Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2014
Os resultados do Turismo
2014
ndice
Sumrio Executivo
Hspedes
Dormidas
Taxas de Ocupao
Proveitos
RevPar
Movimentos Martimos
Balana Turstica
Receitas do Turismo
Os resultados do Turismo
2014
Sumrio Executivo
Proveitos
hspedes
que
originaram
46,1
milhes
de
dormidas
de
aposento
(71%
do
total
de
proveitos)
1.103.839
Algarve
registou
maior
nmero
de
dormidas
de
passageiros
em
trnsito
martimo
(-28.603
(+12,4%).
Os resultados do Turismo
2014
mar
jun
2013
nov
dez
42,1
Estrangeiro
1.849,0
14,1
9.316,0
12,2
57,9
Total
3.328,3
13,0 16.092,0
12,0
100,0
jan
fev
mar
471,8
833,8
592,4
442,9
985,6
832,7
957,4
jun
1.085,0
1.202,9
963,6
mai
1.040,0
869,6
899,5
683,0
abr
jul
ago
set
out
nov
345,0
11,6
394,8
6.776,0
496,8
11,8
966,2
1.479,2
1.023,8
Portugal
838,2
542,4
579,5
Ano
355,5
Quota
395,3
4. trim
14/13
1.300
1.200
1.100
1.000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
296,3
2014
14/13
P a s de re s id nc ia
out
2014
335,4
2014
set
1.085,6
ago
Hspedes (10 )
jul
441,0
mai
410,9
abr
506,1
fev
540,7
jan
432,5
658,8
954,0
aumento
615,9
um
704,2
eram
615,1
assistiu-se
(56%)
623,7
milhes
498,2
globais
1,8
583,0
termos
quais
442,4
Em
dos
559,0
estrangeiros.
hspedes,
463,5
de
472,1
milhes
358,8
378,4
1.300
1.200
1.100
1.000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
363,6
Hspedes
327,0
dez
2013
2014
Os resultados do Turismo
2014
Os mercados de origem dos hspedes que ocuparam o TOP 5
Frana
(999,5
mil
hspedes)
Alemanha
(984,3
mil)
2014
2014
Quota
14/13
Pas de residncia
4. trim
Abs
Quota
14/13
Ano
Abs
Reino Unido
299,0
13,4
35,4
16,2
1.580,4
13,5
187,7
17,0
Espanha
270,4
10,4
25,4
14,6
1.442,4
14,7
184,4
15,5
Frana
176,6
26,4
36,9
9,6
999,5
19,8
165,2
10,7
Alemanha
216,3
15,3
28,7
11,7
984,3
9,0
81,7
10,6
Brasil
138,2
13,2
16,1
7,5
579,2
10,6
55,6
6,2
Outros
Total estrangeiro
748,5
13,0
85,9
40,5
3.730,1
10,0
340,3
40,0
1.849,0
14,1
228,4
100,0
9.316,0
12,2
1.014,8
100,0
Os resultados do Turismo
2014
Por NUTS II, em 2014, 72% dos hspedes (11,5 milhes)
permaneceram
milhes (70%)
em
unidades
hoteleiras
localizadas
nas
eram
estrangeiros.
O nmero total
de
representaram
assinalaram
na
regio
aumentos
57%)
homlogos
como
de
estrangeiros,
7,9%
11,9%,
respetivamente.
3
2014
Hspedes (10 )
2014
Quota
14/13
NUTS II
4. trim
Abs
Quota
14/13
Ano
Abs
Norte
705,6
10,4
66,3
21,2
3.043,9
9,6
266,7
18,9
Centro
503,1
15,1
65,9
15,1
2.321,0
11,7
243,7
14,4
Lisboa
1.119,3
13,6
134,3
33,6
4.899,2
13,4
580,5
30,4
Alentejo
150,3
15,2
19,8
4,5
730,3
14,9
95,0
4,5
Algarve
548,1
15,1
72,1
16,5
3.605,3
14,6
458,2
22,4
58,3
11,4
6,0
1,8
345,5
3,6
12,1
2,1
Madeira
243,6
8,7
19,5
7,3
1.146,7
5,9
64,0
7,1
Portugal
3.328,3
13,0
384,0
100,0
16.092,0
12,0
1.720,0
100,0
Aores
Os resultados do Turismo
2014
Em 2014, hotis e hotis-apartamentos receberam, em
de hspedes).
hotis-apartamentos
externo
+2,7%,
cresceu
em
(1,0
ambas
as
milhes).
tipologias
mercado
(+14,5%
respetivamente).
2014
Hspedes (10 )
2014
Quota
14/13
Tipologias/categorias
Hotis
4. trim
Abs
Quota
14/13
Ano
Abs
2.575,4
15,0
336,0
77,4
11.912,5
14,1
1.469,1
74,0
Hotis 5*
445,8
13,4
52,7
13,4
2.084,4
17,6
312,0
13,0
Hotis 4*
1.135,6
15,7
153,8
34,1
5.271,9
14,6
670,1
32,8
Hotis 3*
645,1
15,4
86,0
19,4
3.003,2
12,2
325,7
18,7
Hotis-Apartam.
277,4
6,5
17,0
8,3
1.557,9
3,5
52,9
9,7
49,9
13,7
6,0
1,5
229,2
9,5
20,0
1,4
Pousadas
Aldeam. tursticos
Apartam. tursticos
Outro alojamento
Total
62,1
3,4
2,1
1,9
388,3
3,5
13,0
2,4
123,2
20,7
21,1
3,7
886,9
19,5
144,7
5,5
240,2
0,7
1,7
7,2
1.117,1
1,9
20,3
6,9
3.328,3
13,0
384,0
100,0
16.092,0
12,0
1.720,0
100,0
Os resultados do Turismo
2014
mar
abr
mai
jun
2013
dez
2.277,0
2014
6.194,7
14,0 32.348,8
10,2
70,1
Total
8.684,4
13,5 46.148,4
11,0
100,0
jan
fev
mar
abr
jun
jul
2013
set
2.879,4
ago
3.798,2
3.074,0
3.029,8
mai
out
1.115,8
1.287,5
Estrangeiro
1.439,5
29,9
1.640,0
13,0
nov
3.473,6
12,4 13.799,5
3.346,5
2.489,7
3.330,3
Portugal
2.260,9
2.785,0
1.925,3
Ano
1.958,8
Quota
1.291,0
4. trim
14/13
4.400
4.000
3.600
3.200
2.800
2.400
2.000
1.600
1.200
800
400
0
1.402,0
2014
14/13
P a s de re s id nc ia
out
1.040,2
1.160,9
2014
set
3.267,2
Dormidas (10 )
ago
jul
700,0
808,8
fev
1.325,8
jan
670,4
710,0
845,6
970,9
1.470,7
2.619,7
aumento
4.094,8
4.429,9
um
1.530,2
1.775,4
assistiu-se
3.735,6
globais
3.942,6
termos
1.276,0
Em
1.359,9
estrangeiros.
895,0
1.061,3
782,0
1.076,8
821,8
785,9
4.400
4.000
3.600
3.200
2.800
2.400
2.000
1.600
1.200
800
400
0
579,1
592,9
Dormidas
507,0
567,3
nov
dez
2014
Os resultados do Turismo
2014
Os 5 primeiros mercados originrios de dormidas foram os
dormidas de estrangeiros.
Dormidas (103) - TOP 5
2014
2014
Quota
14/13
Pas de residncia
4. trim
Abs
Quota
14/13
Ano
Abs
Reino Unido
1.435,7
13,1
165,8
23,2
7.718,9
10,6
739,2
23,9
Alemanha
1.002,9
15,3
133,2
16,2
4.417,8
8,3
338,8
13,7
Espanha
564,7
9,6
49,5
9,1
3.551,6
14,6
452,5
11,0
Frana
485,8
24,5
95,6
7,8
3.001,2
16,8
432,1
9,3
Holanda
362,6
18,1
55,5
5,9
2.101,0
0,7
15,0
6,5
2.343,0
12,5
260,5
37,8
11.558,4
9,6
1.011,4
35,7
6.194,7
14,0
760,1
100,0
32.348,8
10,2
2.989,0
100,0
Outros
Total estrangeiro
Os resultados do Turismo
2014
Em 2014, as regies do Algarve, Lisboa e Madeira, com 34,2
(+15,4%), que
representaram
na
regio
76%
do
seu
2014
Dormidas (10 )
2014
Quota
14/13
NUTS II
Abs
Abs
1.185,8
12,0
127,3
13,7
5.400,6
11,0
535,0
11,7
Centro
837,4
14,0
102,8
9,6
4.132,7
10,6
397,2
9,0
Lisboa
2.551,6
16,1
353,8
29,4
11.544,8
15,0
1.504,0
25,0
239,6
15,4
32,1
2,8
1.305,5
17,2
192,0
2,8
2.382,8
15,2
315,1
27,4
16.397,2
11,2
1.655,2
35,5
173,3
10,0
15,8
2,0
1.063,9
0,9
9,8
2,3
Madeira
1.313,9
7,1
87,0
15,1
6.303,7
4,7
285,3
13,7
Portugal
8.684,4
13,5
1.033,8
100,0
46.148,4
11,0
4.578,6
100,0
Norte
Alentejo
Algarve
Aores
4. trim
Quota
14/13
Ano
10
Os resultados do Turismo
2014
Hotis e hotis-apartamentos concentraram 79% do total de
valor traduziu-se
decorrente
dormidas
das
de
num
acrscimo
evolues
estrangeiros
homlogo
positivas
(+11,2%)
de
12,2%,
evidenciadas
e
de
pelas
nacionais
Das
restantes
tipologias
com
maior
representao,
dormidas
de
estrangeiros
representaram
69%
do
2014
Dormidas (10 )
2014
Quota
14/13
Tipologias/categorias
Abs
5.945,4
15,7
805,3
68,5
Hotis 5*
1.164,9
14,7
149,2
Hotis 4*
2.801,6
15,7
380,0
Hotis 3*
1.350,2
16,9
Hotis-Apartam.
1.186,0
9,4
Hotis
Pousadas
4. trim
Quota
14/13
%
Abs
29.680,2
Ano
13,7
3.579,8
64,3
13,4
5.928,8
16,5
841,1
12,8
32,3
14.186,6
12,9
1.616,7
30,7
194,8
15,5
6.662,9
13,7
800,4
14,4
102,1
13,7
6.943,6
6,1
402,1
15,0
86,1
10,5
8,2
1,0
433,0
12,9
49,6
0,9
Aldeam. tursticos
325,7
10,9
32,1
3,8
2.081,7
7,2
139,0
4,5
Apartam. tursticos
618,6
16,3
86,5
7,1
4.457,9
9,8
396,6
9,7
Outro alojamento
Total
522,7
-0,1
-0,3
6,0
2.552,1
0,4
11,4
5,5
8.684,4
13,5
1.033,8
100,0
46.148,4
11,0
4.578,6
100,0
11
Os resultados do Turismo
2014
Taxas de ocupao-cama, por tipologias/categorias - %
[2014]
Taxas de Ocupao
No 4. trimestre de 2014, a mdia de ocupao-cama nos
33,3
42,7
35,9
33,4
40,2
32,7
27,2
25,2
20,8
3*
14,1
8,8
12,9
10,3
10,0
5,2
Hotis
5*
4*
3*
H-Ap.
Pousadas
Ald.
Apart.
Nacionais
Total *
Estrangeiros
H-Ap. Pousadas
2013
Ald.
28,4
Hotis
5*
4*
3*
H-Ap. Pousadas
2013
45,6
43,5
37,5
36,9
47,5
42,1
50,2
48,5
42,3
40,0
50,8
47,9
51,5
47,1
48,0
34,6
Total *
26,0
22,0
Apart.
2014
44,8
21,8
17,3
4*
15,5
31,6
36,0
31,5
36,5
33,4
33,5
30,4
39,7
35,9
42,3
38,3
34,2
36,4
5*
17,2
Hotis
14,9
14,7
Ald.
Apart.
Total *
2014
12
Os resultados do Turismo
2014
apresentaram
Norte
32,4
29,0
Centro
Lisboa
Alentejo
Algarve
Aores
dia til
45,2
42,6
40,8
54,3
45,8
63,0
ambas
de
35,6
mdias
38,2
elevadas
as
44,3
mais
com
46,1
ocupao-cama
destacaram-se
27,3
(45,9%)
26,8
Lisboa
52,1
de
Madeira
Portugal
feriado/fim-de-semana
Centro
Aores
2013
Madeira Portugal
2014
Norte
Centro
45,6
62,6
43,5
38,1
45,5
37,4
27,8
Lisboa
27,0
44,2
53,7
49,4
30,0
29,6
41,4
37,2
34,6
31,6
24,2
23,5
28,7
Algarve
52,3
50,2
Alentejo
26,6
18,5
Lisboa
20,1
45,9
40,5
23,0
22,2
34,7
29,8
Norte
61,0
Alentejo
Algarve
Aores
2013
Madeira Portugal
2014
13
Os resultados do Turismo
2014
6
fev
mar
90,5
98,0
173,4
set
199,4
253,3
ago
259,3
jun
280,4
205,9
181,4
139,3
mai
105,7
jan
113,4
222,8
O ano de 2014
60,0
215,5
120,0
169,5
180,0
117,8
121,8
240,0
81,7
87,5
300,0
77,4
71,7
360,0
230,3
Proveitos
311,2
351,4
nov
dez
0,0
abr
2013
jul
out
2014
139,1
13,8
648,6
11,0
29,4
60,0
Total proveitos
418,5
15,6
2.204,1
12,8
100,0
0,0
jan
fev
mar
abr
jun
jul
ago
set
111,0
128,8
mai
out
52,1
66,4
Outros
61,0
70,6
75,3
13,5
137,7
1.555,5
156,4
16,5
186,3
279,4
205,8
120,0
Aposento
156,4
180,0
113,0
150,4
97,2
Ano
240,0
116,2
Quota
72,3
4. trim
14/13
81,8
14/13
53,3
58,3
2014
48,6
52,2
2014
173,7
300,0
Proveitos (106)
222,7
268,8
360,0
nov
dez
2013
2014
14
Os resultados do Turismo
2014
Na distribuio por NUTS II, em 2014, verificou-se que as
2014
2014
Quota
14/13
NUTS II
4. trim
Abs
Quota
14/13
Ano
Abs
Norte
57,4
14,7
7,4
13,7
250,0
11,7
26,2
11,3
Centro
38,5
13,7
4,6
9,2
176,5
9,4
15,2
8,0
Lisboa
155,1
19,2
25,0
37,1
678,2
15,5
91,0
30,8
Alentejo
11,9
14,1
1,5
2,8
63,0
13,9
7,7
2,9
Algarve
84,8
15,1
11,1
20,3
694,8
13,9
84,8
31,5
6,9
1,5
0,1
1,6
44,6
-0,1
0,0
2,0
Madeira
63,9
11,9
6,8
15,3
297,0
9,1
24,7
13,5
Portugal
418,5
15,6
56,5
100,0
2.204,1
12,8
249,6
100,0
Aores
15
Os resultados do Turismo
2014
Em 2014, os proveitos totais gerados pelos hotis e hotis-
que 79% desse valor (1,3 mil milhes) por hotis de 4 e 5*.
Das
restantes
tipologias
com
maior
representao
2014
2014
Quota
14/13
Tipologias/categorias
Abs
Abs
326,5
17,0
47,5
78,0
1.612,3
14,0
198,3
73,1
Hotis 5*
120,5
19,3
19,5
28,8
585,5
14,9
76,1
26,6
Hotis 4*
137,5
14,7
17,6
32,9
689,2
11,8
72,6
31,3
Hotis 3*
48,4
17,9
7,4
11,6
244,1
17,1
35,6
11,1
Hotis-Apartam.
39,4
12,1
4,3
9,4
252,6
9,2
21,3
11,5
Hotis
Pousadas
4. trim
Quota
14/13
Ano
7,0
8,4
0,5
1,7
33,9
6,6
2,1
1,5
Aldeam. tursticos
11,6
13,3
1,4
2,8
92,5
15,9
12,7
4,2
Apartam. tursticos
13,8
22,8
2,6
3,3
114,1
15,3
15,2
5,2
Outro alojamento
Total
20,2
1,6
0,3
4,8
98,9
0,0
0,0
4,5
418,5
15,6
56,5
100,0
2.204,1
12,8
249,6
100,0
16
Os resultados do Turismo
2014
RevPar, por meses -
aumentos
homlogos
de
4,0
2,1,
fev
mar
15,9
18,5
29,3
45,2
41,2
45,1
jun
48,4
37,2
mai
nov
dez
0,0
abr
31,6
25,1
jan
18,0
elevadas
20,4
10,0
mais
32,8
38,3
20,0
36,2
29,6
30,0
21,3
40,0
21,5
16,6
50,0
17,4
13,7
60,0
14,7
57,5
70,0
63,2
RevPar
jul
2013
ago
set
out
2014
RevPar ()
2014
2014
14/13
Tipologias/categorias
Abs
Abs
28,4
12,7
3,2
36,4
9,3
3,1
Hotis 5*
51,2
13,5
6,1
65,0
6,6
4,0
Hotis 4*
28,2
12,4
3,1
36,9
9,5
3,2
Hotis
4. trim
14/13
Ano
Hotis 3*
18,5
12,8
2,1
23,8
11,2
2,4
Hotis-Apartam.
20,4
6,3
1,2
34,3
5,5
1,8
Pousadas
31,6
3,6
1,1
43,3
5,1
2,1
Aldeam. tursticos
13,7
-2,8
-0,4
29,1
8,6
2,3
Apartam. tursticos
10,4
15,6
1,4
22,0
7,8
1,6
Outro alojamento
Total
15,7
14,6
2,0
18,4
12,2
2,0
24,2
12,0
2,6
33,1
9,6
2,9
17
Os resultados do Turismo
2014
Em 2014, as regies de Lisboa, Madeira e Algarve voltaram a
de
4*
(40,1)
foram
as
unidades
que
mais
4*
(+2,7)
os
hotis-apartamentos
(+2,7)
que
2014
2014
14/13
NUTS II
4. trim
14/13
Abs
Ano
Abs
Norte
21,9
14,1
2,7
24,8
10,2
2,3
Centro
13,7
8,7
1,1
17,1
10,3
1,6
Lisboa
41,9
17,4
6,2
48,4
12,3
5,3
Alentejo
14,8
8,8
1,2
21,1
9,9
1,9
Algarve
16,8
7,7
1,2
35,4
6,6
2,2
Aores
12,8
-1,5
-0,2
22,3
-1,3
-0,3
Madeira
31,4
7,9
2,3
37,1
6,6
2,3
Portugal
24,2
12,0
2,6
33,1
9,6
2,9
18
Os resultados do Turismo
2014
Movimentos Martimos
28.603 passageiros.
trnsito martimo.
N. de cruzeiros
2014
Portos martimos
14/13
4. trim
Abs
2014
Ano
N. de passageiros em trnsito
14/13
Quota
Abs
2014
4. trim
14/13
Abs
2014
Ano
14/13
Quota
Abs
Douro Leixes
16
78
11
9,7
15.451
4.966
63.572
17.979
5,8
Lisboa
97
-12
319
-34
39,7
137.489
-29.011
459.406
-47.800
41,6
Portimo
11
28
-17
3,5
3.519
-524
13.412
-7.702
1,2
Aores
26
-4
93
11,6
38.169
10.705
94.915
7.951
8,6
121
-3
286
35,6
204.143
5.283
472.534
969
42,8
271
-15
804
-39
100,0
398.771
-8.581
1.103.839
-28.603
100,0
Funchal
Portugal
FONTE: PM - Portos M artimos (valores provisrios)
19
Os resultados do Turismo
2014
6
jan
fev
mar
abr
mai
2013
671,3
768,5
631,8
573,2
845,6
974,6
962,5
1.149,2
750,5
0,0
mil milhes de ).
As despesas (3,3 mil milhes de ) assinalaram tambm um
834,9
811,0
662,8
777,3
565,9
569,4
515,8
400,0
444,3
800,0
milhes de ).
478,0
466,4
1.200,0
910,6
1.152,1
1.600,0
1.264,5
Balana Turstica
1.344,0
1.519,2
jun
jul
ago
set
out
nov
dez
2014
2014
4. trim.
6
Receitas (10 )
2.374,9
4. trim.
Despesas (10 )
Saldo (10 )
13,6
% 13/12
826,3
4. trim.
% 14/13
7,7
% 13/12
1.548,6
17,0
2014
Abs. 14/13
284,8
Ano
Abs. 13/12
59,3
Ano
Abs. 13/12
225,5
10.393,9
3.318,2
Ano
7.075,7
% 14/13
12,4
% 13/12
6,4
% 13/12
15,4
Abs. 14/13
1.144,3
Abs. 13/12
198,5
Abs. 13/12
945,8
20
Os resultados do Turismo
2014
milhes de ).
4. trim
Quota
Abs
2014
Mercados
Ano
Quota
14/13
%
Abs
Reino Unido
375,3
14,0
46,0
15,8
Frana
1.843,3
10,5
174,8
17,7
Frana
362,0
6,6
22,4
15,2
Reino Unido
1.748,3
16,0
241,2
16,8
Espanha
325,6
13,7
39,3
13,7
Espanha
1.272,2
12,1
137,6
12,2
Alemanha
280,6
20,4
47,6
11,8
Alemanha
1.094,0
13,8
132,5
10,5
Angola
176,1
17,3
26,0
7,4
Angola
615,8
19,8
101,9
5,9
Outros
Total
855,3
13,8
103,6
36,0
3.820,5
10,3
356,2
36,8
2.374,9
13,6
284,8
100,0
Outros
Total
10.393,9
12,4
1.144,3
100,0
21
Os resultados do Turismo
2014
milhes de .
milhes de .
2013.
4. trim
2013
4. trim
2014
1.142,7
491,5
1.323,1
1.548,6
-180,4
-1.057,1
733,4
146,5
Ano 2013
Ano 2014
2.404,4
1.043,8
6.129,9
7.075,7
-3.725,5
-6.031,9
164,5
117,3
22
Os resultados do Turismo
2014
Ficha Tcnica
Turismo de Portugal, IP
Ttulo:
Os resultados do Turismo
Direo de Planeamento Estratgico/ Departamento de Estudos
Equipa tcnica:
Maria Leonor Silva (pesquisa, texto, webdesign e tratamento de imagem)
Edio:
maro de 2015
Documento publicado no
em www.turismodeportugal.pt
23