Você está na página 1de 42

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

ALOJAMENTO DO FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

FICHA TCNICA
[Projeto]
Designao: Alojamento do Futuro
Objetivo: Estudos * Procura
Ao: Estudo Estratgico e Prospetivo sobre a Evoluo do Turismo Mundial
[Documento]
Designao: Nova Geografia do Turismo
Data: Junho.2015
[Promotor]
AHRESP - Associao da Hotelaria, Restaurao e Similares de Portugal
Av. Duque Dvila, n 75 - 1049-011 Lisboa
T: 21 352 70 60 | F: 21 354 94 28
ahresp@ahresp.com
www.ahresp.com
[Elaborao]
IDTOUR unique solutions, lda
Campus Universitrio de Santiago - Pavilho 1,
3810-193 Aveiro
T: 234 380 312 | F: 234 401 529
geral@idtour.pt
www.idtour.pt
[Co-Financiadores]

[ 02 ]

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

NDICE

Em Destaque ... 04
Fluxos Tursticos Internacionais 05
Importncia Socieoeconmica do Setor Viagens & Turismo 06
1. Introduo ... 08
2. Anlise Histrica e Prospetiva da Procura Turstica Internacional ... 10
Trfego Areo .. 11
Turismo Recetor .... 14
Turismo Emissor .... 20
3. Performance dos Principais Mercados Emissores para Portugal no Top Destinos Mundiais . 26
Turismo Recetor .... 27
Turismo Emissor .... 30
4. Anlise de Destinos Concorrentes 33
Trfego Areo ..... 34
Turismo Recetor .. 35
5. Consideraes Finais . 37
Notas . 39
Siglas e Acrnimos ... 40
Bibliografia .. 41
[ 03 ]

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

EM DESTAQUE

[ 04 ]

ALOJAMENTO DO FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

EM DESTAQUE

FLUXOS TURSTICOS INTERNACIONAIS


CHEGADAS
1 372,2 Mil
Milhes EUR (18)

1 810,0 Mil
Milhes EUR (30)

1 158,5 Mil
Milhes EUR (18)
1

FRANA

90,1 Milhes

E.U.A.

84,6 Milhes

177,6 Mil
E.U.A. Milhes EUR
73,4 Mil
ESPANHA Milhes EUR

ESPANHA

69,0 Milhes

FRANA

63,9 Mil
Milhes EUR

CHINA

49,1 Mil
Milhes EUR

MACAU

43,8 Mil
Milhes EUR

CHINA

60,4 Milhes
5

ITLIA

57,6 Milhes

CHINA

122,0 Milhes

14,0 Milhes

CHINA

202,8 Mil
Milhes EUR

E.U.A.

100,4 Mil
Milhes EUR

ALEMANHA

97,5Milhes
3

E.U.A.

67,9 Milhes

72,4 Mil
ALEMANHA Milhes EUR

RSSIA

65,9 Milhes

48,0 Mil
R. UNIDO Milhes EUR

R. UNIDO

1 665,4 Mil
Milhes EUR (24)

59,3Milhes

RSSIA

45,2 Mil
Milhes EUR

PORTUGAL

1 149,6 Mil
Milhes EUR (18)

PORTUGAL

1 809,0 Mil
Milhes EUR (30)

84

23

18,7 Milhes

1 281,9 Mil
Milhes EUR (18)

19

1 743,2 Mil
Milhes EUR (24)

DESPESAS

PARTIDAS

RECEITAS

40

PORTUGAL

1,6 Milhes

PORTUGAL

4,2 Milhes

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014), UNWTO (2000-2014), World Bank (2014) e WTTC (2014)

[ 05 ]

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

EM DESTAQUE

IMPORTNCIA SOCIOECONMICA DO SETOR VIAGENS & TURISMO


CONTRIBUIO DIRETA
PARA O PIB
3,0% (18)

CONTRIBUIO TOTAL
PARA O PIB
9,8% (18)

3,1% (24)

MALDIVAS
2

MALDIVAS
2

ARUBA
3

I. VIRGENS BR.
5

I. VIRGENS BR.
5

VANUATU

ARUBA

PORTUGAL

15,9%

64,6%

ANGUILA

6,1%

82,4%

MACAU

30,5%

32

46

87,1%

I. VIRGENS BR.

71,2%

I. VIRGENS BR.

31,9%

42

PORTUGAL

BAHAMAS

75,1%

89,9%

MALDIVAS

32,2%

25,4%

VANUATU

91,9%

ARUBA

44,5%

MACAU

83,8%

MACAU

26,3%

MALDIVAS

92,1%

10,2% (24)

46,1%

28,9%

ARUBA

[ 06 ]

96,4%

9,4% (18)

3,7% (24)

41,3%

MACAU

3,5% (18)

10,2% (24)

48,8%

CONTRIBUIO TOTAL
PARA O EMPREGO

CONTRIBUIO DIRETA
PARA O EMPREGO

37

PORTUGAL

7,7%

PORTUGAL

19,0%

Fonte: IDTOUR adaptado de WTTC (2014)

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

EM DESTAQUE

IMPORTNCIA SOCIOECONMICA DO SETOR VIAGENS & TURISMO


CONTRIBUIO DIRETA
PARA O PIB
3,0% (18)

CONTRIBUIO TOTAL
PARA O PIB
9,8% (18)

3,1% (24)

35

GRCIA

GRCIA

ESPANHA

TURQUIA

115

8,5%

85

3,1%

CHINA

TURQUIA

10,0%

E.U.A.

87

2,6%

9,7%

TURQUIA

E.U.A.

102

CHINA

CHINA
104

2,7%

71,2%
9,5%

E.U.A.

89

3,7%

E.U.A.
117

FRANA

2,7%

82

80

9,9%

116

FRANA

11,1%

FRANA

84

4,1%

4,8%

FRANA

70

TURQUIA

12,0%

16,2%

ESPANHA
73

60

65

4,4%

45

5,4%

ESPANHA

64

[ 07 ]

51

19,8%

GRCIA

ESPANHA

GRCIA

16,1%

10,2% (24)

35

9,3%

45

5,9%

9,4% (18)

3,7% (24)

25

17,7%

47

3,5% (18)

10,2% (24)

41

6,9%

CONTRIBUIO TOTAL
PARA O EMPREGO

CONTRIBUIO DIRETA
PARA O EMPREGO

CHINA

9,5%
Fonte: IDTOUR adaptado de WTTC (2014)

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

1. INTRODUO

[ 08 ]

ALOJAMENTO DO FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

1. INTRODUO

A necessidade de reposicionamento do foco da operao turstica nos mercados


externos, como resultado da contrao da procura turstica interna, e a
reconfigurao dos fluxos tursticos mundiais tornam imperativo o estudo
aprofundado das tendncias da procura turstica internacional nos ltimos anos e,
acima de tudo, o desenvolvimento de anlises prospetivas capazes de antever o
novo paradigma do turismo internacional.
neste contexto que surge a Nova Geografia do Turismo, um estudo estratgico e
prospetivo sobre a evoluo do turismo mundial de natureza internacional, o qual se
estrutura em trs principais eixos: trfego areo passageiros de voos de longo
curso e de voos low cost; turismo recetor chegadas e receitas tursticas
internacionais; e turismo emissor partidas e despesas tursticas internacionais.

O presente estudo encontra-se sustentado em informao divulgada por fontes


internacionais de referncia da rea do turismo, mas tambm de carter mais

A Nova Geografia do Turismo encontra-se estruturada em trs captulos centrais:


Anlise Histrica e Prospetiva da Procura Turstica Internacional, onde se
procura reproduzir um retrato evolutivo e projetar o comportamento dos
fluxos internacionais de passageiros (trfego areo), de chegadas e receitas

(turismo recetor) e de partidas e despesas (turismo emissor), no mbito


mundial e regional;
Anlise de Benchmarking, onde realizado um estudo do desempenho
histrico e prospetivo dos mercados alemo, britnico, espanhol e francs em
Portugal e nos principais destinos tursticos mundiais (China, E.U.A., Espanha e
Frana);
Anlise de Destinos Concorrentes, consistindo num retrato do posicionamento
atual e projetado de Portugal entre os demais destinos da Bacia do
Mediterrneo, relativamente a fluxos de trfego areo e turismo recetor.

generalista. Importa salientar as seguintes fontes, que fundamentaram a elaborao


de anlises histricas e prospetivas: Euromonitor, Eurostat, United Nations World
Tourism Organization (UNWTO), World Bank, World Travel and Tourism Council
(WTTC).

O presente relatrio procura conceber uma viso geral sobre a nova configurao dos
fluxos tursticos internacionais no mundo, introduzindo a coleo Estudos de
Mercados Emissores, uma anlise histrica e prospetiva detalhada de vinte mercados
de elevado potencial para Portugal.

[ 09 ]

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA


TURSTICA INTERNACIONAL

[ 10 ]

ALOJAMENTO DO FUTURO

Desde o ano 2000, o trfego areo no mundo tem

Passageiros Areos Transportados por Regio do Mundo, 106, 2000-2013

demonstrado um crescimento tendencialmente

3 023,3
Milhes

positivo, traduzindo-se numa taxa mdia anual de


4,7%.

1 674,1
Milhes

60,1 MILHES

148,9 MILHES

+4,6% TCMA Europa

3. EUROPA

32,8%

25,9%

de mercado evidenciada nos ltimos anos.

778,9 MILHES

+7,8% TCMA sia e Pacfico

Por outro lado, o Mdio Oriente constitui a regio que19,5%


observou uma taxa de crescimento mdio anual

22,3%

2. SIA E PACFICO32,8%
991,0 MILHES

48,0%

+2,0% TCMA Amricas

34,5%

1. AMRICAS
1 044,3 MILHES

'00

Ranking '13

A segunda posio ocupada pela sia e Pacfico, que,


em 2009, ultrapassou o nmero de passageiros
transportados na Europa.
22,4%

'13

34,5%
36,9%
Fonte: IDTOUR adaptado de World Bank (2014)

53,7%

Note-se ainda que o nmero de passageiros transportados


na sia e Pacfico aumentou, em mdia, +7,8%/ano
claramente acima do valor esperado no mbito mundial.
[ 11 ]

5. FRICA
25,8%

4. MDIO ORIENTE25,8%
1,6%
2,2%

fluxo de passageiros areos, apesar da perda de quota

+6,5% TCMA frica


+11,4% TCMA Mdio Oriente

Turismo Recetor

No mbito regional, as Amricas concentram o maior

2,0%
4,9%

Por oposio, notrio o abrandamento do ritmo de crescimento do transporte areo de


passageiros nas Amricas, apresentando a taxa mdia anual mais reduzida (+2,0%).
ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Emissor

No obstante, de assinalar o impacto de externalidades


negativas como os atentados terroristas de 11 de Setembro
e a crise financeira mundial, que explicam os decrscimos
registados em 2001, 2002 e 2008.

mais acentuada (+11,4%), entre 2000 e 2013.

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


PASSAGEIROS TRANSPORTADOS

PROJEES
Passageiros Transportados em Voos Low Cost nos Principais Pases de Origem/Destino,
106, 2000-2018
P
ROJEES
ROJEES
PPPROJEES
ROJEES

Os seguintes grficos apresentam a evoluo do trfego areo dos pases


pertencentes ao top 5 dos rankings de passageiros transportados em voos de
PPROJEES
ROJEES
E.U.A.
E.U.A.
longo curso e voos low cost, em 2000, 2013 e 2018.
Destaca-se o desempenho histrico dos E.U.A., que manter a liderana
a mdio prazo em ambas as variveis.

E.U.A.
E.U.A.
E.U.A.
E.U.A.
E.U.A.
276,1 Milhes

INDONSIA
NDONSIA
NDONSIA
IINDONSIA
INDONSIA

E.U.A.

604,1 Milhes
CHINA
NDIA
ITLIA
HINA
CHINA
HINA
HINA
CSPANHA
HINA
CCECCHINA
REINO UNIDO
RANA
FNDIA
NDIA
NDIA
NDIA
NDIA
INDIA
TLIA
ITLIA
TLIA
IIETLIA
TLIA
IISPANHA
TLIA
ESPANHA
SPANHA
ESPANHA
SPANHA
EREESPANHA
EINO
UNIDO
R
EINO
U
NIDO
R
EINO
UUU
NIDO
R
EINO
NIDO
EINO
NIDO
R
EINO
U
NIDO
FRRANA
H
OLANDA
FRANA
RANA
FRANA
RANA
FFFRANA

444,7 Milhes

79,3 Milhes
143,3 Milhes
NDIA
NDIA
CCOREIA
OREIADO
DOSSUL
UL

CCHINA
HINA
E.A.U.
E.A.U.
RREINO
EINOUUNIDO
NIDO
HHONG
ONGKKONG
ONG,,CCHINA
HINA
JJAPO
APO

54,3 Milhes

'00
'00

'13
'13

E.U.A.
E.U.A.

NDIA
NDIA

CCOREIA
OREIADO
DOSSUL
UL

CCHINA
HINA

531,4
531,4Milhes
Milhes('13)
('13)
604,1
604,1Milhes
Milhes('18)
('18)

81,1
81,1Milhes
Milhes('13)
('13)
143,3
143,3Milhes
Milhes('18)
('18)

94,3
94,3Milhes
Milhes('13)
('13)
123,0
123,0Milhes
Milhes('18)
('18)

57,0
57,0Milhes
Milhes('13)
('13)
92,8
92,8Milhes
Milhes('18)
('18)

E.A.U.
E.A.U.

RREINO
EINOUUNIDO
NIDO

HHONG
ONGKKONG
ONG

JJAPO
APO

46,2
46,2Milhes
Milhes('13)
('13)
66,8
66,8Milhes
Milhes('18)
('18)

61,3
61,3Milhes
Milhes('13)
('13)
65,2
65,2Milhes
Milhes('18)
('18)

46,0
46,0Milhes
Milhes('13)
('13)
65,2
55,7Milhes
Milhes('18)
('18)

32,3
32,3Milhes
Milhes('13)
('13)
39,9
39,9Milhes
Milhes('18)
('18)

'00

'13

E.U.A.

NDIA

COREIA DO SUL

CHINA

HOLANDA

H
OLANDA
OLANDA
OLANDA
OLANDA
'18HHHHOLANDA

'13

E.U.A.

INDONSIA

CHINA

276,1 Milhes ('18)

73,5 Milhes ('13)


175,5 Milhes ('18)

53,4 Milhes ('13)


105,4 Milhes ('18)

00229,6 Milhes ('13)


00
00
00
00
00
276,1 Milhes ('18)

INDONSIA

CHINA

NDIA

'13 Milhes ('13)


44,4
'13
'13Milhes ('18)
'13
'13
82,6

NDIA

Itlia

'18
63,1 Milhes
('13)
'18
'18
'18
'18
71,5 Milhes
('18)

Itlia

INDONSIA
NDONSIA
E.U.A.('13)
E.U.A.
Itlia
INDONSIA
NDONSIA
Itlia('13)
NDIA
NDIA('13)
E.U.A.
Itlia
HINA('13)
CCHINA
HINA
HINA
CMilhes
HINA
NDIA
229,6E.U.A.
Milhes
MilhesR('13)
63,1 Milhes
EINO UNIDO 53,4 C
IIINDONSIA
Itlia
Espanha 73,5
FRANA 44,4 Milhes
HOLANDA
NDIA
229,6Milhes
229,6
Milhes
('13)
73,5
Milhes
('13)
63,1
Milhes
('13)
276,1
('18)
175,5
Milhes
('18)
71,5
Milhes
('18)
229,6
Milhes
('13)
73,5Milhes
Milhes
('13)
63,1
Milhes('13)
('13)
229,6
Milhes
('13)
73,5
Milhes
('13)
63,1
Milhes
('13)
('13)
229,6
Milhes
('13)
73,5
('13)
63,1
('13)
53,4
Milhes
('13)
44,4
Milhes
('13)
Milhes
('18)
82,6
Milhes
('18)
53,4Milhes
Milhes
44,4Milhes
Milhes
('13)
53,4
Milhes
('13)
44,4
Milhes
('13)
53,4
('13)
44,4
('13)
62,3
Milhes ('13)105,4
Milhes ('13)
56,6
229,6
Milhes
('13)
73,5
('13)
Milhes
40,5
Milhes ('13)
19,9
Milhes63,1
('13)
53,4
('13)
44,4
('13)
276,1Milhes
276,1
Milhes
('18)
175,5
Milhes
('18)
71,5
Milhes
('18)
276,1
Milhes
('18)
175,5Milhes
Milhes
('18)
71,5
Milhes('18)
('18)
276,1
Milhes
('18)
175,5
Milhes
('18)
71,5
Milhes
('18)
('18)
276,1
Milhes
('18)
175,5
Milhes
('18)
71,5
Milhes
('18)
105,4
Milhes
('18)
82,6
Milhes
('18)
105,4Milhes
Milhes
82,6Milhes
Milhes
('18)
105,4
Milhes
('18)
82,6
Milhes
('18)
('18)
82,6
('18)
68,8
Milhes ('18)105,4
Milhes ('18)
71,4
58,9
Milhes ('18)
24,2
Milhes71,5
('18)
276,1
('18)
175,5
('18)
Milhes

NDIA
COREIA DO SUL
CHINA
E.A.U.
REINO UNIDO
HONG KONG, CHINA
JAPO

'18

00

E.U.A.

'18
'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

[ 12 ]

19,7 Milhes

Espanha

56,6
Milhes ('13)
Espanha
Espanha
Espanha
Espanha
Espanha
71,4
56,6
Milhes
('13)
56,6Milhes
Milhes('18)
('13)
56,6
Milhes
('13)
56,6
Milhes
('13)
56,6
Milhes
('13)
71,4
Milhes
('18)
71,4Milhes
Milhes('18)
('18)
71,4
Milhes
('18)
71,4
Milhes
('18)
71,4

REINO UNIDO105,4 Milhes ('18)


FRANA 82,6 Milhes ('18)
HOLANDA
Fonte:
IDTOUR adaptado
de Euromonitor
(2014)
40,5F
('13)
19,9
('13)
RANA
OLANDA
RANA
OLANDA
FRANA
RANA
HMilhes
OLANDA
FFMilhes
RANA
HH
OLANDA
H
OLANDA

62,3
Milhes
('13)
EINO
U
NIDO
EINO
UNIDO
NIDO
EINO
U
NIDO
EINO
U
NIDO
RRRRREINO
U
68,8
Milhes
('18)
62,3
Milhes
('13)
62,3Milhes
Milhes('13)
('13)
62,3
Milhes
('13)
62,3
Milhes
('13)
62,3
68,8
Milhes
('18)
68,8Milhes
Milhes('18)
('18)
68,8
Milhes
('18)
68,8
Milhes
('18)
68,8

58,9
40,5
Milhes
('13)
40,5Milhes
Milhes('18)
('13)
40,5
Milhes
('13)
40,5
Milhes
('13)

24,2
19,9
Milhes
('13)
19,9Milhes
Milhes('18)
('13)
19,9
Milhes
('13)
19,9
Milhes
('13)

40,5 Milhes ('13)


19,9 Milhes ('13)
Entre os pases estudados, assinala-se o crescimento
previsto
para
a operao
de
58,9
Milhes
('18)
24,2
Milhes
('18)
58,9Milhes
Milhes
('18)
24,2Milhes
Milhes
('18)
58,9
Milhes
('18)
24,2
Milhes
('18)
58,9
Milhes
('18)
24,2
Milhes
('18)
58,9
('18)
24,2
('18)
longo curso na ndia (+76,8%) e low cost na Indonsia (+138,6%), entre 2013 e 2018.

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Recetor

175,5 Milhes
INDONSIA

Turismo Emissor

Passageiros Transportados em Voos de Longo Curso nos Principais Pases de Origem/Destino,


106, 2000-2018
PROJEES

E.U.A.

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


PASSAGEIROS TRANSPORTADOS

E.U.A., ndia e Coreia do Sul assumiro a liderana do


ranking dos principais pases de trfego areo de longo
curso, em 2018.
Entre os pases estudados, destaca-se o crescimento

mdio anual previsto para a Indonsia (+15,9%) e ndia


(+12,1%), durante o perodo estudado.
Por outro lado, E.U.A., Indonsia e China constituiro o

top 3 dos principais pases emissores e recetores de voos


low cost.
Neste contexto, atente-se s taxas de crescimento

mdio anual projetadas para as Filipinas (+20,5%),


Indonsia (+19,0%), China (+14,6%) e ndia (+13,2%),
indiciando um aumento da importncia da operao
low cost na regio da sia Pacfico.

Passageiros'18

Em 2018, Portugal ser o 25. pas com maior

TCMA'13-'18

fluxo de passageiros transportados em voos

# '18

Pas

E.U.A.

604,1

2,6%

ndia

143,3

12,1%

Coreia do Sul

123,0

5,5%

China

92,8

10,2%

E.A.U.

66,8

7,6%

Reino Unido

65,2

1,2%

Indonsia

61,8

15,9%

# '18

Pas

Singapura

56,6

4,7%

E.U.A.

276,1

3,8%

Canad

55,9

6,5%

Indonsia

175,5

19,0%

10

Hong Kong, China

55,7

3,9%

China

105,4

14,6%

()

()

()

()

ndia

82,6

13,2%

32

Portugal

11,1

5,7%

Itlia

71,5

2,5%

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Espanha

71,4

4,7%

Brasil

70,1

9,0%

Reino Unido

68,8

2,0%

Filipinas

59,2

20,5%

10

Frana

58,9

7,8%

()

()

()

()

25

Portugal

16,4

6,6%

No ranking dos principais pases de


origem/destino de passageiros transportados em

voos de longo curso, Portugal surgir na 32.


posio, projetando-se uma taxa de crescimento
mdio anual de 5,7%, entre 2013 e 2018.

low cost, como resultado de um crescimento


mdio anual de 6,6% a partir de 2013.

Principais Pases de Origem/Destino de Voos Low Cost,


106 Passageiros Transportados, 2018

Passageiros'18

TCMA'13-'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

[ 13 ]

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Recetor

revela a hegemonia dos E.U.A., destacando-se


claramente em relao aos restantes pases.

Principais Pases de Origem/Destino de Voos de Longo Curso,


106 Passageiros Transportados, 2018

Turismo Emissor

A projeo do top 10 dos principais pases de


origem/destino de voos de longo curso e de voos low cost

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


PASSAGEIROS TRANSPORTADOS

O turismo recetor (inbound) pode ser analisado segundo

Chegadas e Receitas Tursticas Internacionais no Mundo, 106 e 109 EUR, 2000-2030

duas dimenses: chegadas tursticas internacionais

PROJEES

(fluxos de turistas) e receitas tursticas internacionais


(fluxos econmicos).

pautada por uma tendncia de crescimento


generalizada (+3,5% e +4,1%, respetivamente).

1 086,8 Milhes
de Chegadas
1 322,9 Mil Milhes
de EUR
696,8 Milhes
de Chegadas

Turismo Emissor

As projees apontam para um contnuo aumento dos


fluxos tursticos internacionais no mundo, prevendo-se que

Turismo Recetor

1 446,0 Milhes
de Chegadas

No contexto mundial, chegadas e receitas tursticas


internacionais tm demonstrado uma evoluo semelhante,

Atente-se, contudo, aos decrscimos registados nos anos de


2003 e 2009, originados pelo incio da guerra do Iraque,
surto de Sndrome Respiratria Aguda Severa (SARS) e
depreciao do dlar face ao euro em 2003, assim como,
pela crise financeira de 2008.

1 810,0 Milhes
de Chegadas

872,8 Mil Milhes


de EUR
517,8 Mil Milhes
de EUR

as receitas tursticas internacionais (+6,1%/ano)


mantenham um crescimento superior ao das chegadas
(+4,2%), entre 2013 e 2020.
Esta tendncia dever manter-se a longo prazo, esperando-

'00

'13
Chegadas Tursticas Internacionais

'20

'30

Receitas Tursticas Internacionais

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014), UNWTO (2000-2014), World Bank (2014) e WTTC (2014)

se que, em 2023, a receita mdia ultrapasse os

1 000 EUR/Chegada.
[ 14 ]

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


CHEGADAS E RECEITAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Crescimento Mdio Anual das Chegadas Tursticas Internacionais por Regio do Mundo, %, 2000-2030

EUROPA

Em segundo lugar, surge a regio da sia e Pacfico, que, em 2001, ultrapassou


irreversivelmente o desempenho das Amricas.

+2,6%

As previses revelam um crescente aumento da quota de mercado das regies


AMRICAS

Chegadas Tursticas Internacionais por Regio do Mundo, 106, 2000-2030

1 086,8
Milhes
696,8
Milhes

57,8%

'00

5,1%
4,7%
15,5%

13,7%

51,6 Milhes ('13)


149,0 Milhes ('30)

2. SIA E PACFICO
248,1 Milhes ('13)
535,0 Milhes ('30)

51,8%

'13

49,6%

41,1%

1. EUROPA
563,4 Milhes ('13)
744,0 Milhes ('30)

'18

+6,1%

+4,6%

+5,3%

+3,0%
TCMA'13-'30

Em termos gerais, as projees apontam para um abrandamento

167,9 Milhes ('13)


248,0 Milhes ('30)

23,5%

SIA E PACFICO

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014) e UNWTO (2000-2014)

3. AMRICAS

29,6%

22,8%

+3,5%
TCMA'00-'13

4. MDIO ORIENTE

14,8%

+6,4%

MUNDO

5. FRICA
7,4%

FRICA
+5,7%

55,8Milhes ('13)
134,0 Milhes ('30)

8,2%
5,5%
6,6%

+2,3%

1 810,0
Milhes

Ranking '30

3,9%
3,3%
18,4%
16,5%

1 373,2
Milhes

+2,1%

+6,3%

'30

generalizado do crescimento mdio anual das chegadas tursticas entre


2013 e 2030. Excluem-se as regies das Amricas e Mdio Oriente.
Mdio Oriente, frica e sia e Pacfico conseguiro manter um

crescimento mdio anual superior (+6,4%, +5,3%, +4,6%, respetivamente) ao


valor esperado para o mundo (+3,0%).

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014) e UNWTO (2000-2014)

[ 15 ]

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Recetor

MDIO ORIENTE

sia e Pacfico, Mdio Oriente e frica em detrimento da Europa e Amricas.

PROJEES

+1,6%

Turismo Emissor

No mbito regional, a Europa constitui o principal destino das chegadas


tursticas internacionais em 2013, apesar da progressiva perda de quota de mercado.

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


CHEGADAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

Por outro lado, a importncia dos fluxos intrarregionais regista menor

A importncia dos fluxos intrarregionais irrefutvel. Em 2010, cerca de 78,5%

dimenso em frica e Mdio Oriente.

das chegadas tursticas internacionais observadas no mundo tiveram origem


na prpria regio.

As projees apontam um aumento do peso relativo dos fluxos desta

Turismo Recetor

natureza na Europa, sia e Pacfico, Amricas e frica.

Este fenmeno assume particular expresso na Europa, onde 87,4% das


chegadas provm de pases europeus.

Importncia das Chegadas Provenientes de Mercados Emissores Intrarregionais, %, 2010-2030

EUROPA
86,4%

Turismo Emissor

87,4%

MDIO ORIENTE
AMRICAS
74,8%

75,0%

45,3%

40,9%

SIA E PACFICO
78,7%

83,0%

FRICA

MUNDO
44,7%

78,5%

51,5%

77,6%

% Chegadas
% Chegadas
Intrarregionais '10 Intrarregionais '30

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2011)

[ 16 ]

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


CHEGADAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Crescimento Mdio Anual das Receitas Tursticas Internacionais por Regio do Mundo, %, 2000-2024

EUROPA

Segue-se a sia e Pacfico, que ocupa o segundo lugar desde 2006.

+2,9%

Mais uma vez, as projees apontam para um contnuo incremento da quota

de mercado da sia e Pacfico, Mdio Oriente e frica, especialmente a partir de


2018, em detrimento das restantes regies.
Receitas Tursticas Internacionais por Regio do Mundo,

PROJEES

517,8 Mil
Milhes
EUR

49,2%

'00

3,0%
4,1%
19,8%

+4,1%
TCMA'00-'13

35,6 Mil Milhes EUR ('13)


73,4 Mil Milhes EUR ('24)

+6,4%

+8,3%

+6,5%
TCMA'13-'24

Ao contrrio das chegadas, perspetiva-se um significativo aumento do

crescimento mdio anual das receitas tursticas internacionais no mundo, a

2. sia e Pacfico
39,0%

1. Europa
368,5 Mil Milhes EUR ('13)
679,2 Mil Milhes EUR ('24)

'24

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014), UNWTO (2000-2014), World Bank (2014) e WTTC (2014)

[ 17 ]

+8,4%

FRICA

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014), UNWTO (2000-2014), World Bank (2014) e WTTC (2014)

30,5% 172,6 Mil Milhes EUR ('13)

270,3 Mil Milhes EUR ('13)


532,4 Mil Milhes EUR ('24)

'18

SIA E PACFICO

3. AMRICAS
392,8 Mil Milhes EUR ('24)

40,7%

+6,8%

MUNDO

4. MDIO ORIENTE

22,5%

+7,8%

+7,9%

+6,3%

62,0 Mil Milhes EUR('24)

28,4%

'13

+1,4%

5. FRICA
3,6%
4,2% 25,8 Mil Milhes EUR ('13)

31,0%

42,2%

AMRICAS

1 743,2
Mil
Milhes
EUR

3,5%
4,2%
23,2%

MDIO ORIENTE

EUR, 2000-2024

Ranking '24

2,3%
2,6%
27,8%
18,2%

872,8 Mil
Milhes
EUR

1 158,5 Mil
Milhes
EUR

109

+5,7%

longo prazo. A nvel regional, excluem-se sia e Pacfico e Mdio Oriente.

frica, Amricas e Mdio Oriente destacar-se-o a este nvel, registando


crescimentos mdios anuais superiores (+8,3%, +7,8% e +6,8%,
respetivamente) ao valor esperado para o mundo (+6,5%).
ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Recetor

internacional em 2013, concentrando mais de 40% das receitas geradas no mundo.

Turismo Emissor

A Europa refora a sua posio enquanto principal destino da procura turstica

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


RECEITAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

Chegadas e Receitas Tursticas Internacionais por Regio do Mundo, 106 e 109 EUR, 2013-2018

EUROPA
QM('13): 51,8% 42,2%
QM('18): 49,6% 40,7%
TCMA('13-'18): +3,9% +5,1%
CTI: 681,7 Milhes
RTI: 471,7 Mil Milhes EUR

AMRICAS

QM('13): 4,7% 4,1%


QM('18): 6,6% 4,2%
TCMA('13-'18): +11,8% +6,5%
'18

QM('13): 15,5% 19,8%


QM('18): 14,8% 23,2%
TCMA('13-'18): +3,8% +9,2%

SIA E PACFICO
QM('13): 22,8% 31,0%
QM('18): 23,5% 44,7%
TCMA('13-'18): +5,4% +13,9%
'18

CTI: 90,0 Milhes


RTI: 48,9 Mil Milhes EUR

CTI: 323,3 Milhes


RTI: 518,1 Mil Milhes EUR

FRICA

'18

QM('13): 5,1% 3,0%


QM('18): 5,5% 3,5%
TCMA('13-'18): +6,3% +9,6%

CTI: 202,6 Milhes


RTI: 268,4 Mil Milhes EUR

MUNDO
+4,8%

MDIO ORIENTE

+5,8%

'18

CTI: 75,6 Milhes


RTI: 40,8 Mil Milhes EUR

Chegadas Tursticas Internacionais (CTI)


Receitas Tursticas Internacionais (RTI)

TCMA'13-'18

[ 18 ]

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014), UNWTO (2000-2014) e WTTC (2014)

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Emissor

'18

Turismo Recetor

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


CHEGADAS E RECEITAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

turstica internacional, em 2018, embora assumindo


diferentes posies no ranking consoante a varivel em estudo.
Face a 2013, destaca-se a sada do Reino Unido do top 10
de ambas as variveis e a entrada de Hong Kong, no caso das
chegadas, e da Turquia, no caso das receitas.

Frana consolidar a sua posio enquanto principal pas


recetor das chegadas tursticas internacionais.
Em termos evolutivos, Tailndia, Turquia e Hong Kong
sero os destinos que registaro um crescimento mdio
anual de chegadas tursticas internacionais mais elevado
(+6,4%, +6,2% e +6,1%, respetivamente), entre 2013 e 2018.
Por outro lado, os E.U.A. mantero a liderana isolada do
ranking dos principais destinos das receitas tursticas
internacionais, em 2018.

Macau, Hong Kong e Tailndia apresentaro


incrementos mdios anuais de receitas tursticas
internacionais superiores aos dos restantes pases do top 10
(+12,4%, +10,4% e +8,2%, respetivamente), entre 2013 e 2018.
[ 19 ]

# '18

Pas

CTI'18

TCMA'13-'18

Frana

90,1

1,1%

ranking mundial. Estima-se um crescimento

E.U.A.

84,6

4,2%

Espanha

69,0

2,6%

mdio anual de 4,9%, entre 2013 e 2018.

China

60,4

1,6%

Itlia

57,6

2,5%

Turquia

53,0

6,2%

Rssia

37,3

5,2%

# '18

Pas

Tailndia

36,5

6,4%

E.U.A.

177,6

6,3%

Hong Kong, China

34,2

6,1%

Espanha

73,4

4,4%

10

Alemanha

34,1

1,6%

Frana

63,9

3,9%

()

()

()

()

China

49,1

4,8%

19

Portugal

18,7

4,0%

Macau, China

43,8

12,4%

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Itlia

43,3

4,7%

Tailndia

42,6

8,2%

Alemanha

35,0

3,0%

Hong Kong, China

33,8

10,3%

Em 2018, ser o 19. destino mais procurado


pelos turistas internacionais, projetando-se um

10

Turquia

31,4

8,1%

()

()

()

()

crescimento de 4,0%/ano, entre 2013 e 2018.

23

Portugal

14,0

4,9%

Prev-se que Portugal assuma uma posio

mais favorvel em termos de chegadas.

internacionais, ocupando o 23. lugar do

Principais Destinos Segundo Receitas Tursticas


Internacionais, 109 EUR, 2018

RTI'18

TCMA'13-'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Recetor

formaro o top 4 dos principais destinos da procura

No mesmo ano, em Portugal sero gerados


14,0 mil milhes de euros pelos turistas

Turismo Emissor

Principais Destinos Segundo Chegadas Tursticas


Internacionais, 106, 2018

As projees indicam que Frana, E.U.A., Espanha e China

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


CHEGADAS E RECEITAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

O turismo emissor (outbound) pode ser analisado

Partidas e Despesas Tursticas Internacionais no Mundo, 106 e 109 EUR, 2000-2030

segundo duas dimenses: partidas tursticas

1 809,0 Milhes
de Partidas

internacionais (fluxos de turistas) e despesas tursticas


internacionais (fluxos econmicos).
No contexto mundial, em termos evolutivos, as partidas e
despesas tursticas internacionais tm revelado um

Atente-se, contudo, aos decrscimos registados nos anos de


2003 e 2009, anteriormente explicados.

Turismo Recetor

1 086,8 Milhes
de Partidas
1 301,0 Mil
Milhes de EUR
676,9 Milhes
de Partidas
907,0 Mil Milhes
de EUR

Turismo Emissor

comportamento semelhante, tendncia que se traduz


em taxas de crescimento mdio anual
idnticas(+3,7% e +3,8%, respetivamente).

1 360,0 Milhes
de Partidas

Analisando as projees de 2013 a 2020, constata-se que


ambas as variveis mantero crescimentos anuais

557,4 Mil
Milhes de EUR

positivos, destacando-se, contudo, a evoluo prevista


para as despesas face das partidas (+5,3%/ano e
+3,3%/ano, respetivamente).
A longo prazo, esta tendncia manter-se-, prevendo-se que,

'00

'13

'20

Partidas Tursticas Internacionais

'24

'30

Despesas Tursticas Internacionais

Fonte: IDTOUR adaptado de UNWTO (2000-2014), World Bank (2014) e WTTC (2015)

em 2022, as despesas mdias ultrapassem os 1 000

EUR/Partida.
[ 20 ]

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


PARTIDAS E DESPESAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Considerando o mbito regional, a Europa destaca-se como o principal mercado

emissor ao nvel das partidas tursticas internacionais, em 2013, ainda que a sua

Crescimento Mdio Anual das Receitas Tursticas Internacionais por Regio do Mundo, %, 2000-2030

EUROPA

quota de mercado tenha vindo a diminuir.

+2,9%

A segunda posio ocupada pela regio da sia e Pacfico desde 2004, aps
ultrapassar o nmero de partidas registadas nas Amricas.
AMRICAS
+2,7%

Partidas Tursticas Internacionais por Regio do Mundo, 106, 2000-2030

+2,4%

+6,6%

FRICA
+6,4%

1 809,0
Milhes

+5,6%

SIA E PACFICO
+6,2%

+4,6%

+6,0%

Turismo Recetor

MDIO ORIENTE

Projeta-se que a quota de mercado da sia e Pacfico, frica e Mdio


Oriente aumente at 2030, ao contrrio do sucedido na Europa e nas Amricas.
PROJEES

+2,3%

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


PARTIDAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

1 086,8
Milhes
676,9
Milhes

57,4%

'00

4,5%
5,0%

5. MDIO ORIENTE

14,6%

23,0%

15,8%

'18

semelhana das chegadas, a projeo das partidas tursticas internacionais

178,1 Milhes ('13)


265,0 Milhes ('30)

revela um abrandamento generalizado do crescimento mdio anual,

2. SIA E PACFICO
46,0%

'13

TCMA'13-'30

Fonte: IDTOUR adaptado de UNWTO (2000-2014)

3. AMRICAS

29,9%

250,3 Milhes ('13)


541,0 Milhes ('30)

50,6%

+3,0%

33,4 Milhes ('13)


90,0 Milhes ('30)

25,5%

52,1%

TCMA'00-'13

4. FRICA

3,9%
3,7%
3,0%
3,1%
16,4%

+3,7%

32,3 Milhes ('13)


81,0 Milhes ('30)

1. EUROPA
565,9 Milhes ('13)
832,0 Milhes ('30)

'30

Ranking '30

2,1%
2,2%
19,3%
16,9%

1 281,9
Milhes

Origem No Especificada

Fonte: IDTOUR adaptado de UNWTO (2000-2014)

entre 2013 e 2030.

frica (+6,0%), Mdio Oriente (+5,6%) e sia e Pacfico (+4,6%) registaro


um crescimento mdio anual superior ao valor esperado para o mundo
(+3,0%).
ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

[ 21 ]
51,9%

Turismo Emissor

MUNDO

As projees apontam um aumento generalizado da importncia

relativa dos fluxos desta natureza na sia e Pacfico, frica, Mdio Oriente
e Amricas.

tiveram destino a prpria regio.

A Europa a regio onde os fluxos tursticos intrarregionais assumem

Europa constituir a nica regio onde os movimentos tursticos


intrarregionais iro perder importncia.

maior preponderncia (81,7% do total das partidas).

Importncia das Partidas para Destinos Intrarregionais, %, 2010-2030

EUROPA
77,3%

Turismo Emissor

81,7%

MDIO ORIENTE
AMRICAS
70,0%

70,2%

74,2%

75,3%

SIA E PACFICO
78,5%

82,1%

FRICA

MUNDO
75,3%

78,5%

76,7%

77,6%

% Partidas
% Partidas
Intrarregionais '10 Intrarregionais '30

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2011)

[ 22 ]

Turismo Recetor

Em 2010, 78,5% das partidas tursticas internacionais observadas no mundo

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


PARTIDAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Em 2013, mais uma vez, a Europa o principal mercado emissor segundo

Crescimento Mdio Anual das Receitas Tursticas Internacionais por Regio do Mundo, %, 2000-2024

despesas tursticas internacionais.

EUROPA

No obstante, as projees apontam para que, em 2023, a sia e Pacfico surja

+3,2%

+3,4%

como o principal mercado emissor de despesas tursticas internacionais.

+2,0%

Despesas Tursticas Internacionais por Regio do Mundo, 109 EUR, 2000-2024

+6,9%

+5,1%

+6,7%

SIA E PACFICO
+6,0%

FRICA

+8,7%

PROJEES
1 665,4 Mil
Milhes
EUR

907,0 Mil
Milhes
EUR
557,4 Mil
Milhes
EUR

2,3%
5,9%
20,8%

20,5%

'00

4. MDIO ORIENTE

'13

'18

Fonte: IDTOUR adaptado de World Bank (2014) e WTTC (2015)

Contrariamente s partidas, projeta-se um aumento do crescimento mdio

anual das despesas tursticas internacionais no mundo, e, a nvel regional, nas

2. EUROPA
400,0 Mil Milhes EUR ('13)
577,1 Mil Milhes EUR ('24)

36,8%
26,9%

1. SIA E PACFICO
244,3 Mil Milhes EUR ('13)
612,4 Mil Milhes EUR ('24)

'24

Fonte: IDTOUR adaptado de World Bank (2014) e WTTC (2015)

[ 23 ]

TCMA'13-'24

3. AMRICAS

44,1%
31,2%

+5,7%

53,4 Mil Milhes EUR ('13)


109,0 Mil Milhes EUR ('24)

188,5 Mil Milhes EUR ('13)


34,7%
324,3 Mil Milhes EUR ('24)

38,9%

47,8%

TCMA'00-'13

Ranking '24

1,5%
4,0%
26,2%

+3,8%

42,5 Mil Milhes EUR('24)

2,5%
6,4%

+6,6%

MUNDO

5. FRICA
2,5%
6,5% 21,0 Mil Milhes EUR ('13)
19,5%

21,0%

+7,1%

Amricas, Europa e sia e Pacfico.


As regies da sia e Pacfico, Mdio Oriente e frica apresentaro

crescimentos mdios anuais superiores (+8,7%, +6,7% e +6,6%,


respetivamente) ao valor esperado para o mundo (+5,5%).
ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Emissor

AMRICAS

aumento da quota de mercado, em detrimento da Europa e Amricas.

Turismo Recetor

MDIO ORIENTE

Adicionalmente, a sia e Pacfico, Mdio Oriente e frica registaro um

1 149,6 Mil
Milhes
EUR

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


DESPESAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

EUROPA
QM('13): 52,1% 44,1%
QM('18): 50,6% 38,9%
TCMA('13-'18): +2,8% +2,2%
'18

PTI: 648,1 Milhes


DTI: 446,7 Mil Milhes EUR

AMRICAS

PTI: 49,9 Milhes


DTI: 74,1 Mil Milhes EUR

PTI: 202,3 Milhes


DTI: 241,0 Mil Milhes EUR

+4,9%

QM('13): 23,0% 26,9%


QM('18): 25,5% 31,2%
TCMA('13-'18): +5,5% +8,0%
'18

PTI: 327,2 Milhes


DTI: 359,2 Mil Milhes EUR

FRICA
QM('13): 3,1% 2,3%
QM('18): 3,7% 2,5%
TCMA('13-'18): +7,3% +6,4%

'18

+3,4%

QM('13): 3,0% 5,9%


QM('18): 3,9% 6,4%
TCMA('13-'18): +9,1% +6,8%
'18

QM('13): 16,4% 20,8%


QM('18): 15,8% 21,0%
TCMA('13-'18): +2,6% +5,0%

MUNDO

MDIO ORIENTE

SIA E PACFICO

'18

PTI: 47,4 Milhes


DTI: 28,6 Mil Milhes EUR

Partidas Tursticas Internacionais (PTI)


Despesas Tursticas Internacionais (DTI)

TCMA'13-'18
Fonte: IDTOUR adaptado de UNWTO (2000-2014), World Bank (2014) e WTTC (2015)

[ 24 ]

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Emissor

Partidas e Despesas Tursticas Internacionais por Regio do Mundo, 106 e 109 EUR, 2013-2018

Turismo Recetor

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


PARTIDAS E DESPESAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

Pas

China

122,0

15,8%

Alemanha

97,5

0,7%

E.U.A.

67,9

1,9%

Rssia

65,9

5,1%

emissor, tanto ao nvel de partidas, como das despesas

Reino Unido

59,3

1,3%

tursticas internacionais.

Hong Kong, China

41,2

2,3%

Canad

40,0

4,3%

# '18

Pas

Arbia Saudita

30,4

11,6%

China

202,8

17,5%

Frana

28,8

0,9%

E.U.A.

100,4

2,6%

10

ndia

24,2

7,9%

Alemanha

72,4

2,2%

()

()

()

()

Reino Unido

48,0

3,8%

84

Portugal

1,6

1,5%

Rssia

45,2

8,6%

Frana

36,8

2,3%

Austrlia

33,3

1,7%

Brasil

31,0

11,2%

Canad

29,3

5,3%

principal mercado emissor. Projeta-se um

10

Japo

25,4

2,2%

ligeiro crescimento mdio anual de 1,5%,


entre 2013 e 2018.

()

()

()

()

40

Portugal

4,2

3,7%

A China consagrar-se- como o principal mercado

Entre os mercados em estudo, a China registar o

crescimento mdio anual mais significativo de


partidas e despesas tursticas internacionais (+15,8% e
+17,5%, respetivamente), de 2013 para 2018.
Tambm a Arbia Saudita (+11,6%) e ndia (+7,9%)
registaro taxas de crescimento mdio anual de

partidas tursticas internacionais mais elevadas que os


restantes mercados do top 10.
Ao nvel das despesas tursticas internacionais, seguindo a
China, surgiro o Brasil e Rssia com crescimentos

mdios anuais de +11,2% e +8,6%, respetivamente.

TCMA'13-'18

destaque superior ao nvel das despesas,

# '18

posies diferentes consoante o indicador em estudo.

PTI'18

No entanto, prev-se que Portugal assuma um

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Em 2018, partiro de Portugal 1,6 milhes de


turistas internacionais, constituindo o 84.

comparativamente s partidas. Em 2018,

Portugal ser o 40. principal mercado


emissor de despesas tursticas internacionais,
com um crescimento mdio anual de 3,7%.
Principais Mercados Emissores Segundo Despesas Tursticas
Internacionais, 109 EUR, 2018

DTI'18

TCMA'13-'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

[ 25 ]

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Recetor

principais mercados emissores, em 2018, revelam que


que o top 5 vir a ser constitudo pela China, Alemanha,
E.U.A., Rssia e Reino Unido, ainda que assumindo

Principais Mercados Emissores Segundo Partidas Tursticas


Internacionais, 106, 2018

Turismo Emissor

Dados prospetivos relativamente aos rankings dos

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

2. ANLISE HISTRICA E PROSPETIVA DA PROCURA TURSTICA INTERNACIONAL


PARTIDAS E DESPESAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

3. PERFORMANCE DOS PRINCIPAIS MERCADOS


EMISSORES PARA PORTUGAL NO TOP
DESTINOS MUNDIAIS

[ 26 ]

ALOJAMENTO DO FUTURO

18,7

90,1

15,4
Outros
9,2%

As projees apontam para que, em 2018, os

Alemanha

10,1%

Frana

15,4%

Espanha

18,5%

principais mercados emissores de chegadas


a Portugal se mantenham inalterados.

De forma geral, o nmero de chegadas tursticas


internacionais com origem nos mercados

85,2

Reino Unido

19,3%

'13

Outros

15,6%
15,8%

Alemanha
Espanha
Reino Unido

21,1%

'18

15,2%

7,5%
14,2%

8,5%
12,6%

'13

'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Chegadas Tursticas Internacionais aos E.U.A.,


106, 2013-2018
84,6

14,9%

Chegadas Tursticas Internacionais a Espanha,


106, 2013-2018

Chegadas Tursticas Internacionais China,


106, 2013-2018

69,0

60,4
55,8

60,7

69,0

representados registar um aumento, de 2013

para 2018. Contudo, a respetiva quota de


mercado face total de chegadas aos principais

Outros
Outros

destinos mundiais ir, tendencialmente,

decrescer. As chegadas China constituiro a


exceo, verificando-se um reforo da relevncia
destes mercados, em 2018.

Alemanha
Frana
Espanha
Reino Unido

2,8%
2,1%
0,9%
5,5%
'13

2,5%
2,0%
0,8%
5,1%
'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

[ 27 ]

Alemanha
Frana

Reino Unido

16,2%
15,7%

15,6%

Outros

16,2%

23,6%

20,7%

'13

'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Alemanha
Frana
Reino Unido

1,0%
0,8%
0,9%

1,2%
0,9%
1,0%

'13

'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Emissor

Portugal constitudo pelo Reino Unido,


Espanha, Frana e Alemanha, ao nvel as
chegadas tursticas internacionais, em 2013.

No contexto dos principais destinos mundiais, a


importncia destes mercados, superior nos
destinos europeus estudados (55,6% em Espanha
e 36,5% em Frana, em 2013).

Chegadas Tursticas Internacionais a Frana,


106, 2013-2018

Principais Mercados Emissores das Chegadas Tursticas


Internacionais a Portugal, 106, 2013-2018

O top 4 dos principais mercados emissores para

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

Turismo Recetor

3. PERFORMANCE DOS PRINCIPAIS MERCADOS EMISSORES PARA PORTUGAL NO TOP DESTINOS MUNDIAIS
CHEGADAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

receitas tursticas internacionais, os mercados


emissores que constituem o top 4 para
Portugal mantm-se os mesmos, alterando-se

sua importncia relativa, no total de receitas


do destino, tender a diminuir.
[ 28 ]

10,7%

Espanha

10,9%
12,3%

Reino Unido

16,0%

Frana

18,1%

18,1%

'13

'18

Outros

11,2%
13,9%

Alemanha
Espanha
Reino Unido
Frana

'13

Receitas Tursticas Internacionais em Frana,


109 EUR, 2013-2018
63,9

Outros

'18

Receitas Tursticas Internacionais na China,


109 EUR, 2013-2018
49,1

52,8

59,1

3,9%
1,1%
6,8%
2,7%

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Receitas Tursticas Internacionais em


Espanha, 109 EUR, 2013-2018
73,4

4,2%
1,3%
7,4%
3,1%

38,9

Outros
Outros

15,3%

Alemanha

16,5%

Reino Unido

20,3%

20,5%

Frana

10,0%

9,6%

'13

'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Alemanha
Espanha
Reino Unido

17,2%
5,7%
11,2%

17,6%

'13

'18

5,4%
9,4%

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Alemanha
Reino Unido
Frana

2,2%
2,2%
1,6%

2,6%
2,3%
1,9%

'13

'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Emissor

Alemanha

consolidao de Frana, Reino Unido, Espanha


e Alemanha no top 4 das receitas tursticas
internacionais em Portugal, em 2018.

geradas por turistas oriundos dos mercados


representados, sem exceo. Por outro lado, a

131,1

Outros

Os dados prospetivos apontam para a

Entre 2013 e 2018, os principais destinos


mundiais registaro um acrscimo das receitas

177,6

11,0

apenas as posies no ranking, em 2013.

Em 2013, mais uma vez, a importncia destes


mercados superior no contexto dos destinos
europeus (46,8% em Espanha e 34,2% em
Frana). No entanto, o seu peso relativo nos
E.U.A. e China de 16,0% e 6,0%,
respetivamente.

Receitas Tursticas Internacionais nos E.U.A.,


109 EUR, 2013-2018

Principais Mercados Emissores das Receitas Tursticas


Internacionais em Portugal, 109 EUR, 2013-2018
14,0

semelhana das chegadas, ao nvel das

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

Turismo Recetor

3. PERFORMANCE DOS PRINCIPAIS MERCADOS EMISSORES PARA PORTUGAL NO TOP DESTINOS MUNDIAIS
RECEITAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

Turismo Recetor

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

3. PERFORMANCE DOS PRINCIPAIS MERCADOS EMISSORES PARA PORTUGAL NO TOP DESTINOS MUNDIAIS
RECEITAS TURSTICAS INTERNACIONAIS MDIAS

As figuras abaixo traduzem a receita mdia dos turistas internacionais, em geral, e dos de origem alem, espanhola, francesa e britnica nos destinos estudados. Os

destinos de longa distncia - E.U.A. e a China constituem os casos onde a receita mdia gerada por chegada proveniente dos mercados emissores
representados superior.
Entre 2013 e 2018, de uma maneira geral, as posies dos mercados emissores manter-se-o inalteradas. As principais excees ocorrero em Portugal, onde a
que as receitas mdias por chegada tendero a aumentar, entre 2013 e 2018.
Receitas Mdias dos Turistas Internacionais em Portugal e nos Principais Destinos Mundiais, EUR/Chegada, 2013

Receitas Mdias dos Turistas Internacionais em Portugal e nos Principais Destinos Mundiais, EUR/Chegada, 2018

4 000 EUR/Chegada

4 000 EUR/Chegada

DE
ES

3 000 EUR/Chegada
DE

ES

FR

3 000 EUR/Chegada
FR

UK

UK

Mdia

2 000 EUR/Chegada
UK
DE

1 000 EUR/Chegada
FR
DE
Mdia
ES

PORTUGAL

DE

DE

DE

UK

DE

FR

Mdia

CHINA

ESPANHA

Mdia

E.U.A.

Mdia

FR
Mdia

Mdia
ES

UK

FRANA

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

[ 29 ]

FR

FR

Mdia
UK

2 000 EUR/Chegada

UK

Mdia

ES

PORTUGAL

DE

1 000 EUR/Chegada
DE

UK

Mdia

FR

ES

UK

CHINA

ESPANHA

E.U.A.

UK

FRANA

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Emissor

Alemanha constituir o principal mercado gerador de receitas mdias por chegada superiores; e em Espanha, com o Reino Unido a ultrapassar a Alemanha. de salientar

18,7
15,4
Outros

10,1%

Frana

15,4%

Espanha

18,5%

Reino Unido

19,3%

'13

21,1%

'18

Principais Destinos dos Espanhis Segundo


Partidas, 106, 2013-2018
13,5

Portugal
E.U.A.
Frana

3,4%
5,3%
13,9%

3,2%
5,2%
13,7%

Espanha

21,0%

20,5%

'13

'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Principais Destinos dos Franceses Segundo


Partidas, 106, 2013-2018
28,8
27,6

Principais Destinos dos Alemes Segundo


Partidas, 106, 2013-2018
97,5
94,0

11,8

Outros

Outros

Outros
4,5%

4,0%
7,8%

7,7%

Itlia
Portugal

10,2%
10,4%

9,7%

Portugal
Reino Unido

13,5%

Itlia

14,4%

14,4%

Frana

18,2%

16,9%

Espanha

17,4%

18,2%

'13

'18

'13

'18

exceo das viagens dos britnicos).

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

[ 30 ]

15,8%

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Complementarmente, Portugal verificar um

A importncia relativa dos restantes destinos para


os mercados em estudo tender a diminuir, de
maneira geral.

15,6%

Turismo Emissor

Alemanha

Atente-se ainda ao facto de que a procura

reforo da respetiva quota de mercado (com

Outros

9,2%

e 2018).

face a 2013, acompanhando a tendncia dos


restantes destinos estudados.

59,3

55,7

Portugal apenas integra o top 3 dos principais


destinos internacionais das viagens dos
espanhis (ocupando o segundo lugar, em 2013

britnica, espanhola e francesa demonstrar


um interesse superior por Portugal, em 2018

Principais Destinos dos Britnicos Segundo


Partidas, 106, 2013-2018

Principais Mercados Emissores das Chegadas Tursticas


Internacionais a Portugal, 106, 2013-2018

Considerando a origem dos principais fluxos de


chegadas a Portugal, a anlise dos destinos mais
procurados por estes mercados permite conhecer,
em 2013, e projetar, para 2018, a competitividade
do destino Portugal.

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

Turismo Recetor

3. PERFORMANCE DOS PRINCIPAIS MERCADOS EMISSORES PARA PORTUGAL NO TOP DESTINOS MUNDIAIS
PARTIDAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Itlia
Espanha
ustria

12,9%

8,8%
10,5%
13,0%

'13

'18

9,9%
10,3%

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

11,0
Outros

Espanha

10,9%
12,3%

Reino Unido

16,0%

Frana

18,1%

18,1%

'13

'18

Principais Destinos dos Britnicos Segundo


Despesas, 109 EUR, 2013-2018
48,0

13,9%

1,9%
7,2%
10,3%

2,0%
7,7%
6,8%
10,4%

Espanha

16,0%

17,3%

'13

'18

Principais Destinos dos Alemes Segundo


Despesas, 109 EUR, 2013-2018
72,4

65,0

7,8

Outros

Outros
3,1%

Portugal
Alemanha
Itlia

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Principais Destinos dos Espanhis Segundo


Despesas, 109 EUR, 2013-2018
9,2

39,8

3,2%

Portugal
E.U.A.
Frana

9,9%
10,7%

9,9%
10,1%

Espanha

17,0%

15,9%

'13

'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

[ 31 ]

11,2%

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Esta tendncia de crescimento positivo, na

restantes destinos considerados.

Outros

10,7%

Portugal
Alemanha.
E.U.A.
Frana

Turismo Emissor

Alemanha

No obstante, as projees apontam para um

grande maioria dos casos, alargar-se- aos

36,8
32,9

Em termos de despesas tursticas, Portugal no


integra o top 3 dos destinos preferidos por
nenhum dos mercados considerados, tanto em
2013, como em 2018.

acrscimo das despesas dos turistas


franceses, britnicos e espanhis no destino
Portugal, entre 2013 e 2018, em termos
absolutos e de quota de mercado.

Principais Destinos dos Franceses Segundo


Despesas, 109 EUR, 2013-2018

Principais Mercados Emissores das Receitas Tursticas


Internacionais em Portugal, 109 EUR, 2013-2018
14,0

semelhana da anlise realizada anteriormente,


realizada uma anlise aos principais destinos
das despesas geradas pelos mercados emissores
estratgicos para Portugal, a este nvel.

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

Turismo Recetor

3. PERFORMANCE DOS PRINCIPAIS MERCADOS EMISSORES PARA PORTUGAL NO TOP DESTINOS MUNDIAIS
DESPESAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

Outros

4,8%

5,6%
11,1%

10,8%
11,1%
11,9%

12,0%

'13

'18

10,3%

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

Itlia
Espanha
ustria

7,8%
9,9%

9,4%
10,1%
12,2%

13,2%

'13

'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Recetor

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

3. PERFORMANCE DOS PRINCIPAIS MERCADOS EMISSORES PARA PORTUGAL NO TOP DESTINOS MUNDIAIS
DESPESAS TURSTICAS INTERNACIONAIS MDIAS

De uma maneira geral, os gastos mdios efetuados pelos turistas alemes, britnicos, espanhis e franceses durante as suas viagens sofrero um aumento,
em 2018.

As despesas mdias geradas por estes turistas em Portugal so inferiores ao valor mdio das respetivas despesas em contexto internacional.
Os turistas espanhis constituem o mercado que efetua despesas mdias mais reduzidas em Portugal, constitudo, inclusive, o nico caso de decrscimo,
Despesas Mdias dos Principais Mercados Emissores de Portugal nos Respetivos Destinos de Preferncia,
EUR/Partida, 2013
3 000 EUR/Partida

Turismo Emissor

entre 2013 e 2018.


Despesas Mdias dos Principais Mercados Emissores de Portugal nos Respetivos Destinos de Preferncia,
EUR/Chegada, 2018
3 000 EUR/Partida
US
US

2 000 EUR/Partida

2 000 EUR/Partida

DE
US

DE

DE

DE

US

Mdia

1 000 EUR/Partida

1 000 EUR/Partida

IT

IT
Mdia

AT

ES

IT

Mdia

PT

ES

FR

Mdia

Mdia

PT
FR
PT

ALEMES

BRITNICOS

ESPANHIS

AT

ES

UK

IT

Mdia

PT
ES

FR

Mdia
FR

IT

PT

UK

IT

PT

FRANCESES

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

[ 32 ]

ES

ES

Mdia

ALEMES

BRITNICOS

ESPANHIS

FRANCESES

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

ALOJAMENTO DO FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

4. ANLISE DE DESTINOS CONCORRENTES

[ 33 ]

ALOJAMENTO DO FUTURO

Mediterrneo constituem os principais concorrentes de Portugal. Como


tal, importa estudar o desempenho destes pases no mbito dos fluxos de
trfego areo e turismo recetor (chegadas e receitas).

40,6

39,8

Srie1
Passageiros
Transportados, '13
Srie2
Crescimento,
'13-'18

30,5

Em 2013, Frana e Turquia assumem a liderana do ranking de

18,5

passageiros transportados em voos de longo curso, em 2013. Portugal


surge em quinto lugar entre os pases desta sub-regio.

11,1

10,5
6,8

6,3
1,3

0,6

0,1

0,0

N.D.

N.D.

N.D.

As projees indicam que a Turquia ser o principal pas de


origem/destino de passageiros de longo curso, em 2018, aps um
Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

crescimento global de 38,7%. Prev-se para Portugal um aumento em

31,9% de passageiros transportados em voos de longo curso.

Passageiros Transportados em Voos Low Cost nos Pases da Bacia do Mediterrneo, 106, 2013-2018

Por outro lado, Itlia e Espanha constituem os principais pases de


origem/destino de passageiros de voos low cost, na Bacia do Mediterrneo.

Portugal ocupa a quinta posio, em 2013.


Em 2018, prev-se que o top 7 deste ranking se mantenha inalterado.
Em Portugal, estima-se um incremento de 37,7% dos passageiros de voos
low cost, entre 2013 e 2018.

71,5

71,4

Srie1
Passageiros
Transportados, '13
Srie2
Crescimento,
'13-'18

58,9

46,0
16,4
7,6

3,1

2,0

1,7

1,6

0,3

0,1

N.D.

N.D.

N.D.

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

[ 34 ]

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Recetor

Passageiros Transportados em Voos de Longo Curso nos Pases da Bacia do Mediterrneo, 106,
2013-2018

No contexto do turismo internacional, os pases localizados na Bacia do

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

4. ANLISE DE DESTINOS CONCORRENTES


PASSAGEIROS TRANSPORTADOS

mais procurados pelos turistas na Bacia do Mediterrneo.

Chegadas Tursticas Internacionais Bacia


do Mediterrneo, 106, 2013

Chegadas Tursticas Internacionais a Pases da Bacia do Mediterrneo, 106,26,2%


2013

90,1

Em conjunto, captam cerca de 60,6% das chegadas

69,0

internacionais a esta sub-regio. Portugal ocupa o sexto

385,1

CTI '13
Srie1
Srie2
Crescimento CTI '13-'18

57,6

lugar deste ranking, detendo uma quota de mercado


inferior a 5,0%.

53,0

22,2 18,7 18,4


14,2 14,2

As projees indicam que, apesar da perda de

9,0

7,8

3,5

3,2

2,6

1,7

importncia relativa do top 3, o crescimento de 21,4%

inalterada a quota de mercado deste destino.


Espanha, Frana e Itlia constituem top 3 dos destinos
onde so geradas receitas superiores, em 2013,
representando mais de 66% do total da Bacia do
Mediterrneo. Portugal ocupa a sexta posio do
ranking, detendo uma quota de mercado de 5,0%.
Prev-se que o ranking de 2018 permanea inalterado.
Seguindo a mesma tendncia do top 3, a quota de

Receitas Tursticas Internacionais nos Pases da Bacia do Mediterrneo, 109 EUR,


2013
26,2%
73,4

5,8%
13,8%

5,5%
12,1%

Espanha

18,7%

17,9%

Frana

26,2%

23,4%

'13

'18

15,7%

Receitas Tursticas Internacionais na Bacia


do Mediterrneo, 109 EUR, 2013
288,3
5,7%

221,2
43,3
31,4
17,3 14,0

11,4 9,2

7,9

5,7

3,9

2,6

1,8

1,5

1,2

Outros
Portugal
Grcia
Turquia
Itlia

5,0%

7,1%
12,9%

5,6%
9,6%
15,5%

17,8%

Frana

23,9%

Espanha

26,7%
'13

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

15,0%

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

CTI '13
Srie1
Srie2
Crescimento CTI '13-'18

63,9

mercado das receitas de Portugal nesta sub-regio


aumentar em 2018.
[ 35 ]

4,8%

4,7%

Outros
Portugal
Grcia
Turquia
Itlia

de Portugal, entre 2013 e 2018, deixar praticamente


Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

324,7

26,3%
3,9%
30,2%
'18

Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

Turismo Recetor

Frana, Espanha e Itlia formam o top 3 dos destinos

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

4. ANLISE DE DESTINOS CONCORRENTES


CHEGADAS E RECEITAS TURSTICAS INTERNACIONAIS

Cada chegada turstica internacional Bacia do


Mediterrneo gera, em mdia, receitas de
681,0 EUR.

Trfego Areo

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

4. ANLISE DE DESTINOS CONCORRENTES


RECEITAS TURSTICAS INTERNACIONAIS MDIAS

Receitas Mdias dos Turistas Internacionais nos Pases da Bacia do Mediterrneo, EUR/Chegada, 2013-2018
2 000 EUR/Chegada

Turismo Recetor

Israel constitui o destino desta sub-regio onde se


registam receitas mdias superiores (1 396,0
1 500 EUR/Chegada

EUR/Chegada, em 2013).
Neste mbito, Portugal ocupa a quinta posio,
registando 716,6 EUR/Chegada turstica
internacional.

1 000 EUR/Chegada

As projees realizadas apontam um

crescimento generalizado deste indicador nos


destinos da Bacia do Mediterrneo ( exceo de
Eslovnia e Marrocos).

500 EUR/Chegada

O top 4 manter-se- inalterado, em 2018.


Assinala-se o aumento projetado para Israel em

217,2 EUR/Chegada.
Portugal ir descer para a 8. posio do ranking,
prevendo-se um crescimento de apenas 32,1
EUR/Chegada.
[ 36 ]

RTI/CTI, '13

10

11

12

13

14

15

16

RTI/CTI, '18
Fonte: IDTOUR adaptado de Euromonitor (2014)

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

17

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

5. CONSIDERAES FINAIS

[ 37 ]

ALOJAMENTO DO FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

5. CONSIDERAES FINAIS

O transporte areo tem assumido uma importncia crescente como meio de


deslocao no mbito internacional.
Apesar de as Amricas constiturem o continente onde o trfego areo mais
intenso, o crescimento e aumento da quota de mercado da sia e Pacfico nos
ltimos anos indiciam o aumento da importncia da operao area nesta regio.
O crescimento projetado de passageiros em voos de longo curso e voos low cost
nesta regio reforam esta evidncia.
Os fluxos tursticos internacionais continuaro a registar taxas de crescimento
significativas nos prximos anos, em especial os fluxos de natureza econmica
(receitas e despesas tursticas internacionais). Prev-se que a meta dos 1 000
EUR/Turista seja ultrapassada, entre 2022 e 2023.
A importncia dos fluxos intrarregionais dever acentuar-se, de forma geral, nos
prximos anos.
Ao nvel regional, a Europa continuar a ser o principal destino turstico, tanto em
termos de chegadas como de receitas tursticas internacionais. No entanto, prevse que esta venha a ser a regio que registar um crescimento menos significativo
nos prximos anos, em prol de frica, Amricas, sia e Pacfico (no caso das
chegadas) e Amricas (no caso das receitas).
escala nacional, os principais destinos da procura turstica internacional no
iro sofrer alteraes significativas, exceo da sada do Reino Unido do top 10
de ambas as variveis.
[ 38 ]

Enquanto mercado emissor, as projees indicam que, se por um lado, a Europa


continuar a ser a principal regio emissora de viagens tursticas; por outro,
prev-se que a sia e Pacfico venha a ser a principal regio geradora de despesas
tursticas internacionais. Uma vez mais, sia e Pacfico, Mdio Oriente e frica
constituiro as regies de crescimento mais elevado.
escala nacional, so esperadas algumas alteraes embora pouco
significativas no top 10 dos principais mercados emissores.
No mbito da procura turstica internacional em Portugal, continuar a ser
evidente a forte dependncia de quatro mercados emissores, em particular:
Alemanha, Espanha, Frana e Reino Unido. De facto, ainda que a mdio prazo se
preveja uma ligeira retrao, constata-se que, atualmente, estes mercados
representam mais de 60% das chegadas e mais de 50% das receitas tursticas
internacionais de Portugal.
Por outro lado, verifica-se que, enquanto destino turstico, Portugal capta e
continuar a captar apenas uma pequena quota da procura turstica internacional
destes mercados. O pas ir atrair menos de 6,0% das procuras tursticas
espanhola (no caso das receitas), britnica, francesa e alem, em 2018.
Entre os restantes pases da Bacia do Mediterrneo, Portugal ainda se encontra
aqum dos principais destinos (Espanha, Frana e Itlia), concentrando apenas
cerca de 5,0% das chegadas e receitas tursticas internacionais observadas nesta
sub-regio. A mdio prazo, esta realidade ir sofrer poucas alteraes.

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

NOTAS

[ 39 ]

ALOJAMENTO DO FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

NOTAS
SIGLAS E ACRNIMOS

UK - Reino
Unido
FR - Frana
US - Estados
Unidos da Amrica

[ 40 ]

DE - Alemanha
AT - ustria

ES - Espanha
PT - Portugal

IT - Itlia

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO

NOVA GEOGRAFIA DO TURISMO

NOTAS
BIBLIOGRAFIA

INSTITUIES INTERNACIONAIS

OUTRAS FONTES RELEVANTES

Central Intelligence Agency (CIA): https://www.cia.gov/

Airports Council International (ACI): http://www.aci.aero/

Euromonitor: http://www.euromonitor.com/

Association of Asia Pacific Airlines (AAPA): http://www.aapairlines.org/

European Commission: http://ec.europa.eu/

Economist Intelligence Unit (EIU): http://www.eiu.com/

Eurostat: http://ec.europa.eu/eurostat

European Travel Comission (ETC): http://etc-corporate.org/

International Labour Organization (ILO): http://www.ilo.org/

International Air Transport Association (IATA): http://www.iata.org/

International Monetary Fund (IMF): http://www.imf.org

International Civil Aviation Organization (ICAO): http://www.icao.int/

International Trade Centre (ITC): http://www.intracen.org/

Undata: http://data.un.org/

Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD):

UNESCO Institute for Statistics (UIS): http://www.uis.unesco.org/

http://www.oecd.org/

United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD):

United Nations Department of Economic and Social Affairs (UN DESA):

http://unctad.org/

http://www.un.org/esa

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO):

United Nations Development Programme (UNPD): http://www.undp.org/

http://en.unesco.org/

United Nations World Tourism Organization (UNWTO): http://www.unwto.org/

World Trade Organization (WTO): http://www.wto.org/

World Bank: http://www.worldbank.org/


World Economic Forum (WEF): http://www.weforum.org/
World Travel and Tourism Council (WTTC): http://www.wttc.org/

[ 41 ]

ALOJAMENTO
ALOJAMENTO
DODO
FUTURO
FUTURO