BEM-VINDO

HOLANDA

Freqentemente
sou solicitada a
descrever a
experincia de
dar luz uma
criana com
deficincia...

uma tentativa de
ajudar pessoas que
no tm com quem
compartilhar essa
experincia nica, a
entend-la e
imaginar como
vivenci-la.

Ter um beb
como planejar
uma fabulosa
viagem de frias
para a
ITLIA!

Voc compra
montes de guias
e faz planos
maravilhosos! O
Coliseu. O Davi de
Michelangelo. As
gndalas em
Veneza.

Voc pode at
aprender
algumas frases
simples em
italiano. tudo
muito excitante.

Aps meses de antecipao,

finalmente chega o grande dia!

Voc arruma
suas malas e
embarca.
Algumas horas
depois voc
aterrissa. O
comissrio de
bordo chega e

-BEM VINDO HOLANDA!

Holanda!?!
diz voc o
que quer dizer
Holanda!?!?

Eu escolhi a Itlia!

Eu devia ter chegado Itlia.

Toda minha vida eu sonhei em

conhecer a Itlia.

 A coisa mais importante que

eles no te levaram a um lugar
horrvel, desagradvel, cheio de
pestilncia, fome e doena.
apenas um lugar diferente.

 Logo, voc deve sair e comprar

novos guias. Deve aprender uma
nova linguagem. E voc ir
encontrar um novo grupo de
pessoas que nunca encontrou antes.

 apenas um lugar diferente. mais

baixo e menos ensolarado que a Itlia.
Mas, aps alguns minutos, voc pode
respirar fundo e olhar ao redor... e
comear a notar que a Holanda tem
moinhos de vento, tulipas e at
Rembrants e Van Goghs.

 Mas, todos que voc conhece esto

ocupados indo e vindo da Itlia... E
esto sempre comentando sobre o
tempo maravilhoso que passaram l. E
por toda a sua vida, voc dir: Sim, l
era onde eu deveria estar. Era tudo
que eu havia planejado.

 E a dor que isso causa nunca,

nunca ir embora... Porque a perda
desses sonhos uma perda
extremamente significativa.

 Porm... Se voc passar a sua vida

toda remoendo o fato de no haver
chegado Itlia, nunca estar livre
para apreciar as coisas belas e
muito especiais...sobre a Holanda.

 ESTE TEXTO FAZ PARTE DO

ARQUIVO DO DEFNET E FOI
EXTRADO DE UMA HOMEPAGE
DA
CEREBRAL
PALSY
ASSOCIATION
OF
WESTERN
AUSTRLIA LTD. VIA INTERNET
E TRADUZIDO POR DR MNICA
VILA DE CARVALHO.