1

c a p t u l o

Tratamento de ar

1-1

Filtro+Regulador+
Lubrificador.

Srie AC

Sistema modular 3 peas.

Com suportes para montagem em
painel.
Filtragem standard 5 m.

**Referncia
AC10-M5
AC20-F01
AC20-F02
AC30-F03
AC40-F04
AC40-F06
AC50-F06
AC60-F10

Conexo
M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
3/4
1

* Condies: presso de alimentao 7 bar.

1-2

Vazo
(Nl/min)
90
500
500
2000
4000
4500
5000
7000

**Faixa de
Regulagem
0,5~7bar

0,5~8,5bar

Dreno

Grau de
filtragem

Dreno
manual

5 m

Smbolo

1-3

Filtro/Regulador+
Lubrificador.

Srie AC

Sistema modular 2 peas.

Com suportes para montagem em
painel.
Filtragem standard 5m.

**Referncia
AC10A-M5
AC20A-F01
AC20A-F02
AC30A-F03
AC40A-F04
AC40A-F06

Conexo

Vazo
(Nl/min)

Faixa de Regulagem

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4

90
500
500
2000
4000
4500

0,5~7bar

**Dreno

Grau de
filtragem

**Dreno
manual

5m

Smbolo

0,5~8,5bar

* Condies: presso de alimentao 7 bar.

** Se deseja com dreno automtico incorporado, deve-se adicionar um D no final da referncia correspondente. (Exceto
tamanhos : AC10 e AC20, onde deve-se acrescentar um C
Obs: Manmetros
G27-10-R1 - AC10
G36-10-01-X7 - AC20, AC30
G46-10-02-X7 - AC40, AC60

1-4

Nota)

1-5

LANAMENTO - EM BREVE

Nova unidade Modular F.R.L

Regulador com reduo de energia

Fcil substituio do elemento

A substituio pode ser realizada de forma rpida e prtica

Sada de Presso
MPa

Modelo existente
ex

Nova

50% de melhoria

Queda de presso

O elemento e o corpo esto em uma nica pea

New AR20-02-A

0.3

Condies

AR20-02

Entrada de preso 0.5 MPa

Sada de presso 0.3 MPa
Vazo 500 L/min (ANR)

New AR20-02-A

AR20-02

500

* AF, AW Somente

Vazo L/min (ANR)

Substituio
de forma
rpida e
prtica!

Reduo de espao para manuteno

*Para AF40-A

Max. 46% reduo

AF40-A

AF40

40 mm

75 mm

35 mm reduo
Filtro regulador

Filtro

Filtro micrnico

Regulador

Lubrificador

Melhor visibilidade e mais seguro

CAMADA
DUPLA

O copo aberto com uma

proteo transparente
O interior vsivel em 360
O copo totalmente protegido do
ambiente. A segurana melhorou!

Copo

Intercambivel
para montagem

Filtro
Regulador

Sries AC

1-6

Proteo do copo

Regulador
Filtro micrnico

Filtro

Lubricador

* tamanho 30 ou mais.

Referncia

Filtros modulares 5m.

AF10-M5
AF20-F01
AF20-F02
AF30-F03
AF40-F04**
AF40-F06**
AF50-F06**
AF60-F10**

Srie AF

Sistema modular.
Dreno manual ou automtico
Copo com proteo metlica standard de
3/8 ~ 1
Filtragem standard 5m.

Conexo

Vazo
(Nl/min)

Volume copo
(cm3)

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
3/4
1

110
750
750
2200
4200
4700
6500
9800

4
15
15
20
45
45
130
130

Dreno
manual

Elemento
Filtrante

Grau de
filtragem

5 m

AF10P-060S
AF20P-060S
AF20P-060S
AF30P-060S
AF40P-060S
AF40P-060S
AF50P-060S
AF60P-060S

* Condies: presso de alimentao 7 bar.

** Se deseja trabalhar com uma presso de alimentao de ate 20 bar, deve-se adicionar referncia o sufixo -2-X425.

Suportes de fixao para filtros

Srie 30
Srie 20
AF20P-050AS

AF30P-050AS

Srie 40-04

Srie 40-06

Sries 5060

AF40P-050AS

AF40P-070AS

AF50P-050AS

Suporte
(Opcional)

Entrada

Dreno

Suporte
(Opcional)

Sada
conexo

Entrada

Sada

conexo

Dreno
Min. espao livre
para manuteno

Suporte
(Opcional)

Entrada

Dreno

Sada

Min. espao livre

para manuteno

conexo

Dreno Min. espao livre

para manuteno

1-7

1-8

Filtros micrnicos
0,3m coalescentes.

Srie AFM

Sistema modular.
Grau de separao: 99,9%.
Filtragem: 0,3m.

Referncia
AFM20-F02
AFM30-F03
AFM40-F04
AFM40-F06

Conexo

Vazo*
(Nl/min)

1/4
3/8
1/2
3/4

200
450
1100
1100

Grau de
separao

Dreno

99,9% ou mais Dreno

manual

Grau de
filtragem

Elemento
Filtrante

0,3 m

AFM-20P-060AS
AFM-30P-060AS
AFM-40P-060AS
AFM-40P-060AS

* Condies: presso de alimentao 7 bar.

Suportes de fixao para filtros

Srie 30
Srie 20
AF20P-050AS

AF30P-050AS

Srie 40-04

Srie 40-06

AF40P-050AS

AF40P-070AS

1-9

1-10

Filtros submicrnicos
0,01m coalescentes.

Srie AFD

Sistema modular.
Grau de separao: 99,9%.
Filtragem: 0,01m.

Referncia
AFD20-F02
AFD30-F03
AFD40-F04
AFD40-F06

Conexo

Vazo*
(Nl/min)

1/4
3/8
1/2
3/4

120
240
600
600

Grau de
separao

Dreno

99,9% ou mais Dreno

manual

Grau de
filtragem

Elemento
Filtrante

0,01 m

AFD20P-060AS
AFD30P-060AS
AFD40P-060AS
AFD40P-060AS

* Condies: presso de alimentao 7 bar.

Suportes de fixao para filtros

Srie 30
Srie 20
AF20P-050AS
AF30P-050AS

Srie 40-04

Srie 40-06

AF40P-050AS

AF40P-070AS

1-11

1-12

Reguladores de presso.

Srie AR

Sistema modular.
Com travamento mecnico.
Modelo com retorno livre disponvel
sob consulta

Referncia
AR10-M5
AR20-F01
AR20-F02
AR25-F02
AR30-F03
AR40-F04
AR40-F06
AR50-F06
AR60-F10

Conexo

Vazo*
(Nl/min)

Conexo do
Manmetro

**Faixa de
Regulagem

M5
1/8
1/4
1/4
3/8
1/2
3/4
3/4
1

90
500
500
1800
2800
4300
4300
7000
9000

1/16

0,5~7bar

Smbolo

1/8
0,5~8,5bar
1/4

* Condies: presso de alimentao 7 bar.

** Se deseja trabalhar com uma presso de alimentao de at 20 bar e uma faixa de regulagem de 1-16 bar, deve-se adicionar
referncia o sufixo - X425.
Obs: Opo para travamento com cadeado a partir do tamanho 20.

Manmetro
Manmetro Emb.

G36-10-01

G46-10-02
GC3-10AS

Com mecanismo anti retorno

do fluxo de ar

Padro
Mecanismo anti retorno

*AR10 acompanha o mecanismo de

reteno como um recurso padro.
Se a presso inferior a 0,15MPa, o
fluxo de volta pode no ocorrer.

Proteo da Manopla
Trava

dimetro.: 8

Cadeado

(Fornecido pelo cliente)

Cdigo
AR20P-580AS

Modelo
AC20 , AR20, AR20K, AW20,
AW20K, AWM20, AWD20

AR25P-580AS

AC25 , AR25, AR25K

AR30P-580AS

AC30 , AR30, AR30K, AW30,

AW30K, AWM30, AWD30

AR40P-580AS

AC40 (-06), AR40(-06),

AR40K(-06), AW40(-06),
AW40K(-06), AWM40, AWD40

1-13

1-14

Filtro/Regulador.

Srie AW

Sistema modular.
Regulador de presso com travamento
mecnico.
Filtragem standard 5m.

**Referncia
AW10-M5
AW20-F01
AW20-F02
AW30-F03
AW40-F04
AW40-F06

Conexo

Vazo*
(Nl/min)

Presso de
Trabalho

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4

50
500
500
1300
2000
2500

0,5~7bar
0,5~8,5bar

**Dreno

Grau de
filtragem

**Dreno
manual

5 m

Smbolo

* Condies: presso de alimentao 6 bar.

** Se deseja com dreno automtico incorporado, deve-se adicionar um D no final da referncia correspondente para os
modelos AW30 e AW40 .C para os demais modelos.

Suportes de fixao para filtros/reguladores e reguladores de preciso

Srie 20
Srie 30
Srie 40
Srie 10
AR10P- 270AS

AR20P- 270AS

AR30P- 270AS

AR40P- 270AS

Obs: Opo para travamento com cadeado a partir do tamanho 20.

AW40-06

Manmetro

G36-10-01

G46-10-02
GC3-10AS

Manmetro Emb.

Proteo da Manopla
Trava

dimetro.: 8

Cadeado

(Fornecido pelo cliente)

Cdigo
AR20P-580AS

Modelo
AC20 , AR20, AR20K, AW20,
AW20K, AWM20, AWD20

AR25P-580AS

AC25 , AR25, AR25K

AR30P-580AS

AC30 , AR30, AR30K, AW30,

AW30K, AWM30, AWD30

AR40P-580AS

AC40 (-06), AR40(-06),

AR40K(-06), AW40(-06),
AW40K(-06), AWM40, AWD40

1-15

1-16

Lubrificadores.

Srie AL

Sistema modular.
Permitem abastecimento de leo, sem
eliminar a presso da rede.

1
Referncia
AL10-M5
AL20-F01
AL20-F02
AL30-F03
AL40-F04
AL40-F06
AL50-F06
AL60-F10

Conexo
M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
3/4
1

Vazo* Volume copo (cm3)

(Nl/min)
155
1550
2500
4500
6400
5800
7500
11000

7
25
29
50
130
130
130
130

leo recomendado

Smbolo

ISO VG32

* Condies: presso de alimentao 7 bar.

Suportes de fixao para filtros e lubrificadores

Srie 30
Srie 40-04
Srie 20
AF20P-050AS

AF30P-050AS

AF40P-050AS

Srie 40-06

Sries 5060

AF40P-070AS

AF50P-050AS

1-17

1-18
aberta

Abert
o 2.0

Abert
o 1.5

Abert
o 1.0

volta
s

volta
s

volta

volta

ente

totalm

Abert
o 0.5

Agulha

Dimenses (mm)

Agulha: Um lado totalmente aberto

Condies

Acessrios para elementos modulares

Espaador-unio.

Derivao Mltipla.

Espaador-unio com suporte.

Utiliza-se para unir dois elementos e fixar o
conjunto.

Utiliza-se para unir dois elementos.

Referncia

Modelo aplicvel
AC10
AC20
AC25, AC30
AC40
AC40-06
AC50, AC60

Y100
Y200
Y300
Y400
Y500
Y600

Espaador-unio com
derivao.
Utiliza-se para unir dois elementos e poder
obter uma sada de ar geralmente sem umidade isenta de leo.

Referncia
Y110-M5
Y210-01
Y210-02
Y310-02
Y410-03
Y510-03
Y610-04

Modelo
aplicvel

Conexo

AC10
AC20
AC20
AC25, AC30
AC40
AC40*-06
AC50, AC60

M5 x 0.8
1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2

Referncia
Y14-M5
Y24-01
Y24-02
Y34-02
Y44-03
Y54-04

Modelo aplicvel
AC10
AC20
AC20
AC25, AC30
AC40
AC40*-06

Conexo

M5 x 0.8
1/8
1/4
1/4
3/8
3/8

Adaptador de sada
roscada.

Referncia
Y100T
Y200T
Y300T
Y400T
Y500T
Y600T

Modelo aplicvel
AC10
AC20
AC25, AC30
AC40
AC40*-06
AC50, AC60

Derivao modular com

vlvula de reteno.
Est projetada para prevenir o retorno de
ar lubrificado ou no, procedente da sada,
quando se realiza uma descarga do circuito.

Referncia
E100-M5
E200-01
E200-02
E300-03
E400-04
E500-06
E500-10

Referncia
E210-U01
E210-U02
E310-U02
E310-U03
E410-U02
E410-U03
E410-U04

JIS

Modelo aplicvel
AC10
AC20
AC20
AC25, AC30
AC40
AC40*-06
AC50, AC60
Modelo
aplicvel

Conexo

Y200 / Y200T
Y200 / Y200T
Y300 / Y300T
Y300 / Y300T
Y400 / Y400T
Y400 / Y400T
Y400 / Y400T

1/8 uni
1/4 uni
1/4 uni
3/8 uni
1/4 uni
3/8 uni
1/2 uni

Referncia
AKM2000-01
AKM2000-02
AKM3000-02
AKM4000-03

Modelo
aplicvel

Conexo

AC20
AC20
AC25, AC30
AC40

1/8
1/4
1/4
3/8

1-19

Pressostato modular.

Srie IS10M

Referncia
IS10M-20IS10M-30IS10M-40IS10M-50IS10M-60*No

temos as opes:

Modelo aplicvel
AC20
AC25, AC30
AC40
AC40*-06
AC50, AC55, AC60
L cabo 3M
Z cabo 5M
P com 2 escalas MPa e PSi

Pressostato modular.

Srie IS10E

Referncia
IS10E-2001IS10E-2002IS10E-3002IS10E-3003IS10E-4003IS10E-4004IS10E-4006*No

temos as opes:

Vlvulas 3/2 vias de

acionamento manual e com
trava de segurana.

Srie VHS

Permite a pressurizao e despressurizao do sistema, com

alvio da presso residual.
Quando o sistema estiver despressurizado, permite colocao de cadeado.
Srie modular.
Compacta, de elevada vazo e mnima perda de carga,
graas ao sistema de vedao.
Entrada para cadeado.

Modelo aplicvel

Conexes

AC20
AC20
AC25, AC30
AC25, AC30
AC40*
AC40*
AC40-06

1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
3/4

L cabo 3M
Z cabo 5M
P com 2 escalas MPa e PSi

Referncia
VHS20-01
VHS20-02
VHS30-02
VHS30-03
VHS40-02
VHS40-03
VHS40-04
VHS40-06
VHS50-06
VHS50-10

Com trava de segurana

1-20

Modelo aplicvel

Conexes

AC20
AC20
AC25 / AC30
AC25 / AC30
AC40
AC40
AC40
AC40-06
AC50
AC50 / AC60

1/8
1/4
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
3/4
3/4
1

Manmetros

*No

temos as opes:

- 1 escala Mpa
X7
- 2 escalas kgf/cm e PSI
X255 - 2 escalas Mpa e bar
X30 - 2 escalas Mpa e PSI

Referncia

Conexo

Faixa(bar)

G27-10-R1

1/16

0 - 10

G27-20-R1

1/16

0 - 20

G36-2-01

1/8

0-2

G36-4-01

1/8

0-4

G36-7-01

1/8

0-7

G36-10-01

1/8

0 - 10

G36-15-01

1/8

0 - 15

G46-2-02

1/4

0-2

G46-4-02

1/4

0-4

G46-7-02

1/4

0-7

G46-10-02

1/4

0 - 10

G46-15-02

1/4

0 - 15

*Para alterar a escala do manmetro acrescentar no final do cdigo:

Escalas

MPa

-X7 (rgf/cm/PSI)
-X255 (MPa/bar)

1-21

Vlvulas de abertura
progressiva

Srie AV

Montagem modular.
Tem como funo pressurizar progressivamente um circuito pneumtico.

Referncia

Tenso

Acionamento eltrico
AV2000-02-4DZ
AV2000-02-5DZ
AV3000-03-4DZ
AV3000-03-5DZ
AV4000-04-4DZ
AV4000-04-5DZ

220Vca
24Vcc
220Vca
24Vcc
220Vca
24Vcc

Acionamento pneumtico
-AVA2000-02
-AVA3000-03
-AVA4000-04

Ligao

Vazo (Nl/min)
P - A (A- R)

Aplicvel
srie

1/4

1170 (1365)

AC20

3/8

2165 (2840)

AC30

1/2

3545 (4415)

AC40-04

1/4
3/8
1/2

1170 (1365)
2165 (2840)
3545 (4415)

AC20
AC30
AC40-04

Vlvulas de abertura
progressiva

Smbolo

Srie AVL

Montagem modular.
Tem como funo pressurizar progressivamente e quando preciso despressurizar o
sistema atravs do boto vermelho

Referncia

Tenso

AVL2000 - F02P - 5DZ

AVL2000 - F02P - 4DZ
AVL2000 - F02P - 3DZ
AVL3000 - F03P - 5DZ
AVL3000 - F03P - 4DZ
AVL3000 - F03P - 3DZ
AVL4000 - F04P - 5DZ
AVL4000 - F04P - 4DZ
AVL4000 - F04P - 3DZ

24Vcc
220 Vca
110 Vca
24Vcc
220 Vca
110 Vca
24Vcc
220 Vca
110 Vca

Vazo

Aplicvel
srie

1170 (1365)

AC20

2165 (2840)

AC25/ AC30

3545 (4415)

AC40

Secadores de ar por refrigerao

Srie IDU/IDF

Protege toda a instalao pneumtica de falhas

causadas pela umidade.
Um secador de ar por refrigerao remove o
vapor do ar comprimido e previne falhas causadas
pela condensao dessa umidade em toda a
instalao pneumtica.

Gs refrigerante utilizado: R134a (HFC) e R407C (HFC)

Coeficiente ZERO de destruio da camada de
oznio.
Reduo de 40% no consumo de energia
(Comparado s sries anteriores).

Mal funcionamento de vlvulas e atuadores

devido perda da lubrificao

1-22

Danos nos drenos automticos e deteriorao

da tubulao

Gerao de gotas de gua (condensao)

Secador de ar
de membrana

Srie IDG

No necessita de alimentao eltrica.

No tem descarga de condensados.
Possibilidade de montagem modular
com a srie AC.
Indicador de saturao do elemento.
Aplicaes:
- Equipamentos mdicos;
- Instrumentos de preciso;
- Instrumentos de anlises;
- Corte por laser;
- Colches de ar.
Equipamentos de medio.

Referncia

Conexo

Consumo de ar

Vazo de
sada

Possibilidade ligao
modular em srie

12 Nl/min
25 Nl/min
50 Nl/min
75 Nl/min
125 Nl/min
6 Nl/min
11 Nl/min
22 Nl/min
35 Nl/min
60 Nl/min
25 Nl/min
40 Nl/min

50 Nl/min
100 Nl/min
200 Nl/min
300 Nl/min
500 Nl/min
50 Nl/min
100 Nl/min
200 Nl/min
300 Nl/min
500 Nl/min
75 Nl/min
110 Nl/min

2000

1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8

IDG5-01
IDG10-02
IDG20-02
IDG30-03
IDG50-03
IDG5H-01
IDG10H-02
IDG20H-02
IDG30H-03
IDG50H-03
IDG30L-03
IDG50L-03

3000

Ponto de Orvalho

-20C

4000
2000
3000

-15C

4000
4000

-40C

Srie IDG20

Sries IDG3050

BM63

BM64

Ar comprimido

Suportes de fixao
Srie IDG10
Srie IDG5
BM59

BM61

Ar com umidade

* Opes para vazes at 1000 l/min, consultar a SMC.

Ar/gs
Ar seco

Vapor de gua

Pistola de ar

Srie VMG

Desenho ergonmico.
Reduo do consumo de ar comprimido.
Diferentes opes de bicos de ar.
Menor queda de presso na linha de ar
comprimido.

Conexo para pontos de ar acima da pistola

Tipos de Bico

Bico padro com

rosca macho

Bico com reduo

de rudo

Bico de ar com venturi

incorporado (maior
eficcia)

Conexo para pontos de ar abaixo da pistola

1-23

Especificaes

Filtro de Linha

Fluido
Presso Mxima de Trabalho
Presso Mnima de Trabalho*
Presso de Teste
Temperatura Ambiente e do Fluido
Grau de Filtragem
Vida til do Elemento

Srie AFF

Remove impurezas como leo, gua e

particulas no ar comprimido,

Ar Comprimido

1.0 MPa
0.05 MPa
1.5 MPa
5 to 60C
3 m

2 anos (1ano para o Tipo A) ou quando a queda de presso atingir 0,1 MPa

* 0,1 MPa (Tipo N.A.) ou 0,15 MPa (Tipo N.F.) no caso dos modelos com dreno automtico.

Como Pedir
AFF2B ao AFF75B

AFF 8C

03 B

Tamanho
do Corpo
2C
4C
8C
11C
22C
37B
75B

18
14
38
12
34

1
11 2

Padro
Padro
Padro
Padro
Padro
Padro
Padro

Acessrios (Opes)*

Nil
F
N

Rc
G
NPT

3 8B
1 2B

06
10
14
20

J Sada do dreno1 4B Rosca fmea

R Fluxo no sentido inverso
T Indicador de ponto de saturao
Indicador de ponto de saturao

Acessrios e Opes
N.F. Dreno automtico
Acessrios
N.C. Dreno automtico
Sada do dreno 1 4B
Fluxo sentido inverso
Opes
Indicador de saturao

3 4B

1B
11 2 B
2B

Disponvel
Opes

Acessrios

Acessrios (Opes)

Conexo
1 8B
1 4B

Opes*

Simbolo
Descrio
B
Com suporte
C
N.F. dreno automtico
D
N.A. dreno automtico
* Observe a tabela abaixo para
acessrios e suas combinaes

Tipo de Rosca

01
02
03
04

C D

No Disponvel

Modelo Aplicvel

R T AFF2C AFF4C AFF8C AFF11C AFF22C AFF37B AFF75B

C
D
-J
-R
-T

AFF75A ao AFF220A

AFF 75A

20 D
Acessrios (Opes)

Tamanho

D
G

(Conforme potncia do compressor)

75A
75 kW
125A 110 to 125 kW
150A
150 kW
220A 180 to 220 kW

Dreno Automtico
Manmetro

Conexo
20
30
40

2BJIS 10k flange

3BJIS 10k flange
4BJIS 10k flange

Caractersticas
Modelo
Vazo*
(l/min)

AFF2C

AFF4C

AFF8C

AFF11C

AFF22C

300

750

1500

2200

3700

AFF37B

AFF75B

6000
12000
1,
11/2,
1/8,1/4
1/4,3/8
3/8,1/2
1/2,3/4
3 /4,1
11/2
2
Conexo
Suporte de fixao AM-BM101 AM-BM102 AM-BM103 AM-BM104 AM-BM105
BM56
BM57
Elemento filtrante AFF-EL2B AFF-EL4B AFF-EL8B AFF-EL11B AFF-EL22B AFF-EL37B AFF-EL75B

1-24

AFF75A AFF125A
12000
22000
2B
3B
flange
flange
EC700-003N

AFF150A

AFF220A

28000
42000
4B
4B
flange
flange
EC800-003N EC900-003N

Separadores de gua.

Srie AMG

Elimina at 99% de gua condensada.

Dreno automtico incorporado de srie.

Referncia

Vazo
(l/min)

Conexo

300
750
1500
2200
3700
6000
12000
12000

1/4
3/8
1/2
3/4
3/4
1
1 1/2
2

AMG150C-02BD
AMG250C-03BD
AMG350C-04BD
AMG450C-06BD
AMG550C-06BD
AMG650-10BD
AMG850-14BD
AMG850-20BD

Elemento
Filtrante
AMG-EL150
AMG-EL250
AMG-EL350
AMG-EL450
AMG-EL550
AMG-EL650
AMG-EL850
AMG-EL850

Suporte

Espaador

AM - BM101
AM - BM102
AM - BM103
AM - BM104
AM - BM105
BM56
BM57
BM57

Y200
Y300
Y400
Y500
Y600

Suporte

Espaador

AM - BM101
AM - BM102
AM - BM103
AM - BM104
AM - BM105
BM56
BM57
BM57

Y200
Y300
Y400
Y500
Y600

Obs: Vazes medidas a 7bar.

Separador
de gua
Srie AMG

Filtros submicrnicos
coalescentes.

Srie AMH

Filtro de 2 estgios (0,3m e 0,01m).

Economia de espao.
Dreno automtico padro.
Possui indicador de saturao do elemento.

Referncia
AMH150C-02BD-T
AMH250C-03BD-T
AMH350C-04BD-T
AMH450C-06BD-T
AMH550C-06BD-T
AMH650-10BD-T
AMH850-14BD-T
AMH850-20BD-T

Conexo

Vazo
(l/min)

Elemento
filtrante

1/4
3/8
1/2
3/4
3/4
1
1 1/2
2

200
500
1000
2000
3700
6000
12000
12000

AMH-EL 150
AMH-EL 250
AMH-EL 350
AMH-EL 450
AMH-EL 550
AMH-EL 650
AMH-EL 850
AMH-EL 850

Obs: Vazes medidas a 7bar.

1-25

Filtros submicrnicos
0,01m coalescentes.

Srie AMD

Para filtrar e reter partculas.

Referncia
AMD150C-02BD-T
AMD250C-03BD-T
AMD350C-04BD-T
AMD450C-06BD-T
AMD550C-06BD-T
AMD650-10BD-T
AMD850-14BD-T
AMD850-20BD-T

Conexo
1/4
3/8
1/2
3/4
3/4
1
1 1/2
2

Vazo
(l/min)
200
500
1000
2000
3700
6000
12000
12000

Elemento
Filtrante

Suporte

Espaador

AMD-EL 150
AMD-EL 250
AMD-EL 350
AMD-EL 450
AMD-EL 550
AMD-EL 650
AMD-EL 850
AMD-EL 850

AM - BM101
AM - BM102
AM - BM103
AM - BM104
AM - BM105
BM56
BM57
BM57

Y200
Y300
Y400
Y500
Y600

Obs: Grau de filtragem 0,01m.

Vazes medidas a 7bar.

Microfiltros com indicao

de saturao. (0,01m)

Srie AME

Para reteno de nvoa de leo. Indicador do nvel

de saturao por alterao de cor, de branco a vermelho, medida que cresce o nvel de saturao.

Referncia

Conexo

AME150C-02B
AME250C-03B
AME350C-04B
AME450C-06B
AME550C-06B
AME650-10B
AME850-14B
AME850-20B

1/4
3/8
1/2
3/4
3/4
1
1 1/2
2

Vazo
(l/min)
200
500
1000
2000
3700
6000
12000
12000

Elemento
Filtrante

Suporte

Espaador

AME-EL 150
AME-EL 250
AME-EL 350
AME-EL 450
AME-EL 550
AME-EL 650
AME-EL 850
AME-EL 850

AM - BM101
AM - BM102
AM - BM103
AM - BM104
AM - BM105
BM56
BM57
BM57

Y200
Y300
Y400
Y500
Y600

Obs: Grau de filtragem 0,01m.

Vazes medidas a 7bar.

Microfiltros para
eliminao de odores.

Srie AMF

Eliminam os odores atravs de um elemento

filtrante base de carvo ativo. O cartucho
consta de 13 camadas de carvo, em vez das
duas usualmente utilizadas. Estas unidades
foram projetadas para utilizao, principalmente,
nas indstrias de alimentao, farmacuticas
e em aplicaes onde
os odores devem ser eliminados.

Referncia

Conexo

AMF150C-02B
AMF250C-03B
AMF350C-04B
AMF450C-06B
AMF550C-06B
AMF650-10B
AMF850-14B
AMF850-20B

1/4
3/8
1/2
3/4
3/4
1
1 1/2
2

Obs: Necessita grau de filtragem 0,01m.

Vazes medidas a 7 bar.

1-26

Vazo
(l/min)
200
500
1000
2000
3700
6000
12000
12000

Elemento
Filtrante

Suporte

Espaador

AMF-EL 150
AMF-EL 250
AMF-EL 350
AMF-EL 450
AMF-EL 550
AMF-EL 650
AMF-EL 850
AMF-EL 850

AM - BM101
AM - BM102
AM - BM103
AM - BM104
AM - BM105
BM56
BM57
BM57

Y200
Y300
Y400
Y500
Y600

Reguladores de presso,
miniatura.

Srie ARJ
Compacto.

Referncia

Conexo
Entrada

Sada

Faixa de
Regulagem

M5
1/8
1/8

tubo 6mm
M5
M5

1~7 bar
2~7bar
2~7bar

Nmero de reguladores

Conexo

Faixa de
Regulagem

ARJ1020F-M5-06
ARJ210-M5
ARJ210-M5BG*

Smbolo

* Opo com suporte e manmetro.

ARJ1020F

ARJ210

Blocos de regulagem
de presso.

Srie ARM

Ideal para regulagem de mltiplas

presses.
Montagem modular at 10 unidades.

*Referncia

4
5
6
4
5
6

ARM2500-04A-02
ARM2500-05A-02
ARM2500-06A-02
ARM3000-04A-03
ARM3000-05A-03
ARM3000-06A-03

Smbolo

Rc(PT) 1/4
0,5~8,7 bar
Rc(PT)3/8

Reguladores de presso
de alta vazo.

Srie AR

Estabilidade do valor prefixado.

Referncia
0,5~8,5 bar
AR425-04
AR625-06
AR625-10
AR825-14
AR925-20

0,2~2 bar

Conexo

Vazo*
(Nl/min)

Conexo
manmetro

1/2
3/4
1
1 1/2
2

8000
14000
14000
18000
22000

1/4

AR435-04
AR635-06
AR635-10
AR835-14
AR935-20

Smbolo

* Condies: presso de alimentao 7 bar.

Referncia
Descrio

AR4

Suporte

B24P

Manmetro de Presso com indicador de limite

G46-10-

Nareferncia do manmetro (ex. G46-10-

02)

AR6

AR8

AR9

B25P
02(mx. 1.0MPa), G46-2-

02(mx. 0.2MPa)

indica o tipo de rosca de ligao.

Deixe em branco para Rc(PT) e N para rosca NPT. Colsulte a SMC para manmetros de presso para NPT

1-27

Reguladores de presso
de preciso.

Srie
IR1000/2000/3000

Referncia*
IR1000-F01
IR1010-F01
IR1020-F01
IR2000-F02
IR2010-F02
IR2020-F02
IR3000-F03
IR3010-F03
IR3020-F03
IR3000-F04
IR3010-F04
IR3020-F04
IR2120-F02
IR3120-F03
IR3120-F04

Faixa de regulagem
0,05~2 bar
0,05~4 bar
0,05~8 bar
0,05~2 bar
0,05~4 bar
0,05~8 bar
0,10~2 bar
0,10~4 bar
0,10~8 bar
0,10~2 bar
0,10~4 bar
0,10~8 bar
0,05~8 bar
0,10~8 bar

Presso
mnima

Presso
mxima

Tipo de regulagem

Presso de
Pilotagem

Conexes

Sensibilidade

Repetibilidade

Smbolo

1/8
Presso de ajuste
+ 0,5 bar

1/4
--

Manual
Presso de ajuste
+ 1,0 bar
Presso de ajuste
+ 0,5 bar
Presso de ajuste
+ 1,0 bar

3/8

10 bar

0,2% do Fundo
de escala

0,5 % do Fundo
de escala

1/2
0,05~8 bar

1/4

Pilotado

3/8

0,10~8 bar

1/2

* Para pedir com manmetro incorporado, deve-se acrescentar a letra G no final da referncia (Ex.: IR1000-F01G).

Como pedir

Transdutor proporcional
de presso.

Srie ITV

Com indicador de presso digital.

Proteo IP65.
Dois tipos de sada eltrica escolha:

Analgica: (1~5Vcc ou

4~20mA)

Digital: PNP ou NPN
Linearidade: 1% de F.S.
Histerese: 0,5% F.S.
Sensibilidade: 0,2% F.S.
Repetibilidade: 0,5% F.S.
Presses acima de 10 bar, consultar a
SMC.

Norma

Tamanho do Corpo

Presso de Regulagem

Tenso Alimentao
Unidade de exibio

Sinal Entrada

Sinal Sada

Cabo Conector

Tipo de Conexo
Controle de pulverizao
de pintura

Equilibrador de cargas
variveis

Suporte

Rosca de Conexo
Controle de tenso de
bobina (tela, papel, ..)

1-28

Controle de presso
em solda

5.0 MPa Presso mxima de alimentao

Regulador proporcional para alta presso

ITVX2000

Sries

Como pedir

ITVX 2 0 3 0

0 1

Tamanho do Corpo
2

Unidade de Presso

ITVX2000

Nil

MPa

2
3
4

kgf/cm2
bar
psi

Presso de Regulagem
3

0.01 a 3.0 MPa

Cabo conector
com cabo de 3m

Tenso de Alimentao
0

24 VDC

Sinal de entrada
0

4 a 20 mA DC

0 a 20 mA DC

0 to 5 VDC

0 to 10 VDC

conector em L com
cabo e 3m

Sinal de sada
1
2
3
4

Sada analgica 1 a 5 VDC

Sem cabo conector

Sada digital/NPN output

Sada digital/PNP output

Suporte

Sada analgica 4 to 20 mA DC

Nil

Sem Suporte
Fixao tipo base

Tipo de Rosca
Nil

Rc

N
F

NPT

G Nota)

Nota) Atende a
ISO1179-1 (2007).

Suporte em L

Rosca de conexo
3

3/8 Nota)

Nota) A sada do escape

de 1/4 e com o regulador
integrado e de vlvula solenide M5

1-29

Series

ITVX2000

Especificaes
ITVX2000

Modelo
Mnima presso de alimentao
Mxima presso de alimentao

Presso de ajuste
Tenso
Presso de
alimentao
Corrente consumida
Corrente
Sinal de entrada
Tenso
Impedncia de Corrente
entrada
Tenso

Sada Analogica

Sinal de Sada
Sada Digital
Linearidade
Histerese
Repetibilidade
Sensibilidade
Caractersticas de temperatura

Preciso
Indicao de
presso de sada Mnima unidadeNota 6)
Fluido
Temp. de fluido e ambiente
Peso

Maior que 0.5 MPa ou presso de conjuto +0.2 MPa

5 MPa Nota 2)
0.01 a 3.0 MPa
24 VDC 10%
0.12 A ou menos
4 a 20 mA DC, 0 a 20 mA DC
0 a 5 VDC, 0 a 10 VDC
500 ou menos
6 a 6.5 k temperatura normal
1 a 5 VDC (Impdancia de sada: Aprox. 1 k )
Preciso de sada 6% ou menos (Fundo de escala)
ou menos
4 a 20 mA DC carga de Impdancia
250
Preciso de sada 6% ou menos (Fundo de escala)
Coletor aberto sada NPN : Max. 30 V, 80 mA
Histerese: 3% Auto diagnstico: 5% ou menos ( Fundo de escala)
Coletor aberto sada PNP: Max. 80 mA
Histerese: 3% Auto diagnstico: 5% ou menos ( Fundo de escala)
1% ou menos (Fundo de escala)
1% ou menos (Fundo de escala)
1% ou menos (Fundo de escala)
1% ou menos (Fundo de escala)
0.12% ou menos (Fundo de escala)/ C
2% ou menos (Fundo de escala) 1 digito
MPa: 0.01, kgf/cm2: 0.1, bar: 0.1, psi: 1
Air, N2, O2, Ar
0 a 50 C (Sem condensao)
Aprox. 570 g (Sem opcionais)

Note 1) Caractersticas apresentadas Presso de alimentao

5 MPa
acima so baseadas nas
condies da Fig.1

Smbolo

Presso de sada
Max. 3 MPa

N2 Fonte

Sada de Presso (MPa)

3/8 x 1 m

0.01 MPa
0

Orifcio 2

Nota 1) Caractersticas mostradas acima baseiam-se nas condies da figura 1

Nota 2) Quando o oxignio utilizado como fluido, a presso mxima de alimentao deve ser inferior a 1Mpa
Nota 3) Consulte a figura 2 para a relao entre a presso de ajuste e do sinal de entrada.
Nota 4) A tenso de alimentao 24Vcc necessria. No est disponvel 2 fios para 4 a 20Ma.
Esse intervalo est
fora do controle (sada)

100
Sinal de entrada (%F.S.)

Caractersticas de Entrada/Sada

1-30

Carregar
(Aprox. 240 cc)

Nota 5) Selecione sada analgica ou digital. Sada digital selecionado em PNP ou NPN. Quando selecionado
a sada digital analgica 1 a 5VDC com uma carga de impedncia menor que 100 K
Nota 6) Ajuste de valores numricos, como o ajuste de zero/spam definido com base nas unidades mnimas
para indicao da pesso de sada. Note que o aparelho no pode ser alterado..

Lubrificadores para
altas vazes.

Srie AL800900

Lubrificao constante, independente da

variao da presso.

Sistema de lubrificao
centralizada.

Srie ALDU

Referncia
AL800-14
AL900-20

Conexo

*Vazo
(Nl/min)

Vazo mnima
(l/min)

Capacidade
do copo

leo
recomendado

1 1/2
2

9500
12000

650
1800

170 cm3

ISO VG32

* Condies: presso de alimentao 7 bar.

Referncia
ALDU600-10-S1
ALDU900-20-S1

Conexo

Vazo lubrificada
de ar (l/min)

Tamanho das
partculas de leo

Capacidade
do reservatrio

leo
recomendado

1
2

90~6000
250~15000

0,3~2 micra

2l
5l

32 cSt /40OC

Conexo

Vazo lubrificada
de ar (m3/min)

Tamanho das
partculas de leo

Capacidade
do revervatrio

leo
recomendado

Entrada: 1/4
Sada: 1/2

5~60

0,3~2 micra

5l

Uma central permite lubrificar linhas

completas de produo.
Lubrificao constante, independente
da variao da presso.
Reduo dos custos de manuteno
e do consumo de leo.
Montagem em linha.
Sinal eltrico para indicar nvel mnimo de leo.

Central de lubrificao sem

queda de presso

Srie ALB

Lubricao centralizada para

redes de ar com alto consumo.
Uma s central permite lubrificar linhas completas de produo.
Lubrificao constante, independente
da variao da presso.
Reduo dos custos de manuteno
e do consumo de leo.
Montagem em linha.

Referncia
ALB900-00-14-S1

32 cSt /40OC

1-31

Multiplicador
de presso, regulvel.

Referncia

VBAT05

VBAT10

5L
*
*

Vazo
(Nl/min)

Conexo

70
230

1/4

1000

3/8

Manual, at 20 bar
Manual, at 20 bar
Manual, at 10 bar
Pilotado, at 10 bar
Manual, at 10 bar
Pilotado, at 10 bar
Manual, at 16 bar

VBA11A-F02G
VBA10A-F02G
VBA20A-F03G
VBA22A-F03G
VBA40A-F04G
VBA42A-F04G
VBA43A-04

Srie VBA

Funcionamento totalmente pneumtico.

Amplifica a presso da rede principal,
podendo atingir at dobro da presso da rede
(limite de 20 bar, dependendo do modelo).
Para amplificar a presso em at 4
vezes, consultar a SMC.

Tipo de ajuste

1900

2 a 4x

Smbolo
Ajuste
pilotado

Ajuste
manual

2x

1/2

1600

VBAT20

10 L

Fator
multiplic.

VBAT38

20 L

38 L

No final do cdigo acrescentando a letra A o tanque em ao carbono

No final do cdigo acrescentando a letra S o tanque em ao inoxidvel

Acessrios
Modelo
Manmetro
Silenciador

VBA11A

VBA10A

VBA20A

VBA22A

VBA40/42A VBA43A

G27-20-01 G27-20-01

G36-10-01 KT-VBA22A-7 G36-10-01

G27-20-01

AN20-02

AN30-03

AN40-04

AN30-03

AN30-03

Baixa
presso

Dreno automtico.

AN40-04

x Presso
mdia

Alta
presso

Srie AD402/AD600
Conexo

Conexo do dreno

Capacidade
do copo

AD402-04

1/2

3/8

180 cm3

AD600-10

350 cm3

Referncia

Dreno automtico
de grande capacidade.

Srie ADH4000
Descarga de condensados
at 400 cc/min.
Grande resistncia a impurezas.

1-32

Referncia
ADH4000-04

Conexo
1/2

Conexo do dreno

Capacidade
do copo

Acessrios
Suporte de fixao

1/2

400 cm

BM58