Motores | Automao | Energia | Transmisso & Distribuio | Tintas

W22 para Redutor Tipo 1

--

www.weg.net

Motor W22 para Redutor Tipo 1

Motor com caractersticas construtivas especiais, dedicadas aplicao em
redutores de velocidade do tipo 1. Garantem fcil instalao, total
intercambiabilidade com conjuntos motorredutores existentes,
confiabilidade e economia de energia.
Um dos mtodos mais utilizados para a variao de velocidade no acionamento de
mquinas e equipamentos em geral o uso de redutores mecnicos de velocidade,
normalmente encontrados na forma de motorredutores, ou seja, conjuntos formados
por redutores mecnicos de velocidade + motores eltricos. A utilizao de
motorredutores bastante conhecida e difundida nas indstrias como um todo,
principalmente por oferecer uma excelente relao de custo-benefcio.
A especicao de motores eltricos para conjuntos motorredutores, assim
como para diversas outras aplicaes especcas, requer o estudo e o
entendimento das exigncias tcnicas inerentes a aplicao. E neste
contexto, que a WEG apresenta sua nova linha de motores eltricos para
redutores de velocidade.
Os motores W22 para Redutor Tipo 1 so o resultado de diversos
anos de experincia da WEG no fornecimento de motores para a
aplicao em redutores de velocidade, em conjunto com
modernas ferramentas para o projeto e desenvolvimento de
novos de produtos. O resultado desta soma um produto
diferenciado, que incorpora caractersticas construtivas para
atender completamente os requisitos da aplicao, e,
proporcionam ainda economia de energia, atravs dos
altos nveis de rendimento.

Motor W22 para Redutor Tipo 1

www.weg.net

Caractersticas

Nveis de rendimento: IR3 Premium e IR2

Potncia: 0,16 a 50 cv
Nmero de polos: 2, 4, 6 e 8
Tenso: 220/380 V (para carcaas 63 e 71)
220/380/440 V (para carcaa 80 e acima)

Frequncia de 50 Hz disponvel opcionalmente

Carcaas: 63 a 200
Grau de proteo: IP55
Ponta de eixo e flange com dimenses especiais para o
acoplamento direto
Forma construtiva: B5D

Cor: IR3 Premium: RAL 6002 - Verde

IR2: RAL 5009 - Azul
Vedao especial: retentor Freudenberg com mola (dianteiro)
V'Ring (traseiro)
Rolamentos travados com anel de reteno
Fornecido com rosca para bujo para dreno de leo
Classe de isolamento "F" (T 80 C)

Fator de servio: 1,15

Categoria: N
Categoria H disponvel opcionalmente

Outras tenses disponveis opcionalmente

Outras formas construtivas disponveis opcionalmente

Frequncia: 60 Hz

Outros graus de proteo disponveis opcionalmente

Tampa defletora: chapa de ao (para carcaas 63 a 132M)

ferro fundido (para carcaas 160M e acima)
Ventilador: polipropileno
Dreno de borracha
Sistema de isolamento WISE
Apto a operar com inversor de frequncia at 575 V

Opcionais
Plano de pintura especial para ambientes agressivos
Proteo trmica para alarme ou desligamento (nos
mancais ou bobinado): termistores
termostatos
termorresistncias (Pt-100)
Chapu para aplicaes verticais
Resistncia de aquecimento
Prensa-cabos de plstico, lato ou ao inoxidvel
Catraca anti-reversiva
Freio W-Easy Maintenance
Caixa de ligao adicional
Outros opcionais sob consulta

Os dados de desempenho dos motores W22 para Redutor Tipo 1 esto disponveis no site www.weg.net.

Motor W22 para Redutor Tipo 1

www.weg.net

Projeto dos Mancais

Os mancais so especialmente projetados para suportar as cargas radiais e axiais a qual a ponta de eixo destes motores
submetida.

Retentor com mola

Vedao por Retentor Freudenberg

Os motores so fornecidos com um furo roscado no flange, apto para a instalao
de bujo cnico, o que possibilita o processo de lubricao das engrenagens dos
redutores de velocidade. Por ter o seu flange como parte integrante dos redutores
e, consequentemente, car em contato direto com o leo lubricante, os motores
so equipados com retentores do tipo Freudenberg, que garante a mxima
proteo contra o ingresso do agente lubricante no interior do invlucro.

Vedao do eixo

Freio W-Easy Maintenance

Sistema exclusivo WEG que possui um excelente desempenho, grau de
proteo IPW66 e torques de frenagem capazes de atender uma vasta
gama de aplicaes. A tecnologia W-Easy Maintenance facilita o acesso
aos componentes internos do freio permitindo sua regulagem sem a
retirada do ventilador, congurao essa que oferece segurana na
manuteno, previne danos ao motor, proporciona agilidade ao processo e
diminui o risco de acidentes, alm de manter o arranjo dos componentes
de forma a preservar as condies trmicas do motor.

Isolamento WISE
A linha permite a operao com inversor de frequncia*, graas ao exclusivo
sistema de isolamento WISE (WEG Insulation System Evolution), desenvolvido
pela WEG, que aumenta a resistncia do bobinado.

* Isolamento para tenses acima de 575 V, sob consulta.

Motor W22 para Redutor Tipo 1

www.weg.net

Caixa de Ligao Adicional

Mais espao e maior segurana para utilizao de acessrios e instrumentaes, separando o circuito de fora do circuito de comando.
Opcional

Operaes com Contrarrecuo

A operao tem como objetivo bloquear a rotao inversa do equipamento, quando o acionamento apresentar no
conformidade operacional ou for desligado.
Fornecimento sob consulta.

Adaptabilidade
A linha Motor para Redutor Tipo 1 foi desenvolvida para atender aos requisitos exigidos pela indstria de redutores e, baseada
na linha W22, podem ser tambm utilizados em segmentos especcos, utilizando como base as linhas abaixo:
IR3 Premium

W22 WELL

IR2

W22 Mining

W22 Magnet

W22 Wash

W22Xtb

W-Easy

Flanges - FR

Dimenso das Roscas

As dimenses abaixo so referentes as roscas para furo do
bujo para o leo, localizada na flange do motor.
Tambm no so fornecidos com o anel centrifugador.

100
120
160
200
250
300
350
400
450
550

Bujo

M10

M20

Motor W22 para Redutor Tipo 1

www.weg.net

Motor W22 para Redutor Tipo 1

www.weg.net

Dados Mecnicos (mm)

Carcaas 63 a 90

Carcaas 100 a 132

Carcaas 160 a 200

Motor W22 para Redutor Tipo 1

www.weg.net

www.weg.net

Dimensionais
Dimensionais Dedicados
O projeto dimensional do flange e do eixo foram cuidadosamente desenhados para o acoplamento direto em redutores do
tipo 1. Isto proporciona uma instalao rpida e segura, alm de proporcionar total intercambiabilidade com conjuntos
motorredutores existentes.
Flange

Carcaa

FR-100

63
63
71
80
L80
90S
L90S
90L
L90L
100L
L100L
63
71
80
L80
90S
L90S
90L
L90L
100L
L100L
112M
L112M
132S
132M
132M/L
63
71
80
L80
90S
L90S
90L
L90L
100L
L100L
112M
L112M
132S
132M
132M/L
160M
160L
80
L80
90S
L90S
90L
L90L
100L
L100L
112M
L112M
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L

FR-120

FR-160

FR-200

FR-250

Dimenses do motor
Tipo
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

AC
125
125
141

AD
123
123
130

159

139

179

HD

157

199

167

125
141

123
130

159

139

244

179

157

199

167

244

222

192

280

272

218

319

125
141

123
130

159

139
-

179

157

199

167

244

222

192

280

272

218

319

329

264

374

159

139

179

157

199

167

244

222

192

280

272

218

319

329

264

374

360

279

413

Motor W22 para Redutor Tipo 1

Dimenses do flange do motor

L
277
275
307
334
383
356
387
381
412
433
477
275
307
334
383
356
387
381
412
433
477
459
489
536
574
599
275
307
334
383
356
387
381
412
433
477
459
489
536
574
599
606
650
334
383
356
387
381
412
433
477
459
489
536
574
599
606
650
682
720

S1

RWG 1/2"

RWG 3/4"

RWG 1/2"

RWG 3/4"

RWG 1"

RWG 1/2"

RWG 3/4"

RWG 1"

RWG 1 1/2"
RWG 1/2"

RWG 3/4"

RWG 1"

RWG 1 1/2"

P
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

M
85
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215

N
70
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180

S
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Furos
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

T
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

LA
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
10
10
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
15
15
12
12
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15

M10x1,0

M10x1,0

M10x1,0

M10x1,0

www.weg.net

Dimensionais
Flange

FR-300

FR-350

FR-400

FR-450

FR-550

Carcaa
80
L80
90S
L90S
90L
L90L
100L
L100L
112M
L112M
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L
200M
200L
100L
L100L
112M
L112M
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L
200M
200L
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L
200M
200L
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L
200M
200L
160M
160L
180M
180L
200M
200L

Dimenses do motor
Tipo
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

AC

AD

159

139

179

157

HD

199

167

244

222

192

280

272

218

319

329

264

374

360

279

413

402

317

464

199

167

244

222

192

280

272

218

319

329

264

374

360

279

413

402

317

464

272

218

319

329

264

374

360

279

413

402

317

464

272

218

319

329

264

374

360

279

413

402

317

464

329

264

374

360

279

413

402

317

464

Dimenses do flange do motor

L
334
383
356
387
381
412
433
477
459
489
536
574
599
606
650
682
720
748
786
433
477
459
489
536
574
599
606
650
682
720
748
786
536
574
599
606
650
682
720
748
786
536
574
599
606
650
682
720
748
786
606
650
682
720
748
786

S1
RWG 1/2"

RWG 3/4"

RWG 1"

RWG 1 1/2"

RWG 2"
RWG 3/4"

RWG 1"

RWG 1 1/2"

RWG 2"
RWG 1"

RWG 1 1/2"

RWG 2"
RWG 1"

RWG 1 1/2"

RWG 2"

RWG 1 1/2"

RWG 2"

P
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
400
400
400
400
400
400
400
400
400
450
450
450
450
450
450
450
450
450
550
550
550
550
550
550

M
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
350
350
350
350
350
350
350
350
350
400
400
400
400
400
400
400
400
400
500
500
500
500
500
500

N
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
300
300
300
300
300
300
300
300
300
350
350
350
350
350
350
350
350
350
450
450
450
450
450
450

S
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

Furos
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

T
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

LA
12
12
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
18
18
18
18
20
20
14
14
17
17
18
18
18
18
18
20
20
20
20
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

M20x1,5

M20x1,5

M20x1,5

M20x1,5

M20x1,5

Motor W22 para Redutor Tipo 1

www.weg.net

Dimensionais
Dimensionais do Eixo

i
l1
l2

d2

r1

d1

GD

ES
l

Flange

Carcaa

FR-100

63
63
71
80
L80
90S
L90S
90L
L90L
100L
L100L
63
71
80
L80
90S
L90S
90L
L90L
100L
L100L
112M
L112M
132S
132M
132M/L
63
71
80
L80
90S
L90S
90L
L90L
100L
L100L
112M
L112M
132S
132M
132M/L
160M
160L

FR-120

FR-160

FR-200

10

Dimenses do eixo do motor

D n6 d' d9 d1 d2 h12

Rolamentos

l1+0.1

l2

m H13

r1

ES

GD

Dianteiro

Traseiro

35

18.5

17

14.5

1.1

12

8.6

14.5

12

8.6

6202 ZZ
6202 ZZ
6203 ZZ

6201 ZZ
6201 ZZ
6202 ZZ

6303 ZZ

6203 ZZ

6305 ZZ

6204 ZZ

1.6

10

14

9.6

10

14

9.6

18.5

17

12

17

10.5

20.5

19

14

20

13.4

22.5

21

16

22

15.2

26

24

35

10

14

9.6

12

17

10.5

16

18.5

17

20.5

19

1.1

20

16

14.5

41.5

10

16
20

13.4

22.5

21

16

22

15.2

26

24

20
12

17

1.1

16

20

29

27.2

23

22

30

21

36

34.2

27.5

10

14

9.6

18.5

17

14.5

12

17

10.5

20.5

19

14

20

13.4

49.5

22.5

21

16

22

15.2

52

26

24

44

4
2

13.4
8.6

6306 ZZ

6205 ZZ

6202 ZZ
6203 ZZ

6201 ZZ
6202 ZZ

6303 ZZ

6203 ZZ

6305 ZZ

6204 ZZ

6306 ZZ

6205 ZZ

6307 ZZ

6206 ZZ

10
3

8
1.6

3
12

13.4
20

25

3
12

14

18

10

4
15.4

1.3
10

25

18.5

6309 ZZ

6207 ZZ

12

8.6

6202 ZZ
6203 ZZ

6201 ZZ
6202 ZZ

6303 ZZ

6203 ZZ

6305 ZZ

6204 ZZ

6306 ZZ

6205 ZZ

6307 ZZ

6206 ZZ

47.5

16

1.1

10
16

20

25

17

53

29

27.2

23

1.6

3
12

13.4
20

18

10

4
15.4

1.3
22

30

21

56

36

34.2

27.5

28

36

26.6

61

41

37.5

30

Motor W22 para Redutor Tipo 1

1.6

10

25

18.5

6309 ZZ

6207 ZZ

12

28

23.9

6309 ZZ-C3

6209 Z-C3

www.weg.net

Dimensionais
Flange

FR-250

FR-300

FR-350

FR-400

FR-450

FR-550

Carcaa
80
L80
90S
L90S
90L
L90L
100L
L100L
112M
L112M
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L
80
L80
90S
L90S
90L
L90L
100L
L100L
112M
L112M
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L
200M
200L
100L
L100L
112M
L112M
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L
200M
200L
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L
200M
200L
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L
200M
200L
160M
160L
180M
180L
200M
200L

Dimenses do eixo do motor

D n6 d' d9 d1 d2 h12

l1+0.1

12

17

10.5

52.5

20.5

19

14

20

13.4

53.5

22.5

21

16

22

15.2

56

26

24

l2

m H13

Rolamentos
r

r1

16

ES

20

25

17

58

29

27.2

23

1.6

GD

13.4
4

10

Dianteiro

Traseiro

6303 ZZ

6203 ZZ

6305 ZZ

6204 ZZ

6306 ZZ

6205 ZZ

6307 ZZ

6206 ZZ

3
12

20
18

G
10

16
1.1

4
15.4

1.3
22

30

21

61

28

36

26.6

66

36

34.2

27.5

41

37.5

30

32

40

30.3

2.5

66

12

17

10.5

59

20.5

19

14

20

13.4

59

22.5

21

16

22

15.2

62

26

24

10

1.6

25

18.5

6309 ZZ

6207 ZZ

28

23.9

6309 ZZ-C3

6209 Z-C3

32

27.3

6312 ZZ-C3

6211 Z-C3

6303 ZZ

6203 ZZ

6305 ZZ

6204 ZZ

6306 ZZ

6205 ZZ

6307 ZZ

6206 ZZ

12

16

10
16

1.1

20

25

17

63

29

27.2

23

1.6

3
12

13.4
20

18

10

4
15.4

1.3
22

30

21

66

28

36

26.6

71

36

34.2

27.5

37.5
32

40

30.3

2.5

71

41

10

25

18.5

6309 ZZ

6207 ZZ

12

28

23.9

6309 ZZ-C3

6209 Z-C3

27.3

6312 ZZ-C3

6211 Z-C3

10

33

6314 ZZ-C3

6212 Z-C3

6306 ZZ

6205 ZZ

6307 ZZ

6206 ZZ

1.6
30

12
32

38

50

36

2.5

71

16

22

15.2

68

37.8
26

24

20

1.8

12

1.1

13.4
20

18

25

17

69

29

27.2

23

1.6

10

4
15.4

1.3
22

30

21

72

28

36

26.6

77

36

34.2

27.5

37.5
32

40

30.3

2.5

77

41

10

25

18.5

6309 ZZ

6207 ZZ

12

28

23.9

6309 ZZ-C3

6209 Z-C3

27.3

6312 ZZ-C3

6211 Z-C3

10

33

6314 ZZ-C3

6212 Z-C3

1.6
30

12
32

38

50

36

2.5

77

22

30

21

79

28

36

26.6

84

37.8
36

34.2

1.8
27.5

37.5
32

40

30.3

2.5

84

41

1.3

12
1.6

10

25

18.5

6309 ZZ

6207 ZZ

12

28

23.9

6309 ZZ-C3

6209 Z-C3

27.3

6312 ZZ-C3

6211 Z-C3

10

33

6314 ZZ-C3

6212 Z-C3

1.6
30

12
32

38

50

36

2.5

84

22

30

21

87

28

36

26.6

92

37.8
36

34.2

1.8
27.5

37.5
32

40

30.3

2.5

92

41

1.3

12
1.6

10

25

18.5

6309 ZZ

6207 ZZ

12

28

23.9

6309 ZZ-C3

6209 Z-C3

27.3

6312 ZZ-C3

6211 Z-C3

10

33

6314 ZZ-C3

6212 Z-C3

23.9

6309 ZZ-C3

6209 Z-C3

27.3

6312 ZZ-C3

6211 Z-C3

10

33

6314 ZZ-C3

6212 Z-C3

1.6
30

12
32

38

50

36

2.5

92

28

36

26.6

100

32

40

30.3

2.5

100

37.8

1.8

37.5

1.6

12
12

41

30

28

12
32

38

50

36

2.5

100

37.8

1.8

12

Motor W22 para Redutor Tipo 1

11

Cd: 50040243 | Rev: 02 | Data (m/a): 07/2015

Sujeito a alteraes sem aviso prvio. As informaes contidas so valores de referncia.

Grupo WEG - Unidade Motores

Jaragu do Sul - SC - Brasil
Telefone: (47) 3276-4000
motores@weg.net
www.weg.net
www.youtube.com/wegvideos
@weg_wr