1 of 1

Este livro representa minha experincia de vida acadmica. Embora tenha sido uma longa
jornada, sinto que cada minuto valeu muito a pena. Este projeto relata grande parte desta
trajetria de vida, que em muitos momentos misturaram decises e escolhas no somente
acadmicas, mas tambm decises profissionais, amorosas e de vida.

E por que voc deve ler esse E-book at o final?

Se voc ler esse livro at o final, vai descobrir uma forma de iniciar seus
estudos em uma universidade americana mais facilmente. Vou
compartilhar parte do meu aprendizado, onde foi caindo e me
levantando vrias vezes que adquiri expertise" nesse assunto.
Gostaria de agradecer muito aos meus pais, ao meu noivo, aos meus professores, mentores
e aos verdadeiros amigos que me apoiaram nessa trajetria. No foi fcil, e o resultado de
hoje foi o esforo de muitos anos de sacrifcios e estudo intenso. Consegui obter o meu
to sonhado double major degree, algo como duas carreiras acopladas em um mesmo
diploma. Esse modelo acadmico mais comum em pases que adotam o sistema
britnico de ensino.
Obter um diploma com dupla formao no necessariamente obrigatrio nos
EUA. No entanto, possuir um double major acaba tendo um peso maior, uma vez
que o aluno vai estudar muitas vezes em dois departamentos distintos
simultaneamente, necessitando de uma carga horria extra para concluir sua
graduao.
Recebi meu Bacharel de Cincias em Comunicao e Psicologia pela University of Miami,
em Coral Gables, no estado da Flrida. Nessa mesma universidade se formaram nomes
como os da cantora cubana Gloria Stefan, do empresrio Joe Echevarria (CEO da Deloittle
LLP. ) e do jornalista e apresentador brasileiro da rede Globo, Tiago Leifert.

ndice:
1.

Incio de tudo

2.

Beetrip

3.

Acomodao

3.1.

Homestay

3.2.

On Campus / O Campus

4.
4.1.
5.

Bolsa de Estudos
Cotas

Mitos da Universidade Americana

5.1.

um processo difcil

5.2.

' muito caro

5.3.

No tenho ingls fluente

5.4.

Postgraduate e Undergraduate a mesma coisa que Ps-Graduao no

Brasil

6.

Vida de Estudante

7.

Diferena entre Intercmbio e Universidade

8.

Qual o caminho das Pedras?

9.

Community College

9.1.

Qual a diferena?

9.2.

Graduao Universitria

10. Cincia sem Fronteiras

11. Antecedncia
11.1. Perodo

12. Produtos
13. Nomenclatura

1 - O incio de tudo
Em 2006, eu cursava o 6 semestre de odontologia no Brasil e abandonar o curso aquela
altura do campeonato foi uma difcil e amarga deciso. A faculdade de Odontologia no
Brasil sempre teve um custo muito alto e ao mesmo tempo, eu comeava a me questionar
se era mesmo a carreira que tanto almejava. Devido a minha imaturidade, eu tinha muitos
conflitos e no conseguia dizer a minha famlia como me sentia, com medo de ser julgada e
parecer uma jovem perdida e irresponsvel. Foi ento quando comecei a refletir e conclu
que continuar seria ainda pior, pois no era justo fazer minha famlia se sacrificar
financeiramente por algo que no fundo eu mesma estava incerta.
Desde os 8 anos de idade sempre gostei de estudar ingls e tinha uma identificao natural
com o idioma. Aos 16 anos, tive o privilgio de receber a minha primeira Certificao pela
Universidade de Cambridge,UK. No mesmo ano, tive a oportunidade de fazer meu
primeiro intercmbio para a Europa, onde conheci a Inglaterra, a Frana e a Itlia.
Sempre tive a vontade de fazer Universidade em outro pas, sonhava desde pequena em
cursar a universidade na Inglaterra ou nos EUA.
Eu sentia que estava em um momento de transio em que teria que optar em continuar o
curso de Odontologia ou partir para algo que me despertasse mais emoo e aliviasse
aquele sentimento de culpa.

Foi quando comecei a pesquisar sobre como ingressar em uma universidade no exterior e
logo percebi que o desafio era grande. No existia fonte de informao precisa e segura, nem
na Internet, nem em livros.
Consultei alguns amigos se tinham algum para me indicar, mas a grande maioria no tinha
conhecimento nesse tipo de assunto. A minha misso estava ficando cada vez mais difcil e o
pior o semestre estava quase acabando e eu ainda no tinha conseguido a informao
necessria para comear meu processo. Corria ainda o risco de no conseguir me matricular
a tempo para o prximo semestre.
5

Fui tambm em agncias de intercmbio, mas no senti segurana em quase nada do

que me foi passado. Em muitas delas senti que estavam me empurrando cursos de
ingls, que era algo totalmente diferente do meu propsito.
Algumas agncias tinham consultores especialistas em Universidades. Os mesmos
cobravam um preo bem salgado para falar comigo por 20 minutos. No entanto,
sinceramente no me senti confortvel, uma vez que ficaram me medindo da
cabea aos ps para saber se realmente eu tinha condies de realizar esse sonho de
cursar uma universidade no exterior. Alm de, com ar de superioridade, ironizarem
meu desejo e dificultarem todo o processo. Me recordo da orientadora educacional
dizendo:

"Voc devia aplicar para no mnimo 10 universidades, para ver se pelo

menos uma delas te aceita.
Entrei em dezenas de sites e mergulhei nas pesquisas. Tive que absorver muito do
contedo de cada universidade para comear a entender como funcionava o sistema
americano de graduao. Necessitava entender como obter os pr-requisitos e
burocracia do visto de estudante.
Ao longo de minha pesquisa comecei a perceber que o processo no um bicho de
sete cabeas. O mais difcil talvez seja encontrar uma universidade que esteja de
acordo com seu perfil diante de tantas opes convidativas.
"Uma das primeiras dicas que dou em minha consultoria Vamos comear por tudo
que no permitido. As leis fora do pas so muito diferentes, importante tanto para
o estudante quanto para os pais saberem o que no pode ser feito l fora. essencial
entender e respeitar o sistema anti fraude de notas. O histrico escolar do aluno
enviado diretamente para as instituies educacionais nas quais ele pretende ingressar
sem que os documentos sejam violados.
No Brasil muitas vezes ouvimos falar em nomes como Harvard,

MIT, Yale, mas

nem sequer sabemos de fato o que representam, ou a quem se destina. No to

simples assim e ao longo do e-book vou falar um pouco sobre o que representa uma
Ivy League e a diferena de Universidade pblica e privada nos Estados Unidos.
6

CONTINUANDO A SAGA Aps algumas semanas consegui minhas primeiras vitrias.

Preparei meus histricos escolares e juntei grande parte da documentao de pr-requisitos.
Mas ainda faltava o mais importante, saber se meu ingls seria suficiente para alguma
universidade me aceitar.
Pesquisei sobre o exame de proficincia denominado TOEFL. Descobri que tinha uma nica data
disponvel para que o resultado sasse a tempo, mas eu teria que realizar esta prova no Rio de
Janeiro. Ento, comprei meu bilhete areo e fui l com a misso de conseguir a nota necessria
para ser aceita. Naquele momento, no
tinha tempo de cogitar que no daria
certo!

Consegui!!!"
Consegui a pontuao necessria no
TOEFL, que me dava proficincia no idioma
ingls e me permitia ingressar em uma
universidade americana.
Nessa jornada contei com alguns mentores,
tanto no Brasil quanto fora dele, que me
ajudaram a conhecer mais sobre o sistema
universitrio americano. Durante meus estudos l fora, sempre fui extremamente competitiva.
Mantinha meu GPA ( grade point average media de notas) sempre prximo ao que chamamos
de um perfect score, ou seja, prximo de 4.0, numa escala que varia de 0 a 4.0 pontos.

"Eu vou para Califrnia!!!"

Foi dessa forma que iniciei meus primeiros anos de educao acadmica no Santa Monica
College. Foi no condado de Los Angeles, mais precisamente na charmosa cidade de
Santa Monica, no estado da Califrnia que morei durante meus primeiros anos.
UC Berkeley
E assim foi, nesta dinmica de estudos que aps concluir os dois anos do chamado
General Education no Santa Monica College com xito, adquiri competitividade
suficiente para conseguir ser aceita pela mais renomada universidade pblica dos EUA e
do mundo, a "UC Berkeley. neste ponto tambm que dedico falar sobre a importncia
de se estudar em uma universidade que se encaixe com seu perfil e que seja no fim, a
SUA escolha de vida e no a de seus pais ou a de seus amigos.
Acredito que esse seja um ponto da virada que muitos no sabem sobre muitas
universidades americanas:
Ao ingressar em uma universidade competitiva, avalie antes quo concorrido o curso
que voc almeja. Uma vez dentro da instituio, fica mais fcil direcionar para o curso
desejado. Notas altas so essenciais, porm na hora da admisso, uma carta de inteno
genuna e bem redigida conta muito!
Naquela poca eu estava estudando em uma das mais conceituadas universidades dos
Estados Unidos e do mundo. Sentando ao lado de alunos que dedicaram a vida para
estarem naquele lugar. Alunos internacionais e alunos nativos que tinham histrias de vida
das mais diversas. Muitos de meus professores eram vencedores do prmio Nobel da Paz.
A UC Berkeley no um campus universitrio tpico, com jovens de certa faixa
etria, ou um campus onde prevalece certo tipo de etnia ou grupo scio econmico
similar. Na UC Berkeley voc encontra diversidade. Com muita frequncia eu me
deparava com alunos deficientes respirando com aparelhos de oxignio em cadeiras
de roda. Entendi o que faz dela a universidade pblica mais admirada do mundo: uma
instituio de ensino de verdadeira mobilidade social atravs da meritocracia. O dinheiro
no vai interferir na deciso da admisso e sim como voc venceu os obstculos para
chegar onde chegou.
8

E nesse ambiente, ainda assim dentro de mim, sentia que havia algo errado. No me
sentia satisfeita, estranhava essa mudana e sentia um vazio imenso. Na verdade,
diferente de meus colegas, meus planos no eram de permanecer na Califrnia.
Aps muito tempo mantendo um namoro a distncia, tinha feito planos de que quando
terminasse meus estudos no Santa Monica College, iria ento me transferir para o
estado da Flrida, onde eu terminaria os meus estudos prxima ao amor de minha
vida.
Naquela poca, as pessoas me criticaram muito pelo fato de no ter escolhido ficar na
melhor universidade pblica do mundo, mas o meu corao no queria estar l.
A marca da faculdade conta muito, mas o seu bem estar, sua adaptao, seu ciclo de
amigos, tambm contam. Foi ento que decidi aplicar para a University of Miami UM na Flrida. Alm de ser uma das melhores Universidades de Comunicao
do pas, ela famosa por possuir um network poderoso e eficaz. A vem outra
dica:
Em geral recomendo aplicar para no mnimo 3 universidades, pois o critrio de
avaliao de cada universidade considera o quantitativo e o qualitativo. Dedique um
bom tempo para construir bons relacionamentos com os seus professores, mentores e
novos amigos. Essas pessoas sero a chave de seu sucesso acadmico e profissional
futuramente, conte com eles!
E para l que fui determinada a concluir meus estudos no lugar que verdadeiramente
queria estar. Nem sempre sabia para onde o vento me levaria, mas sentia uma profunda
alegria em cada nova conquista. Ao mesmo tempo, a vontade de ajudar outras pessoas
compartilhando as minhas experincia, s aumentava.

A Idia de Escrever este Passo a Passo para Universidade no exterior

Ao longo dos meus estudos, muitas pessoas me perguntavam como eu havia
conseguido estudar graduao nos Estados Unidos. Sempre tive o prazer de ajudar e
conversar com essas pessoas, pois me identificava com as histrias delas. A maioria
passa pelas mesmas decises que eu tive que tomar um dia.

2 - A Beetrip

Hoje sou Diretora de Relaes Internacionais da Beetrip Intercmbio. Trabalho

com atendimento especializado em graduao, ps graduao e cursos de
extenso no exterior. Grande parte do meu trabalho lidar com as dvidas e angstias
dos estudantes que querem ingressar em um curso universitrio. Toda minha
experincia veio da prtica como aluna internacional. Minha vivncia de muitos
anos nos Estados Unidos me trouxe segurana de trabalhar com o que mais gosto,
que ajudar as pessoas a realizarem o mesmo sonho que eu. Me sinto realizada a cada
aceitao de universidade, pois embarco junto nessa conquista e acompanho passo a
passo o dia- a -dia e adaptao dos estudantes nas universidades. Sei exatamente como
o processo rduo de adaptao de um aluno internacional. Quando voc enfrenta a
barreira da lngua, a barreira da nacionalidade, das "panelas" formadas por grupos de
americanos, chineses, rabes, japoneses entre tantos outros. Sei tambm como
enfrentar uma aula de apresentao, quando tem que saber impor suas opinies em outra
lngua e se posicionar com vigor para defender suas idias. Esse lado o mais rduo e que
trs tambm o maior aprendizado e amadurecimento em nossas vidas.
10

3 - Acomodao
3.1 - Homestay
a acomodao mais frequente entre os estudantes e o de menor custo. Uma famlia local
hospeda o estudante internacional em um dos quartos da casa. tambm essencial para o
lado emocional, uma vez que o aluno interage com sua nova famlia, evitando ficar isolado.
Indicado para aqueles que esto viajando pela primeira vez para fora do Brasil. A famlia
ajuda muito na adaptao a cultura, principalmente na alimentao. Ajuda na orientao de
como chegar at a escola e como se achar no transporte pblico.Alm disso, ela ser crucial
para te ajudar na adaptao ao idioma. Sempre recomendamos levar um presentinho para a
famlia, pois um agrado e serve para quebrar o gelo!
Objetos artesanais, caf brasileiro e sandlias havaianas so algumas sugestes de
presentinhos.
Mas eu posso escolher minha famlia?
Os detalhes da famlia como: localizao, idade, emprego, quantidade de filhos, animais
domsticos e outros detalhes chegam faltando algumas semanas para o embarque. A escolha
da famlia feita pela escola, levando em considerando o perfil que voc coloca no
formulrio de matrcula. neste momento que definimos se voc prefere uma casa sem
animais, ou sem criana, se tem alguma alergia ou restrio alimentar. Tambm avaliamos as
condies mdicas, entre todos os demais detalhes a serem destacados.
Coisas que devemos considerar
Primeiro essencial entendermos a cultura do continente. Na Europa, por exemplo, os
europeus j passaram por diversas guerras. A mdia de idade da populao mais velha,
sendo so acostumados a racionar gua e alimentos durante os perodos de guerra e seca.
muito comum as regras impostas pelas famlias impactarem os marinheiros de primeira
viagem. bastante comum o estudante vivenciar choques de cultura ao lidar com
determinadas situaes, tais como: aprender a controlar a quantidade de minutos para
banho, respeitar os horrios para as refeies, assim como avisar caso no volte para a casa
para fazer suas refeies.
11

3.2 - On Campus / Off Campus

Dependendo do curso e da Universidade que est cursando, os alunos do primeiro ano
acadmico ( freshman ), devem ficar obrigatoriamente em uma acomodao "on
campus, nos chamados dormitrios ou residenciais estudantis.
A acomodao dentro do campus facilita a adaptao do estudante, pois serve para ele
entender como funciona o ambiente do campus e se acostumar a todas as suas
facilidades. O conceito de campus universitrio bem diferente do que temos no Brasil.
Em geral no Brasil, temos universidades instaladas em prdios comerciais em bairros de
grande movimento. O conceito de campus universitrio no exterior de reas muito
extensas. Um conjunto de prdios define as faculdades e juntos, formam um campus. Por
este motivo, em um mesmo semestre possvel que voc tenha aulas em diferentes
prdios, conforme a grade de aulas que montou no comeo do semestre.

Dica: Geralmente as universidades exigem contratar o seguro sade da prpria

universidade. Muitas delas oferecem atendimento mdico dentro do campus,
onde possuem uma infra estrutura da prpria faculdade de Medicina.Tenha
sempre um par de tnis confortvel e acostume-se a andar bastante entre um
departamento e outro!

4 - Bolsa de Estudo
Existe uma discusso na Alemanha sobre o ensino das universidades. Culturalmente na
Alemanha o valor da Tuition (valor do curso) simblico. Isso quer dizer, no existe
um valor mais caro conforme a qualidade da universidade ou o status dela. O valor
padronizado com o intuito de universalizar o ensino e facilitar o acesso de todas as
classes ao ensino superior.
Uma parte das universidades critica esse modelo. Segundo eles, no adianta a Alemanha
cobrar o valor simblico enquanto pases como Inglaterra e Estados Unidos cobram um
tuition mais alta. As universidades desses pases podem reinvestir esses valores em
novos prdios, inovao, melhores professores, bolsas de estudo, tecnologia,
marketing entre muitas outras reas.
12

As Universidades americanas geralmente so muito bem ranqueadas nas listas de

universidades pelo mundo. Elas tem um diferencial que poucas universidades no mundo
conseguem executar com excelncia. Esse diferencial se chama financial endowment,
que um departamento exclusivo para receber as doaes de ex-alunos, os
chamados Alumni, e demais grupos de pessoas que contribuem com bons
investimentos no intuito de manter um apoio sustentvel as universidades.
Esse departamento no se limita apenas a um call center"que liga para os ex-alunos
solicitando doaes para a Universidade. Na verdade o endowmentfaz parte da
cultura americana, que comea desde o processo seletivo da universidade.
Quando a universidade seleciona os estudantes que ingressaro na universidade, o histrico
escolar muito importante, mas no apenas o que define a aceitao ou no. A anlise vai
muito mais afundo. A Universidade procura por perfil de estudantes que futuramente possa
alavancar o nome da universidade. Seja no campo dos esportes, das pesquisas cientficas, na
medicina, na poltica, nos negcios ou at mesmo no cinema. Portanto, comum o critrio
de seleo ser baseado em caractersticas de pessoas que tenham ambio em alguma rea
especfica e que futuramente deixar a marca da universidade associada ao seus nomes,
gerando status de universidade formadora de grandes nomes Alumni.
A Universidade utiliza o caixa de doaes dos Alumni para doar bolsas para os novos
estudantes que demonstram algum diferencial no processo de seleo. Desta forma,
tornando muitas vezes a universidade acessvel e por sua vez, ao conseguir sucesso na
carreira, ele dar seu retorno atravs de endowment para a Universidade que o formou.
Esse ciclo muito forte na cultura Americana, principalmente em universidades privadas,
onde o endowment gigantesco. Eles apostam em alunos que vo alavancar ainda mais a
marca da universidades atravs de atletas e futuros empreendedores.
Esta tambm a maneira dos americanos profissionalizarem o ensino e as doaes.

Muitos me perguntam se possvel conseguir bolsa de estudos nas

universidades. Alm disso, querem saber quais os critrios.

13

Bem, depende de universidade para universidade. Por isso importante entender qual o
posicionamento de cada um e qual o seu perfil. Esses dois fatores tem que se encaixar para
ento maximizar as chances de conseguir uma bolsa Gorda.
Um dos documentos mais importantes a carta de intenes, onde o estudante
descreve seu histrico e o porque quer estudar nessa universidade. Para chegar nessa fase
da anlise pela junta de conselheiros da universidade, importante lembrar que o critrio
nota j foi superado. Agora a briga entre estudantes do mundo inteiro no critrio, de onde
eu vim e o porque quero estudar nesta universidade e de qual forma poderei contribuir se
tiver esta oportunidade.
Nessa etapa, quanto maior a maturidade emocional, maior a chance de descrever bem
seus objetivos. claro que o nvel do seu ingls tambm ser fundamental nesta etapa, pois
ser avaliado os critrios de redao tambm.
4.1 - Cotas
As universidades americanas tem divises por cotas, isto , existe vagas disponveis para
minorias. Isso faz com que os Brasileiros ainda tenham uma grande chance se comparado
com os Chineses por exemplo.
Em 2014, o nmero de Chineses matriculados na Universidade de Miami foi cerca de 755 e
o de Brasileiros foi de 65. Essa grotesca margem demonstra o quanto o Brasil ainda tem que
crescer no setor de educao superior no exterior. A vantagem desses dados que de
modo geral, as universidades procuram por diversidade cultural para equilibrar a populao
de estudantes dentro do campus universitrio. Desta forma, o incentivo para aumentar o
mix de nacionalidade dos brasileiro bem grande.

14

15

5 - Mitos da Universidade Americana

5.1 - um processo difcil
O Processo no difcil, mas deve ser no padro americano ou do pas que estiver
pleiteando. Cada pas tem um padro de ensino que deve ser respeitado. Por termos vasta
experincia nesta rea, o processo se torna mais fcil e dividimos por etapas, para sentir
uma evoluo gradual.
5.2 - muito caro
Depende muito da universidade. Existem muitas universidades espalhadas pelos 50 estados
americanos e incrivelmente grande parte delas tem estrutura de campus universitrio
melhor do que as mais conceituadas do Brasil. Muitas delas buscam aumentar a diversidade
de alunos internacionais e oferecem diferentes tipos de incentivos.
Atualmente se formos comparar o estudo universitrio no Brasil com o exterior possvel
ver muitas semelhanas de valores. Principalmente ao levar em conta o elevado custo de
vida e moradia em cidades/capitais como So Paulo e Rio de Janeiro.
5.3 - No tenho ingls suficiente
As universidades exigem que tenham o certificado de proficincia TOEFL ou IELTS. O
TOEFL o mais utilizado nos Estados Unidos da Amrica e Canada e o IELTS na Europa e
Ocenia, mas a maioria das universidades aceitam ambos.
Cada universidade exigir uma pontuao diferente no teste. Antes de fazer o teste e se
achar derrotado pensando que no tem ingls suficiente , aconselhvel agendar um teste
aqui na agncia para saber qual a real situao. Muitas vezes os estudantes que realizam o
teste esto a poucos pontos do exigido pela universidade e podem se preparar com um
professor particular antes de fazer o exame do TOEFL/IELTS.

15

5.4- Undergraduate e Posgraduate ( Graduate education) a mesma coisa que ps

graduao no Brasil?
Existe diferena entre eles sim, assim como sua equivalncia no Brasil. Undergraduate level,
quando o estudante est em busca de seu bacharel. Postgraduate ou "Grad school' quando ele
j possui um bacharel e busca iniciar um mestrado, por exemplo. Existe uma confuso, pois nos
EUA quando nos referimos a posgraduate, diferente do Brasil ( onde temos as chamadas
especializaes que podem ter durao mais curta ), o tpico aluno de Grad School, um aluno
que estar matriculado em um programa acadmico mais rgido e com maior durao.
Especializaes ou Certificados Acelerados
Voltados para aqueles que possuem um bacharel e desejam aprofundar conhecimentos na
rea de atuao, permitem ao estudante complementar sua formao no exterior ou
promover mudanas na carreira. Tambm buscam ampliar horizontes e formar um
poderoso network com pessoas do mundo todo. Este um dos mais importantes bnus
computados por quem estuda no exterior.

Nos Estados Unidos um dos grandes diferenciais para quem quer estudar e se
consolidar no mercado de trabalho o OPT (Optional Practical Training).
Os estudantes que estudarem acima de 3 meses ou com carga horria acima de 18 horas
por semana, entram no pas com o visto de estudante (F1). Com esse visto no permitido
trabalhar.
A validade do visto F1 de acordo com a durao do seu curso. Muitas vezes o oficial da
imigrao emite alm da data do seu curso. No entanto, mesmo que seu visto tenha
validade de 2 anos e seu curso seja de 3 meses, voc dever seguir o carimbo recebido
pelo oficial da imigrao no desembarque. Caso volte a cursar a mesma escola dentro
desses dois anos de validade, voc poder utilizar o mesmo visto. Caso mude de escola ou
universidade , voc dever solicitar novamente no consulado americano no Brasil.

16

Caso voc esteja fazendo uma universidade e seu visto expirar, no h problema, pois o
importante neste caso o seu I-20. Desde que seu I-20 esteja vlido, voc no ter
problemas com a imigrao.

Para entender:
I-20 - Documento emitido pela instituio de ensino (Universidade/Escola) que concentra
todas as informaes do estudante. O estudante pode ser facilmente rastreado pela
numerao do I-20 e no poder esconder seu histrico de atividade no pas, como
histrico de faltas e pagamento das mensalidades.
O visto de OPT deve ser solicitado a partir do primeiro ano de universidade, no entanto,
muitos deixam para pedir aps o trmino da universidade, quando o I-20 est para ser
cancelado. Dessa forma voc estende sua permanncia, podendo trabalhar por at 1 ano.
Vale lembrar que uma vez utilizado no possvel solicit-lo novamente, ao menos que
venha a se matricular em um mestrado.
Geralmente os estudantes solicitam o OPT quando esto perto de terminar o estgio para
serem efetivados pela empresa, da demonstrar seu talento para que a empresa mude seu
OPT pelo visto H1-B e se torne sua patrocinadora.

6 - Vida de estudante
A vida em um campus universitrio americano bem diferente de um intercmbio em uma
escola de ingls. O campus universitrio onde concentra toda a vida do estudante, sendo
um conceito de cidade universitria, onde todas as faculdades ficam dentro da universidade.
Alm das faculdades, temos tambm as facilidades como academia, refeitrio, cafeteria,
ginsio, campus de esportes e biblioteca.

7 - Diferena entre Intercmbio e Universidade

Um programa de intercmbio de ingls muito diferente de ser aluno de uma universidade
fora do Brasil. Quando tinha 17 anos fui para um programa de intercmbio de 4 semanas em
Cambridge na Inglaterra durante minhas frias escolares. Foi um grupo de 18 estudantes e
cada um tinha um nvel diferente de ingls.
17

Neste caso pude estudar em uma escola de ingls preparada para receber exclusivamente
estudantes internacionais. L conheci russos, 18
poloneses, italianos, franceses, enfim, o mundo
todo. A adaptao era simples e rpida.
J na universidadea intensidade de estudos e a dinmica outra!
Imagine um campus universitrio como a CIDADE UNIVERSITRIA na USP. Agora,
imagine a CIDADE UNIVERSITRIA na USP 4x maior. Esse o tamanho do campus de
uma Universidade tpica nos EUA. A maioria tem seu prprio estdio, com estrutura para
campeonatos e grande arquibancada, a
estrutura de academia tambm
impressiona. Na parte acadmica, as
bibliotecas so gigantes e as salas de
aula muitas vezes intimidadora. O mais
engraado que os americanos no
interagem muito uns com os outros
em sala de aula como nas faculdades
do Brasil!
A adaptao tambm bem diferente.
H um choque cultural grande, um
ambiente de competitividade maior e
constante. Todos esto concorrendo
para ter o melhor desempenho. Alm disso, o campus universitrio formado por pessoas
de diversas nacionalidades, mas a grande maioria formada por nativos e os professores
consideram todos os alunos de igual para igual, independente de ser internacional ou no. A
Universidade nos Estados Unidos te exige que voc tenha postura e se posicione nas aulas,
expondo suas opinies. Isso acaba gerando uma grande exposio praticamente todos os
dias. preciso ter muito preparo antes de cada aula para no passar vergonha e a
quantidade de lio de casa e projetos infinito!

18

Em resumo, a experincia em uma universidade no exterior muito enriquecedora para

formao da sua personalidade. Tambm contribui na sua estruturao emocional, sendo um
aprendizado que voc levar para o resto da sua vida.

8 - Qual o caminho das pedras?

No h uma regra definida. Por exemplo, na agncia tenho estudantes que foram para um
preparatrio de A-Level em Cambridge (Inglaterra), pois pretendiam estudar
Medicina na University of Oxford (Inglaterra) e necessitavam ganhar competitividade.
O programa A-Level consiste em um preparatrio de 2 anos para candidatos a Medicina
que necessitam inicialmente se adequar a educao da Inglaterra, para ento aplicar para as
universidades desejadas e passar pelo crive de ser aceito por uma delas.
Outro caso de Medicina recente, de um estudante que deseja cursar uma universidade
na Austrlia. Seu histrico de ter feito 1 ano de Ensino Mdio ( HighSchool em
Cambridge, Inglaterra ). Por apresentar j ingls mais afiado, foi mais fcil de obter a
nota mnima no IELTS para aplicar para o preparatrio de 1 ano para ingressar em medicina
em Perth na Austrlia.
Isso exemplifica que cada caso deve ter certos cuidados. Bem diferente de um programa de
curso de ingls no exterior (Intercmbio), o programa de Higher Education leva em conta
diferentes fatores, como histrico escolar, proficincia no ingls, capacidade financeira,
contagem de crditos acumulados, tipo de passaporte, curso desejado, universidade e pas
desejado, entre tantos outros fatores importantes.
Aqui na Beetrip, o ideal sentarmos para conversar sobre qual sua inteno e a partir
desse ponto comear a traar a melhor forma de se chegar ao curso que deseja.

19

20

9 - Community College

Existem diferentes formas de ingressar em uma universidade Americana, neste Ebook vou falar de uma delas.
A Maneira mais indicada para quem pretende fazer graduao nos Estados Unidos
sendo aluno internacional, iniciar seus primeiros anos em um Comunnity College.
Os dois primeiros anos servem para se adaptar ao sistema de ensino norte americano,
ganhar competitividade em termos de idioma, matrias bsicas e atividades extra
curriculares.
9.1 - Qual a diferena?
Os community colleges e universidades de quatro anos so diferentes.Veja como:

A admisso mais fcil.A pontuao do TOEFL (Teste de Ingls como Lngua

Estrangeira) e os pr requisitos acadmicos geralmente so mais baixos para a admisso nos

Community Colleges americanos do que para as instituies de quatro anos. Muitos
Community Colleges tambm oferecem cursos de ingls ou de matemtica aos estudantes
cujas notas so muito baixas para comear estudos acadmicos imediatamente.

Custos mais baixos.Os community colleges podem ser de 20% a 80% mais

barato do que faculdades e universidades americanas de quatro anos. Isso uma tremenda
economia nos primeiros dois anos de um curso de graduao

O nmero de estudantespor turmas e na instituio como um todo,

geralmente menor do que em escolas de quatro anos. Professores e orientadores tm

condies de dar ateno individualizada aos alunos. Muitos estudantes americanos e
estrangeiros dizem que estudar em escolas menores durante os dois primeiros anos foi
importante para prepar-los para uma transio suave s universidades maiores com cursos
de quatro anos.

20

Alunos recebem mais apoio.No sistema educacional americano, os estudantes

geralmente competem por melhores notas. Os estudantes internacionais que no falam

ingls fluentemente esto em desvantagem. Geralmente, eles tm um melhor rendimento e
sentem-se mais confortveis em turmas menores, onde h menos competio. Alm disso, os
Community College normalmente oferecem aulas de reforo gratuitas para ajudar a
melhorar o desempenho dos estudantes.

Adaptao mais fcil.Dois anos em um Community College podem ajudar um

estudante internacional a melhorar sua fluncia na lngua inglesa e a adaptar-se ao o sistema

educacional e cultura Americana.
Ao final de 2 anos, voc ter o diploma equivalente a educao geral pelo Community
College ( Associate of Arts ou Associate of Science Degree) e poder transferir para o
chamado four year institution que seria a universidade de 4 anos.Vale lembrar que voc
entrar como Junior(terceiro ano universitrio), restando apenas mais dois anos para
concluir o ensino de 4 anos e tirar o seu bacharel.
Fique Ligado!
Um dos pontos a se levar em considerao nas universidade americanas que o tempo no
contado por anos de estudo e sim por crditos. Portanto, uma universidade de 4 anos
dependendo da quantidade de crditos semestrais que escolher pode se transformar em
mais de 4 anos de universidade no total!
9.2 - Graduao Universitria, sistema da Califrnia
Para quem se forma em um Community College no Estado da Califrnia, fica familiarizado
com o sistema das UCs. Durante os dois anos no Community College os conselheiros
educacionais, iro orientar o aluno e direcionar para s UCs como grande meta.
De grosso modo, assim como no Brasil os cursos pr-vestibulares te orientam para ingressar
na USP.
Caso no final o estudante no tenha condies financeiras ou notas suficientes em termos
de GPA, ele pode optar por uma CAL State.
21

Quem so as UCs?

22

As Universidades da Califrnia so mundialmente conhecidas por sua importncia na

formao no sistema de ensino norte americano. So universidade pblicas que gozam do
status de estarem entre as mais conceituadas do mundo. Assim como a UC-Berkeley, que
tem a faculdade de negcios Hass school of Business entre as 5 melhores do mundo.
UC System : A Universidade da California a maior universidade pblica dos EUA e
tem diferentes pr-requisitos, pois tem uma peneira diferenciada do restante das demais
universidades de mesma categoria. Sendo muito mais rigorosa na parte da escrita e nos
critrios de anlise do GPA e do perfil dos estudantes aceitos. Por ser pblica oferece uma
quantidade menor de vagas para estudantes internacionais. A Universidade da California
abriu suas portas em 1869 com 10 faculdades e 38 estudantes apenas, hoje, o sistema inclui
233.000 estudantes, mais de 190.000 faculdades e funcionrios, com mais de 1,7 milhes de
Alumni morando e trabalhando pelo mundo.
Com muita tradio, composta por 10 campus:
UC Berkeley UC Irvine UC Los Angeles UC San Diego UC Santa Barbara
UC Davis
UC Merced UC Santa Cruz UC Riverside UC San Francisco
Cal State System (CSU)
Sistema de ensino na Califrnia, tambm um sistema pblico e se diferencia do sistema das
UCs por ter valores mais acessveis e critrios de aceitao mais flexveis. Na California
existem 23 campus CSU e est amplamente difundido no estado da California.
10 - Cincia Sem Fronteiras
O programa do governo Cincia sem Fronteiras um programa que busca promover a
consolidao, expanso e internacionalizao da cincia e tecnologia, da inovao e da
competitividade brasileira por meio do intercmbio e da mobilidade internacional. A iniciativa
fruto de esforo dos Ministrios da Cincia, Tecnologia e Inovao (MCTI) e Ministrio da
Educao (MEC), por meio de suas instituies de fomento CNPq e Capes.
22

A essa altura voc deve ter percebido que no ser um processo fcil, se voc quer ter um
resultado mgico, do nada, sem trabalhar arduamente. Para aplicar para universidade eu
preciso de pessoas que tm dedicao, que saibam que a coisa simples, mas no fcil, e
que vo se dedicar at obter um resultado legal, sem desistir facilmente.

11 - Antecedncia
Curso tem datas especficas para incio e a matrcula precisa ser aceito pela universidade
pleiteada. Essa deciso feita pelo Board da universidade por isso a grande importncia em
se pesquisar qual a sua identificao com a universidade e no apenas o Status e o ranking
que essa universidade se encontra.
Por exemplo, aqueles que tem uma vida profissional bem sucedida na rea de negcios, pode
direcionar para um curso na Hass Business school na UC Berkeley, mas interessante
entender que a UC Berkeley uma universidade de mobilidade social, isto , mais da metade
dos estudantes aceitos pela universidade so os primeiros da sua famlia a cursar uma
graduao.
Escolas mais tradicionais como Ivy League (Harvard, MIT, entre outras) so universidades
tradicionais que aceitam e se constituem por estudantes com alto poder aquisitivo e com
pessoas com sobrenome renomado ou que j cursaram a universidade, elas buscam dar
continuidade a um legado, uma liga de Hera.
Mudando de Assunto
Algo muito relacionado ao mundo das UCs e do negcios so os cursos de Extenso
Universitria, a quem se destinam:
Os Programas de Extenso Universitria tem alta demanda de profissionais que desejam
incrementar seu currculo e buscar uma diferenciao no mercado de trabalho.

23

24

11.1 - Perodo
Estes cursos so a partir de 2 semanas e vo at a 1 ano e propem a aprendizagem prtica
e o aprofundamento na sua rea de atuao e de estudos de seu interesse, alm do
desenvolvimento de competncias essenciais que garantem uma vantagem competitiva na
carreira.
Mesmo iniciando sua vida
profissional ou se pretende dar
uma guinada nos rumos de sua
carreira, em qualquer uma
destas condies a extenso
universitria indicada e te
diferenciar da grande maioria.
Os cursos, as salas de aula so
compostas por estudantes
locais e internacionais que tm
os mesmos interesses na
carreira escolhida e podero
compartilhar conhecimento e
cultura, possibilitando a criao de um network com profissionais da rea, elementos
fundamentais para a construo e diferenciao do seu currculo.
Os cursos de extenso universitria tem pr-requisitos como proficincia no ingls,
comprovada por IETLS ou TOEFL, Histrico escolar e carta de inteno. importante
destacar que as renomadas universidades da California no pensam apenas no dinheiro e
sim no perfil diferenciado que o estudante pode trazer para a instituio. Por exemplo, a
UC Berkeley tem uma porcentagem alta de estudantes que esto pela primeira vez na
graduao ( primeiro membro da famlia a cursar uma faculdade), isso faz com que seja uma
universidade de mobilidade social, ao contrrio de Universidades da Ivy League, como
Harvard, Stanford ou MIT.

24

A demanda por cursos nas UCs Extensions, grande parte se concentra nas reas:
Engenharias e demais reas tecnolgicas, Marketing, Finanas, Administrao de
Empresas, Comercio Exterior, entre outros.

Dicas:

- UC San Diego, renomada em cursos de Direito ( Legal English), Business English e

Medical English ( voltado a profissionais da rea da sade )

- UC Berkeley, conhecida pela escola de negcios Haas, os cursos de Global Business

Management de 12 semanas ou 24 semanas tem alta demanda e prestigio.

- UC Irvine, curso de 4 semanas de Business English tem alta demanda, alm dos
cursos de travel and Culture.

12 - Produtos
Os mais procurados so:
Business English de 4 semanas na UC Irvine e San Diego (datas especficas)
Global Business de 12 semanas com opo de internship de 12 semanas na UC Berkeley
Medical English na UC San Diego

25

26

Depoimento:
Estudante Maria Carolina no curso de Business English na UCI

"This month at UCI was one of the greatest experiences of my life. It is an honor being one of the
speakers on our Business English Graduation.Thank you very much UCI. I'm very pleased for
everything that I experienced here this month.
Este ms na UCI foi uma das melhores experincias da minha vida. uma honra ser um dos
oradores na Graduao do curso de Business English. Muito obrigada UCI. Sou muito agradecida
por tudo que passei aqui nesse ms. Feliz, feliz, feliz (e cansada kkk)."

26

13 - Nomenclatura*
FRESHMAN - o primeiro ano de estudo na universidade
SOPHMORE - o segundo ano de estudo na universidade
JUNIOR - o terceiro ano de estudo na universidade
SENIOR - o quarto ano de estudo na universidade
ASSIGNMENT em tom literal seria uma tarefa e uma atribuio. A frequncia de
solicitaes muito grande para um univesitrio nos EUA, os cursos podem ser integral,
tudo depende de quantos crditos o estudante se matrcula no comeo de cada semestre
ASSESMENT Avaliao em formas de apresentao, avaliao ou pesquisas escritas para
entregar. O Volume cobrado gigante e faz com que o estudante se organize para lidar com
a regularidade e entrega e presso para no deixar tudo para ltima hora e para apenas
passar na prova.
PLACEMENT TEST o teste de nivelamento, geralmente usado para determinar qual o
nvel de idioma e de matemtica de estudantes internacionais. Os estudantes de graduao
tem como core class aulas de ingls nos primeiros semestres, onde a aula mais temida
entre alunos internacionais e mesmo os nativos a de Literatura Inglesa.
CORE CLASSES So as aulas obrigatrias no semestre dentro do curso estudado. So
aulas que no podem ser jogadas para frente e geralmente so fundamentais ao curso,
muitas vezes tambm so pr-requisitos para alguma matria do semestre seguinte.
ELETIVAS So aulas que exploram de uma forma diferente alguma matria do seu curso,
muitas vezes aprofundando conhecimentos no to explorados dentro das matrias
CORE. Serve para explorar melhor alguma rea de interesse do estudante e tambm
preencher os crditos restantes.

27

TOEFL - Teste de proficincia na lngua inglesa, vlido por 2 anos, aceito majoritariamente
para ingressar nas universidades no Canada e Estados Unidos, mas tambm aceito na
Europa e Ocenia. Disponveis em duas verses, paper" (papel) que vai de 0 a 600 e IBT
(eletrnico) 0 a 120
O teste TOEFL iBT (eletrnico) avalia sua capacidade de usar e compreender o ingls no
nvel universitrio. Ele avalia tambm sua capacidade de combinar as habilidades de
compreenso oral, leitura, expresso oral e escrita para realizar tarefas acadmicas. Pode
ser feito no Brasil ou Exterior.
IELTS- Assim como TOEFL ele tem similaridades, mas majoritariamente aceito nas
universidades na Europa e Ocenia. Pode ser aplicado no Brasil ou exterior, expira em 2
anos e a pontuao vai de 0 a 9 pontos.
Atualmente, est disponvel em duas verses, Academic, para quem quer ingressar em
universidade e instituies de ensino de lngua inglesa.
E General Training, para aqueles que procuram trabalhar ou imigrar para o exterior.
ALUMNI
Um alumnus (pl. alumni) o nome utilizado para designar um aluno graduado ou antigo
aluno de uma universidade.
SAT SCORE
O SAT (uma vez sigla para Scholastic Aptitude Test ou Scholastic Assessment Test) um
exame educacional padronizado nos Estados Unidos aplicado a estudantes do ensino
mdio, que serve de critrio para admisso nas universidades norte-americanas
(semelhante ao ENEM brasileiro, embora as universidades no se baseiem somente nas
notas dos alunos para aprov-los).
O exame foi introduzido em 1926 aplicado sete vezes ao ano, em outubro, novembro,
dezembro, janeiro, maro (ou abril), maio e junho.

28

O teste aberto para estudantes de outros pases caso estejam interessados em ingressar
em uma das universidades que aceita os resultados do SAT.
Em algumas regies do pas (especialmente no meio leste e oeste), algumas universidades
preferem adotar os resultados de um outro exame, o ACT, que possui critrios de
avaliao diferentes.
Em algumas regies do pas (especialmente no meio leste e oeste), algumas universidades
preferem adotar os resultados de um outro exame, o ACT, que possui critrios de
avaliao diferentes.
GPA (grade point average ) : a mdia de todas as notas recebidas
GMAT
O Graduate Management Admission Test (GMAT) uma prova de aptido lgica e verbal
em ingls para ingressar no Grad School.
requisito bsico para inscrio em muitos cursos de MBA e em universidades,
principalmente as norte-americanas e europias.
A prova divida basicamente em duas partes: prova de Matemtica e prova de lngua
inglesa..
A nota varia de 200 a 800 pontos. Como curiosidade, os alunos aprovados nas principais
universidades do mundo como Harvard Business School, Wharton e Universidade
Stanford, necessitam de 715 pontos em mdia.

29

TOP TIER UNIVERSITIES:

30

Refere-se as universidades mais competitivas e almejadas que ocupam lugares no ranking

das 50 melhores universidades americanas de acordo com a U.S. News.
IVY LEAGUE
AIvy League(em traduo literal:Liga deHera) um grupo de
oitouniversidadesprivadas do Nordeste dos Estados Unidos da Amrica.
Originalmente, a denominao designava uma ligadesportivaformada por essas
universidades, das mais antigas dosEstados Unidos.
O grupo, tambm referido comoas oito antigas, constitudo pelas instituies de maior
prestgio cientfico nos Estados Unidos e no mundo e, assim, atualmente a denominao
tem conotao sobretudo de excelncia acadmica, tambm associada a um
certoelitismoe aoestablishment.
*Nomenclatura baseada nas informaes Wikipedia
Eu te dei todas essas dicas, mas tudo isso s um pouquinho do que eu posso te ensinar.
Voc hoje vai ter a chance de participar desse grupo de pessoas que esto estudando pelo
mundo, chamados de estudantes Beetrip! Good luck on your future endeavors!
Um Grande Abrao,
Michele Aki
PS: Se voc veio direto para o final do E-book para chegar rpido a oportunidade de
adquirir uma consultoria sobre universidades este o link que voc deve entrar agora.
PS 2: Se voc leu todo o material e agora est pensando em qual o segundo passo que
voc deve dar, voc pode entrar em contato direto comigo no email
michele@beetrip.com.br

30

31

Avenida dos Imars, 336 - Moema - So Paulo - SP

30

www.beetrip.com.br | contato@beetrip.com.br | (11) 2579-2142