LA Tempos (2007)

2 de maro de 2007
Por Sheigh Crabtree, especial para o The Times.
Uma histria em quadrinhos d grandeza ao filme 300.
Mas a realidade entrou um pouco no estdio quando os cineastas
consideraram a ressonncia contempornea do filme. "Tinha uma sensitividade
enorme sobre Leste contra West dentro do estdio" disse Snyder. Eles
disseram: Tinha algum jeito de no chamar os persas de viles? Seria bom
se chamassem eles de Zoroastrarianos? "Nos sete anos que ele trabalhou no
filme", ele disse "a politica nos seguiu. J tive pessoas me perguntar se Xerxes
ou Lenidas George W. Bush. Eu digo, Ok, massa. Se te inspira a pensar
sobre a situao geopoltica vigente, muito bom.
http://celtic-hearts.com/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=1033

A mensagem real do filme podia ser: "Compre um ingresso"?

Por: Michael Cieply
"George Bush Lenidas ou Xerxes"? Um deles perguntou.
A pessoa que perguntou, como lembrou Mr. Snyder, insistia que Mr.
Bush era Xerxes, o imperador persa que liderou suas foras contra cidadesestados gregas no ano 480 A.C. liberando um exercito enorme num pas
pequeno protegido por guerreiros fanticos para que ele terminasse um
trabalho que seu pai tinha deixado incompleto. Mais provavelmente, outro
reprter disse, Mr. Bush era Lenidas, o rei espartano que ia defender o
princpio de liberdade a todo custo.
Mr. Snyder, que disse que no tinha inteno de fazer nenhuma das
duas analogias, quando ele foi fazer a adaptao grfica do livro criado por
Frank Miller com Lynn Varley em 1998, de repente, soube que ele tinha uma
verso contempornea de um filme que se discute entre amigos em suas
mos. E acabou por ser um filme que construiu uma polmica contra a
administrao Bush, ou ento vendo de olhares diferentes como apoiando a
administrao.
Na era de saturao da mdia, os marqueteiros de filmes gostam da
controvrsia como um jeito de chamar ateno a seus filmes provocativos. O
perigo que uma saturao demasiada de referencias politicas vai alienar
parte da audincia potencial para um filme que precisa de aprovao
abrangente para fazer sucesso.

"Qualquer que for a questo, maravilhoso para o filme", disse Peter

Sealey, um executivo da Columbia Pictures que agora professor de marketing
na Drucker School of Management.
"Voc no acha interessante que seu filme foi financiado a partir desse
ponto?". Mr. Snyder recordou sendo perguntado, em Berlin. "A implicao era
de que o financiamento do filme veio direto do governo dos Estados Unidos."
Quando uma reportagem no dia 22 de fevereiro no site Wired.com
carregou uma breve meno sobre a questo do paralelo de Mr. Bush no filme,
os comentrios na internet nos Estados Unidos entraram no suposto clima
politica. Entretanto, tentativas da esquerda e da direita de apropriar as lies de
Termpilas antecedeu claramente o filme.
Mr. Bush vem sendo comparado a Xerxes, pelo menos, desde seu
discurso sobre o "eixo do mal", na poca do 11/9. Enquanto que o grito de
guerra espartano "Come and take them", vem a longo tempo sendo usado
como propaganda para apoiadores do direito de ter armas.
De acordo com Deborah Snyder, esposa de Mr. Snyder e produtora
executiva de "300", algumas mudanas histria original de Mr. Miller pode ter
amplificado sua ressonncia politica.
Numa reviravolta chave, Mr. Snyder e seus colaboradores expandiram a
presena de Gorgo, a rainha espartana e esposa de Lenidas, incluindo, entre
outras, uma sequencia em que ela inspira uma populao hesitante e uma
assembleia indecisa resistir os exrcitos do Leste, at custa de mortes no
campo de batalha. "A sua histria que ela est tentando inspirar as tropas",
disse Ms. Snyder, que desmentiu como irrelevante uma questo sobre as
filosofias politicas pessoais dela e de seu marido.
De todo jeito, Mr. Snyder disse o que estava contente com o debate,
porem ele nunca quis que o filme provocasse. "Se aconteceu como subproduto, ento bom", ela disse.
Contos de Miller
Por Steve Daly / 13 de Maro, 2007.
http://www.nytimes.com/2007/03/05/movies/05spartans.html?_r=0

Tales de Miller
Por Steve Daly, 13 de maro de 2007

Voc interpreta os espartanos como idealistas, com sede de sangue,

assim como o filme. Isso parecido com a realidade histrica?
Os espartanos eram um povo paradoxo. Eles eram os maiores
escravocratas na Grcia inteira, mas ao mesmo tempo, mulheres espartanas
tinham um nvel de direito acima de outras mulheres gregas. um paradoxo
que eles eram um povo que em muitos aspectos eram fascista, mas eles eram
ao mesmo tempo a resistncia contra a queda da democracia. A comparao
mais prxima que voc pode fazer hoje em dia, comparar os espartanos de
capa vermelha com nossas prprias foras de Operaes Especiais. Eles so
quase super-humanos com um tremendo cdigo de tica de guerreiro e eram
sem duvida alguma os melhores lutadores da Grcia. Eu no queria interpretar
os espartanos exatamente como eles eram, porque eu queria que voc
(audincia) torcesse pelos espartanos, ento eu no poderia interpreta-los
como sendo to cruis.
Aonde voc "pegou leve"?
Bom, eu fiz Rei Lenidas dizer muito gentilmente para Ephialtes, o
corcunda, que eles no podem usar ele como um soldado por causa da sua
deficincia. Seria muito mais classicamente espartano se Lenidas risse da
cara dele e chutasse ele do penhasco.
Isso parece bem duro...
Eles eram um povo duro. Mais a manha com esse tipo de coisa te
transportar (a audincia) a um ponto de vista diferente do que voc est
acostumado. O importante que eles fizeram um sacrifcio enorme. Enquanto
Athenas tremia e muito do resto da Grcia eram covardes - e at Esparta
tambm - voc tem Rei Lenidas quebrando todas as regras, dizendo: Ok, eu
vou lutar contra o exercito persa eu mesmo. Porm "eu mesmo", significava
indo com apenas 300 guerreiros.
http://www.nytimes.com/2007/03/05/movies/05spartans.html?_r=0

The Guardian, Segunda 2 de Abril, 2007

Outro ponto de vista
Paul Cartledge, professor de histria grega, sobre 300. Paul Cartledge um
professor de histria grega na Universidade de Cambridge e autor de
Termpilas: A batalha que mudou o mundo. 300 a liberao geral.
Artisticamente, "300" um filme muito rico, mas alguns dos contedos
problemtico. O filme no deixa muito claro, que sim, tinham 301 espartanos
(300 somados com o rei), por atrs desses soldados tinham mais 7000 outros
gregos aliados a Esparta. tambm impossvel saber exatamente que tipo de
batalha era a de Termpilas, mas sabemos que era uma batalha bem atpica
por causa do terreno: havia uma passagem estreita prxima ao mar, s estreita
suficiente para duas bigas passar. Por dois dias, Xerxes, rei da Prsia, lanou
suas melhores tropas contra os espartanos, mas porque a frente era to
estreita, s alguns conseguiam alcanar a batalha ao mesmo tempo. Ns
vemos os espartanos lutando conta monstros, obviamente uma fantasia - e os
rinocerontes e elefantes de guerra tambm no so realsticos. Porm o
aspecto mais polmico do filme a representao dos persas. Eles parecem
um pouco como s tartarugas ninjas. O real imperador Xerxes no era um reideus de 3 metros de altura e com piercings. Eu entendo porque os iranianos
esto irritados com isso. Porm eu acho que eles esto errados de achar que
os criadores do filme esto fazendo alguma aluso ao Oriente Mdio, porque
demora muito tempo para fazer um filme. Poucas culturas celebraram o corpo
nu masculino do jeito que os gregos celebraram, mais o rei espartano Lenidas
chama os outros gregos de "amadores de meninos", sugerindo que eles eram
pervertidos e decadentes. A ironia que os espartanos eram literalmente
"amadores de meninos": Eles incorporavam uma forma de sodomia no seu
sistema educacional, como um jeito de transformar um menino em um
guerreiro. Eu gostei de "300". Enquanto o filme no faz pretensa veracidade,
um timo filme de entretenimento.
http://www.guardian.co.uk/film/2007/apr/02/features.arts

Filme "300" um insulto aos iranianos

2007 - 03 - 13
TEHRAN (agencia de noticias de Fars) - O ministro do governo Iraniano
Gholam Hossein Elham descreveu o filme "300" como uma intruso da cultura
iraniana e fabricao da histria, destacando que o filme uma tentativa de
hostilizar a nao iraniana.
"Intruso cultural uma das tticas usadas pelos estrangeiros. Essa
fabricao de cultura e insulto as pessoas no aceitvel por nenhuma nao
ou governo e a gente considera essa atitude como hostil", Elham disse falando
com reprter na sala de imprensa em Tehran na tera feira.
http://english.farsnews.com/newstext.php?nn=8512220430

IRI critica "300" na tailndia

A embaixada do Iran em Bangkok declarou na sexta para boicotar o
filme 300 que humilha a gloriosa civilizao iraniana.
A declarao disse que o povo iraniano est irritado como o filme
produzido pelo estdio Warner Brothers, titulado "300", sobre uma batalha
pica entre os persas e os gregos no ano 480 BC, mas que repleto de
distores deliberadas e representaes derrogatrias dos persas antigos.
O filme sobre a guerra entre o rei grego Lenidas comandando seu
exercito de 300 espartanos contra o imperador persa Xerxes comandando um
exercito de um milho.
O filme representa os iranianos como monstros vindo direto do corao
das trevas para destruir a civilizao grega. Hoje, esse filme notrio est sendo
mostrado nos cinemas da Tailndia e requer ateno e prudncia especial do
povo Tailands e amadores de artes. "A gente tem certeza que os sbios povos
do reino j sabe que a mensagem do filme est na linha de interesse de
naes do ocidente em sistematicamente demonizar a nao do iran.".
http://web.archive.org/web/20080522054750/http://www.iribnews.ir/Full_en.asp?
news_id=234151&n=16