Você está na página 1de 3

Boa sorte= buena suerte

No entiendo= no entendo
Tenha cuidado= ten cuidado
Estas seguro?= Voc tem certeza?
No lo quiero= eu no quero
Genial= timo
El tiene razn= ele est certo
No te preocupes= no se preocupe
Como estas= Cmo voc est?

mala suerte!= que azar


En hora buena= Parabns!
Lo s= eu sei
Buena idea= boa ideia
Me gusta ella= eu gosto dela
Creo que si= acho que sim
No estoy seguro= eu no tenho certeza
No esta mal= no ruim
Tengo sed= estou com sede
Tengo hambre= estou com fome
Estoy cansado= estou cansado
Todava no= ainda no
Vamos= vamos
Yo tambin= eu tambin
Te quiero= eu te amo
No importa=No importa
Estoy bien y tu?=Estou bem, e voc
Muchas gracias=muito obrigado
Por favor , sintate= por favor, sente-se
Aqu mismo=aqu mesmo
Te veo en la noche= eu vejo voc noite
hasta luego!= ate logo
nos vemos maana!= a gente se v amanh
Qu es eso?= o que isso?
Por su puesto que no= claro que no
as es la vida= a vida assim
All mismo= logo al
qu opinas?=o que voc acha?
claro!= com certeza!
de verdad?= srio?
Calmate= fique calmo
No tienes razn= voc es errado
Tienes razn= voc est certo
salud= sade
anmese= anime-se
De nada = de nada
Gracias a Dios= Gracias a Deus
Eres muy simptico= voc muito simptico
Ten cuidado conduciendo= dirija com cuidado
esprame!= espere por mim
Esres bonita= voc linda
Si de verdad= sim, realmente
Ya com= eu j comi
no te olvides!= No se esquea

El viene pronto= Ele vai vir logo


Le gusta mucho= ele adora
Cruza los dedos= cruze os dedos
Estoy en desacuerdo= No concordo
No te quiero incomodar= No quero incomod-lo
Adelante= v em frente
Todo est listo= todo est pronto
No te oigo= eu no estou lhe escutando
No hablo muy bien= eu No falo muito bem
Date prisa!= vai logo/ apresse-se
No me importa= No me importa
Estoy aburrido= estou entediado
Estoy de mal humor= estou de mau humor
Estoy casado= eu sou casado
He perdido mi reloj= eu perdi o meu relgio
Tengo un dolor de cabeza= estou com dor de cabea
Lo siento mucho= eu sinto muito
Necesito ir a casa= eu preciso ir para casa
Pienso que es muy bueno= eu acho que muito bom
No estoy listo todava= eu ainda No estou pronto
hzmelo saber!= avise-me
Solo un poco= s um poco
Recientemente no= No recentemente
Nada ms= mais nada
Djame en paz= deixe-me em paz
Dame un minuto= s um minuto
Qu duermas bien=durma bem
Perdn por la tardanza= descupe pela demora
Gracias por tu visita= obrigado por sua visita
Siento or eso= lamento ouvir isso
Gracias por tu ayuda= obrigado pela ajuda
Ya basta!= ja chega!
Tomate tu tiempo= No tenha pressa
Tranquilo= fique calmo
Llvalo afuera=leve_o para fora
Eso queda genial=isso parece timo
Perdn por llegar tarde=desculpe pelo atraso
Bien hecho= bem feito
No estn con nosotros= eles No esto conozco
Las ventanas estn cerradas= as janelas esto fechadas
que lo!= que confuso/baguna
Prubalo= tente isso!
En mi opinin= na mina opinio
Estamos con ellos= estamos con eles
No me olvides= No se esquea de mim
Pinsalo= pens nisso
Ese libro es tuyo= ese libro seu
No lo rompas= No o quebres
Miralos= olhe para eles
Terminalo= ermine-o
qu haces?= o que voc fazendo?
qu hora es?= que horas so
Est lloviendo= est chovendo
qu es aquello?= o que aquilo?
Estoy escuchndote= estou ouvindo voc
A donde vas?= aonde voc vai?

Aquel chico es Juan= aquele garoto o Joo


Es broma= uma piada/brincadeira
Mira eso= olha isso
Ayer= ontem
Lo dudo= eu duvido
En absoluto= de jeito nenhum
Me alegra orlo= fico contente de ouvir-lo
cmo se llama l?= qual o nome dele
Son las dos= so duas horas
Son las nueve y media= so nove e meia
puedes traducir esto para mi?= voc pode traducir isso para mim?
Son las siete y cuarto= so sete e quinze
Tengo que irme= eu tenho que ir embora
Estoy cansadsimo= estou esgotado
Necesito cambiar de ropa= eu preciso trocar de ruopa
Tengo prisa= eu estou com pressa
Te llamar en cuanto me vaya= eu ligo para voc quando eu sair
Solo quiero una merienda= eu s quero um lanche
Voy a salir= eu vou sair
Voy a irme= vou embora
Pago yo= deixe que eu pago
Te llevar a la parada de autobuses= eu levo voc para o ponto de nibus
Cllate= cale-se
Tonteras= bobeiras
Escrbelo por favor= anote-o por favor
que cara!= que cada de pau
Solo bromeaba= s estaba brincando
Vamos a ver= vamos dar uma olhada
Eres muy lissto= voc muito esperto
Eso huele mal= isso cheira mal
Anmate= anime-se
Qu duermas bien= durma bem
Tranquilo= fique calmo
En absoluto= de jeito nenhum
g

Você também pode gostar