individualidade. Ento, assim
como na histria, mergulham tanto para encontr-la que se cansam, mas nada
ganham com tanto trabalho.
Sutra das Cem Parbolas
A verdade do nirvana
Como um dedo apontando para a Lua, a Terceira Nobre Verdade aponta para o nirvana. A Terceira Nobre Verdade no em si o nirvana, mas, de fato, nos diz algo
sobre ele. Nirvana significa a cessao do sofrimento.
Uma vez que o sofrimento causado pela iluso, nirvana significa tambm a cessao da iluso. Dado que o sofrimento causado pela crena na dualidade, nirvana
significa tambm cessao da dualidade, ou da crena nela. Nirvana a cessao
to difcil ver o Buda como enxergar tesouros no escuro; sem luz no podemos
v-los.
Da mesma forma, se ningum nos ensinar o Darma mesmo sendo muito sbios
ainda assim, no o compreenderemos.
Sutra Avatamsaka (Sutra da Guirlanda de Flores)