Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DA
FILOSOFIA
OCIDENTAL
BERTRAND RUSSELL Histria DA FILOSOFIA
OCIDENTAL e sua conexo poltica e social
desde os tempos primitivos at hoje
BERTRAND RUSSELL LIVROS HORIZONTE
PORTUGAL BRASIL Ttulo original HISTORY
OF
WESTERN
PHILOSOPHY
arid
its
ConnecUon with Political and Social
Circunistances from the Earliest Times to
the Presente Day Traduo do PROF.
DOUTOR VIEIRA DE ALMEIDA Reservados os
direitos de publicao para Portugal pela
EDITORIAL
GLEBA,
L.DA
/
LIVROS
HORIZONTE, L.DA Venda interdita no Brasil
PREFCIO Algumas palavras de explicao e
apologia podero evitar a este livro maior
censura do que a que sem dvida merece.
Deve-se a apologia aos especialistas das
vrias
escolas
e
dos
filsofos
individualmente considerados. Exceptuando
talvez Leibniz, cada filsofo que trato
mais conhecido de outros do que de mim.
Mas se livros campo vasto devem
escrever-se, inevitvel, pois no somos
imortais que os autores gastem menos
tempo em cada parte do que um homem,
concentrado em um s autor ou um perodo
breve. Concluiro alguns com erudita e
severa austeridade, que tais livros no
lhes, a tarefa da filosofia. / Ma ento, dirse-, por que perder tempo com problemas
insolveis?
Pode
responder-se
como
historiador ou como homem em face do
terror da solido csmica. A resposta do
historiador, tanto quanto posso d-la, verse- nesta obra, Desde que os homens
foram capazes de especular livremente, as
suas aces em inmeros aspectos
importantes dependeram das suas teorias
sobre o mundo e a vida humana, assim
como sobre o bem e o mal. Assim hoje
como foi antes. Para compreender uma
idade
ou
uma
nao
temos
de
compreender-lhe a filosofia, e para isso
temos de ser em qualquer grau filsofos. H
aqui uma causalidade recproca. As
circunstncias
da
vida
do
homem
concorrem muito para determinar a sua
filosofia, e reciprocamente, a sua filosofia
determina em muito as suas circunstncias.
Esta interaco multissecular o tpico das
pginas seguintes. H no entanto uma
resposta mais pessoal. A cincia diz-nos o
que sabemos, e pouco; e se esquecemos
quanto ignoramos ficaremos insensveis a
muitos factos da maior importncia. Por
outro lado, a teologia induz a crer
dogmaticamente que temos conhecimento
cidade-estado;
Aristteles
mesmo, embora no seu tempo Alexandre j
fosse obsoletizando a cidade-estado, s
podia apreciar essa espcie de poltica. O
grau de limitao da liberdade individual
pelo dever para com a cidade variava
muito. Em Esparta a liberdade era to
escassa como na Alemanha moderna ou na
Rssia; em Atenas, apesar de perseguies
ocasionais, os cidados gozaram no melhor
perodo de extraordinria liberdade quanto
a restries impostas pelo Estado. O
pensamento grego desde Aristteles
dominado
pela
devoo
religiosa
e
patritica cidade; os seus sistemas ticos
adaptam-se vida dos cidados e tm largo
elemento poltico. Quando os gregos foram
submetidos primeiro pelos macednios,
depois pelos romanos, as concepes
prprias dos dias de independncia ficaram
inaplicveis. De aqui, em primeiro lugar,
religio
de
Baco.
Isto
aplica-se
especialmente a Plato, e atravs dele, aos
tardios
desenvolvimentos
incorporados
ultimamente na teologia crist. O culto de
Dinisos na forma original em selvagem e
em muitos modos repulsivo. No foi nessa
forma que impressionou os filsofos ma., na
espiritualizada atribuda a Orfeu, que era
asctica e substituiu i arrebatamento fsico
pelo mental. Orfeu uma figura. obscura
mas interessante. H quem o julgue um
homem real, e quem o suponha deus ou
heri imaginrio. Tradicionalmente, velo da
Trgica, como Baco, mas mais provvel
ter vindo (o] o movimento associado com o
seu nome) de Cy-eta. ]@ certo que as dou
trinas rficas contm muito que parece de
fonte egpcia, e atravs d Creta que
principalmente o Egipto influenciou a
Grcia. De Orfeu diz-se ter sido um
reformador, despedaado pelos mnades
enfurecidos, estimulados pela ortodoxia
bquica. A sua dedicao msica no to
acentuada nas velhas formas da lenda
como mais tarde Primeiro, era sacerdote e
filsofo. Fosse como fosse a doutrina de
Orfeu, a dos 6rficos bem conhecida.
Acreditavam na transmigrao das almas;
ensinavam que a alma deve conseguir