Marcus Vinicius Dantas de Queiroz

Quem te v no te conhece mais:

ARQUITETURA E CIDADE DE CAMPINA GRANDE EM TRANSFORMAO (1930-1950)

EESC-USP
2008

MESTRADO
EESC- USP
2008

MARCUS VINICIUS DANTAS DE QUEIROZ

Quem te v no te conhece mais:

ARQUITETURA E CIDADE DE CAMPINA GRANDE EM TRANSFORMAO (1930-1950)

Orientadora: Profa. Dra. Maria ngela P. C. S. Bortolucci

Dissertao de mestrado apresentada ao Programa de

Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo da Escola
de Engenharia de So Carlos, Universidade de So
Paulo.
rea de concentrao: Teoria e Histria da Arquitetura
e do Urbanismo.

So Carlos, junho de 2008.

Apoio: FAPESP Fundao de Amparo Pesquisa do

Estado de So Paulo
2

Foto capa: Rua Venncio Neiva, dcada de 1940.

Arquivo Humberto Nbrega Unip (Acervo Pessoal
3
Francisco Sales Trajano Filho).

Aos meus pais, irmos e sobrinhos.

minha Campina Grande.

Agradecimentos
Do incio deste trabalho, em fins de 2004, ainda no processo seletivo do mestrado, at o
instante no qual escrevo essas linhas, muitos foram os momentos de indefinio, dvida,
angstia, alegria, limitao, descoberta, frustrao, crescimento, satisfao, insatisfao
e recompensa. A cada vivncia, uma lio, acredito que um passo frente. Foram
experincias vividas, possibilitadas e compartilhadas entre amigos, familiares, professores
e desconhecidos, os quais, muitas vezes sem compreender bem o que eu estava
fazendo,

foram

capazes

de

grandes

gestos.

todos,

meus

mais

sinceros

agradecimentos. Em especial, destaco:

A professora Dra. Maria ngela Bortolucci, por sua orientao sempre presente, dedicada
e atenciosa; por uma relao orientador/orientando generosa, simples e com a liberdade
devida. Mais do que ser entendido como pesquisador, senti-me compreendido como
pessoa. Muito obrigado!
A Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP), pelos apoios
financeiro e institucional que me permitiram dedicao exclusiva ao trabalho. Sem estes,
os resultados aqui apresentados certamente seriam outros. Agradeo, tambm, as
palavras de apoio e incentivo de seu parecerista.
As professoras Dra. Maria Lcia Bressan Pinheiro e Dra. Telma de Barros Correia, pelas
importantes contribuies no exame de qualificao e na defesa, decisivas para o
amadurecimento e a finalizao do trabalho.
A amiga e professora Dra. Nelci Tinem, sempre presente, a quem devo os primeiros
passos desse caminho.
Os professores e funcionrios do Departamento de Arquitetura e Urbanismo da EESC-USP,
pela recepo, ensinamentos e ateno (Carlos Martins, Sarah Feldman, Cibele Rizek,
Miguel Buzzar, Marcelo Tramontano, Marcelo Celestini, Geraldo, Srgio, Ftima, Oswaldo).
O carinho, a dedicao e a eficincia dispensados pelos funcionrios de cada
biblioteca, repartio pblica e arquivo visitado: Museu Histrico de Campina Grande
(Ftima, em especial), Arquivo Pblico Municipal de Campina Grande (Dona Esmeralda,
Ronaldo, Lourdes, Carminha), Secretaria de Obras e Servios Urbanos da PMCG (Mnica),
Secretaria de Planejamento da PMCG (Jackeline, Pinquio, Diego, Valria, Anselmo,
Arlene, Vernica, Geraldino Duda), SEDHIR-UFCG (Welington), LAEL-UFCG, Biblioteca tila de
Almeida da UEPB (Marlene), Biblioteca Central da UFCG, DTO (Seu Aldo), Biblioteca
Municipal de Campina Grande, arquivo da Cmara de Vereadores de Campina Grande,
Cadastro Imobilirio da PMCG (Dona Zarah), Associao Comercial de Campina Grande,
arquivo da Fundao Espao Cultural, Instituto Histrico e Geogrfico da Paraba,
Biblioteca Nacional e bibliotecas da EESC/USP e da UFSCar.
8

Flvio, companheiro de apartamento e de histrias ao longo dos dois anos de estadia nas
terras so-carlenses, pelo inabalvel equilbrio na difcil tarefa de dividir, cotidianamente, o
espao do morar. Sales, George e Fernando Atique (vizinho de incio de mestrado), pelos
ouvidos, conversas, livros, conselhos, materiais cedidos, companhias, lies e amizades
construdas. Aprendi muito com esses trs.
Luciana, Vladimir, Michele, Mateus, Preta, Valria, Camila, Ana Barbosa e demais colegas
do grupo de pesquisa da professora ngela, pela recepo, colaborao, debates e
trocas de idias.
Os colegas e amigos conquistados na EESC-USP, que sempre se fizeram presentes:
Dbora, Paula, Caliane, Thais (a louca), Ceclia, Wanessa, Rodrigo Firmino, Juliano Ceclio,
Ingrid, Karina, Mayara, Carol, Marcos, Olvia, Albenise...
Os professores Dr. Fbio Gutemberg e Dr. Severino Cabral Filho, Chyara Advncula e Paulo
Matias pelos materiais cedidos, conversas e indicaes. Aqui, vale lamentar o prematuro
falecimento do professor Fbio, principal referncia para o meu trabalho.
Juliano, pelo abstract e por ter me ensinado muito sobre como ser um pesquisador. Essa
pesquisa teve incio em 2003, quando juntos desenvolvemos, ainda na graduao, um
trabalho sobre a Campina Grande das primeiras trs dcadas do sculo XX.
Mariana, por toda colaborao no processo seletivo do mestrado e pelas conversas
posteriores. Fabiano, pela amizade, compreenso, presteza e pelos planos profissionais
adiados. Mirella, Henrique, Joab, Vanessa e Fabrcia pela pacincia comigo. Lilian, amiga
das poucas, que, juntamente com sua me (Dona Maristela) e irm (Lu), transformou a
sua casa, em So Paulo, em minha casa.
Os colegas dos cursos de Arquitetura e Urbanismo do Centro Universitrio de Joo Pessoa
e da Faculdade de Cincias Sociais Aplicadas de Campina Grande, pela recepo
atenciosa, oportunidade e compreenso nesse fim de trabalho. Em especial, Amlia,
Patrcia, Miriam, Mrcia, Raglan e Constncia.
A minha famlia (pai em memria me, irmos, sobrinhos, cunhadas, tios, primos e
av), pelo apoio, esperas e ausncias; pelos sentimentos de chegada e de partida, pelas
encomendas despachadas, pelas saudades sentidas. Mesmo longe, sempre estive em
Campina Grande.

Campina Grande, So Joo de 2008.

Sumrio

1.

2.

3.

Resumo / Abstract

12

Quem te viu....

14

Campina en(Grande)cida: a cidade em 1930

20

Cidade dinheiro. Cidade commercio. Cidade industria. Cidade rythmo

22

Cidade como nos tempos medievais

38

Construes acanhadas e sem o menor gosto arquitetnico

58

Do ar e da gua, da rua alcova: a higiene (des)construindo a cidade

80

Tudo se tolera em subrbio, no no centro de uma cidade como a nossa

82

Os servios de abastecimento de gua e coleta de esgotos

101

Construes com ar, luz, gua e esgoto

121

Redefinindo fluxos e estticas: a paisagem renovada

154

Debates e aes para a reestruturao do traado urbano

156

A esttica das construes definindo a cidade

179

Estilo Moderno, Feio Moderna, Tipo Moderno: arquiteturas da modernidade

207

... e quem te v no te conhece mais

236

Referncias

240

10

11

Resumo

Estuda as transformaes no urbano e na arquitetura da cidade de Campina Grande,

interior do Estado da Paraba, entre os anos de 1930 e 1950. A partir de levantamento de
fontes primrias, investiga como discursos e prticas de circulao nacional e
internacional aportaram, repercutiram e foram apropriados no municpio. O intuito
compreender como as investidas do poder pblico e da iniciativa privada, aliceradas
nos debates mdicos e tcnicos da poca, romperam com formas anteriores de
produo e uso da cidade e do edifcio, instaurando novas estticas, sensibilidades e
rotinas para circular, habitar e gerenciar as necessidades do corpo. Inicialmente, analisa
a cidade luz dos 1930, como se configuraram sua modernidade e suas formas, usos,
edifcios e infra-estrutura ao longo do tempo. Em seguida, estuda como os discursos e as
prticas higienistas ordenaram o cotidiano e os espaos da cidade, redefinindo suas
apropriaes e paisagens. Por fim, examina as aes que adaptaram a arquitetura e a
antiga estrutura urbana campinense a novos padres estticos e de circulao viria.

Palavras-chave: Transformaes urbanas. Arquitetura. Campina Grande (PB).

Abstract

Studies the changes in architecture and urban spaces, in the city of Campina Grande
(State of Paraiba), between the 1930s and 1950s. Using primary sources, researches how
practices and speeches that had worldwide and nationwide circulation reached the city,
how they were thought of, and how they were internalized by population. The aim is to
understand how public and private attempts, based on medical and technical discussion
of the time, departed from previous forms of production and use of the city and its
buildings, and how these attempts introduced new aesthetics, sensitivities and habits in
circulating, living and dealing with body needs. Initially, analyzes how modern shapes, uses,
buildings and facilities rose in the city during the 1930s. Then, studies how hygienist
speeches and practices disciplined daily life and urban spaces, redefining its uses and
landscapes. Finally, examines the efforts in order to adapt ancient architecture and urban
structure to new aesthetics and traffic standards.

Key-words: Urban transformation. Architecture. Campina Grande (PB).

12

13

Quem te viu...
Viaduto facilitar trfego e embelezar Centro de CG. (Dirio da
Borborema, 18 jun. 2006)
qualquer coisa de espetacular entrar em Campina noite e vislumbrar
o viaduto iluminado. Essa sensao maravilhosa sentida por todos que
passam por l. Sem dvida, o viaduto um referencial de beleza,
modernidade e arrojo na paisagem urbana campinense. (Jornal da
Paraba, 4 set. 2007)
Moralidade. A coluna ouviu comentrios que possvel que o Ministrio
Pblico j tenha notificado o proprietrio do bar Donas da Noite,
determinando o prazo para que o estabelecimento seja desativado.
Daqui ficamos torcendo para que tudo isso seja verdade e a paz e o
respeito sejam restabelecidos no bairro da Prata. (Jornal da Paraba, 1
set. 2007)
De acordo com dados do Censo Demogrfico 2000 do Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), dos 849.378 domiclios
particulares permanentes existentes na Paraba, 159.082 no tm
banheiro. [...] esta realidade no privilgio apenas do interior ou da
zona rural, ela est presente em todas as mesorregies e microrregies
do Estado. (Jornal da Paraba, 24 abr. 2008)

PROGRESSO, MODERNIDADE e BELEZA, foram essas as palavras impressas nos tapumes

que cercavam as obras do aclamado primeiro e milionrio viaduto do municpio de
Campina Grande, interior da Paraba, inaugurado em outubro de 2007. Suspenso por
escultrico conjunto de cabos de ao, dotado de iluminao cenogrfica especial,
imediatamente transformado em carto postal da cidade do sculo XXI, o elevado foi
erguido, no centro urbano campinense, ao som de inflamadas celebraes engenharia
e arquitetura contemporneas. Alm da clara inteno de deixar para a posteridade as
marcas da administrao pblica que o construiu, o seu papel era o de solucionar todos
os problemas que um viaduto desse tipo pode se propor a resolver, menos o do trfego
virio. Quando observamos sua ociosidade e suas desconcertantes incoerncias, fica-nos
evidente que a concretizao de tal empreitada se legitimou mais por seus significados e
pelos discursos em volta do tema do que por sua real necessidade. Servindo a poucos, a
obra foi bradada pelas imprensas oficial e submissa como de importncia para todos.
Muitos que no tm carro, outros que nem banheiro em casa tm e talvez usurios e
prostitutas do indesejado e imoral bar Donas da Noite, expulso do elegante bairro da
Prata, apropriaram-se do discurso.
O viaduto, incoerente, mas iluminado e suspenso por seus cabos de ao, no se faz
compreender por sua utilidade viria, de circulao urbana. Ele s faz sentido quando o
interpretamos a partir dos significados que lhe foram atribudos. Com a obra, desejava-se
que Campina Grande fosse elevada categoria de cidade civilizada, moderna,
progressista e bela, tal como j anunciava as mensagens escritas nos tapumes. Queria-se
uma aproximao com o caos, com as resolues e com as imagens dos grandes
centros urbanos, mesmo que de maneira descompassada e anacrnica. Almejava-se,
enfim, uma Campina Grande melhorada. Para tal ao, podemos nos valer do
14

conceito que Bresciani (2001b) estabelece para a palavra melhoramentos, no contexto

das intervenes empreendidas na cidade de So Paulo entre os anos 1850 e 1950. De
acordo com a autora, o termo refere-se a
objetos concretos, projees de interveno e/ou obras realizveis, que
pela dimenso imagtica desenhada ou sugerida pela linguagem so
capazes de provocar em quem escuta, l ou v o sentimento de serem
partcipes (ou de estarem excludos) de uma ao coletiva orientada no
sentido de um modelo ideal de cidade moderna, imagem essa que
no se imobiliza numa dada representao, mas se desloca
constantemente, acompanhando os sucessivos deslocamentos nas
concepes de cidade ideal (BRESCIANI, 2001b).

Tais deslocamentos vinculam-se a um conceito de modernizao intimamente ligado

idia de progresso, de ir adiante. Para Capel (2006, p.9), a palavra moderno expressa a
aceitao de que a sociedade pode melhorar e se superar, sempre em relao a outro
estado anterior considerado de menor evoluo. Expressa sempre uma relao entre
passado e presente, assim como uma idia de futuro. Supe, ainda, certa desvalorizao
do anterior e o reconhecimento de que possvel e bom mudar e melhorar, algo nem
sempre aceito por toda sociedade (CAPEL, 2006, p.9). Dessa forma, o viaduto de
Campina Grande, assim como a nova ponte atirantada erguida sobre o rio Pinheiros, na
capital paulista, representa a concretizao dos anseios de parte da sociedade em
pertencer a modelos urbanos considerados avanados, modernos e civilizados, em
contraposio a uma imagem citadina julgada como desatualizada, digamos assim.
Elevando a auto-estima dos entusiastas campinenses, os cabos de ao que erguem o
viaduto no conseguem sustentar a fragilidade de uma modernizao calcada nos seus
resultados visuais. Enquanto uma iluminao cnica pe em evidencia o tom escultrico
da obra, aes moralistas contra as prostitutas e a reproduo de habitaes precrias,
sem banheiro e com poucas condies de asseio, so feitas fora dos holofotes. O
preocupante o grau de anacronismo presente em tais discursos e empreitadas, assim
como preocupante a permanncia das mesmas questes por quase cem anos.
Pois essa condio pretrita o assunto desse trabalho, quando, entre as dcadas de
1930 e 1940, Campina Grande passou pela intensificao de um processo de
reformulao urbana pautado nos ideais de higiene, circulao e embelezamento,
alicerado no mesmo lema positivo de PROGRESSO, MODERNIDADE e BELEZA que ainda
hoje guia as intervenes sobre o municpio. Atreladas a um contexto maior de
modernizao das cidades brasileiras, intensificado no final do sculo XIX, as iniciativas
tiveram como intuito resolver uma srie de questes surgidas ou agravadas com o rpido
crescimento do municpio a partir do dinamismo econmico verificado em princpios do
sculo XX, intensificado com a instalao da ferrovia, em 1907: adensamento
demogrfico, insalubridade de ruas e moradias, problemas de abastecimento de gua e
coleta dos esgotos, mistura de usos e funes, reproduo de habitaes precrias, vias

15

incompatveis com as novas velocidades e necessidades de circulao dos transportes

mecanizados.
Tudo isso, aliado permanncia de personagens, hbitos e usos da rua e da casa ainda
de heranas coloniais, concorreu para a construo de uma imagem dita arcaica,
incivilizada, inesttica, de arquitetura pobre. Os olhares mdicos, tcnicos e estticos de
letrados locais passaram a reclamar uma cidade sadia, arejada, arborizada, com belas
casas e edifcios, descongestionada, fluida para o movimento do ar e da gua, das
mercadorias, pessoas e veculos. Desejava-se uma cidade para forasteiro ver e apreciar,
que espelhasse os surtos econmico e civilizador instaurados no interior nordestino. Dentro
desse esprito, as dcadas de 1930 e 1940 assistiram a grandes transformaes na
paisagem urbana campinense, responsveis pela instituio de novas formas de se viver
nessa cidade, e de se estar excludo tambm. Ruas foram alinhadas, reticuladas,
drenadas, pavimentadas e arborizadas; avenidas foram abertas, usos e classes sociais
separados, foram instalados servios mecanizados de abastecimento de gua e coleta
de esgoto. O antigo conjunto arquitetnico das reas centrais foi, em boa parte,
colocado abaixo para o surgimento de novos edifcios, os recentes subrbios abertos
trouxeram formas aburguesadas de morar.
As iniciativas alteraram os usos e as formas da cidade, estabeleceram novos cotidianos
entre a rua e a casa, entre o edifcio e o urbano, entre o pblico o privado. Contudo, usos
e formas passadas, ignorados ou resistentes, sempre encontraram espaos para
permanncias. Apropriados com maior ou menor intensidade, os preceitos do nascente
urbanismo moderno deram as diretrizes paras as aes reformistas, ora formuladas por
mdicos e tcnicos locais, ora por profissionais que atuaram ao mesmo tempo em outras
regies do pas, como os engenheiros sanitaristas Loureno Baeta Neves e Saturnino de
Brito Filho e o arquiteto e urbanista Nestor Egydio de Figueiredo. Na arquitetura, as prticas
nacionais do momento elaboraram os edifcios surgidos em meio a esse processo. Desde
o que se convencionou chamar de Art Dco at a vertente nacionalista do Neocolonial,
as novas construes vieram imbudas de todas as indefinies e limitaes do que seria
a modernizao da arquitetura brasileira naquelas primeiras dcadas dos novecentos.
Grande parte dos projetos saiu das pranchetas de desenhistas, engenheiros e arquitetos,
alguns com passagem pela Escola Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro.
Permeando tudo isso, tnhamos uma modernidade que no se caracterizou pelas
multides nas ruas, pelos ritmos frenticos verificados nas grandes cidades europias do
sculo XIX, como Londres e Paris, por pessoas que foram retiradas de pequenos crculos
sociais baseados em relaes secularmente estveis e mergulhadas em um cotidiano de
grandes quantidades de estmulos nervosos a cada atravessar de rua, com a agitao e

16

a multiplicidade da vida econmica, ocupacional e social1, ou por pessoas que foram

lanadas em um ambiente que prometia aventura, poder, alegria, crescimento,
autotransformao e transformao das coisas em redor, e que s atinge a sua
verdadeira dimenso na metrpole de milhes de habitantes (BERMAN, 1986). Era uma
idia de moderno que se definiu menos pelos ritmos sociais frenticos das metrpoles e
mais pela absoro de smbolos que se tornaram tradutores dessa modernidade
(ARANHA, 2001 e 2005).
Assim, diante do exposto, o objetivo desse trabalho acompanhar as transformaes no
urbano e na arquitetura da cidade de Campina Grande entre os anos de 1930 e 1950,
procurando investigar como discursos e prticas de circulao nacional e internacional
aportaram, repercutiram e foram apropriados em um municpio do interior brasileiro,
dentro de contextos econmico, poltico e cultural diversos dos vividos pelos grandes
centros e pelas demais capitais do pas. O intuito compreender como as investidas
aliceradas nos discursos mdicos e tcnicos da poca romperam com as formas
anteriores de produo e uso da cidade e do edifcio, instaurando novas estticas,
sensibilidades e rotinas para circular, habitar e gerenciar as necessidades do corpo.
O incio do recorte cronolgico pretende recuperar Campina Grande s vsperas das
intensas intervenes subseqentes, ainda pouco maculada e fortemente herdeira das
suas arquitetura e estrutura urbana do final dos oitocentos e incio dos novecentos. O ano
de 1930 tambm marcou o alvorecer de um novo momento poltico no Brasil e,
conseqentemente, na Paraba, com a ascenso do grupo revolucionrio ao poder. Foi
quando Campina Grande passou a gozar de maior prestgio poltico nas esferas estaduais
e federais, condio que viabilizou muitas das empreitadas modernizadoras aqui
analisadas. Junta-se a isso o fato de s existir maior nmero de registros histricos primrios
por volta de 1930, possibilitando-nos a construo de uma narrativa com menos lacunas.
O fim do estudo, em 1950, coincide com a inaugurao do novo edifcio dos Correios e
Telgrafos, episdio que levou demolio da sua antiga sede para a abertura da praa
da Bandeira, dando o aspecto atual do centro campinense e completando o perodo
que ns consideramos como o primeiro ciclo de modernizao da cidade.
Para a construo do universo local dos 1930 e 1940, em todas as suas cores, cheiros,
sons, tumultos, estranhamentos, conflitos, personagens e materialidades, a nossa pesquisa
se alimentou majoritariamente de fontes primrias. Em peregrinao pelos arquivos de
Campina Grande e Joo Pessoa e nas consultas s bibliotecas da Universidade de So
Paulo, reunimos mais de quatro mil imagens digitais de documentao da poca. So
jornais, revistas, crnicas, memrias, mensagens de governo, leis, decretos, depoimentos,
impresses de viagens, fotografias, mapas, projetos arquitetnicos e solicitaes de

Cf. descries de Simmel (1979), em seu texto A Metrpole e a Vida Mental.

17

licena para construo na cidade que tentam recuperar o pulsar e a inquietao de

uma cidade em transformao. Foi um caminho difcil, exaustivo, porm gratificante, o
de garimpagem e interpretao de cada fonte localizada. Paralelamente, munimo-nos
de trabalhos j produzidos sobre as reformas urbanas campinenses, muitos com enfoques
distintos, porm complementares ao nosso estudo: monografias, dissertaes, teses,
artigos, livros. Todo esse conjunto de informaes foi sistematizado, analisado e
compreendido via aporte terico fornecido pela literatura existente sobre o tema, que
contemplou situaes e conceitos de nosso interesse difundidos no Brasil e em outros
pases, nunca perdendo de vista as peculiaridades locais.
Contudo, de todos os arquivos pesquisados, um nos foi de especiais surpresa e interesse,
tanto pelo volume e qualidade do material encontrado quanto pelo que as fontes tinham
a nos dizer: foi o Arquivo Pblico Municipal de Campina Grande (APMCG). L, registramos
mais de 2.500 imagens digitais de documentao primria. Com escritos datados desde
o ano de 1932, o seu acervo possui grande parte dos processos da antiga Diretoria de
Obras da cidade, um dos rgos responsveis pelo controle das aes reformistas
campinenses. Para fins da nossa pesquisa, coletamos nesse arquivo, entre os anos de
1932 e 1955, solicitaes de licena para construo, reforma, reconstruo,
alinhamento, demolio, higienizao e embelezamento de imveis do municpio, assim
como pedidos para a instalao de fossas e cisternas nos quintais das residncias (muitas
das solicitaes acompanhadas de projetos arquitetnicos). Colhemos, ainda, abaixoassinados de moradores exigindo melhoramentos para reas ditas inestticas e insalubres
da cidade e a retirada de depsitos de couro, fbricas e prostitutas do seu centro urbano;
relatrios de governo, solicitaes para a ligao dos imveis s redes de gua e esgoto
da cidade.
Em parte desses pedidos de licena, fomos surpreendidos pelo registro do parecer do
fiscal da prefeitura arbitrando sobre questes higinicas e estticas das construes, sobre
o que era permitido e proibido, citando, para tanto, trechos de legislaes da poca. O
conjunto de informaes coletadas nos possibilitou acompanhar o cotidiano das
transformaes por que passou Campina Grande na primeira metade do sculo XX, o
grau de cumprimento dos decretos governamentais, como as pessoas tentaram se
adequar s novas exigncias estticas, higinicas e de circulao e como as aprovaes
e vetos (censuras) a projetos arquitetnicos foram determinantes para a renovao da
paisagem urbana campinense e para as segregaes scio-espaciais que tal processo
gerou. Porm, mais do que investigar as mudanas na esfera pblica (ruas, praas,
becos, fachadas dos edifcios, relao edificao/lote), o material nos permitiu entrar nas
casas das pessoas, conhecer as mudanas ocorridas na esfera privada. Pudemos
acompanhar, por exemplo, como era o morar em Campina Grande antes das aes
reformistas, como as exigncias por ar e luz alteraram as relaes edificao/lote e como
a ligao das casas s redes mecanizadas de gua e esgoto redefiniu espaos e usos
18

do ambiente domstico, impondo uma nova cultura do morar e de se relacionar com a

cidade. Como define Vaz (1992, p.197) para seu estudo sobre a modernizao da
capital fluminense, concentramo-nos no processo e no apenas nos resultados.
De tal modo, no captulo 1 procuramos compreender a cidade luz dos 1930, como se
configuraram sua modernidade, suas formas, usos e infra-estrutura ao longo do tempo;
como eram as suas construes, em seus espaos, estticas, utilizaes e dilogos
estabelecidos com a cidade; e como as pessoas e todos esses contedos urbanos e
arquitetnicos se relacionavam e interagiam entre si. No captulo 2, analisamos como a
busca pela higiene esteve no cerne da formao do homem e da cidade modernos.
Estudamos como, em Campina Grande, a perseguio por uma cidade salubre, longe
das epidemias, ordenou seus espaos e seu cotidiano, redefiniu suas paisagens, introduziu
tecnologias para o gerenciamento das suas necessidades, proibiu e estabeleceu prticas
para a organizao do seu espao construdo.
No captulo 3, voltamo-nos para os esforos que foram dispensados no sentido de
adaptar a arquitetura e a antiga estrutura urbana campinense a novos padres estticos
e de circulao viria. Investigamos como as necessidades de circulao dos transportes
mecanizados e os preceitos no nascente urbanismo moderno permearam as redefinies
do seu traado. Analisamos como o interesse pela multiplicao do solo urbano, apoiado
em recentes tecnologias e espelhado em modelos de modernidade que pregavam a
verticalizao das edificaes citadinas, foi responsvel pela reconstruo de parte
significativa de reas tradicionais da cidade. Por fim, debruamo-nos sobre as vrias
arquiteturas, emergentes em mbito local, que foram colocadas como modernas.

19

20

21

Cidade dinheiro. Cidade commercio. Cidade industria. Cidade rythmo

Em 1905 [...] chegou um cavalheiro em Campina Grande, conduzindo
um gramofone e alguns discos da Casa Edison do Rio de Janeiro.
Instalou-se no Bazar Industrial do senhor Joo Martins Guimares. Para
ouvir o interessante engenho falante, pagavam-se dois tostes. Foi um
espetculo. A feira toda acorreu para ver e ouvir o bicho falante
(PIMENTEL, 2001, p.29).
Informam de Paris Pall Mall Gazette que o aeronauta brazileiro Santos
Dumont acaba de construir um Pssaro Voador e que pretende tentar
a travessia do Mar da Mancha [sic] no seu novo apparelho. (Jornal O
Campina Grande, 21 mar. 1909)
O trem approxima-se da estao [de Campina Grande] e o nosso
Miquilina vendo o tamanho da machina [...], quiz abrir do chambre pelo
matto em fora, o que a muito custo pude contel-o segurando-o pelo
brao. O Miquilina ficou com todos os cabellos estiradinhos, os olhos
abugalhados para o trem e forando para soltar-se de minhas mos e
correr, dizia em voz de um assombrado: -Misericordia, meu Deus!! Ou
que bicho feio e cumprido (GOMES, 1909a).

Desde as grandes cidades europias, como a Paris que assistiu aos vos inaugurais de
Santos Dumont, passando pelas maiores capitais brasileiras, como Rio de Janeiro, Recife
e So Paulo, at pequenos municpios do interior do Nordeste do Brasil, como a Campina
Grande do incio dos novecentos, ficaram atordoados, deslocados, dependentes e
simultaneamente encantados com os bichos falantes, os pssaros voadores e os bichos
feios e compridos; com os novos tempos, ritmos, espaos e conquistas materiais inseridos
nos seus cotidianos a partir das descobertas tecnolgicas que impulsionam a Primeira e,
principalmente, a Segunda Revoluo Industrial (Revoluo Cientfico-Tecnolgica).
Dentre centenas de outras invenes, foram criados nesse perodo a mquina a vapor, a
locomotiva, a eletricidade, as fontes energticas derivadas do petrleo, os automveis,
avies e transatlnticos, o telgrafo, o telefone, a fotografia, o cinema, a radiodifuso, a
televiso, vrios utenslios domsticos e uma gama de produtos farmacuticos e
alimentcios. A partir dos desdobramentos da Revoluo Cientfico-Tecnolgica, em
nenhum momento anterior tantas pessoas foram envolvidas de modo to completo e
to rpido num processo dramtico de transformaes de seus hbitos e cotidianos, suas
convices, seus modos de percepo e at seus reflexos instintivos (SEVCENKO, 1998a,
p.7-9)2.
Provocadores de tais transformaes nos reflexos instintivos do Miquilina, o ltimo
acontecimento narrado acima girou em torno dos avanos dos transportes inseridos no
contexto de uma cidade fortemente vinculada ao mundo rural, ainda cadenciada pelas
paisagens do Brasil colnia. De um lado tnhamos Lino Gomes, o cronista, homem letrado
e habituado a assistir todas as chegadas de trens na estao campinense da
companhia inglesa Great Western Brasil Railway. Do outro, trajando calas azues, camisa

2
Sobre a II Revoluo Industrial e os seus reflexos sobre a economia, a cultura e a sociedade, ver Hobsbawn (1988). Para
algumas cidades brasileiras, ver Sevcenko (1992, 1998a e 1998b).

22

de algodo, ps nas alpercatas e chapo de couro, tnhamos Jos Miquilina, um rude

certanejo [sic] que nunca tinha visto a locomotiva. Diante da machina pela primeira
vez, sua reao foi de medo, desconfiana, estranhamento do desconhecido,
hostilidade ao celebrado progresso. Agarrado pelos braos civilizados, de que se
colocava na benigna funo de civilizador, Miquilina foi persuadido das seguranas e
vantagens trazidas por um dos smbolos e propulsores, no nosso caso, da modernidade: o
trem. Contudo, ao se sentir ameaado, Miquilina se desprendeu dos braos civilizadores
do cronista e, em menos de dois minutos, desapareceu, internando-se num capoeiro
que distava da estao uns dois mil metros. O sertanejo no acreditou que fossem
inofensivos o progresso, a modernidade e a civilizao. Abdicou das suas propaladas
seguranas e vantagens e preferiu se proteger, resguardando-se nos ritmos do seu
conhecido mundo.
Destino igual no teve Campina Grande. Qualquer tentativa de compreend-la ao longo
do sculo XX, seja essa anlise de carter econmico, social ou, como nosso caso, de
produo do espao urbano, passa, necessariamente, pelas novas dinmicas
estabelecidas no cenrio local a partir da instalao da ferrovia, em 1907. At ento, o
municpio, originado de um povoado formado no final do sculo XVII, elevado
categoria de vila em 1790 e de cidade em 1864, possua um pequeno ncleo urbano,
limitado a 731 edificaes distribudas em volta de quatro largos e de algumas poucas
ruas, becos e travessas (CMARA, 1947, p.79). Mesmo chegando ao final do sculo XIX
como o principal centro comercial do interior da Provncia da Paraba, devido a seu papel
de entreposto mercantil entre o litoral e o serto paraibano, essa posio no distava
muito das demais cidades interioranas com certo incremento econmico.
Tomando o fator renda pblica municipal como reflexo desse crescimento, assim como
faz Aranha (1991, p.55), enquanto que em 1888 a arrecadao de Campina Grande foi
de 6:110$0003, a de cidades como Guarabira, Mamanguape e Areia foi de,
respectivamente, 4:240$000, 3:660$000 e 3:390$000, ou seja, a renda do municpio
campinense no chegava a ser o dobro da quinta colocada nessa lista. A capital do
Estado encabeava a relao, apresentando renda de 30:700$000. Com arrecadao
cerca de cinco vezes superior que a de Campina Grande, a cidade da Parahyba (atual
Joo Pessoa) ocupava posio hegemnica na economia paraibana, supremacia que
podia ser verificada em outras comparaes quantitativas entre as duas cidades. No
primeiro ano da Repblica (1889), por exemplo, o espao urbano do municpio
interiorano correspondia a algo em torno de 18% da rea urbanizada da capital4
(CARVALHO e QUEIROZ, 2004, p.13). Em 1907, a populao campinense era de 17.041

Em contos de ris.
Porcentagem aproximada. O clculo foi realizado a partir da reconstruo dos mapas das duas cidades para o ano de 1889.
Ver Carvalho e Queiroz (2004).
4

23

habitantes contra 40.763 habitantes da cidade da Parahyba (nos dois casos, incluindo
zonas urbana, rural e distritos)5.
A cidade adentrou o sculo XX conservando os mesmos comboios de almocreves, o
mesmo movimento de boiadas, o mesmo modus vivendi, a mesma rotina e os mesmos
costumes dos oitocentos (CMARA, 1947, p.50). Seguindo as descries de Epaminondas
Cmara (1943, p.90-94) acerca da paisagem urbana campinense no sculo XIX, as ruas
viviam vazias, ocupadas mais por animais do que por pessoas. Tropas de burros
carregavam farinha, rapadura, frutas, gua, material de construo, carros de algodo e
lenha para todos os lados. As mulheres dificilmente eram vistas nos espaos pblicos,
somente homens do comrcio, artfices, trabalhadores do eito, alguns escolares etc.,
apareciam durante a semana. Nos domingos, os beiradeiros acotovelavam-se nas
caladas do largo da [Igreja] Matriz e da rua do Serid [depois rua Maciel Pinheiro], para
fazerem compras e, depois, assistirem missa das nove horas. A dana era pouco
apreciada, talvez por falta de boa msica e por exigir agilidade, ritmo, expresso
artstica, passos figurados em harmonia com a msica. Alm do mais, era considerada
excomungada, da a razo por que poucos pais consentiam suas filhas danarem.
Com a valorizao do algodo no mercado mundial a partir do sculo XVIII, fruto da
demanda

por

matria-prima

para

industrializao

do

setor

txtil

europeu,

principalmente da Inglaterra, vrias reas do Nordeste passaram a cultiv-lo devido ao

seu alto valor comercial (ARANHA, 1991, p.113), intensificando-se com a lacuna aberta no
mercado internacional a partir da baixa na produo e na exportao algodoeira norteamericana, atingida pela Guerra da Secesso. Assim, como aponta Galizza (1993, p.27),
j em meados do sculo XIX, enquanto diminua a rentabilidade do acar, o algodo se
tornava a principal fonte de renda da Paraba6. Em 1907, a instalao do terminal da
ferrovia inglesa Great Western Brasil Railway em Campina Grande viabilizou o escoamento
da produo algodoeira do interior paraibano e de parte dos estados vizinhos para os
portos da Paraba e, principalmente, de Pernambuco, que, da, era destinada para os
mercados nacional e internacional, notadamente Inglaterra, Alemanha e Estados Unidos.
A partir de ento, a produo, o comrcio e o beneficiamento da malvcea ganharam
impulso no cenrio local, o que levou Campina Grande a se tornar o maior emprio
desse gnero no Nordeste j na dcada de 1910 e a superar a arrecadao de impostos
de Joo Pessoa na dcada de 19407 (GALIZZA, 1993 e ARANHA, 1991). O algodo
transformou-se no esteio da economia campinense e, consequentemente, contribuiu

5
Segundo o Censo do IBGE de 1907, naquele momento oito municpios do interior do Estado possuam populao superior que
a de Campina Grande: Alagoa Grande (17.451), Santa Rita (18.016), Itabayanna (18.080), Patos (18.655), Bananeiras (26.413),
Areia (27.285), So Joo do Cariry (27.982) e Guarabira (44.301), que tinha populao maior que a da capital. Aqui tambm
incluindo zonas urbana, rural e distritos. Informaes em www.ibge.gov.br (Estatsticas do sculo XX).
6
No seu discurso de posse, em 1935, o Interventor Argemiro de Figueiredo afirmou que 80% da receita pblica estadual vinha
da cultura algodoeira (SYLVESTRE, 1993, p.178).
7
Em 1941, por exemplo, a arrecadao estadual de Campina Grande foi de 11.657.000,00 e a de Joo Pessoa foi de
6.354.000,00 (em cruzeiros). Dados de Cmara (1947). Ver tabela com todos os dados organizados em Aranha (1991, p.189).

24

para sua a elevao e consolidao como maior entreposto comercial do interior

nordestino. Na velocidade dos transportes mecnicos e nos rastros de mais um ciclo
agrrio-exportador, teve incio um dos mais expressivos ciclos econmicos da cidade8.
Quando o algodo tornou-se a principal fonte de renda do Estado,
efetuou-se o deslocamento do poder oligrquico da zona litornea
para o Serto, isto , da rea canavieira para o complexo algodoeiropecurio. Comeou, ento, a integrao do Serto no sistema poltico
nacional e na renda econmica internacional. Os latifundirios, sentindo
as possibilidades lucrativas que o algodo proporcionava, transferiram
capitais da fazenda para os empreendimentos comerciais e industriais.
As firmas exportadoras da Capital e de Campina Grande proliferaram e
os melhoramentos urbanos se intensificaram. O crescente mercado
algodoeiro exigiu empresas industriais, uma vez que precisava ser
beneficiado para ser comercializado. Tambm, na esteira do surto de
exportao do algodo, foi criada a indstria de fiao e tecelagem,
uma das mais importantes empresas de transformao agrcola
(GALIZZA, 1993, p.194).

Dessa forma, foi no meio urbano que as negociaes e o beneficiamento do algodo

ganharam espao, o que acabou contribuindo para o fortalecimento de setores
tipicamente citadinos, constitudos por comerciantes, industriais, profissionais liberais e
pequeno operariado (GALIZZA, 1993, p.21). No caso de Campina Grande, isso levou a
um vertiginoso processo de incrementos populacional e, consequentemente, urbano,
provocando a formao de uma classe de novos ricos9 e a multiplicao de uma
maioria j pobre. Em 1937, o jornal A Voz da Borborema enumerou trs elementos que
contriburam para o surto evolutivo da cidade: o nativo, o naturalisado, o adventicio
(CIDADE QUE..., 1937)10. Em 1940, impressionava a expanso fsica ocorrida em pouco
mais de trinta anos. A sua populao saltou de 17.041 habitantes, em 1907, para 126.443
habitantes, em 1940, ultrapassando a da capital a partir de ento, que contava com
95.386 habitantes nesse ltimo ano (todos esses nmeros incluem zonas urbana, rural e
distritos).
No mesmo intervalo de tempo, o nmero de edificaes urbanas campinenses pulou de
731 para 8.662 prdios, e j eram 17.240 em 1954. Em 1950, fim do nosso recorte
cronolgico, Campina Grande j era habitada por 173.206 pessoas (ocupando a 19
posio na lista dos municpios mais populosos do Brasil), enquanto Joo Pessoa possua
119.326 habitantes (32 posio da mesma lista). Contudo, segundo dados do IBGE, em
nenhum momento do nosso perodo de estudo, e nem depois, a populao da zona
urbana de Campina Grande superou a da capital. Em 1940, por exemplo, enquanto a
zona urbana campinense contabilizava 34.343 habitantes e 8.662 prdios, a de Joo

Sobre a cultura algodoeira em Campina Grande, ver tambm Silva (1985 e 2000) e Gonalves (1999).
Sobre a nsia de ganhar dinheiro e o surgimento de novos ricos em Campina Grande, ver Cmara (1947, p.158), o jornal O
Sculo do dia 1 dez. 1928 (matria Nossos automoveis querem voar) e Pimentel (1958, p.127 e 2001, p.98).
10
Entre esses adventcios, existiam estrangeiros, como os judeus donos da Alfaiataria Shwstzmann na rua Venncio Neiva
(MACHADO, 1983, 1984). Pimentel (2001, p.82) relata, em 1963, que muitos estrangeiros viviam em Campina Grande. A cidade
era um centro cosmopolita que acolhia alemes, americanos, russos, franceses, portugueses, libaneses, rabes, chineses,
japoneses e italianos, como o construtor Giovani Gioia, que concorria para o engrandecimento maior da cidade,
enriquecendo-a com construes maravilhosas. Sobre a presena dos italianos na Paraba, e em Campina Grande, inclusive
tratando da atuao desses imigrantes na rea da construo civil, ver Mello (2006).
9

25

Pessoa contava com 72.063 habitantes e 15.817 edificaes, ou seja, quase o dobro. Em
1950, h uma ligeira aproximao entre as duas cidades, Campina Grande com 72.464
habitantes em zona urbana (30 posio entre as cidades mais populosas do pas) contra
89.517 de Joo Pessoa (25 posio da mesma lista) 11.
Acompanhando os anncios dos jornais campinenses das primeiras dcadas do sculo
XX, notria a proliferao de estabelecimentos voltados para a atividade algodoeira:
so armazns de estocagem, compra e venda, exportadores, importadores de mquinas
para descaroamento, extrao do leo da semente e compactao dos fardos,
prensas hidrulicas, fbricas de tecidos, de fiao e de estopa para o ensacamento da
malvcea, com juta importada da Inglaterra especialmente para este fim (FBRICA...,
1927). Ao mesmo tempo, o comrcio, a indstria, os servios e os profissionais liberais
diversificaram-se. A dinamizao da pecuria fez crescer o nmero de curtumes e de
exportadores de pele12. Multiplicaram-se construtoras e importadores de material de
construo; fbricas de sabo, de mveis, de velas, de mosaicos e de cigarros;
companhias seguradoras, casas de equipamentos fotogrficos, livrarias, papelarias,
tipografias, padarias, confeitarias, barbearias, sapatarias, farmcias, relojoarias, bancos,
loterias, hotis e alfaiatarias; lojas de tecidos, de chapus, de perfumes franceses e
alemes, de brinquedos, de miudezas e de bijuterias dos mais afamados fabricantes
nacionais e estrangeiros; representantes de cervejas, de vinhos e de produtos alimentcios;
advogados, dentistas, corretores imobilirios, engenheiros, desenhistas, arquitetos,
mdicos e, na contramo de todo esse saber cientfico, as parteiras, que passaram a se
utilizar das vantagens da moderna publicidade, anunciando seus servios nos jornais
locais (imagens 1 e 2).
Os transportes e as comunicaes tornaram-se mais geis com os automveis (1914),
bondes13 (1926), nibus e telefones automticos (1937), alm da circulao de uma
maior variedade de jornais e revistas publicadas no sul do paiz14. Em 1923, as carroas
de burros que faziam o transporte urbano de mercadorias foram proibidas de circular por
determinao da municipalidade, sendo substitudas aos poucos, e certamente no na
sua totalidade, pelos velozes, incansveis e modernos caminhes, imbatveis quando o.

11
Dados dos Censos do IBGE de 1907-1912, 1940 e 1950. O nmero de construes do ano de 1954 foi retirado do Dirio da
Borborema do dia 2 out. 1957 (matria Vertiginoso surto de construes em Campina Grande). Ver mais informaes em
www.ibge.gov.br (Estatsticas do sculo XX). Esses dados contrariam outros nmeros acerca da populao paraibana da primeira
metade do sculo XX apresentados pelo Anurio Estatstico da Paraba de 1933, por Cmara (1947) e por Rios (1963). Tais
nmeros encontram-se sistematizados em Aranha (1991, p.193). Para fins dessa anlise, estamos considerando os dados do
IBGE.
12
Segundo Sylvestre (1993, p.31), durante as dcadas de 1910 e 1920, Campina Grande possua os maiores rebanhos bovinos,
sunos e eqinos do Estado da Paraba.
13
O servio de bonde no passou de uma experincia efmera. Instalados em 1926 para o transporte de passageiros e cargas
entre o centro (parte alta da cidade) e a estao de trem (parte baixa), as constantes sabotagens dos proprietrios de
caminhes, que se sentiram prejudicados com as vantagens concedidas ao servio de bonde, seguidas por freqentes
acidentes causados por descarrilamentos, afastaram seus usurios, levando ao desmonte dos trilhos j no ano seguinte
(CMARA, 1947, p.103-104).
14
Dentre outras, a Casa Brasil, que ficava na rua Cardoso Vieira, anunciava a venda das publicaes Vida Domstica, Revista da
Semana, O Cruzeiro, Cineart, Jornal das Moas, Turismo, Careta, O Observador Econmico Financeiro, A Casa (revista de
arquitetura que foi um dos meios de difuso da arquitetura neocolonial), Sombra e Luz, Revista Academica e Boletim de Ariel,
alm de revistas infantis (JORNAES..., 1937).

26

27

28

assunto era capacidade de transporte, como tentava demonstrar a emblemtica

propaganda dos caminhes Chevrolet de 1928 (imagens 3 e 4). Tambm em 1928
comearam a circular carros e nibus para o transporte urbano de passageiros15. Quem
quisesse um carro chic, de luxo, poderia chamar o DODGE 23 ou o nico ESSEX da
praa (QUER UM CARRO..., 1928). Em 1930, j eram 217 carros e caminhes circulando
pela cidade (CMARA, 1947, p.107). Em visita a Campina Grande no ano de 1938, os
tcnicos do Ministrio da Agricultura Newton Belza e Paulo Silvado ficaram surpresos
com o seu intenso movimento de nibus e agitao de urbs civilizada e em franco
progresso, fazendo questo de registrar nas pginas do jornal A Unio que durante a
viagem no encontraram o velho carro de boi nas estradas da Paraba, pois as
estradas so boas e estradas boas expulsam o carro de boi por s comportarem a
vertiginosidade dos automveis e caminhes (CAMPINA GRANDE..., 1938).
Surgiram associaes sindicais e empresariais. As religies e as atividades de lazer
tambm se diversificaram. As ento dominantes igrejas catlicas passaram a dividir
espao com centros espritas e com templos de vrios segmentos protestantes
(Congregacional, Batista, Presbiteriana, Pentecostal) (VILLAR, 1933). As lapinhas, pastoris,
cavalhadas, derrubadas de gado, cavalos-marinhos e brigas de espada, manifestaes
to populares at incio dos novecentos, deram lugar ao lazer, s festas e aos esportes
modernos: teatros, retretas dominicais, footings, corsos carnavalescos, footboll (nova
sensao que passou a ser praticado nos recm criados clubes desportivos ou nos leitos
descalos das principais ruas da cidade)16 e o cinematgrafo, que, com uma variedade
de filmes esplendidos, de uma nitidez e clareza admirveis, estava apto a proporcionar
ao [...] pblico noites agradabilssimas (CINEMA..., 1909). Se as danas eram
consideradas excomungadas h bem pouco tempo, os campinenses esqueceram os
pecados e arrumaram agilidade, ritmo, expresso artstica e passos figurados para
freqentar os mais novos clubes danantes, cabars e os badalados cassinos17. Os que
quisessem, e pudessem, poderiam ouvir as maiores celebridades artisticas, as maiores
orchestras e todas as manifestaes do pensamento do Mundo atravs da Victrla
Ortophonica Victor, tendo, assim, a sensao adoravel dos grandes convivios, nos
centros de cultura e civilisao (VICTRLA..., 1929). E, animando tudo isso, funcionando
como fora indispensvel para as novas atividades produtivas, estendo o dia e
propiciando a intensificao das atividades noturnas, a energia eltrica, inaugurada em

15

Pargrafo escrito de acordo com as informaes de Cmara (1947).

A prtica do football nas ruas do centro da cidade foi alvo da crtica dos jornalistas, pois as bolas quebravam vidraas,
arrebentavam os telhados e os jogadores desrespeitavam as famlias com seus palavres capazes de causar terremotos e
outros mais perigosos phenomenos seismicos. Sobre o assunto, ver jornal O Sculo de 27/10/1928 e a pesquisa realizada por
Medeiros (2006).
17
O Almanach de Campina Grande de 1933 registra a presena na cidade de dois cinemas (Cine-Theatro Apollo e Cine-Fox),
trs clubs diversionaes (Grmio Renascena 31, Campinense Club e Ypiranga Sport Club) e cinco sociedades esportivas (Centro
Athletico Campinense, Jockey Club, Paulistano Sport Club, Ypiranga Sport Club e Carioca Sport Club). Os nomes Carioca Sport
Club e Paulistano Sport Club parecem ser uma tentativa de aproximao com as maiores cidades do pas, com as de maior
civilidade.
16

29

1920 (imagens 5-11). At por volta da dcada de 1930, seu fornecimento foi precrio,
algo que foi motivo de denncias sistemticas nos jornais locais, pois
Campina j no uma cidade que possa dispensar o conforto de uma
illuminao [eltrica], que deve ser perfeita, para que nunca falhe e
nunca possa alterar o rythmo de sua agitada vida social e commercial.
Temos innumeras industrias, que se utilisam da energia fornecida pela
Empreza [de Luz e Fora], temos as nossas casas de diverses, e hoteis
a que absolutamente a luz jamais deve faltar, temos o commercio a
quem esses transtornos acarretam consideraveis prejuizos. (CIDADE...,
1928).

Nada podia atrapalhar o rythmo de sua agitada vida social e commercial, ainda mais
quando se tratava de sua fonte energtica, elemento fundamental para o
desenvolvimento das modernas atividades econmicas e de lazer. Nada podia lembrar
os tempos considerados arcaicos, sombrios, e o lento movimentar da paisagem urbana
campinense do sculo XIX, sem seus clubes danantes, cinemas, vitrolas e focos
eltricos. A cidade passou por uma srie de transformaes materiais, cotidianas,
impulsionadas pelas conquistas tecnolgicas da sociedade industrial burguesa. Tais
conquistas encontraram espao de celebrao na I Feira de Amostras de Campina
Grande.
Realizada no ano de 1938, a amostra tinha por objetivo exibir aos visitantes os avanos da
indstria, da agricultura e do comrcio da Paraba em uma rea que tambm reunia
parque de diverses eltricas, bares, geladeira (devia ser algo muito impressionante no
momento para ser anunciada como atrao da feira), apresentaes de companhias de
dana e de teatro, exposio de quadros, estdio para transmisso de programas
musicais, servio de publicidade e um jornal radiofnico que vem agradando
sobremaneira aos visitantes18. Amplamente divulgada na imprensa oficial do Estado
(jornal A Unio) e em algumas publicaes da ento Capital Federal (Jornal do Brasil e
Revista do Automvel Clube do Brasil) e do Recife (Dirio da Manh), a feira se
transformou em espao para o festejo das polticas de modernizao econmica,
administrativa e urbana, dentre outras, implementadas pelo governo do Interventor
Argemiro de Figueiredo (1935-1940) na Paraba dos anos 193019. Ademais, como
aconteceu em outros eventos desse tipo no Brasil e mundo afora, que tinham o intuito de
celebrar os avanos tcnicos do homem e o grau de desenvolvimento das naes, a
amostra queria anunciar para todos que a Paraba, e em espacial Campina Grande, j

18
Um dos estandes da feira foi o da Comisso de Saneamento de Campina Grande, que contava com a direo do
engenheiro Jos Fernal, do Escritrio de Saturnino de Brito. Segundo os jornais, o estande causou grande curiosidade entre os
visitantes. Sobre a Feira de Amostras de Campina Grande, ver o jornal A Unio dos dias 15/07/1938, 29/07/1938, 07/08/1938,
05/10/1938, 26/11/1938, 29/11/1938, 30/11/1938, 04/12/1938 e 25/12/1938.
19
Sobre as modernizaes implementadas na Paraba pelo governo de Argemiro de Figueiredo, ver Trajano Filho (2003).

30

31

era dotada de todos os recursos proporcionados pela civilizao e pelo progresso da

humanidade, como noticiou o Jornal do Brasil20.
Esses modernos e civilizados hbitos, divertimentos, eventos e consumos no poderiam
mais ser vivenciados nas ruas, becos e largos do Emboca, das Areias, do Algodo, da
Matriz, do Comrcio Velho, do Comrcio Novo, do Meio, dos Peixinhos, do Serid, de
Neco Belo, do Lindolfo, do Aougue, dos Armazns, do Ri Couro, do Esfola Bode, da
Merda ou do Mijo, enfim, batismos espontneos dados pela populao de acordo com
o uso, caracterstica fsica, estabelecimento comercial ou pessoa que habitava o local.
Dentro do projeto modernizador e civilizador da cidade, seus nomes foram mudados para
ruas, praas e avenidas (muitas vezes sem as caractersticas prprias desses espaos)
Peregrino de Carvalho, Floriano Peixoto, Marqus do Herval, Maciel Pinheiro, Epitcio
Pessoa, Afonso Campos, Monsenhor Sales, Venncio Neiva, da Bandeira etc. Receberam
nomenclaturas de smbolos e personagens republicanos, heris locais e at de figuras
imperiais, processo corrente em outras cidades do pas e que provocou a destruio dos
vnculos de identificao dos habitantes com seu lugar na cidade, descaracterizando
bairros e ruas, desfazendo os suportes subjetivos da memria da populao local e da
identidade coletiva de um determinado territrio urbano (BRESCIANI, 2001, p.13). Todavia,
a populao no deixou de fazer uso dos nomes antigos. Alm de fazerem parte do
cotidiano de alguns moradores at hoje, encontramos ao longo das dcadas de 1930 e
1940, nos arquivos da Prefeitura, vrios pedidos de licena para construo ou reforma
de imveis com as antigas denominaes dos seus logradouros, muitas vezes riscadas
pelo fiscal de obras, que, ao lado deste, escrevia o nome correto21.
Enfim, seguindo as palavras de Cmara (1947, p.50), do sculo XIX para o XX tudo se
renovou com a ferrovia que influiu sobremodo para integrar sua gente e suas cousas a
um sentido mais moderno, ou menos antiquado, se quisermos falar com mais franqueza.
A nsia por uma modernizao, ou por uma Campina Grande menos antiquada, fazia
coro com os movimentos de um Brasil republicano esforado para se inserir solidamente
nos circuitos econmico e cultural das naes mais desenvolvidas do hemisfrio norte, e
que vislumbrava nos avanos cientficos e tecnolgicos emanados da o caminho
possvel para a atualizao do pas22. Para tanto, era preciso superar as ditas estruturas
arcaicas herdadas da Colnia e do Imprio, afastar-se do perto, do imediato, do rural,
dos costumes, tempos e signos que permearam as paisagens das cidades brasileiras at

20

Como apontam Herschmann e Pereira (1994, p.27), as exposies nacionais e internacionais, assim como as intervenes no
espao urbano do comeo do sculo XX, passaram a ter um carter pedaggico, tornaram-se smbolos de internalizao dos
seus modelos de organizaes fsico-espaciais e de seus rituais de progresso.
21
Sobre a mudana dos nomes dos logradouros pblicos de Campina Grande e de Joo Pessoa, ver Sousa (2001, p.19-23) e
Almeida (2006). Sobre outras cidades, ver Bresciani (2001). Os antigos batismos de algumas ruas de Campina Grande tambm
so lembrados em msicas que cantam o cotidiano e as lembranas da cidade. Os nomes Areias, Emboca e Esfola Bode
aparecem nas msicas Forr em Campina (composta por Maruim e cantada por Zito Borborema) e Saudade de Campina
Grande (composta por Rosil Cavalcanti e cantada por Marins). Ambas fazem parte do Livro-CD Campina Grande 2000,
lanado em dezembro de 1999 pela Prefeitura Municipal de Campina Grande.
22
Cf. Sevcenko (1998), Marins (1998), Herschmann e Pereira (1994), Carvalho (2005).

32

boa parte do sculo XIX. No caso de Campina Grande, era necessrio construir uma
imagem condizente com a prosperidade econmica advinda com os novecentos,
incitando, portanto, a urgncia em erradicar/civilizar o nosso rude certanejo Miquilina e
tudo o que a ele estava associado, como a circulao de carroas de burro, os batismos
populares dos logradouros pblicos, a escurido dos lampies e as manifestaes
populares, como lapinhas, pastoris, cavalhadas, derrubadas de gado, cavalos-marinhos
e brigas de espada, pois h ainda nesta civilisada [sic] terra de Campina Grande, vesos
[sic] de sua gente, que precisam ser consertados seno reprimidos, a bem do bom nome
da civilidade (MAUS VESOS, 1928)23. Ao mesmo tempo, era mister a aproximao com o
longe, com a imagem de modernidade representada pelas naes industrializadas,
traduzida aqui muitas vezes s por dos seus smbolos, hbitos, necessidades de consumo,
formas de lazer, de se vestir, de se comportar e, como veremos adiante, de enxergar e
de intervir no meio urbano. A conseqncia
[...] dessa nova expanso europia foi um avano acelerado sobre as
sociedades tradicionais, de economia agrcola, que se viram dragadas
rapidamente pelos ritmos mais dinmicos da industrializao europia,
norte-americana e, em breve, japonesa. No bastava, entretanto, s
potncias incorporar essas novas reas s suas possesses territoriais; era
necessrio transformar o modo de vida das sociedades tradicionais, de
modo a instilar-lhes os hbitos e prticas de produo e consumo
conformes ao novo padro de economia de base cientficotecnolgica. Foram essas tentativas de mudar as sociedades, suas
culturas e costumes seculares, que desestabilizaram suas estruturas
arcaicas (SEVCENKO, 1998a, p.12-13).

Assim, diante de tais desestabilizaes, profundas ou superficiais, durante boa parte do

sculo XX os campinenses cultivaram certo orgulho e entusiasmo frente ao crescimento
da cidade, o que em parte compreensvel, pois, tirado de uma posio secundria do
contexto paraibano do comeo do sculo XX, como vimos, o municpio foi alado a um
dos principais centros econmicos do Nordeste, frente da capital do Estado e de outras
capitais da regio24. Se essa viso de cidade prspera no foi hegemnica, como
mostram algumas reportagens da poca, ela certamente foi dominante, fator que
contribuiu para a idealizao desse perodo da histria local e que tem a as origens da
mania de grandeza campinense, alimentada at hoje, muitas vezes de acordo com as
convenincias polticas. Nesse esprito, os jornais da poca traziam matrias e mais
matrias carregadas de tom herico acerca da pujana econmica do municpio.
A edio do jornal O Sculo de 14 de julho de 1928 estampava na primeira pgina: Av,
cidade rainha! Cidade trepidante desta hora avassaladora de trabalho fecundo e furiosa
actividade. Cidade dinheiro. Cidade commercio. Cidade industria. Cidade rythmo. O
jornal O Veneno de 28 de dezembro de 1944 dizia Campina atualmente a cidade

23
A denncia de comportamentos incivilizados foi pauta de vrios jornalistas da poca. Sobre o assunto, ver tambm o jornal O
Sculo dos dias 27/10/1928, 31/10/1928 e 03/11/1928.
24
Segundo Aranha (1991, p.238), no fim da dcada de 1950, capitais como Natal, Macei, Joo Pessoa, So Luiz e Aracaju no
eram mais influentes economicamente do que Campina Grande.

33

34

mais So Paulada do Brasil. O jornal Voz da Borborema de 18 de agosto de 1937

afirmava: Ninguem poder calcular a que ponto chegaram [sic], na sua marcha
vertiginosa, os progressos omnimodos de Campina Grande. [A cidade] desenvolve-se dia
a dia, as construces abundam, a populao cresce. Nessa crena de progresso
vinculado idia de crescimento urbano e populacional, Cmara (1947) contava ano a
ano o nmero de edificaes do municpio. Orgulho de uma cidade adensada por
precrias casas de taipa.
Cidade So Paulada, cosmopolita, metrpole sertaneja de tantos ritmos, dinheiro,
comrcio e indstrias. Todos esses ttulos tinham como objetivo no uma equiparao
fsica, econmica ou de vidas social e cultural entre Campina Grande e as maiores
cidades do pas, algo impensvel frente a sua reduzida escala urbana. Na verdade, essa
tentativa de imprimir um ritmo frentico a seu cotidiano, pelo menos nas pginas dos
jornais, tinha como principal intuito estabelecer pontos de identificao, fragmentos, entre
as experincias modernas vividas no municpio paraibano (mudana de ritmos, de
hbitos, insero de novas tecnologias, de equipamentos urbanos de uso coletivo,
crescimento populacional e econmico etc.), mesmo que incipientes, e as que estavam
sendo experimentadas nas reas urbanas em processo de metropolizao, como So
Paulo. Estabelecidos esses pontos de contato, de identificao, Campina Grande
poderia ser includa nessa rede de cidades brasileiras rumo ao progresso e civilizao,
legitimando a sua condio de cidade moderna, que se afastava do passado em
marcha ascencional para uma grandeza imprevisvel (CIDADE QUE..., 1937). Crena
nutrida pelos tons inflamados da imprensa e pelos discursos positivistas da poca, os quais
atribuam cincia poder ilimitado como chave para a promoo de um saber objetivo
e eficaz sobre a realidade, um conhecimento tido como infalvel no sentido de apontar
caminhos seguros para o bem-estar moral e material da sociedade (KROPF, 1994,
p.204).
Campina Grande havia, de fato, entrado na modernidade. Contudo, com 72.464
habitantes em zona urbana no ano de 1950, a sua modernizao no se caracterizou
pelas multides nas ruas, pelos ritmos frenticos verificados nas grandes cidades
europias do sculo XIX, como Londres e Paris, por pessoas que foram retiradas de
pequenos crculos sociais baseados em relaes secularmente estveis e mergulhadas
em um cotidiano de grandes quantidades de estmulos nervosos a cada atravessar de
rua, com a agitao e a multiplicidade da vida econmica, ocupacional e social, como
nas descries de Simmel em seu texto A Metrpole e a Vida Mental, ou por pessoas que
foram lanadas em um ambiente que prometia aventura, poder, alegria, crescimento,
autotransformao e transformao das coisas em redor, conforme a experincia do
viver moderno caracterizada por Berman (1986) e que s atinge a sua verdadeira
dimenso na metrpole de milhes de habitantes.

35

A acelerao dos transportes, das comunicaes e do nmero de construes, o

aumento populacional, do permetro urbano e das transaes comerciais, a
diversificao profissional, religiosa e do lazer, tudo isso pulsando em espaos pblicos
antes vazios, ou pouco freqentados, mostram que houve, sim, aceleraes e alteraes
nos ritmos, nos tempos e nas relaes sociais da Campina Grande do comeo do sculo
XX, como podemos perceber nos dois casos narrados abaixo pelos olhares atentos do
cronista campinense Cristino Pimentel25:
Quem, antigamente, saa da Rua Nova, entrava na Rua dos Armazns,
a atual Marqus do Herval. Essa rua tem uma longa histria, desde o
tempo que entregava o seu largo leito descalo para os grandes
empilhamentos de sacas de algodo. As tropas de burros davam um
pitoresco agreste com o bando de almocreves trazendo largas carteiras
a tira-colo, algumas enfeitadas de espelhos. Era potico. [...] Hoje a
antiga Rua Nova a movimentada Praa da Bandeira, e a dos
Armazns a grande artria Marqus do Herval, ostentando bonitos
sobrados, e por onde circula, em promissrias e cheques sem fundo, a
maior quantidade do sangue que traz riqueza para o comrcio
campinense. a rica praa dos motoristas, clula forte do nosso
progresso, cujo nico capital so os seus carros, levando para fora e
trazendo para dentro da cidade, viajantes e turistas de todos os centros
comerciais do pas. Feliz destino... (PIMENTEL, 1958, p.251-253).
Joo Fernandes [...] foi vtima de um ataque cardaco e morreu na
manh de 25 de fevereiro de 1945, sem ter quem o acudisse a tempo,
no Grande Hotel. [...] Joo Fernandes no tinha dinheiro [...]. O socorro
chegou tarde e acidentalmente, e lhe foi ministrado pelo clinico
campinense Dr. Joo Tavares. [...] Antes, o seu proprietrio [...] havia a
tda pressa batido porta de diversos mdicos, tentando recurso para
salvar o artista. Alguns no estavam em casa, outros, porm, negaramse a atender por ser dia de Domingo, dia consagrado de descanso. At
a muito bem, mas no h descanso que valha quando est em jogo
uma vida humana.[...] O que aconteceu a Joo Fernandes devemos
atribuir ao nosso falho servio social; ao materialismo que observamos
em nossa terra. A virtude das profisses pouco vale. As aventuras ms se
arraigam, interrompendo as correntes simpticas do esprito para se
tornar um denominador comum, prejudicando o ritmo do sentimento,
inutilizando coraes capazes de grandes gestos. [...] Jesus Cristo no
conheceu o dinheiro e redimiu a humanidade; So Vicente de Paulo
vivia na cidade e ganhou uma aurola [...] (Joo Fernandes) No tinha
tosto, foi o seu grande pecado. Ter tosto, significa ter tudo e no ter
nada [...].(PIMENTEL, 1958, p.184-185).

Mesmos espaos, pocas e ritmos diferentes. Das ruas Nova e dos Armazns para rua
Marqus do Herval e praa da Bandeira, da acelerao dos burros para a acelerao
dos automveis, dos almocreves para os viajantes e turistas, das sacas de algodo para
as promissrias e cheques sem fundo, do pitoresco ar agreste, quase rural, para uma
paisagem dinamizada, tentando se firmar como urbana, moderna. A substituio de um
tempo marcado sem pressa, dependente dos elementos da natureza, como a
velocidade de trao animal, para um tempo cadenciado pela velocidade da mquina,
do automvel, da produo e da urgente circulao do dinheiro, estava no cerne da
formao e do funcionamento da cidade moderna, tempo este que passou a ser

25

Sobre Cristino Pimentel e seus olhares sobre a cidade de Campina Grande, ver Sousa (2005).

36

homogeneizado

artificializado

pelos

relgios,

elementos

de

sincronizao

gerenciamento de toda a multiplicidade de funes, atividades produtivas e encontros

da grande cidade, muitas vezes instalados nas fachadas dos prdios (como em fbricas,
estaes ferrovirias e edifcios dos correios, ou seja, atividades dependentes do tempo) e
em logradouros pblicos26 (CORREIA, 2000). Campina no escapou disso e logo ganhou
um grande relgio para regularizar, numa das nossas principais ruas, os desencontrados
horrios campinenses (ADMINISTRADOR..., 1938).
De relaes antes baseadas no conhecimento, de carter emocional, sensveis ao outro,
para relaes materialistas, traadas por jogos de interesse, egostas, insensveis e que s
encontravam como ponto pacfico apenas um elemento: o dinheiro. Por causar tamanho
choque em Cristino Pimentel, a ponto de virar assunto da sua crnica, a indiferena entre
os cidados campinenses parecia no ser algo corriqueiro na poca, como j o era nas
grandes metrpoles. Talvez como caso isolado, o episdio nos traz uma mudana de
comportamento que s ganhou espao com a monetarizao das economias e,
conseqentemente, com rpido crescimento das cidades, promovendo, assim como
aponta a anlise simmeliana de Waizbort (2000) sobre a cidade grande e moderna e do
prprio Simmel (1979), a evoluo de ndoles egostas, calculistas e insensveis nos
cidados, impedindo o desenvolvimento desinteressado de relaes emotivas, subjetivas
e solidrias.
Contudo, as aceleraes e alteraes nos ritmos, tempos e relaes sociais dessa
Campina Grande em transformao estavam muito aqum dos verificados nas grandes
metrpoles, palco mximo dessas experincias. Concordando com Aranha (2001 e
2005), a idia de moderno para as experincias urbanas brasileiras do incio dos
novecentos se definiu menos pelos ritmos sociais frenticos, como os verificados em
Londres e Paris, e mais pela absoro de smbolos que se tornaram tradutores dessa
modernidade, ou, como diziam os discursos da poca, da civilidade. claro que, com o
fortalecimento da economia campinense dentro do contexto regional e com o
conseqente crescimento desordenado do espao citadino, surgiram os mais variados
problemas de ordem urbana (habitao, circulao viria, salubridade e outros, como
veremos adiante) que passaram a reclamar uma infra-estrutura mais condizente com a
nova realidade do municpio. Porm, alm de todas essas demandas reais, existia algo
mais importante, um conceito que alimentou e permeou todas as reivindicaes acerca
da modernizao da cidade e do pas: o da civilidade.
Na ausncia de modernizaes econmica, poltica e social mais profundas e que
representassem maior ruptura em relao ao passado oitocentista (escravista, rural,
agrrio-exportador e aristocrtico), em muitos casos o conceito de pessoa ou lugar

26

Sobre as relaes entre o tempo e a cidade moderna, ver tambm Bresciani (1989, p.17-18).

37

civilizado passou a ser associado ao acesso aos avanos da tecnologia, da cincia e de

tudo o que isso envolvia em termos de hbitos, consumos e imagens, de si e da cidade.
Ser civilizado era ter a sensao adoravel dos grandes convivios, nos centros de cultura e
civilisao, das naes industrializadas, conforme anunciava a propaganda da Victrla
Ortophonica Victor. Portanto, a vertiginosidade do trem e do automvel, as novas
possibilidades trazidas pela eletricidade, o telgrafo e o telefone agilizando as
comunicaes, o cinema e os divertimentos frenticos em clubes recreativos, casas
danantes, cassinos e cabars compunham a imagem da cidade que tentava posar de
moderna. Ao chegar dcada de 1930, Campina Grande j havia experimentado certo
ar de modernidade, certa alterao no seu cotidiano a partir da introduo de alguns
desses novos elementos smbolos do moderno. Contudo, suas estruturas urbana e
arquitetnica, de becos, ruas desalinhadas e edificaes trreas engavetadas em lotes
estreitos, com suas respectivas alcovas, ainda continuavam herdeiras das consideradas
arcaicas paisagens do sculo XIX, ditas incivilizadas.

Cidade como nos tempos medievais

Dizia-nos hontem porta do [Grmio Renascena] 31, um illustre e
amavel coronel muito acatado nos circulos financeiros da cidade, a
proposito da paralisao dos ultimos retoques de aformoseamento da
Praa Epitacio Pessa, que aquellas obras ali emprehendidas pela
Prefeitura Municipal, esto assim parecidas com as de Sta. Engracia.
Ora, as obras de Sta. Engracia no se acabam nunca... [...] De facto,
um desconsolo estar ali, em pleno corao da cidade, aquelle
inexpugnavel reducto, como nos tempos medievais [...] (OBRAS..., 1928).

Data dos anos 1920 o primeiro conjunto de melhoramentos27 pblicos com o objetivo de
dotar Campina Grande de uma infra-estrutura urbana servida por redes de transporte,
eletricidade, iluminao pblica eltrica, abastecimento de gua, galerias para coleta
de guas pluviais e vias pavimentadas. So dessa poca a inaugurao da iluminao
eltrica (1920), a instalao do servio de bondes (1926), a colocao de meio-fio,
caladas de cimento (em substituio s de pedra), pavimentao com paraleleppedos
e drenagem das principais ruas da cidade (a partir de 1925)28, o maior rigor na exigncia
para que novas e velhas construes fossem alinhadas de acordo com as determinaes
do agrimensor municipal (1927)29 e o primeiro sistema de abastecimento de gua (1927),
projetado pelo engenheiro sanitarista Loureno Baeta Neves, discpulo e colaborador de

27
A palavra melhoramentos, aqui, utilizada de acordo com a definio de Bresciani (2001b), presente na introduo desse
trabalho.
28
Segundo Cmara (1947, p.160), durante o governo do prefeito Ernani Lauritzen (maio 1924 - dez. 1928) foi executado o
calamento da praa Epitcio Pessoa e das ruas Maciel Pinheiro, Independncia e Cardoso Vieira, alm da arborizao das
ruas centrais, jardinzinho da praa Joo Suassuna (que tambm se chamou praa do Algodo e, depois, praa Joo Pessoa)
e da colocao de luz eltrica no cemitrio do Carmo. Sobre problemas nos bueiros que serviam para o escoamento das
guas da rua Maciel Pinheiro, ver jornal O Sculo de 10 nov. 1928.
29
Em vrios pedidos de licena de obra, encontramos referncias ao Artigo N 36 da Lei 32 de 14 de dezembro de 1927,
responsvel pela regulamentao do alinhamento das construes de Campina Grande. Porm, acreditamos que medidas
como essas j existiam desde o sculo XIX, embora no cumpridas. Irineu Jffily cita, em 1889, a existncia de engenheiros
cordeadores na cidade. Voltaremos a esse assunto mais adiante.

38

Saturnino de Brito nos servios de abastecimento de gua e saneamento da capital

paraibana em execuo nessa mesma poca30.
Contudo, tais experincias no lograram o sucesso esperado. Os bondes descarrilavam
na ladeira da rua Irineu Joffily e foram suspensos, o fornecimento de energia eltrica vivia
em colapso, com sucessivos apages31, novas e velhas construes continuavam
desalinhadas, ruas ainda eram drenadas por valas abertas nos seus leitos descalos pela
gua das chuvas, as obras de pavimentao dos primeiros logradouros pareciam no ter
fim e o sistema de abastecimento de gua, alm de no trat-la e de no incluir servios
de esgoto, no passava de um tubo que trazia o lquido, de inferior qualidade, dos
audes de Puxinan e Grota Funda at um reservatrio que ficava localizado ao lado do
cemitrio do Carmo (no atual bairro do Monte Santo) e que logo se tornou obsoleto diante
do rpido crescimento do municpio (ALMEIDA, 1962, p.393-398). Enfim, ao final dos 1920,
as coisas estavam mais ou menos como nos tempos medievais, ou como nos
oitocentos.
Embora tenha apresentado um desenvolvimento mais intenso e consistente s a partir da
segunda metade do sculo XIX, foi reproduzindo os procedimentos de construo de
muitos ncleos coloniais brasileiros que a cidade cresceu at o comeo do sculo XX, de
acordo com as heranas medievo-renascentistas de procedncia ibrica32. O povoado
iniciado no final do sculo XVII em uma campina servida por cursos dgua (o riacho das
Piabas), local de parada para os tropeiros que viajavam entre o litoral e o serto
nordestino, logo formou a sua primeira rua em terreno ladeiroso, dando origem a um
caminho de interligao entre essa plancie, alagadia, e uma regio plana que ficava
mais ao alto (rua das Barrocas, depois rua do Oriente, atual rua Vila Nova da Rainha). Na
primeira metade do sculo XVIII, a construo de uma capela a no alto (depois Igreja
Matriz, atual Catedral de Nossa Senhora da Conceio) atraiu para as suas proximidades
as atividades comerciais que antes eram realizadas na rua das Barrocas.
O intuito era aproveitar o movimento de pessoas que ali se fazia durante a celebrao
das missas33. Isso provocou o desenvolvimento de um ncleo habitacional estvel em
volta do templo religioso, consolidado com a construo da Casa de Cmara e Cadeia,
em 1814 (depois edifcio do Telegrapho Nacional, atual Museu Histrico de Campina
Grande) e que acabou dando origem ao chamado Largo da Matriz. Estabilizado o stio

30
Sobre os servios do escritrio de Saturnino de Brito em Joo Pessoa, ver Trajano Filho (2003) e Almeida (2006). Sobre o
engenheiro Loureno Baeta Neves, ver Leme (1999, p.462-463).
31
So inmeras as crticas nos jornais da cidade sobre os problemas no abastecimento de energia eltrica, desde o fim dos
anos 1920 e ao longo de toda a dcada de 1930. Ns coletamos mais de duas dezenas de matrias que tratam desse assunto
nos jornais A Voz da Borborema, O Sculo, O Veneno, O Campina Grande e A Batalha.
32
Cf. as definies de Reis Filho (1970, 2000) para o desenvolvimento das cidades coloniais brasileiras. Embora estejamos
tratando de um processo de urbanizao intensificado s a partir da segunda metade do sculo XIX, a sua conformao se
deu com a repetio de muitos dos procedimentos que foram comuns na implantao dos primeiros ncleos urbanos da
colnia. Por isso, ao longo do trabalho, vez ou outra recorreremos aos trabalhos do Prof. Nestor Goulart Reis Filho e de outros
autores que tratam do assunto.
33
Sobre as origens do municpio de Campina Grande, ver Cmara (1943, 1947), Almeida (1962), Sylvestre (1993), Gurjo (2000),
Pimentel (1958, 2001), Aranha (1991).

39

de implantao, as demais construes passaram a se organizar entre os pontos de

maior fluxo e importncia para as vidas econmica e social do municpio (estradas,
igrejas e casas de mercado), conformando ruas que procuravam se adaptar topografia
do stio e que nem sempre seguiam alinhamento e regularidade nos seus traados (mapa
CG 1864). pouco provvel que tenha existido um traado inicial previsto, planejado,
medida s tomada pela metrpole nos ncleos mais importantes da colnia, realidade
distante do nosso caso.
Foi assim que se configurou o que, na dcada de 1930, seria a regio mais valorizada e
problematizada da cidade, alvo das maiores intervenes subseqentes: a poro
urbana que orbitava em torno dos largos da Matriz, do Comrcio Velho, do Rosrio e do
Comrcio Novo e da praa do Algodo, ou, seguindo as civilizadas denominaes j
presentes no Almanach de Campina Grande de 1933, da rua Floriano Peixoto, do largo
do Rosrio e das praas Epitcio Pessoa e Joo Pessoa. A cidade rumou para oeste com
a construo da casa de mercado de Baltazar Luna (1826) (depois conhecido como
Comrcio Velho) e da Igreja do Rosrio (por volta de 1831) e para norte seguindo a
estrada do Serid, crescimento esse impulsionado com construo, em 1864, da casa de
mercado de Alexandrino Cavalcanti (Comrcio Novo). Em frente a essas casas de
mercado e igrejas, locais que precisavam ser mais amplos por concentrarem maior
nmero de pessoas, formaram-se os maiores espaos pblicos da cidade, os quatro
largos citados acima. O largo do Rosrio e a praa Epitcio Pessoa tiveram origem com o
alargamento das ruas que lhes davam acesso (respectivamente, ruas Marqus do Herval
e Maciel Pinheiro), configurando reas triangulares. J a rua Floriano Peixoto (antigos largos
da Matriz e do Comrcio Velho) formava um espao fechado, retangular, delimitado por
suas prprias construes, que comeavam nas proximidades da Igreja Matriz e iam at
o encontro com a rua Maciel Pinheiro (mapa CG 1907).
A maior parte desse conjunto estava praticamente em uma mesma cota de nvel, s
superada em altura pelas exigncias higienistas que nortearam a implantao do
cemitrio das Boninas (1857) em ponto mais elevado que o gabarito mdio de altura dos
edifcios da cidade34. Com exceo dessa regio, as demais reas contguas ao polgono
trapezoidal limitado pela rua Floriano Peixoto, praas Epitcio Pessoa e Joo Pessoa e
largo do Rosrio estavam em cota inferior. Os terrenos35 desciam at encontrar alguns dos
cursos dgua e audes que abasteciam o municpio (Aude Velho, Aude Novo, Aude
Lauritzen, Riacho das Piabas), condio topogrfica que funcionava como uma

34
Segundo o pensamento da poca, para no contaminar a cidade com os gases ptridos liberados pelos cadveres, os
cemitrios deveriam ser implantados afastados do ncleo urbano, de preferncia em ponto mais elevado do que este, de tal
forma que ficassem a salvo de inundaes e que propiciassem que os ventos dominantes (vindos do quadrante leste-sudeste no
nosso caso) arrastassem para fora da cidade os miasmas produzidos Mais informaes sobre a instalao do cemitrio das
Boninas, ver Almeida (1962, p.289-300). Medidas como essas podem ser vistas no Cdigo de Postura da cidade da Parahyba
(atual Joo Pessoa) do ano de 1928.
35
Alm dos audes Velho, Novo, de Puxinan e de Grota Funda, tambm existia o de Bodocong, inaugurado em 1917. Porm,
este, devido ao seu alto teor de salinidade, no serviu para o abastecimento da cidade. Suas guas acabaram sendo utilizadas
por algumas atividades industriais que por perto do aude se instalaram, dando origem ao que Almeida (1962, p.356) chamou
de bairro industrial de Bodocong.

40

ESTR

ADA

PAR

AC

ABA

CEIR

AS

AUDE
NOVO

ESTRAD

A DO

DO

STIO DAS
AREIAS

CEMITRIO
DAS BONINAS

SE
RID

CARIR

ES
TR
AD
A

DE
EX
PA
NS
O

1 VETOR DE EXPANSO

2
VE
TO
R

UD

EL
EV

HO

AS
OC
RR
BA
AS
D
A
RU

RIA
CH
O

RUA DO MEIO

DA
SP
IAB
AS

100

250

Fonte: Desenhado a partir de imagem exposta

no MHCG.

7 LARGO DO COMRCIO NOVO

6 RUA DO SERIDO

5 IGREJA NOSSA SENHORA DO ROSRIO

4 RUA DO MEIO

3 LARGO DO COMRCIO VELHO

2 LARGO DA MATRIZ

1 IGREJA MATRIZ

2 VETOR DE EXPANSO

1 VETOR DE EXPANSO

NCLEO INICIAL

LEGENDA

0 50

CAMPINA GRANDE - 1864

COLGIO PROF.
CLEMENTINO

DA
STRA

AUDE DA
PRATA

PAR

AC

ABA

CEIR

AS

SO JOS

AUDE
NOVO

ES

DO
TRADA

PR

RE

SS

11

18

CARIR

VEREDA PARA COLGIO

PROF. CLEMENTINO

SE
RID

CEMITRIO
DAS BONINAS

DO

UA

ES
TR
AD
A

17

14

12

Y
F F IL
JO
EU
A IR
IN
RU

15

10
7

16

CAPIM

13

5
4

2
3 1

RUA DO EM
BOCA

D
U

EV

A
INH )
RA AS
DA OC
VA ARR
NO AS B
A
D
IL R.
AV
RU TIGA
(AN
ELH

PIABAS

RIA
CH
O
DA
SP
IAB
AS

100

250

Fonte: Desenhado a partir de imagem exposta

no MHCG.

18 PRAA DO ALGODO

(EM CONSTRUO)

17 ESTAO FERROVIRIA

16 CADEIA

15 IGREJA NOSSA SENHORA DO ROSRIO

14 LARGO DO ROSRIO

13 CORREIO

12 RUA DOS ARMAZNS

11 TRAVESSA DAS BONINAS

10 BECO DO LINDOLFO

9 BECO DOS PEIXINHOS

8 BECO DE NECO BELO

7 BECO DO AOUGUE

(LARGO DO COMRCIO NOVO)

6 PRAA EPITCIO PESSOA

5 RUA GRANDE OU DO SERIDO

4 LARGO DO COMRCIO VELHO

3 PAO MUNICIPAL

2 LARGO DA MATRIZ

1 IGREJA MATRIZ

QUADRAS EM FORMAO

QUADRAS FORMADAS

RANCHOS

LEGENDA

0 50

CAMPINA GRANDE - 1907

drenagem natural da cidade implantada nas partes mais altas. Quando chovia, a fora
da gua escavava valas pelos leitos descalos das ruas e pelos terrenos em declive,
ainda inabitados, por onde eram carregados lixo, fezes e lama dos chiqueiros at o
Aude Velho (CMARA, 1943).
A ocupao urbana s rompeu esses limites com a inaugurao da estrada de ferro, no
comeo do sculo passado. A necessidade de implantao da estao ferroviria em
terreno plano, sem os problemas que poderiam causar a topografia acidentada
verificada no ncleo j urbanizado, levou a sua instalao para as proximidades do
Aude Velho, a mais de um quilmetro do centro citadino. Desde ento, a interligao
entre essas duas reas se fez com a construo de duas estradas de rodagem, ligando
a cidade estao longnqua. Uma direta, curta, ladeirosa, a atual rua Irineu Joffily.
Outra curva, longa, plana, mais adequada topografia, que depois se transformou nas
ruas Vidal de Negreiros e Miguel Couto (ALMEIDA, 1979, p.219). A expanso urbana
provocada pelos incrementos econmico e populacional desde a inaugurao da
ferrovia no tardou a seguir por esses caminhos, desceu em direo estao da Great
Western Brasil Railway e bacia do Aude Velho (mapa CG 1918).
Toda essa regio, o polgono trapezoidal e as expanses em direo ao cemitrio das
Boninas e ao Aude Velho, era o que Cmara (1947, p.91-95) chamava de parte central
da cidade no ano de 1918, s parcialmente ocupada naquele momento. O interessante
observar que a sua delimitao do que era ou no o centro inclua quase todo o
ncleo urbanizado at ento, menos um setor: as proximidades da rua dos Currais, talvez
por que ali existia a maior concentrao do que se queria evitar no centro de uma
cidade em franco processo de civilizao, os currais utilizados para a feira de gado,
lembranas de um mundo rural que se queria esquecer36. Alm desses limites, j se
encontravam alguns bairros em formao, com arruamentos ainda muito incipientes,
como o Bairro das Areias, So Jos, Bairro do Aude Velho e Bairro das Piabas. At chegar
dcada de 1930, os limites urbanos pouco mudaram. O crescimento se deu com o
preenchimento dos espaos em direo ao Aude Velho, ao mesmo tempo em que
surgiram as primeiras ruas dos bairros do Passa Tempo (nas proximidades do atual bairro
do Tambor37) e do Alto do Seixo (CMARA, 1947).
Na ausncia de mapas da cidade da dcada de 1930, a delimitao oficial das zonas
urbana, suburbana e dos distritos do municpio de Campina Grande, instituda durante a

36
Essa regio depois deu origem ao bairro da Mandchria, para onde foram transferidos o meretrcio e a feira. Sobre os usos e
personagens da Mandchria, ver Sousa (2001), principalmente o captulo Lugares de diverso: festas, bares e prostbulos.
37
Informao contida no mapa de Campina Grande de 1943, elaborado pelo Servio Geogrfico do Exrcito do Brasil.

43

PRAA
DA GUIA

SO JOS

Fonte: Desenhado a partir de imagem exposta

no MHCG.

AUDE DA
PRATA

RU

AS

JO

AREIAS

RU
AJ
O
O

AUDE
NOVO

POENTE
RUA DO

RUA AL

MEIDA

BARRET

AUDE VELHO

LEIT
E (D
AS
AR
EIA
S)

A
RU

N IN

25

14

O
SB

15

DA

CEMITRIO
DAS BONINAS

RU
AD
AL
AP
A

AS

26

21

12

10

20

13

16

A RUA
UD DO
E V
ELH
O

RU
AM
ON
TE
SA
NT
O

FREI
RUA
ECA
CAN

11

22

PRAA
DA LUZ

23

RUA

AU

GU

L
STO

24

IRA

4
17

18

3 1

RUA PEREGRINO
DE CARVALHO
(ANTIGA RUA
DO EMBOCA
)

CENTRO

AUDE
LAURITZEN

AUDE VELHO

19

DA
SP
IAB
AS

RUA DOS CURRAIS

PIABAS

RIA
CH
O

100

250

26 PRAA DO ALGODO

25 ESTAO FERROVIRIA (GWBR)

24 RUA JOO TAVARES

23 RUA VIDAL DE NEGREIROS

22 RUA JOVINO DO O (ROI COURO)

21 RUA DA REPBLICA

20 RUA IRINEU JOFFILY

19 RUA DO ORIENTE (DAS BARROCAS)

18 RUA DA FLORESTA

17 RUA DO MEIO OU DE BAIXO

16 RUA DA CADEIA

15 RUA 13 DE MAIO

14 RUA VISCONDE DE PELOTAS

13 IGREJA NOSSA SENHORA DO ROSRIO

12 LARGO DO ROSRIO

11 RUA VENNCIO NEIVA

(ANTIGA RUA DOS ARMAZNS)

10 RUA MARQUS DO HERVAL

9 RUA 7 DE SETEMBRO

8 PRAA 7 DE SETEMBRO

7 RUA BARO DO ABIA

6 PRAA EPITCIO PESSOA

(ANTIGA RUA GRANDE OU DO SERIDO)

5 RUA MACIEL PINHEIRO

4 LARGO DO COMRCIO VELHO

3 PAO MUNICIPAL

2 LARGO DA MATRIZ

1 IGREJA MATRIZ

REAS EM OCUPAO

QUADRAS 1907-1918

QUADRAS AT 1907

LEGENDA

0 50

CAMPINA GRANDE - 1918

gesto do prefeito Bento Figueiredo pelo Decreto N. 21, em 1938, nos fornece maiores
pistas para a compreenso dos seus limites urbanos38.
Como poro urbana, o decreto determinava praticamente a rea que, em 1918,
Cmara chamou de parte central da cidade. O resto era subrbio, zona rural e distritos.
Os subrbios possuam ocupao menos densa, dispersa (semi-rural), e ligavam-se
diretamente a essa outra gleba que era entendida como central (correspondendo a
trechos dos atuais bairros de Bodocong, Monte Santo, Santo Antnio, Prata, Palmeira,
Conceio e Jos Pinheiro).
As quadras inseridas na regio de ocupao oitocentista possuam formas irregulares e
ruas e construes em nveis e alinhamentos diversos, como as casas desalinhadas da
rua Floriano Peixoto (imagem 12). A maioria das ruas era retilnea, embora nem sempre
conservassem a mesma largura do comeo at o fim, como a Venncio Neiva, por
exemplo, que era um beco imundo, uma espcie de riacho que vinha das ruas
adjacentes, onde a poluio j era uma constante (MACHADO, 1983, 1984). Outras
seguiam as sinuosidades das curvas de nvel, como o caso da Peregrino de Carvalho e
Afonso Campos. As ruas mais largas e com maior regularidade no alinhamento das
edificaes eram a Maciel Pinheiro e a Marqus do Herval, rigidez quebrada pelos
alargamentos no final de cada uma delas para a formao da praa Epitcio Pessoa e
Largo do Rosrio. Comunicando perpendicularmente essas vias, existiam pequenos
becos, como o estreito e lamacento beco da Paulista39 (atual Cardoso Vieira), o beco de
Neco Belo, o beco do Aougue (atual Monsenhor Sales)40 e beco do Lindolfo.
Um pedestre que sasse da Igreja Matriz em direo Igreja do Rosrio, ou da rua
Venncio Neiva em direo rua 7 de Setembro, no encontraria o caminho livre a sua
frente, esbarraria em construes que limitavam espacialmente e visualmente cada um
desses espaos. No existiam grandes eixos virios que interligassem todas as regies da
cidade, que facilitassem o trnsito de automveis e proporcionassem perspectivas visuais
sem fim. Como nos mostra o mapa de 1918, a expanso da rea urbanizada41 ocorrida
nas primeiras dcadas dos novecentos foi quase o qudruplo do que a cidade levou
mais de duzentos anos para crescer, gerando uma ocupao com traado muito mais
irregular do que o anterior, com acentuado desalinho de ruas e construes. Alinhamento

38
O Decreto N21 de 22 de junho de 1938 foi publicado no jornal A Voz da Borborema de 25 jun. 1938. Como veremos a seguir,
essa delimitao em zonas urbana, suburbana, rural e distritos ter papel fundamental nas futuras aes de saneamento e
embelezamento da cidade, responsveis por um processo de segregao scio-espacial que tem suas marcas at hoje na
cidade. Como nos mostra Sousa (2001, p.29), a delimitao dos limites urbano, suburbano e rural de Campina Grande j estava
presente no seu Cdigo de Posturas de 1927. Porm, o autor no faz referncia a quais reas do municpio pertenciam a cada
uma dessas delimitaes. Por isso, recorremos ao decreto de 1938 para explicar a dimenso fsica e o zoneamento da cidade
da dcada de 1930.
39
Tambm conhecido como beco de Joo Ribeiro (PIMENTEL, 2001, p.15). O nome beco da Paulista era por que ali se
encontrava instalada uma loja da Companhia Fbrica Paulista, indstria txtil que ficava localizada na cidade de Paulista (PE)
(MACHADO, 1983,1984).
40
Esse beco teve ouros nomes, como Beco da Ona, Beco do Jogador de Espada, Beco do Hotel de Z Bernadinho, Beco do
Atoleiro e Rua da Independncia (MACHADO, 1983, 1984).
41
rea urbanizada aqui entendida como regies servidas por logradouros pblicos, no necessariamente ocupados por
edificaes, como se encontrava, em 1918, boa parte dos terrenos em direo ao Aude Velho.

45

46

maior, s em trechos das ruas Irineu Joffily, Joo Tavares, Joo Pessoa e Treze de Maio.
Se ruas niveladas, alinhadas e pavimentadas j eram difceis, o mesmo acontecia com
as caladas. Eram poucas, geralmente nas ruas de maior circulao de pessoas, como
em logradouros que abrigavam comrcio, igrejas e instituies pblicas, espaos onde
tambm estavam as residncias dos poucos mais abastados42. Mesmo assim, as
fotografias flagram que em muitos desses trechos elas eram estreitas, desalinhadas, fora
de nvel, aparentemente construdas pelos proprietrios de forma independente. Na
verdade, principalmente antes da proliferao dos automveis, as caladas existiam
mais como elementos de proteo do edifcio contra os buracos abertos nas suas portas
pela fora da chuva do que como elementos para a circulao de pessoas, para o
passeio pblico43. Isso fica muito claro nas imagens que mostram as ruas Afonso Campos
e Irineu Jffily. Nessa ltima, como era ladeirosa, cada um construa a calada de acordo
com a diferena de nvel existente entre a rua e a sua casa, resultando em uma
seqncia de planos desencontrados, tornando impossvel uma caminhada por ali. Em
alguns casos, as caladas eram verdadeiras pontes para vencer os sulcos abertos no leito
da via pelas guas pluviais, que continuavam funcionando como esgoto, nos quais os
carregadores de lixo depositavam toda sorte de detrictos. Com as aguas o lixo
depositado entra em decomposio produzindo uma fedentina horrivel. No ha santo de
pedra que no leve o leno ao nariz [...]. Demais, essas aguas correm para o aude
velho com toda sorte de podrides (HYGIENE..., 1931) (imagens 13 e 14).
Por toda a precariedade ou inexistncia das caladas, as ruas eram os melhores lugares
de caminhada. Ademais, a velocidade dos burros no havia despertado na populao a
necessidade de separar o lugar do pedestre do lugar dos veculos, de se proteger dos
chauffeurs que trafegavam pela rua Dr. Joo Leite [depois rua Joo Pessoa], em
vertiginosa carreira levantando nuvens de p e attentando contra a vida, especialmente
de crianas que brincavam despreocupadas pelos passeios (NOSSOS AUTOMOVEIS...,
1928). Acrescenta-se a isso o fato de muitas pessoas usarem as ruas como extenso das
suas propriedades, como acontecia com a prpria Dr. Joo Leite, quasi sempre
atravancada de algodes que os commerciantes, na safra, conferem mesmo ao longo
dessa artria, por deficiencia de armazenagem para conter as grandes e incessantes
entradas (NOSSOS AUTOMOVEIS..., 1928). Nesse traado com tantos obstculos e mistura
de fluxos entre pessoas, carros e mercadorias, os burros circulavam com desenvoltura,
mas certamente os chiques e luxuosos DODGE 23, o nico ESSEX da praa e os
potentes caminhes Chevrolet 1928 encontravam dificuldade para transitar. Aqui, a

42
Cmara (1943, p.90) conta que, em 1864, as caladas da cidade eram de pedra comum, de laje mal polida ou de tijolos
tipo adobe, em cujas orlas abriam-se largos sulcos. Em 1880, a lei provincial n696 aprovou posturas municipais para Campina
Grande, as quais, dentre outras determinaes, obrigavam que os donos de terreno para edificao na cidade fizessem
fronteiras e caladas no prazo de seis meses. Porm, estas posturas falharam (CMARA, 1947, p.59).
43
Medidas desse tipo vinham desde a colnia, em muitos casos por obrigatoriedade das Cmaras Municipais. Sobre o assunto,
ver Reis Filho (2000, p.139).

47

vertiginosidade dos automveis e caminhes no poderia ser experimentada tal qual nas
boas estradas da Paraba44.
Contudo, as preocupaes com as sinuosidades e desalinhos das ruas e construes no
vieram com o automvel e com as suas necessidades de circulao, nem tampouco
com os que presenciaram o acelerado e descontrolado crescimento urbano por que
passou a cidade no comeo do sculo XX. Como nos mostra Agra (2006, p.35), o
mesmo Irineu Joffily que, por ironia do destino, deu nome ladeira no to alinhada e
nivelada que levava estao de trem, reclamava, em 1889, nas pginas do jornal A
Gazeta do Serto, que o alinhamento das novas ruas, que vo se formando de causar
pasmo. O fiscal que representa o papel de engenheiro cordeador, parece que tem horor
[sic] s linhas rectas; a sua cordeao cheia de curvas, formando as vezes completos
zigzags.
Calcule-se quantos encargos no futuro para os particulares e para uma
administrao municipal que decida-se a cumprir os seus deveres. Os
proprietarios sero obrigados, uns a fazer avanar as frentes de suas
casas e outros a recual-as, alem de desapropriaes foradas.

E continuou em outra edio do jornal:

Encaremos agora a cidade a respeito do asseio e nivelamento das ruas,
regularidade de sua edificao e de outros melhoramentos materiais.
Neste sentido, m a impresso de quem pela primeira vez visita
Campina. Grandes espaos desocupados, ruas sem o alinhamento
preciso, cheias de escavaes, ocasionadas pelas guas pluviais, tal
a vista que se lhe oferece logo; com nica exceo da praa da
Independncia [depois Praa Epitcio Pessoa], que, com sua
arborizao e estabelecimentos comerciais, forma um verdadeiro
contraste com as demais ruas e praas (JFFILY, 1889 apud AGRA,
2006, p.35).

Ao contrrio do que diz Agra (2006, p.36), Irineu Joffily no estava frente do seu tempo,
no profetizou o futuro da cidade quando afirmou que os proprietarios sero obrigados,
uns a fazer avanar as frentes de suas casas e outros a recual-as, alem de
desapropriaes foradas, atribuindo a essas aes uma aproximao pouco provvel
com as reformas de Haussmann em Paris, ou com a posterior adoo desse modelo de
interveno urbana por Pereira Passos durante a sua administrao da cidade do Rio de
Janeiro. Embora nem sempre cumpridas, posturas que procuravam alinhar, nivelar e
regularizar ruas, praas e construes, preocupadas com a esttica citadina e prevendo,
inclusive, desapropriaes, j estavam presentes em muitos ncleos urbanos brasileiros
desde os primeiros sculos de colonizao, como aponta o trabalho de Reis Filho (2000,
p.117-143). No caso de Campina Grande, no temos, at o momento, documentos ou
maiores informaes que registrem a existncia de posturas como essas antes de 1927.

44
O jornal A Batalha do dia 3 de jan. de 1935 tambm faz crticas a velocidade e imprudncia dos novatos e arrogantes
motoristas. Sobre situaes semelhantes quando da introduo do automvel na cidade de So Paulo, ver Sevcenko (1992).

48

Porm, a reclamao de Joffily de que a administrao municipal no cumpre os seus

deveres quando arrua os novos logradouros com certo desleixo, com sinuosidades e
ziguezagues45, e o simples fato de existir um funcionrio dentro dos seus quadros
responsvel pelo cordeamento das construes nos mostra que cuidados com a
ordenao do espao urbano campinense, com o alinhar, nivelar e regularizar de ruas,
praas e edificaes, j faziam parte do seu cotidiano desde o sculo XIX, muito antes
das aes reformistas dos anos 1930-1940 que desapropriaram imveis e obrigaram que
proprietrios avanassem ou recuassem suas construes para os novos alinhamentos
estabelecidos. A nossa suspeita a de que esse cuidado era tomado apenas nos
principais espaos da cidade, nos locais de maior concentrao de pessoas, nos quais
poderiam ser formadas as boas impresses de quem pela primeira vez visita Campina.
Isso talvez explique o fato de algumas das principais ruas da cidade terem chegado
alinhadas s primeiras dcadas do sculo XX, como a Marqus do Herval e a Maciel
Pinheiro, e de outras, secundrias como a Venncio Neiva (beco da merda ou do mijo),
no terem recebido nenhuma ateno nesse sentido. Talvez explique tambm a prpria
formao dos largos, como a praa da Independncia, que dificilmente aconteceria se
no existisse algum tipo de controle da municipalidade sobre a organizao espacial da
cidade46.
Essa aparente despreocupao da administrao municipal com o crescimento de
partes da cidade, geralmente as maiores e mais pobres, provinha, em certa medida, da
prpria forma como as pessoas tomavam posse dos lotes e edificavam suas casas, ainda
de acordo com procedimentos coloniais, nos quais a ocupao da terra e a propriedade
do lote se davam no prprio ato de construir, de maneira cotidiana. Nas cidades
brasileiras da Colnia e do incio do Imprio no existia a demarcao prvia do terreno
e a sua posterior comercializao, condio que s passou a existir com a transformao
do solo urbano em mercadoria, ratificada com a promulgao da Lei de Terras de 185047
(ROLNIK, 1997, p.22-25). Na Campina Grande do comeo do sculo XX, para se adquirir
um terreno e edificar na recm aberta rua Irineu Joffily, por exemplo, bastaria que se
fizesse o alicerce e se procedia a escritura na Prefeitura Municipal (MACHADO, 1983,
1984): a construo precedia a demarcao e a posse do lote. Cmara relata (1947,
p.52) que entre 1908 e 1918 a cidade cresceu com sofreguido pelas construes de
afogadilho, como se fosse um acampamento. Era um incentivo para a expanso dos
seus limites urbanos (provavelmente sobre reas pblicas), entendidos ento como zonas

45

O pasmo e o horror de Joffily pelas curvas talvez se referisse a ruas como a Peregrino de Carvalho (antiga rua do Emboca), em
formao naquele momento e que tentava se adequar topografia do terreno, formando um S, ou um ziguezague.
Desde os primeiros centros urbanos da colnia, inclusive nos menores, a formao de praas em frente aos pontos de maior
interesse para as comunidades (mercados, igrejas, Casas de Cmara) exigia ateno especial para a ocupao do solo,
algum tipo de controle sobre o alinhamento das construes, cuidado inexistente em outros elementos do traado urbano (REIS
FILHO, 2000, p.131).
47
Segundo Rolnik (1997, p.23), a partir da promulgao da Lei de Terras, em 18 de setembro de 1850, a nica forma legal de
posse da terra passou a ser a compra devidamente registrada. Foram duas as implicaes imediatas dessa mudana: a
absolutizao da propriedade, ou seja, o reconhecimento do direito de acesso se desvincula da condio de efetiva
ocupao, e sua monetarizao, o que significa que a terra passou a adquirir plenamente o estatuto de mercadoria.
46

49

edificadas, com construes dispostas uma do lado da outra, contabilizadas ano a ano.
No importava o tipo e como as construes surgiam, quanto maior o seu nmero, maior
o progresso. A Irineu Joffily conseguiu manter algum alinhamento nas suas construes,
mas todas as ruas ao seu redor, no; basta observar o mapa de 1918.
Se havia essa suposta doao de reas pblicas no princpio do acelerado incremento
demogrfico da cidade, em seguida a iniciativa privada tomou conscincia de que o
solo urbano havia se transformado em mercadoria de valor, principalmente quando
prximo regio central, fator que levou ao desenvolvimento de um mercado imobilirio,
com o surgimento de corretores, como o caso de Sifronio Pedro de Azevedo, que se
encarregava de vendas, compras e alugueres de casas, propriedades e terrenos, dentro
ou fora da cidade (SIFRONIO..., 1935). Vrias propriedades rurais que ficavam dentro e
nas proximidades do centro foram loteadas. O bairro do Aude Velho (depois Jos
Pinheiro), por exemplo, conformou-se com aes como a de Marinheira Agra, que
resolveu aforar terrenos do seu stio a terceiros, muitos ocupados por casas de taipa, e
como a do mestre-de-obras Manoel Sales, que chegou ao bairro com certo capital e
comeou a elevar diversos casebres de tijolos para alugar (AMORIM, 1997). O sapateiro
Joo Henriques de Arajo tambm se tornou construtor, comprava terrenos na rua Joo
Loureno Porto para levantar casas para venda (MACHADO, 1983, 1984). J o senhor
Silvestre Mendes (o Z da Ona), vendeu o seu pequeno stio para Jovino do , que
comeou a construir ali casas para alugar, cada uma por 3.000 ris, logo ganhando
como inquilinas mulheres de vida livre (MACHADO, 1983, 1984). A rua foi batizada 4 de
Outubro, depois, em sua homenagem, de Jovino do , mas ficou conhecida mesmo
pelo uso que dela faziam: rua do Ri Couro.
Seja por um tipo de ocupao do solo e de construo de cidade que vinha desde os
sculos anteriores, seja pelo novo elemento da transformao das terras citadinas em
mercadoria pela iniciativa privada, o fato que, ao chegar dcada de 1930,
praticamente toda a zona urbana de Campina Grande estava fracionada em lotes
caractersticos do sistema de produo das cidades coloniais, estreitos e compridos.
Consequentemente, a maior parte das construes seguia esses mesmos padres de
implantao, sem afastamento em relao rua e s edificaes vizinhas (detalharemos
esse assunto no item seguinte). Isso era corrente desde reas centrais mais antigas e
valorizadas, de ocupao oitocentista, at s expanses das primeiras dcadas do
sculo XX, como mostram a iconografia e os processos de construo da poca.
Para termos um exemplo, dos pedidos para edificao de imveis que deram entrada na
prefeitura de Campina Grande no ano de 1932, 60 declararam pelo menos uma das

50

dimenses do lote48, geralmente a testada, pois era a face que tinha importncia para a
rua. Medidas em metros e muitas vezes ainda em palmos, desses, 44 (73,5%) possuam
lotes com frente entre 3,4 e 5,5 metros, 12 (20%) com frente entre 6 e 9,7 metros e
apenas 4 (6,5%) com mais de 10 metros de frente. Encontramos ainda um pedido para
construo de casa em terreno com menos de dois metros de largura, mas que foi
negado pelo fiscal de obra devido a sua exigidade49. Os comprimentos, quando
declarados, variavam entre 11 e 43 metros, em alguns casos atravessando a quadra de
uma rua at a outra, como alguns dos quintais da rua Joo Loureno Porto que iam at a
rua Joo da Mata (MACHADO, 1983, 1984). Assim, eram mais comuns lotes com 4,4x39,9
metros, como o encontrados na rua 5 de Agosto, e raros os que mediam 13x43 metros,
como o verificado na rua Visconde de Pelotas50.
Se entre 1908 e 1918 a cidade cresceu com sofrimento pelas construes feitas s
pressas, Cmara afirma (1947, p.52) que entre 1919 e 1930 as iniciativas materiais foram
de pequeno vulto, visando apenas lucros rendosos. A lgica capitalista do maior
aproveitamento para o maior lucro produziu uma cidade retalhada em terrenos estreitos e
compridos, espremidos ao mximo, voltados, em grande parte, para o investimento
privado de construo de unidades habitacionais para locao, destinadas mdia e,
principalmente, baixa renda. Diante do liberalismo do Estado na primeira repblica,
inexistiam polticas governamentais voltadas para a construo e financiamento de
moradias populares, principalmente para as camadas mais pobres que serviam de fora
de trabalho para as atividades produtivas urbanas. As intervenes estatais se restringiam
praticamente ao controle das habitaes atravs de medidas de higiene. Dessa forma,
como vinha acontecendo no restante do pas desde o sculo XIX, a demanda por esse
tipo de moradia foi absorvida pela iniciativa privada e se transformou em atividade
altamente rentvel, sempre alimentada pelo descontrolado crescimento populacional de
uma maioria pobre que acorria s cidades51.
Campina Grande foi tomada pelas mais diversas modalidades de habitaes voltadas
para atender a essa demanda, dos casebres de taipa aos cortios em fundos de lote.
Armazns foram subdivididos em vrios cmodos e seqncias de quartos foram erguidas
atrs de comrcios e de residncias, em construes s s vezes servidas por instalaes
sanitrias, mas que estavam sempre prontas para receber mais um pavimento de quartos

48
Alguns pedidos para a construo de imveis no eram acompanhados de nenhum projeto ou de qualquer descrio fsica
da futura edificao.
49
Solicitao de licena para construo de prdio, rua do Aude Velho, propriedade de Austerliano Clementino de Farias, 1932
(APMCG).
50
Solicitao para construo de casa, rua 5 de Agosto, propriedade de Severino Tomaz de Aquino, 1932. Solicitao para
construo de casa, rua Visconde de Pelotas, proprietrio ilegvel, 1932 (APMCG).
51
Cf. Bonduki (1998). Ainda segundo o autor, essa situao perdurou at as transformaes por que passou o pas na era Vargas
desestimularem os investimentos no setor, deixando como opo a interveno estatal e a ao dos prprios trabalhadores
atravs do auto-empreendimento da moradia (BONDUKI, 1998, p.44). Em Campina Grande, encontramos a reproduo de
cortios durante todo o nosso perodo de estudo. Sobre a reproduo desse tipo de moradia em outras cidades, ver Vaz (2002),
Marins (1998), Chalhoub (1996), Freyre (1977), Correia (2004). Sobre o cotidiano dessas habitaes na cidade do Rio de Janeiro,
ver a obra O Cortio, de Alusio Azevedo. Sobre habitaes precrias para os trabalhadores europeus das cidades industriais
oitocentista, ver Engel (1987), Guerrand (1991), Benvolo (2005), Bresciani (1989).

51

enfileirados, para, dessa forma, aumentar os rendimentos dos seus donos52. Alm dos
casos conhecidos de Marinheira Agra, Manoel Mendes e Jovino do , registrados muitas
vezes de maneira idealizada, herica, comum encontrar nos pedidos de construo da
poca vrias histrias semelhantes, de annimos, como a do proprietrio de um terreno
na rua 4 de outubro, onde tem cazinhas de taipa e vem perante Vsa. pedir licena para
edificar 3 novas casas no local, sendo estas de tijolo; de Malachias de Sousa do , que
precisa reconstruir [reformar] os armasens n. 229 e 235 Rua da Republica desta
cidade, [para transforma-los] em casas de famlia ; de Manoel da Silva que pede a Vsa.
que se digne conceder licena para construir nos fundos dos prdios n. 322 e 326, 12
(doze) quartos, seis (6) inferiores, e seis (6) superiores; de Maria Rodrigues da Silva que
vem mui respeitosamente, pedir a V.S., que se digne conceder licena, para construir
em terreno dos fundos da casa n.96, Rua ndios Cariris, uma Ampliao de quartos
conforme planta anexa; de Josepha Cavalcanti Pimentel e o menor Garibaldi Augusto
Pimentel de Oliveira, senhores e possuidores do prdio de tijolo e telha, sob o n. 164
rua Maciel Pinheiro, nesta cidade, que requerem licena para construir seis (6) quartos
no muro [quintal] do alludido prdio, parte latteral da Travessa do Castelo (actual Beco da
Paulista)53 (imagens 15-18).
Quando a casa era de esquina ou tinha fundos para uma rua considerada menos
importante, como nesse caso da rua Maciel Pinheiro e em outro da rua Marqus do
Herval, o proprietrio fazia questo de frisar que o acesso aos quartos se daria pelo
logradouro secundrio, de maneira marginalizada, pelo beco da Paulista ou pela rua
Monsenhor Sales, longe dos olhos dos transeuntes de to dignas artrias. Assim, de reas
mais pobres e marginais ao centro urbano, como a rua ndios Cariris, passando por
regies contguas aos pontos mais valorizados desse centro, como a rua 4 de Outubro,
at as prprias reas mais valorizadas e habitados pelo que se entendia como elite at
ento, como a rua Maciel Pinheiro, serviram para a reproduo desse tipo de moradia.
Em parte elas foram financiadas pelos chamados capitalistas, donos de vrios conjuntos
de casas em diversos pontos da cidade, em outra, por famlias que queriam apenas
ganhar uma renda extra com o aproveitamento do espao livre dos seus quintais.
A prpria configurao da cidade, de maneira espontnea, quase cotidiana, com
pouco ou nenhum controle da municipalidade sobre a produo do seu espao,
intensificou as misturas de usos e de classes sociais no territrio citadino, acentuadas
agora por uma maior densidade populacional e pelo surgimento e multiplicao de

52
Na ocasio das comemoraes do centenrio da emancipao poltica de Campina Grande, em 1964, um estudo
patrocinado pelo SESC chamou a ateno para a proliferao de casas de taipa, cortios e casas de cmodo na cidade, fruto
do seu crescimento vertiginoso e desordenado, principalmente durante o intervalo 1930 -1950 (SERVIO SOCIAL DO COMRCIO,
196?).
53
Solicitao de licena para construo de residncias, rua 4 de Outubro, sem identificao de proprietrio, 1933. Solicitao
de licena para reforma de armazns, rua da Repblica, propriedade de Malachias de Sousa do , 1932. Solicitao de
licena para construo de quartos, sem identificao de logradouro, propriedade de Manoel Silva, 1934. Solicitao de
licena para construo de quartos, rua ndios Cariris, propriedade de Maria Rodrigues da Silva, 1942. Solicitao de licena
para a construo de quartos, rua Maciel Pinheiro, propriedade de Josepha Cavalcanti Pimentel, 1934. Solicitao de licena
para construo de quartos, rua Marqus do Herval, propriedade de Francisco Maria Filho, 1934 (APMCG).

52

53

novas atividades urbanas (fbricas, depsitos de couro, companhia de energia, armazns

de algodo, equipamentos de lazer etc.). Os conflitos da resultantes iam desde questes
e julgamentos estticos, morais e higinicos at reclamaes por causa dos rudos
emanados pelas fbricas e pelas novas atividades noturnas de lazer (como os prostbulos).
Com relao higiene, a prpria precariedade na organizao das reparties sanitrias
da cidade no sculo XIX e comeo do XX, como veremos com maiores detalhes no
captulo seguinte, impossibilitou que as teorias higienistas circulantes no municpio desde
os oitocentos se convertessem em ferramentas de controle urbanstico, que, de alguma
forma, arbitrassem previamente na disposio dos equipamentos que pudessem
representar algum tipo de perigo para a salubridade do municpio. Exceo apenas para
os cemitrios das Boninas (1857) e do Carmo (1899). Mas o primeiro, construdo ainda em
meados do sculo XIX em regio, na poca, afastada do ncleo urbano, logo foi
cercado pela cidade em crescimento.
Dessa forma, as moradias, os lugares de trabalho e de lazer das mais variadas classes
sociais, quando no misturados, estavam bem prximos. Em algumas situaes, a
habitao e o trabalho de uma mesma famlia estavam abrigados em um s edifcio,
muitas vezes com empregados morando em edculas nos fundos do lote. Em outras,
essas atividades se revezavam numa sucesso de construes coladas parede a parede.
As pequenas distncias entre pontos da cidade no chegavam a definir grandes reas,
ou bairros, com caractersticas prprias. No mximo, tnhamos ruas com predominncia
de alguma funo ou classe econmica (rua do Ri Couro, rua dos Armazns), mas que
no existiam de forma isolada, pois interferiam e interagiam com as demais partes da
cidade.
Usando como exemplo a rua Maciel Pinheiro e da praa Epitcio Pessoa, o inquilino de
um dos seis quartos construdos nos fundos da casa n. 164, propriedade de Josepha
Cavalcanti Pimentel e do menor Garibaldi Augusto Pimentel de Oliveira, poderia resolver
quase toda a sua vida por ali mesmo. Poderia trabalhar em uma das mais diversas casas
comerciais da regio ou na fbrica de bebidas de Joo Pontes, que ficava no n. 53.
Possivelmente, no teria dinheiro para usufruir de toda a gama de produtos elegantes
ofertados pelos comerciantes, mas sempre havia algo a preos mdicos, pois, como
anunciava a loja de tecidos A Campinense, nosso lema vender barato para vender
muito (CAMPINENSE, 1934). Para as suas compras cotidianas, teria a sua disposio a
mercearia Cavalcanti & Irmo no N. 102 ou a feira, que se esparramava por ali e pelas
ruas adjacentes duas vezes por semana (imagem 19). Nesses dias, carros e pessoas
disputavam espao na estreita Monsenhor Sales, era um deus nos acuda, senhoras
rasgando
as vestes caras em caixes postos nas caladas; outras atropeladas por
ganhadores que por al passam carregados; creanas rompendo com
dificuldade a feira, arrastadas pelas mos cuidadosas das mes, e
homens apressados, tentando passar para os seus negocios, com a
54

raiva saindo da bca e as mos afastando os fereiros sem nenhuma

delicadeza (PIMENTEL, 1937).

Ao seu trmino, algumas das caladas estavam completamente manchadas e

impregnadas de cascas de frutas (FEIRA DE..., 1931). Pela rua Maciel Pinheiro e praa
Epitcio Pessoa tambm ficavam o Cine-Theatro Apollo, o Cine Fox e o restrito Grmio
Renascena 3154. Os vizinhos do Cine Fox ficavam incomodados com os assobios,
gritarias e demais barulhos promovidos pelo molecorio durante a exibio dos filmes, e
exigiam providncias enrgicas para cohibir esse inominavel abuso, essa imperdoavel
falta de educao social. Muitos tinham creancinhas que precisam repousar cedo e
no o podem fazer, por causa dos enthusiasmos e das torcidas que freqentam o Fox
(MAUS VESOS, 1928). Na impossibilidade do morador dos fundos da casa n. 164 da rua
Maciel Pinheiro freqentar esses lugares, s restava ir para a rua de trs, a Peregrino de
Carvalho (antiga rua do Emboca), ou para a Ri Couro, em uma das casas que Jovino do
alugava para as mulheres de vida livre. Essa ltima era o ponto de maior
concentrao das rameiras e ficava entre quatro artrias importantes da nossa urbe,
habitadas todas por famlias da nossa melhor sociedade. Em noites de msicas e farras,
as famlias das ruas Irineu Joffily e Vidal de Negreiros ficavam at alta madrugada em
desasocgo, quando no incommodadas por gritos inconvenientes, palavrorios obcenos
da bachanal (LOCALISAO..., 1931).
Com a dinamizao econmica do comeo do sculo XX, formou-se uma outra regio
comercial de igual ou maior importncia do que a rua Maciel Pinheiro e a praa Epitcio
Pessoa: a rua Joo Pessoa (antiga rua Dr. Joo Leite). Esta, juntamente com as ruas
Marqus do Herval, Irineu Joffily e da Repblica, passando pelo Aude Velho at chegar
estao de trem, concentrava boa parte das atividades vinculadas ao algodo. A
importncia que tal eixo virio adquiriu na cidade pode ser medida pelo roteiro que
faziam as linhas de bonde assim que instaladas, seguindo exatamente por esse caminho,
ligando tudo estao da Great Western Brasil Railway. O bonde fracassou, mas por ali
continuou

se

concentrando

boa

parte

das

atividades

relacionadas

com

comercializao e beneficiamento da malvcea, desde os recebedores de algodo at

as prensas hidrulicas, que se utilizavam das guas do Aude Velho55. Alm dos armazns
de algodo, poderamos encontrar na rua Joo Pessoa os mais variados segmentos
comerciais, do atacado ao varejo: lojas de tecidos, miudezas, artigos fotogrficos,
acessrios gerais para automveis, oficinas mecnicas, sucatas e os indesejveis
armazns de couro, cujas mercadorias exalavam um halito desagradavel e

54
Pargrafo escrito de acordo com as informaes do Almanaque de Campina Grande de 1933. Para um passeio mais amplo
pelas ruas campinenses desse perodo, conhecendo com mais detalhes seus usos e personagens, ver Machado (1983 e 1984),
Pimentel (1958) e Sousa (2001).
55
Prensas localizadas nas proximidades do Aude Velho: Whaton, Pedrosa & Cia (depois comprada por Anderson, Clayton &
Cia), Sion & Cia (rua Almeida Barreto), Jos de Vasconcelos & Cia, Arajo Rique & Cia e Leito e Cia (rua Irineu Joffily) (CMARA,
1947).

55

56

caracteristico, attrahindo sobre os telhados vizinhos grande quantidade de urubs

(ARMAZNS DE COURO..., 1931).
Pela rua Joo Pessoa tambm ficavam muitas das fbricas da cidade (de camas,
carimbos, estopa, leos etc.). Por trs ou entre todas essas atividades existiam muitas
residncias. Embora as fotos da poca s se preocupassem em flagrar o intenso
movimento das atividades comerciais da regio, os projetos e licenas de obra do
comeo da dcada de 1930 nos mostram grande quantidade de moradias por ali
(imagens 20-21). O mesmo se repetia na rua Marqus do Herval, que tinha como
agravante dois problemas: a proximidade com o cemitrio das Boninas e com a Empresa
de Luz, a qual incomodava os moradores da praa do Rosrio ao despejar por suas
chamins grande quantidade de fumaa56 (REPARO INADIAVEL, 1934). Em frente a essa
empresa, na batizada travessa da luz, prostitutas depunham contra a moralidade e os
sensos estticos e higinicos dos que se esforavam pelo embelezamento da urbe, pois
habitavam em uns casebres de taipa, pendidos uns sobre os outros, cujo significado era
o mesmo de porcaria, nojo, repugnncia (CAIXAS..., 1931). J as ruas Irineu Joffily e da
Repblica eram uma a continuidade da outra, sendo mais residenciais do que
comerciais. L estava a beneficiadora de algodo do conhecido industrial Britto Lyra,
mquina que retirava do caroo do algodo at no mais poder a ultima fibra, mas,
fazendo um escarco [barulho] to danado e deitando pelo mundo uma nuvem de
poeira to espessa, e incommodativa, que no havia quem pudesse supportar
(BEZOURO..., 1937).
Mistura de usos, desalinho de ruas, praas e construes, parcelamento lucrativo e
ocupao desordenada do solo urbano, reproduo de habitaes precrias, convvio
entre sons, odores, estticas, moralidades e interesses discordantes. O ncleo urbano
campinense deixou de ser um lugar de vidas social e econmica intermitentes, como
fora, juntamente com boa parte das cidades brasileiras, ao longo da Colnia, do Imprio
e do comeo da Repblica. Passou de unidade consumidora, de atividades produtivas
realizadas em maior medida na zona rural, para unidade produtora, de desenvolvimento
do capital. As formas urbanas da resultantes estavam longe, em tamanho e em contexto,
dos cenrios das cidades industriais europias oitocentistas57. Porm, eram fruto do
mesmo processo: da entrada do municpio na rede do capitalismo internacional como
fornecedor de matria-prima para a industrializao europia, em maior medida para o
setor txtil.
Como bem definiu Cmara (1947), o seu crescimento, at 1930, foi com sofreguido
pelas construes de afogadilho, produo do espao urbano que visou apenas lucros

56

A exalao de fumaa na produo de energia eltrica era proveniente do uso de leo nos motores geradores. Sobre o
assunto, ver o jornal Voz da Borborema do dia 4 ago. 1937.
57
Cf. Bresciani (1989), Benvolo (2005).

57

rendosos, sem planejamento, vontade da iniciativa privada e praticamente revelia

dos poderes constitudos. Nesse sentido, o mapa de 1918 muito eloqente das formas
iniciais da resultantes. As heranas coloniais de construo de cidade passaram a no
mais corresponder s novas dinmicas e funes do municpio dentro do contexto
econmico regional. Contudo, tais formas e heranas no se faziam sentir apenas nos
seus espaos pblicos. Os procedimentos e hbitos para se edificar e se habitar nessa
cidade, ao mesmo tempo em que eram causa, traziam consigo as conseqncias desse
processo, geralmente refletidas na disposio do edifcio no lote, na espacializao
interna dos seus ambientes e nos usos que as pessoas faziam das suas casas, os quais, na
precariedade da infra-estrutura urbana, muitas vezes encontravam lugar de realizao
fora da esfera privada.

Construes acanhadas e sem o menor gosto arquitetnico

O casario de Campina Grande, com exceo de alguns edifcios tipo
bungalow, acanhado e sem o menor gosto arquitetnico. uma das
minhas cogitaes estimular a construo de prdios modernos que
substituam os casebres inestticos pelo menos na principal artria da
cidade (ELEIO..., 1935).

Em 1935, o ento candidato a prefeito Vergniaud Wanderley assim definiu as construes

de Campina Grande: acanhadas, casebres inestticos, sem o menor gosto arquitetnico.
O diagnstico colocava a cidade inteira no mesmo patamar de feira, s exclua
algumas esparsas residncias, tipo bungalow. De fato, quando da sua declarao, as
excees realmente eram poucas. O seu olhar se voltava contra a certa uniformidade
construtiva que Campina Grande possua naquele momento, contra a simplicidade das
edificaes trreas coladas umas s outras distribudas por quase toda a cidade. Tal
gregarismo era, ao mesmo tempo, causa e conseqncia da prpria forma como suas
estruturas de ruas, praas e lotes foram organizados desde os primrdios, como vimos
antes, herdeiras dos padres coloniais de produo do espao citadino, cujos sinais de
ruptura s comearam a se delinear no pas em meados do sculo XIX, com o
afastamento das construes residenciais de um dos limites laterais do lote58.
Como em Campina Grande, crticas assim precederam vrias reformas urbanas no Brasil
no comeo dos novecentos, voltando-se contra o mar de casas trreas e a aparncia
lusitana das suas cidades, principalmente das suas regies centrais. Porm, muito mais do
que as propaladas questes estticas, de gosto arquitetnico, esse enunciado
acanhamento construtivo trazia consigo, dos sculos anteriores, a espacializao interna
das edificaes e os usos que desses ambientes faziam as pessoas em seus cotidianos
para se abastecerem dgua, para se livrarem dos esgotos, para o descanso e o
gerenciamento das necessidades do corpo, enfim, uma srie de atividades executadas

58

Cf. Reis Filho (1970) e Lemos (1989).

58

de acordo com a infra-estrutura da cidade. Na precariedade tecnolgica de

equipamentos urbanos de uso coletivo (sistemas de abastecimento dgua, coleta de
esgotos), muitas dessas atividades encontravam realizao na esfera pblica, aos olhos
de todos.
O aspecto das construes de Campina Grande ao adentrar os anos 1930 refletia as
prprias condies de evoluo da cidade ao longo do tempo, de um ncleo que
durante a Colnia e o Imprio teve limitada importncia econmica, social e poltica
dentro do contexto regional e que, portanto, com uma ou outra exceo, no possua
grandes exemplares de arquitetura urbana remanescentes desse perodo59. Almeida
(1962, p.126) registra que, desde 1821, as cidades de Areia e Mamanguape (interior da
Paraba), na poca mais ricas do que Campina Grande, importavam de Portugal, para
revestimento e ornamentao dos seus sobrados (todos j com janelas envidraadas e
varandas de ferro com avano para o exterior), azulejos coloridos e louas em forma de
animais, entidades mitolgicas e vasos floridos para colocao nas cimalhas; novos
materiais cuja importao foi intensificada com a integrao do pas ao mercado
mundial a partir da abertura dos portos (1808) e que proporcionaram avanos construtivos
na arquitetura brasileira60. Cmara (1943, p.78, 87-88) mostra que, por volta de 1850,
Sousa e Pombal, menores e com vida mercantil inferior a Campina Grande, eram mais
bem edificadas do que esta, fator que despertou a admirao dos habitantes da capital
paraibana para o bom gosto das populaes dessas duas cidades e, tambm, de Areia
e Mamanguape, devido aos seus sobrados largos de azulejo, em beira e bica, moda
de Lisboa e Porto. Enquanto isso, na dcada de 1860, o ncleo urbano campinense,
ainda Vila Nova da Rainha, era um agregado de casinhas mal construdas, de aspecto
triste
sem auxlio provincial, desprezada, ainda h pouco tempo, dos seus
fazendeiros, habitada por artfices e mercadores pobres, no podia ter
melhor feio arquitetnica. [...] ainda em 1864, Campina no possua
sequer um nico prdio de mais dum pavimento, pois como tais no
poderiam ser tomados os coros das igrejas, a sala livre, sistema gua
furtada, da cadeia ou o sto do Comrcio Velho, nicos edifcios de
ento que se destacavam da paisagem urbana [...]. As casas, na
maioria, tinham tetos baixos, em tacania e beira e bica; portas e
janelas largas cortadas horizontalmente em semicrculo; paredes de
tijolo de grandes dimenses; teras e cumeeira de madeira grossa
apoiadas sobre esteio embutidos nas paredes; alicerces de barro e tijolo
ponta crua etc. Ainda no havia gelosias e as portas e janelas, de
madeira aplaianada, eram pintadas bizarramente. Bizarra tambm a
pintura das fachadas (CMARA, 1943, p.87-88).

As edificaes s ganharam maior solidez, usando a expresso de Cmara, com a

elevao da vila condio de cidade (1864) e a conseqente intensificao da sua

59
Dentre as excees, a Casa de Cmara e Cadeia (1814), o sobrado de Francisco Maria de Souza Gouveia (1877), o Pao
Municipal (1877) e as igrejas do Rosrio e da Matriz. Mesmo sendo exemplares significativos dentro do contexto local, esses
edifcios distavam em tamanho e qualidade, imponncia e requinte, da arquitetura desenvolvida em muitas capitais do pas no
mesmo perodo, inclusive em Joo Pessoa.
60
Sobre o assunto, ver Reis Filho (1970, p.37-38).

59

vida urbana. Bacharis passaram a residir na cidade e alguns fazendeiros se inclinaram

para construir suas residncias urbanas. A reforma dos templos religiosos (Igreja da Matriz e
do Rosrio), a construo de edifcios pblicos (Cadeia Nova, Casa de Caridade, Grmio
de Instruo e Pao Municipal) e algumas iniciativas particulares de maior vulto, como a
construo de um sobrado largo e azulejado na praa Epitcio Pessoa (em 1877,
propriedade de Francisco Maria de Souza Gouveia, depois pertencente famlia
Lauritzen), garantiram melhor feio arquitetnica ainda no sculo XIX, refletindo o grau
de importncia que o ncleo urbano passou a ter. Contudo, a mo-de-obra continuava
precria. O Pao Municipal, por exemplo, um dos edifcios de maior impacto e
importncia para a cidade no final do sculo XIX, segundo Almeida (1962, p.165), foi
construdo por uma frente de trabalho formada por retirantes da grande seca de 1877
que acorreram a Campina Grande (ALMEIDA, 1962, p.165-174), certamente pouco
qualificados para a execuo de detalhes construtivos mais elaborados (imagens 22-24).
Em maior ou menor medida, as igrejas e o pao traziam claramente em suas fachadas
cuidados de composio arquitetnica, certa preocupao com os aspectos estticos
da construo, algo que no significou, necessariamente, a atuao de arquitetos ou de
outros projetistas na cidade. Suas referncias se filiavam s manifestaes classicizantes
da arquitetura brasileira, com a utilizao de frontes, balaustradas, vergas em arco
pleno, pilastras e predominncia de simetria em plantas e fachadas61. Aqui surgiram,
tardiamente, alguns elementos construtivos inexistentes no cenrio local no ano de 186462,
como azulejos, a utilizao de madeira serrada e vidro nas esquadrias e os balces de
ferro do sobrado de Francisco Gouveia. Mas essas foram iniciativas isoladas. Grosso
modo, as edificaes continuavam simples, trreas, implantadas em seus lotes estreitos e
compridos, coladas umas s outras, como o conjunto arquitetnico da rua Maciel
Pinheiro, habitado por pessoas que viviam do comrcio e de pequenos ofcios, quase
todos forasteiros (CMARA, 1947, p.63). Cmara (1947, p.50-51) chegou a dizer que,
excluindo o aumento do nmero de casas e as construes e reformas citadas acima, a
cidade apresentava pequena diferena em 1907 comparada com 1864, fazendo com
que o campinense tivesse inveja dos conjuntos arquitetnicos das outras cidades63.
Com o aceleramento construtivo desde o comeo do sculo XX, o nmero de
edificaes saltou de 731, em 1907, para 4.781, em 1930. Acreditamos que isso
representou, majoritariamente, um incremento quantitativo e no qualitativo dos prdios
da cidade e, consequentemente, do seu espao urbano. No Brasil, de maneira geral, a
instalao de grandes sistemas ferrovirios, na segunda metade do sculo XIX, colocou o

61
Lemos (1987) chama essa produo de Ecletismo Classicizante por entend-la como o primeiro momento das idias eclticas
que viriam a se desenvolver em seguida de forma plena. Neoclssico da Provncia (REIS FILHO, 1970) e Classicismo Imperial
(SOUSA, 1994) so, com pequenas nuances, outras denominaes da mesma produo.
62
Considerando para essa anlise a definio que Cmara (1943, 87-88) faz das construes da cidade para o ano de 1864.
63
A ausncia de maior nmero de fontes nos impossibilita de fazer uma anlise mais acurada sobre as evolues da arquitetura
de Campina Grande entre meados e finais do sculo XIX, que problematize este quadro quase esttico descrito por Cmara.

60

interior do pas em maior contato com os portos das cidades litorneas e, da, com a
sociedade industrial europia, o que representou avanos tcnicos na nossa arquitetura.
Novos tipos de mercadorias, como mquinas e materiais de construo mais pesados
(vigas e colunas de metal, elementos de acabamento, mobilirio, decorao), cuja
conduo seria impossvel com o transporte em lombo de burro, passariam a chegar,
com toda facilidade e pela vigsima parte do preo, a essas regies, como j
chegavam desde o princpio do sculo, s que em menores propores (REIS FILHO,
1970, p.148). No caso de Campina Grande, o trabalho de Aranha (1991, p.100) nos
mostra que, dentre outros objetos, a Great Western Brasil Railway transportou at a cidade,
no ano de 1911, moblia64, porcelana, espelhos, cristais e folhas-de-flandres (geralmente
utilizadas para confeco de calhas, condutores e algeroz), materiais importados via
portos da Paraba e de Pernambuco.
O acervo iconogrfico do comeo do sculo XX flagra construes com maior apuro
tcnico quando comparadas quela paisagem descrita por Cmara (1943, p.87-88)
para o ano de 1864. Agora, os edifcios mais comuns apareciam com melhores
esquadrias (com o uso de madeira serrada, e no mais aplainada, e de vidro,
possibilitando a entrada de luz nos edifcios mesmo quando portas e janelas estavam
fechadas) e utilizando platibandas, o que denunciava o uso de calhas no telhado para
impedir o despejo das guas pluviais diretamente sobre a via pblica, mudana talvez
ocorrida por imposio de legislaes municipais ainda no sculo XIX (imagem 25).
Contudo, isso pouco levou a alteraes na relao entre a arquitetura e o urbano. At os
primeiros anos da dcada de 1930, a maior parte das edificaes de Campina Grande
era trrea, sem recuos em relao aos limites frontal e laterais do lote e possua cobertas
simples, de duas guas paralelas ao alinhamento da rua65. O rpido crescimento da
cidade entre 1907 e 1930, com sofreguido pelas construes de afogadilho, como se
fosse um acampamento, visando apenas lucros rendosos (CMARA, 1947, p.52), no
abriu espao para maiores inovaes na sua arquitetura.
Poucas foram as edificaes que incorporaram recuo frontal ou em um dos lados do lote,
levando ao surgimento de jardins, de novos arranjos de plantas e de telhados recortados,
mais complexos, transformaes que j vinham acontecendo no pas desde a segunda
metade dos oitocentos e que no final desse mesmo sculo j eram correntes na
arquitetura residencial das reas de expanso da capital paraibana,

64
Os mveis no eram apenas importados, mas passaram a ser fabricados na prpria cidade. Em 1929, a Movelaria Ideal
anunciava que era a nica a confeccionar mveis com toda perfeio e bom acabamento, pelos catlogos do Rio e de S.
Paulo, capaz de deixar seus clientes admirados (MOVELARIA..., 1929).
65
Em estudo anterior, tivemos a oportunidade de quantificar, mesmo que de maneira ainda precria, tais caractersticas das
construes campinenses: 89% dos edifcios eram trreos, 85% sem recuos em relao aos limites frontal e laterais do lote e
75% possuam cobertas simples, com cumeeira paralela ao alinhamento da rua (CARVALHO, QUEIROZ E TINEM, 2006).

61

62

63

geralmente associadas s classes mdia e rica66. Os edifcios comerciais e as pequenas

fbricas dispostas dentro do permetro urbano seguiam o mesmo caminho, estendiam-se
por quase todo o terreno. S limitado nmero de edificaes reformadas ou reconstrudas
das reas de ocupao mais antiga, como a rua Floriano Peixoto, e alguns novos prdios
erguidos nas regies de expanso ps-ferrovia, como a rua Irineu Joffily, afastaram-se de
um dos limites do lote. Completamente soltas no meio do terreno, apenas algumas
residncias mais abastadas das ruas 7 de Setembro, Vidal de Negreiros e Joo da Mata
(imagens 25-30).
Essas ltimas eram os palacetes eclticos, os bungalows, citados pelo ento candidato a
prefeito Vergniaud Wanderley como exemplo de bom gosto arquitetnico. At o
momento, acreditamos que o surgimento desse tipo de moradia em Campina Grande se
deu na dcada de 192067, aos primeiros sinais urbanos da bonana vinda com o
incremento econmico local (eletricidade, bondes, primeira tentativa de se criar um
sistema de abastecimento dgua e demais melhoramentos da infra-estrutura citadina) e
em consonncia com o seu aparecimento na capital68. A construo de residncias
urbanas isoladas no terreno j era ensaiada no pas desde finais dos oitocentos, com a
Repblica e com as exigncias dos cdigos higienistas em busca de ar e luz para as
alcovas, mas s ganhou intensidade com os novecentos. Era a casa da famlia nuclear,
sinnimo de moradia civilizada, burguesa, francesa. Ao se afastarem dos limites laterais,
essas casas romperam com o tipo de implantao colonial, ganharam maior liberdade
para o arranjo, a iluminao e a ventilao dos ambientes e estabeleceram nova
relao com a esfera pblica, longe dos olhares da rua e do contato imediato com os
vizinhos (REIS FILHO, 1970; HOMEM, 1996). Eram novas noes de privacidade e conforto,
imbudas dos valores da burguesia emergente, surgidas com o melhoramento da infraestrutura urbana (em alguns casos, geralmente nas maiores cidades) e com os avanos
tcnicos e construtivos advindos com a Revoluo Industrial69 (REIS FILHO, 1970, p.154;
HOMEM, 1996, p.247).
As inovaes na disposio do edifcio no lote, no arranjo das plantas, nas tcnicas e
materiais construtivos utilizados e dos mais recentes sistemas de abastecimento de gua
e coleta de esgoto representaram momento de modernizao da arquitetura brasileira.
Contudo, no estava vinculado a um estilo prprio. As referncias formais poderiam ser
vrias, de pocas diversas, quase sempre remetendo arquitetura europia do mesmo

66

Cf. Carvalho e Tinem (2006, p.51-52).

De acordo com o Prof. Dr. Fbio Gutemberg Sousa (Departamento de Histria da UFCG), o Anurio de Campina Grande de
1925 trouxe a imagem de uma residncia com essas caractersticas construda na rua Joo da Mata, citada pela publicao
como exemplo de moradia elegante campinense. Em debate promovido durante o simpsio temtico A cidade em diferentes
olhares XII Encontro Estadual de Histria da ANPUH, Cajazeiras, 28 jul. 2006. Ainda no tivemos acesso ao Anurio de Campina
Grande de 1925.
68
Cf. Carvalho e Tinem (2006, p.52-53).
69
Em muitas cidades brasileiras, principalmente nas grandes capitais, esse tipo de moradia surgiu em consonncia com a
instalao dos sistemas de abastecimento de gua e coleta de esgoto, iluminao a gs ou eltrica e transporte coletivo.
Dentre as muitas inovaes tcnicas e construtivas trazidas com a Revoluo Industrial, podemos citar a utilizao de telha
francesa, papis de parede, ornamentos pr-fabricados, calhas, condutores, ferro, vidro, lambrequins, madeira serrada para
portas, janelas e complexas estruturas de telhado (REIS FILHO, 1970; HOMEM, 1996; CARVALHO e TINEM, 2006; FABRIS, 1987).
67

64

65

perodo, configurando o que se convencionou chamar de Ecletismo arquitetnico (FABRIS,

1987). At os anos 1920, o Ecletismo relacionava-se com a idia de modernidade,
configurando o cenrio da Belle poque brasileira. Tais manifestaes contriburam para a
elaborao da imagem pblica desse conjunto de modernizaes ocorridas na esfera
privada.
Todas essas transformaes eram pouco sentidas na Campina Grande do comeo da
dcada de 1930. Os palacetes Eclticos e as residncias com alguma inovao tcnica
ou recuo em relao aos limites do lote eram exceo em um conjunto urbano uniforme,
simples, ainda marcado pelas heranas coloniais. Talvez as maiores novidades trazidas
pelo sculo XX tenham acontecido no campo formal, da ornamentao, ou dos enfeites,
como chamavam na poca. Com as construes, reconstrues e reformas, muitos
desses prdios simples ganharam ornamentos nas suas fachadas, tpicos da profuso
decorativa Ecltica (imagem 31). O Ecletismo campinense difundiu para poucos os
avanos tcnicos e construtivos da Revoluo Industrial e veio desvinculado das
exigncias higienistas que pediam recuos para a desinfeco dos ambientes ditos
insalubres. No se manifestou com a mesma intensidade que em outras cidades do pas,
como no Rio de Janeiro, Recife, Fortaleza, Belm, Manaus, So Paulo e Joo Pessoa70.
A simplicidade do conjunto arquitetnico com que Campina Grande adentrou a dcada
de 1930 era resultado da sua prpria condio econmica e social, formada por uma
pequena elite urbana que, desde os anos 1920, aos primeiros indcios de prosperidade
econmica, j comeava a se instalar fora das reas tradicionais da cidade, nos
palacetes Eclticos inviveis de serem construdos na estrutura de lotes estreitos das
regies de ocupao mais antiga; e por uma maioria pobre, que habitava as casas de
taipa e os cortios, e intermediria (formada por comerciantes e profissionais liberais),
moradora da maior parte das construes que se espalhavam por ruas como a Maciel
Pinheiro, Floriano Peixoto, Irineu Joffily, Marqus do Herval, Joo Pessoa e Afonso Campos.
A propalada elite que morava em algumas dessas ruas era, de fato, restrita; basta
observar as fotos da poca que flagram tais regies da cidade. Isso contraria vises
predominantes da histria local de que a rua Maciel Pinheiro era ocupada
eminentemente por uma elite, vinculada a oligarquias agrrias, formada por famlias
tradicionais que habitavam casas belssimas, construes maravilhosas, antigos
casares seculares (VERAS, 1988)71 que, com sua altura, tamanho e fachadas, deveriam
encantar os olhos do homem e da mulher comum (SOUSA, 2001, p.34) 72.

70

Sobre o Ecletismo nessas cidades, ver Fabris (1987). Para o ecletismo em Joo Pessoa, ver Tinem (2006).
As expresses casas belssimas e construes maravilhosas foram usados por Esmeraldina Agra, antiga moradora da rua
Maciel Pinheiro, em entrevista a Veras (1988) no dia 22 de setembro de 1988. Sobre outras memrias sobre a Maciel Pinheiro, ver
tambm Machado (1983, 1984).
72
Com as reconstrues e reformas que os prdios mais antigos sofriam ao longo do tempo e considerando que a cidade s
teve significativo incremento construtivo a partir de 1864 e, depois, com a instalao da ferrovia, Campina Grande chegou ao
nosso perodo de estudo com uma maioria de edificaes do final do sculo XIX e comeo do XX. Assim, mesmo tendo
conservado at os anos 1930 praticamente inalteradas as relaes arquitetura/lote urbano e as espacializaes coloniais, no
71

66

A Maciel Pinheiro chegou ao sculo XX como a principal rua do comrcio campinense,

disputando a preferncia das moradias dos poucos abastados com a rua Floriano
Peixoto. Porm, at o incremento econmico do incio dos novecentos, Campina Grande
no possua uma elite urbana de fato, consistente, em nmero significativo. A prpria
conformao da rua Maciel Pinheiro se deu com a ocupao dos que viviam do
comrcio e de pequenos ofcios, quase todos forasteiros, como j comentamos
(CMARA, 1947, p.63). Foi esse tipo de ocupao que chegou ao sculo passado,
predominantemente de comerciantes e profissionais liberais, uma classe mdia,
intermediria. Mesmo com as muitas reconstrues e reformas, a maioria dos edifcios da
Maciel Pinheiro era muito simples. Os mais imponentes e provavelmente ligados a uma
elite eram excees, como os sobrados da famlia Lauritzen, da famlia Agra, da Casa
Guerra e do Grmio Renascena 31 (1924), clube recreativo dos mais abastados. No
existia uma correspondncia, por exemplo, entre os simples edifcios das lojas A Simpatia,
A Campinense e da Farmcia Osvaldo Cruz, que ficavam na Praa Epitcio Pessoa, e os
seus elegantes anncios de jornal, que diziam vender os melhores produtos dos mais
afamados fabricantes nacionais e estrangeiros (VILLAR, 1934; CAMPINENSE, 1934) (imagem
32). As memrias saudosistas dos antigos moradores da rea, como as de Dona
Esmeraldina Agra, contam a histria dessas excees, das poucas famlias abastadas
como a dela. Os seis quartos construdos nos fundos no prdio N. 164, por exemplo, no
aparecem em nenhuma das suas memrias. Se l s existisse elite, certamente ningum
precisaria construir cmodos de aluguel nos fundos das suas casas para incrementar seus
rendimentos. Analisemos as construes mais de perto.
Como na maior parte da cidade, a rua Maciel Pinheiro formava com a praa Epitcio
Pessoa um conjunto urbano uniforme, com usos comerciais, residncias e de servios. Os
prdios estavam assentados em seus lotes estreitos, compridos e esconsos, sobre o
alinhamento regular da rua e colados uns aos outros pelas laterais, configurando
compactas massas edificadas e planos contnuos de fachadas. Estas delimitavam a
prpria rua e a praa, funcionado como nicos elementos de separao entre o que era
pblico e o que era privado. A compactao s era aliviada pelas reas livres dos
quintais de algumas residncias, j que outras preferiram suprimi-las para a construo de
quartos de aluguel. Alguns edifcios, como o Grmio Renascena 31, ocupavam todo o
terreno. A escala horizontal, de construes trreas, s era quebrada pelo conjunto de
sobrados da Praa Epitcio Pessoa e por pontuais edifcios desse tipo que se distribuam
ao longo da rua (como a Casa Guerra e o sobrado da famlia Agra). Predominavam os
telhados simples de duas guas com cumeeira paralela rua, sem os arranjos mais
complexos que exigiriam materiais e mo-de-obra mais qualificados. As platibandas

podemos nos referir a essas construes como coloniais, como fazem alguns cronistas da poca e estudos mais recentes. Talvez
a nica exceo seja a Casa de Cmara e Cadeia, construda em 1814, que mesmo com a descaracterizao sofrida para a
incorporao de ornamentao ecltica conservou, aparentemente, sua estrutura original.

67

68

estavam presentes em praticamente todas as fachadas frontais e em algumas de fundos,

indicando o uso de calhas para a coleta das guas pluviais. As guas da chuva s
escoavam dos telhados para vias pblicas e quintais nos casos em que no existiam
esses elementos, geralmente abrindo valas no cho de terra batida onde as caladas
eram inexistentes (imagem 33).
Certo nmero de edificaes possua comrcio na frente e residncia nos fundos, outras
se distribuam em comrcio na frente, residncia no meio e quartos para aluguel nos
fundos. Conviviam trabalho e habitao, famlia, inquilino e, s vezes, empregados na
mesma construo73 (os dois ltimos em edculas de fundo de lote). Eram formas de
organizao dos grupos familiares e de relacionamento entre casa, trabalho e cidade
distantes da privacidade burguesa dos palacetes Eclticos, que remetiam a modos de
vida do Brasil colonial e da Europa medieval74, remanescentes at bem pouco tempo nas
duas situaes. Nos sobrados, com exceo do Grmio Renascena 31, era comrcio
embaixo e residncia em cima. Estes e as edificaes trreas de comrcio e parte das
de moradia estavam no mesmo nvel da rua. As residncias restantes elevavam-se em
relao via, mas no com o uso de assoalhos de madeira e de seus respectivos pores
ventilados denunciados pelas aberturas nas fachadas, como flagram as fotografias. As
casas se elevavam da rua por meio de aterros e o mais provvel que resolvessem os
problemas de impermeabilizao do solo com o uso de ladrilhos hidrulicos no
revestimento dos pisos, tcnica j comum no meio construtivo brasileiro75. O fato de
existirem prdios em nveis diferentes em relao rua, e outros no mesmo nvel, mas
com ps-direitos distintos, causava entre construes vizinhas o desencontro de telhados,
aberturas (portas e janelas) e platibandas. Preocupaes estticas, como o alinhamentos
de aberturas, e construtivas, como o alinhamento das cumeeiras para evitar infiltraes
pelas empenas laterais, comuns em algumas cidades brasileiras desde a colnia76, eram
inexistentes (imagens 25 e 33).
A descoberta das plantas de alguns desses edifcios, enviadas prefeitura para o pedido
de ligao dos servios de gua e esgoto logo aps a sua inaugurao, em 1939, nos
permitiu adentrar e conhecer os usos e a espacializao dessas construes, muitas com
origem no sculo XIX. Os desenhos so poucos, no chegam a flagrar nem dez prdios.
Porm, com esse material em mos e tendo a conscincia de que Campina Grande

73

Alm dos vrios anncios de jornal que diziam vender pontos comerciais com residncias nos fundos e dos projetos desse tipo
que localizamos, encontramos no material pesquisado no Arquivo Pblico Municipal de Campina Grande uma infinidade de
pedidos de licena para a abertura das portas dos estabelecimentos comerciais durante os domingos e feriados. Com a
finalidade de evitar a explorao dos empregados pelos patres, a prefeitura limitava o funcionamento do comrcio em
determinados dias e horrios da semana. O comerciante tentava transpor essa regulamentao dizendo que morava atrs do
seu estabelecimento de trabalho (s vezes com inquilinos e empregados em edculas nos fundos) e que o nico acesso da rua
at a sua moradia se dava por dentro da loja. Da a necessidade da licena para abertura de pelo menos uma porta do
comrcio nos domingos e feriados. Em muitos casos, esse artifcio foi utilizado para o funcionamento das casas de comrcio em
horrios e dias proibidos. Ver denncia do jornal O Sculo de 28 nov. 1928.
74
Para esse tipo de moradia na Europa, ver Hall (1991) e Rybczynski (2001), principalmente o captulo Intimidade e Privacidade.
75
Tambm provvel que algumas edificaes utilizassem pisos revestidos com tijolos de barro, algo presente em antigas
construes rurais da regio at pouco tempo.
76
Sobre o assunto, ver Lemos (1999, p.13) e Reis Filho (1970, p.24).

69

chegou dcada de 1930 com certa homogeneidade nas relaes estabelecidas entre
cidade, lote e construo, e que isso geralmente levava a um tipo pouco varivel de
planta, podemos estender, com alguma certeza, esses modelos encontrados a outros
endereos da rua Maciel Pinheiro e a boa parte da cidade.
A distribuio espacial mantinha majoritariamente os modelos coloniais, praticamente
repetindo os padres descritos pela histria da arquitetura brasileira para outras regies do
pas, reproduzidos com poucas alteraes durante grande parte do sculo XIX (REIS FILHO,
1970, p.136; LEMOS, 1989). As construes eram alongadas, determinadas pelo prprio
formato estreito e comprido dos lotes. Internamente, pouco mudava entre as residncias,
no mximo com o aumento do nmero de cmodos. Quando no existia comrcio na
frente, a sala de estar dava para a rua e ocupava toda a testada do terreno, o que a
tornava extremamente devassada pelos passantes, principalmente nos dias de feira, j
que a rua se enchia de gente de todos os lugares. Privacidade um pouco maior s nas
casas elevadas e nos poucos sobrados. A sala de jantar abria-se para o quintal e
frequentemente se estendia em toda largura do lote. Um corredor, s vezes lateral e s
vezes central, dependendo da quantidade de cmodos, levava do estar ao jantar,
praticamente conduzindo a pessoa do comeo at o fim da casa. Ao longo dessa
caminhada ficavam os quartos principais, as chamadas alcovas, sem possibilidade de
aberturas para o exterior. A ventilao era indireta e iluminao natural s era possvel em
ambientes limtrofes com a frente ou com os fundos da construo (imagens 34 e 35).
A cozinha ficava aps a sala de jantar, em um compartimento menor, ocupando
geralmente meia largura do lote. Esse arranjo, ao mesmo tempo em que possibilitava
que a cozinha se abrisse para o quintal, permitia que o contato da rea externa com a
sala de jantar fosse mantido. Pela prpria natureza dos seus usos, a relao entre cozinhas
e quintais sempre foi uma constante. Alm das fumaas e dos odores bem e
malcheirosos que careciam ser eliminados para fora da casa, sem que se espalhassem
pelos seus demais cmodos, entre esses dois espaos se realizava uma srie de
atividades rotineiras, intensas, que precisavam ficar prximas, como a busca de lenha, de
gua na cisterna e de alimentos que eram plantados ou criados no quintal, como porcos
e galinhas. Um exemplo de como era o cotidiano nessas cozinhas, e que nos mostra
como as sensibilidades higinicas da poca eram outras, poderia ser visto no hotel de Z
Bernadino, que ficava bem perto da Maciel Pinheiro, na rua Monsenhor Sales, onde os
gatos e cachorros davam vida popular e l para trs os animais e galinhas misturavamse com as cozinheiras (MACHADO, 1983, 1984). Os porcos comiam por debaixo da
meza [sic] onde serviam-se os hospedes mais ilustres e os cavallos de seu Z pastavam na
cocheira erguida no quintal, que no tinham differena de algumas de nossas ruas de
hoje, em tempo de inverno (PIMENTEL, 1937).

70

71

Como no havia redes domiciliares de abastecimento de gua e coleta de esgoto,

praticamente inexistiam instalaes hidrulicas em cozinhas e banheiros. Estes, at 1924,
eram primitivas sentinas no fundo dos quintais (CMARA, 1947, p.100), edculas dotadas
de escavao no solo para dejees. Cmara (1943, p.65) relata que em meados do
sculo XIX as fezes das latrinas transbordavam para os crregos, que em dias de chuva
eram arrastadas para os audes que abasteciam a cidade. E isso continuou at os
novecentos. As memrias de infncia de Cristino Pimentel (1897-1971) contam que pela
Rua Treze de Maio (antiga Rua do Aude Novo) passavam os comboieiros do serto, e os
presos acorrentados, com as cubas de merda para despejarem bem perto das guas
que a gente bebia (PIMENTEL, 2001, p.85), adaptando para o contexto campinense um
hbito de se livrar dos dejetos que foi comum em cidades litorneas dos tempos do Brasil
colonial e imperial, quando os escravos lanavam no mar os esgotos das casas
armazenados em barris de madeira, os chamados tigres, para que a mar os levassem77.
No mesmo Aude Novo, os encarregados da limpeza pblica despejavam todo o lixo
apanhado nas ruas e nas casas particulares (HIGIENE..., 1931), isso quando no era
jogado nas valetas profundas abertas pela chuva nos leitos descalos da cidade. Na
ausncia de banheiros nas residncias, os demais logradouros pblicos tambm viravam
lugares para dejeo. O cemitrio das Boninas servia de mictrio e latrina, era um fco
de immundices (CEMITRIO, 1909). A rua Venncio Neiva possua nomes que diziam
muito dos seus antigos usos: beco da merda ou beco do mijo.
As primeiras intervenes fsicas nas moradias com o intuito de dar outro destino aos
dejetos, de que temos notcia, aconteceram em 1924, quando os mdicos de higiene
deram incio s intimaes para a construo de gabinetes com fossas, mas ainda sem
o uso de bacias sanitrias com descarga, que s apareceram a partir de 1930 e se
generalizaram depois dos sistemas de gua e esgoto (CMARA, 1947, p.100). Com as
fossas, muitos banheiros saram dos fundos dos lotes e foram anexados s construes,
porm ainda fora de casa, depois da cozinha. O funcionamento era precrio, no
mecanizado, dependendo em tudo da relao com o quintal: desde a proximidade
com a fossa at os baldes dgua que serviam de descarga. Os odores fortes e os
demais problemas de higiene provenientes dessa precariedade tcnica em resolver o
destino dos dejetos humanos inviabilizavam a multiplicao e a instalao de banheiros
nas proximidades das reas sociais e ntimas, como temos hoje. Os urinis continuavam
como peas indispensveis nas alcovas.
Assim como o livrar-se dos dejetos, o precrio abastecimento de gua exercia sua
presena sobre a rotina e os espaos das casas e da cidade, impregnando a paisagem
urbana de cenas e personagens outrora comuns em locais que j possuam seus
modernos sistemas de conduo de gua tratada at as residncias. Os pobres

77

Cf. Agra (2006, p.36).

72

utilizavam as guas do Aude Velho e do Aude Novo, que eram as unicas fontes em
que se abastecem as classes menos favorecidas da cidade (OBRAS..., 1929). Outros
compravam gua nos audes privados do municpio ou eram abastecidos diretamente
pelos aguadeiros, carregadores e vendedores de gua em domiclio (imagens 36 e 37).
Os que podiam, construam cisternas nos seus quintais, onde armazenavam as guas das
chuvas

que

caam

sobre

os

telhados.

Muitos

possuam

possantes

cisternas

completamente cheias, s abertas pelos proprietrios para a venda ao pblico quando

lhes era possvel reputar mais alto preo, s depois que os carregadores do precioso
lquido anunciavam a sua escassez nos reservatorios da cidade (COMEA A HAVER...,
1937). Da o porqu da grande quantidade de pedidos para a construo desses
reservatrios e de fossas por toda a cidade antes dos servios de abastecimento de gua
e coleta de esgoto78.
Tomar banho era um hbito nem sempre realizado no banheiro. Muitas casas no o
possuam e algumas que o possuam s reservavam espao para a latrina. Assim como a
lavagem de roupas, a higiene do corpo era uma atividade costumeiramente
desenvolvida fora da privacidade das casas, principalmente para os mais pobres que
moraram nos cortios e nas casas de taipa, muitas prevenidamente dispostas s margens
do Aude Velho. provvel que a maior parte das mulheres e os mais pudicos e elitizados
tomassem banhos de bacia na intimidade dos seus lares. J Pimentel (2001, p.86) nos
conta que, quando criana, o seu av o levava todos os dias para tomar banho no
Aude Velho na hora dos pssaros alvorarem. Almeida (1962, p.113-114) relata que,
entre outros benefcios, o Aude Velho servia de banheiro pblico, principalmente para
homens e crianas. Alguns dispositivos municipais tentaram regularizar o uso das suas
guas ainda no sculo XIX, determinado, dentre outras coisas, que nenhuma pessoa
maior de sete anos poder banhar-se de dia no Aude Velho desta cidade, incorrendo o
infrator na multa de 20 cruzeiros [sic] e no duplo na reincidncia.
Apesar da proibio e da pesada multa, continuaram os banhos, s
diminuindo no inverno, pois outro local mais conveniente no havia para
as ablues matinais. No vero, desciam em fileiras os banhistas,
continuadamente, de chinelas e toalha no ombro, conversando alto,
para a ilusria limpeza do corpo na gua impura e contaminada do
aude pblico. O espetculo no passou despercebido a Celso Mariz.
Relembrando as suas impresses de criana, nas estadas em Campina
Grande, na primeira dcada do sculo, contou numa conferncia que
o grande banho popular, o mais fresco, o mais alegre, o mais gostoso
na comunho do ar e do testemunho das lavadeiras era o Aude
Velho. Crescia a cidade, residncias eram construdas nas
proximidades do reservatrio, e o velho hbito no sofria restries
(ALMEIDA, 1962, p.114).

O mesmo acontecia no Aude de Bodocong (imagem 38), no qual as

78
Todas essas formas de uso da casa e da cidade e seus respectivos personagens eram comuns at o sculo XIX em muitas
cidades brasileiras e europias. Para a Europa, ver Guerrand (1991), Rybczynski (2002) e Bguin (1991). Para o Brasil, ver Reis Filho
(1970), Homem (1996), Lemos (1989), Freyre (1977), Pinheiro (2002) e Simes Junior (2004).

73

74

[...] pessoas residentes nas [suas] proximidades [...] trouxeram-nos uma

justa reclamao a respeito dos banhos publicos no aude daquelle
adiantado suburbio. H muitas casas nas immediaes do aude, alem
da Fabrica e da estrada que passa por sobre a sua barragem,
muitissimo transitada, como sabem, por pedestres e automoveis. Pois,
grande numero de despudorados senhores, banham-se nas margens
mais prximas, vista de quem quer que passe pela estrada, em
roupas de Ado, e com uma semcerimonia de metter raiva aos
moradores daquellas circunvisinhanas, conforme nos assegurou um
dos reclamantes, alis pessoa idonea. Com vista policia para prohibir
terminantemente o abuso e ao Estado, para mandar construir banheiros
apropriados (QUEIXAS..., 1928).

A estrutura de lotes estreitos que se conservou nas reas de ocupao mais antiga e que
foi reproduzida exausto nas regies de expanso ps-ferrovia pelo crescimento
desordenado, aliada aos rendimentos imobilirios da iniciativa privada; a ausncia de
tcnicos especializados em projetos de edificao com escritrio estabelecido na cidade
at 1932 (arquitetos, engenheiros, desenhistas), que, de alguma forma, impulsionassem a
adoo de novos padres construtivos79; a no interveno do poder pblico de maneira
incisiva na espacializao interna das construes at o mesmo ano de 1932, no sentido
de exigir recuos para iluminao e ventilao das alcovas80; o baixo poder de renda de
grande parte da populao e a precria infra-estrutura da cidade levaram
continuao majoritria dos modelos coloniais de produo e uso da rua e da casa at
a dcada de 1930, algo no exclusivo s a Campina Grande. O gregarismo entre os
prdios advindos desses procedimentos de construo levava ao mximo de
aproveitamento de cada terreno e predispunha um arranjo de planta que secularmente
fazia parte do repertrio das pessoas comuns, dos mestres-de-obra e dos pedreiros. Alm
do mais, no existiam empecilhos para a reproduo desses padres at ento.
Toda essa maneira de se edificar na cidade aparece de forma muito evidente nos
pedidos para construo e remodelao de imveis do comeo dos anos 1930. Das 99
solicitaes de licena desse tipo que deram entrada na prefeitura de Campina Grande
em 1932, s 7 apresentaram projeto. No caso dos novos edifcios, todos pediram para
que o agrimensor municipal determinasse o seu alinhamento em relao via. Contudo,
o controle da municipalidade sobre as construes no passava da, j que os poucos
projetos encontrados nos mostram que no existia a obrigatoriedade do planejamento
interno e externo dos prdios a serem construdos ou reformados, exigncia decisiva para
a prtica das aes higienistas e embelezadoras subseqentes. O mais interessante
perceber que os pedidos para construo e reforma passavam por uma fiscalizao do
servio municipal de higiene81, mas isso, at 1932,

79
At o momento, acreditamos que o primeiro escritrio de projeto de edificaes instalado na cidade foi o do arquiteto
licenciado Isaac Soares, em 1933, localizado na Praa Epitcio Pessoa. Antes, porm, sabemos que profissionais estabelecidos
em outras cidades atuaram em Campina Grande, como o arquiteto italiano Hermenegildo Di Lascio, radicado em Joo Pessoa,
que projetou o Grupo Escolar Solon de Lucena (hoje reitoria da UEPB), inaugurado em 1924 (MELLO, 2006, p.111).
80
Sobre legislaes em outras regies do pas que passaram a exigir recuos para a iluminao e aerao das habitaes desde
finais do sculo XIX, ver Lemos (1999) e Bonduki (1998).
81
Os pedidos eram endereados ao Inspetor Municipal de Higiene.

75

76

representou poucas interferncias sobre as construes, geralmente restritas exigncia

para a instalao de fossas. De todas as solicitaes de licena, apenas duas fizeram
meno a alguma recomendao de cunho higienista, das quais em uma a
municipalidade recomendava ao requerente que se submetesse aos dispositivos
municipaes, sobre altura e hygiene82 das edificaes. Porm, como veremos adiante, tais
dispositivos s foram colocados em prtica de maneira incisiva a partir de 1933. Surtiram
pouco efeito at 1932, quando as alcovas e a ausncia de recuos e jardins continuaram
predominando.
Outro aspecto que nos diz muito sobre as construes da cidade a precariedade
desses sete projetos apresentados. Nenhum foi elaborado por profissional tcnico
especializado (arquitetos, engenheiros ou desenhistas). O mais provvel que fossem
feitos pelos pedreiros, mestres-de-obra ou pelo prprio dono da construo. Os desenhos
no passavam de esquemas de plantas rabiscados em pequenos pedaos de papel,
quase todas repetindo os modelos coloniais de espacializao j descritos, o que mais
um indicativo da predominncia desses padres construtivos por toda cidade at os anos
1930. Quando apareciam, os desenhos de fachadas, sempre as frontais, no fugiam de
toda essa precariedade. Possuam limitaes de cunho tcnicos e estticos. Vendo esses
projetos, ficam muito claras as bases tcnicas, construtivas e at sociais sobre as quais foi
erguida a cidade at ento (imagens 39 e 40).
Determinadas vozes de Campina Grande, que diziam ser a cidade So Paulada, j
dotada de todos os recursos proporcionados pela civilizao e pelo progresso da
humanidade, passaram a reclamar uma imagem compatvel com o seu propalado
progresso e que solucionasse os problemas da surgidos, longe das cenas urbanas acima
descritas, ditas arcaicas, incivilizadas. Era mister modernizar, transformar, reformar toda a
sua paisagem, assim como se queria fazer com os vesos de sua gente que precisavam
ser consertados seno reprimidos, a bem do bom nome da civilidade. Foi dentro desse
esprito e impulsionada por aes pautadas nos ideais de higiene, circulao e
embelezamento que a cidade assistiu, nos anos subseqentes, separao de usos no
tecido urbano, s aes para a criao de uma malha viria moderna e fluda para a
velocidade do automvel e para o trnsito das mercadorias, higienizao de ruas e
construes e substituio de grande nmero dos antigos edifcios da regio central por
prdios ditos modernos, arejados, estticos, com vrios pavimentos, afastando para
periferia e a reproduzindo os problemas resolvidos nos seus espaos centrais. Tudo de
acordo com o saberes mdicos, tcnicos e estticos de profissionais da sade, de
engenheiros e de arquitetos, apropriados e praticados pelos polticos e demais letrados
locais.

82
Solicitao para construo de prdio, rua Francisco Ferreira de Souza, propriedade de Joo Coutinho de Oliveira, 1932
(APMCG).

77

78

79

80

81

Tudo se tolera em subrbio, no no centro de uma cidade como a

nossa
No proximo numero: Localisao do meretricio, criao de pombos,
remoo de [depsitos de] couros do centro da cidade, saneamento
de umas tantas artrias da nossa urbe, demulio dos casebres
conhecidos por CAIXA DE PHOSPHOFO etc., etc. (PROXIMO..., 1931).

Foi assim que o jornal Brasil Novo83 terminou a sua edio do dia 7 de janeiro de 1931,
anunciando para os prximos nmeros uma srie de crticas sobre o estado de
insalubridade e feira de Campina Grande. As matrias seguintes denunciavam o lixo e a
fedentina de algumas ruas e casas do centro da cidade e proclamavam que, da,
fossem expulsos os depsitos de couro, as prostitutas e as casas de taipa habitados por
mulheres srdidas, dadeiras. A regio central, ou o que era conhecido como permetro
urbano, tinha que ser saneada e embelezada em todas as suas esferas pblicas, privadas
e sociais, em todos os seus aspectos fsicos e simblicos, atingindo desde a condio
material de ruas, praas e edificaes at os hbitos, costumes, corpos e estticas de
seus respectivos usurios e moradores. Exigiam-se aes enrgicas, pois, como afirmou
uma das matrias subseqentes, feiras, insalubridades, imoralidades e pobreza eram
toleradas em subrbio, no no centro de uma cidade como a nossa (CAIXAS..., 1931).
As crticas ao estado sanitrio de Campina Grande no eram novidade, vinham desde o
sculo XIX, poca em que ainda era a Vila Nova da Rainha84. Cmara (1943, p.65)
aponta que, na dcada de 1850, o estado de higiene da vila era dos piores que se
podia imaginar. Depositava-se lixo nos fundos dos quintais, as fezes das latrinas
transbordavam para os crregos, os porcos viviam soltos nas ruas. Quando chovia, toda
a sujeira era carregada para o Aude Velho. O estado de insalubridade tornou-se
insustentvel diante dos surtos de clera-morbus (que vitimou dez por cento da
populao em 1856), varola e febre amarela (1852), o que levou as autoridades a
tomarem medidas de higiene com o intuito de erradicar as epidemias que assolavam a
vila. Em 1857, a Assemblia Provincial aprovou lei que, dentre outras regulamentaes,
controlava o uso das guas do Aude Velho para evitar sua contaminao por meio da
lavagem de roupas, pessoas e animais; obrigava os moradores a deixarem suas casas,
testadas e quintais sempre limpos de lixo e imundices que posso prejudicar a
salubridade pblica; proibia a criao de animais soltos nas ruas e impedia o enterro em
igrejas.
O saber mdico vigente atribua a causa das doenas aos miasmas liberados pelas
guas estagnadas e poludas, pelo lixo acumulado ou pelos corpos em putrefao. Por

83

O jornal Brasil Novo circulou pela primeira vez em 10 de janeiro de 1931. Como indica o nome escolhido para seu batismo,
fazia apologia ao governo revolucionrio de 1930.
O trabalho de Agra (2006) nos mostra a emergncia dos discursos higienistas em Campina Grande durante o ltimo quartel do
sculo XIX e comeo do XX. Sobre os problemas de higiene vividos pelo Estado da Paraba ao longo dos oitocentos e incio dos
novecentos, ver Almeida (1994), principalmente o captulo O Saneamento.
84

82

isso, os audes, as ruas e as residncias deveriam ser mantidos limpos e os cadveres

teriam que ser sepultados em Cemitrio, ou campo para esse fim destinado, que seja
fora dos povoados, e em sepulturas bastantes fundas (CMARA, 1943, p.65-66)85. Para
evitar a irrupo das epidemias, intervinha-se sobre o cotidiano da cidade, contra hbitos
e prticas arraigados em seus moradores desde os tempos da colnia. Tal situao no
era exclusiva a Campina Grande, mas vivida por vrias cidades brasileiras durante o
Imprio86. Mesmo com a determinao de multas para cada infrao cometida, poucas
proibies foram levadas a srio, a imundice continuou (CMARA, 1943, p.66).
Em 1909, o jornal O Campina Grande voltava a reclamar da completa immundice da
cidade, apontando os maus costumes do povo e a inoperncia do governo como
causas das epidemias, problema que dizimava a populao e que colocava o
municpio enfim fra do contacto progressivo e evolucional das cidades cultas. As ruas
causavam nauseas a qualquer transeunte, em muitas o lixo se acumulava nas valas
abertas pelas chuvas. A limpeza s era feita quando algum fazia correr o boato de uma
visita do governador do Estado. O cemitrio servia de mictrio e latrina, era um fco de
immundices que causava a vergonha de nossa terra visitada todos os dias por uma
populao adventcia de costumes adiantados. O Aude Velho aparecia como a
origem das differentes molestias que actualmente vae disimando uma ba parte dos
nossos patricios, pois revolvendo materias putridas fazia exalar mo cheiro e
consequentes miasmas para a insalubridade desta terra.
Mesmo localizada em um dos melhores pontos para conservar-se optima saude; no
planalto da serra da Borburema, respirando-se todos os dias oxygenio purissimo das
arvores, a cidade sempre atacada por casos de molestias epidemicas motivadas
pela grande immundice com que nos cercam os poderes pblicos. Para atuar de
maneira incisiva contra esse quadro, era requisitada a criao de um servio de higiene
dentro da administrao municipal, algo j existente nas grandes cidades europias e
nas mais adiantadas capitais do pas, como [a dos Estados de] Pernambuco, Minas
Gerais, So Paulo e Rio Grande do Sul. Legitimando o que dizia, o jornalista acrescentava
que a higiene j estava propagada por todos os Paizes civilisados, que era uma parte
da medicina relativa ao meio de conservar a saude que nos pode garantir uma cidade
sanitaria. Enquanto que em outros lugares esse servio j era executado por mdicos

85

Foi nesse perodo que comearam a construir cemitrios em toda a Paraba, ento entendidos como equipamentos de
necessidade pblica. O primeiro de Campina Grande, o cemitrio das Boninas, foi construdo em 1857, em local alto e, na
poca, afastado do permetro urbano. Em 1899, diante do crescimento do municpio, j se encontrava superlotado, sem lugar
para uma cova sequer. Nesse mesmo ano, foi construdo o cemitrio de Nossa Senhora do Carmo, cuja implantao deveria
ser, a fim de no prejudicar a sade pblica, em ponto tambm elevado, afastado da cidade e contrrio a posio dos ventos
predominantes (leste/sudeste). A escolha do stio, na regio das Areias (onde hoje o bairro do Monte Santo), foi questionada,
pois se temia a contaminao das guas do Aude Novo, reservatrio prximo ao local do novo cemitrio, atravs do ar (gases
ptridos liberados pelos cadveres) ou do lenol fretico (matria orgnica em decomposio no subsolo) (ALMEIDA, 1978,
p.292-295). Para maiores detalhes sobre a proibio de enterros em igrejas como medida de higiene e o surgimento dos
cemitrios, ver o trabalho de Lapa (1996) sobre a cidade de Campinas (SP), principalmente o captulo A Mudana dos Mortos.
86
Para situaes semelhantes em outras regies do pas, ver Chalhoub (1996) e Freyre (1977).

83

illustrados, ou pessoas competentissimas, em Campina Grande era feito pelos prprios

porcos que passavam o dia a limpar as ruas e a fossar as caladas87.
Como vimos no captulo 1, com a dinamizao econmica, urbana e populacional
desde o incio do sculo XX, a multiplicao das atividades comerciais, de pequenas
fbricas e indstrias, dos servios e do lazer aconteceu em meio aos domiclios, s vezes
no mesmo edifcio, conformando um espao citadino, embora reduzido, densamente
construdo e misturado, com usos no muito raro conflitantes. Por isso, nas primeiras
dcadas dos novecentos, as causas da insalubridade da rea urbana campinense
ganharam novos elementos e discursos. A sujeira no era mais conseqncia apenas do
lixo jogado nas ruas e quintais ou das chamadas emanaes ptridas exaladas pelos
cemitrios e audes, da mesma forma que a justificativa para a higienizao da cidade
no era mais a preocupao nica com a sade pblica, com as epidemias.
Havia, agora, a necessidade do deslocamento dos depositos e tanques de curar couro
do centro da cidade, pois, como desprendiam um halito desagradavel e
caracterstico, atraiam urubus, os quais inutilizavam os telhados dos vizinhos com suas
fezes e detritos de carnia. Quando chovia, tudo isso era arrastado at as cisternas, e
dahi o enorme perigo sade da populao em uma cidade como a nossa onde as
cisternas de agua para beber constituem genero de primeira necessidade (DEPSITOS...,
1931; ARMAZNS..., 1931). Alem deste ponto de vista hygienico existe o lado esthetico.
Quem nos visita e v as nossas casas cobertas de urubs, tem uma impresso tetrica,
desoladora e repugnante. Domina a impresso de que tudo sujo, pdre, indesejvel
(POMBOS..., 1931).
Outra coisa que deveria ser proibida era a lavagem de automveis e caminhes no
Aude Velho, algo desagradavel e prejudicial populao, por que os detritos que se
disprendem desses vehiculos, ali depositados e accumulados, no tardam a se
putrefazerem, produzindo constantemente exalaes doentias (LAVAM-SE..., 1937).
Providncias tambm precisavam ser tomadas para a situao anti-higinica e
incmoda causada aos moradores da Praa do Rosrio pelas nuvens de fumaa
liberadas pelas chamins da Empresa de Luz, localizada em pleno centro da cidade
(REPARO INADIAVEL, 1934), e para o escarco to danado e a nuvem de poeira to
espessa liberados pela mquina de beneficiamento de algodo do conhecido industrial
Britto Lyra, que ficava na rua Irineu Joffily. Por causa disso, os
[...] pobres operarios, lavadeiras e engommadeiras, residentes em
casebres localizados na rua que fica por trs do bezouro [mquina de
beneficiamento de algodo], esto impossibilitadas de ganhar o po
quotidiano, porque no podem trabalhar no seu mister, com a poeira
intensa que se desprende do boeiro da fabrica, sujando de maneira

87
Pargrafos escritos de acordo com o jornal O Campina Grande dos dias 30/05/1909, 06/06/1909, 15/08/1909, 22/08/1909 e
29/08/1909.

84

impiedosa o seu mortificante servio. Os habitantes da rua 13 de Maio,

Tiradentes, Irineu Joffily, Solon de Lucena e Otaclio de Albuquerque
vivem atacados de uma gripe permanente, a tossir de rebentar, com o
algodo desfeito em p a se infiltrar por toda parte, dannificando ainda
moveis e utensilios das residencias (BEZOURO..., 1937).

O incmodo que essa mquina de beneficiamento de algodo causou foi de tal

tamanho que, em 1938, os moradores da regio encaminharam prefeitura um abaixoassinado solicitando o fim das suas atividades. Alm de reforar todos os pontos j
expostos na matria acima, o texto alertou sobre a nocividade da poeira liberada pela
mquina para a sade humana e muito particularmente para a higiene do aparelho
respiratrio, podendo causar doenas perigosas e graves como bronquites, asma,
pneumonia, tuberculose e tantas outras. E continuou:
Considerando-se que o nosso, como todos os pazes civilizados do
mundo, gasta uma fortuna na profilaxia e tratamento desta ultima
molstia [tuberculose] lgico concluir-se que s a contribuio do
referido beneficiador, creando nos organismos humanos que vivem nas
suas vizinhanas, condies favoraveis ao aparecimento dela bastaria
para condenar seu funcionamento no permetro urbano. Isto posto, Snr.
Prefeito [Bento Figueiredo], e levando em consideraao que a retirada
deste maquinismo no centro da cidade no constitui onus para o
governo de V. S. antes uma medida de previdencia e economia para
o Estado e o Paiz; que uma medida de justia, porque salvaguarda os
bens dos habitantes que empregam sua energia e haveres, embora
modestos, no engrandecimento da Cidade e que enfim um to de
humanidade porque se enquadra nos de luta contra as causas
produtoras e favorecedoras das doenas, confiantes nos elevados
propositos de V.S., pedem providencia, no sentido de ser retirado do
centro da cidade o referido maquinismo de beneficiar algodoes baixos
de propriedade da firma A. C. de Brito Lira & Cia. Nestes termos, p.
deferimento88.

Pela desenvoltura do texto (escrito mquina) e argumentos utilizados, podemos suspeitar

que tal queixa no foi redigida pelos operrios, lavadeiras e engomadeiras residentes nas
casas localizados na rua por trs do besouro. Muitos deviam ser analfabetos, e de se
imaginar que nem os que sabiam ler e escrever tivessem condies de articular tais
idias, ainda mais escritas mquina, algo que supomos de acesso restrito na poca.
Portanto, o mais provvel que o abaixo-assinado foi escrito por um letrado local,
intelectual bem informado e conectado com os pensamentos circulantes no pas e no
mundo. Por essa perspectiva, para o redator a retirada da beneficiadora de algodo do
permetro urbano do municpio estava atrelada a interesses muito alm da garantia nica
e exclusiva de sade para os mais pobres. A preocupao para que essa parte da
populao se mantivesse saudvel estava alicerada em um argumento maior, que
atingia todo o conjunto da sociedade: o custo econmico e social causado pela
doena, ou, se seguirmos o texto de Beguin (1991) para o caso da Inglaterra, o custo
econmico e social do desconforto.

88
Abaixo-assinado dos moradores da rua Treze de Maio solicitando a retirada da mquina de beneficiamento de algodo
pertencente a empresa A. C. de Brito Lira & Cia., localizada na rua Irineu Joffily, 1938 (APMCG). O ento prefeito Bento Figueiredo
encaminhou a queixa para a anlise do Diretor da Higiene Municipal. Porm, o seu parecer no aparece anexo solicitao.

85

Para o autor, o custo econmico seria traduzido pelo clculo das jornadas de trabalho
perdidas por causa da doena, assim como pela despesa do Estado em ter que trat-la
e amparar os rfos e vivas das vtimas fatais. J o custo social seria atribudo
degradao da famlia, dissoluo da humanidade e ao desenvolvimento de hbitos e
tendncias anti-sociais, pois o ambiente sujo expulsaria as pessoas de casa, que
tenderiam a gastar seu dinheiro em prazeres mundanos, egostas (bebidas, jogos).
Portanto, seria melhor prevenir do que curar ou reprimir, tendo a certeza de que os
investimentos realizados para melhorar a salubridade e desenvolver a higiene seriam
fartamente recuperados sob a forma de um ganho em sade e uma melhor aptido ao
trabalho (BEGUIN, 1991, p.40).
No nosso caso, mesmo em contexto distinto, algumas dessas questes e justificativas
aparecem e perpassam, de uma forma ou de outra, muitos dos pontos discutidos nesse
captulo. A interveno do poder pblico na organizao das atividades distribudas pelo
tecido urbano, principalmente das consideradas insalubres, seria, antes de tudo, uma
medida de previdencia e economia para o Estado e o Paiz, pois salvaguardaria os bens
dos habitantes que empregam sua energia e haveres, embora modestos, no
engrandecimento da Cidade. Dessa forma, seria mais vantajoso para a prefeitura de
Campina Grande abrir mo dos impostos pagos pela firma A. C. de Brito Lira & Cia. e por
todas as outras atividades consideradas insalubres, ou remov-las para o subrbio, do que
arcar com os custos provenientes dos seus funcionamentos em pleno centro da cidade,
perto das habitaes.
A construo de um mercado de frutas era outra questo que aparecia nos jornais locais
como inadivel, premente, pois
basta observar o que seja nossa feira de fructas nos dias invernosos.
Localizada na rua principal da urbe deixa a seu trmino, as caladas
completamente manchadas e impregnadas de cascas, de tal sorte
que as simples varriduras dos encarregados da Limpeza Publica, no
conseguem remover a sujeira deixada. Com as chuvas as cascas
ligadas ao slo entram em decomposio e juntam tal quantidade de
mosquitos, e fazem tal lama, desprendendo as vezes um cheiro
desagradvel, que nos d a impresso de uma pocilga. A impresso
no to dolorosa para os da terra, mais ou menos acostumados com
o quadro, mas, especialmente para os visitantes, os quaes tem sempre
Campina em um conceito muito elevado. E os campinenses ficam
humilhados quando vm os seus hospedes agarrados s pardes para
que no escorreguem nas cascas de fructas disseminadas nos passeios.
Ns campinenses j estamos quasi acrobatas, pelos continuos treinos
com que evitamos os escorregos (FEIRA DE..., 1931).

Era urgente a transferncia das prostitutas para local mais afastado do centro urbano,
pois Campina j necessita mesmo circumscrever uma zona mais propria a certos
desregramentos comuns aos centros que so adiantados, o movimento de suas
mulheres de via airada (PARASO..., 1929). Em noites de msicas e farras, as famlias
ficavam at alta madrugada em desasocgo, quando no incommodadas por gritos
inconvenientes, palavrorios obcenos da bachanal promovida pelas prostitutas da rua
86

Jovino do . Era um atentado contra a moral e a ordem pblica, criando uma situao
vexatria e tirando o sossego das melhores famlias da nossa sociedade que por ali
habitavam (LOCALISAO..., 1931). Existiam ainda as prostitutas da travessa da Luz,
quase todas meretrizes de baixo calo, habitantes de casas de taipa cujo significado
era o mesmo de porcaria, nojo, repugnncia; desafiadoras do senso esttico dos
responsveis pelo embelezamento da nossa urbe (CAIXAS...,1931).
Assim como essas, so inmeras as descries e crticas sobre o dito estado de
insalubridade, feira, promiscuidade e incompatibilidade de usos prximos na Campina
Grande do comeo do XX em jornais, livros, memrias e em um ou outro relatrio
tcnico89, alm das fotografias, que flagram, mesmo sem querer, muitas dessas anlises.
Diante dos surtos epidmicos irrompidos na cidade, seus espaos e os elementos que os
constituam (suas formas, usos, misturas, ruas, praas, construes e moradores, com seus
hbitos, vestes e maneiras de circular e utilizar os espaos pblicos) viraram objeto de
esquadrinhamento. Orientado pelo saber mdico vigente, buscavam-se, no corpo
urbano, as causas das suas enfermidades. precariedade das condies higinicas e da
sade coletiva, vincularam-se questes estticas, sociais, morais, econmicas e de
ordem pblica.
Os territrios da pobreza e tudo o que os compunham foram associados a doenas,
amontoamentos, promiscuidade e imoralidade; eram considerados beros das
epidemias, ameaadoras das atividades econmicas e promotoras do atraso do
municpio na marcha rumo civilizao, colocando-o fra do contacto progressivo e
evolucional das cidades cultas. O corpo urbano precisava ser curado, seus usos
separados, suas ruas pavimentadas e drenadas, seus lixos e esgotos devidamente
coletados, sua gua tratada, seus charcos aterrados, suas habitaes ditas insalubres
reformadas ou demolidas. Contudo, mais do que um saneamento fsico, de interveno
sobre o meio, almejava-se para os principais espaos da cidade, como proclamou o
jornal O Sculo do dia 2 de maro de 1929, um magnifico plano de saneamento social,
edificador de uma paisagem impregnada dos valores burgueses, pronta para visitante
ver. Esperava-se, assim, garantir a tal cidade sanitria bradada pelo jornal O Campina
Grande, em 1909, mesmo que isso levasse reproduo da cidade insalubre a sua volta
e em seus espaos marginais.
Para Bresciani (1992, p.14), foi na busca por essa cidade salubre, longe das epidemias
que dizimavam seus moradores e que ameaavam as atividades produtivas, as relaes

89
Na pesquisa que realizamos na coleo de peridicos do Museu Histrico de Campina Grande, encontramos mais de 50
matrias, datadas do comeo do sculo XX at a dcada de 1930, sobre os problemas de insalubridade e conseqentes
epidemias irrompidas na cidade. A descrio tcnica mais incisiva nesse sentido, localizada ao longo do nosso levantamento
documental, foi a palestra proferida pelo engenheiro sanitarista Jos Fernal, quando da instalao dos servios de gua e
esgoto da cidade (FERNAL, 1938). Analisaremos o contedo da palestra ainda nesse captulo.

87

sociais e a ordem poltica90, que a cidade moderna passou a ser vista em sua
singularidade como um microcosmo representativo da sociedade, ao mesmo tempo
objeto de observao e laboratrio para o exerccio de medidas que interferiram e
modificaram sua estrutura enquanto meio ambiente. Ainda segundo a autora, a
interveno tcnica na cidade participou de um movimento do conhecimento que partiu
da circunscrio da doena e da observao dos corpos doentes para a modificao
do meio fsico em que a doena aparecia. Nascia, assim, a questo urbana vinculada
com a idia sanitria e, simultaneamente, as preocupaes com o meio ambiente
formador do corpo fsico e moral do pobre, com as suas condies de vida e de
emprego, j que, pela proximidade espacial, a epidemia a irrompida poderia
contaminar a populao rica e reverter as expectativas dos benefcios do trabalho
(BRESCIANI, 1992, p.14).
A partir de ento, tanto no Brasil como na Europa, a literatura e a iconografia (atravs de
jornais, livros, relatrios tcnicos, gravuras) se preocuparam em flagrar, expor, propor e
exigir solues para a precria realidade fsica, social e moral vislumbrada com o
adensamento das suas cidades (de Engels, Chandwink e Gustave Dor na Inglaterra,
passando por Victor Hugo e Balzac na Frana, pelos reformadores sociais europeus
oitocentistas, pelas falas de Antnio Januzzi no Congresso Mdico Latino-Americano de
1909, no Rio de Janeiro91, at os jornalistas e cronistas campinenses das primeiras
dcadas dos novecentos). Como nos mostram alguns desses textos92, as causas da
problemtica situao sanitria de algumas das principais cidades europias do sculo
XIX apareciam relacionadas ao espao construdo, ao seu amontoamento, e as suas
recentes transformaes de ordem econmica com o surto demogrfico produzido pela
atividade industrial. No nosso pas, dentro de contextos econmicos, polticos e sociais
distintos, o agravamento dos problemas urbanos esteve relacionado ao acelerado
crescimento das suas cidades entre finais dos oitocentos e comeo dos novecentos,
decorrente, em princpio e em alguns casos, das atividades agrrio-exportadoras, que
ganharam espao de negociao e beneficiamento nos centros urbanos, como foi o
caso do caf em So Paulo ou do algodo em Campina Grande.
Dessa forma, em seus espaos pblicos e privados, a precariedade do meio foi alada
causa maior das epidemias e da considerada promiscuidade em que viviam as pessoas
ali residentes. Em um primeiro momento, as preocupaes com o meio se voltaram para
a contaminao do ar pelos gases ptridos emanados dos cemitrios, lixo acumulado

90

Como nota Andrade (1992a, p.12), a peste levava desurbanizao, fuga da cidade doente, que, com as altas taxas de
cadveres, rompiam radicalmente com a vida cotidiana, instaurando o medo e o pnico na cidade, subvertendo a ordem
estabelecida e comprometendo as relaes sociais, produzindo uma desestabilizao do conjunto da sociedade, alm dos
enormes prejuzos econmicos trazidos pelos cordes sanitrios, principalmente para as transaes comerciais.
91
O jornal O Campina Grande, de 22/08/1909, ao criticar a precria situao de higiene da cidade, fez rpidas referncias s
discusses apresentadas nesse congresso, o que nos mostra como os debates em torno da salubridade pblica e do papel do
mdico dentro desse processo foram atentamente acompanhados no somente nas grandes cidades brasileiras.
92
A partir da recuperao de Benvolo (1987 e 2005), Bresciani (1989), Correia (2004) e Beguin (1991).

88

nas ruas e quintais, guas sujas e estagnadas, amontoamentos de pessoas habitando

pequenos quartos, depsitos de couro, fbricas e demais veculos poluidores. O ar surgia
como elemento patognico, apoiado na teoria miasmtica do sculo XVIII, na qual as
doenas seriam transmitidas atravs de miasmas, humores que surgiam de matria
orgnica em decomposio, vegetal ou animal, resultantes de condies ambientais
especficas, e no atravs de micrbios, como depois comprovaria Pasteur (HOCHMAN,
1998, p.54). Por isso, a crena de que as epidemias eram causadas pela estagnao do
ar e da gua, contaminados pela ao de genes mrbidos e das exalaes ptridas
vindas dos pntanos, guas paradas, cemitrios, matadouros etc. (ANDRADE, 1992, p.2526).
A enfermidade vinha do ambiente no qual se vivia, por isso a necessidade de torn-lo
salubre. Para Foucault (1989, p.93), salubridade no seria o mesmo que sade, e sim o
estado das coisas, do meio e seus elementos constitutivos, que permitiriam a melhor
sade possvel.
Salubridade a base material e social capaz de assegurar a melhor
sade possvel dos indivduos. E correlativamente a ela que aparece a
noo de higiene pblica, tcnica de controle e de modificao dos
elementos materiais do meio que so suscetveis de favorecer ou, ao
contrrio, prejudicar a sade. Salubridade e insalubridade so o estado
das coisas e do meio enquanto afetam a sade (FOUCAULT, 1989,
p.93).

Constituiu-se, assim, uma medicina urbana que se voltou para as condies de vida e
para o meio de existncia, e no para os indivduos, para os corpos humanos. Sua maior
preocupao era fazer circular os fluidos da cidade, livr-la dos agentes contaminadores,
dos lugares de acmulo e amontoamento e de tudo que, no espao urbano, poderia
provocar doena, que poderia ser a origem de formao e difuso de fenmenos
epidmicos e endmicos (FOUCAULT, 1989, p.89-92). Da a necessidade de no s
destruir morros e matas que impedissem a ventilao e sanear os pntanos produtores
de miasmas, como tambm expulsar do centro da cidade matadouros, fbricas e
hospitais, e impedir o sepultamento no interior das igrejas (BRITO apud ANDRADE, 1992,
p.26). A necessidade, tambm, de acabar com as ruas estreitas e tortuosas e com as
suas construes agregadas umas s outras, formas de ocupao do espao urbano
que dificultavam a circulao do ar pela cidade. Essas construes agregadas umas s
outras seriam responsveis pelo confinamento do ar e pela impossibilidade de incidncia
de irradiao solar dentro do ambiente domstico, por isso a crena de que deveriam ser
reformadas ou demolidas para o bem da sade coletiva.
Como nos mostra Correia (2004, p.20), o desenvolvimento de teorias mdicas e
biolgicas durante a segunda metade do sculo XIX (como a teoria microbiana de
Pasteur) conferiram novos respaldos tericos s tcnicas de interveno no meio,
concebidas com base na teoria dos fluidos. Atravs das mesmas tcnicas, buscava-se

89

no mais fazer circular os miasmas, mas combater os micrbios geradores de doenas

infecciosas. Foi assim, com o desenvolvimento de prticas de observao e interferncia
para tornar a cidade salubre, que surgiram as primeiras legislaes urbansticas modernas,
aes que contriburam para a prpria emergncia do urbanismo como cincia e
disciplina (ANDRADE, 1991, p.16; BENVOLO, 1987, p.94). Definindo teorias e planos
urbansticos, presentes nas falas de mdicos, engenheiros, polticos e jornalistas, os
discursos da higiene perpassaram e impulsionaram intervenes urbanas a partir de
ento, desde as mais estudadas e comentadas reformas de Haussmann, em Paris,
passando pelas obras empreendidas pelo prefeito Pereira Passos no Rio de Janeiro, at os
trabalhos do engenheiro sanitarista Saturnino de Brito em vrias cidades brasileiras ao
longo da primeira Repblica93.
Na Paraba, apesar da emergncia dos discursos higienistas desde a primeira metade do
sculo XIX, da aprovao de posturas e de demais aes que agiam no sentido de
garantir a salubridade pblica, a institucionalizao desses servios s aconteceu em
1911, com a criao, pelo decreto n. 494, da Repartio de Higiene Pblica. Como nos
mostra Almeida (1994, p.449-459), as limitaes oramentrias impossibilitaram sua
melhor estruturao naquele momento, o que acabou dificultando a prtica de algumas
das suas atribuies, como vacinao, vigilncia mdica, desinfeco e polcia
sanitria94. A Delegacia de Higiene de Campina Grande, regulamentada pelo mesmo
decreto n. 494, foi suprimida em 1915 (ALMEIDA, 1994, p.449). A partir dessa data, no
temos informaes mais precisas sobre a institucionalizao dos servios sanitrios na
cidade.
Sabemos, pelo relato de Cmara (1947, 100-104), que o governo estadual instalou, em
1923, o Dispensrio Leito da Cunha e o Posto de Profilaxia Rural Lafaiete de Freitas, sob a
responsabilidade dos mdicos Joo Arlindo Correia, Elpdio de Almeida e Severino Cruz95.
Em 1926, o primeiro foi desativado e o segundo foi transformado em Posto de Higiene. J
em 1929, o jornal campinense O Sculo fazia referncia a uma repartio de higiene de
mbito municipal. O peridico dizia acompanhar com o melhor interesse a obra de
remodelao sanitria quo o medico Severino Cruz, emprehendeu com a gesto
inaugurada com o advento administrativo do sr. Lafayette Cavalcanti, nesta salutarissima
Campina Grande. (HYGIENE..., 1929). Apesar de reconhecer que esse governo estava
empenhado no louvavel intuito de remodelar o apparelhamento de defeza sanitaria de
nossa terra, criticava os poucos resultados conseguidos at ento, a ineficincia dos seus

93

Sobre os trabalhos do engenheiro Saturnino de Brito, ver Andrade (1992).

Sobre a institucionalizao dos servios de higiene no Brasil durante a primeira repblica, ver o trabalho de HOCHMAN (1998).
Sobre a institucionalizao dos servios de higiene na Paraba, ver S (1999).
95
Segundo Sousa (2003, p.88), se considerarmos o universo de bacharis, mdicos e polticos campinenses ou que atuaram na
cidade no nosso perodo de estudo, temos: Argemiro de Figueredo, Plnio Lemos, Ascendino Moura, Antnio Pereira Diniz,
Vergniaud Wanderley, Carlos Alencar Agra, Severino Bezerra Leite e Octvio Amorim, bacharis formados pela Faculdade de
Direito do Recife, e Hortnsio de Sousa Ribeiro, bacharel em direito formado pela Faculdade do Rio de Janeiro; Chateaubriand
Bandeira de Melo, Elpdio de Almeida, Apulchro Viera da Rocha, Severino Cruz e Joo Arlindo Correia, mdicos formados nas
faculdades de Medicina de Salvador e Rio de Janeiro.
94

90

funcionrios e a falta de aparelhagem e de recursos disponveis (HYGIENE..., 1929;

HYGIENE & MONTUROS, 1929).
Dvidas sobre a regulamentao desses servios em Campina Grande parte, o fato
que a precariedade na organizao das reparties sanitrias da cidade impossibilitou
que as teorias higienistas, circulantes no municpio desde os oitocentos, se convertessem
em ferramentas de controle urbanstico que, de alguma forma, agissem previamente na
disposio dos novos equipamentos urbanos (depsitos de couro, de combustveis,
fbricas etc.) e na exigncia de recuos para a entrada de ar e luz nas novas construes,
como j vinha acontecendo em outras partes do pas. A localizao dos cemitrios foi a
exceo. A falta de recursos e a pequena proporo do municpio no sculo XIX e
comeo do XX no havia criado um insustentvel quadro de insalubridade e de
epidemias que tornasse premente medidas desse tipo, que colocasse em prtica o lema
da engenharia sanitria, discutido por Kropf (1994), do saber prever a fim de prover. J
nos finais dos anos 1920 e comeo dos 193096, visvel um maior esforo das
administraes municipal e estadual no sentido de organizar seus servios sanitrios,
objetivando agir e exercer um maior controle sobre as condies de salubridade do
municpio. Foram criados e/ou fortalecidos rgos com essa finalidade, como a Inspetoria
Municipal de Higiene97, Dispensrio, Posto de Profilaxia Rural, Posto Mdico, Centro de
Sade, Hospital de Isolamento. Em alguns momentos, estas instituies pblicas atuaram
em parceria com organizaes no-governamentais, como a Fundao Rockefeller98.
A partir desse saber mdico e tcnico institudo e legitimado, o poder pblico,
principalmente o municipal, intensificou, atravs de leis, decretos e intimaes, o controle
sobre a disposio das funes no espao urbano, arbitrando sobre a localizao de
equipamentos considerados perigosos para a sade pblica, para a moral e para o
senso esttico dos que se esforavam pelo embelezamento da nossa urbe. Exigiu ar e
luz para as construes, principalmente para as habitaes. Fiscalizou o comrcio de
alimentos, como o de leite (que agora tinha que ser pasteurizado) e o de carne,
construindo e mantendo, para tanto, mercado e matadouro pblicos devidamente
organizados segundo os preceitos da higiene. Guardas de higiene (mais conhecidos
como mata-mosquitos) invadiram as casas procurando aniquilar as larvas do mosquito
causador da febre amarela e os ditos hbitos arcaicos dos seus moradores, considerados
inadequados do ponto de vista higinico. O lixo passou a ser coletado com maior
regularidade e o seu acondicionamento nas residncias foi normalizado. Os tmulos,

96

O perodo coincidiu com a ascenso do grupo revolucionrio de 1930 ao poder central e com os prestgios polticos que a
Paraba passou a gozar a partir de ento.
Em outros momentos aparece como Departamento de Higiene Municipal.
98
Segundo Agra (2006, p.100), a International Health Comission da Fundao Rockefeller chegou ao Brasil em 1917, criando
postos de sade na capital federal e em cidades do Rio de Janeiro e de So Paulo, reunindo esforos federais e estaduais para
combater doenas como a ancilostomase e a malria. Em alguns Estados mais pobres, como a Paraba, os trabalhos da
fundao s comearam nos anos 1920, durante o governo do paraibano Epitcio Pessa frente da presidncia da repblica.
Sobre mais detalhes para a autuao da Fundao Rockefeller na Paraba e em Campina Grande, ver Agra (2006, p.100-104).
Para a sua atuao no Brasil, ver Hochman (1998).
97

91

agora, tinham que ser limpos e conservados por seus proprietrios. A populao foi
vacinada e os portadores de doenas contagiosas foram concentrados e isolados em
hospitais fora do permetro urbano. Para que todos soubessem quem estava infectado por
doenas contagiosas, representando, assim, perigo para os demais, o prefeito mandou
publicar o nome dos contaminados pelo mal nos jornais da cidade99. Eram medidas que
impunham um novo cotidiano, ditado pela disciplina da higiene, cadenciada por
mdicos, engenheiros, tcnicos, polticos e arquitetos e vigiada constantemente pela
imprensa e por demais letrados locais.
Motivadas pelos surtos epidmicos irrompidos, legislaes que procuravam resolver os
problemas sanitrios da cidade vinham desde o sculo XIX, como vimos. Porm, as
determinaes do Cdigo de Postura de 1857 se voltavam quase que exclusivamente
contra os hbitos das pessoas, contra os usos que estas faziam da cidade e das suas
casas100. No havia a preocupao em intervir sobre atividades consideradas insalubres
dispostas na rea urbana. Estas eram poucas na Campina Grande dos oitocentos e
comeo dos novecentos. Enquanto isso, ainda no sculo XIX, em movimento semelhante
ao que j vinha acontecendo nas cidades industriais europias101, cidades brasileiras
adensadas e com atividades produtivas diversificadas j se preocupavam com a poeira
e com os gases emanados das fbricas e curtumes, bem como alertavam para o perigo
representado pelos depsitos de combustveis nas proximidades de regies residenciais.
Com a finalidade de salvaguardar a segurana e a sade dos seus habitantes, e garantir
a prpria viabilidade das atividades produtivas, seus cdigos de postura determinavam
que a explorao de tais atividades s seria possvel fora dos aglomerados urbanos, longe
das habitaes102 (LAPA, 1996, p.192-193).
Em 1928, o Cdigo de Posturas da capital paraibana j concentrava uma srie de regras
com preocupaes semelhantes. Dentre os seus artigos, alguns regulamentavam o
funcionamento das chamadas indstrias insalubres (curtumes, salgadeiras de couros,
fbricas de velas, de sabo, de leo etc.) dos depsitos de explosivos, inflamveis e
corrosivos, dos matadouros e dos cemitrios (PARAYBA, 1928). Tudo isso tinha que se
instalar fora do permetro urbano e dos povoados do municpio. Em Campina Grande,
embora no tenhamos localizado os cdigos de postura e de obra da primeira metade
do sculo XX, provvel que estes tenham se referenciado nas legislaes da capital ou
de outra cidade da regio. Uma publicao do Sesc do incio dos anos 1960 (Campina

99

Pargrafo escrito de acordo com os jornais: O Sculo (02/03/1929 e 20/04/1929), Brasil Novo (07/01/1931, 28/03/1930,
11/04/1931, 18/04/1931, 16/05/1931 e 03/01/1935), A Batalha (03/01/1935, 06/02/1935 e 14/03/1935), A Voz da Borborema
(16/07/1937, 11/09/1937, 25/09/1937, 06/10/1937 e 06/11/1937).
100
De acordo com a recuperao desse cdigo por Cmara (1943, p.65-66).
101
Como exemplo, podemos citar as legislaes para as cidades da Frana e da Inglaterra. Ver Benvolo (1987), principalmente
o captulo Os primrdios da legislao urbanstica moderna em Inglaterra e Frana.
102
Ver trechos e anlise do Codigo de Posturas da Camara Municipal da Cidade de Campinas, de 1880, em Lapa (1996,
p.192-193). Freyre (1977, p.40) nos mostra que, desde os primeiros anos do Imprio, cidades como Recife e Salvador possuam
posturas higienistas que limitavam a instalao de fbricas de curtir couro dentro do permetro urbano.

92

Grande: um centro comercial do Nordeste) afirma que o Cdigo de Obras103 elaborado

em 1927, durante a administrao do prefeito Ernani Lauritzen, foi copiado sem grandes
preocupaes de adaptao, permanecendo praticamente inalterado at os 1960104.
No diz de onde foi copiado, mas comenta que o artigo 270 da lei 457 rezava que
nenhuma praia ou local de natao e banho poder ser usada quando suas reas
foram julgadas pelas autoridades sanitrias to poludas que constituam uma ameaa
sade (SERVIO SOCIAL DO COMRCIO, 196?). Ainda comenta, em tom irnico: Ser a
praia no [aude de] Bodocong?. Assim, acreditamos que as aes da Inspetoria
Municipal de Higiene tenham se legitimado pelas determinaes desse cdigo de 1927.
Diante das questes sanitrias, os cdigos de postura se transformaram em ferramentas
de controle urbanstico, prevendo usos na tentativa de organizar as formas de
crescimento da cidade moderna, sempre de acordo com o bom funcionamento das
suas atividades produtivas. No caso de Campina Grande, o jornal Brasil Novo, em 1931,
aps discorrer sobre os malefcios do hlito desagradvel desprendido pelos tanques de
curar couro, noticiou que a Higiene Municipal estava tomando providncias no sentido
de remover do centro urbano os armazns e depsitos de couros verdes, j tendo feito,
inclusive, intimaes a todas as firmas que negociavam com aquele gnero de
comrcio. A matria elogiou a iniciativa e disse aguardar a execuo da medida que
visava acautelar a sade do povo (DEPOSITOS..., 1931; ARMAZENS..., 1931). Contudo, nem
sempre essas aes foram imediatas. No levantamento realizado no acervo do Arquivo
Pblico Municipal de Campina Grande, encontramos alguns documentos que registraram
as insatisfaes e os embates travados entre a municipalidade (na figura de prefeitos e
de diretores de higiene) e os proprietrios das chamadas indstrias insalubres:
Rossabach Brazil Co., estabelecidos nessa cidade com armazem
comprador de couros e pelles, tendo sido intimada a retirar do local em
que se acha presentemente o dito deposito, vem muito
respeitosamente, pela impossibilidade material em que se acha de
cumprir a intimao dentro do praso prescrito, pedir a V. Excia. se digne
deixar dita intimao em suspenso at o fim do corrente anno, uma vez
que so perfeitamente aquilantaveis as dificuldades em que se acha
para
dentro
do
exiguo
praso
da
intimao,
cumpri-la
convenientemente. Nestes termos, pede deferimento105.
O Abaixo assignado, comprador de pelles na Rua Largo do Rosrio n 4 vem perante Vsa. requerer trinta dias de licena ou praso para mudar
seu estabelecimento do perimetro da Cidade para o Suburbio, na Rua

103
Muito provavelmente, a publicao do Sesc estava se referindo ao Cdigo de Postura de 1927, a chamada Lei N.32, de
dezembro de 1927.
104
A Lei N. 362, de 24 de maro de 1953, publicada durante a gesto do prefeito Plnio Lemos (11/1951-11/1955), dizia que:
[SEO III DE OUTRAS MEDIDAS DE HIGIENE] ART. 57 expressamente proibido, no centro da cidade, armazem de peles,
couros e artigos diversos que exalem mu cheiro, ou, de qualquer forma possam prejudicar a higiene e a sade pblica. ART. 59
expressamente proibido [...] fabricar no permetro urbano qualquer coisa cujo mu cheiro incomode a populao. ART. 60
No sero permitidos, no centro urbano, nem nos pontos mais populosos, tanto na cidade como nas vilas, estabelecimentos ou
fbricas de leos, de inflamveis ou corrosivos, ou de qualquer outro produto que cause perigo populao. [SEO III DE
OFENSA MORAL E AOS BONS COSTUMES] ART. 66 Cabe Prefeitura designar uma ou mais ruas para a localizao de cabars,
procedendo a desapropriao (CAMPINA GRANDE, 1953, p.16-20).
105
Solicitao de licena para funcionamento de depsito de couro, rua Venncio Neiva, propriedade de Rossabach Brazil
Company, 1933 (APMCG).

93

do Curtume sem N - lugar j localisado por essa Prefeitura. P.

deferimento106.
Os abaixo assignados comerciantes estabelecidos rua Pres. [Joo]
Pessa, 322, no tendo encontrado um armazem em locar mais
afastado para o seu deposito de Pelles e no podendo ficarem
prejudicados no seu commercio a falta do mesmo, vem mui
respeitosamente pedir a V. Sa., que digne-se conceder-lhes permisso
no predio 749, rua Pres. Joo Pessa. Nestes termos, pede
deferimento107.
Oliveira Ferreira & Cia., domiciliados nesta cidade, foram intimados pelo
fiscal dessa Prefeitura para fazerem retirar um deposito de gazolina e
kerosene que manteem Travessa da Lapa, entretanto, tomando em
considerao que: - a) para os peticionarios inteiramente impossvel
arranjar imediatamente um deposito fora da cidade afim de transferir o
stock daquellas mercadorias b) no momento, no existe disponivel,
mesmo para arrendar, nenhum predio fora do perimetro da cidade que
possa servir para deposito de gazolina e kerosene [...] d) que os
peticionarios esto dispostos a mandar construir um deposito fora da
cidade especialmente para este fim, o que no poder ser feito
imediatamente precisando, pelo menos de um mez para a referida
construco; vem pelo presente, solicitar de Vsa. se digne concederlhes o praso de 30 dias, a contar desta data, afim de resolverem o
assunto, de accordo com as exigencias regulamentares. Nestes termos,
p. deferimento108.

Alguns pedidos foram indeferidos, outros, no. Independente do cumprimento imediato

das intimaes, esses casos nos mostram o esforo do poder pblico no sentido de
estabelecer uma nova ordem para o espao urbano. O objetivo era criar uma regio
central limpa, arejada, saudvel, segura, bela, fluida e valorizada para o capital, sem os
odores emanados pelos curtumes, sem o perigo representado pelos depsitos de
combustveis, sem a fumaa liberada pela chamin da empresa de luz, sem a poeira
emanada pelas mquinas de beneficiar algodo, sem o aspecto ttrico dos urubus,
sem o incmodo das casas de taipa, sem as prostitutas. Desejava-se construir uma
paisagem civilizada, que espelhasse o seu crescimento econmico e que fosse capaz de
atrair mais investimentos, que no causasse a vergonha de nossa terra visitada todos os
dias por uma populao adventcia de costumes adiantados. Com esse intuito, ao longo
das duas dcadas por ns estudadas, vrias aes se empenharam em expulsar do
permetro urbano campinense as atividades consideradas insalubres, perigosas e imorais,
redefinindo muitos dos usos e das imagens das regies mais tradicionais da cidade.
Em 1931, durante a administrao do prefeito Lafaiete Cavalcanti (1929-1932), o
meretrcio, com suas casas adjetivadas de inestticas, nojentas e repugnantes, foi
deslocado para a regio dos currais, no bairro das Piabas. No mesmo ano, o cemitrio
das Boninas foi colocado em hasta pblica109, ato pautado mais por preocupaes

106
Solicitao de licena para funcionamento de depsito de couro, largo do Rosrio, identificao de proprietrio ilegvel, 1935
(APMCG). Administrao Antnio Pereira Diniz.
107
Solicitao de licena para funcionamento de depsito de couro, rua Joo Pessoa, propriedade de Jos Arajo e Cia., 1935
(APMCG). Administrao Antnio Pereira Diniz. Quem assina o parecer o secretrio Bento Figueiredo, responsvel pelo prefeito.
108
Solicitao de licena para funcionamento de depsito de gasolina e querosene, travessa da Lapa, propriedade de Oliveira
Ferreira & Cia., 1935 (APMCG). Administrao Bento Figueiredo.
109
No ano anterior, em 1930, o decreto estadual n29 passou a administrao dos cemitrios do Estado para os municpios
(CMARA, 1947, p.109, 116). Sobre a retirada do cemitrio das boninas, ver tambm Almeida (1962, p.289-300).

94

imobilirias do que higinicas, pois o velho cemiterio uma ba area de terreno que se
acha, pode-se dizer, perdida, abandonada, sem nenhuma utilidade publica ou
particular, nas condies em que se acha. Vendido, ser mais um espao que se abre s
novas construes que se desenvolvem (ACTO LOUVAVEL..., 1931). No houve tempo e
nem a inteno para a retirada das ossadas. Os novos prdios invadiram um espao
antes sagrado, de propriedade da igreja, e brotaram sobre os mortos. Profanao de tal
porte foi cometida para a construo das garagens e oficinas de automvel da firma
Oliveira Ferreira & Cia. (CMARA, 1947, p.116).
Em palestra proferida no Congresso de Prefeitos da Paraba, realizado em Joo Pessoa no
ano de 1939, o prefeito de Campina Grande, Bento Figueiredo110, listou uma srie de
questes consideradas importantes para o desenvolvimento do municpio. Dentre vrias
prioridades, ele apontou como premente a construo do mercado pblico, sob o
ponto de vista da higiene alimentcia e mesmo da limpeza pblica, havendo ainda a
notar o aumento das rendas municipais pelas facilidades de fiscalizao. O mesmo
aconteceria com a construo do matadouro pblico, tendo-se em vista, no s as
condies do gado a ser abatido, como tambm a higiene, fiscalizao da carne e
aumento da renda municipal. E continuou: o Estado Novo criou, com a sistematizao
da assistncia social, uma necessidade imperiosa para o municpio: o combate s
endemias que assolam as populaes, a construo de hospital de isolamento,
tratamento e transporte de doentes indigentes, etc (FIGUEIREDO, 1939, p.14-15). Todos
esses equipamentos, para a vigilncia e controle da higiene e da doena, que atingiam
do alimento ao indigente, surgiram fora dos espaos centrais da cidade.
A feira, o comrcio, que foi a prpria causa de formao do povoado, que desde
sempre ocupou os espaos principais da cidade, espalhada por ruas, becos e travessas
ou abrigada em casas de mercado, em meio a residncias e a estabelecimentos
comerciais e de servios, foi transferida, em 1941, para o Mercado Pblico construdo
pela Prefeitura no lugar dos antigos currais do bairro das Piabas, bem perto da nova
regio do meretrcio, local onde se mantm funcionando at hoje. Os currais foram
transferidos para o bairro de Jos Pinheiro, para as proximidades do Aude Velho
(CMARA, 1947, p.130). A construo do mercado foi iniciada pelo prefeito Bento
Figueiredo, em 1939, e concluda por Vergniaud Wanderley nos anos seguintes. A retirada
da feira da rua Maciel Pinheiro e arredores tinha como objetivo higienizar a regio central,
livr-la do lixo, dos odores e dos tipos populares que estavam longe de ostentar a
imagem de civilidade ansiada pelo poder pblico e por parte dos letrados locais.
Almejava-se desfazer o convvio de pobres e ricos nos mesmos espaos, descongestionar
a mistura de pedestres, usos, mercadorias e automveis em espaos pblicos que agora
deveriam ser de circulao, e no mais de permanncia, evitando que os visitantes e

110

Bento Figueiredo j havia sido prefeito de Campina Grande no ano de 1935.

95

campinenses fizessem acrobacias ou ficassem agarrados s paredes para que no

escorregassem nas cascas de frutas jogadas nos passeios111 (FEIRA DE..., 1931). A medida,
tambm, tinha como intuito oferecer melhor estrutura e exercer maior controle sobre as
condies de higiene dos alimentos comercializados.
Os mendigos e os atingidos pelas molstias contagiosas foram expulsos da cidade,
concentrados e isolados em asilos e hospitais construdos fora do permetro urbano, longe
das vistas dos espaos sadios, em reas cujos ventos pudessem soprar suas doenas
para longe, nas mesmas correntes de ar que dispersariam os gases e poeiras indesejados
dentro da cidade. Com o fim de abrigar com maior conforto os variolosos e victimas do
alastrim, iniciou-se, em 1938, a construo do Hospital de Isolamento com a
capacidade para 60 leitos em area situada abaixo do bairro da Guia (atual bairro do
So Jos) (CAMPINA GRANDE..., 1938a). Antes, em 1932, foi inaugurado na mesma regio
do bairro So Jos o Hospital Pedro I, onde tambm passaram a funcionar o Centro de
Sade do Estado e o Posto Mdico do Municpio (CMARA, 1947, p.118). Fora do
permetro urbano tambm ficaram as instituies que amparavam os indigentes, como o
Asilo de Mendicncia Deus e Caridade, inaugurado em 1931, localizado no bairro de So
Vicente (regio do Aude Velho) (CMARA, 1947, p.117) (imagem 41).
Em 1935, a prefeitura iniciou a construo do matadouro pblico, na gesto do prefeito
Antnio Pereira Diniz (1934-1935). O local escolhido foi uma regio alta do bairro das
Areias, nas proximidades do tambm elevado cemitrio do Carmo (atual bairro do Monte
Santo). Acreditava-se que, ali, o permetro urbano estaria protegido dos odores liberados
pela matana do gado, assim como estaria protegido dos supostos gases malficos
emanados pelo cemitrio. Em 1938, aps vrias administraes e com as obras ainda
em andamento, o jornal Voz da Borborema entrou numa polmica sobre o local
escolhido para a instalao do equipamento, considerando-o inadequado sob o ponto
de vista da higiene. Para validar cientificamente o que dizia, o peridico resolveu ouvir a
opinio de um tcnico especializado no assunto: o arquiteto e urbanista Nestor Egydio de
Figueiredo. Em 1933, Nestor j havia visitado Campina Grande com o intuito de levantar
dados para a elaborao do Plano de Remodelao, Extenso e Embelezamento da
cidade, mas seus servios no foram adiante. Em 1938, o prefeito Bento Figueiredo
decidiu prosseguir com trabalhos do urbanista, convidando-o para a finalizao dos
levantamentos que serviriam de subsdios para a elaborao do dito plano. Na visita que
fez a cidade, confessou ao jornal que lhe chamou a ateno a
[...] colocao do novo Matadouro Pblico em vias de concluso.
Achei-o em condies de prejudicar francamente o problema higienico
da cidade, tanto pelos odores emanados dos seus produtos, como de
suas impurezas, que descero fatalmente para uma parte da zona

111
Sobre a retirada da feira da regio central de Campina Grande, ver tambm o trabalho de Sousa (2001), principalmente o
captulo 4, item Negcios promscuos: a feira.

96

AUDE DA
PRATA

PRAA
DA GUIA

SO JOS

RU

JO

AREIAS

RU
AJ
O
O

AUDE
NOVO

POENTE
RUA DO
MEI
RUA AL

RRET
DA BA

AUDE VELHO

LE
ITE
(D
AS
AR
EI
AS
)

DA

A
RU

DA

BO

NI

NA

LA
PA

CEMITRIO
DAS BONINAS

RU
A

A RUA
UD
DO
E
VE
LH
O

PRAA
DA LUZ

AU
UA

GU

ST

CENTRO

LIR

AUDE VELHO

RUA PEREGR
INO DE CAR
VALHO
(ANTIGA RUA
DO EMBOCA
)

AUDE
LAURITZEN

DA
S
PI
AB
AS

RUA DOS CURRAIS

PIABAS

RI
AC
HO

100

250

41. As preocupaes com a salubridade

do ar urbano levaram a municipalidade
a expulsar da regio central as
atividades consideradas perigosas sob
o ponto de vista da higiene. A direo
dos ventos passou a ser considerada
no momento de implatao de
cemitrios, matadouros e de boa parte
das fbricas e curtumes instalados
desde ento. Os ares poludos deveriam
ser afastados da cidade. Por isso,
a poro oeste do territrio campinense
(em amarelo) se firmou como concentradora
de muitas dessas atividades (bairros das
Areias, do So Jos, do Aude Velho
e, posterioremnte, de Bodocong).
Fonte: Desenhado a partir de imagem
exposta no MHCG.

0 50

CAMPINA GRANDE - 1918

VENTOS PREDOMINANTES NA CIDADE DE CAMPINA GRANDE (SUDESTE)

RU
AM
ON
TE
SA
NT
O

ECA
CAN
FREI
RUA

condensada da cidade. De modo que eu aconselharia mesmo ao sr.

Prefeito a no o fazer funcionar por enquanto. Quando estive
anteriormente aqui antes de ser o matadouro construdo, aconselhamos
a sua localizao para alm das colinas que envolvem a cidade.
Chegmos mesmo a examinar um terreno que se apresentava em
boas condies quanto ao regime dos ventos e escoamento de
impurezas para ponto distante do centro urbano. [...] O edifcio [j
construdo] poder ser transformado numa escola profissional [...], num
quartel ou numa cadeia pblica, de que esta cidade est a carecer. As
instalaes mecnicas privativas do matadouro seriam facilmente
removveis para outro edifcio, o qual deveria, ento, ser construdo em
ponto distante da cidade, em local de fcil acesso ao gado, sem que
as boiadas, destinadas ao faco do magarefe, transitem pelo centro
urbano, e deixando em respeitosa tranqilidade o campo sagrado do
cemitrio [do Carmo]. O vale do rio Bodocong, que visitmos h
tempos, seria excelente para a localizao de servio semelhante
(MATADOURO PUBLICO..., 1938).

Suas preocupaes eram com a contaminao do ar e do solo urbano e com o trnsito

de animais pelo centro da cidade, em meio a pedestres e automveis, algo que,
certamente, causaria transtorno circulao e testemunharia contra a imagem de
progresso que se tentava criar do municpio, longe dos seus smbolos rurais.
Acompanhando a recapitulao cronolgica que Cmara (1947) faz da histria de
Campina Grande, vemos que, no mesmo ano de 1938, o Matadouro Pblico foi vendido
ao Estado por se encontrar em local inadequado. No por coincidncia, suas
instalaes passaram a abrigar a penitenciria da cidade (atual presdio do Monte Santo).
Em 1940, foi iniciada a construo de um novo matadouro pblico, agora no bairro de
Bodocong. Mesmo sem existir um aparente vnculo da nova localizao do matadouro
com o plano que estava elaborando para a cidade, tudo foi feito de acordo com as
recomendaes tcnico-cientficas do arquiteto e urbanista Nestor de Figueiredo
(imagem 42).
As fbricas e as demais atividades produtivas consideradas insalubres foram deslocadas
para as regies dos audes Velho e de Bodocong, subrbios que se firmaram como
reas fabris, com a predominncia de prensas de algodo e curtumes no Aude Velho e
de fbricas txteis no Bodocong. A disponibilidade de gua, imprescindvel para o
desenvolvimento de tais atividades, foi um dos grandes atrativos dessas regies, que no
demoraram muito para se transformarem em bairros de habitaes operrios, inclusive
com a construo de vilas pelas prprias fbricas (imagem 43). A Empresa de Luz
tambm foi transferida do centro para o Aude Velho, para a nova Central Eltrica
construda ao longo do segundo governo de Vergniaud Wanderley (1940-1045). Sua
antiga sede foi demolida nos anos seguintes, na gesto do prefeito Elpdio de Almeida
(1947-1951), ampliando o espao da praa Clementino Procpio. A transferncia
aconteceu no s pelos inconvenientes causados pelas nuvens de fumaa liberadas por
suas chamins, mas principalmente para aumentar a sua capacidade de produo e

98

99

100

resolver o precrio fornecimento de energia eltrica da cidade, algo fundamental para a

instalao, o funcionamento e expanso das atividades produtivas (imagem 44).
Com aes sistemticas, e ao longo de vrias administraes, o poder pblico se muniu
dos conhecimentos mdicos e tcnico-cientficos na tentativa de dar uma outra ordem
ao espao urbano de Campina Grande. Separando usos, funes e pessoas,
determinando um lugar para cada coisa, discriminando e excluindo moradores de reas
atingidas, valorizando regies e, a, incluindo novos usos, personagens e interesses,
objetivava-se funcionalizar o organismo urbano, torn-lo compatvel com necessidades e
demandas inditas trazidas com a expanso do capital. Apesar das discusses acerca
da elaborao de um plano para a cidade ao longo da dcada de 1930, isso
aconteceu desvinculado de um planejamento que tivesse em mente a reestruturao de
todo o conjunto urbano. As urgentes preocupaes com a salubridade pblica, as
legislaes urbansticas e a atuao das reparties municipais de obras e higiene
guiaram, em um primeiro momento, os esforos para o estabelecimento de novas
dinmicas para o uso e a produo da cidade.
Paralelamente a esse esforo, e atrelado ao mesmo esprito higienizador, o poder pblico
se engajou na melhoria da infra-estrutura urbana, com maiores investimentos na regio
central e nos subrbios mais abastados. Ruas foram arborizadas, drenadas, pavimentadas
e ganharam caladas, charcos foram aterrados, praas e ruas abertas, cursos dgua
foram canalizados e redirecionados, os audes Velho e Novo viraram alvos de vrias
propostas urbansticas ao longo dos anos subseqentes, passaram por diversas
intervenes e transformaram-se em espaos de encontro e de contemplao de uma
natureza artificialmente criada, redes de abastecimento de gua e de coleta de esgoto
domiciliares foram instaladas.

Os servios de abastecimento de gua e coleta de esgotos

A necessidade desses servios [de gua e esgoto] ressalta de fatos to
chocantes que se verificam em Campina Grande sobre a proviso de
gua e o destino dos despejos domiciliarios, que no podemos passar
sem lembrar alguns. quasi impossivel ter-se agua de cisterna pura,
porque a sua passagem pelos telhados empoeirados, onde os
passaros, urubus e ratos fazem os seus dejetos, contamina-a
perigosamente. Provindo da chuva, esta agua muito rica em oxignio,
o que facilita o desenvolvimento das algas inferiores, que em pouco
tempo lhe emprestam cheiro de hidrogenio sulfurado e cr esverdeada.
Alm disso, h a infiltrao contaminante da humidade do sub-solo que
por suas paredes deixam passar, as cisternas, que so frequentemente
construdas nas proximidades das fossas de esgtos das casas, num
mesmo quintal. Peiores ainda so as descobertas e as cobertas com
telhados velhos, abrigos de ratos. Por outro lado, existem os barreiros ou
depositos de agua potavel em escavaes abertas no terreno, onde
recolhida a chuva: esta gua perigosissima, pois est exposta
atmosfera com todos os fatores de contaminao, oferecendo logo o
aspecto de agua estagnada ou charco: quando vm as enxurradas
das primeiras chuvas, muitos desses poos recebem o sujo da
superficie, onde muita gente lana seus vasos; nota-se ento o
aumento dos casos de tifo. Isto, quanto agua. Quanto aos esgtos,
101

vemos que parte da populao espalha os dejtos pelos quintais, outra

parte lana-os em fossas perdidas, que chamam fossas scas,
infiltrando-se pelo terreno e contaminando-o mais do que no primeiro
caso; outros lanam-no em fossas biolgicas, que quasi sempre
constroem erradas. Por ahi, vimos que parcela pequena de populao
de Campina Grande no contaminam seus quintais, suas aguas e de
seus visinhos (FERNAL, 1938, p.5-6).

Alm da reordenao do meio urbano para purificar e fazer circular seus ares, a
disponibilidade e a distribuio domiciliar de gua potvel, a coleta e o tratamento dos
dejetos residenciais foram alados a fatores decisivos para a sade e a modernizao da
Campina Grande dos anos 1930. Ratificando diagnsticos amplamente divulgados pela
imprensa paraibana em anos anteriores, o texto acima foi proferido pelo engenheiro
sanitarista Jos Fernal, do Escritrio Saturnino de Brito, em palestra para o Rotary Clube do
municpio no ano de 1938. No seu relato, a descrio de um quadro chocante, de
contaminao generalizada do solo e das guas campinenses, causado tanto pelos
procedimentos de captao e armazenamento do lquido quanto pela precariedade no
destino dado aos dejetos produzidos. Inexistia a devida separao entre as j
comprometidas guas para o consumo cotidiano e os esgotos. Para os que s tinham
como opo a utilizao gratuita dos audes pblicos que cercavam o permetro
urbano, a situao era agravada pelos mais diversos e incompatveis usos que das suas
guas faziam as pessoas. A esse quadro, eram atribudas as epidemias.
Na seqncia, Fernal apontou os bons resultados do tratamento da gua para as
populaes urbanas, citando ndices de queda da mortalidade por tifo em municpios de
vrias partes do mundo atendidos por estes servios, como So Paulo, Recife, Londres,
Paris, Berlin, Hamburgo, Zurich e cidades dos Estados Unidos. Disse que era difcil
encontrar-se agua que no se torne em potavel pelos recursos da cincia, pois graas
tcnica moderna, temos visto guas impuras se tornarem inteiramente potveis (FERNAL,
1938, p.7-9). Reunindo nmeros, exemplos e explicaes tcnicas, muitas vezes difceis
para a compreenso de leigos, o objetivo era demonstrar como a engenharia, em
particular a sanitria, estava munida de mtodos eficientes capazes de intervir sobre as
condies do meio, subvertendo propriedades naturais outrora inspitas para o usufruto
do homem. O discurso estava impregnado por uma crena positiva na cientificidade, a
qual estava associada ao progresso, civilizao e harmonia social112. Com tais
palavras alvissareiras para o contexto local, proferidas para uma platia provavelmente
ansiosa por cada explicao enunciada, Fernal queria demonstrar que tudo aquilo, em
pouco tempo, estaria ao alcance de Campina Grande, com o trmino dos servios de
abastecimento de gua e coleta de esgoto ora em execuo.
Porm, no incio dos anos 1930, o problema de Campina Grande no era apenas o de
gerenciamento das guas, mas o da sua escassez. Fora as sucessivas estiagens que

112
Para as relaes estabelecidas entre o pensamento positivista e a engenharia no processo de modernizao do Brasil do final
dos oitocentos e comeo dos novecentos, ver Kropf (1994).

102

baixavam o nvel dos reservatrios existentes, estes, mesmo cheios, eram incapazes de
atender populao em acelerado crescimento, cerca de 30 mil habitantes na rea
urbana em meados da dcada. A falta de planejamento e os recursos limitados
disponibilizados pela Inspetoria Federal de Obras Contra a Seca (IFOCS) para a
construo do aude de Bodocong113 (1917) e do sistema de abastecimento
Puxinan/Grota Funda (1927) produziram resultados aqum frente a real dimenso do
problema. O sistema Puxinan/Grota Funda, projetado pelo engenheiro sanitarista
Loureno Baeta Neves, por vrios motivos: a capacidade de represamento dos
mananciais j era insuficiente para abastecer cidade da poca, estes tinham
dificuldade de acumular gua por no serem providos de canais perenes de
alimentao, a gua no recebia nenhum tipo de tratamento e no houve a inteno
de implantar redes de abastecimento domiciliar de gua e de esgotamento sanitrio. Era
apenas uma tubulao que captava a gua de Puxinan/Grota Funda e a conduzia
para um reservatrio implantado nas proximidades do cemitrio do Carmo, no Monte
Santo. Bodocong pelo alto teor de salinidade das suas guas, imprestvel para o
consumo humano. Serviram, em grande parte, para o abastecimento de algumas
indstrias que ali se instalaram (ALMEIDA, 1962). Salinidade que, alis, atingia todo o solo
de Campina Grande, o que inviabilizava a construo de reservatrios dentro das suas
fronteiras.
Com a ascenso do grupo revolucionrio de 1930 ao poder, Campina Grande passou a
gozar de maior prestgio poltico nos mbitos estadual e federal. Se em 1927, como
afirma Almeida (1962, p.396), a cidade era desacostumada aos favores dos governos,
desassistida em todas as suas precises, abandonada sua prpria sorte, com pouca
representatividade poltica, com o advento do perodo Vargas emergiu uma das figuras
mais engajadas na modernizao vivida pela Paraba nos anos 1930: o campinense
Argemiro de Figueiredo. Bacharel pela Faculdade de Direito do Recife (1924), filho do
coronel Salvino Figueiredo, chefe poltico local, Argemiro rompeu politicamente com o
pai para aderir Aliana Liberal, posicionamento que o levou s esferas administrativas
estaduais com o advento da Revoluo. Entre 1932 e 1934, foi Secretrio do Interior e
Justia na interventoria de Gratuliano Brito. Na ausncia deste, por vrias vezes assumiu
interinamente o comando administrativo da Paraba. Em 1934, foi eleito pela Assemblia
Constituinte do Estado (TRAJANO FILHO, 2003, p.30)114. Em 1935, assumiu o governo da
Paraba, permanecendo at 1940, quando intensificou aes para a modernizao da
agricultura, do comrcio, da educao, da sade e dos demais elementos das bases
produtivas do Estado, alm de investimentos na infra-estrutura urbana das principais

113
Assim como alguns edifcios pblicos da cidade, como o Grupo Escolar Solon de Lucena, o aude de Bodocong foi
construdo com a mo-de-obra dos refugiados da seca que acorreram a Campina Grande. Para maiores detalhes sobre o
assunto, ver Almeida (1962, p.355).
114
Para maiores informaes e detalhes acerca do contexto poltico paraibano nos anos 1930 e sobre o projeto de
modernizao do Estado nessa mesma dcada, ver o trabalho de Trajano Filho, principalmente o captulo Estado e
Modernizao.

103

cidades paraibanas, notadamente Joo Pessoa e Campina Grande. Para Sylvestre (1993,
p.16), Argemiro foi a grande mola propulsora do crescimento do prestgio poltico de
Campina115.
Assim, com o trnsito de polticos campinenses na estrutura administrativa do Estado,
questes do interesse da cidade ganharam maior espao de discusso na imprensa
oficial paraibana. No comeo dos anos 1930, o jornal A Unio publicou uma srie de
matrias denunciando o grave problema da falta de gua de Campina Grande116, nas
quais o governo aparecia como agente preocupado e mobilizado em sanar a
deficincia, sempre nas figuras do ento Ministro da Viao e Obras Pblicas Jos
Amrico de Almeida, do interventor Gratuliano Brito, do prefeito e mdico Antnio Almeida
e, principalmente, do Secretrio do Interior e Justia Argemiro de Figueiredo. Os textos
apelavam para uma populao sedenta, sofrida pelos castigos da escassez de gua,
doentia; diziam haver em Campina Grande um verdadeiro quadro de calamidade
pblica. A gua para a cidade importava no mais patriotico e humanitario beneficio:
saciar a sde e dar sade aos desprotegidos da sorte que se vm a braos com os
tremores da sezo oriunda da mais intragavel e desgraada agua de charcos (LUSTOSA,
1933b).
Contudo, mais do que matar a sede do povo e resolver uma situao dita de
insalubridade generalizada do meio urbano, a soluo do abastecimento de gua de
Campina Grande emergiu na virada para os 1930 como condio para o prprio
desenvolvimento econmico do municpio. Como clamou Vasconcellos (1933), a gua
para os campinenses no se attende somente s necessidades hygienicas e exigencias
urbanisticas do meio. Corresponde-se, sobretudo, a indiscutiveis imperativos de ordem
economica do Estado, que tem em Campina um ponto de apoio na defesa do
intercambio commercial com os pontos mais longinquos do nosso vasto hinterland. A
gua faria Campina crescer e cresceriam rapidamente a sua cidade, a sua civilizao,
o seu comercio, as suas industrias e a sua fortuna particular e publica para a honra e
gloria do seu povo e do seu Estado (LUSTOSA, 1933a). A falta do lquido em um centro
desse de tamanha relevancia, porto terrestre de vastas zonas dos sertes nordestinos
ameaaria o avano do seu comercio, das suas industrias e do seu soerguimento
material (LUSTOSA, 1933d).
Com a afirmao de que a gua para Campina Grande no constitua to smente um
imenso beneficio aos seus habitantes, de que seria, sobretudo, um largo benefcio aos
interesses gerais do nosso Estado, principalmente para suas finanas, Francisco Lustosa
(1933a) dava continuidade a discusses anteriores, debatidas na Primeira Repblica, que

115

Esta frase, como afirma o prprio Sylvestre, reproduz a opinio do historiador campinense Epaminondas Cmara.
Os textos foram assinados por Joo de Vasconcellos e Francisco Lustosa. Jos de Vasconcelos era campinense e foi
deputado da Assemblia Constituinte do Estado da Paraba nos anos 1930 (Sylvestre, 1993, p.188).
116

104

colocavam como pauta caminhos possveis para a modernizao e a reestruturao

econmica da Paraba, que funcionassem como vias para a superao da histrica
dependncia com o vizinho Estado de Pernambuco e com uma economia quase que
totalmente subordinada cultura algodoeira, vulnervel diante dos fenmenos da
natureza.
Escritas por quem viria a ser um dos principais lderes nordestinos do movimento
revolucionrio, os diagnsticos e propostas apresentados por Jos Amrico de Almeida
em seu livro de 1923, A Paraba e Seus Problemas, falavam do abandono e do
esquecimento do governo central em relao ao Estado, desde a colonizao at a
ascenso do paraibano Epitcio Pessoa Presidncia da Repblica117 (1919), e de como
a falta de investimentos na sua estrutura produtiva afetava o crescimento econmico e o
conseqente incremento das finanas pblicas estaduais. A precariedade dos portos
paraibanos, as condies geogrficas do seu territrio (alongado para o oeste e cindido
pelo Planalto da Borborema) e a ausncia de estradas ligando o litoral ao serto foram
apontadas como fatores para o isolamento da capital em relao ao interior, fazendo
com que as transaes comerciais e o escoamento da maior parte da sua produo
algodoeira se desse pelos Estados vizinhos, principalmente por Pernambuco, levando
evaso de divisas da Paraba (TRAJANO FILHO, 2003). O texto tratava, ainda, dos castigos
econmicos sofridos com as estiagens e das condies sanitrias do Estado. Para Jos
Amrico, a proteo sanitria seria, antes de tudo, uma medida de defesa econmica,
pois, para a criao da riqueza e, principalmente, para a atividade agrcola, que
demanda maior vigor muscular, a sade, como condio de fora e resistncia, o
elemento mais eficiente (ALMEIDA, 1994, p.421).
Quando da rpida passagem de Jos Amrico pela interventoria estadual, entre outubro
e novembro de 1931118, a essncia do estudo de 1923 foi retomada pela comisso
multidisciplinar que elaborou o relatrio Problemas e Necessidades da Paraba,
organizada com o intuito de estudar a situao do Estado naquele momento e de propor
medidas para o soerguimento da sua economia. Ancorada em conhecimentos
cientficos, pensava-se numa modernizao que atingisse as bases produtivas do Estado,
com investimentos em agricultura, comrcio, indstria, assistncia social, instruo
pblica, sade e na integrao entre litoral e serto, com a construo de estradas de
rodagem ligando os centros de produo do interior com a capital e de um porto
moderno e aparelhado capaz de atrair as transaes comerciais que as cidades
paraibanas mantinham com outras praas (TRAJANO FILHO, 2003, p.20, 25).

117

A idia da escrita do livro A Paraba e seus Problemas partiu do ento presidente do Estado, Solon de Lucena, e seria, nas
palavras de seu autor, um movimento de gratido, em sua forma simples e rara: a confisso pblica dos benefcios recebidos
pelo Estado durante o governo do paraibano Epitcio Pessoa frente da presidncia da Repblica, sobremaneira favorecido
pelos investimentos federais do programa de obras contra as secas conduzido pela Inspetoria Federal de Obras Contra as Secas
(TRAJANO FILHO, 2003, p.18).
118
Jos Amrico deixou o governo da Paraba para ocupar o cargo de Ministro de Viao e Obras Pblicas do governo Vargas.
No seu lugar, ficou Anthenor Navarro, que deu continuidade aos trabalhos do relatrio Problemas e Necessidades da Paraba.

105

Dentre os membros que compuseram a comisso do relatrio Problemas e Necessidades

da Paraba, estava o campinense Argemiro de Figueiredo. Apadrinhado por Jos
Amrico, Argemiro assumiu o governo da Paraba em 25 de janeiro de 1935. No seu
discurso de posse119, vrios temas do livro de 1923 e do relatrio de 1931 foram
retomados, reaparecendo como plataforma do governo que ora se iniciava. Como eixo
da sua fala, o prosseguimento das aes de modernizao da estrutura produtiva do
Estado e de tudo o que a ela se relacionava, como o transporte, a educao e a sade
pblica. Argemiro desejava vencer promovendo o melhoramento das condies
economicas, physicas, intelectuaes e moraes do povo (FIGUEIREDO apud SYLVESTRE,
1993, p.174), adotando postura paternalista e polticas em consonncia com as do
Estado varguista.
Combinado infra-estrutura de exportao instalada, com a extenso
da rede de estradas vicinais desde o incio dos anos trinta e a concluso
dos melhoramentos [do porto] em Cabedelo, o xito da campanha de
fomento produo legaria ao estado uma situao nas finanas
pblicas em muito distinta da que adentrara essa dcada [...]. Seriam
os resultados dessa campanha que permitiriam Argemiro governar num
quadro de estabilidade financeira, em todo distinto do que se iniciara a
dcada de 1930, e promover a partir disso um conjunto de aes nos
setores da educao, sade pblica, assistncia social, segurana e
infra-estrutura urbana, sobretudo nas cidades de Campina Grande, sua
terra natal, e Joo Pessoa120 (TRAJANO FILHO, 2003, P.36)

Foi esse o contexto da instalao dos servios de abastecimento de gua e coleta de

esgotos de Campina Grande, o de melhoria da infra-estrutura urbana da principal praa
do comrcio paraibano como via para o desenvolvimento econmico da cidade e,
consequentemente, do Estado; como medida profiltica, caminho para a promoo de
um povo sadio e disposto ao trabalho. As guas e os esgotos para o municpio interiorano
estavam atrelados aos interesses que impulsionaram a modernizao das bases
produtivas do pas e da Paraba dos 1930 e ao grupo que ascendeu ao poder a partir de
ento.
Assim, o comeo da dcada foi perpassado por discusses acerca da viabilizao dos
servios. O primeiro problema a ser resolvido era: de onde viria a gua? Como dito, o solo
campinense apresentava alto teor de salinidade, impossibilitando a construo de
mananciais dentro dos seus limites. Nesse sentido, vrios estudos de prospeco vinham
sendo realizados desde o comeo do sculo. Em 1909, o Chefe da Comisso de Estudos
Contra a Seca do Ministrio da Indstria e Viao, o engenheiro Salles Guimares,
desenganou a populao campinense ao afirmar que ao longo do seu territrio no
havia gua potvel, pois que as camadas de terra salitrozas que aqui cobrem em geral
a rocha, s nos offerece [sic] agua salobra (GOMES, 1909b). Em princpios dos 1930, as
prospeces continuaram. A prefeitura, na gesto de Antnio Almeida (1932-1934),

119

O discurso de posse do interventor Argemiro de Figueiredo est transcrito, na ntegra, em Sylvestre (1993).
Sobre os melhoramentos urbanos empreendidos na capital paraibana, ver os trabalhos desenvolvidos por Trajano Filho (2000,
2003) Almeida (2006) e Tinem (2006).

120

106

procedeu estudos no Vale do Araticun, a 7 km do ncleo urbano, mas concluiu que a

regio no possuiria capacidade para armazenar volume satisfatrio de gua (LUSTOSA,
1933c).
Com a continuao das sondagens, chegou-se a concluso de que a soluo teria que
vir de mais longe, da cidade de Areia, terra de Jos Amrico, a 39 km de Campina
Grande. Os motivos eram dois: a riqueza de mananciais perenes ali existentes, o que
garantiria volume de gua e segurana no abastecimento, e a boa qualidade do lquido.
Sobre o segundo motivo, o engenheiro Jos Fernal (1938, p.7) confirmou, na mesma
palestra que abre esse texto, diagnsticos anteriores, de que o Nordeste brasileiro possua
um fenmeno srio com relao ao solo: a propriedade de salgar suas guas em
determinada regio. A linha divisria dessa rea passava exatamente entre Campina
Grande e Areia; assim, aqui quasi todas as aguas superficiais so pesadas e improprias
aos usos domsticos; alm daquela separao, nas visinhanas de Areia, que
comeamos a encontrar aguas boas para o uso potvel. Como anunciou Lustosa
(1933c), a cidade de Areia teria o momento de glorias de levar ao seu grande irmo que
pede agua, num abrao fraterno, o precioso liquido jorrando das veias do seu solo
privilegiado.
Resolvido de onde a gua viria, o problema colocado era outro: quem financiaria a
obra? Os investimentos eram altos para serem bancados apenas pelas receitas da
Prefeitura. Ademais, o fato de a gua ter que vir de outra cidade limitava seu alcance
administrativo, impondo uma ao de mbito estadual. Com a dinamizao da
economia paraibana nos anos 1930, o conseqente aumento da arrecadao de
impostos, as metas traadas para o desenvolvimento do Estado e os vnculos polticos
estabelecidos entre administrao estadual e Campina Grande, as interventorias que se
sucederam no poder ao longo dessa dcada assumiram a linha de frente para a
realizao dos servios, em parceria com a Inspetoria Federal de Obras Contra a Seca. A
IFOCS estava subordinada ao Ministrio da Viao e Obras Pblicas, sob o comando,
nesse momento, de Jos Amrico de Almeida, principal articulador dos pleitos paraibanos
nas esferas federais. Mesmo com a sua sada do cargo, em meados dos 1930, a
parceria entre IFOCS e Governo do Estado foi mantida. Como podemos perceber, o
contexto poltico nacional estava favorvel s questes da Paraba.
Dessa forma, em fevereiro de 1934, em uma ao conjunta entre governos estadual e
federal, a Interventoria de Gratuliano Brito, tendo frente o interventor interino Argemiro de
Figueiredo, assinou contrato com o engenheiro Jos Oscar, estabelecido no Rio de
Janeiro, para a execuo do projeto de saneamento de Campina Grande (SERVIOS...,
1934). No sabemos quais foram os limites e os frutos da passagem de Jos Oscar pela
cidade, pois no localizamos maiores referncias sobre o assunto. Seus trabalhos no
foram adiante e, pouco mais de dois anos depois, em junho de 1936, o Governo do
107

Estado assinou contrato com o Escritrio Saturnino de Brito para a elaborao de um

segundo projeto e para a execuo das obras do abastecimento de gua e da coleta
dos esgotos de Campina Grande. No momento, a Interventoria j estava sob o governo
de Argemiro de Figueiredo, o qual consagrou [estes servios] como ponto de honra do
seu programa administrativo, [...] como necessidade premente por ser a garantia da
estabilidade do maior centro econmico do Estado (ASSIGNADO..., 1936) (imagem 45).
Confiados competencia technica de um profissional j experimentado em outros
commetimentos identicos no pais (ASSIGNADO..., 1936), os servios de Campina Grande
eram a continuao dos trabalhos do Escritrio Saturnino de Brito na Paraba, iniciado nas
dcadas anteriores com a execuo do saneamento da capital121. Elaborando projetos e
realizando obras para vrias cidades brasileiras ao longo da Primeira Repblica, Saturnino
de Brito, alm de sanear as cidades tomadas ou ameaadas por epidemias, elaborava
seus planos de extenso e, ao mesmo tempo [...], aformoseava a paisagem citadina,
criando uma imagem urbana moderna, maneira das mais desenvolvidas capitais
europias (ANDRADE, 1992, p.4). Ainda de acordo com Andrade (1992, p.4), com um
trabalho pautado pela rigorosa racionalidade tcnica e econmica, Brito foi, talvez, o
principal responsvel pela introduo e difuso da urbanstica, enquanto uma disciplina
autnoma, no Brasil, implantando o planejamento urbano na administrao de inmeras
cidades do pas.
Segundo os seus princpios, o saneamento de uma cidade deveria ser pensado de
maneira global, conciliando os projetos das redes de gua e de esgotos a outras
dimenses da cidade, como o sistema virio, os edifcios pblicos, as habitaes, sem
descurar dos aspectos estticos, sociais, econmicos, culturais e, principalmente,
tcnicos das propostas (FERREIRA et al, 2006, p.221). Dessa forma, com a contratao
do Escritrio Saturnino de Brito para os trabalhos do municpio interiorano, o Governo da
Paraba garantiria a experincia e a excelncia tcnica j experimentada nos principais
centros urbanos brasileiros; asseguraria o cumprimento das competncias exigidas pelo
decreto que criou a Comisso de Saneamento de Campina Grande, que determinava
que por taes obras dizerem respeito com a saude publica, a sua execuo exige
profissional de idoneidade e technica especializada em saneamento de cidades
(PARABA, 1936). Com a morte do pai, em 1929, o escritrio ficou sob a direo do
engenheiro Saturnino de Brito Filho, seguidor dos seus ensinamentos.

121
Sobre o plano de saneamento de Saturnino de Brito para Joo Pessoa, ver os trabalhos de Trajano Filho (2003) e Almeida
(2006).

108

109

Diferente das propostas para Natal122, em execuo na mesma poca, e para diversas
cidades brasileiras, incluindo Joo Pessoa, no estava previsto para Campina Grande a
elaborao de um plano urbanstico que interviesse significativamente na cidade
presente e que previsse a cidade futura a partir das redes de saneamento. Seguindo o
que as fontes nos dizem at o momento, s aconteceram intervenes pontuais sobre a
malha urbana existente, como medidas para viabilizar a prpria instalao e o
funcionamento das redes de gua e esgoto. Ademais, desde 1933, o Governo do Estado
estava em negociao com o arquiteto e urbanista Nestor Egydio de Figueiredo para a
elaborao, de acordo com as correntes urbansticas mais atuais da poca, do Plano de
Remodelao, Extenso e Embelezamento de Campina Grande, sobre o qual
discorreremos no captulo seguinte.
Com as obras da barragem de Vaca Brava em grande parte financiadas e tocadas pelas
IFOCS, os servios encomendados ao Escritrio Saturnino de Brito para Campina Grande
compreendiam a acumulao com proteo e captao do Rio Vaca-Brava [em
Areia], tratamento preliminar, elevao, aduo, tratamento completo da agua e
distribuio a domicilio, e em seguida esgotamento das casas, conduo e tratamento
completo dos despejos urbanos (FERNAL, 1938, p.5). Incluam, ainda, a construo de
todos os edifcios necessrios para o funcionamento dessa estrutura (escritrios
administrativos, residncias para funcionrios).
Para gerenciar e executar os trabalhos, foi criada, pelo Decreto N. 715, de 23 de junho
de 1936, a Comisso de Saneamento de Campina Grande123. Alm de rever e refazer os
projectos existentes para os referidos servios organizando os projectos definitivos e os
relativos adduco do corrego Vacca Brava, a comisso tinha como atribuio
organizar, administrar technicamente e dirigir todos os servios que digam respeito
construo das obras de abastecimento de agua, aos esgotos sanitarios e outras que
forem complementares dos mesmos servios (PARABA, 1936). A repartio era composta
por administradores, contabilistas, pessoal de expediente e por um quadro de tcnicos
especializados, formado por desenhistas e engenheiros, com certa autonomia em
relao ao governo. Como chefe da comisso, o engenheiro Jos Fernal, que havia
participado, juntamente com Saturnino Filho, das obras de saneamento da capital. No

122

Para a capital do vizinho Estado do Rio Grande do Norte, o Escritrio Saturnino de Brito elaborou e executou entre 1935 e 1939
(mesmo perodo dos trabalhos de Campina Grande), ainda que parcialmente, o Plano Geral de Obras. Alm das propostas para
as redes de gua e esgoto, os estudos para Natal contavam com um plano de melhoramentos e expanso para a cidade. No
que se refere s propostas arquitetnicas, tal plano englobaria os projetos de um edifcio que sediasse a Repartio de
Saneamento de Natal, de um aeroporto, de uma estao conjunta para as estradas de ferro, de um hotel e de um centro
administrativo, alm da proposta de um bairro residencial e da indicao de trs novas avenidas [...] que abrigariam os
coletores gerais dos esgotos (FERREIRA et al., 2006, p.221). Em vrios momentos, localizamos matrias de jornal que registraram
a visita de Saturnino de Brito Filho s obras de Campina Grande aps este ter passado por Natal, ou vice-versa (ver, como
exemplo, o jornal Voz da Borborema de 30 out. 1937). As obras de saneamento de Campina Grande tambm foram visitadas
pelo interventor do Rio Grande do Norte, por uma comitiva do Sindicato dos Engenheiros do Estado de Pernambuco (ver jornal A
Unio de 29 abr. 1938) e pelo escritor Gilberto Freyre (ver jornal A Unio de 15 maio 1938).
123
O decreto foi publicado no jornal A Unio de 26 jun. 1936.

110

decorrer da obra, Fernal foi nomeado Secretrio de Viao e Obras Pblicas do governo
Argemiro de Figueiredo124.
Desde ento, o projeto e as obras foram descritos e ilustrados exaustivamente na
imprensa oficial do Estado, principalmente no jornal A Unio, e no peridico local
situacionista Voz da Borborema, dirigido pelo irmo de Argemiro, Accio Figueiredo125. Em
tons hericos e de culto imagem do interventor, tal como fazia a poltica propagandista
de Getlio Vargas, as matrias sempre frisavam a grandiosidade dos servios e dos
esforos do Estado para a concretizao de uma obra que seria a redeno para
Campina Grande, clamada como a maior realizao de uma administrao estadual
no interior nordestino (PROBLMA..., 1938). As falas assumiam ares ufanistas, nas quais a
Paraba deveria se orgulhar dos servios desenvolvidos em Campina Grande, pelo cunho
altamente

nacionalista

da

realizao.

Empreendimento

brasileiro,

com

capital,

engenheiros e operrios brasileiros. isso que quer o Estado Novo do Brasil (CAMPINA
GRANDE, 1938c). Os discursos eram, tambm, de admirao capacidade da
engenharia de transformar a Natureza mecanicamente, para fazer brtar do seu seio,
rido s vezes, a fartura que salva e enriquece as gentes, como fazem os discipulos de
Paulo de Frontim, e Saturnino de Britto e outros que engrandeceram o patrimonio da
Engenharia Brasileira (PIMENTEL, 1937).
Para a anlise do projeto, recorreremos ao relatrio que Jos Fernal apresentou na
palestra para o Rotary Clube, em 1938. Inicialmente, as obras foram pensadas e
elaboradas para fornecer 4.000 m dirios de gua, o suficiente, segundo o engenheiro,
para abastecer 40.000 dos 48.000 habitantes das zonas urbana e suburbana da cidade,
ou 6.700 dos 8.000 prdios dessas reas localizados em ruas desde o princpio servidas
pela rede. Porm, com o aumento de poucas obras, a capacidade de fornecimento
poderia chegar, no futuro, a 7.000 m, o que daria para atender a uma Campina Grande
com 80.000 habitantes. No princpio, a mdia diria seria de 100 litros por pessoa,
confortvel para uma populao que, devido grande dificuldade de agua para os
diversos usos domesticos, tem o habito de economia do liquido, no o desperdiando,
pois le custa aqui muito dinheiro.
pois muito reduzido o consumo privado: no ha grandes hoteis,
quarteis ou hospitais. Lavagem de ruas, irrigao de jardins pblicos,
fontes ornamentais, gabintes sanitarios pblicos e servio de incndio
do a segunda parcela do consumo, menor ainda, pela quase
inexistencia dsses servios: para os tanques de lavagem automatica
dos esgtos, pde-se usar agua do Puxinan. O consumo industrial,
finalmente, tambm muito reduzido, porque a escassa indstria
existente quase toda se supre nos audes locais; no h fbricas de
bebidas, de papel, de tecidos e outras indstrias de grande consumo

124

Sobre os trabalhos de Jos Fernal frente da Secretaria de Viao e Obras Pblicas do Estado, ver o jornal A Unio de 19 jan.
1939.
125
Nas nossas pesquisas, coletamos mais de 110 matrias dos jornais A Unio e Voz da Borborema sobre os servios de
saneamento de Campina Grande, praticamente todas celebrando tal feito governamental.

111

de agua126. A ltima cota, afinal, a computar-se no calculo do

abastecimento dagua a representada pelas perdas da prpria
canalizao; como o servio todo novo, espera-se que no seja
grande. Como vemos, todas as quotas-partes do consumo dagua aqui
em Campina Grande so pequenas (FERNAL, 1938, p.9-10).

Percebemos, pelas palavras acima, que, ao contrrio do discurso oficial da gua para a
redeno e o desenvolvimento econmico do municpio, causa que virou o lema
principal das campanhas pr-saneamento, o projeto e as obras no foram pensados
tendo em vista a expanso do comrcio, dos servios e da indstria local. O foco era o
abastecimento domiciliar, para um consumo cotidiano econmico, que no previa
sobressaltos ou novas dinmicas nas suas atividades. Observamos, tambm, a insero
dos reservatrios existentes ao novo sistema implantado, com a manuteno de muitos
dos seus antigos usos: Puxinan para a limpeza da rede de esgoto e os demais, como o
Aude Velho e o de Bodocong, para o abastecimento das indstrias. Com os
incrementos demogrfico e econmico dos anos seguintes, essa falta de previso127 pode
ser entendida, talvez, como uma das explicaes para o rpido colapso da rede, j em
meados da dcada de 1940, fazendo ressurgir muitos dos argumentos aqui apresentados
para a execuo de um novo sistema de abastecimento de gua para Campina
Grande, concretizado com a construo do aude de Boqueiro, inaugurado durante o
governo do Presidente Juscelino Kubitschek.
A rede de saneamento pensada pelo Escritrio Saturnino de Brito para Campina Grande
trazia muitas das solues j experimentadas em outras cidades brasileiras, de
comprovadas economia e eficincia, desenvolvidas pelo criador da engenharia sanitria
brasileira, Francisco Saturnino Rodrigues de Brito [...], continuando os seus discipulos o seu
trabalho (FERNAL, 1938, p.12, 17). O sistema era dividido em dois: o de aduo,
tratamento e distribuio das guas e o de coleta, depurao e destino dos esgotos. O
primeiro captaria a gua do aude de Vaca Brava e a conduziria, por gravidade na
maior parte do percurso, para a estao de tratamento localizada no bairro do Alto
Branco. No caminho, o lquido passaria por aquedutos, filtros, estaes elevatrias (com a
utilizao de motores movidos a diesel). A adutora abriria caminhos, atravessaria pontes,
cortaria rochas, venceria os obstculos naturais (imagem 46). Na estao de tratamento,
a gua passaria por processos fsicos e qumicos de purificao. S depois, entraria nas
redes de distribuio.
A distribuio se daria por gravidade, com a explorao das condies topogrficas do
ncleo urbano. Um reservatrio principal ficaria no Alto Branco, com capacidade para
garantir o abastecimento em caso de acidente na adutora (3.100m). Deste, sairia
tubulao com destino a uma caixa dgua localizada no Alto das Boninas, no centro,

126
Segundo anncios de jornais e dos almanaques de Campina Grande de 1933 e de 1934, existiam fbricas de tecido, de
bebidas e de outros produtos na cidade, embora fossem em pequeno nmero.
127
Falta de planejamento aliada falta de investimento e de manuteno da rede pelos governos subseqentes, como
denunciou o jornal A Voz do Dia, de 29 de maio de 1945.

112

113

com a funo de fornecer gua para as partes baixas da cidade128. Do reservatrio das
Boninas, sairia tubulao em direo antiga caixa dgua construda para o sistema
Puxinan/Grota Funda, no final da rua Joo Suassuna, no atual bairro do Monte Santo (na
regio do bairro das Areias), com a finalidade de abastecer as partes altas da cidade.
Todo o sistema seria interligado. No princpio, a rede de distribuio teria 35 km de
extenso, com previso de prolongamento para as novas ruas surgidas. A maior parte dos
moradores da regio central e de alguns subrbios, geralmente os mais abastados, teria
gua canalizada at suas residncias. A classe mais pobre, os que compram hoje uma
carga de agua do aude ou de chafariz para todas as suas necessidades, tero gua
em chafarizes, que sero distribuidos convenientemente nos bairros (FERNAL, 1938,
p.10)129. Seriam 12 chafarizes, mais 30 hidrantes contra incndio, distribudos por toda a
cidade.
Na explicao do sistema de esgoto, Fernal (1938, p.21) disse que o seu tratamento j
era uma prtica largamente adotada e quasi corrente nos meios adeantados. Mostrou
conhecimento detalhado sobre casos de pases da Amrica do Norte e da Europa, dos
quais muitos ele visitara in loco. No projeto para Campina Grande, princpios ali utilizados
seriam adotados. A rede de coleta dos esgotos funcionaria por gravidade, aproveitando
as condies topogrficas do stio, tal como faria a rede de distribuio de gua. Todos
os dejetos seriam recolhidos das partes mais altas da cidade e lanados para coletores
receptores que margeariam todo o vale do Aude Velho (regio do riacho das Piabas e o
do prprio aude), parte mais baixa do ncleo urbano (para o entendimento da
topografia do stio campinense, ver mapa do ano de 1918 no captulo anterior). Da, um
emissrio conduziria as guas servidas at a estao depuradora, em construo a 1 km
aps a estao de trem, no atual bairro do Tambor.
O fato de Campina Grande no estar localizada no litoral, e de no passar por seu
territrio grandes cursos perenes de gua, impossibilitava que o livrar-se dos esgotos se
desse por seu despejo direto no mar ou na correnteza de rios, tal como o era em outras
cidades (como em Santos ou Recife). A depurao dos dejetos, alm de ser um
procedimento mais avanado, seria uma soluo mais eficiente para a manuteno da
salubridade do meio urbano campinense. Assim, na estao depuradora, os esgotos
passariam por complexos processos fsicos e qumicos de purificao, com o emprego
de sofisticadas mquinas eltricas, do qual resultariam um composto orgnico e gua.
Parte dela seria lanada no riacho das Piabas e a outra parcela, juntamente com o
composto, que serviria de adubo, seria destinada para a agricultura130. Os gases

128
Pela natureza da topografia do ncleo urbano de Campina Grande, a caixa dgua das Boninas abasteceria toda a regio
central e as reas em declive em direo ao bairro de So Jos, ao vale do Aude Velho e ao atual bairro da Conceio. A
caixa dgua da rua Joo Suassuna abasteceria as regies dos atuais bairros do Monte Santo e da Prata.
129
A distribuio de chafarizes para a populao mais pobre foi medida corrente na instalao das redes urbanas de
saneamento no Brasil, devido ao alto custo do sistema e das instalaes domiciliares.
130
Junto estao depuradora, foi instalado um campo agrcola para o cultivo de hortalias, frutas e flores (FERNAL, 1938, p.27),
irrigadas e adubadas com o resultado da depurao dos esgotos da cidade.

114

produzidos ao longo da depurao seriam armazenados e aproveitados para a gerao

de energia eltrica, utilizados como fora motriz para os motores e para a iluminao da
prpria estao. Fechar-se-ia, ento, o ciclo iniciado na barragem de Vaca Brava
(imagem 47). Com afirmaes que precisam de relativizao, o jornal A Unio, do dia 29
de abril de 1938, publicou que o engenheiro Jos Fernal, conhecedor dos servios de
saneamento de Berlin, Paris, Londres e Sua, assegurou que a instalao de Campina
ser do que ha de mais moderno no assunto. Quanto aos esgtos, no ha nenhum
servio no Brasil que se lhe possa igualar. Mesmo em So Paulo, a depurao dos
dejctos ainda no se faz completamente131 (CAMPINA GRANDE..., 1938c) (imagem 48).
Como foi comum em parte das propostas do Escritrio Saturnino de Brito para outras
cidades, no h referncia de que este tenha elaborado algum projeto de drenagem
para o ncleo urbano campinense, para a implantao de redes independentes de
coleta dos esgotos e das guas pluviais e para adaptaes do arruamento presente e
previses do arruamento futuro para facilitar, de acordo com os acidentes topogrficos, o
escoamento das guas das chuvas pela superfcie das ruas, aproveitando a drenagem
natural do stio. Medidas nesse sentido j estavam sendo concretizadas pela Prefeitura
desde os anos 1920, com a introduo de galerias pluviais em trechos propcios ao
acmulo de gua e com a pavimentao e a construo de caladas, calhas e meiofio nas principais vias de circulao da cidade. Com a terraplanagem e a pavimentao
da ngreme rua Irineu Joffily, por exemplo, as guas das chuvas passaram a escoar por
ali, em direo ao Aude Velho, pelas calhas construdas nos seus limites com as
caladas, evitando a abertura das criticadas valas que outrora acumulavam lixo (imagem
49).
Dessa forma, como dito, as intervenes dos servios de saneamento na estrutura urbana
campinense foram pontuais, no chegando a alterar significativamente o seu traado.
Estiveram limitadas a um programa moderado de alinhamentos, regularizaes e
desobstrues de caminhos para a instalao e o funcionamento da prpria rede, com
desapropriaes de reas privadas urbanas e rurais respaldadas pelo decreto que criou a
Comisso de Saneamento132. Tais intervenes na malha citadina no se iniciaram com os
servios de saneamento. Eram a continuidade de aes anteriores, tocadas por vrias
administraes, principalmente a partir do incio dos 1930, visando melhoria das
condies de circulao e de higiene da cidade. Com a instabilidade poltica dos anos

131
A estao depuradora de Campina Grande foi citada como modelo pelo livro de SAMPAIO (1952), Saneamento de uma
cidade: apontamentos para projetar de acordo com os ensinamentos de Saturnino de Brito.
132
O decreto que criou a Comisso de Saneamento (N.715, de 23 de junho de 1936) determinou que para a execuo das
obras do Saneamento, o Govrno do Estado far as necessrias desapropriaes, amigaveis ou judiciaes (PARABA, 1936).
Muitas dessas desapropriaes causaram embates entre o Governo do Estado e os proprietrios, como nos mostra o jornal Voz
da Borborema de 10 nov. 1937: os desentendimentos apareceram em consequencia de uma desarrazoada intransigencia de
alguns proprietarios que, abusando do interesse publico, pedem preos to exhorbitantes que atingem s raias da explorao.
Dentro da zona urbana, a Repartio de Saneamento de Campina Grande desapropriou imveis para a instalao e a
manuteno das redes, como registra o pedido que essa repartio enviou Diretoria de Obras da cidade, em 4 de julho de
1940 (j depois das redes inauguradas) solicitando a demolio de casas na rua Cardoso Viera, pertencentes aos herdeiros de
Cazuza Barreto, Paulo Barreto e outros.

115

116

117

1930, vrios prefeitos se revezaram ao longo das obras de implantao das redes de
gua e esgoto, desde a assinatura do contrato de 1934 at a sua concluso, em 1939:
Antnio Almeida (1932-1934), Antnio Diniz (1934-1935), Vergniaud Wanderley (1935-1937)
e Bento Figueiredo (1935/ 1938-1940), alm dos interinos, que por vrias vezes assumiram
o cargo. Bento, irmo de Argemiro, ocupou o poder durante a fase mais intensa das
obras, at o seu trmino, perodo no qual implantou, em paralelo com os servios de
saneamento, uma srie de melhoramentos urbanos, sobre os quais discorreremos no
captulo seguinte.
Como as propostas do Escritrio Saturnino de Brito primavam pela exeqibilidade, estes
adquiriam formas diversas de acordo com as circunstncias. Diante dos oramentos
sempre limitados, os engenheiros desenvolviam solues tcnicas pautadas na
economia, que pudessem dialogar com os condicionantes locais e dispensar, sempre
que possvel, a importao de materiais estrangeiros, quasi sempre difcil a pequenas
municipalidades, como era o caso do municpio do interior paraibano (FERNAL, 1938,
p.18). O projeto para Campina Grande seguia por esse caminho. Tirava partido dos
condicionantes locais, dialogando com a topografia e com as estruturas existentes,
visando maior economia, eficincia e facilidade de manuteno, sem grandes rupturas
na paisagem e nas formas urbanas. Como atendia a uma demanda especfica e
limitada, a de resolver apenas as deficincias de abastecimento de gua e o destino dos
esgotos, no houve os desdobramentos, os esforos financeiros e os impactos na
paisagem que outros planos de saneamento tiveram pas afora, como o emblemtico
caso de Santos, ou mesmo o de Natal.
O projeto foi executado de acordo com as descries do engenheiro Jos Fernal e, em
janeiro de 1939, foram abertos os cinco primeiros chafarizes. Foi uma medida
antecipada, de emergncia, por ser de interesse mais prximo da populao no
abastada, a que, sem o recurso de cisternas e filtros, mais sofre com a penuria da ba
agua (SANEAMENTO..., 1939). Aclamada como a maior realizao do governo de
Argemiro de Figueiredo e amplamente divulgada na imprensa situacionista paraibana, a
inaugurao oficial e completa do sistema s aconteceu em 9 de maro de 1939, data
de aniversrio do interventor. O dia, estrategicamente escolhido, deveria ser lembrado por
todos os campinenses como o incio de um novo tempo, de redeno, progresso e
desenvolvimento para a cidade, ao qual, para sempre, estaria vinculada a imagem de
Argemiro.
Arroubos ufanistas parte, era a inaugurao de um sistema moderno de saneamento,
de um aparato tecnolgico que contrastou com a precria infra-estrutura anterior, no
totalmente superada em partes da cidade. Se antes a gua vinha das cisternas (captada
atravs dos telhados das residncias), dos audes poludos ou era trazida pelos comboios
de aguadeiros em latas amarradas nos lombos dos muares, com poucas condies de
118

119

asseio, como bem nos mostram algumas imagens e passagens do captulo anterior,
agora a gua vinha de aqueduto, era fisicamente e quimicamente tratada e distribuda
em chafarizes ou em domiclio. Se antes os esgotos iam para as fossas precrias e
contaminadoras do subsolo, eram transportados em cubas pelos presos acorrentados ou
desciam at os audes pelas valas abertas pela fora das chuvas, agora estes eram
captados diretamente nas construes, conduzidos por tubulaes subterrneas at a
estao depuradora, e, l, tratados. Era outra realidade, pelo menos para alguns. A rede
domiciliar construda atendia basicamente ao permetro urbano e s vias principais de
alguns subrbios. Em janeiro de 1939, contava com 30 ligaes133 (CMARA, 1947, p.130).
Os demais continuavam construindo suas fossas e se abastecendo nos chafarizes.
Porm, mesmo de alcance limitado, o que nos parece banal para os dias hoje, era a
introduo de um maquinrio urbano promotor de novas sensibilidades higinicas e de
conforto, de novas percepes do que era limpo ou sujo, bem ou malcheiroso,
conquistadas a partir de relaes inditas estabelecidas entre a gua, a cidade, as
construes e as pessoas. A gua para o consumo e os esgotos circulavam, agora, fora
da vista dos transeuntes, em uma rede que corria por baixo dos espaos pblicos, com
seus odores e demais inconvenientes neutralizados. Da cena urbana arrefeceram-se, no
na sua totalidade, j que os problemas de abastecimento no foram totalmente
resolvidos, os comboios de aguadeiros, os carregadores de esgotos, os pedidos para a
construo de fossas e cisternas e parte do domnio privado sobre a gua potvel.
Sobre esse ltimo assunto, o jornal Voz da Borborema publicou que todos os campinenses
ficariam felizes com os servios de saneamento, com exceo de alguns descontentes
que de certo ficaro privados, brevemente, da renda de suas cisternas, com a venda de
agua, nas quais no faltaram as impurezas dos telhados, onde os gatos noite fazem
avenida, e os ububs a sua ssta diaria (TERS AGUA..., 1938). O domnio da gua e dos
esgotos foi transferido para o Estado, passou a ser encarado como questo de sade
coletiva e como instrumento estratgico para o desenvolvimento econmico, sendo,
portanto, de interesse pblico. Porm, muitas vezes o interesse pblico caminha junto
com o privado, como foi o caso da valorizao dos terrenos atendidos pelas redes de
saneamento134. Para o controle dos servios, surgiu um novo agente administrativo com
poderes de interveno e de elaborao de polticas para gerenciar o espao urbano: a
Repartio de Saneamento de Campina Grande.

133
Com o passar dos meses, esse nmero foi aumentando. Nas nossas pesquisas no Arquivo Pblico Municipal de Campina
Grande, localizamos, entre 1939 e 1942, pedidos de licena para a instalao das redes domiciliares de gua e esgoto nos
seguintes logradouros: ruas Antenor Navarro, Alexandrino Cavalcanti, Afonso Campos, Bento Viana, Benjamim Constant,
Desembargador Trindade, Floriano Peixoto, Cardoso Vieira, Joo Pessoa, Cel. Joo Loureno Porto, Joo da Mata, Cel. Joo da
Silva Pimentel, Marqus do Herval, Monsenhor Sales (rua do Comrcio), Maciel Pinheiro, 4 de Outubro, Pedro I, Peregrino de
Carvalho, Ruy Barbosa, Simeo Leal, Solon de Lucena, So Jos, Vidal de Negreiros, Visconde de Pelotas, XV de Novembro, Jos
Tavares, Jos Bonifcio, Frei Caneca, Baro do Abiahy, da Concrdia, 13 de Maio, Irineu Joffily, Venncio Neiva, Nilo Peanha,
Otaclio de Albuquerque, Dr. Antnio S, Manoel Pereira de Arajo, Santa Margarida, Monte Santo. Praas Epitcio Pessoa, Joo
Pessoa, da Bandeira (largo do Rosrio), Clementino Procpio, Cel. Antnio Pessoa. Largo da Luz. Avenida Getlio Vargas.
134
Discorreremos sobre esse assunto no captulo seguinte.

120

Mesmo com suas limitaes, a instalao dos servios de saneamento de Campina

Grande foi um dos principais marcos do processo de modernizao da cidade.
Juntamente

com

as

demais

medidas

de

higienizao

urbana,

muitas

delas

discriminadoras e segregadoras de camadas da populao, como vimos, a infraestrutura implantada nos anos 1930 agiu como elemento preparatrio para as aes
governamentais e privadas subseqentes, as quais, ao intensificar as investidas na
circulao e na esttica urbana, transformaram consideravelmente a paisagem
campinense. Contudo, acreditamos que o saneamento gerou maior impacto sobre o
cotidiano das pessoas do que as propaladas investidas que demoliram edificaes para
a regularizao e a abertura de vias e para o surgimento de outros padres estticoarquitetnicos. As preocupaes com a higiene da casa, com a circulao do ar e com
o gerenciamento das guas em seu interior, promoveram alteraes significativas no
processo de insero do edifcio no espao urbano e na prpria definio dos ambientes
domsticos. Isso levou ao desenvolvimento de novos hbitos e formas de interao entre
a cidade, a casa e seus habitantes, como veremos a seguir135.

Construes com ar, luz, gua e esgoto

HOTEL DOS VIAJNTES: est localisado [...] em hygienico e confortavel
sobrado. O servio culinrio e cuidadosamente confeccionado (HOTEL
DOS VIAJNTES, 1909).
BARBEARIA POPULAR: [...] segundo capricho do seu proprietario, os
nossos assignantes podem encontrar sempre asseio e hygiene
(BARBEARIA..., 1909).
HOTEL PERNAMBUCANO: commodos de primeira ordem. Agrado, asseio
e ba cozinha (HOTEL PERNAMBUCANO, 1922).
PALACE HOTEL: o nico que tem banheiro e apparelho hygienico
(PALACE HOTEL, 1922).
VALET AUTO STROP: navalhas, laminas, afiadores, canivetes, pinceis,
creme de barbear, pasta para afiadores. O barbear moderno, rapido,
hygienico e confortvel (VALET..., 1928).
HOTEL CENTENRIO: [...] aposentos confortveis e magnificamente
arejados. Apparelhos sanitrios e banheiros hygienicos (HOTEL
CENTENRIO, 1928).
SABO HYGIENICO PROTECTOR: produto da saboaria parahybana.
Antiseptico e germicida. Preservativo contra todas as molestias
contagiozas. venda em toda parte (SABO..., 1928).
HOTEL CENTRAL: hygiene, conforto e cozinha de primeira ordem (HOTEL
CENTRAL, 1935).
Conforto e hygiene so os requisitos da CONFEITARIA PETROPOLIS:
completo servio electrico de refrigerao e esterilisao de loua. [...]
Mantem sempre novo e selecionado sortimento de Frutas, dces,
Bebidas nacionaes e estrangeiras (CONFEITARIA..., 1937).

135
Sobre a implantao do servio de saneamento de Campina Grande, ver tambm os trabalhos de Advncula (2006) e de
Cabral Filho (2006).

121

Um breve olhar nos anncios dos jornais campinenses das primeiras dcadas do sculo
passado nos mostra como os conhecimentos e as novas sensibilidades acerca da
higiene e as recentes noes de conforto permeavam o cotidiano da cidade de ento.
O Sabo Hygienico Protector, a Barbearia Popular e a Valet Auto Strop cuidavam do
corpo; a Confeitaria Petrpolis esterilizava suas louas (com aparelhos movidos
eletricidade) e matinha sempre renovado seu sortimento de frutas; os hotis ofereciam
alimentao

cuidadosamente

confeccionada,

banheiros

higinicos,

aparelhos

sanitrios136 e aposentos magnificamente arejados. Embora j correntes em cidades

brasileiras desde os oitocentos, o arejamento constante e a iluminao natural dos
ambientes domsticos e de trabalho e a mecanizao das construes eram novidades
para aquela Campina Grande recm apresentada modernidade. Como comentamos
no captulo 1, as heranas dos sculos anteriores no trouxeram o hbito de abrir janelas
para a iluminao e ventilao dos dormitrios, o abastecimento de gua e coleta dos
esgotos eram, em grande parte, manuais e equipamentos como bacias sanitrias eram
pouco acessveis no comeo dos 1930. O simples aparecimento de questes como
aerao de ambientes e utilizao de bacias sanitrias na publicidade da poca como
sinnimos de qualidade e distino para estabelecimentos comerciais, principalmente
para hotis137, nos d a medida do quanto eram exceo naquele contexto (imagem 50).
Para Hochman (1998, p.80), o movimento sanitarista agiu no sentido de convencer e
educar o homem comum para comportamentos individuais e coletivos fundados no
conhecimento da medicina existente. Isto significava modificar prticas e hbitos sociais
arraigados, como o consumo de lcool, a prostituio, a no-utilizao de calados e
latrinas, o despejo de lixo em rios e vias pblicas, a manuteno de focos de moscas,
ratos e mosquitos, a fraude no leite e nos alimentos (HOCHMAN, 1998, p.80). A busca
pela higiene foi um movimento de reforma da vida cotidiana, formador do homem
moderno do sculo XX e promotor de sensaes burguesas de conforto e intimidade,
como as do sweet home ingls138 (ANDRADE, 1992, P.17). Assim, do mesmo jeito que a
busca por uma cidade sanitria alterou as formas de organizao, a infra-estrutura e usos
urbanos, como vimos, as construes passaram por significativas transformaes para se
adequarem a um ideal de salubridade e conforto, promotoras de um cotidiano higinico
para seus usurios e moradores. Era a extenso, para a esfera privada, de uma srie de
intervenes ocorridas nos espaos pblicos. Arejar e iluminar os ambientes, deix-los

136

Aparelho higinico ou aparelho sanitrio era o mesmo que bacia sanitria, como conhecemos hoje.
Os hotis, como espaos de grande rotatividade de pessoas estranhas cidade, estavam mais sujeitos a se tornarem focos
de recepo e disseminao das supostas doenas vindas de fora, transmitidas pela chamada teoria do contgio. Por isso,
deveriam dedicar maior ateno aos aspectos higinicos dos seus servios e instalaes. Aqui, certamente os porcos no
comiam embaixo da mesa da cozinha, em meio a cozinheiras e aos hspedes mais ilustres, tal como faziam no hotel de Z
Bernadino. Sobre o hotel de Z Bernadino, ver item Construes acanhadas e sem o menor gosto arquitetnico do captulo 1.
Sobre a teoria do contgio, ver Andrade (1992). Ainda sobre a teoria do contgio, o jornal campinense O Sculo noticiou, em 2
de maro de 1929, que a febre amarella est ali pertinho, em Recife. [...] De Recife para c ella pode vir a trem, ou mesmo de
automovel, que chega mais depressa.
138
Sobre o sweet home ingls, ver Hall (1991).
137

122

123

longe dos esgotos e abastec-los com gua potvel tornaram-se questes de sade
pblica.
As prprias campanhas sanitaristas da poca prescreviam diversos cuidados que as
pessoas deveriam ter com os seus corpos e dejetos que induziam a novos procedimentos
de produo e utilizao do edifcio: beber agua fervida ou filtrada e leite smente
fervido; no usar gelo directamente nagua ou no que quizer gelar, por que os microbios
da febre typhoide e paratyphoide podem existir no gelo, desde que a agua com que foi
fabricado este no tenha sido filtrada; manter as latrinas sempre bem limpas e s usar
papel hygienico; si apparecer um doente dessas molestias em casa, deve ser ele
isolado, escolhendo-se para isto, na falta de isolamento publico, um dos melhores
commodos na propria residncia, que tenha janellas para fora, a fim de receber ar e luz
directos; no esquecer de lavar as mos, com gua e sabo, antes das refeies, as
fzes e urinas devem ser misturadas com qualquer desinfectante ou cal commum, postas
nas latrinas ou enterradas (PRECAUES..., 1935; DIRECTORIA..., 1935).
Como, para Bresciani (1992, p.14), a problemtica urbana moderna nasceu vinculada ao
esforo para a conquista de um meio ambiente salubre, no sem razo que a busca
pela habitao dita sadia e moralizada foi um dos principais eixos do debate, e de
efetiva ao, acerca da reestruturao da cidade da era industrial. A preocupao com
a casa salubre, principalmente para as massas pobres, esteve presente desde os
discursos mdicos e tcnico-cientficos dos engenheiros, passando pelas propostas
utpicas do sculo XIX139, pelo ideal das cidades-jardins de Ebenezer Howard, at a fala
dos arquitetos nos Congressos Pan-americanos de Arquitetos e nos Congressos
Internacionais de Arquitetura Moderna (CIAMs). Publicada no incio dos anos 1940, a
verso de Le Corbusier da Carta de Atenas, referente s discusses do IV CIAM (1933),
dizia que
A cincia, estudando as radiaes solares, detectou aquelas que so
indispensveis sade humana e tambm aquelas que, em certos
casos, poderiam ser-lhes nocivas. O sol o senhor da vida. A medicina
demonstrou que a tuberculose se instala onde o sol no penetra; ele
exige que o indivduo seja recolocado, tanto quanto possvel, nas
condies naturais. O sol deve penetrar em toda a moradia algumas
horas por dia, mesmo durante a estao menos favorecida. A
sociedade no tolerar mais que famlias inteiras sejam privadas de sol
e, assim, condenadas ao definhamento. Todo projeto de casa no qual
um nico alojamento seja orientado exclusivamente para o norte, ou
privado de sol devido s sombras projetadas, ser rigorosamente
condenado. preciso exigir dos construtores uma planta demonstrando
que no solstcio de inverno o sol penetrar em cada moradia no mnimo
2 horas por dia. Na falta disso ser negada a autorizao para construir.
Introduzir o sol o novo e o mais imperioso dever do arquiteto (LE
CORBUSIER, 1993).

139

Choay (2003) faz uma antologia de algumas dessas propostas, passando pelas idias de Owen, Fourier, Considrant e outros.

124

Antes disso, os Congressos Pan-americanos de Arquitetos, realizados entre 1920 e 1940140,

discutiam questes semelhantes. Os de 1920 e 1923, realizados, respectivamente, em
Montevidu e Santiago do Chile, concluram que os governos e as instituies particulares
deveriam incentivar a construo de habitaes higinicas e baratas, cujos terrenos
destinados para esse fim teriam que ser dotados de servio sanitrio, luz e
pavimentao. Solicitaram das municipalidades e das reparties de obras sanitrias das
naes e dos estados a modificao dos regulamentos de construes vigentes
adaptando-os s necessidades economicas requeridas pelos trabalhos sanitarios, alturas
de habitao e exigencias menos dispendiosas, afim de obter economia em sua
execuo, sem infligir as regras de higiene, segurana e esttica dos edifcios.
Chamaram a ateno dos municpios para que fomentassem a edificao estimulando
em contrario dos interesses privados, a manuteno de jardins e grandes pateos que
assegurem a ba aerao e insolamento das construes. Para as habitaes insalubres
j presentes nas cidades, ordenaram suas reparaes ou, para os casos mais graves,
suas demolies. Dentre outras coisas, tambm declararam que
[...] para obter um criterio definido nas condies de nossas vivendas
que tanta influencia tm na saude fisica e moral do povo, para
assegurar a beleza, segurana e higiene de toda a especie de edificios,
indispensavel regulamentar a profisso de Arquiteto baseada nesse
titulo outorgado e reconhecido pelo Estado, determinando as
atribuies proprias e privativas dessa profisso que a unica capaz de
dar soluo exata a esses problemas [...] da vida moderna
(CONGRESSO..., 1940, p.13-18).

A Comisso do Aspecto Higinico do 1 Congresso Pan-americano de Vivenda Popular,

realizado em Buenos Aires no ano de 1939, cuja comitiva brasileira era formada
majoritariamente por engenheiros141, recomendou que
[...] os governos incorporem na sua legislao disposies que no menor
tempo possvel, facilitem a eliminao total dos casebres insalubres
existentes nos permetros urbanos e que por meio de uma politica
sanitaria proceda a demolio desses arremedos de casas, impondo
tributos e limitando as taxas de alugueis, no permitindo a construo
de vivendas, nem a venda ou subdiviso de ltes, em zonas no
urbanizadas ou no urbanizaveis (CONGRESSO..., 1939, P.67).

Os discursos dos arquitetos e dos engenheiros reproduziam uma srie de diagnsticos e

recomendaes largamente conhecidos e praticados desde o sculo anterior, com
todas as suas descries mdico-cientficas e vises preconceituosas acerca da moradia
do pobre. As crticas eram para as conseqncias materiais e no as causas sociais do
problema. As falas voltavam-se, em boa parte, contra o mercado de habitaes
precrias para locao produzidas pela iniciativa privada para atender demanda das
camadas pobres que acorriam s cidades, cuja oferta era de moradias de baixa

140

Os Congressos Pan-Americanos foram realizados nas cidades de Montevidu (1920), Santiago do Chile (1923), Buenos Aires
(1927), Rio de Janeiro (1930) e Montevidu (1940).
A comitiva brasileira que participou do 1. Congresso Pan-americano de Vivenda Popular contou com a presena dos
engenheiros Paulo Acioli de S, Plnio Reis de Cantanhede e F. Batista de Oliveira e do arquiteto Rubens Porto (CONGRESSO...,
1939, P.66).
141

125

qualidade construtiva implantadas no menor espao possvel, visando, de acordo com os

interesses capitalistas, o mximo aproveitamento dos lotes para o maior lucro do
empreendedor. Considerava-se tal implantao, somada a outros aspectos, como a
ausncia de aberturas e os baixos ps-direitos, responsvel pela condio anti-higinica
das construes, pois dificultava ou impedia que, a, circulasse ar e incidisse luz solar. Para
os congressistas, s o Estado, com seu amplo poder de alcance, com a sua terica
funo de prezar pelo interesse pblico e com sua capacidade de estabelecer e de
fazer cumprir as leis, seria capaz de atuar incisivamente na soluo do problema da
habitao insalubre, seja atravs da elaborao de legislaes que arbitrassem sobre a
qualidade e a localizao das construes, do incentivo fiscal moradia higinica ou de
medidas radicais e autoritrias, como a demolio dos arremedos de casa.
Assim como garantir a aerao, a conquista da luz solar no interior das construes foi
apontada como a nova preocupao dos arquitetos. Dessa forma, prever recuos em
relao s edificaes vizinhas, inserir ptios, poos, jardins e aberturas em todos os
cmodos, regular a cubagem dos ambientes de acordo com suas reas e altura dos
ps-direitos e calcular cientificamente a quantidade de luz solar recebida diariamente
pelas edificaes passaram a ser rotinas obrigatrias para arquitetos e demais projetistas,
devidamente previstas nos cdigos de obra e controladas, com maior ou menor rigor,
pelas reparties de obra e de higiene das municipalidades. A conformao do
ambiente domstico salubre tambm pressupunha que a casa deveria surgir em via
pavimentada, drenada e atendida pelas redes de saneamento, para as quais o edifcio
teria que estar tecnicamente adaptado. Eram preocupaes inditas, pelo menos na
obrigatoriedade e na escala de suas repercusses, introdutoras de outras variveis no
exerccio da concepo projetual e de rupturas com os padres construtivos e
urbansticos de herana colonial, dominantes no Brasil at boa parte dos oitocentos142.
Para garantir as eficincias tcnica e esttica de todas essas transformaes nas
moradias, e, consequentemente, na cidade, promovendo, assim, a saude fisica e moral
do povo, os arquitetos se colocavam como os nicos profissionais capazes de dar a
soluo exata aos problemas da vida moderna. Para tanto, mobilizavam-se numa
campanha pr-regulamentao do exerccio profissional pelo Estado, o qual deveria
determinar as atribuies proprias e privadas dessa profisso. Os arquitetos faziam coro
com os discursos e as reivindicaes dos engenheiros do final do sculo XIX e comeo do
XX, os quais, assumindo os ideais de uma cincia pragmaticamente comprometida
com o progresso material e moral do pas, orientada para sua integrao na
humanidade desenvolvida, positiva, mobilizavam-se pelo reconhecimento social da
profisso (KROPF, 1994, p.210). Os engenheiros, assim como os arquitetos, reivindicavam

142

Sobre as mudanas nas formas de construir a partir das determinaes dos cdigos de higiene, principalmente para o Estado
de So Paulo, ver os trabalhos de Lemos (1999), Bortolucci (1991) e Bonduki (1998).

126

perante as elites dirigentes maiores espaos para a atuao profissional e o acesso a

cargos diretivos da vida pblica, denunciando a concorrncia dos chamados prticos
ou charlates, ou seja, dos mestres-de-obra que desenvolviam atividades que segundo
eles deveriam caber exclusivamente aos profissionais cientificamente preparados
(KROPF, 1994, p.219). No Brasil, as campanhas culminaram com a publicao do
Decreto N. 23.569 de 11 de dezembro de 1933, durante o governo Vargas, que
regulamentou as profisses de engenheiro, arquiteto e agrimensor. Era a legalizao de
profisses de um pas que se desejava urbano.
Com maior ou menor intensidade, todas essas questes afloraram e tiveram repercusses
simultneas em Campina Grande. As intenes para higienizar a moradia, dotando-a de
ar, luz e de todo um aparato tcnico para sua ligao s recentes redes de saneamento,
a reforma ou a demolio das habitaes precrias distribudas no permetro urbano do
municpio, a elaborao de legislaes para o arbtrio e o controle das formas de se
construir e a exigncia de projetistas devidamente legalizados junto aos Conselhos de
Engenharia e Arquitetura para a concepo das edificaes urbanas foram responsveis
por alteraes significativas no espao citadino campinense. Contudo, a preocupao
com a salubridade das moradias no era uma novidade da Campina Grande dos 1930,
vinha desde o sculo XIX. Em 1890, um artigo publicado no jornal A Gazeta do Serto,
assinado por Frana Jnior, dizia que a alcova deveria receber
ar vivificante em suficiente abundancia e se desembarace daquelle
que, por j ter servido, se viciou. A parte da casa que deve occupar
mais atteno dos que se interessam pela saude de seu semelhante
o quarto de dormir. J pelos progressos que tem feito nestes ltimos
tempos, no na nossa architectura, que infelizmente ainda no temos,
mas o nosso systema de construir, progressos devidos em grande parte
influencia do elemento italiano que to bons fructos vai introduzindo
no Brasil, j por noes exactas da hygiene, a alcova, isto , o quarto
sem janellas, e por conseguinte sem ar e sem luz, que figura ao lado da
sala de visitas ou de jantar das antigas construces, tende a
desapparecer. Felizmente. A alcova, com a lamparina de fetido azeite
em cima da velha commoda de jacarand, atravancada de uma
quantidade innumera de objectos cobertos de espessas camadas de
ps; com dois, trs leitos, sem contar as esteiras que se estendiam a
noite sobre o assoalho a apodrecer em contacto immediato com o
solo, e onde dormiam o pai, a mi [sic] e os filhos, respirando, de
envolta com as exhalaes de roupas sujas e dos residuos da pelle de
cada um, o ar viciado pelas excrees gazosas de todos aquelles
pulmes juntos, a alcova foi o antro escaro onde a nossa raa se
abastou. Dentre os casos de tuberculose pulmonar que figuram nos
obtuarios fluminenses, pde-se dizer que trinta por cento tm por origem
a alcova (apud AGRA, 2006, p.67-68).

Eram ressonncias, em solo campinense, de discusses de maior amplitude, que

problematizavam a cidade a partir de questes de segurana e higiene e que viam a
moradia insalubre das camadas populares como local imprprio sade e virtude;
como lugar sujo e desconfortvel, propcio gerao de doenas e transmisso de
epidemias ao restante da populao da cidade; como ambiente imoral e promscuo,
que corrompia seus moradores (CORREIA, 2004, p.1-4). Longe do contexto campinense
127

do sculo XIX, e at do XX, o texto de Frana Jnior era, muito provavelmente, como
sinaliza, a reproduo de algum artigo publicado na ento Capital Federal. De qualquer
forma, mostra-nos como os discursos da higiene e os seus vnculos com questes morais
circularam e foram apropriados pas afora. O quarto sem janelas, escuro e com ar
viciado, tambm aparecia, como nas descries posteriores de Le Corbusier, como uma
das causas da tuberculose. s formas arquitetnicas, do meio, era imputado o processo
do adoecimento. Para o autor do artigo, a arquitetura deveria progredir em prol da
conquista de um ambiente saudvel para seus moradores, promovendo a evoluo das
qualidades construtivas e a insero de aberturas para a entrada do ar vivificante e de luz
solar nas edificaes. Citava, para tanto, as influncias dos imigrantes italianos na
arquitetura brasileira, que to bons fructos vai introduzindo [...] j por noo exactas da
hygiene143.
Na dcada de 1930, verses do mesmo discurso ganharam contornos mais adaptados
ao contexto local. Com o acelerado crescimento demogrfico desde o incio do sculo,
as falas se voltavam contra o adensamento das partes centrais da cidade por habitaes
precrias, denunciavam a falta de higiene, de moral e de esttica de tais construes,
condenavam seus aspectos construtivos e chamavam a ateno para as poucas
condies de higiene das moradias produzidas pela iniciativa privada para locao.
Pobreza, promiscuidade, feira e sujeira foram caractersticas comumente associadas s
deficientes condies de moradia das prostitutas da cidade, numa reproduo de falas
e discursos de circulao nacional. Em 1931, por exemplo, o jornal Brasil Novo publicou
crtica contra as que moravam na regio central, mais precisamente no largo da luz, em
[...] uns casebres que a gria denominou de caixas de fsforos. O
apelido no traduz o que eles so. Era necessrio um cognome que
significasse porcaria, nojo, repugnncia, e tudo o quanto o dicionrio
possui com essa significao. De fato, so uns casebres de taipa,
pendidos uns sobre os outros, inclinados para o solo, como pedindo um
empurro que lhes joguem por terra. E desafiam o senso esttico dos
responsveis pelo embelezamento da nossa urbe. H dois anos que se
anunciam a demolio almejada, mas os dias passam e os casebres
ficam. [...] Elas, porm, gargalham pelas suas portas imundas, contra
pouss, que lhes mingua o terreno. Mulheres srdidas continuam
morando l, e por ser uma artria movimentada, exibem aos
transeuntes, a sua misria e a sua porcaria. Quase todas meretrizes de
baixo calo, de vestes porcas e imundas, repugnam, pelo exibicionismo
de suas mazelas. Sabemos dos intuitos do sr. Prefeito [Lafayete
Cavalcanti], de embelezar a Travessa da Luz, demolindo tal cortio.
Aplaudimo-lo e lembramo-lhe que a medida de emergncia. Aquilo
se tolera em subrbio, no no centro de uma cidade como a nossa
(CAIXAS..., 1931).

Ainda em 1931, o mesmo jornal se engajou no movimento que a imprensa livre vinha
fazendo em todo Brasil, desde que tomou posse o presidente Getlio Vargas, contra
alugueres excessivos, arrancados do povo pelos desabusados proprietrios de casas. Em

143

Sobre o papel dos imigrantes na arquitetura brasileira da segunda metade do sculo XIX, ver REIS FILHO (1970).

128

Campina Grande, os pobres inquilinos que, alm de pagarem um aluguel exorbitante,

eram obrigados a limparem as casas ou do contrrio velas-o [sic] transformadas em
verdadeiras pocilgas. Nem ao menos uma vez por anno se dignam a limpar e retelha-as.
E quando chove enchem-se de agua causando vexames e
enfermidades aos que tem a desventura de habital-as. Nessa situao
se encontra grande quantidade de casas de aluguer [sic] nessa cidade.
Existem alguns proprietarios que, por amor a hygiene, mandam limpar
as suas casas de aluguel de anno em anno, mas em cada limpesa que
efectuam augmentam os alugueres (ALUGUERES..., 1931).

Como podemos perceber, a tenso entre o mercado de locao e setores da

sociedade no foi algo exclusivo aos grandes centros. Em outra escala e em outro
contexto, a problemtica vivida por Campina Grande era a mesma do que a literatura
especializada descreve para as maiores cidades brasileiras, o que no de se estranhar,
visto que a poltica habitacional do pas era a mesma. Com o reduzido capital das
classes mdia e baixa e com a inexistncia de financiamentos governamentais para a
aquisio da casa prpria, fruto da poltica liberal que predominou ao longo da Primeira
Repblica, a demanda por habitao era atendida pelas construes de aluguel
produzidas pela iniciativa privada, denominadas por Bonduki (1998) de produo rentista.
Para termos noo do tamanho do mercado de locao, o mesmo autor (1998, p.44)
afirma que, na cidade de So Paulo, no ano de 1940, s 25% dos domiclios eram
prprios, os demais eram alugados. Tal situao permaneceu praticamente inalterada
at 1942, quando a promulgao da Lei do Inquilinato, pelo governo Vargas, congelou o
preo dos aluguis e arrefeceu a produo rentista, aliada ao novo elemento da
promoo estatal de habitao para as classes trabalhadoras144 e ao estmulo ao autoempreendimento da casa prpria para a baixa renda.
As questes que envolvem o mercado locatrio e o financiamento estatal de moradia
so mais abrangentes e complexas do que o leque de discusses propostas para este
trabalho.

O que nos interessa saber que a maioria da populao, principalmente a

classe pobre e a nascente classe mdia, era formada por inquilinos merc de um
mercado privado de locao, que agia livremente, sem qualquer controle ou
regulamentao governamental. A produo dessas moradias primava pela economia
de materiais e de espao, levando utilizao de componentes construtivos de baixa
qualidade e ao mximo aproveitamento dos lotes, caractersticas que quase sempre
comprometiam as condies de higiene das habitaes. Casas geminadas, sem janelas,
com paredes e pisos midos, baixos ps-direitos e precrias instalaes sanitrias (latrinas,
chafarizes, tanques para lavar roupa) se espalharam pelas cidades brasileiras em
crescimento. Na grande quantidade de habitaes coletivas (cortios, casas de

144
Em 10 de dezembro de 1947, a Cmara Municipal de Campina Grande aprovou o Projeto de Lei N.12 para a construo
de casas populares nesta cidade, [...] contemplada pela Fundao da Casa Popular. A FCP foi o primeiro rgo federal
destinado especificamente produo habitacional no Brasil, instituda em 1946 e extinta com a criao do BNH (Banco
Nacional de Habitao) em 1964 (MANOEL, 2004).

129

cmodo), a situao era agravada pela superlotao e pelo limitado nmero de

instalaes sanitrias compartilhadas por vrios domiclios. O preo dos aluguis era
ditado pelas regras de mercado, sem qualquer proteo para o inquilino e sempre a
favor dos proprietrios, beneficiados por uma procura maior do que a oferta, alimentada
pelo rpido crescimento demogrfico urbano. O quadro s comeou a ser alterado com
a aprovao dos cdigos de higiene (que passaram a exigir instalaes sanitrias
compatveis com o nmero de moradores e recuos para a iluminao e ventilao dos
ambientes - em alguns lugares do Brasil, isso aconteceu ainda no final dos oitocentos),
com os incentivos fiscais concedidos pelos governos para a promoo da dita habitao
higinica barata e com a atuao incisiva das reparties de higiene.
Em Campina Grande, a situao no foi diferente. At o incio dos 1930, a habitao de
aluguel para a classe mdia era a construo de alvenaria, sem recuos laterais e frontal,
quartos sem janelas e latrina no fundo do prdio ou do quintal, implantadas em seus lotes
estreitos e compridos, tal como descrevemos no captulo 1. Nas plantas apresentadas
Prefeitura, vez ou outra aparecia a inscrio de que a casa seria para a renda de seu
proprietrio. Paras os mais pobres, embora tenhamos localizado diversos pedidos para a
construo de fileiras de quartos e referncias sobre a existncia de casas de cmodo, a
modalidade predominante nas solicitaes de licena para construo na cidade foi a
casa de taipa, precria e sem qualquer instalao sanitria, construdas, muitas vezes, ao
longo de ruas inteiras para a renda de seus proprietrios. Distribudas por todos os recantos
do permetro urbano, na dcada de 1930 elas desafiaram o senso esttico dos
responsveis pelo embelezamento da nossa urbe (CAIXAS..., 1931). Em 1929, o jornal O
Sculo, discorrendo acerca da remoo das prostitutas que habitavam casas de taipa
erguidas na regio central, falou da impossibilidade da ao em virtude de uma crise
habitacional vivida pela cidade145:
Mas, aonde o Snr. Prefeito, iria accommodar tanta gente, noutro ponto
da cidade, caso desejasse levar a effeito esse magnifico plano de
saneamento social, dada a crise de habitao de que a cidade vive
sempre a lamentar? No fcil a tarefa dessa mudana por que tanto
anseiam, naturalmente, os moradores que se avisinham do bulicio
nocturno do Roi Couro, e de outras artrias menos roedeiras... Ua
mudana em massa de uma parte de nossa populao, que figura nos
computos habitativos da cidade, em cifras respeitaveis, de uma zona
em que j radicaram os seus habitos e costumes e onde todos j esto
localizados, para outra incerta e que no reuna quantidade sufficiente
de conforto domestico, sera tambm um desastre (PARASO..., 1929).

A opinio do jornal era controversa. Ao mesmo tempo em que tratava a expulso das
prostitutas da regio central, com a demolio das suas respectivas casas de taipa,

145
A publicao do SESC do comeo dos anos 1960 (Campina Grande: um centro comercial do Nordeste), voltou a falar da
crise habitacional da cidade. Disse que embora seja intenso o ritmo de construes, h deficit em casas de aluguel.
Comentou que tais habitaes eram geralmente construdas por pessoas egressas da atividade comercial ou industrial, que
nisto empregam algum capital e disto vivem. As casas, de maneira geral, eram de padro mdio ou inferior, e se espalhavam
por toda a cidade. Os inquilinos eram de preferncia operrios, comercirios e industririos (SERVIO..., 196?, p.37). Alexandrino
Cavalcante, por exemplo, na proporo que ganhava no comrcio, ia comprando terras e construindo casas (PIMENTEL, 2001,
p.116).

130

como uma questo de saneamento social, preocupava-se com o desastre que seria
remover as habitantes, de considervel nmero, segundo o jornal, de uma rea onde j
possuam seus hbitos e costumes radicados para regies inspitas, sem quantidade
sufficiente de conforto domestico, fora do centro e sem infra-estrutura urbana. A
preocupao foi em vo. Em 1931, durante a administrao do prefeito Lafaiete
Cavalcanti, o meretrcio, com suas casas ditas inestticas, nojentas e repugnantes, foi
deslocado para as proximidades dos currais, no bairro das Piabas (atual regio da feira
central), longe dos olhares de moradores e transeuntes do centro. Pelo prprio uso que
faziam da rea, currais para a comercializao de gado, de se imaginar que tal local
no era dotado de condies mnimas do tal conforto domstico reclamado. Habitadas
por prostitutas ou no, a imposio de reformas ou a demolio autoritria foram os tons
utilizados pela administrao municipal para a eliminao das casas de taipa do
permetro urbano, medidas quase sempre respaldadas pelos diagnsticos emitidos pelas
reparties municipais de higiene e legalizadas pelas novas imposies das legislaes
locais.
Com alguns rgos fortalecidos e outros organizados no final dos anos 1920, o aparato
sanitrio montado em Campina Grande agiu em vrias frentes em prol da conquista de
um meio urbano salubre, como vimos (vacinao, inspeo de alimentos, eliminao de
mosquitos causadores da febre amarela, limpeza urbana etc.). Dentre as competncias
para o maior controle e a reestruturao dos aspectos fsicos desse meio (incluindo, a, a
remoo dos usos considerados insalubres para a regio central), coube Inspetoria
Municipal de Higiene (IMH) a fiscalizao sobre as condies de salubridade das
habitaes. Agindo em conjunto com a Diretoria Municipal de Obras Pblicas, a IMH
passou a deferir ou a indeferir os projetos arquitetnicos apresentados de acordo com
suas qualidades higinicas, numa ao que se tornou mais rigorosa e numericamente
maior a partir de 1933. Tais qualidades higinicas estavam previstas nos cdigos
municipais de obras e/ou de posturas.
Como comentamos no primeiro texto desse captulo, muito provvel que os cdigos de
obra e de postura campinenses tenham se referenciado nas legislaes de Joo Pessoa
ou de outra capital da regio. Alm da afirmao da publicao do SESC de que o
Cdigo de Obras elaborado em 1927 (a provvel Lei 32) foi copiado sem grandes
preocupaes de adaptao, permanecendo praticamente inalterado at os 1960
(SERVIO..., 196?, p.37), localizamos diversos trechos dessa Lei 32 citados pelos fiscais de
obras e de higiene nas peties para se construir na cidade146. Muitos desses trechos
apresentam grandes semelhanas com as determinaes do Cdigo de Postura da
capital de 1928 e do Regulamento de Construo do Municpio de Joo Pessoa de 1938.

146
A Lei 32 era geralmente citada nos pedidos indeferidos de licena para construo na cidade. Os fiscais faziam
recomendaes acerca dos padres corretos de altura de p-direito, recuos, tamanho de ptios e fossos internos, superfcie das
aberturas.

131

Embora posterior Lei 32 de Campina Grande, o cdigo de 1928 da capital paraibana

trazia uma srie de leis j conhecidas anteriormente naquela cidade.
O cdigo de 1928 dividia a ento cidade da Parahyba em zonas urbana, suburbana e
rural. No permetro urbano, era proibida a construo de casas de taipa e de palha. No
suburbano, as de taipa eram permitidas, desde que oferecessem agradavel aspecto e
optimas condies de segurana e hygiene, tendo coberturas de telhas e paredes
revestidas e caiadas interna e externamente (PARAHYBA, 1928, p.4). Na zona rural, as
formas de se edificar eram livres. Na seqncia, o cdigo estabelecia condies mnimas
para se construir e reconstruir nos permetros urbanos e suburbanos da cidade. Dentre
dezenas de outras exigncias, estipulava o p-direito mnimo para cada tipo de prdio e
determinava que as construes deveriam impermeabilizar as superfcies de contato com
o solo atravs de uma espessa camada de concreto, cimento, asfalto ou qualquer outro
material impermevel e resistente. Os edifcios de moradia com mais de um pavimento
teriam que prever, entre si, uma rea livre para iluminao e arejamento. Qualquer
moradia deveria possuir, no mnimo, um aposento, uma cozinha e um compartimento
para latrina e banheiro (PARAHYBA, 1928, p.12).
22 - Os aposentos de habitao devem ter no mnimo nove (9) metros
quadrados de rea de piso;
23 Os commodos para dormitorio tero no minimo um volume de
trinta e dois (32) metros cbicos, devendo ter piso de assoalho e nas
folhas das janelas, ou qualquer outro ponto, meios adequados
renovao do ar interior;
24 A superfcie de arejo e illuminao, limitada pelos aros da face
interna das janellas de cada compartimento no dever ser inferior a
uma frao da rea do piso [...] (PARAHYBA, 1928, P.13).

Os banheiros, latrinas, cozinhas, copas e adegas deveriam ter as paredes internas

revestidas de azulejos, mosaicos, ou material equivalente, at a altura de metro e meio
(1m50) no mnimo, e o pavimento revestido de material resistente liso e impermevel. As
latrinas e os mictrios no poderiam ter comunicao com as cozinhas, dispensas, salas
de refeio, dormitrios, etc., nem ser installadas em logares que no recebam ar e luz
directamente do exterior. O arejamento e a iluminao das latrinas e dos mictrios teriam
que ser fornecidos por aberturas de 1/3 da rea do piso (PARAHYBA, 1928, p.14). As
habitaes coletivas deveriam ser amplamente ventiladas e illuminadas, devendo a
superfcie de arejamento e iluminao representar no mnimo um quinto (1/5) da rea do
piso, e possuir, pelo menos, uma latrina e um banheiro para cada grupo de dez pessoas
(PARAHYBA, 1928, p.20). Alm da preocupao com as habitaes, o Cdigo de Postura
de 1928 da capital paraibana seguia estipulando condies construtivas mnimas para a
higiene

de

aougues,

quitandas,

mercearias,

tavernas,

restaurantes, leiterias, padarias, casas de diverses, hotis etc.

132

carvoarias,

mercados,

Com relao aos recuos, a mesma legislao rezava que todas as edificaes
construdas nos bairros novos sero recuadas, no mximo, quatro (4m) do alinhamento e
separadas, entre si, por areas [?] de quatro metros, pelo menos. Nenhuma edificao
poderia ser feita em lote retalhado, desde que fique ou deixe as edificaes existentes
sem as precisas condies de insolao (PARAHYBA, 1928, p.10). Para garantir o
cumprimento de todas essas exigncias, o cdigo determinava que a construo ou a
reconstruo total ou parcial de qualquer prdio e a demolio dos que se achavam no
alinhamento das vias pblicas s podero ser dirigidos por profissionaes diplomados por
escolas ou institutos nacionaes, ou por [...] [profissionais] estrangeiros oficialmente
reconhecidos no Brasil, [ou] por mestres de obras titulados pela Prefeitura (PARAHYBA,
1928, p.9). No que coube imposio de condies construtivas mnimas para a higiene
das edificaes, o Regulamento de Construo de 1938, com algumas alteraes e
avanos, seguia por esse mesmo caminho. Contudo, agora deliberava que s seriam
considerados profissionais legalmente habilitados para projetar, calcular e construir os
que, diplomados ou no satisfaam as exigncias do decreto federal n. 23.569 de 11
de dezembro de 1933 (JOO PESSOA, 1958)147.
Embora existam algumas referncias de aes anteriores, como a obrigatoriedade do
uso de fossa (1924), a expulso de casas de taipa do centro (1931) e o aparecimento do
inspetor de higiene aprovando ou no os pedidos para construo encaminhados
Prefeitura (1932), s foi nas solicitaes de licena para se edificar em Campina Grande
apresentadas a partir de 1933 que o poder pblico municipal surgiu arbitrando com
maior rigor sobre os aspectos fsicos das construes, visando controlar suas condies
sanitrias. Na poca, o prefeito era o mdico Antnio Almeida148, engajado na campanha
pr-saneamento da cidade. No mesmo ano de 1933, surgiu um novo elemento em
relao ao ano anterior: o projeto arquitetnico, confeccionado segundo preceitos
tcnicos, elaborado no s por arquitetos, mas tambm por engenheiros e desenhistas
devidamente licenciados pela prefeitura e registrados nos conselhos regionais de
regulamentao profissional. No por acaso, foi em 1933 que se instalou, at onde temos
notcia, o primeiro escritrio de arquitetura da cidade, do arquiteto Isaac Soares149.
Suplantando gradativamente os esquemas de plantas desenhados por mestres-de-obra
ou pelos prprios proprietrios, a apresentao de projeto arquitetnico se transformou
em uma ferramenta fundamental para a fiscalizao das imposies construtivas,

147

As legislaes paraibanas de 1928 e 1938 seguiam a mesma linha de pensamento de diversos cdigos de higiene
aprovados pelo Brasil, alguns ainda no sculo XIX. Como afirma Bonduki (1998, p.28), a promulgao de legislaes sanitrias
em meados dos oitocentos em pases de tradio liberal (como Inglaterra, Frana e Alemanha) abriu caminho para que este
tipo de instrumento de controle da produo do espao urbano fosse adotado no Brasil sem grandes polmicas. Com a
exceo da vacinao obrigatria no Rio de Janeiro, em 1904, prevaleceu a imitao das posturas estabelecidas alm-mar
em meados do sculo XIX. Sobre os cdigos de higiene ingleses, ver Benvolo (1987).
148
O mdico Antnio Pereira de Almeida (1901-1980), formado em 1929, deixou a prefeitura de Campina Grande, em 1934,
para assumir a titularidade do Servio de Profilaxia Rural do Municpio. Informao disponvel em
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%B4nio_Pereira_de_Almeida (12 out. 2007).
149
O escritrio do arquiteto licenciado Isaac Soares localizava-se na praa Epitcio Pessoa, no 1 andar do Edifcio Confiana.
Segundo papel timbrado encontrado nos arquivos da prefeitura de Campina Grande, Soares trabalhava com Architectura,
Construces Civis, Decoraes e Desenhos. Teve grande produo ao longo do nosso perodo de estudo, atuando
praticamente sem concorrentes estabelecidos na cidade durante os anos 1930.

133

CAMPINA GRANDE - 1943

FAZ. BODOCONG

FAZ. SERROTO

GRANJA
S. ANTNIO

FAZ. S. GERALDO

FAZ. S. IZIDRO

A. BODOCONG

Fonte: Desenhado a partir de mapa elaborado

pelo Servio Geogrfico do Exrcito do Brasil

ONG
OC
BOD
RIO

QEL.

CEMITRIO

SIT. BAIXA VERDE

ZONA URBANA

ALTA DO CRUZEIRO

MOITA

VILA AMRICA

PRATA

FAZ. ARAA

AUDE
NOVO

QEL.

CAMINHOS

ALTO BRANCO

A.
VELHO

FAZ.
RIACHUELO

AV. FLORIANO PEIXOTO

FAZ. RAFAEL

SANTO ANTNIO

JOS PINHEIRO

CASAS PRECRIAS SOBRE

ZONAS SUBURBANA E RURAL

CATOL

CAIXA D'GUA

FAZ. PASSA TEMPO

FAZ. PALMEIRA

AUDE
CHICO BORGES

SIT.
LOUREIRO

ESTAO
DE TREM

ZONA SUBURBANA

SIT. COIT

FAZ. CARDOSO

VRZEA GRANDE

FAZ. GUARABIRA

estticas (como veremos no captulo seguinte) e higinicas previstas nas legislaes

municipais.
Assim, tal como aconteceu em Joo Pessoa, Campina Grande foi dividida, ainda pela Lei
32 de 1927150, em zonas urbana (1 zona), suburbana (2 zona) e rural (3 zona) (mapa CG
1943). Do total das peties pesquisadas para se construir na cidade, em bom nmero
delas aparece, escrita pelos inspetores de obras ou de higiene, a classificao do local
onde o prdio seria levantado em 1, 2 ou 3 zona de construo. Na 1 zona, era
obrigatrio apresentar projeto de arquitetura de acordo com as normas municipais. Em
1936, Manoel Ferreira de Barros pediu licena para reconstruir a casa N. 634 da rua Joo
Pessoa. A Prefeitura respondeu que a licena seria concedida desde que Manoel
apresentasse projeto regular, pois a rea estava dentro do permetro urbano do
municpio. J em 1937, Jos Honorato tentou construir um alicerce na rua Idelfonso Souto
Maior, mas seu pedido foi indeferido, como tantos outros, porque sua obra estava na 1
zona, e esta zona obriga a apresentao de projecto, mesmo no caso de construo
de alicerce151.
Na 2 zona, as exigncias eram parecidas, porm cumpridas com rigor relativo. Um
pobre que j possusse um pequeno terreno nas reas de subrbio agora enriquecidas
(com infra-estrutura de gua esgoto e pavimentao) e valorizadas no podia mais, ali,
construir sua casa simples. O pedido era indeferido. Nessas reas, s havia espao para
as novas residncias surgidas recuadas dos limites dos seus vastos lotes, erguidas de
acordo com todos os requisitos para a boa higiene das construes. Nos subrbios mais
pobres, a casa at podia ser de taipa e alinhada com a rua, mas a frente e o primeiro
cmodo tinham que ser de tijolos, com projeto de fachada e, em alguns casos,
obedecendo a condies mnimas para a aerao e a iluminao de ambientes. Foram
muitos os projetos desse tipo apresentados Prefeitura (imagens 51 e 52).
Na zona rural, as construes eram livres de normas, e, portanto, no havia a
necessidade de apresentao de projeto. A no ser em alguns casos, como o da rua da
Matana, nos quais a Prefeitura exigia obedincia ao alinhamento geral152. Foram
inmeros os casos de pedidos de licena para a construo de casas de taipa na zona
rural do municpio, nos quais a Prefeitura a concedia por estar a futura edificao em
rea fora de zoneamento153.
Quando requisitado, o projeto deveria seguir os artigos 45 e 46 da Lei 32, os quais
determinavam que seu o responsvel tcnico teria que ser licenciado pela Prefeitura para

150

Informao contida no trabalho de Sousa (2001, p.29).

Solicitao de licena para reconstruo de casa. Rua Joo Pessoa. Proprietrio Manoel Ferreira de Barros. 1936 (APMCG).
Solicitao de licena para construo de alicerce. Rua Idelfonso Souto Maior. Proprietrio Jos Honorato. 1937 (APMCG).
152
Solicitao de licena para construo de casa de taipa. Rua da Matana. Proprietrio ilegvel. 1936 (APMCG).
153
Solicitao de licena para construo de casa de taipa. Rua Bella Vista (bairro da Estao). Proprietrio ilegvel. 1936
(APMCG).
151

135

136

a explorao do exerccio profissional na cidade. A partir de 1935, comea a aparecer

nas solicitaes de licena de obra a exigncia por profissional habilitado pelo Conselho
Regional de Engenharia e Arquitetura, tal como rezava o Decreto Federal N. 23.569, de
11 de dezembro de 1933154. Com toda essa lista de imposies, o poder pblico
municipal criou as ferramentas para o controle da produo do espao urbano
campinense, seguidas com certo rigor. O projeto arquitetnico, como projeo futura do
espao a ser construdo, agiu como documento probatrio das intenes dos
construtores, que, uma vez aprovados e rigorosamente cumpridos, garantiriam as
condies sanitrias mnimas exigidas. Quanto a esse rigor no cumprimento do projeto, a
municipalidade no deixou de lembrar: em 1936, quando o Sr. Joo do Matto pediu
licena para construir sua residncia na rua Almeida Barreto, na 2 zona, o diretor de
obras a concedeu desde que o alinhamento fosse cumprido e o projeto rigorosamente
respeitado155. O mesmo aconteceu com Silva de Mello, tambm em 1936, que deveria
construir sua casa, na rua Otaclio de Albuquerque, no novo alinhamento dado pela
prefeitura, respeitando cegamente o projeto aprovado156.
Dessa forma, os cdigos de postura e de obra, aliados fiscalizao exercida pelas
Inspetoria de Higiene e Diretoria de Obras municipais, trouxeram uma srie de imposies
que transcenderam o controle apenas dos elementos construtivos que possuam alguma
relao direta com o espao pblico (alinhamento com a rua, altura das fachadas,
proporo de aberturas e sacadas, continuidade dos telhados), como fora anteriormente
em muitas cidades brasileiras. Atuando sobre a disposio dos cmodos, mensurando
suas reas, alturas e aberturas, definindo seus acabamentos e recuos em relao s
construes vizinhas, a busca pela higiene criou legislaes urbanas que foram de
encontro ao direito inviolabilidade da propriedade particular e que intervieram
significativamente sobre as formas de se morar nas cidades, alterando no s os seus
espaos privados, mas tambm as relaes entre o edifcio e o urbano.
Em Campina Grande, assim como aconteceu em outros lugares Brasil afora, alm da
invaso dos guardas de higiene (os mata-mosquitos) para a eliminao dos mosquitos
causadores da febre amarela, a privacidade e o direito de propriedade das habitaes
tiveram que se adequar s normas de salubridade, principalmente quando destinadas
locao. Para as construes j existentes, a Inspetoria de Higiene condenou as
consideradas insalubres, expulsando-as dos espaos centrais da cidade ou exigindo que
seus proprietrios fizessem os devidos reparos para se adequarem aos padres de higiene
exigidos. Percorrendo as solicitaes de licena para edificao na cidade ao longo do
nosso perodo de estudo, muito comum encontrar pedidos como o do proprietrio

154

Solicitao de licena para construo de casa. Rua Antenor Navarro. Proprietrio Josimar Albuquerque [?]. 1935 (APMCG).
Solicitao de licena para construo casa. Rua Almeida Barreto. Proprietrio Joo do Matto. 1936 (APMCG).
156
Solicitao de licena para construo casa. Rua Otaclio de Albuquerque. Proprietrio Silva Mello. 1936 (APMCG).
155

137

[...] de um terremno [sic] na Rua 4 de Outubro numeros 198, 202 e 206,

onde tem umas cazinhas de taipa vem perante Vsa. pedir licena para
edificar novas cazas no local, sendo estas de tijollo e obedecendo as
exigencias de higiene da Prefeitura, fazendo-as com area de luz para a
sala de jantar e um quarto central como mostra a planta junta157.
O abaixo assignado, querendo reconstruir os predios que foram
condennados pela Hygiene Municipal, Travessa Lindolpho
Montenegro, de propriedade de Chryatino [?] Montenegro, vem pelo
presente pedir a V.S. se digne conceder para tal fim a devida licena158.
Diz o Des. Manoel Idelfonso de Oliveira Azevedo [...] que tendo
desapparecido os motivos que deram logar interdico de seis
casinhas de sua propriedade sitas na Travessa da Luz, desta cidade,
visto ter feito os reparos, caiao e pintura das mesmas, e destinando
habitao apenas a que tem gabinete sanitrio, vem requerer V.S.
que se digne providenciar no sentido de ser levantada a aludida
interdico , ouvido o Delegado da Hygiene Municipal159.

Nos projetos para novas construes, sempre apareciam recomendaes do tipo:

Apresente o desenho de fachada a tinta e o croquis a lapis da planta para se examinar
as condies de ar e luz; No alterar o projecto. Fazer clarabia; Apresente projecto
de fachada, e d luz directa e ar no predio; o uso de veneziana obrigatorio porque a
zona urbana160. Alguns proprietrios, alm de apresentar projeto dentro das normas,
enfatizavam no requerimento de licena que a nova edificao receberia ar e luz, como
foi o caso de Manoel da Silva, que solicitou licena para construir nos fundos dos prdios
ns 322 e 326, 12 {doze} quartos, sendo seis (6) inferiores, e seis superiores com rea
descoberta, para efeito de luz direta e ar, de acordo com a planta que junta [...]161. Assim,
foi essa busca pela incidncia direta de ar e luz no interior das edificaes, para iluminar
e ventilar principalmente os quartos de dormir, a maior responsvel pela ruptura nos
padres construtivos campinenses na dcada de 1930, majoritariamente herdeiros, at
ento, dos padres coloniais.
Das reas de expanso at os espaos de ocupao mais antiga da cidade, grande
parte das construes novas e reformadas incorporou recuos, jardins, terraos, varandas,
janelas em todos os ambientes, ptios e poos de iluminao. Por conseqncia, as
plantas ganharam arranjos mais recortados e os telhados tiveram que se adequar a
desenhos mais complexos. Com as possibilidades abertas por todos esses elementos, a
volumetria e o aspecto geral das fachadas passaram a ser mais explorados, com a
utilizao de telhados desencontrados, platibandas em nveis diferentes, beirais,
marquises, jardineiras, gradis em aberturas, muros e portes. Os avanos tcnicos e

157

Solicitao de licena para construo de residncias. Rua 4 de Outubro. Proprietrio ilegvel. 1933 (APMCG).
Solicitao de licena para reconstruo de prdios. Travessa Lindolpho Montenegro. Propriedade de Chryatino [?]
Montenegro. 1932 (APMCG).
159
Solicitao de licena para liberao de habitaes interditadas por inadequaes higinicas. Travessa da Luz. Propriedade
de Manoel Idelfonso de Oliveira Azevedo. 1933 (APMCG).
160
Solicitao de licena para construo casa. Rua Jos Carlos. Proprietrio Antnio Barboza de Mello. 1936 (APMCG).
Solicitao de licena para construo casa. Rua Solon de Lucena. Proprietrio Francisco Castro [?]. 1936 (APMCG). Solicitao
de licena para reforma casa. Rua Vigrio Calixto. 1936 (APMCG). Solicitao de licena para construo casa. Logradouro
ilegvel. Proprietrio Joo Arago. 1936 (APMCG).
161
Solicitao de licena para construo de quartos. Sem identificao de logradouro. Proprietrio Manoel da Silva. 1934
(APMCG).
158

138

construtivos advindos com a revoluo industrial ganharam maior espao de recepo.

As mudanas foram mais sentidas nas casas abastadas, em multiplicao nos lotes de
maiores dimenses de ruas como Desembargador Trindade, Joo da Mata, parte da
Brando Cavalvanti (depois Miguel Couto e Getlio Vargas)162 e nas principais ruas do novo
bairro da Prata, dispostas, talvez intencionalmente, no sentido dos ventos locais
predominantes (sudeste) (imagem 53). Com ruas em permetro urbano e outras em
suburbano, todos esses logradouros ficavam imediatamente aps as reas tradicionais da
cidade. provvel que a nica exceo dentro dessa rea mais antiga e densamente
construda tenha sido a rua Floriano Peixoto (antigo largo da Matriz), que depois das
demolies para alinh-la (em 1936) e prolong-la (em 1941) passou a concentrar muitas
dessas edificaes residenciais abastadas em seus lotes redimensionados e valorizados,
inacessveis para seus antigos moradores pobres e ocupantes de lotes estreitos.
Com algumas construes surgidas em meados dos 1920, mas em multiplicao
acelerada s a partir de meados dos 1930, as casas erguidas nessas regies se
caracterizavam pela presena de recuos frontais e laterais, nem sempre dos dois lados.
Isso possibilitou a circulao de ar entre as edificaes, configurando o que Saturnino de
Brito (1944, p.123) chamou de quarteiro salubre. Foi uma ruptura com a continuidade do
quarteiro de herana colonial dominante no municpio. Como afirmou Andrade (1991,
p.61) para o urbanismo sanitarista praticado por Brito, rompendo o tecido conectivo da
cidade tradicional, o lote planejado e higinico introduziu a descontinuidade da forma
urbana, caracterstica marcante da cidade moderna.
Refletindo a riqueza dessa camada da populao, os programas se tornaram mais
complexos, burgueses, com a criao de espaos distintos para cada funo: salas de
costura, de msica, de almoo e de jantar, gabinete, copa, despensa, quarto de
empregada, hall, biblioteca, vestirio e mais de um banheiro, alguns j com acesso pelo
interior das residncias. Mesmo com esse avano, os banheiros ainda se localizavam nos
fundos das construes, colados s cozinhas ou aos quartos dos empregados. Em alguns
poucos casos, os banheiros j ficavam no pavimento superior das residncias. Com a
criao da Comisso de Saneamento, em 1936, as novas construes j deveriam ser
pensadas de acordo com as possibilidades abertas por essas redes. A garagem era o
mais novo item das vivendas ricas, construda nos fundos do lote, utilizando, como
acesso, largo recuo lateral (imagem 54). A casa, afastada da via, dos vizinhos e das
misturas de ruas como a Maciel Pinheiro, cercada por jardins e com uma diversidade de
espaos para o descanso, o trabalho e o lazer de seus moradores, estava imbuda de
outra noo de privacidade, fechada em si, para o sossego das boas famlias da
sociedade campinense, nucleares e burguesas.

162

Cf. Cmara, 1947, p.107.

139

140

141

Os maiores esforos do poder pblico em modernizar/higienizar as partes novas e

abastadas de Campina Grande ficam muito evidentes no relatrio de governo que o
prefeito Vergniaud Wanderley apresentou Cmara Municipal, referente a sua gesto do
ano de 1936:
Cumpre observado que, com o zelo que temos desenvolvido em torno
das construes, os edifcios moldados nas plantas previamente
exigidas, tomam aspectos modernos, destacando-se principalmente
nos bairros, e as novas avenidas, tais como Joo da Mata,
Desembargador Trindade, ruas do Prata, Miguel Couto, onde as
residencias particulares revelam gosto esttico, contrastando com a
maior parte dos casares pesados, sem luz direta, nem condies
higienicas, existentes na parte central e primitiva da cidade163.

Em considervel nmero, as classes mdias e baixas permaneceram como refns do

mercado de locao. As fileiras de casas construdas pela iniciativa privada para a renda
de seus proprietrios continuaram surgindo em vrias reas da cidade. Contudo,
destinadas ao mercado de locao ou erguidas para a moradia de seu dono, as
mudanas nessas habitaes no foram to grandes quanto s trazidas pelas residncias
mais ricas. Se antes existia um padro de distribuio espacial considerado perigoso para
a sade dos seus moradores (com a presena das condenadas alcovas e a ausncia de
latrina), as exigncias por ar e luz no tardaram a criar novos modelos de planta para
essas habitaes, higienicamente corretos (de acordo com os cdigos) e exaustivamente
repetidos pelos projetistas.
Tais modelos estiveram vinculados, quase sempre, ao lote estreito e comprido. A
permanncia do lote estreito, ocupado por edificaes sem recuos laterais e s vezes
frontal (possibilitando, assim, a reduo do custo de materiais com o compartilhamento
de paredes, instalaes hidrulicas e telhados entre vrias edificaes), era a soluo
mais econmica para o mercado de locao e a mais rentvel para os loteadores. Os
problemas de iluminao e ventilao foram resolvidos com poucas mudanas em
relao s plantas anteriormente dominantes: as salas frontais perderam um pouco de
largura para a insero de um pequeno acesso lateral, uma espcie de terrao, que
permitiu a abertura de janelas para o quarto da frente. Dentro, foram inseridos pequenos
poos, s vezes compartilhados por duas casas, para a iluminao da sala de jantar e
dos quartos dispostos no miolo da casa, algo no muito distante das solues de casas
econmicas higinicas construdas em outras cidades do pas (imagem 55).
Antes dos servios de saneamento, os banheiros, agora obrigatrios, continuaram
predominando nos fundos dos lotes ou das construes, atrs das cozinhas, com restrita
comunicao com o interior da residncia. Em alguns casos, o cmodo que abrigava a
latrina passou a ser construdo separado do cmodo destinado ao banho. A latrina era

163
Relatrio da administrao Vergniaud Wanderley apresentado Cmara Municipal de Campina Grande. Referente ao
perodo de 1 de janeiro a 31 de dezembro de 1936. Disponvel no Arquivo Pblico Municipal de Campina Grande.

142

143

144

algo sujo, sem a assepsia proporcionada pelas instalaes mecanizadas de gua e

esgoto, e, portanto, deveria ser separada do ambiente de banho, um espao para a
limpeza do corpo (imagem 56). Nos casos mais elaborados, essas casas ganharam
pequenos recuos laterais, geralmente um, e frontal, que passou a abrigar reduzidos
jardins. Um caso desse tipo a ser lembrado o da rua Afonso Campos. Com seu
nivelamento, alinhamento e pavimentao na dcada de 1930, as casas, antes com
portas abrindo sobre a calada, ganharam alguns metros de terreno frontal para se
afastarem da rua e cultivarem um pequeno jardim (imagem 57).
No sabemos em qual escala, mas o mercado privado de locao de Campina Grande
tambm se beneficiou, assim como em outros lugares do pas, de incentivos fiscais para
a promoo da dita habitao higinica barata. Em 1935, Sebastio Raymundo
requereu licena para a construo de dez pequenas casas na 3 zona (rural) da
avenida da Prata, solicitando da municipalidade a iseno de tributos, visto ser
habitaes para operrios, e por ser de justia164. Em 1936, a Indstria Txtil de Campina
Grande (Fbrica Bodocong) pediu licena para a construo de sua vila operria no
bairro de mesmo nome, inicialmente com 40 casas. Justificando que se tratava de um
melhoramento urbano e de uma obra de realce para esta cidade, ao mesmo tempo
que vem melhorar as condices de vida do operariado de sua fabrica, reclamou a
dispensa da taxa de licena para sua construo165.
Os mais pobres foram expulsos para a zona rural, onde poderiam construir ou alugar
casas de baixo custo, erguidas em terrenos baratos e sem infra-estrutura urbana, livres das
normas higinicas e da exigncia por dispendiosos projetos de arquitetura. Com algumas
excees, continuaram reproduzindo, a, as casas de taipa com poucas condies de
salubridade proibidas nas demais regies da cidade. No decorrer dos anos, o grande
nmero de casas desse tipo comeou a formar longos caminhos em direo a
reservatrios de gua e fazendas do municpio, dando origem a muitas das principais vias
de atuais bairros da cidade, como as ruas XV de Novembro, Santo Antnio, Campos
Sales, Vigrio Calixto. O mapa de 1943 (e a infinidade de pedidos de licena que
constatamos para construir casas de taipa nessas reas) mostra bem isso. Observando-o,
percebemos que a estrutura urbana campinense da dcada de 1940 era formada por
um ncleo mais denso, correspondente s zonas urbana e suburbana, do qual saam
vrias estradas em direo zona rural, formando diversos braos de construes
esparsas. Analisando o mapa do comeo dos anos 1960, vemos que os espaos entre
esses braos foram completamente preenchidos por iniciativas individuais ou por
loteamentos particulares,

164
Solicitao de licena para construo de 10 casas. Zona rural da Av. da Prata. Proprietrio Sebastio Raymundo. 1935
(APMCG).
165
Solicitao de licena para construo de vila operria. Proprietrio Indstria Txtil de Campina Grande. Bairro de Bodocong.
1936 (APMCG).

145

146

abertos irregularmente166 (mapa CG 1963). Assim, na ausncia da efetivao de um plano

urbanstico que pensasse o conjunto da cidade, como veremos no captulo seguinte,
acreditamos que esse processo de excluso e de crescimento desordenado para a zona
rural foi um dos mais fortes definidores da forma radiocntrica atual da trama urbana de
Campina Grande. Caminhando, hoje, por qualquer uma dessas ruas ou bairros,
observando suas casas, lotes e implantaes, as heranas desse processo de expanso
urbana nos parecem muito evidentes.
Alm da necessidade de ar, luz e latrina, a instalao dos servios de saneamento, pelo
Escritrio Saturnino de Brito, tambm promoveu alteraes importantes nas construes
campinenses atendidas pela rede, redefinindo os espaos domsticos e as interaes
estabelecidas entre as pessoas, suas casas e a cidade. A precria infra-estrutura urbana
anterior impossibilitava a multiplicao e a correta utilizao de instalaes hidrulicas
mecanizadas em cozinhas, banheiros e demais espaos dependentes de gua e
produtores de esgoto, como notou o engenheiro Jos Fernal na sua palestra de 1938 no
Rotary Clube da cidade:
Notais o mu cheiro desprendido nos gabinetes sanitrios proveniente
das fossas mal feitas, como referi a pouco. Por isso, elas so quasi
sempre no extremo das casas ou nos quintais. Os defeitos da
construo do proprio gabinete sanitrio e a deficiencia de agua para
a lavagem dos W.C., ou sejam aparelhos improprios, canalisaes de
barro de feira com junta vasando, falta quasi absoluta de tubos
ventiladores e muitas vezes insuficiencia de rea de luz dirta, at com
ausencia de janela, so ainda outros perigos sade (FERNAL, 1938,
p.6).

Limitao de gua, aparelhos (bacias sanitrias) imprprios, canalizao de barro de feira

com junta vazando, falta de tubos ventiladores e ausncia de ar e luz criavam banheiros
que eram um perigo para sade, colocados, com todos os seus odores, no extremo
das casas ou dos quintais. Contra esse quadro, os servios de saneamento, alm de
resolverem o problema da escassez de gua do municpio, deveriam agir no sentido de
prover a cidade de instalaes tcnicas capazes de proporcionar a difuso no s de
gabinetes higinicos individualizados para cada habitao, com a utilizao de bacia
sanitria com descarga, mas tambm a disseminao de pontos de esgoto em cozinhas
e reas de servio e de torneiras com gua corrente para a execuo das atividades
cotidianas, como lavar a loua, as mos, preparar os alimentos ou tomar um banho.
Ficaria mais fcil, assim, ser higinico, seguir as recomendaes das campanhas
sanitaristas para a higiene do corpo e da moradia. Como publicou o jornal A Unio de 19
de janeiro de 1939, a populao imediatamente beneficiada com a prodigiosa
transformao [do saneamento], sabe, porm, em que propores ela lhe vem derimir
dificuldades, sino verdadeiros sofrimentos, modificar hbitos (SANEAMENTO..., 1939).

166

Cf. publicao do Servio Social do Comrcio, 196?.

147

148

Como aponta Beguin (1991, p.50) para o caso da Inglaterra, a gua e a coleta de
esgoto em domiclio deram uma funo prtica arquitetura, pois facilitaram a
realizao dos gestos domsticos, principalmente os da limpeza da casa. Ainda segundo
o autor, a gua corrente domiciliar permitiu ganhar tempo, economizar foras, evitar o
caminho que seria preciso percorrer para buscar gua fora. Seriam essas economias de
tempo167, de energia e de tenses que desenhariam a rampa onde se poderia fazer
escorregar o pobre em direo a outros comportamentos; no proibindo nada, mas
substituindo o que servia de suporte aos maus hbitos por um ambiente que consolidasse
os bons hbitos. Mais gua, um interior fcil de limpar, aerar e aquecer; isto abriria
caminhos para novas prticas (BEGUIN, 1991, p.48). A Idia Sanitria, eixo do que se
poderia considerar um comeo de poltica habitacional, procurou atingir o ntimo das
pessoas por meio da redefinio do espao da casa, organizado de maneira a que seus
ocupantes desenvolvessem hbitos civilizados (BRESCIANI, 1992, p.16-17).
No caso de Campina Grande, pelo menos para as construes ligadas ao maquinrio
urbano de saneamento, minoritariamente pobres, no seria mais necessrio armazenar a
gua em cisternas, compr-la dos aguadeiros ou transport-la em baldes de quintais
para cozinhas e banheiros, nem jogar os esgotos em fossas ou armazen-los em barris,
para depois serem despejados nos logradouros pblicos do municpio. Os servios de
saneamento tornariam os hbitos higinicos mais confortveis, promoveriam novas
sensaes de bem-estar, que, uma vez vivenciados, tornar-se-iam irrecusveis. Depois de
experimentado, quem abriria mo de um banho de chuveiro? Como noticiou o jornal Voz
da Borborema, o saneamento traria o conforto e a hygiene para assegurarem um novo
padro de vida aos abastados, e, muito mais aos nossos habitantes pobres
(ABASTECIMENTO..., 1937). Para a maioria destes, o conforto e a higiene no seriam muito
mais, pois as redes de gua e esgoto no chegariam a seus domiclios. Algum conforto,
verdade, seria proporcionado pelos vrios chafarizes de gua potvel distribudos pelos
bairros da cidade, mas nunca comparado com as comodidades trazidas pelas
instalaes domiciliares. Nas casas mais pobres e marginais, provavelmente nada
mudou168. De qualquer forma, em cada caso na sua medida, estabelecer-se-ia uma
relao de dependncia entre as pessoas e os novos agentes urbanos da higiene.
Em janeiro de 1939, vrias residncias e casas de trabalho, sobretudo das construes
recentes, estavam aparelhadas para o sistma dagua e esgto a estabalecer-se
(SANEAMENTO..., 1939). Cmara (1947, p.130) fala que 30 construes possuam ligao
domiciliar nesse momento. Com o passar dos meses, esse nmero foi aumentando,
atingindo todo o permetro atendido inicialmente pela rede. Para a instalao dos

167
Sobre a reforma do ambiente domstico e suas relaes com o gerenciamento do tempo na cidade moderna, ver tambm
o trabalho de Correia (2000).
168
O Regulamento de Construo de 1938 da capital paraibana chegou mesmo a dizer que na zona urbana, contudo, ser
permitida a construo de taipa e telha em ruas em que no possuam rde de saneamento (JOO PESSOA, 1958). Ao pobre,
morador da casa de taipa, o acesso ao saneamento era negado.

149

servios em suas edificaes, os proprietrios deveriam apresentar projeto hidrossanitrio

para a apreciao e aprovao da Repartio de Saneamento da cidade. Era uma
forma de orientar e controlar o aparelhamento das edificaes para as redes
mecanizadas de gua e esgoto, garantindo a eficcia do funcionamento de todo o
sistema. O projeto teria que ser elaborado pelo setor tcnico da prpria repartio ou por
profissional licenciado por esse rgo e habilitado pelos conselhos regionais de
engenharia e arquitetura, conforme determinava o decreto N. 1.372, de 30 de maro de
1939169.
Antes, porm, j havia exigncias para que as novas edificaes fossem erguidas com
instalaes compatveis com os servios a serem inaugurados. Em 1937, o dono de um
terreno na rua Floriano Peixoto e outro na rua Joo da Mata pediram licena para
construir suas respectivas casas. A Diretoria de Obras do municpio os indeferiu, dizendo
que a licena s seria possvel obedecendo as normas dessa Prefeitura, do Conselho
Regional

de

Engenharia

Architectura

[dos]

dispositivos

da

Comisso

de

Saneamento170. A partir de ento, alm do monitoramento estabelecido pela

municipalidade e pelos conselhos de regulamentao profissional, as construes
deveriam se submeter s regras e determinaes do rgo de saneamento, vinculado
administrativamente ao governo estadual. Estava criado, assim, um sistema burocrtico
estatal para o controle da produo do espao urbano privado de Campina Grande.
Controle exercido sobre alguns, bom lembrar; sobre os ocupantes dos espaos da
cidade que se desejava modernizar.
Com a conexo dos domiclios e dos demais estabelecimentos s redes de gua e
esgotos, foi introduzido e difundido para maior nmero de construes todo um aparato
tcnico que permitiu o pleno funcionamento desse maquinrio urbano de saneamento:
canalizao, lavatrios, torneiras, chuveiros, bacias sanitrias, sifes, hidrmetros171. Alm
de banheiros, a mecanizao na aduo de gua e na eliminao dos esgotos atingiu
cozinhas, reas de servio, jardins. Em conseqncia, as espacializaes foram alteradas.
O avano das instalaes hidrossanitrias, com a possibilidade de uso de bacias
sanitrias com descarga e a conseqente eliminao imediata dos dejetos de dentro do
edifcio, viabilizou a multiplicao dos banheiros e o seu acesso ao interior do espao
domstico. Pias com torneira foram colocadas em cozinhas172 e reas de servio, copas e
salas de jantar ganharam lavatrios. Ao apresentar o projeto hidrossanitrio, muitos
proprietrios j o faziam com diversas alteraes na espacializao de suas residncias,

169

Ver Decreto N. 1.372 no jornal A Unio de 11 ago. 1939.

Solicitao de licena para construo casa. Rua Joo da Matta. Proprietrio Jos Barbosa de Farias. 1937. Um dos
profissionais com maior atuao na cidade na elaborao de projetos hidrossanitrios foi o engenheiro Otaclio de Sousa.
171
Sobre a instalao dos hidrmetros nas construes, o engenheiro Jos Fernal (1938,p.10) disse que ele seria um elemento
importantissimo nos servios de agua, porque smente les evitm os desperdcios no pagos nos domicilios, e ninguem paga
cousa alguma para jogar fra.
172
A mecanizao das instalaes hidrossanitrias das cozinhas foi um processo que ocorreu paralelamente a uma srie de
outros avanos na preparao das refeies, como o surgimento do fogo a gs e a evoluo da indstria alimentcia e de
eletrodomsticos. Tudo isso tinha como intuito reduzir o tempo com os afazeres domsticos, liberando a mo de obra feminina
para o trabalho externo (CORREIA, 2000, p.26). Para a mecanizao do espao domstico, ver tambm Giedion (1978).
170

150

151

modificando a localizao de cozinhas e banheiros, para deix-los mais integrados com

os demais ambientes da casa (imagem 58).
As buscas pela circulao de ar, pela incidncia de luz solar, por gua corrente e potvel
e por esgotos tratados e distantes dos espaos de convvio e de circulao das pessoas
promoveram alteraes significativas nas formas de produo das construes e do
espao urbano das cidades engajadas no processo de modernizao de suas
estruturas173. A edificao afastada do(s) limite(s) do lote, o rearranjo das plantas para a
insero de aberturas para o exterior, a introduo de jardins e todas as transformaes
sofridas pelas construes diante das redes de saneamento foram importantes definidores
na ruptura dos padres urbansticos de herana colonial dominantes em Campina
Grande at o incio dos 1930. Isso aconteceu em meio aos interesses privados e aos
esforos polticos para a melhoria da infra-estrutura urbana de um dos principais centros
econmicos da Paraba e do Nordeste brasileiro, imposio de legislaes sanitrias
para o controle e fiscalizao do espao construdo, ao fortalecimento das reparties
municipais e estaduais de higiene e em consonncia com a fixao e a consolidao,
na cidade, de um quadro de tcnicos especializados na construo civil: desenhistas,
engenheiros, arquitetos, construtores.
Com aes mais incisivas ao longo dos anos 1930, as realizaes justificadas pela
conquista de uma Campina Grande salubre agiram em compasso com medidas que
visavam reestruturao da sua malha viria e redefinio dos padres arquitetnicos
e estticos dos seus edifcios. Porm, pelo menos quando falamos da regio central da
cidade, tais reestruturaes e redefinies s viraram alvos de maiores investimentos, s
ganharam vulto e encontraram maior espao de recepo depois de superados os
problemas bsicos do saneamento urbano, como veremos no captulo a seguir.

173

Para a reforma das moradias em cidades brasileiras e europias, guiada pela disciplina da higiene, ver Simes Junior (2004),
Homem (1996), Lapa (1996), Reis Filho (1970), Bonduki (1998), Vaz (1992, 2002), Correia (2004), Bortolucci (1991), Guerrand (1991),
Rybczynski (2002) e Perrot (1991).

152

153

154

155

Debates e aes para a reestruturao do traado urbano

HEBE CAMARGO vinha realizar seu ensaio para os programas do dia na
Rdio Borborema... A rua estava ensolarada e eu me distraa em ver a
estrela distribuindo autgrafos e travando conhecimentos com seus fans
da cidade... Chegmos porta da Borborema e os colegas associados
daqui nos esperavam junto a um automvel... Aproximei-me e tive a
oportunidade de travar conhecimentos com Luiz Soares [...]. No
podemos resistir ao [seu] convite para um passeio por Campina
Grande... Luiz Soares tem o orgulho justificado de quem viu crescer
Campina Grande e assistiu urbanizao de dez anos na cidade que
se tornou o baluarte do nordeste [...]. O carro prossegue engulindo as
avenidas largas e iluminadas pelo progresso... E as ruas no teem fim
porque seu horizonte vai alm, perto das montanhas rasgando a
Campina abenoada por Deus e querida pelo homem (SILVA, 1950).

Rdio, automvel, Hebe Camargo, avenidas largas, iluminadas pelo progresso e sem fim,
rasgando o tecido urbano de uma ponta a outra: so elementos nascidos com a
modernidade. As impresses do visitante Homero Silva, paulista, sobre a Campina Grande
de 1950 so muito distintas daquelas pronunciadas, em 1928, por um illustre e amavel
coronel, que associou a aparncia do corao da cidade aos tempos medievais, ao
atraso, ou aos oitocentos174 (OBRAS..., 1928). Mais de vinte anos depois, a paisagem
urbana campinense surgiu, nas palavras de Silva, embebida em tons de progresso e
civilidade, de ares modernos. As impresses, sempre tomadas de dentro do automvel,
privilegiavam as vistas a partir das vias de circulao. Desse enquadramento, as falas
descreviam um traado distante daquela estrutura anterior formada por largos, praas,
becos, ruas estreitas, tortuosas, desalinhadas e sem pavimentao; logradouros limitados
visualmente e fisicamente pela disposio dos edifcios nos espaos pblicos, com
horizontes reduzidos. As transformaes foram significativas, principalmente ao longo dos
ltimos dez anos testemunhados por Luiz Soares.
As preocupaes com a circulao urbana estiveram no cerne de todos os debates e
intervenes acerca da reestruturao da cidade moderna. Os novos fluxos e
velocidades advindos com o adensamento citadino, com a diversificao das atividades
produtivas e com o surgimento do automvel reclamaram adaptaes na estrutura viria
das aglomeraes urbanas, para facilitar o deslocamento dos transportes, das
mercadorias e das pessoas entre as vrias partes dos seus territrios. Demais interesses
parte, rasgar avenidas em reas densamente edificadas, alinhar, retificar, pavimentar e
alargar ruas, redefinir os antigos traados, prever o crescimento ordenado da cidade
futura a partir das demandas de circulao eram aes que almejavam descongestionar
e fazer fluir o trnsito, com o objetivo de aumentar as velocidades e, assim, diminuir o
tempo gasto com os deslocamentos intra-urbanos. Segundo Correia (2000, p.24-25),
agilizar os diferentes fluxos no interior da cidade buscando reduzir o tempo de circulao

174
Pronunciada por um coronel da cidade no ano de 1928, essa associao da aparncia de Campina Grande aos tempos
medievais foi apresentada na abertura do segundo texto do captulo 1.

156

revelou-se uma questo central do urbanismo. Nos planos de zoneamento, aplicados

desde finais do sculo XIX em cidades da Europa e dos Estados Unidos,
o empenho em dirigir a expanso da cidade, dividindo-a em zonas
definidas segundo usos e densidades permitidas, tinha em mente no
apenas favorecer a separao das classes sociais, como estabelecer
uma nova articulao funcional da cidade compatvel com a reduo
do tempo gasto no trajeto ao trabalho ou no intercmbio entre
empresas (CORREIA, 2000, p.25).

Na Carta de Atenas, documento que concentrou os pressupostos do urbanismo

modernista, referente s discusses do IV Congresso Internacional de Arquitetura Moderna
(1933), Le Corbusier afirmou que a circulao tornou-se uma funo primordial da vida
urbana. Pregando um modelo de cidade condizente com as velocidades do
maquinismo do sculo XX, e com as prprias exigncias de circulao do capital, ele
considerava que as tramas virias filhas do passado, de caractersticas medievais, foram
previstas para outros tempos, no podendo se adaptar s novas necessidades dos
veculos mecnicos (LE CORBUSIER, 1993). O problema criado pela impossibilidade de
conciliar as velocidades naturais, do pedestre e do cavalo, com as velocidades
mecnicas dos automveis, bondes, caminhes ou nibus. Sua mistura fonte de mil
conflitos (LE CORBUSIER, 1993). Para tanto, pregava a objetividade da rua reta. No seu
livro Urbanismo, com primeira edio de 1925, ele chamou os antigos desenhos sinuosos
das vias de o caminho das mulas. Admitiu que a rua reta era maante para se percorrer
a p. Mas quando se tratava de uma rua de trabalho, metrs, bondes, nibus, carros
permitem percorr-la depressa, e depressa precisamente por ser reta (LE COBUSIER, 1992,
p.196).
No Congresso Pan-americano de Arquitetos, realizado em 1923 em Santiago do Chile, as
tramas urbanas herdadas do passado pelas cidades americanas, com seus desalinhos e
sinuosidades, foram consideradas antiestticas e associadas a uma condio de atraso.
Urgia de frma inegavel a necessidade de terminar enrgica e definitivamente com o
atual sistema, em uso na generalidade das cidades americanas, responsvel pela
transformao das ruas em verdadeiros denticulados que repugnam no s esttica,
mas tambm cultura dos proprios habitantes, com todas as suas desvantagens e
inconvenientes para o progresso das cidades (CONGRESSO, 1940, p.17). Seguindo essa
concepo de privilegiar as vias de circulao em detrimento das outras dimenses
urbanas, derivada de uma organizao funcional de cidade que fosse conveniente para
o seu dito progresso, com o predomnio da rua de forma reta, arquitetos, urbanistas e
demais tcnicos elaboraram e executaram planos de interveno para ncleos urbanos
consolidados e de previso para o desenvolvimento futuro de cidades em diversas partes
do mundo175, em muitos casos desarticulando traados seculares.

175

Para alguns dos casos brasileiros mais emblemticos, ver a recapitulao e a sistematizao proposta por Leme (1999).

157

Na contramo desse pensamento, o arquiteto austraco Camillo Sitte enaltecia as formas

livres da organizao antiga e medieval do espao urbano: ruas e praas irregulares, que
no surgiam na prancheta, mas in natura (SCHORSKE, 1988, p.80). O seu livro A
construo das cidades segundo seus princpios artsticos, de 1889, era uma obra de
inspirao essencialmente estetizante, e estava destinada a polemizar contra as
transformaes

de

Viena

planejamento

da

Ring

segundo

os

princpios

haussmanianos (CHOAY, 2003, p.205). Sitte criticava a uniformizao adotada no

planejamento das cidades modernas, o rigor das linhas retas, a supremacia da
circulao e a perda das dimenses artsticas e humanas dos espaos pblicos, das
relaes antes estabelecidas entre estes, os edifcios e os monumentos. Com as formas
urbanas subordinadas aos deslocamentos citadinos, ele chamava ateno para o
esvaziamento de ruas e praas como locais de vida pblica, transformados em espaos
de passagem e no de permanncia, como o eram no passado. J no sculo XIX,
alertava para a transferncia de atividades antes realizadas nos espaos pblicos das
cidades para locais fechados (como a mudana das feiras, que aconteciam nas praas,
ao ar livre, para casas de mercado fechadas), preconizando o extremo dos tempos
atuais de sociabilidades que se desenvolvem na artificialidade dos shoppings e dos
condomnios fechados.
Sitte considerava importante o estudo do passado, que permitir que encontremos para
o problema atual da construo das cidades uma soluo que dever satisfazer trs
condies principais: livrar-nos do sistema moderno dos conjuntos de casas
regularmente alinhadas; salvar, na medida do possvel, o que resta das cidades antigas; e
aproximar sempre mais nossas criaes atuais do ideal dos sistemas antigos (SITTE, 1992).
O arquiteto austraco defendia que o plano para uma cidade deveria produzir um efeito
artstico, pois tambm era uma obra de arte e no um simples conjunto de construes e
vias (CHOAY, 2003, p.216). Contra as exigncias poderosas do especulador e do
engenheiro, [Sitte] passou a realizar pelo planejamento artstico deliberado aquilo que
antes era realizado pelo lento crescimento espontneo (SCHORSKE, 1988, P.80). Para
Choay (2003, p.205), Camillo Sitte, frequentemente citado por tericos como Lewis
Munford176 pelo carter humano das solues que preconizou, representou pelo contrrio,
para Le Corbusier e demais urbanistas progressistas, a encarnao de uma vocao
retrgrada para o passado. Embora o urbanismo funcionalista pregado pelos progressistas
tenha prevalecido nos planos reformistas para a modernizao das cidades, os
pensamentos de Sitte serviram de referncia para a realizao das cidades-jardins
inglesas, para seus desdobramentos mundo afora e, no Brasil, alm de outros profissionais,

176

Ver Munford (1998).

158

embasaram muitas das propostas elaboradas por Saturnino de Brito em seus estudos de
interveno urbana177.
Comparando o pensamento de Le Corbusier com o de Camillo Sitte, Bonfato (2003, p.90)
afirma que o desenho sinuoso, denominado de caminho das mulas pelo primeiro, mas
apregoado exausto pelo segundo, parece no se adaptar lgica do caminho reto
do cidado capitalista, a forma mais racional condizente com a rapidez e efemeridade,
caracterstica de um modelo econmico e social onde o capital tece suas regras.
No entanto, nesse caminho racional, as individualidades, inerentes a
cada ser humano, acabam por se perder, numa monotonia de atitudes
previsveis. Pode-se afirmar que, ao transpormos tal idia para o
desenho urbano, com a linha reta utilizada de forma constante e nica,
num quadriculado de arruamentos, o tecido se transforma num
montono suceder de ruas e esquinas onde a homogeneizao do
espao se sobrepe s peculiaridades e a prpria identidade do lugar
(BONFATO, 2003, p90).

Todas essas reflexes que se posicionavam a favor de uma ou de outra forma de

interveno sobre as cidades modernas, visando adapt-las para suas novas dimenses
e demandas, encontraram suas ressonncias no apenas nos grandes centros brasileiros.
Dentro de suas escalas e contextos, em Campina Grande, no interior nordestino, temas
como a retificao de vias, a geometrizao da malha urbana e a abertura de grandes
eixos de circulao visando descongestionar o trnsito e agilizar o deslocamento dos
transportes mecnicos, a preservao da cidade antiga, a aplicao do zoneamento
como mtodo para a organizao e a harmonizao das funes citadinas, o
arrefecimento de usos antes comuns nos espaos pblicos e suas transferncias para
espaos fechados, a supremacia dos fluxos em detrimento das demais esferas da vida
urbana perpassaram todo o seu processo de modernizao dos anos 1930 e 1940. At
depois, no comeo da dcada de 1960, logo aps a construo de Braslia, realizao
mxima do urbanismo modernista no Brasil, uma publicao do SESC nacional sobre a
cidade, em anlise sobre os aspectos do seu crescimento urbano, aconselhava que os
pressupostos urbansticos de Le Corbusier deveriam ser adotados na ordenao e no
planejamento do seu espao construdo (SERVIO SOCIAL DO COMRCIO, 196?, p.38).
Embora as preocupaes com o alinhamento, o nivelamento e a retificao de ruas j
existissem desde o sculo XIX na cidade, como vimos, a efetivao de medidas nesse
sentido s ganhou corpo a partir do segundo lustro dos 1920. Foi nesse perodo, na
gesto de Ernani Lauritzen, que a prefeitura comeou a executar obras de
pavimentao, meio-fio, calada de cimento (em substituio a de pedra) e drenagem
nos principais logradouros da cidade (CMARA, 1947, p.102-103). O Artigo N. 36 da Lei

177

Para as cidades-jardins pensadas por Ebenezer Howard, ver o seu livro Cidades-jardins de amanh (HOWARD, 1996). Dentre
alguns tericos que se preocuparam em analis-las, ver Munford (1998), Choay (2003) e Hall (1998). Para as realizaes do
engenheiro sanitarista Saturnino de Brito e a sua proximidade com os pensamentos de Camillo Sitte, ver Andrade (1992a, 1992b
e 1992c).

159

32, de 14 de dezembro de 1927 (o Cdigo de Postura de 1927), estabeleceu que as

construes deveriam seguir o alinhamento determinado pela municipalidade178. Desde
ento, a prefeitura exerceu certo rigor no cumprimento da lei, exigindo alinhamento para
ruas novas e existentes dos permetros urbano e suburbano do municpio, e at para
algumas ruas surgidas na sua zona rural. Nos pedidos de licena para construo na
cidade apresentados Diretoria de Obras no decorrer dos anos 1930 e 1940, os fiscais
subordinavam a expedio da licena e o incio da obra definio do alinhamento
pelo agrimensor da repartio. Era uma medida que conformava o prprio traado da
rua. Contudo, ruas alinhadas no significavam, necessariamente, ruas rigidamente
retilneas. Estas at poderiam ter suas sinuosidades e inflexes, mas as construes
deveriam seguir por esse mesmo caminho: dispondo-se ao longo de uma linha paralela
ao eixo da rua, recuada ou no em relao ao limite frontal do lote, sobre a qual as
testadas das construes teriam que ser levantadas.
O nivelamento, a drenagem, a pavimentao e a colocao de meio-fio nas ruas, a
construo de caladas e o alinhamento das edificaes vinculavam-se no apenas a
questes de circulao, mas tambm a aspectos higinicos e estticos. A rua
pavimentada, nivelada e drenada evitaria o acmulo de gua e a abertura de buracos
na via e proporcionaria maior conforto e velocidade para o trfego dos automveis.
Nesse contexto, as caladas se tornaram necessrias no s para proteger as frentes das
casas dos buracos abertos pelas guas das chuvas, mas para separar carros e pedestres,
agilizando e garantindo a segurana do trnsito179, colaborando para evitar os acidentes
causados pela mistura de carros e pessoas circulando pelo leito da via, pelos veculos
que transitavam em excesso de velocidade, ameaando seriamente a vida dos
transeuntes, como acontecia na rua Joo Pessoa (INSPETORIA DE VEICULO, 1935). Assim,
discursos da poca em circulao pela cidade julgavam que tanto ruas como caladas
deveriam ser contnuas, sem os obstculos e denticulados criados pelas construes
desencontradas e em nveis diversos. Ademais, a via desalinhada foi associada ao atraso
e a uma provvel falta de planejamento do passado, considerada incompatvel com os
transportes mecnicos do sculo XX180.
Por essas razes, de meados dos anos 1920 at o incio dos anos 1930, durante as
administraes dos prefeitos Ernani Lauritzen (1924-1928) e Lafaiete Cavalcanti (19291932) e em consonncia com a instalao das linhas de bonde (1926), os pensamentos
e as aes mais significativas do poder pblico municipal campinense sobre a sua trama

178

Como comentamos no captulo 1, encontramos referncias ao Artigo N 36 da Lei 32 de 14 de dezembro de 1927 em vrios
pedidos de licena para se construir na cidade, artigo este que seria responsvel pela regulamentao do alinhamento das
edificaes de Campina Grande.
179
Segundo Le Corbusier (1993), a rua nica, legada pelos sculos, recebia outrora pedestres e cavalos misturados, e s no final
do sculo XVIII o emprego generalizado de coches provocou a criao das caladas.
180
Segundo Simes Junior (2004, p.110), a tendncia de valorizao da linha reta um fato que remonta ao perodo da
Renascena, quando o estudo das leias da perspectiva levou os arquitetos a utilizarem a axialidade com o fim de criar uma
idia de monumentalidade, visando a uma finalidade esttica superior.

160

urbana tomaram como prioridade as obras de melhoramento (ou de aformoseamento,

como chamavam na poca) dos logradouros existentes, com a pavimentao, a
drenagem, o nivelamento, a instalao de meio-fio, o alinhamento, o ajardinamento e a
colocao de calada nas principais ruas e praas da regio central181. Ruas como a
Irineu Joffily ganharam novas dinmicas para circulao de automveis e pessoas
(imagem 49). Todavia, apesar de terem promovido mudanas na paisagem, nas
condies de salubridade e de circulao citadinas, as iniciativas no chegaram a
alterar significativamente as formas do tecido urbano campinense.
Com exceo de ruas que j se conformaram com certa largura, como a Maciel Pinheiro
e a Marqus do Herval, o ncleo central continuava formado por becos, largos, ruas
estreitas e com horizontes limitados. A rua Floriano Peixoto (antigos largos da Matriz e do
Comrcio Velho) prosseguia com seus prdios desencontrados (imagens 12 e 28). As
construes, sobre as testadas dos lotes e coladas umas s outras, permaneciam
conformando os principais espaos pblicos do municpio, limitando as perspectivas e
conservando a escala humana de lugares fechados em si, como os largos. Por essa
caracterstica, os edifcios, principalmente os religiosos, persistiam como marcos urbanos
soberanos quando vistos pelos pedestres de qualquer ponto da cidade ou dos seus
respectivos logradouros. Em outra escala, com propostas ainda incipientes e de alcance
limitado, as empreitadas desse momento fizeram coro com o que Leme (1999, p.22-23)
chama de primeiro perodo da formao do pensamento urbanstico no Brasil,
compreendido entre 1895 e 1930, no qual a palavra melhoramentos, utilizada nos textos
na poca, designava questes diversas, tanto aquelas relativas ao projeto e
construo de obras de infra-estrutura (como os sistemas de saneamento), projetos e
ajardinamento de parques e praas, como tambm a elaborao de uma legislao
urbanstica182.
J nos primeiros anos dos 1930, os debates que almejavam intervir sobre o espao
urbano de Campina Grande, desejando moderniz-lo e adapt-lo s novas demandas
advindas com os acelerados crescimentos econmico e populacional, ganharam outra
dinmica, foram regados pelos mtodos, conhecimentos e argumentos de uma nova e
ascendente cincia: o urbanismo. Em 1933, o interventor Gratuliano de Brito e o ento
secretrio do Interior e Segurana Pblica, o campinense Argemiro de Figueiredo,
convidaram o arquiteto e urbanista Nestor Egydio de Figueiredo para elaborar o Plano de
Remodelao, Extenso e Embelezamento da cidade de Campina Grande, nos moldes
dos trabalhos que estava desenvolvendo para outros municpios do Estado e da regio,

181
Para a listagem das obras realizadas pelos prefeitos no perodo, ver Cmara (1947, p.160). Consultar tambm o jornal Brasil
Novo de 7 mar. 1931.
182
Tambm nesse contexto, foi publicado o Cdigo de Postura da cidade (1927) e instalado o primeiro sistema de
abastecimento de gua de Campina Grande, ainda primitivo, elaborado pelo engenheiro sanitarista Loureno Baeta Neves e
inaugurado em 1927.

161

como Recife, Fortaleza, Joo Pessoa, Cabedelo (PB) e a estncia balneria de Brejo das
Freiras (PB)183. Como disse o prprio Nestor para o jornal carioca A Noite, o govrno da
Parahyba cogitou de preparar para o futuro a disciplinao de suas cidades principaes
(URBANIZAO..., 1933). Na poca, o prefeito campinense era o mdico Antnio Almeida.
No por coincidncia, os personagens eram os mesmos que estavam engajados na
viabilizao e execuo das obras de saneamento da cidade, e as intenes por trs
dessas iniciativas tambm.
Como discutimos no segundo texto do captulo 2, na virada para os 1930, o investimento
do governo da Paraba na infra-estrutura dos seus principais centros urbanos,
notadamente Joo Pessoa (e sua ligao com o porto de Cabedelo) e Campina
Grande, fazia parte dos esforos para a modernizao das bases produtivas do Estado e
para o conseqente aumento das suas receitas. Assim como se esperava dos sistemas
mecanizados de gua e esgotos, desejava-se que o plano formulado por Nestor de
Figueiredo transformasse Campina Grande numa cidade moderna, confortvel, que
pudesse atrair turistas e aumentar as possibilidades do grande ritmo de todas as suas
surpreendentes atividades184. Ordenando e disciplinando o espao urbano para as
recentes demandas do capital, embelezando-o, facilitando os fluxos para os transportes
mecnicos, separando usos, definindo previamente o lugar das coisas e das pessoas,
valorizando reas, o plano funcionaria como ferramenta indispensvel para potencializar
o crescimento econmico da cidade, criando a imagem de modernidade burguesa
ansiada por parte da populao.
Dentro de um contexto nacional, o perodo compreendido entre o final dos anos 1920 e o
incio dos 1930 foi marcado pela formao de uma militncia intelectual com o objetivo
de divulgar o urbanismo enquanto cincia capaz de resolver os problemas citadinos e o
prprio destino de um pas em acelerado processo de urbanizao. A propagao das
idias acontecia via promoo de palestras em rdio, em associaes profissionais e civis
ou atravs da publicao de artigos em jornais de grande circulao (RIBEIRO, 1996,
p.16). O objetivo era legitimar e aumentar a receptividade entre os profissionais e a
sociedade do urbanismo enquanto mtodo de interveno sobre as cidades. Nesse
momento, as ideologias urbansticas correntes no Brasil se referenciavam nas experincias
europias e norte-americanas, chegando aqui principalmente atravs dos debates em
congressos e revistas internacionais, da prpria atuao de profissionais estrangeiros ou de
brasileiros que foram estudar no exterior. Nestor de Figueiredo, pernambucano radicado
na ento Capital Federal, participou ativamente de vrios desses debates e trnsitos de
idias, j que trabalhara com o urbanista francs Alfred Donat Agache, no plano

183
Para os planos desenvolvidos por Nestor de Figueiredo para as cidades de Joo Pessoa e Cabedelo, ver as pesquisas
desenvolvidas por Trajano Filho (2003) e Almeida (2006). Para o plano de Brejo das Freiras, ver o jornal A Unio de 7 set. 1933.
Para Recife e Fortaleza, ver respectivamente Moreira (1999) e Borges (2006).
184
CAMPINA GRANDE vai entrar no Plano de Urbanizao das grandes cidades brasileiras. Jornal de Campina, Campina Grande,
5 fev. 1933. Apud Sousa (2001, p.245).

162

elaborado para o Rio de Janeiro, e envolveu-se com os rgos de classe ao longo dos
anos 1930 e 1940185.
Seja pelo trnsito de profissionais engajados e comprometidos em divulgar e pr em
prtica os novos conhecimentos, pela recepo e difuso desses conhecimentos via
letrados locais ou pelo campo de atuao aberto no Estado, o fato que a Paraba no
estava margem do calor das discusses nacionais sobre urbanismo. Alm dos trabalhos
desenvolvidos por Nestor de Figueiredo para vrias cidades paraibanas, os artigos
assinados por Josa Magalhes e lvaro Correia186, publicados no jornal A Unio no
comeo dos anos 1930 (na poca da elaborao do plano de Figueiredo para a capital
paraibana), debateram conceitos e definies do que seria essa mistura de arte e
cincia187.
[O urbanismo] como cincia trata da construo das cidades,
discutindo os fenmenos de ordem espiritual, econmica, social e
poltica. Como arte se interessa pelos traados das ruas, a disposio
das praas e as fisionomias das edificaes. Os planos de urbanizao
entendem muito de perto com os interesses gerais da coletividade, pois
a sua finalidade a higiene, o conforto e o bem estar (apud SOUSA,
2001, p.249).
O urbanismo moderno tem uma acentuada tendncia para a
sistematizao das cidades, cujo aspecto mais interessante o
zoneamento, que consiste na diviso racional destas aglomeraes
sociais em zonas apropriadas vida e aos msteres da populao. Toda
a cidade fica dividida em reas, como sejam: centros residenciais,
centros comerciais, centros industriais, centros operrios, centros
administrativos. Cada zona, toma, destarte, uma feio personalssima,
assim na vida e nos costumes como na sua prpria feio arquitetnica
(apud SOUSA, 2001, p.249).

Discutindo a sistematizao global das cidades, colocando-a como fenmeno de ordem

espiritual, econmica, social e poltica, propondo a funcionalizao do territrio citadino
por meio do zoneamento, Magalhes e Correia estavam conectados com o que de mais
recente existia na rea do planejamento urbano, com uma nova forma de se intervir nas
cidades presentes e de se pensar e prever as expanses futuras. Com exceo das
experincias do engenheiro sanitarista Saturnino de Brito desde o final do sculo XIX e
comeo do XX188, a dcada de 1930 marcou o incio de um perodo no qual os planos
urbansticos passaram a pensar o conjunto da rea urbana das cidades brasileiras, no
lugar dos anteriores melhoramentos pontuais, consolidando o urbanismo enquanto
disciplina e campo de atuao profissional no Brasil. Com uma viso de totalidade, tais
estudos propuseram a articulao entre os bairros, o centro e a extenso das cidades
atravs de sistemas de vias e de transportes. Foram formuladas as primeiras propostas de

185
Formado na Escola Nacional de Belas Artes, onde lecionou a disciplina de Evoluo dos Planos das Cidades, Nestor de
Figueiredo teve seu nome comumente associado atuao junto aos rgos de classe, como o Instituto Central de Arquitetos e
a Associao dos Artistas Brasileiros, atravs dos quais participou de vrios congressos de arquitetura e urbanismo nas dcadas
de 1930 e 1940, ao mesmo tempo em que colaborou em peridicos como Arquitetura e Urbanismo, Urbanismo e Viao e
Architectura e Construes (TRAJANO FILHO, 2003, p.61).
186
Segundo Sousa (2001, p.249), lvaro Correia de Oliveira era Diretor de Obras de Joo Pessoa.
187
Sobre essa oposio e distino do urbanismo enquanto cincia e arte, ver a definio de Argan (2005, p.211).
188
Cf. Andrade (1991).

163

zoneamento, organizaram-se as reparties para o planejamento urbano como parte da

estrutura

administrativa

das

prefeituras,

foram

propostas

legislaes

urbansticas

controlando o uso e a ocupao do solo (LEME, 1999, p.25-26). So dessa poca o Plano
Agache para o Rio de Janeiro, o Plano de Avenidas para So Paulo e demais planos para
vrias cidades de norte a sul do pas. Os esforos para o planejamento e o controle do
espao urbano vinculavam-se, tambm, ao esprito de modernizao administrativa
empreendido pelo governo Vargas, que encontrou seus seguidores pas afora, como foi o
caso dos governos que se sucederam na Paraba ao longo dos 1930189.
Dessa forma, Campina Grande entraria no Plano de Urbanizao das grandes cidades
brasileiras190, em nenhum momento anacrnico em relao s demais. claro que o
contexto, a escala e as problemticas vividas pelo municpio do interior nordestino eram
distintos dos encontrados nas grandes cidades e capitais do pas, mas os mtodos, as
ferramentas e os pressupostos urbansticos para intervir, ordenar e planejar o seu espao
urbano, no. Eram os mesmos adotados nos planos produzidos na poca para outras
cidades brasileiras, inclusive nos desenvolvidos por Nestor de Figueiredo para os demais
municpios nordestinos. Assim, na visita que fez a Campina Grande para conhecer o seu
mais novo objeto de estudo, em 1933, Figueiredo relatou ao Jornal de Campina que seus
trabalhos ali se constituiriam da elaborao de plano diretor, plano de saneamento,
plano de espaos verdes, detalhes dos principais centros de urbanizao, perspectiva
dos principais centros de edificao da cidade, projeto de uma legislao de
construes, estudo de trs tipos de residncias econmicas e, por fim, a localizao da
zona proletria191.
Essa foi uma das poucas descries encontradas do urbanista acerca do projeto que
pretendia desenvolver para Campina Grande, j que seus estudos para a cidade no
foram localizados nas pesquisas realizadas at o momento sobre o tema. Ainda que
preliminares e superficiais, tais palavras nos permitem algumas especulaes iniciais. De
acordo com o pensamento urbanstico da poca, visvel em seus trabalhos para outros
lugares do pas, o estudo a ser elaborado para Campina Grande deveria intervir no
ncleo urbano existente e estruturar o seu crescimento futuro, a ser previsto,
regulamentado e cumprido por meio de ferramentas como o plano diretor e as
legislaes construtivas. O plano diretor definiria as reas de expanso da cidade,
anteveria a ocupao do solo, traaria o sistema virio, zonearia o territrio citadino de
acordo com as suas funes e com os interesses sociais, pblicos e privados de uso da
terra urbana. Determinando dimenses, recuos, aberturas, acabamentos, quesitos

189

Sobre a modernizao administrativa empreendida no aparelho estatal da Paraba dos 1930, ver o trabalho de Trajano Filho
(2003), principalmente o captulo 1.
CAMPINA GRANDE vai entrar no Plano de Urbanizao das grandes cidades brasileiras. Jornal de Campina, Campina Grande,
5 fev. 1933. Apud Sousa (2001, p.245).
191
CAMPINA GRANDE vai entrar no Plano de Urbanizao das grandes cidades brasileiras. Jornal de Campina, Campina Grande,
5 fev. 1933. Apud Sousa (2001, p.246).
190

164

estticos, gabaritos de altura, tamanho dos lotes e demais aspectos construtivos,

provavelmente diferentes para cada zona pr-estabelecida, as legislaes de construo
agiriam em conjunto com o plano diretor, compatibilizando as edificaes com o
espao urbano imaginado. A criao da zona proletria era um indicativo nesse sentido,
certamente com parcelamento e ocupao do solo e exigncias construtivas distintas
das regies destinadas s camadas mais abastadas ou s atividades comerciais e
industriais.
Tal como o plano Agache para o Rio de Janeiro e seus estudos para Joo Pessoa e
Recife, Nestor de Figueiredo pensaria os principais espaos de Campina Grande a partir
dos efeitos de perspectiva proporcionados pelos seus conjuntos edificados, privilegiando
suas dimenses estticas. Segundo Moreira (1999, p.150), em discusso sobre o plano
elaborado para a capital pernambucana, essa era uma temtica do urbanismo formal
francs, com clara referncia ao trabalho de Agache. Uma das caractersticas do plano
para Recife era exatamente o seu aspecto macio, cnico, com muitas perspectivas e
visuais, avenidas em Y, praas e conjuntos monumentais e, sobretudo, a idia de que o
edifcio forma a cidade (MOREIRA, 1999, p.150). No escopo dos trabalhos do urbanista
para Campina Grande, tambm estavam previstas solues para problemas ainda sem
a ao incisiva do poder pblico no comeo dos anos 1930, como as deficientes
condies de saneamento do municpio, a carncia de reas verdes e a precariedade
das habitaes populares.
Com relao trama viria e s peculiaridades do stio campinense, Nestor de Figueiredo
declarou, em entrevista para o jornal carioca A Noite, que a sua topografia acidentada
presta-se ao traado regional da physionomia propria e os audes que envolvem o
centro urbano so motivos de embellezamento (URBANISMO..., 1933). Mesmo sem
acesso ao plano, podemos dizer que a estava presente um pensamento sittiano de
concepo de cidade, com o respeito aos condicionantes impostos pela topografia no
traado de novas ruas e com a insero de elementos locais existentes na nova
paisagem concebida, potencializando suas propriedades estticas e seus efeitos visuais.
Reformados, os audes que cercavam o permetro urbano se transformariam em pontos
de atrao para novas prticas sociais e para a contemplao de uma natureza
domesticada e artificialmente criada. Enfim, nada mais ocorreria ao acaso, como dito
que fora anteriormente. De maneira utpica, quase tudo estava previsto.
Porm, os estudos de Nestor de Figueiredo para Campina Grande no foram adiante
nesse momento. A instabilidade poltica dos anos 1930, com a troca sucessiva de
prefeitos192, e os investimentos estaduais em maior parte canalizados para as obras de

192
Entre 1929 e 1940, sete governos se sucederam no cargo: Lafayete Cavalcanti (02/1929 12/1932), Antnio Pereira de
Almeida (12/1932 06/1934), Antnio Pereira Diniz (06/1934 09/1935), Bento Figueiredo (09/1935 12/1935), Vergniaud

165

modernizao da capital paraibana e do porto de Cabedelo, inclusive com a execuo

do plano de Nestor, colocaram a cidade interiorana no segundo plano das aes da
administrao estadual. At o ano de 1938, no encontramos nenhuma referncia ou
imagem do suposto plano que seria elaborado para a urbe campinense. Entre 1933 e
1938, o governo estadual se empenhou em planejar e viabilizar obras infra-estruturais mais
modestas (do que o Plano de Remodelao, Extenso e Embelezamento) e urgentes
para a realidade do municpio, com a finalidade de resolver ou de minimizar os
problemas emergenciais de falta de gua e de insalubridade do meio urbano, cujos
maiores investimentos se voltaram para a construo da barragem de Vaca Brava, em
Areia, e para a instalao dos servios de saneamento, projetados e executados pelo
Escritrio Saturnino de Brito, como vimos.
Em 1938, j na reta final das obras dos servios de gua e esgoto, com Bento Figueiredo
ocupando a prefeitura de Campina Grande e o seu irmo, o interventor Argemiro de
Figueiredo, frente do governo estadual, as discusses sobre a elaborao do Plano de
Remodelao, Extenso e Embelezamento de Campina Grande voltaram tona. Nestor
de Figueiredo foi chamado para a concluso dos estudos iniciados em 1933. Em
entrevista ao jornal Voz da Borborema, o arquiteto e urbanista disse que voltou cidade
em misso de estudo referente ao plano de remodelao e extenso da grande cidade
nortista, afim de colher informaes definitivas relacionadas com o servio de agua e
exgoto em via de concluso (MATADOURO PUBLICO..., 1938). Comentou que encontrou
Campina Grande com o seu ritmo de progresso ainda mais acelerado do que das vezes
anteriores, evidenciando-se, dessa forma, a necessidade urgente de completarmos
quanto antes os estudos de urbanizao da cidade. Semelhante a vez anterior, falou
sobre a importncia do plano de urbanizao para o municpio,
[...] que dever guiar o desenvolvimento do seu progresso, constituir
um modelo ou canon para as suas realizaes futuras, determinando
desde j uma ordem de coisas tendentes a melhorar as condies
atuais originadas da desordem em que a cidade vem se
desenvolvendo e preparando uma expanso para a cidade futura
dentro dos preceitos modernos do urbanismo e de acordo com as
condies mesologicas da regio (MATADOURO PUBLICO..., 1938).

Os objetivos eram ordenar a dita desordem existente e prever o crescimento racional e

controlado da cidade futura, racionalizando seu espao de acordo com os pressupostos
tcnico-cientficos do urbanismo moderno e sempre tendo em mente os condicionantes
locais. O prefeito Bento Figueiredo, alis, era um gestor pblico totalmente a par das
discusses mais recentes sobre planejamento urbano e de como esse controle e previso
do espao citadino fazia parte das polticas de modernizao administrativa
empreendidas pelo Estado Novo. No Congresso de Prefeitos paraibanos de 1939,

Wanderley (12/1935 11/1937), Manoel de Almeida Barreto (11/1937 01/1938) e Bento Figueiredo outra vez (01/1938 08/1940).
Cf. Cmara (1947).

166

realizado em Joo Pessoa, ele apresentou em sua palestra uma srie de prioridades que
julgava essenciais para o ordenamento e o progresso das cidades:
So inmeras as necessidades relativas existncia e ao progresso do
municpio. Entre estas cremos que, primeira vista, se destacam as que
entendem com o plano de urbanizao da cidade. A nova diviso
territorial que vem de ser estabelecida, graas viso patritica do
Presidente Getlio Vargas, implicitamente criou para os administradores,
no Regime do Estado Novo, como que a obrigao de, na gesto da
coisa pblica, nunca perderem de vista o plano geral da cidade, sdes
dos municpios e vilas, sde dos distritos, que superintendem. Dsde que
se obedea a um plano estabelecido em tempo, evitar-se-o rros
peculiares ao desalinhamento das ruas e m localizao dos edifcios
pblicos. Sem o plano geral no pde haver um zoneamento da
cidade que se harmonize com a urbanizao tcnicamente adotada.
[...] Outra necessidade inadivel pde ser enquadrada no problma do
trfego pblico. O descongestionamento das ruas, por onde circulam
diariamente veculos e pedestres, e a ba localizao dos edifcios
pblicos, tudo isso concorre, alm de outras vantagens de ordem
pblica e econmica, para o desenvolvimento constante do permetro
urbano das cidades. [...] Nova necessidade do municpio so os
logradouros pblicos, como sejam, a construo de praas, jardins,
arborizao e Parques Infantis destinados educao fsica e recreio
(FIGUEIREDO, 1939, p.12-15).

Plano de urbanizao, e o seu vnculo com as polticas de modernizao do Estado

Varguista, zoneamento, localizao dos edifcios pblicos, preocupao com o
alinhamento das ruas e com o trfego de automveis e pedestres, insero de praas,
jardins e rvores no meio urbano para estimular a prtica de atividades fsicas e garantir a
sade das pessoas e do espao construdo: tudo estava presente nas palavras de Bento
Figueiredo. Apesar de todas essas discusses, o plano de Nestor de Figueiredo para
Campina Grande no foi colocado em prtica e existem dvidas quanto a sua real
elaborao193. Com a sada de Argemiro de Figueiredo do comando do Estado e do seu
irmo, Bento Figueiredo, da Prefeitura de Campina Grande, no mesmo ano de 1940, as
intervenes sobre estrutura urbana campinense tomaram outros rumos, de carter mais
imediatista e de acordo com as condies oramentrias do municpio.
Letrados da poca julgavam que nem a Prefeitura e nem o Estado tinham como
executar o plano em curto prazo. J o cronista Cristino Pimentel, entusiasta das propostas
de Nestor de Figueiredo, lembrou que este seria um projeto para ser efetivado ao longo
de trs geraes, tornando-se, assim, vivel do ponto de vista financeiro (SOUSA, 2005,
p.156). Porm, Vergniaud Wanderley, prefeito que sucedeu Bento Figueiredo, decidiu
colocar em prtica um plano de obras mais condizente com o oramento do municpio,
afetado pelas condies de instabilidade da economia nordestina. Como ele mesmo
comentou, tudo o que tenho a fazer [...] est, no entanto, dependente das
arrecadaes municipais (OPERA-SE..., 1942). Foi nessa poca que Wanderley decidiu

193

At o momento, nenhuma pesquisa, incluindo a nossa, localizou imagens ou quaisquer documentos que comprovem que o
plano foi, de fato, elaborado ou esboado. Contudo, o relatrio publicado pelo SESC no comeo dos anos 1960 sobre os
aspectos scio-econmicos de Campina Grande diz que, na poca, os planos urbansticos sobravam na cidade, mas a
administrao pblica no os executava e o povo no os exigia (SESC, 196?).

167

contratar um outro plano urbanstico para Campina Grande, justificando que o de Nestor
de Figueiredo ficara ultrapassado aps os servios de saneamento194. Sem declarar datas,
o cronista Cristino Pimentel (2001, p.34) relatou, certa vez, que Vergniaud Wanderley
estava circulando pela cidade em companhia do arquiteto francs Georges Munier
(radicado em Recife)195, cuja visita tinha sido para traar uma planta para seu
desenvolvimento esquadrificado.
Contudo, pelo menos no plano das idias e dos desejos, o Plano de Remodelao,
Extenso e Embelezamento de Campina Grande existiu, testemunhando como o
pensamento de uma poca circulou pela cidade e demonstrando como seus
administradores pblicos e parte da sociedade estavam engajados na modernizao da
estrutura urbana do municpio via adoo dos pressupostos urbansticos mais avanados
em debate no cenrio nacional. Na verdade, a execuo dos planos urbansticos
imaginados para as cidades brasileiras foi a exceo, e nem os executados o foram de
maneira plena. Algumas indicaes de Nestor de Figueiredo ainda foram efetivadas pela
municipalidade campinense, como a localizao do Matadouro Pblico no bairro de
Bodocong, comentada no captulo 2, e talvez seja possvel dizer que outras das suas
propostas foram parcialmente adotadas pelos gestores subseqentes, com a abertura da
avenida Floriano Peixoto e sua converso em importante eixo virio e espao de
concentrao dos edifcios pblicos do municpio196 e com a transformao dos audes
Velho e Novo em elementos paisagsticos e de prticas sociais da cidade modernizada197.
Com a suspenso do planejamento global da cidade, que se debruava sobre questes
que iam alm do sistema virio, as propostas e as aes que agiram em prol da
reestruturao do traado urbano assumiram um carter pontual, guiadas pelos ideais de
velocidade e fluidez de circulao para as pessoas, as mercadorias e os transportes
mecnicos em multiplicao, com a busca da rua reta, infinita e alinhada, sempre
pronta para novos prolongamentos. Nesse sentido, a administrao dos anos 1930 de

194
Aqui, mais uma informao controversa, j que Nestor de Figueiredo voltou a Campina Grande, em 1938, exatamente para
adaptar o seu plano ao projeto de saneamento elaborado pelo engenheiro sanitarista Saturnino de Brito Filho, como ele mesmo
comentou em matria para o jornal Voz da Borborema de 7 maio 1938.
195
Segundo Takashi e Ferreira (2006, p.6) Georges Munier, francs com formao europia consta que possua DPLG, ou seja,
Diplom par le gouvernement, conferido a arquitetos pelos governos francs e belga -, instalara-se no Recife, onde matinha
escritrio. Alm de obras na capital pernambucana, o arquiteto trabalhou em diversas cidades nordestinas, como Natal,
Fortaleza e municpios do interior da Paraba, incluindo Monteiro e Campina Grande.
196
Quando da abertura da avenida Floriano Peixoto, o jornal A Unio comentou que estava sendo dado o primeiro passo,
enfim, para adaptar a cidade ao plano de urbanizao, h anos idealizados [sic] pelo urbanista Nestor de Figueirdo
(ADMINISTRAO..., 1941). provvel que esta informao seja verdadeira, pois Cmara (1947, p.133) relata que, em junho de
1940, ainda nas gestes do prefeito Bento Figueiredo e do interventor Argemiro de Figueiredo, entusiastas do dito plano, o
Estado comprou por trinta mil cruzeiros a Igreja do Rosrio, para ser demolida, em observncia ao plano de urbanizao da
cidade. Contudo, logo em seguida, em fevereiro de 1942, o mesmo jornal publicou que os estudos de Nestor de Figueiredo
para a cidade ficaram desatualizados diante dos servios de saneamento, levando o prefeito Vergniaud Wanderley a buscar
outro arquiteto, no Rio de Janeiro, para a elaborao de um segundo plano de urbanizao para Campina Grande (OPERASE..., 1942). Como j comentamos, o cronista Cristino Pimentel relatou, certa vez, que Vergniaud Wanderley estava em
companhia do arquiteto Georges Munier em Campina Grande, cuja visita cidade tinha sido para traar uma planta para seu
desenvolvimento esquadrificado (PIMENTEL, 2001, p.34). A seqncia das informaes, embora incompletas, nos faz deduzir
que o Plano de Remodelao, Extenso e Embelezamento para Campina Grande, elaborado por Nestor de Figueiredo,
comeou a ser executado e que, logo em seguida, foi abandonado.
197
Segundo Cmara (1947, p.161), o prefeito Bento Figueiredo comeou a executar as obras de um parque florestal na regio
do Aude Novo. No encontramos maiores referncias sobre o assunto nos governos subseqentes. J Vergniaud Wanderley
construiu cais circular no Aude Velho. Aps o nosso perodo de estudo, essas duas reas foram alvos de estudos dos arquitetos
Renato Azevedo, Roberto Burle Marx e Wit Olaf Prochnik. Sobre o assunto, ver Queiroz e Rocha (2007).

168

Vergniaud Wanderley (1935-1938) foi explcita. Fazendo os clculos da quantidade de

automveis, caminhes e mercadorias em circulao pela cidade, a prefeitura sentiu a
necessidade da abertura de novas arterias. Poristo [sic] que a avenida do Matadouro e os
melhoramentos da av. Miguel Couto, para o futuro melhoraro as condies de Trafego.
Junta-se tambem o alargamento da faixa de caes do Aude Velho198. No seu governo da
dcada de 1940 (1940-1945), ele realizou obras de pavimentao nas ruas que tinham
sido escavadas para a instalao das tubulaes dos servios de saneamento, pois
como uma cidade de intenso transito comercial [...] necessita sobretudo de bas vias
internas, para uma rpida movimentao das mercadorias compradas ou vendidas
(ADMINISTRAO..., 1941)199.
Na busca dessas aceleraes e da objetividade da rua reta, os administradores pblicos
municipais da segunda metade dos anos 1930 e, principalmente, os de toda a dcada
de 1940 se esforaram em empreitadas que redefiniram a antiga trama viria da cidade
e que estimularam a expanso urbana atravs da abertura de novas ruas sobre os
subrbios, com iniciativas desarticuladas entre si e muitas vezes vinculadas aos recm
empreendimentos imobilirios locais: os loteamentos.
Como dito, a determinao para que novas e velhas construes fossem alinhadas de
acordo com os critrios do agrimensor municipal passou a definir o prprio traado das
ruas, no necessariamente retilneos. Porm, se ruas retas no foram uma constante,
certamente foram majoritrias nos traados elaborados desde ento, desafiando,
inclusive, a natureza topogrfica dos stios. O prprio plano urbanstico encomendado por
Vergniaud Wanderley ao arquiteto Georges Munier deveria prever o seu desenvolvimento
esquadrificado, com vias em ngulo reto. reas novas e frutos de loteamento, como a
regio do bairro da Prata, surgiram com certo rigor na marcao de ruas retas, largas e
perpendiculares, com a formao de quadrculas uniformes, contrastando com a trama
antiga do centro da cidade (mapa CG 1943). Esses traados regulares foram resultados
das recentes exigncias da Prefeitura, que passou a solicitar para as reas a serem
loteadas projetos elaborados por tcnicos especializados. Em assim sendo, no se tem
mais a liberdade de desviar-se do alinhamento, como em tempos passados, pratica de
solues anti-esteticas, emquanto que, adotando-se o criterio de, aloteamento previo,
como nas grandes cidades, defende-se a parte esttica, como a higienica200.
O loteamento de So Jos, por exemplo, com mais de 1.000 terrenos venda, teve
planta organizada pelo engenheiro civil dr. Lourival de Andrade (LOTES..., 1937), que

198
Relatrio da administrao Vergniaud Wanderley apresentado Cmara Municipal de Campina Grande. Referente ao
perodo de 1 de janeiro a 31 de dezembro de 1936. Disponvel no Arquivo Pblico Municipal de Campina Grande.
199
Com isso, avenidas como a Presidente Getlio Vargas e a Joo da Mata, ruas como a Desembargador Trindade, a Maciel
Pinheiro e a [praa] Epitcio Pessoa passaram a ostentar um aspcto to diverso do que apresentavam um ano antes que
dificilmente o visitante poder identific-la [sic] (ADMINISTRAO..., 1941).
200
Relatrio da administrao Vergniaud Wanderley apresentado Cmara Municipal de Campina Grande. Referente ao
perodo de 1 de janeiro a 31 de dezembro de 1936. Disponvel no Arquivo Pblico Municipal de Campina Grande.

169

tambm foi Diretor de Obras do municpio em alguns dos perodos da nossa pesquisa.
Esse empreendimento recebeu uma srie de infra-estruturas financiadas pelo poder
pblico, principalmente virias. O seu anncio fazia questo de lembrar as qualidades da
sua localizao, contgua ao Hospital Pedro I, com frente para a rua So Jos, Avenida
Almeida Barreto e varias outras ruas e avenidas recem abertas, situados num dos
suburbios mais salubres e pittorescos da cidade [...]. [Com] LUZ ELECTRICA, e,
proximamente TELEPHONES, AGUA E ESGOTO (LOTES..., 1937). Aqui, ao contrrio do que
ainda acontecia no comeo do sculo XX em Campina Grande, a terra urbana loteada,
transformada em mercadoria de valor, precedia construo e necessidade imediata
de ocupao, virou objeto de especulao imobiliria e fez parte de uma poltica de
urbanizao de carter expansionista, tocada pela abertura de ruas que estimulavam o
uso extensivo do solo.
Nos espaos de ocupao j consolidada, a busca pela rua reta levou os proprietrios
das edificaes a reconstrurem suas fachadas dentro dos novos alinhamentos
estabelecidos. Nesse sentido, uma das aes mais enrgicas da segunda metade dos
anos 1930, que redefiniu seu traado, suas construes e, consequentemente, sua
paisagem, foi a determinao para a retificao da rua Floriano Peixoto, em 1936, no
primeiro governo do prefeito Vergniaud Wanderley. Os antigos largos da Matriz e do
Comrcio Velho eram considerados os principais logradouros da cidade e constituam
um verdadeiro mostrengo ao embelezamento e alinhamento que os preceitos do
Urbanismo impe201 (imagem 59). A retificao do traado virio no segundo lustro dos
1930, promovida no s pelo governo de Vergniaud Wanderley, mas tambm pelo de
Bento Figueiredo, tambm objetivou resolver uma questo tcnica: preparar o tecido
urbano para a fcil instalao e o eficiente funcionamento das redes de abastecimento
de gua e coleta dos esgotos. Sobre as aes de alinhamento realizadas pela Prefeitura
de Campina Grande no decorrer dos anos 1930, Jos Arruda assinou o seguinte
comentrio no jornal A Voz da Borborema de julho de 1940:
At bem pouco construia-se sem plano preconcebido e
arbitrariamente. Sem alinhamento. Onde quer que se quizesse. No
havia fiscalizao nesse particular. A prefeitura no tomava
conhecimento das construes particulares. Da o zigue-zague que
hoje Campina Grande. De nenhum lugar se imana por completo uma
rua qualquer. So todas enviesadas e laderosas. Culpa do princpio.
Hoje est havendo nesse particular o melhor de ba vontade. Antes
porem, nunca o houve. Mas no estado em que se encontra agora a
cidade, no ser mais obra para dez ou vinte anos somente a sua
reconstruo dentro dos traados que lhe convem. Os ultimos dos
nossos prefeitos teem procurado remediar as coisas para,
desapropriando, indenizando e reconstruindo, ir aos poucos corrigindo
os erros anteriores (ARRUDA, 1940).

201
Projeto de resoluo concedendo autorizao ao Prefeito Municipal de Campina Grande para desapropriaes na rua
Floriano Peixoto, 13 mar. 1936. Disponvel no Arquivo Pblico Municipal de Campina Grande.

170

Aliada aos servios de alinhamento de vias, de correo dos erros anteriores e da

conquista dos traados que lhe convem, os governantes municipais que se sucederam
no cargo nesse momento deram continuidade s obras de pavimentao, drenagem,
nivelamento e arborizao de ruas e praas da cidade, iniciadas desde os anos 1920.
Porm, se esses servios melhoraram as condies de salubridade, o trfego urbano e
mudaram a paisagem; se guiaram a configurao das novas ruas surgidas sobre os
subrbios, eles ainda no tinham redefinido significativamente a antiga trama viria da
cidade, constituda em boa parte no sculo XIX, ainda de acordo com os procedimentos
coloniais de conformao urbana. Esse foi um processo s intensificado nos anos 1940.
Embora no esgotadas nessa dcada, as aes justificadas pelos ideais de circulao e
embelezamento tocadas ao longo dos 1940 alargaram e prolongaram ruas, rasgaram
avenida em reas densamente edificadas, interligaram regies outrora incomunicveis
por via direta, ampliaram praas, reconstruram quadras inteiras. Valendo-se de um
modelo de interveno urbana geralmente associado s reformas de Pereira Passos, no
Rio de Janeiro, as gestes dos prefeitos Elpdio de Almeida (1947-1951) e, principalmente,
Vergniaud Wanderley (1940-1945) se empenharam na construo de uma imagem de
cidade moderna para Campina Grande, imagem esta captada pelos letrados
campinenses em suas andanas e perodos de estudo nas grandes capitais do pas e
tambm difundida por jornais e revistas locais, os quais constantemente publicavam
reportagens sobre as ltimas reformas realizadas em cidades como Recife, Natal, Rio de
Janeiro e, evidentemente, Joo Pessoa202.
O desejo de parte da sociedade em se anexar a um modelo de modernidade, nem que
fosse apenas atravs dos seus smbolos, em criar uma aparncia de cidade civilizada,
que espelhasse o seu propalado progresso e que servisse de meio para dinamizar a sua
economia, era algo latente nas falas da poca. O cronista Cristino Pimentel, escrevendo
sobre as empreitadas do prefeito Vergniaud Wanderley, traduziu como ningum esse
esprito: Temos fama de que somos uma gente civilizada. No o somos; mas, mesmo
assim, devemos mostrar que no vivemos longe da civilizao (PIMENTEL, 2001, p.27).
Assim, com os problemas bsicos de saneamento urbano resolvidos e com o
abastecimento de gua assegurado, pelo menos em parte, boa parcela dos recursos
governamentais da dcada de 1940 se voltou para intervenes mais enrgicas sobre o
sistema virio da cidade e para a construo de grandes edifcios pblicos nos eixos de

202

Para os debates na imprensa paraibana sobre as obras de melhoramento urbano realizadas nas gestes dos prefeitos
cariocas Pereira Passos, Prado Junior e Henrique Dodsworth, ver jornal A Unio dos dias 30 jul. 1935 e 3 mar. 1939. Para os
melhoramentos na capital pernambucana, ver o jornal A Unio do dia 15 abr. 1936 e matria na revista Manara de fev-mar.
1944.

171

172

circulao criados, principalmente nas zonas centrais da cidade. Com as obras infraestruturais de saneamento e abastecimento de gua, tambm estavam lanadas as
bases e as garantias para a viabilidade e o sucesso dos investimentos privados no
municpio, incluindo os imobilirios.
Dessa forma, beneficiando-se do autoritarismo do Estado Novo, com a dissoluo do
legislativo municipal e com o respaldo do interventor Rui Carneiro, o prefeito Vergniaud
Wanderley executou grande parte das obras mais polmicas de todo o nosso perodo de
estudo, o que lhe conferiu o ttulo, outorgado por alguns contemporneos e retomado por
recapitulaes histricas, de o Pereira Passos de Campina Grande. Na verdade, ttulos
como esse passaram a ser atribudos a todos os gestores municipais brasileiros, das
primeiras dcadas dos novecentos, que adotaram o bota-abaixo, a poltica do arrasa
quarteiro, como procedimento de interveno em suas cidades, principalmente para a
abertura de avenidas e para desocupao de terrenos para o surgimento de novos
edifcios em reas densamente construdas. Isso no significou, necessariamente, uma
aproximao estrita das reformas urbanas realizadas no Rio de Janeiro com as
desenvolvidas em outras cidades do pas203.
Com mais tempo no poder nos anos 1940, Vergniaud Wanderley conseguiu executar
novos planos para a cidade e dar continuidade a muitas aes pensadas e iniciadas em
administraes passadas, como a de Bento Figueiredo204. Como fizera em 1936, as suas
maiores investidas se voltaram para a rua Floriano Peixoto. O jornal A Unio noticiou que
no tocante ao plano de remodelao da cidade de Campina Grande, a avenida
Floriano Peixoto vinha sendo a principal preocupao do prefeito campinense (OPERASE..., 1942). Juntamente com a interventoria estadual, a municipalidade desapropriou
dezenas de edificaes para o seu prolongamento e para que a fossem construdos
edifcios pblicos. A poltica do arrasa quarteiro foi utilizada para rasg-la nos sentidos
nordeste e, majoritariamente, sudoeste. No caminho, demoliu dezenas de construes,
inclusive a oitocentista Igreja do Rosrio. Seu largo foi desarticulado e unido ao que fora os
largos da Matriz e do Comrcio Velho. Com a construo de nova sede para a Prefeitura,
o antigo Pao Municipal tambm foi abaixo, abrindo espao para uma praa ao lado da
Igreja Matriz, s margens da recm avenida aberta. Esse foi o conjunto de medidas mais
emblemtico visando o esquecimento da morfologia urbana do passado e a imposio

203
No Rio de Janeiro, a sua condio de capital do Brasil e a escala e a especificidade dos seus problemas deram outra
dimenso s empreitadas que redefiniram as paisagens e os usos de alguns dos seus principais espaos no comeo do sculo
XX. Assim como alguns pesquisadores apontam que a Capital Federal adaptou o modelo da Paris de Haussmann sua
realidade, transformando-o numa forma particular de intervir em seus prprios espaos, logo em seguida essa forma adaptada
difundiu-se pelo pas, servindo de referncia e incentivado outras cidades a realizarem suas reformas urbanas de acordo com
suas peculiaridades (PINHEIRO, 2002, p.26), como foi o caso de Campina Grande. Para as reformas urbanas realizadas no
comeo do sculo passado no Rio de Janeiro, ver Pinheiro (2002), Leme (1999), Del Brenna (1985), Marins (1998) e Carvalho
(2005).
204
Como foi o caso da prpria abertura da avenida Floriano Peixoto, das obras do Matadouro Pblico e da construo do Frum
da Justia e do novo prdio da Prefeitura Municipal. Sobre o assunto, ver jornal Voz da Borborema de 7 dez. 1938.

173

25

23

13

12

18

24

22

16

21

16

10

17

11

15

3
20

2
1

PERODO DE ESTUDO

PEIXOTO OCORRIDO FORA DO NOSSO

25 PROLONGAMENTO DA AV. FLORIANO

24 ATUAL CALADO DA CARDOSO VIERIA

23 PRAA JOO RIQUE

22 RUA MONSENHOR SALES

21 RUA CARDOSO VIEIRA

20 RUA AFONSO CAMPOS

19 RUA PEREGRINO DE CARVALHO

18 RUA MARQUS DO HERVAL

17 RUA VENNCIO NEIVA

16 ANTIGA PRAA EPITCIO PESSOA

15 RUA MACIEL PINHEIRO

14 AV. FLORIANO PEIXOTO

(ANTIGA PRAA 7 DE SETEMBRO)

13 PRAA TENENTE ALFREDO DANTAS

(ANTIGO LARGO DO ROSRIO)

12 PRAA DA BANDEIRA

11 LARGO DA LUZ

10 PRAA CLEMENTINO PROCOPIO

9 CEMITRIO DAS BONINAS

8 EDIFCIO CORREIOS E TELGRAFOS (1933)

7 IGREJA DO ROSRIO

6 CINE CAPITOLIO

5 CADEIA NOVA

4 EMPRESA DE LUZ

3 GRANDE HOTEL

2 PAO MUNICIPAL

1 IGREJA MATRIZ

60. rea de ocupao mais antiga da cidade: polgono trapezoidal limitado pelos antigos largos da Matriz, do Comrcio Velho, do Rosrio, do Comrcio Novo
e pela praa do Algodo. Simulao das transformaes das formas urbanas ocorridas nos anos 1930 e 1940. Desenhado a partir dos mapas de Campina
Grande dos anos de 1918, 1943 e 2004 e de fotos expostas no MHCG. Fontes: MHCG. Servio Geogrfico do Exrcito do Brasil. SEPLAN-CG.

14

19

PRAAS

CONSTRUO

DEMOLIO

LEGENDA

CAMPINA GRANDE

de formas que adaptassem a cidade s consideradas necessidades e imagens dos

tempos modernos205 (imagem 60).
Tratava-se evidentemente de uma das maiores transformaes jamais empreendidas
pela municipalidade campinense (ADMINISTRAO..., 1941). Transformada em avenida,
ou no chamado bulevar, com faixas largas para o trfego de automveis, caladas,
canteiro central, rvores e postes de iluminao eltrica dispostos ritmicamente em
rigoroso alinhamento retilneo, seguindo a sua nova conformao, a Floriano Peixoto
representou um corte no tecido urbano oitocentista, proporcionando a rpida travessia
pelo ncleo antigo da cidade e a sua ligao com as recentes reas de expanso. Com
o passar do tempo, ela foi prolongada em prol do crescimento citadino e, at hoje,
mantm o posto de principal eixo virio de Campina Grande, ligando-a integralmente
nos sentidos nordeste e sudoeste.
Embora com aes de menores vulto e impacto do que essa, a administrao de
Vergniaud Wanderley seguiu demolindo construes para retificar, prolongar e alargar
ruas, em maior medida na regio central. Cmara (1947, p.161) aponta que, durante o
seu governo, foram desapropriadas 167 casas para prolongamento das ruas Floriano
Peixoto, Venncio Neiva e Joo Loureno Porto e para alargamento das Paulo de Frontim
[s margens do Aude Velho], Cardoso Vieira e Maciel Pinheiro. Pedro Egito, em
comentrio no jornal local O Veneno de 28 de dezembro de 1944, disse que se em
cada casa que o prefeito derribasse [sic] fosse colocada uma cruz, Campina Grande j
teria virado cemitrio. A nsia por formas que privilegiassem a rpida circulao e que
eliminassem os espaos de permanncia no admitiu nem as inflexes como as que
conformavam a praa Epitcio Pessoa (antigo largo do Comrcio Novo) ao final da rua
Maciel Pinheiro. Sua rea foi parcelada em lotes para a construo de edifcios nesta e
na rua Monsenhor Sales, deixando-as rigidamente retilneas e esquadrejadas entre si
(imagem 60). No s as formas, mas suas denominaes tambm foram alteradas. Em
1947, Alice Ribeiro Lima, proprietria da casa n.203 da rua Monsenhor Sales,
anteriormente rua Maciel Pinheiro n.169, requereu licena para construir um prdio de
1 andar no local referido206.
O mesmo esprito de demolies para a implementao de obras virias foi retomado
pelo prefeito Elpdio de Almeida, cuja administrao deu continuidade a diversas
propostas decantadas e no realizadas em anos anteriores por Vergniaud Wanderley. No
mais no regime do Estado Novo, as desapropriaes tiveram que ser autorizadas pela
Cmara Municipal de Campina Grande, a qual aprovou diversos projetos de lei para a
desapropriao de prdio e terrenos para a execuo de medidas de prolongamento,

205
Sobre os conflitos gerados com as desapropriaes e as demolies para a viabilizao das aes reformistas em Campina
Grande, ver a pesquisa de Sousa (2001), principalmente o captulo 4.
206
Solicitao de licena para construo de prdio. Rua Monsenhor Sales. Propriedade de Alice Ribeiro Lima. 1947 (APMCG).

175

retificao e alargamento de vias na regio central e nos subrbios207. Como encontramos

em um desses projetos sancionados, o prolongamento de avenidas e ruas so medidas
que trazem o aformoseamento da cidade, bem assim, facilidade de trfego208. Portanto,
a desapropriao de terrenos e casas destinadas ao prolongamento de ruas, constitue
uma medida de carater administrativo relacionada ao melhoramento urbanistico da
cidade209.
No tocante regio central e proximidades, as investidas de Elpdio de Almeida agiram
sobre reas tradicionais do tecido urbano campinense, com aes de retificao e
prolongamento de vias que atingiram reas da avenida Floriano Peixoto e de ruas como
Venncio Neiva, Cardoso Viera, Peregrino de Carvalho, Joo Pessoa, Marqus do Herval e
Maciel Pinheiro210. O antigo prdio da empresa de luz foi abaixo, cedendo espao para a
ampliao da praa Clementino Procpio (imagens 44 e 61). Com a construo do novo
edifcio dos Correios pelo Governo Federal, inaugurado em 1950, Almeida concretizou um
plano remanescente da administrao de Wanderley: demoliu o antigo prdio dos
Correios (de 1933). Como ele mesmo afirmou, sua presena criava obstaculos ao
trafego e impedia o aproveitamento urbanistico daquela rea da cidade (ALMEIDA,
1950). Seu espao deu lugar a ajustes no sistema virio e atual praa da Bandeira
(imagem 62) 211.
Nesse contexto reformista, as praas ficaram subordinadas s redes de circulao.
Perderam a antiga condio dos largos como ambientes fechados em si, delimitados
pelas construes. Ganharam o status de reas verdes e abertas, viraram lugares para a
insero da natureza no urbano, com o intuito de descongestionar e higienizar a cidade.
A criao de reas verdes e abertas tambm tinha como objetivo estimular o
desenvolvimento saudvel das atividades fsicas e recreativas, com o incentivo prtica
dos recentes esportes modernos ao ar livre212. O Treze Foot-ball Club, quando do pedido
de licena para a construo do seu estdio, lembrou que o seu objetivo principal era
proporcionar toda espcie de esportes ao ar livre. Fazendo coro com as campanhas
sanitaristas de carter nacionalista da poca213, considerava que a cultura fisica constitue
meio higienico recomendado para o desenvolvimento de um povo214. Como defendeu
Bento Figueiredo, a nova necessidade do municpio so os logradouros pblicos, como
sejam, a construo de praas, jardins, arborizao e Parques Infantis destinados
educao fsica e recreio (FIGUEIREDO, 1939, p.12-15).

207
No arquivo da Cmara Municipal de Campina Grande, localizamos mais de 15 projetos de lei desse tipo referentes aos anos
de 1947 e 1948.
208
Projeto de Lei S/N. Aprovado no dia 29 de dezembro de 1948.
209
Projeto de Lei S/N. Aprovado no dia 18 de dezembro de 1947.
210
Para o detalhamento das ruas atingidas, ver os projetos de lei aprovados pela Cmara Municipal de Campina Grande nos
anos de 1947 e 1948, disponveis no arquivo da instituio.
211
J em 1942, Vergniaud Wanderley comentou na matria do jornal A Unio, de 2 de fevereiro, que pretendia demolir o
edifcio dos Correios e Telgrafos com a conseqente edificao de um novo prdio para aquela repartio federal.
212
Sobre a emergncia dos esportes modernos na ento Capital Federal no comeo do sculo XX, ver Sevcenko (1998b).
213
Sobre os vnculos entre as campanhas sanitaristas e o esprito nacionalista do Brasil da primeira metade do sculo XX, ver
Hocman (1998). Como vimos no captulo 2, esse debate tambm teve suas ressonncias na Paraba dos anos 1930.
214
Pedido de licena para a construo do Stadium Presedente [sic] Vargas. Propriedade do Treze Foot-Ball Club. 1939.

176

177

Com todas essas intervenes, o antigo tecido urbano de Campina Grande chegou com
outra configurao dcada de 1950. Se antes os espaos pblicos eram estruturados a
partir de formas que privilegiavam a permanncia das pessoas nesses lugares, como os
largos e as ruas de perspectivas limitadas que proporcionavam os encontros e abrigavam
as festas, as feiras e as manifestaes populares, agora esses espaos organizavam-se a
partir das necessidades de circulao dos transportes mecnicos, tal como exigiam os
pressupostos de um modelo de urbanismo que priorizava a velocidade dos fluxos e a
funcionalizao do territrio citadino.
O desenvolvimento de atividades de lazer em espaos fechados (em clubes, cinemas,
cabars), a proibio do uso da rua como lugar para o entretenimento (como as
cavalhadas, as lapinhas e as partidas de futebol realizadas nos leitos das principais ruas
do centro) e a transferncia da feira da rua Maciel Pinheiro e proximidades para o
Mercado Pblico construdo pela municipalidade procuraram descongestionar os
espaos pblicos, liberando o sistema virio para o trnsito fluido de pessoas e veculos. A
obrigatoriedade de alinhamento para as construes desencontradas, a destruio de
tudo o que representasse obstculo para os planos de fluxo traados, a clara eliminao
de recantos que pudessem reunir pessoas e atrapalhar o trnsito, a construo de
caladas para a separao de pessoas e automveis e a adoo predominante da
objetividade da rua reta foram aes adotadas nesse sentido.
Seguindo o pensamento de Sitte, a predominncia da circulao em detrimento das
dimenses artsticas e humanas do espao destituiu as relaes antes estabelecidas entre
os antigos largos campinenses e as construes que os conformavam. Transformados em
ruas ou avenidas com perspectivas sem fim para o horizonte, como bem descreveu
Homero Silva no comeo desse captulo, esses espaos perderam sua finitude visual e a
capacidade para o acolhimento humano. A Igreja Matriz, por exemplo, perdeu sua
soberania visual para as redes de circulao, ficou diluda entre os novos e altos edifcios
e a infinitude da via. Infinitude, alis, acentuada pela disposio rtmica e rigidamente
linear de rvores, postes e demais elementos ao longo de toda a extenso da avenida
Floriano Peixoto. Com isso, as pessoas passaram a no mais parar de frente igreja, mas
a circular. E nesse gesto, principalmente quando feito de carro, no raro ela ficou
despercebida para um desatento. Eram reflexos, no ambiente construdo, de um Estado
que se tornou laico desde a Repblica.
Em seu livro de 1947, ainda em meio ao processo, Epaminondas Cmara criticou a
postura do poder pblico municipal na conduo do desenvolvimento urbano de
Campina Grande e lamentou, j naquela poca, a perda das referncias histricas da
cidade antiga. O historiador disse que
Se, naquele tempo [da instalao da ferrovia], tivesse a municipalidade
procurado instalar o comrcio nas imediaes da Great Western, posto
que era um stio distante da cidade, e trabalhando no sentido de que
178

as novas construes se estendessem por longas avenidas atravs das

lindas plancies do bairro de Ligeiro, hoje Campina teria uma feio
muito mais moderna, a prefeitura no teria investido somas fabulosas
em terraplenagens e desapropriaes [...]. A cidade antiga seria
mantida como tradio, como relquia [...] (CMARA, 1947, p.51).

As investidas na malha viria de Campina Grande, principalmente aps a concluso dos

servios de saneamento, visaram no apenas atender s novas demandas de trnsito
reclamadas pelo adensamento citadino, pela diversificao das atividades econmicas
e pelo surgimento dos transportes mecnicos. Ao rasgar avenidas, construir praas, abrir,
reticular e alargar ruas, tais aes tambm funcionaram como ferramentas para a
distino e a valorizao da regio central e dos subrbios mais ricos, beneficiados com
a promoo de boa infra-estrutura viria e sanitria e com a abertura de glebas de
terreno atravs da eliminao de muitos dos seus antigos e simples edifcios. Como
afirmavam os documentos da poca, as desapropriaes eram medidas de carter
administrativo relacionada[s] ao melhoramento urbanstico da cidade215 pois facilitariam o
trnsito e proporcionariam o enriquecimento da urbs com construo de novos prdios
e, consequentemente seu embelezamento216. Caminhado junto com tais interesses, o
preenchimento da malha urbana campinense surgida com esse conjunto de
intervenes foi guiado por justificativas estticas, de bom gosto arquitetnico,
respaldadas por legislaes locais e controladas cotidianamente pelos funcionrios da
Diretoria de Obras do municpio.

A esttica das construes definindo a cidade

O prefeito Vergniaud incentivou a construo de sobrados nas ruas
comerciais da cidade, e todo o seu esforo, de modo particular,
derivou-se para a carioquizao da urbs, no obstante os embaraos
a que teve que enfrentar, oriundos das prprias condies ambientes e
da incompreenso do povo. A partir de 1942, porm, a populao
coadjuvou-se no que foi possvel e a cidade realizou o milagre de uma
brusca transformao arquitetnica (CMARA, 1947, p.158).

Um dos aspectos mais surpreendentes quando estudamos as reformas urbanas realizadas

na Paris de Haussmann, no Rio de Janeiro de Pereira Passos, no Vale do Anhangaba em
So Paulo ou no Bairro do Recife da capital pernambucana a brusca transformao da
paisagem das reas atingidas causada pela reconstruo dos seus edifcios. Vinculadas a
um plano maior de reforma urbana, que inclua obras infra-estruturais de saneamento e
abertura de vias, por exemplo, esse processo de reconstruo foi incentivado e tocado
de maneira quase sempre autoritria pelo poder pblico, objetivando destruir as marcas e
os smbolos das cidades coloniais e medievais (no caso das cidades europias) para, no
mesmo lugar, erigir uma outra cidade de marcas e smbolos considerados modernos,
que pudessem refletir os valores e os interesses da burguesia dominante. Antigas e simples
construes foram colocadas abaixo. Abriram espao para outra escala de edifcio, de

215
216

Projeto de Lei aprovado pela Cmara Municipal de Campina Grande em 18 dez. 1947.
Projeto de Lei aprovado pela Cmara Municipal de Campina Grande em 18 jun. 1948.

179

diversos pavimentos, com usos e ocupantes selecionados e com padres construtivos e

estticas arquitetnicas controlados. Com as restries de uso e a multiplicao do
aproveitamento do solo em reas valorizadas pelas obras de infra-estrutura, o capital
imobilirio saiu beneficiado.
Coube a essa arquitetura controlada traduzir, no ambiente construdo e para o espao
pblico, parte do esprito da poca. Em Paris, Haussmann exerceu rgida censura sobre as
fachadas erguidas ao longo das ruas atingidas por suas intervenes, em busca de uma
esttica que privilegiasse o efeito arquitetnico a partir dos eixos virios abertos.
Indicando a homologao dos elementos construtivos balces, molduras, cornijas
como norma indispensvel a ser somada ao simples controle dimensional de altura e
cubagem dos edifcios, Haussmann criou corredores de fachadas uniformes ao longo
dos bulevares constitudos (PINHEIRO, 2002, p.78), enfatizando a horizontalidade e as
perspectivas lineares da via217. No Rio de Janeiro, a esttica dos edifcios surgidos com a
abertura da Avenida Central foi definida com a realizao de um concurso de fachadas
promovido pela prefeitura da cidade. A regulamentao para as reconstrues
determinou que os novos edifcios seguissem o caminho do ecletismo e obedecessem a
uma padronizao para as fachadas (de no mnimo de 3 pavimentos e testadas prdeterminadas) (SIMES JUNIOR, 2007)218. Nos melhoramentos empreendidos na regio do
Anhangaba no comeo do sculo passado, em So Paulo, o gabarito de altura das
reconstrues e os seus quesitos estticos foram estabelecidos por decretos, almejando
incentivar a verticalizao da rea e homogeneizar a esttica das novas fachadas
erguidas (SIMES JUNIOR, 1999, p.213)219.
Medidas assim foram adotadas em vrios municpios brasileiros que realizaram suas
reformas urbanas na primeira metade dos novecentos, sempre tocadas pelos lemas do
higienizar, circular e embelezar. Com as suas especificidades, as aes reformistas dos
anos 1930 e 1940 que se esforaram para modernizar a cidade de Campina Grande se
muniram de ferramentas similares para promoverem a renovao do conjunto
arquitetnico da sua regio central e o controle dos novos edifcios surgidos nos recentes
subrbios ricos. Sempre justificadas como medidas em prol do embelezamento urbano,
os decretos publicados nessas duas dcadas pretendiam homogeneizar as vizinhanas
nas reas abastadas de expanso da cidade e livrar o seu centro das construes
antigas, simples e trreas, das habitaes que ainda conservavam a alcova como
espao para o descanso do corpo, enfim, de uma srie de signos materiais fortemente
presentes no cotidiano da cidade que foram associados a uma condio de atraso, de
feira, de distncia do mundo industrial civilizado. A inteno era verticalizar algumas das

217

Ainda sobre as normas construtivas impostas por Haussmann, ver Benvolo (2005, p.595) e Guerrand (1991, p.326).
Ainda de acordo com Simes Junior (2007), a instituio de concursos desse tipo seguia a tradio inaugurada por Mansard
para a Place Vandme em Paris, na poca de Luis XIV, onde a fachada ganhava autonomia em relao ao restante do
projeto.
219
Sobre o assunto, ver tambm Simes Junior (2004).
218

180

principais ruas do centro (multiplicando o aproveitamento do solo na regio que tinha

recebido os maiores investimentos em infra-estrutura) e horizontalizar os subrbios,
consolidando o primeiro como espao de comrcio e servio (maior densidade) e o
segundo como rea estritamente residencial (menor densidade), estimulando o setor
imobilirio e separando classes sociais e as atividades de trabalho e habitao ainda
misturadas em ruas como a Maciel Pinheiro e a Joo Pessoa.
A primeira construo de que temos notcia que tentou se adequar a um padro esttico
definido pela municipalidade foi de 1932. Sem entrar em maiores detalhes e sem
apresentar projeto, o proprietrio do prdio N.187 da ento rua Floriano Peixoto solicitou
licena para executar reformas internas e externas afim de ficar a fachada obedecendo
a esttica exigida pela Prefeitura220. J o primeiro decreto localizado em nossa pesquisa
que procurou incentivar a construo de edificaes que embelezassem o espao
urbano foi de 1934, na gesto do prefeito Antnio Pereira Diniz. O dono de uma
construo localizada na praa Epitcio Pessoa requereu a iseno do imposto da
dcima urbana por cinco anos, favor que se traduz como relevante incentivo da atual
administrao ao embelesamento da cidade, j caracterisado na disposio do art. 25
da lei oramentria vigente que baixou com o decreto n. 49, de 28 de dezembro de
1934221. Mencionando o mesmo decreto e quase o mesmo texto, Luiz Soares222,
desejando construir prdio de dois pavimentos na rua Marqus do Herval, requereu a
essa Prefeitura iseno do Imposto Predial por cinco anos, favor que se traduz como
relevante incentivo da atual administrao ao embelesamento da cidade223. Vrias
peties assumiram esse tom. Valendo-se do que dizia o decreto de dezembro de 1934,
solicitaram a iseno do dito imposto em face do embelezamento que suas edificaes
trariam para a cidade224. primeira vista, funcionou como um incentivo e no como uma
imposio.
Em janeiro de 1935, pouco tempo depois da publicao do Decreto N. 49 e ainda na
gesto de Antnio Pereira Diniz, o poder pblico municipal fez circular o seguinte decreto:
O Prefeito, considerando que Campina Grande apesar de ser uma
cidade bastante adiantada, distancia-se, porm, das outras cidades
importantes do pas, pelo seu aspecto material, pois as construes e
reconstrues em suas principais ruas so geralmente feitas de um s
pavimento; considerando que o poder Pblico tem o dever de
interessar-se pelo embelezamento da cidade, pois, ele
inquestionavelmente que impressiona os que nos visitam; considerando

220

Solicitao de licena para reformas internas. Rua Floriano Peixoto. Proprietrio ilegvel. 1932 (APMCG).
Solicitao de iseno de imposto (dcima urbana) sobre imvel. Praa Epitcio Pessoa. Proprietrio ilegvel. 1935 (APMCG).
222
o mesmo Luiz Soares citado no texto que abre esse captulo. Em anncio sobre a sua loja, localizada na rua Marqus do
Herval, ele se anuncia como atuante no ramo de comisses e representaes de algodo e seus derivados, sendo, ainda, o
maior distribuidor, no estado, de arame e aniagem para embalagem de algodo (VILLAR, 1934).
223
Solicitao de iseno de imposto (dcima urbana) sobre imvel. Rua Marqus do Herval. Proprietrio Luiz Soares. 1935
(APMCG).
224
A iseno de impostos para estimular a iniciativa privada a construir ou a reconstruir prdios em reas que se desejava
embelezar foi prtica comum nas aes reformistas tanto de cidade brasileiras como europias. Em Viena, por exemplo, o
governo suspendeu por trinta anos os impostos prediais para quem construsse na Ringstrasse de acordo com os padres
desejados (SCHORSKE, 1988, p.71).
221

181

que para isso preciso obrigar-se que as construes e reconstrues

nessas ruas sejam de mais de um pavimento, decreta: Art. 1 Nas ruas
Joo Pessoa at Major Belmiro Barbosa Ribeiro, Marqus do Herval,
Maciel Pinheiro, Monsenhor Sales e Cardoso Vieira e nas Praas Joo
Pessoa, do Rosrio e Praa Epitcio Pessoa as construes e
reconstrues s sero permitidas de mais de um pavimento225.

No texto, estavam presentes todo o preconceito e os valores estticos atribudos s

antigas edificaes trreas de parte da regio central. Segundo o decreto, e usando a
mesma expresso de Cmara (1947, p.158), Campina Grande devia se carioquizar,
melhorar seu aspecto material, criar uma imagem de cidade adiantada para
impressionar

os

seus

visitantes

atravs

da

verticalizao

do

conseqente

embelezamento de suas principais ruas centrais. Fora a rua Joo Pessoa, o decreto
atingia logradouros situados na poro de ocupao mais antiga da cidade. Contudo,
ruas como a Venncio Neiva e a importante Floriano Peixoto ficaram de fora. Os reflexos
dessa lei podem ser percebidos nos pedidos de licena para se construir na cidade. Em
1935, j na gesto de Bento Figueiredo, o proprietrio de uma casa localizada na rua
Joo Pessoa solicitou autorizao Diretoria de Obras para reformar a sua fachada. O
Diretor, o engenheiro Lourival de Andrade226, indeferiu o pedido, dizendo que em virtude
do art. 51 no pode se construir [ou reformar] em andar trreo227. Logo em seguida, e
sem maiores explicaes, o pedido foi deferido.
Como uma transformao desse porte numa cidade no se faz apenas com leis, sem os
recursos e a ao incisiva do poder pblico e sem a participao e a disponibilidade de
investimento da iniciativa privada, em um municpio com restries oramentrias, o
decreto no foi prontamente cumprido. Com poucas excees, diversas peties para
construo e reforma de prdios trreos em ruas citadas pelo Decreto N.51 foram
aprovadas ao longo da segunda metade dos 1930, demonstrando como os agentes
pblicos no colocaram a verticalizao do centro como prioridade naquele momento.
Entre 1935 e 1940, s localizamos 29 projetos de sobrados para serem erguidos em vrias
partes da cidade, de maneira dispersa. Apesar das aes pontuais no sistema virio e de
aformoseamento de logradouros pblicos, os gestores municipais que se revezaram no
poder aps a sada do prefeito Antnio Pereira Diniz estavam preocupados e voltados
para o planejamento e a execuo de obras infra-estruturais mais amplas e urgentes
para Campina Grande, que, inclusive, inserissem a reconstruo dos prdios da regio
central como parte desse planejamento, como os servios de saneamento e,

225
Decreto N. 51 de janeiro de 1935, provavelmente publicado no jornal local O Rebate. Arquivo pessoal do Prof. Dr. Fbio
Gutemberg Sousa. Enquanto essa lei de 1935, da gesto do prefeito Antnio Pereira Diniz, estimulava a verticalizao de
algumas ruas da regio central, o Decreto-Lei N. 9, de 19 de setembro de 1940, expedido na administrao do prefeito
Vergniaud Wanderley, fazia o inverso para as reas que se desejava que se conformassem como predominantemente
residenciais: isentou do imposto predial (a dcima urbana) os prdios construdos na Avenida Joo da Mata, orados em
importancia superior vinte contos de reis (20:000$000), pelo espao de cinco (5) anos e que tiverem um s pavimento.
Solicitao de iseno de imposto (dcima urbana) sobre imvel. Avenida Joo da Mata. Proprietrio Maria do Carmo Moura
Leite. 1941 (APMCG).
226
Lourival de Andrade assumiu o mesmo cargo na gesto do prefeito Vergniaud Wanderley. Sobre o assunto, ver Relatrio da
administrao Vergniaud Wanderley apresentado Cmara Municipal de Campina Grande. Referente ao perodo de 1 de
janeiro a 31 de dezembro de 1936. Disponvel no Arquivo Pblico Municipal de Campina Grande.
227
Solicitao de licena para reconstruo fachada. Rua Joo Pessoa. Proprietrio ilegvel. 1935 (APMCG).

182

principalmente, o plano geral de remodelao, extenso e embelezamento do

municpio. Ademais, a construo de sobrados no lugar dos antigos e simples prdios
trreos do centro na segunda metade dos 1930, na poca de realizao das obras de
instalao das redes de gua e esgoto e de elaborao do plano de urbanizao de
Nestor de Figueiredo, poderia limitar as propostas e dificultar e encarecer as
desapropriaes necessrias para coloc-los em prtica.
Na dcada de 1930, a ao mais incisiva do poder pblico objetivando a substituio ou
o embelezamento dos prdios da regio central aconteceu na ento rua Floriano Peixoto.
Embora de carter localizado e numa escala aqum frente s aes dos anos 1940,
Cmara (1947, p.124) registra que, em 1936, o prefeito Vergniaud Wanderley iniciou a
reforma arquitetnica da cidade, comeando por obrigar os donos dos prdios da praa
da Matriz a regular o alinhamento dos mesmos. Ainda de acordo com o historiador, e
como pode ser flagrado em fotografias da poca (imagem 59), eram recuadas as
construes entre o Grupo Escolar Solon de Lucena e o Pao Municipal e as que ficavam
entre o Palace Hotel a rua Maciel Pinheiro. A rua j tinha recebido pavimentao,
arborizao, canteiro central, postes de iluminao eltrica e caladas alinhadas nas
administraes

passadas,

mas

as

edificaes

permaneciam

desencontradas.

Juntamente com a rua Maciel Pinheiro, a Floriano Peixoto era um dos espaos mais
importantes e freqentados de Campina Grande. L estavam a Igreja Matriz, o Palace
Hotel228, o Grupo Escolar Solon de Lucena, o Telgrafo Nacional e algumas das residncias
abastadas da cidade, como a do Coronel Honorato da Costa Agra (atual supermercado
Bompreo) (imagem 63). Entre prdios pblicos e residncias aparentemente mais ricas,
ficavam muitas construes simples, trreas, em seus lotes estreitos, algumas ainda sem
platibanda, jogando as guas das chuvas sobre a via.
Pela importncia da rua Floriano Peixoto no dia-a-dia da cidade, e por ser ponto de
passagem obrigatria para visitantes e turistas, o prefeito Vergniaud Wanderley se
empenhou em modificar o seu aspecto, dotando-a de imagem que julgava compatvel
com o dinamismo econmico local. Assim, em 13 de maro de 1936, a Cmara
Municipal de Campina Grande aprovou, por unanimidade, projeto de resoluo
concedendo autorizao ao Prefeito [...] para desapropriaes na rua Floriano Peixoto.
Disse o documento:
I - Considerando que a Praa Floriano Peixoto, alis, a principal da
cidade, constitui um verdadeiro mostrengo ao embelezamento e
alinhamento que os preceitos do Urbanismo impe;
2 - Considerando que foram intimados pela Prefeitura todos os
proprietarios de predios desalinhados, para os removerem para o
alinhamento urbanisante [sic], sob pena de serem judicialmente
desapropriados deles, dentro do prazo marcado;

228
Pelas referncias encontradas, esse era o principal hotel de Campina Grande antes da inaugurao do Grande Hotel, no
incio da dcada de 1940.

183

184

3 - Considerando que alguns de tais proprietarios se fazem costumazes,

desrespeitando assim as posturas municipais, em vigor, e as
determinaes legais da Prefeitura Municipal;
A CAMARA MUNICIPAL DE CAMPINA GRANDE, PELA SEGUINTE RESOLUO,
DECRETA:
Art - 1 - Os proprietarios contumazes [sic], at presente data,
intimao do Prefeito para avanarem ao alinhamento legal, os predios
sitos rua Floriano Peixoto, tm o prazo improrrogavel de quatro mezes
para o fazerem sem multa [...]229.

Em 4 de abril de 1936, o proprietrio do prdio N.78 recebeu a seguinte comunicao

do Gabinete do Diretor Obras, assinada por Sebastio Ribeiro:
Comunico-vos que, em virtude da deliberao do Conselho de 13 de
maro de 1936, tereis 4 mezes de prazo a contar da data da reunio,
afim de avanardes o vosso predio ao alinhamento determinado por
esta Prefeitura. Findo o prazo tereis que pagar 50$000 por dia de falta
ao cumprimento da ordem contida neste e que a interpretao do
projeto de resoluo concedido ao snr. Prefeito. A Prefeitura, em caso
de reincidencia, tem plenos poderes para promover a desapropriao
judicial. Atenciosas saudaes230.

Essa ao do prefeito Vergniaud Wanderley, autoritria, promoveu grande transformao

na rea mais tradicional da cidade, muito antes da propalada reformulao da rua
Maciel Pinheiro ou do chamado bota-abaixo dos anos 1940. Quando Vergniaud
declarou, na campanha eleitoral de 1935, que estimularia a construo de prdios
modernos que substituam os casebres inestticos pelo menos na principal artria da
cidade (ELEIO..., 1935) possivelmente ele estava se referido rua Floriano Peixoto.
Com a retificao do alinhamento forada por intimao da prefeitura, muitos
proprietrios anexaram blocos (de quartos, salas e terraos) nas frentes das suas
construes, para acompanhar os limites estabelecidos. Em outros casos, as antigas
edificaes foram demolidas para dar lugar a novos prdios. Majoritariamente
residenciais, todas essas reconstrues e acrscimos trouxeram outras estticas
arquitetnicas (Art Dco, Chal, Neocolonial - como veremos adiante), surgiram com
jardim frontal e seguiram todas as normas de higiene, com os devidos recuos e aberturas
para a entrada de ar e luz nos seus interiores (imagens 64). Algumas foram construdas
com mais de 1 pavimento. A casa do historiador Epaminondas Cmara, to citado por
ns, e a do mdico e futuro prefeito Elpdio de Almeida foram erguidas nesse contexto de
remodelao da rua Floriano Peixoto (imagens 65 e 66).
Acreditamos que a forma enrgica com a qual a prefeitura obrigou o alinhamento dos
prdios dessa rea, com prazo curto e exigncias construtivas mais rgidas para tal231, agiu

229
Projeto de resoluo concedendo autorizao ao Prefeito Municipal de Campina Grande para desapropriaes na rua
Floriano Peixoto, 13 mar. 1936. Disponvel no Arquivo Pblico Municipal de Campina Grande.
230
Memorando anexo Solicitao de licena para a reconstruo de prdio. Rua Floriano Peixoto. Proprietrio Sebastio Ribeiro
Leite. 1936.
231
A rua Floriano Peixoto pertencia ao permetro urbana de Campina Grande, 1 zona de edificaes da cidade. Portanto, os
projetos aprovados para essas reas tinham que ser elaborados por profissional habilitado pelo CREA e de acordo com as
normas construtivas estabelecidas pelas legislaes locais. Sobre a exigncia para que as novas construes surgidas com o

185

como ferramenta para a expulso de alguns dos seus antigos usos e moradores. S isso
explicaria o nmero razovel de demolies de edificaes inteiras para o aparecimento
de residncias elegantes, aparentemente incompatveis com o poder aquisitivo dos
ocupantes das casas simples anteriores. Possivelmente, os que no puderam cumprir as
intimaes venderam ou tiveram suas moradias desapropriadas. Ademais, usos no
associados maioria dos novos moradores da Floriano Peixoto foram proibidos, o que
demonstra o tipo de vizinhana que se queria criar. Em 1939, Manuel Romualdo pediu
licena para abrir uma quitanda no prdio N.155 da referida rua. A Prefeitura o indeferiu,
dizendo que a rua Floriano Peixoto no admite estabelecimento de quitanda, por ser um
bairro residencial de primeira ordem232.
A dinmica das reconstrues s ganhou celeridade com a finalizao das intervenes
sobre o espao urbano para a instalao dos sistemas mecanizados de abastecimento
de gua e coleta dos esgotos e com a intensificao das obras virias no comeo dos
1940. Estavam lanadas a infra-estrutura e as bases que permitiriam que o poder pblico
e a iniciativa privada investissem recursos na construo de sobrados no lugar das antigas
edificaes trreas da regio central. Exageros na fala parte, Pimentel (1956) afirmou
que no h uma s rua em Campina Grande que no tenha mudado de roupagem
com o surto de progresso que a vem transformando desde 1939, poca do seu
saneamento233. Nesse sentido, o prolongamento da avenida Floriano Peixoto foi a maior
contrapartida das esferas governamentais, com o aumento da escala das intervenes
realizadas nesse mesmo logradouro em 1936. Com o status de carto postal e principal
eixo virio da cidade modernizada, a sua abertura previa, desde os governos do prefeito
Bento Figueiredo e do interventor Argemiro de Figueiredo, que a fossem erguidos os mais
importantes edifcios pblicos campinenses, tanto da administrao municipal quanto
estadual. A construo de novos prdios pblicos visava atender s novas dinmicas
administrativas e s recentes demandas do Estado naquele momento, o qual precisava
criar edifcios para abrigar, por exemplo, o aparato tcnico montado para agir em prol da
sade pblica.
Assim, o quarteiro que ficava entre as ruas Maciel Pinheiro e Venncio Neiva (entre os
antigos largos da Matriz, do Comrcio Velho e do Rosrio) foi demolido para o
prolongamento da rua Floriano Peixoto e para a construo dos prdios da Recebedoria
de Rendas, do Frum de Justia, do Centro de Sade (na esquina da Venncio Neiva) e
da nova sede da Prefeitura Municipal. Em frente a esta ltima, j estava em fase de

alinhamento da rua Floriano Peixoto seguissem as normas para a boa construo, ver os projetos aprovados em nome dos
proprietrios Maria Albuquerque e Jos Cavalcanti de Arruda no ano de 1936.
232
Solicitao de licena para abertura de quitanda. Rua Floriano Peixoto. Proprietrio Manuel Romualdo. 1939 (APMCG).
233
Assumindo o mesmo discurso, Fernandes Dantas afirmou, em artigo para a revista Manara de dezembro de 1950, que o
ritmo acelerado de progresso de Campina, passou a processar-se a partir de 1930, culminando com a inaugurao dos
servios de Agua e Esgoto, em 1940, porque, at a, a escasss dgua, na quadra sca do vero, entravava a marcha do
desenvolvimento da cidade, no s quanto ao andamento das construes, quanto ao suprimento da populao, que
passava por vexames e privaes, em tais pocas. Da ninguem querer vir desenvolver os seus negcios aqui, por ser uma
cidade sujeita a transtrno dessa natureza.

186

187

concluso o edifcio do Grande Hotel, com obras iniciadas em 1936, na primeira gesto
do prefeito Vergniaud Wanderley (imagens 67 e 68). Todas essas recentes construes
romperam com a escala anterior dos prdios da rea. Fruto de lotes remembrados, cada
edifcio surgiu em terreno amplo, outrora ocupado por vrias construes de testadas
estreitas. As alturas variavam entre dois e cinco pavimentos, e passaram a rivalizar com a
verticalidade do que at ento tinha sido o principal marco urbano da cidade: a Igreja
Matriz. Aps as intervenes, a agora avenida Floriano Peixoto no mudou seus usos,
apenas

consolidou

suas

antigas

funes.

Continuou

como

logradouro

predominantemente residencial e de abrigo de edifcios pblicos e institucionais. S que,

dessa vez, as demandas e a escala do papel do Estado eram outras e as construes
residenciais (e suas vizinhanas) passaram a ser controladas em favor do embelezamento
urbano.
J a reconstruo dos edifcios das demais ruas campinenses, inclusive das atingidas pelo
Decreto N.51, foi um processo mais lento, complexo, controverso e no concludo at
hoje, no concentrado e enrgico como o esforo que transformou a paisagem dos
antigos largos da Matriz e do Comrcio Velho, com o seu prolongamento de 1941 e com
as obras de alinhamento de 1936. Foi iniciado nos anos 1930, intensificado nos 1940 e
com significantes ressonncias nos 1950, ao longo de vrias administraes e com a
participao de diversos agentes. Todavia, a sua dinamizao ocorreu vinculada s
obras virias empreendidas na antiga malha urbana da cidade pelos governos dos
prefeitos Vergniaud Wanderley e Elpdio de Almeida, com a desapropriao de imveis
para o prolongamento, a retificao e o alargamento de ruas da regio central. Como
afirmou o projeto de lei de 1948, j citado por ns, as desapropriaes eram aes de
carter administrativo relacionada ao melhoramento urbanstico da cidade234 pois
facilitariam o trnsito e proporcionariam o enriquecimento da urbs com construo de
novos prdios e, consequentemente seu embelezamento235.
As fontes que flagraram a reconstruo de parte significativa dos edifcios da regio
central de Campina Grande so incompletas e, s vezes, contraditrias, no nos
mostrando todas as nuances dessa transformao da paisagem campinense. Porm, a
maior parte dos indcios nos leva a ter uma interpretao acerca do episdio. Com
aes sempre justificadas pelo embelezamento urbano, consideradas, portanto, de
interesse pblico, foras diversas operaram no processo. O poder pblico, e os interesses
que o cercavam, atuou em vrias frentes com o intuito de impulsionar a substituio das
antigas construes do centro. Em primeiro lugar, com a elaborao de legislaes que
viabilizassem a empreitada, como as publicadas na dcada de 1930. Os prefeitos que se
revezaram no poder ao longo dos 1940 se muniram desses decretos anteriores. Vergniaud

234
235

Projeto de Lei aprovado pela Cmara Municipal de Campina Grande em 18 dez. 1947.
Projeto de Lei aprovado pela Cmara Municipal de Campina Grande em 18 jun. 1948.

188

189

Wanderley, ao comentar as aes do seu segundo governo, chegou a afirmar que fez
cumprir uma lei existente e no aplicada anteriormente sobre os gabaritos dos prdios
do centro da cidade (DINO apud SOUSA, 2001, p.293). Em segundo lugar, com a
fiscalizao e a censura estabelecida pela Diretoria de Obras236 para os projetos de
construo e reforma aprovados para os logradouros atingidos pelo Decreto N.51 e para
demais ruas da regio central, como a recm alargada, retificada e prolongada
Venncio Neiva237.
Nesse aspecto, a aplicao da lei funcionava da seguinte maneira: quando no
desapropriados para as obras virias, os prdios trreos poderiam ser mantidos por seus
proprietrios. Porm, eles no receberiam a iseno do imposto da dcima urbana e
sofreriam uma espcie de congelamento. Com a exceo do saneamento, no
estavam autorizados a serem reformados ou a receber qualquer melhoria de maior
envergadura, pois isso apontaria para uma situao prolongada da sua condio de
edificao trrea e encareceria possveis desapropriaes futuras238. Isso foi assim
principalmente na dcada de 1940. Um dos poucos casos localizados nos anos 1930, e
talvez o mais explcito, foi o de Jos do Primo. Em 1938, ele pediu licena para colocar
portas de ao no seu estabelecimento comercial, situado na Praa Epitcio Pessoa.
Ainda acrescentou: como sabe V.A. a mudana de portas no constitue alterao de
fachada, mas simples segurana e embelesamento nos prdios de comrcio das ruas
principais239. O pedido foi indeferido. O fiscal justificou a deciso dizendo que o
estabelecimento de portas de ao ir determinar uma situao definitiva em prdio baixo
e anti-esthetico, o que no ser mais possvel, penso, numa zona de centro comercial
importante240. Em 1942, para ter a petio deferida, Jos Augusto Junior enfatizou o
carter provisrio das reformas que pretendia realizar em prdio que alugou na rua Maciel
Pinheiro241. O mesmo argumento utilizou Analia Belarmina Salomo, em 1949. Frisou que
as obras que planejava executar no oito de sua casa de N.244, esquina da rua Maciel
Pinheiro com a Cardoso Vieira, eram a ttulo precrio242. Mesmo assim, o requerimento

236

A censura esttica aos projetos encaminhados aos rgos municipais que regulamentavam as construes urbanas foi um
procedimento normal em vrios municpios brasileiros, inclusive previsto pelos cdigos de obra. No Regulamento de Construes
do Municpio de Joo Pessoa do ano de 1938, por exemplo, o artigo 85 dizia que os projetos das fachadas a serem
construdas, reconstrudas ou reformadas, desde que interessem o aspecto externo dos edifcios, estaro sujeitos censura da
Diretoria de Obras (JOO PESSOA, 1958, p.330).
237
Em 1935, data da sua publicao, o Decreto N.51 no previa a verticalizao de ruas que se tornariam importantes na
dcada seguinte, como a Venncio Neiva, beneficiada por uma srie de obras de infra-estrutura. Outros logradouros citados
pelo mesmo decreto, como o largo do Rosrio, foi desarticulado no comeo dos 1940. Portanto, essa lei de 1935 ficou
desatualizada diante dos acontecimentos dos anos subseqentes. Mesmo assim, foi utilizada como instrumento guia para o
controle do gabarito de altura dos prdios localizados nas ruas por ela atingida.
238
Essa informao, alm de visvel nos pareceres emitidos pelos fiscais de obra da Prefeitura de Campina Grande, foi
confirmada pelo engenheiro e arquiteto Geraldino Pereira Duda, colaborador no escritrio do arquiteto Josu Barbosa nos anos
1950, autor de vrios projetos de reconstruo para ruas do centro da cidade. (Em entrevista concedida ao autor no dia
28/08/2006).
239
Solicitao de licena para a colocao de porta de ao. Praa Epitcio Pessoa. Proprietrio Jos do Primo. 1938
(APMCG).
240
Solicitao de licena para a colocao de porta de ao. Praa Epitcio Pessoa. Proprietrio Jos do Primo. 1938
(APMCG).
241
Solicitao de licena para reforma de prdio comercial. Rua Maciel Pinheiro. Proprietrio de Jos Augusto Junior. 1942
(APMCG).
242
Solicitao de licena para reforma de residncia. Rua Maciel Pinheiro. Proprietria Analia Berlamina Salomo. 1949 (APMCG).

190

foi indeferido. O fiscal de obras alegou que a casa estava condenada, provavelmente
para o subseqente prolongamento da rua Cardoso Vieira.
As contradies dessa leitura residem no fato de que, no decorrer das duas dcadas
estudadas, projetos de construo e reforma de prdios trreos foram aprovados pela
Diretoria de Obras para logradouros importantes do centro da cidade, como a rua Maciel
Pinheiro e a praa Epitcio Pessoa (imagens 69 e 70). O nmero foi pequeno,
principalmente na dcada de 1940, mas recorrente em todos os estveis e instveis,
longos e curtos governos que se sucederam no poder ao longo das duas dcadas. At o
prefeito que deixou para a posteridade os discursos mais rgidos e autoritrios sobre o
controle do gabarito dos prdios do centro da cidade, Vergniaud Wanderley, assinou
licena para a construo da nica casa trrea erguida durante toda a reconstruo da
rua Venncio Neiva (imagem 71). Contradies parte, e embora no totalitrias, as
restries para a reforma das antigas edificaes trreas de ruas importantes do centro
da cidade existiram, e isso certamente almejava criar uma situao de desvalorizao do
imvel que forasse seu proprietrio a vend-lo ou a reform-lo ou reconstru-lo dentro do
novo gabarito exigido. Imaginamos que no devia ser um bom negcio ser dono de uma
edificao desvalorizada na regio com a melhor infra-estrutura da cidade, a mais
valorizada do ponto de vista imobilirio e para o estabelecimento de comrcio. Alm do
mais, essas edificaes consideradas antiestticas no recebiam a iseno do imposto
da dcima urbana.
Consultando os projetos encaminhados Diretoria de Obras do Municpio, interessante
observar como muitos proprietrios tentaram se anexar ao modelo de modernidade
difundido e forado pela municipalidade, provavelmente para se beneficiarem de tudo o
que isso lhes traria. Nas reformas de seus prdios trreos, alguns forjaram uma
verticalidade com a colocao de apenas 1 pequeno cmodo no pavimento superior,
numa espcie de fachada falsa ou cenogrfica (imagem 72). Outros deixaram bem
claro nas suas peties as dificuldades em levar adiante as obras de mais um pavimento.
Em 1940, o mesmo Luiz Soares solicitou acordo para que as obras em andamento no
prdio numero 139, Rua Marques do Herval, [...] estacionem, temporariamente, [...] em
um edificio terreo, ao envez de dois pavimentos, como era da solicitao da licena243.
Entre outras causas, ele alegou falta de numerrio, problema que V.Sa. sabe nao esta de
facil soluo. Contudo, mesmo com essas adeses parciais e com todas as ferramentas
que foravam a verticalizao, antigas edificaes trreas permaneceram em ruas tidas
como alvos principais das aes reformistas. Algumas podem ser flagradas at os dias de

243

Solicitao de licena para a paralisao de obra. Rua Marqus do Herval. Proprietrio Luiz Soares. 1940 (APMCG).

191

192

193

194

hoje244. Isso demonstra que a reconstruo dessas ruas no foi um processo generalizado
e que, apesar dos esforos do poder pblico para aumentar os gabaritos e
homogeneizar as vizinhanas pelo uso desse instrumento, proprietrios resistiram ao
autoritarismo da verticalizao, mesmo que de forma no intencional.
A terceira, mais enrgica e autoritria frente de ao da administrao pblica no
processo de reconstruo dos prdios da regio central de Campina Grande se sucedeu
com a desapropriao de prdios para o alargamento, o alinhamento ou o
prolongamento de vias. As j comentadas reformas na avenida Floriano Peixoto foram as
de maior vulto nesse sentido. Principalmente nas gestes dos prefeitos Vergniaud
Wanderley e Elpdio de Almeida, muitas construes das ruas mais antigas da cidade
foram desapropriadas para retificaes, abrindo espao para o surgimento de novos
edifcios, numa situao muito parecida com os projetos de alinhamento (os PAs)
realizados no Rio de Janeiro no comeo do sculo passado245. Outras foram
desapropriadas parcialmente, precisando apenas reconstruir suas fachadas nos recm
alinhamentos estabelecidos, semelhante ao caso de 1936 da ento rua Floriano Peixoto.
Em 1944, o proprietrio do prdio N. 25 sito a Praa Epitcio Pessoa, tendo sido
intimado por esta Prefeitura para reformar dentro do novo alinhamento o mencionado
predio, requereu licena para tal fim246. Uma vez demolidas as velhas fachadas e
construes, as novas s poderiam surgir dentro dos parmetros de embelezamento
exigidos. Isso significava: com mais de 1 pavimento.
A iniciativa privada foi outro agente que teve papel fundamental nessa transformao da
paisagem de ruas centrais de Campina Grande, tanto na figura de proprietrios de
antigas edificaes trreas, que, mesmo alheios a imposies, anexaram-se aos
benefcios e imagem de modernidade representada pelos sobrados, quanto na figura
dos recm chegados capitais imobilirio e comercial, que desejavam construir seus
empreendimentos nas regies mais bem estruturadas e valorizadas da cidade. No caso
desses ltimos, indagamos: com a terra urbana transformada em mercadoria de valor,
quem se apossou de muitos dos terrenos desapropriados e desocupados pelo poder
pblico? Com as restries impostas s edificaes trreas, alguns proprietrios
venderam-nas. Mas quem as adquiriu247?

244
Ainda restam construes trreas em ruas como a Maciel Pinheiro, a Joo Pessoa e a Marqus do Herval. Porm, foram
descaracterizadas com o tempo. A mais conservada a que abriga o 2. Cartrio, nessa ltima rua, de frente praa da
Bandeira.
245
Segundo Vaz (1992, p.199), a era das demolies no Rio de Janeiro deu incio prtica contempornea de transformao
do espao urbano atravs do contnuo processo de destruio-reconstruo. Ainda de acordo com a autora, devido ao
aumento vertiginoso dos preos fundirios e a desvalorizao dos antigos trreos e sobrados, casas velhas passaram a ser
demolidas e no encortiadas. [...] As edificaes das ruas no afetadas no momento inicial foram tambm condenadas,
atravs dos projetos de alinhamento, novo instrumento jurdico que institua a renovao progressiva das construes, dando
continuidade cirurgia urbana com doses homeopticas de demolies. Esse processo permitiu remover o grande
impedimento expanso do setor imobilirio; superando a limitada disponibilidade de lotes para novas construes (VAZ, 1992,
p.199).
246
Solicitao de licena para reforma de prdio. Praa Epitcio Pessoa. Proprietrio ilegvel. 1944 (APMCG).
247
Essa pergunta s poder ser plenamente respondida aps uma pesquisa que se disponha a buscar, nos cartrios de imveis
da cidade, informaes sobre a troca de proprietrios dos edifcios da regio central ao longo dos 1930 e 1940.

195

196

Depois de reformada, a rua Venncio Neiva, logradouro marginal da cidade antiga,

conhecido por beco da merda ou do mijo, de construes trreas e simples, foi quase
todo ocupado por sobrados que reuniam lojas, escritrios e habitao, alguns bem
grandes, resultados da juno de vrios lotes estreitos anteriores (imagem 73).
Provavelmente, no foram construdos apenas pelos que tinham como endereo o beco
da merda ou do mijo. Como exemplo da troca de proprietrios nessa rea e dos
interesses a embutidos, podemos citar o da construo de sedes de bancos em lugar
antes impensvel para esse tipo de uso e o caso emblemtico do prprio prefeito
Vergniaud Wanderley. Em 1945, ele construiu sobrado na dita rua, reunindo loja e salas
comerciais (imagem 74). Anlises assim podem ser estendidas para outros logradouros
reconstrudos do centro cidade, como as ruas Joo Pessoa, Cardoso Vieira ou Maciel
Pinheiro, cujas maiores evidncias da troca de proprietrios ficaram registradas nos
pedidos para construo de sobrados em locais onde antes existiam duas ou mais
construes trreas248, reorganizando parte da estrutura fundiria da rea.
Os sobrados construdos transformaram as principais ruas centrais em majoritariamente
comerciais e de servios, geralmente com loja embaixo e depsitos ou salas comerciais
em cima, e foram o resultado dos esforos que agiram em prol da separao das
funes urbanas no municpio249 (imagem 75 e 76). Porm, nem sempre essa
funcionalizao do territrio citadino pregada pelos preceitos do urbanismo moderno,
com o modelo burgus de separao dos ambientes do morar e do trabalhar, foi uma
constante. Algumas pessoas resistiram e continuaram habitando nas reas, reproduzindo
formas anteriores de uso das edificaes assobradadas: loja no trreo e residncia no
pavimento superior (imagem 77). Nesse contexto, surgiu o que acreditamos ser o primeiro
edifcio de apartamentos de Campina Grande (imagem 78). Para proporcionar maiores
densidade e aproveitamento do lote, os recuos frontais e laterais, e, em muitos casos, os
de fundos, continuaram inexistentes nessas reconstrues do permetro central. Porm,
como estavam includas na primeira 1. Zona de edificao da cidade, deveriam seguir
todas as normas de higiene determinadas pelos cdigos de postura, com a colocao
de aberturas e poos internos que proporcionassem a circulao de ar e a incidncia
direta de luz solar dentro dos ambientes.
Dessa forma, sempre justificada em prol do embelezamento urbano, a significativa
transformao da paisagem da rea mais tradicional de Campina Grande fez parte do
incio de um processo local reproduzido at hoje na conformao das cidades brasileiras,
o da ao do poder pblico vinculada a interesses pessoais e privados, ou a da
valorizao de glebas urbanas por meio de investimentos privados e, principalmente,

248

Consultar projetos aprovados para essas reas nos anos de 1941, 1943 e 1944.
Cmara (1947, p.154) registra que, em 1947, Campina Grande j contava com 300 sobrados. Nas nossas pesquisas no
Arquivo Pblico Municipal de Campina Grande e na Secretaria de Planejamento do municpio, localizamos por volta de 170
projetos de sobrados, que foram encaminhados Diretoria de Obras entre os anos de 1934 e 1950.
249

197

198

pblicos em infra-estrutura, com a conseqente expulso de antigos ocupantes

considerados incompatveis com os novos planos formulados para as regies atingidas
pelos agentes interessados. Desde 1937, existia plena conscincia por parte da
administrao municipal acerca dessa valorizao das terras urbanas servidas por melhor
infra-estrutura. O relatrio encaminhado nesse ano Cmara Municipal da cidade,
referente prestao de contas do ano de 1936 da gesto do prefeito Vergniaud
Wanderley, trazia uma tabela com o preo do metro quadrado dos terrenos em diversos
bairros da cidade. O Centro (que compreendia a delimitao do que era entendido
como permetro urbano) encabeava a lista dos bairros mais caros (5.000 reis/m),
seguido pelo bairro do Aude Velho (1.600 reis/m) e pelo novo bairro da Prata (1.000
reis/m). Em seguida, o texto comenta que em 1937, j a elevao [dos preos] no
obedece limites, mormente deante do vigor de urbanismo e servios de Abastecimento
Dagua250.
Todavia, tais meios e fins no estiveram presentes apenas na substituio das antigas
edificaes trreas do centro campinense. As justificativas estticas e a promoo de
melhorias na infra-estrutura urbana pelo poder pblico (pavimentao, gua, esgoto,
telefone) e pelas companhias privadas (como as empresas transporte pblico e de
eletricidade) tambm se vincularam aos interesses imobilirios que abriram e ocuparam
os recentes subrbios loteados sobre reas antes rurais, como o bairro do So Jos ou o
citado bairro da Prata. Os lucros proporcionados por glebas rurais que se transformavam
em urbanas, principalmente quando pavimentadas e dotadas de gua, luz, esgoto e
telefone na porta, eram, e ainda so, enormes. No toa que casos assim, da ao
conjunta entre rgos pblicos e agentes privados visando interesses prprios, e no os
da coletividade, foram, e ainda so, recorrentes no processo de conformao das nossas
cidades. Dessa maneira, no era qualquer edifcio que poderia surgir, por exemplo, em
ruas melhoradas do bairro da Prata pela administrao pblica ou em um dos 1.000 lotes
do bairro do So Jos, de propriedade da viva e dos filhos de Clementino Procpio,
margem da Linha de Omnibus do Hospital, contiguos ao Hospital
Pedro I, com frente para a rua So Jos, Avenida Almeida Barreto e
varias outras ruas e avenidas recem abertas, situados num dos suburbios
mais salubres e pittorescos da cidade e proximos ao Campo de
Aviao, do Stadium da A.D.C e do Grupo Escolar Clementino Procopio.
[Com] LUZ ELECTRICA, e, proximamente TELEPHONES, AGUA E ESGOTO
(LOTES..., 1937).

A censura s qualidades estticas das construes pela Diretoria de Obras do municpio

funcionou como ferramenta para a transformao da paisagem e para a seleo das
vizinhanas dessas reas dotadas de tantos atributos. A diviso da cidade em zonas
urbana (1 zona), suburbana (2 zona) e rural (3 zona), instituda no final dos anos 1920,
ganhou, nos anos 1930, outras finalidades alm dos quesitos higienistas analisados no

250
Relatrio da administrao Vergniaud Wanderley apresentado Cmara Municipal de Campina Grande. Referente ao
perodo de 1 de janeiro a 31 de dezembro de 1936. Disponvel no Arquivo Pblico Municipal de Campina Grande.

199

200

201

captulo anterior. A partir de ento, s seriam permitidas na 1 zona edificaes erguidas

de acordo com as consideradas tcnicas modernas de construo e planejadas por
arquitetos ou por outros profissionais devidamente habilitados pelo CREA, como
determinava a lei federal N 23569 de 11 de dezembro de 1933. No s os sobrados,
mas tambm as edificaes trreas a erguidas tiveram que se adequar a padres
considerados estticos pelos rgos fiscalizadores municipais, como foi o caso da
empresa Ottoni e Companhia. Em 1934, ela encaminhou projeto para a apreciao do
Diretor de Obras desejando construir garagens na regio do antigo cemitrio das Boninas.
A petio foi indeferida. O diretor alegou que a planta junto, no merece approvao
porque de fachadas pouco estticas. Trata-se de Rua que se [procede] alargamento e
requer frente elegante251.
J na 2 zona as exigncias eram parecidas, porm cumpridas com maior ou menor rigor
de acordo com a condio social da vizinhana que se queria criar. Como comentamos
no captulo anterior, um pobre que j possusse um pequeno terreno nas reas de
subrbio agora servidas por melhor infra-estrutura no podia mais, ali, construir sua casa
simples. Seu pedido era indeferido. L, s havia espao para as novas residncias
elegantes, surgidas soltas no meio dos vastos lotes, erguidas de acordo com as tcnicas
modernas de construo e seguindo todos os requisitos para a boa higiene das
edificaes. Quando, em 1936, Anatlio da Silva pediu licena para construir sua casa de
taipa na rua Jos Carlos, no bairro de So Jos, o Diretor de Obras disse que naquela
regio no era admitida casa de taipa, s tijolo com projeto252; uma soluo mais cara,
e, portanto, no acessvel a todos. Mesmo no caso de peties para a construo de
residncias de alvenaria soltas no lote, com apresentao de projeto de arquitetura, os
fiscais exerciam rgido controle em prol da dita esttica, como foi o caso de Jos Honrio.
Em 1933, ele fez requerimento para construir sua casa na rua Nilo Peanha, no recm
loteado bairro da Prata. Embora solta no terreno, o projeto apresentava uma casa
simples, com planta que reproduzia os modelos coloniais de distribuio espacial
repreendidos pela municipalidade em boa parte das reas dotadas de melhoramentos.
O pedido foi indeferido. O fiscal justificou: No julgo, o projeto, digno de ser aprovado,
para a Avenida Nilo Peanha, onde se quer dar feio de rua moderna com prdio[s]
bons253.
Nos subrbios mais pobres, a casa at podia ser de taipa e alinhada com a rua, mas a
frente e o primeiro cmodo (geralmente a sala) tinham que ser de tijolos, com projeto de
fachada. A exigncia de frente e primeiro cmodo de tijolos e fachada projetada por
responsvel tcnico tinha por objetivo garantir alguma qualidade esttica para a
construo, pelo menos quando vista do espao pblico. A taipa ficaria escondida,

251

Solicitao de licena para a construo de garagens. Rua das Boninas. Propriedade de Ottoni & Cia. 1934 (APMCG).
Solicitao de licena para construo de casa de taipa. Rua Jos Carlos. Proprietrio Anatlio da Silva. 1936 (APMCG).
253
Solicitao de licena para a construo de residncia. Rua Nilo Peanha. Propriedade de Jos Honorato. 1933 (APMCG).
252

202

203

assim como a condio social do morador. Foram muitos os projetos desse tipo
apresentados prefeitura (imagens 51 e 52). Porm, o entendimento do que era subrbio
pobre ou abastado no chegava a conformar bairros, mas ruas (geralmente as principais)
ou trechos de ruas. Muitas delas se prolongavam por quilmetros, para alm das partes
pavimentadas e saneadas, formando caminhos em direo zona rural (mapa CG
1943).
Portanto, era comum a construo de habitaes chamadas de econmicas254 (para
renda de seus proprietrios) em ruas secundrias do bairro da Prata (imagem 79) ou a
permisso para que casas de taipa fossem erguidas na rua Nilo Peanha, do mesmo
bairro. Em 1942, o prefeito Vergniaud Wanderley assinou uma dessas licenas para a dita
rua. O proprietrio alegou que seu terreno ficava na zona de taipa da rua Nilo Peanha255;
provavelmente, j na zona rural do municpio. Nesta, com a exceo da exigncia para
que uma ou outra construo seguisse o alinhamento determinado pela Prefeitura, as
construes eram livres de normas, de censuras estticas ou higinicas. Estavam longe
demais para ferir os olhares dos que se esforavam em prol do dito embelezamento
urbano.
Com prticas desse tipo, do que podia ou no ser construdo, dessa ou daquela forma,
nesse ou naquele lugar, o poder pblico estava atuando em favor da produo de
mercado. Como analisa Vaz (1992, p.201-202) para caso semelhante no Rio de Janeiro,
esta atuao se d esporadicamente em intervenes pontuais e regularmente atravs
de legislaes.
Os cdigos urbansticos, proibindo prticas tradicionais, ratificando
tendncias scio-espaciais, impondo inovaes tecnolgicas, definindo
padres de ocupao e edificao, tornaram-se instrumentos de
determinao das morfologias urbanas e fatores de excluso,
empurrando os pobres no s para a marginalidade como tambm
para a ilegalidade (VAZ, 1992, p.201-202).

Dessa forma, a busca por uma imagem de civilidade, de bela urbe, que superasse e
apagasse as marcas de sua situao anterior de cidade secundria do interior do Estado,
que potencializasse a sua condio de cidade mercado, forjou um espao do moderno
para o estabelecimento de poucos, mas pregado nos discursos oficiais como de
importncia para todos. Modelo de interveno urbana recorrente e insustentvel at
hoje, as medidas embelezadoras, em conjunto com as higienizadoras, funcionaram em
boa parte como ferramentas de segregao scio-espacial, jogando para as reas rurais
todas as mazelas que porventura ameaassem enfeiar os espaos melhorados da
minoria, num procedimento que foi decisivo para a prpria configurao do seu territrio.

254
255

Sobre as habitaes econmicas em Campina Grande, ver 3 texto do captulo 2.

Solicitao de licena para a construo de casa de taipa. Rua Nilo Peanha. Proprietrio Abdias Cesario. 1942 (APMCG).

204

CAMPINA GRANDE - 1943

FAZ. BODOCONG

FAZ. SERROTO

GRANJA
S. ANTNIO

FAZ. S. GERALDO

FAZ. S. IZIDRO

A. BODOCONG

Fonte: Desenhado a partir de mapa elaborado

pelo Servio Geogrfico do Exrcito do Brasil

ONG
OC
BOD
RIO

QEL.

CEMITRIO

SIT. BAIXA VERDE

ZONA URBANA

ALTA DO CRUZEIRO

MOITA

VILA AMRICA

PRATA

FAZ. ARAA

AUDE
NOVO

QEL.

CAMINHOS

ALTO BRANCO

A.
VELHO

FAZ.
RIACHUELO

AV. FLORIANO PEIXOTO

FAZ. RAFAEL

SANTO ANTNIO

JOS PINHEIRO

CASAS PRECRIAS SOBRE

ZONAS SUBURBANA E RURAL

CATOL

CAIXA D'GUA

FAZ. PASSA TEMPO

FAZ. PALMEIRA

AUDE
CHICO BORGES

SIT.
LOUREIRO

ESTAO
DE TREM

ZONA SUBURBANA

SIT. COIT

FAZ. CARDOSO

VRZEA GRANDE

FAZ. GUARABIRA

206

O permetro central e as demais regies atendidas pelos investimentos pblicos e privados

em infra-estrutura urbana foram ocupados por uma arquitetura controlada, com gabaritos
de altura regulamentados, de acordo com as tcnicas modernas de construo e com
os subjetivos gostos estticos determinados pela Diretoria de Obras do municpio. Com o
acelerado e desordenado crescimento, a zona livre (de normas), sem pr-requisitos
esttico-arquitetnicos, agigantou-se, dando origem s formas e a muitos dos problemas
da cidade atual (mapas CG 1943 e 1963 ver mapa de 1963 no ltimo texto do captulo
2). Embora a marcha rumo ao progresso seja pregada at hoje por discursos locais
anacrnicos, a cidade tida como antiesttica passou a depor (e ainda depe) contra o
propalado progresso da cidade embelezada256. Na busca por essa esttica urbana, a
arquitetura assumiu diversas formas, refletindo a imagem de modernidade desejada,
camuflando, muitas vezes, seus aspectos excludentes.

Estilo Moderno, Feio Moderna, Tipo Moderno: arquiteturas da

modernidade
Sabemos que o culto Deusa Carne e ao Deus Milho absorve uma
percentagem bem elevada das atividades humanas [...]. Da a razo
por que a cidade [de Campina Grande] to rica de iniciativas
econmico-materiais e to pobre das que se dirigem s cousas do
esprito [...]. Parece incrvel que isto acontea numa cidade to
florescente e dotada duma beleza arquitetnica sem igual no Estado
(CMARA, 1950).

Denunciando a corrida materialista, reclamando a falta de iniciativas de cunho cultural,

que investissem na educao e nas coisas do esprito, Epaminondas Cmara distancia-se
das opinies por ele emitidas, em seus livros de 1943 e 1947, acerca da arquitetura da
cidade do final dos oitocentos e do comeo dos novecentos. De uma arquitetura
considerada pobre e acanhada, que envergonhava os campinenses diante dos demais
paraibanos, para uma beleza arquitetnica sem igual no Estado. Com novos materiais,
tcnicas construtivas, imposies legais, demandas e padres estticos, urbansticos e
comportamentais, com a formao de um quadro local de tcnicos, empresas e
profissionais vinculados construo civil e com outras escalas frente ao dinamismo
econmico do municpio, boa parte da arquitetura constituda ao longo dos ltimos vinte
anos contribuiu para a renovao da paisagem urbana de Campina Grande, tornando-a
compatvel com as demais aes reformistas, deixando-a com ares mais civilizados,
como diziam.
A busca por uma arquitetura que caminhasse junto com os avanos, as dimenses e as
necessidades do homem e da cidade modernos, que compreendesse e respondesse a
hbitos, lgicas, dinmicas e ritmos inditos, representou momento de indefinio, de

256

A publicao do SESC do comeo dos anos 1960 (Campina Grande: um centro comercial do Nordeste) o maior
documento posterior ao perodo da nossa pesquisa que faz um diagnstico dos aspectos fsicos e sociais decorrentes do rpido
crescimento da cidade desde o comeo do sculo XX.

207

dvida e de ruptura em relao produo do espao construdo em voga at ento.

Vrios caminhos foram colocados, imbudos ou destitudos de ideologias mais profundas,
das arquiteturas do final do sculo XIX (arquitetura do ferro, Escola de Chicago, Art
Nouveau e o prprio Ecletismo), caminhando pelas vanguardas europias do comeo do
sculo XX257, at as experincias estticas do que se convencionou chamar de Art Dco.
Nesse embate, desejava-se alguma modernidade, mesmo que apenas aparente. A
casa, o escritrio, o comrcio; os ambientes do morar, do trabalhar e do se divertir, ainda
que conservando antigas prticas espaciais e tcnico-construtivas, deveriam espelhar em
suas fachadas e para o espao pblico de ruas, praas e avenidas o esprito de
renovao, de modernizao da poca. Suas ressonncias foram sentidas nos mais
diversos contextos, debatidas, absorvidas e interpretadas das mais variadas formas. Assim
como a maneira de se vestir, o jeito de se comportar e o lazer escolhido para as horas
livres, queria-se que a arquitetura estampasse uma imagem de modernidade, no raro
referenciada e dissipada pelos apelos da recente indstria publicitria e pelos inditos
meios de comunicao de massa.
As expresses estilo moderno, feio moderna e tipo moderno, que do ttulo a esse
texto, foram escritas em projetos apresentados Diretoria de Obras de Campina Grande
ao longo do nosso perodo de estudo. Por si s, j so indicativos de uma arquitetura que
se queria outra, nova. No se referiam a uma linguagem prpria, definida. De maneira
geral, denominavam as mais diversas manifestaes que representassem alguma
inovao/modernizao no cenrio local frente simplicidade do seu aspecto
construtivo no comeo dos anos 1930. So to diversas e hbridas que chegam a nos
comprometer e at a nos confundir em qualquer tentativa de classificao mais rigorosa.
Poderiam se referenciar em expresses que iam desde o que hoje ns conhecemos e
denominamos como Art Dco, passando por resqucios de um Ecletismo historicista em
fim de linha, at as chamadas manifestaes romnticas, ligados esttica do pitoresco
e aos movimentos nacionalistas das primeiras dcadas do sculo XX, como o
Neocolonial ou o Misses.
Esse convvio entre linguagens distintas, presentes de maneira isolada ou misturadas em
uma s edificao, fazia coro com o cenrio da arquitetura brasileira dos finais do sculo
XIX e comeo do XX. Aspectos como a influncia das referncias estrangeiras (via
projetistas, mo-de-obra ou clientes - principalmente europeus), a importao de
materiais industrializados, o desenvolvimento das tcnicas construtivas, as preocupaes
higienistas, a adoo de novas formas de morar, o aparecimento de novos programas
em escalas inditas, a perseguio da funcionalidade, da eficincia e da economia pelo
mercado da construo civil e por obras governamentais, a acelerada urbanizao do
pas e a busca por uma arquitetura tradicional brasileira, que fizesse jus aos inflamados

257

Sobre as vanguardas europias, ver Argan (1993).

208

discursos nacionalistas do comeo do sculo passado, forjaram tal quadro de

heterogeneidade arquitetnica, muitas vezes de difcil distino258. Parte dessas
arquiteturas refletiu o esprito de modernizao do pas das dcadas de 1920, 1930 e
1940, em consonncia com a gestao e com a emergncia do Movimento de
Arquitetura Moderna no pas.
Leituras comumente associam as reformas urbanas de Campina Grande ao surgimento
do Art Dco em mbito local, tomando-o como linguagem nica e exclusiva desse
processo. Seria o fruto dos esforos da municipalidade na tentativa de padronizar as
construes das reas centrais atingidas pelas reformas, algo como uma arquitetura
oficial, ao gosto do prefeito Vergniaud Wanderley. certo que, do ponto de vista
quantitativo, o Art Dco foi a manifestao predominante. Talvez tenha sido majoritria
no s em Campina Grande, mas em todas as cidades brasileiras com certo incremento
construtivo na poca, como na recm criada capital do Estado de Gois, Goinia259. Isso
sem falar na sua larga difuso pelos demais pases da Amrica Latina260. Porm, no
podemos limitar o processo de modernizao campinense apenas a sua regio central e
ao Art Dco, esquecendo do que estava sendo feito nos recentes subrbios residenciais.
Ademais, mesmo nos logradouros centrais mais importantes, as reconstrues no
chegaram a conformar conjuntos homogneos, com gabaritos261 e linhas arquitetnicas
rigidamente controlados, como aconteceu nos casos comentados no incio do texto
anterior. Embora conservando certa unidade em determinados trechos, os sobrados
levantados em ruas como a Maciel Pinheiro ou a Venncio Neiva comumente
ostentavam linguagens hbridas ou referncias formais distintas (imagens 80, 81 e 82).
Vinculando o Art Dco campinense figura do prefeito Vergniaud Wanderley ou
encarando-o como conseqncia nica e exclusiva das aes reformistas dos anos 1930
e 1940, corremos o risco de tirar Campina Grande dos contextos nacional e arquitetnico
de ento, compreendendo-a de forma isolada e limitada, alheia aos movimentos
culturais em circulao no pas e no exterior. O Art Dco, assim como as outras
manifestaes em voga no perodo, emergiriam e se difundiriam no municpio com ou
sem reformas urbanas, com ou sem as aes enrgicas de prefeitos como Vergniaud
Wanderley, exatamente como emergiram e se difundiram em cidades de norte a sul de
um Brasil em acelerado processo de expanso urbana, ansioso por formas inditas que
pudessem traduzir seu desejo de modernidade e seus mpetos nacionalistas.

258

Cf. Frabris (1987), Reis Filho (1970), Lemos (1999) e Segawa (2002).
Para o Art Dco em Goinia, ver Coelho (1997) e Unes (2001).
Para a difuso do Art Dco na Amrica Latina, ver publicao do Centro de Arquitetura e Urbanismo do Rio de Janeiro (1997)
e Campos (1996 e 2003).
261
A exigncia do Decreto N.51, de janeiro de 1935, era apenas para que as edificaes das ruas citadas no fossem trreas.
No determinava gabaritos rgidos ou alturas mximas que estabelecessem alguma homogeneidade aos conjuntos edificados.
Assim, construes vizinhas poderiam ter alturas diferentes.
259
260

209

210

Na verdade, as primeiras ressonncias do Art Dco, do Neocolonial e das demais

linguagens consideradas de feio moderna pelos fiscais da Diretoria de Obras de
Campina Grande foram sentidas em momento anterior intensificao das medidas
reformistas a partir de meados da dcada de 1930, em consonncia com o aumento do
nmero de construes e com o estabelecimento de arquitetos, desenhistas e
engenheiros na cidade. Suas aparies inaugurais foram resultados de iniciativas
particulares, de projetos feitos por tcnicos, pedreiros ou mestres-de-obra (como a ainda
incipiente casa de Maria Ignez de Freitas Ramos, de 1932, destituda de ornamentao
profusa, tpica do Ecletismo, e marcada por sua platibanda escalonada e por seqncias
de listras verticais imagem 83). Em 1933, grande parte dos projetos apresentados
Prefeitura j seguia as referncias Art Dco (imagem 84). Nesse mesmo ano e
caminhando por essa mesma linguagem formal, o Governo Federal construiu a nova
sede dos Correios e Telgrafos, no lugar da atual praa da Bandeira (imagem 85)262.
O dinamismo econmico local, aliado exigncia da municipalidade para que as
construes e reformas das reas urbana e suburbana fossem planejadas por profissionais
vinculados aos Conselhos Regionais de Engenharia e Arquitetura, como determinou a Lei
N. 23.569 de 11 de dezembro de 1933, abriu mercado para a fixao de arquitetos,
desenhistas e engenheiros na cidade. Isso representou no apenas rupturas nas solues
tcnicas, espaciais e construtivas no comum das edificaes de ento, como vimos no
captulo 2, mas tambm colaborou para o desenvolvimento dessas novas linguagens
esttico-formais. Embora arquitetos tenham atuado em momento anterior na cidade,
como o italiano Hermenegildo di Lascio263 (projeto do Grupo Escolar Solon de Lucena,
inaugurado em 1924), s foi nos anos 1930 que se estabeleceu o primeiro escritrio de
arquitetura em Campina Grande, o do arquiteto licenciado Isaac Soares (em 1933)264. Na
dcada seguinte, foi a vez do tambm arquiteto licenciado Josu Barbosa fazer o
mesmo. Tais escritrios foram responsveis por grande parte da produo local dos anos
1930 e 1940, estendendo-se com menor vigor pelos 1950 e 1960, atuando nas reas de
projeto de edificao e de interiores e na construo civil.
Paralelamente, engenheiros civis e desenhistas possuam licena para projetar no
municpio, como foi o caso de Ubyrajara Pompilio (desenhista), Ccero Jos de Sousa
(desenhista), Zacarias Carvalho (desenhista), F. Bolivar (desenhista), Antnio Henriques
(desenhista),

Marina

Carvalho

(desenhista),

Antnio

Maria

de

Figueiredo

Junior

(engenheiro), Giovanni Gioia (engenheiro, italiano radicado em Campina Grande), Josias

262

Esta obra, cujo projeto padronizado foi executado em diversas cidades do interior paraibano (como Areia e Guarabira), fez
parte do plano nacional de normalizao arquitetnica oficial estabelecida pelo ento Departamento dos Correios e Telgrafos
(PEREIRA, 1999). Seu objetivo era modernizar a estrutura fsica da repartio frente s novas necessidades surgidas com
multiplicao da rede postal e telegrfica pelo pas, fruto da poltica varguista de integrao do territrio brasileiro atravs de
investimentos nos meios de comunicao estatais. Sobre o assunto, ver Pereira (1999), Segawa (2002, p.52-76) e Trajano Filho
(2003, p.28).
263
Ver nota rodap N. 79 do captulo 1.
264
Arquitetos licenciados eram profissionais sem formao acadmica, mas que recebiam, mediante habilidade comprovada,
a autorizao dos conselhos regionais de engenharia e arquitetura para atuar legalmente na profisso.

211

212

Coelho Queiroz (engenheiro), J. B. Toni (engenheiro), Austro de Frana Costa (engenheiro)265

e Saturnino de Brito Filho, cujo escritrio foi responsvel pelo projeto e pela execuo dos
edifcios do sistema de saneamento da cidade. Ao mesmo tempo, arquitetos de outros
lugares foram solicitados para trabalhar em Campina Grande, como Georges Munier
(francs radicado em Recife)266, Heitor Maia Filho (Recife), Brando Magalhes (Recife),
Fernando Oliveira e Clodoaldo Gouva (capixaba radicado em Joo Pessoa, um dos
principais personagens da modernizao arquitetnica da capital paraibana nos anos
1930267).
A procedncia da formao da maioria desses profissionais ainda nos uma dvida,
requerendo pesquisa especfica que se volte para o assunto. Sabemos, apenas, que
tanto Oliveira como Gouva passaram pela Escola Nacional de Belas Artes do Rio de
Janeiro (ENBA). At 1945, quando o ensino de arquitetura comeou a ser disseminado
pelo pas, a ENBA era a principal escola de formao de arquitetos do Brasil, cuja origem
vinha da Academia de Belas-Artes, fundada na ento Capital Federal, em 1826, com a
pretenso de implantar o ensino artstico de alto nvel no Imprio (SEGAWA, 2002, p.130).
Assim, tal quadro profissional instaurado ou em circulao por Campina Grande foi
responsvel pela elaborao do que seria essa desejada arquitetura de estilo, feio ou
tipo moderno. Na busca por suas afirmaes, arquitetos, engenheiros e desenhistas
projetavam de tudo ao mesmo tempo, de acordo com a vontade e com as
necessidades dos clientes e desvinculados de alguma possvel corrente ideolgica, como
os discursos nacionalistas que guiaram a essncia das concepes Neocoloniais ou a
vertente Marajoara do Dco. O interessante tambm observar a evoluo da obra de
alguns desses profissionais ao longo do tempo. Nos anos 1930 e 1940, o trabalho do
arquiteto Isaac Soares, por exemplo, seguia majoritariamente pelos caminhos do Art Dco
e das manifestaes romnticas. J em finais dos 1950 e incio dos 1960, parte das suas
concepes passou a se filiar ao Movimento de Arquitetura Moderna, demonstrando a
adoo de outra (ou de mais uma) prtica projetual. Eram reflexos, em terras
campinenses, de discusses e realizaes arquitetnicas em circulao pelo pas. Porm,
voltemos aos anos 1930 e 1940 e tentemos entender os significados e as tradues
dessas linguagens que foram colocadas como modernas at ento.
O que hoje chamamos de Art Dco representou um caminho mais curto, urgente, na
busca por uma imagem de modernidade, sem grandes rupturas com as estruturas fsicas
e sociais do passado. Na arquitetura, o seu desenvolvimento deu origem a uma
linguagem esttica que tentou espelhar o frescor, a higiene, os ritmos frenticos, a lgica

265
No localizamos maiores informaes sobre esses profissionais. As grafias aqui apresentadas, inclusive com abreviaes,
esto de acordo com as escritas encontradas nos projetos apresentados Diretoria de Obras de Campina Grande.
266
Sobre o arquiteto Georges Munier, ver o rodap N.194 desse captulo.
267
Ver Trajano Filho (2003).

213

214

produtiva, o progresso, o apelo consumista e os avanos tcnico-cientficos do mundo

moderno. O Art Dco foi lanado formalmente ao mundo na Exposition Internacionalle
des Arts Dcoratives et Industrielles Modernes de Paris, em 1925. Na ocasio, perseguia-se
uma esttica que dialogasse com a sociedade industrial nascente, que pudesse ser
aplicada aos mais diversos objetos do cotidiano, da casa aos mveis, dos
eletrodomsticos a peas do vesturio. Porm, era um dilogo que forjava uma
modernidade de carter eminentemente decorativo, referenciada em fontes to diversas
e distintas entre si como Compagnie des Arts Franais e a Bauhaus268. Com origem na
Europa, o Art Dco rapidamente se expandiu para as Amricas do Norte e do Sul, onde se
difundiu principalmente via novos meios de comunicao de massa, como o cinema, as
revistas ilustradas, o rdio e a propaganda269.
O termo Art Dco s foi outorgado em 1966, por ocasio da exposio revisionista Les
Annes 25, realizada no Museu de Artes Decorativas de Paris em comemorao
exposio de 1925 (CAMPOS, 1996, p.17). Sob esse rtulo, tentava-se reabilitar uma
produo do entreguerras de mveis, objetos e bibels com certas especificidades
formais e que tinha sido esquecida pela histria, integrando-a de maneira mais ampla a
correntes artsticas to diversas como a Bauhaus, o De Stijl ou o Esprit Nouveau (BRESLER,
1997, p.11). A denominao tambm foi estendida arquitetura desde ento. Assim, nos
anos 1920, 1930 ou 1940, nenhum artista, design ou arquiteto definia a sua obra como Art
Dco, muito menos clientes e administradores pblicos a conheciam dessa forma. Em
tais dcadas, a corrente esttica ganhou vrios batismos no Brasil e no exterior, ficando
conhecida, dentre outros nomes, como Modernistic, Jazz Modern Style, Zigzag Modern,
Style 1925, Paris 25, Streamlined Modern, Futurismo, Cubismo270 ou Estilo, Feio e Tipo
Moderno, como foi o caso de Campina Grande.
Mesmo reconhecendo a existncia de elementos comuns em suas diversas vertentes, a
ausncia de uma desejvel homogeneidade estilstica, aliada s vrias fontes das quais
se alimentou em busca de uma esttica moderna, tornaram o Art Dco extremamente
hbrido (CAMPOS, 2003, p.40-41). Face a isso, muitos autores no o consideram um estilo
arquitetnico271. Para Pinheiro (1997, p.205), apesar de apresentar tantas e to variadas
fontes de influncia decorativa, o Art Dco sempre facilmente identificvel.
Isto porque a concepo espacial geral sempre calcada na rigorosa
observncia dos preceitos compositivos da cole des Beaux Arts de
Paris: composio de fora para dentro, simetria absoluta em torno de

268

Alm dessas duas fontes de influncia, o Art Dco de referenciou em movimentos como Arts and Crafts, Weiner Wersttte,
Deutscher Werkbund, Futurismo/Vorticismo, Cubismo, Der Blane Reiter e De Stijl (Neoplasticismo) e em eventos do ps primeira
guerra, como o Ballets Russes, o cinema, o jazz norte-americano, a construo de transatlnticos, as culturas primitivas da frica
e da Amrica Pr-colombiana (CAMPOS, 1996, p.22-32). Sobre o assunto, ver tambm Pinheiro (1997, p.205-206).
269
Cf. Conde e Almada (2000, p.9) e Pinheiro (1997, p.205). Para a associao entre o Art Dco e o Cinema, ver textos de Jos
Carlos Avellar, Leonardo Barci Castriota e Renato da Gama-Rosa Costa na publicao do Centro de Arquitetura e Urbanismo do
Rio de Janeiro (1997).
270
Cf. Campos (1996, p.18), Conde e Almada (2000, p.11) e Pinheiro (1997, p.206).
271
Como o prprio Campos, por exemplo. Ver o captulo 2 da sua tese de doutorado, intitulado Modernidade sem ruptura
(CAMPOS, 2003, p.32-53).

215

um ou mais eixos, etc. Alm disso, o art dco tambm se caracteriza

por utilizar invariavelmente certos mecanismos de uniformizao dos
elementos ornamentais tais como a estilizao e geometrizao -,
que tm como resultado a homogeneizao das suas vrias fontes de
influncia decorativa. Esse procedimento, que deriva dos movimentos
artsticos de vanguarda e sua tendncia abstrao, em grande
parte responsvel pelo aspecto moderno do art dco que, entretanto,
no vai muito alm das aparncias externas (PINHEIRO, 1997, p.205206).

Conde e Almada (2000, p.14) ainda acrescentam como caractersticas que permearam
a produo Art Dco: no plano horizontal, composio simtrica/axial, com acesso
centralizado ou valorizando a esquina; no plano vertical, composio tripartida em base,
corpo e coroamento escalonado; predominncia de cheios sobre vazios, articulao de
volumes geometrizados e simplificados (varandas semi-embutidas) ou sucesso de
superfcies curvas (aerodinamismo,); presena do ornamento, linguagem formal tendente
abstrao, composio com planos, verticais e horizontais, fortemente definidos e
contrastados; valorizao dos acessos e portarias, iluminao ferica e cenogrfica,
inteno manifesta desde as perspectivas que acompanhavam os projetos.
O uso desses elementos, de maneira isolada ou associada, originou edifcios Art Dco que
caminharam por vertentes diversas e que se tornaram passveis de classificao por
alguns autores. Campos (2003, p.61-78), por exemplo, estabeleceu cinco categorias: Art
Dco Requintado, Art Dco Escalonado, Art Dco Aerodinmico, Art Dco Classicizante e
Art Dco Popular272. O Requintado corresponde aos exemplares mais luxuosos, com forte
apelo decorativo, referenciado na produo europia, em especial francesa anterior
aos 1930273. No foi o comum do olhar americano sobre a corrente esttica. O
Escalonado, tambm conhecido como ziguezague, foi uma das vertentes mais
difundidas e a que melhor representou o Art Dco em mbito internacional. Como o
prprio nome j denuncia, suas composies tiravam partido da sobreposio de planos
horizontais e verticais, em fachadas e ambientes internos, atravs do escalonamento das
suas linhas (imagens 84 e 86).
O Art Dco Aerodinmico, ou streamline, representou a apropriao arquitetnica do
desenho das estruturas nuticas, tendo, nos interiores dos grandes transatlnticos
construdos no apogeu do Art Dco, uma de suas maiores fontes de referncia formal
(CAMPOS, 2003, p.67). Metaforicamente, remetia idia de movimento, dinamismo e
velocidade, atributos claramente identificveis com a era da mquina, bastante
explorados no desenho de eletrodomsticos para produo de massa (CAMPOS, 2003,
p.67) (imagem 85 Edifcio dos Correios e Telgrafos de 1933). O Classicizante foi uma
verso hbrida, com a utilizao de linguagens formais distintas, reiterando padres

272

A tese de doutorado de Campos (2003, p.56-58) traz um quadro que sistematiza as classificaes que outros autores
atriburam s diversas vertentes do Art Dco.
273
Sobre o requinte e a exuberncia de formas do Art Dco francs, ver Bresler (1997). Ver demais textos da publicao do
Centro de Arquitetura e Urbanismo do Rio de Janeiro (1997).

216

compositivos prprios do Ecletismo. s demais caractersticas do Art Dco, a vertente

sobreps elementos arquitetnicos de matriz clssica (greco-romana), tais como frontes,
colunatas gregas e platibandas ornamentadas. O Art Dco Popular foi a resultante de
formas de apropriao popular dos elementos de repertrio de mais fcil assimilao por
parte do no profissional ou do construtor comum. Largamente difundida no Brasil e em
boa parte da Amrica Latina, foi uma verso invariavelmente econmica do Dco
(CAMPOS, 2003, p.73) (imagens 87, 51 e 52).
De maneira sucinta, assim podemos entender o Art Dco. Em Campina Grande, como
no resto do pas, as vertentes definidas por Campos (2003) como Escalonada,
Aerodinmica e Popular foram o comum da produo, associadas a praticamente todos
os programas da poca, das residncias s igrejas (imagem 88). Alm do sagrado, o
profano se apropriou do Dco. Os cinemas, os clubes esportivos e recreativos, os cabars,
os postos de gasolina e os demais programas modernos e que precisavam atrair pblico
quase sempre se vestiram dessa linguagem esttica, em busca de uma imagem de
civilidade que refletisse os novos tempos e a recente prosperidade econmica do
municpio (imagens 89, 90 e 91). A construo de um posto de servios para automveis
em forma de avio, em pleno centro da cidade, foi um episdio emblemtico desse
gesto de tomar para si signos que pudessem comunicar alguma aparncia de
modernidade (imagem 92). Afinal de contas, o que seria mais moderno do que
automveis, avies e velocidade?
No panorama campinense, o Art Dco, como o Neocolonial e as demais manifestaes
em evidncia durante o nosso perodo de estudo, surgiu com a difuso de uma srie de
inovaes que em outros lugares do pas vieram associadas ao Ecletismo, desde finais
dos oitocentos. A ruptura da implantao colonial (fruto das exigncias higienistas que
afastaram os edifcios dos limites do lote), os arranjos mais complexos de plantas e
telhados, a incorporao de maiores avanos tcnico-construtivos advindos com a
revoluo industrial e a introduo de toda uma tecnologia domstica a partir da
instalao das redes mecanizadas de abastecimento de gua e coleta dos esgotos
reforaram o carter de modernidade dessas arquiteturas em mbito local.
Em 18 de maro de 1936, o jornal oficial do Estado, A Unio, trouxe algumas incurses
acerca da decorao Marajoara, temtica que buscava, nas cermicas indgenas
encontradas na Ilha do Maraj (Par), expresses prprias para a cultura brasileira274. Na
arquitetura, a aplicao estilizada, geometrizada e simplificada de tais formas deu
origem a uma vertente Art Dco de cunho nacionalista, com nfase decorativa275. Apesar
da circulao de tais idias via imprensa paraibana, essa no foi uma temtica comum
do Art Dco campinense. Esse primou pela economia de ornamentos, pelo tratamento

274
275

O texto foi assinado por Raymundo de Moraes.

Cf. Conde e Almada (2000, p.15).

217

218

219

superficial das fachadas e pela simplicidade construtiva. O uso de listras, disposio

simtrica, elementos geomtricos em baixo e alto relevo, esquinas e cantos
arredondados, letreiros incorporados composio geral do edifcio, sacadas, marquises
sobre janelas e acessos, planos escalonados em platibandas e marcando a verticalidade
dos prdios foram os recursos mais utilizados na produo local, tanto por arquitetos,
desenhistas e engenheiros quanto por pedreiros e mestres-de-obra em expresses mais
populares e de baixo custo.
As constantes composies de linhas verticais, mesmo em edificaes trreas,
procuravam uma compatibilizao com os novos modelos de imagem urbana exigidos
pelos gabaritos de altura, sempre em busca do crescimento para cima e do maior
aproveitamento do lote (imagem 93). No toa que os arranha-cus norte-americanos
(muitos de esttica Art Dco), associados a ruas com intenso fluxo de veculos, passaram
a representar o ideal de cidade moderna a ser perseguido, com reflexos at os dias de
hoje nas cidades brasileiras. J o uso quase generalizado de marquises de concreto
armado sobre as caladas dos edifcios comerciais construdos ou reconstrudos na regio
central um indicativo da sua possvel obrigatoriedade, tal como fazia o Regulamento de
Construo do Municpio de Joo Pessoa de 1938. Sua utilizao sobre os passeios tinha
a funo de proteger um espao pblico que agora ganhava outra dinmica, a do
consumo. Desse modo, o sol e a chuva no mais atrapalhariam o deambular das
pessoas em frente s novas vitrines e lojas abertas. O uso desses elementos criou planos
contnuos de marquises nos logradouros comerciais do centro de Campina Grande,
enfatizando a regularidade e as perspectivas lineares e infinitas de ruas como a Maciel
Pinheiro e a Venncio Neiva (imagens 73 e 75).
Parte dos resultados tcnico e esttico do Art Dco campinense tambm se vinculou ao
surgimento e difuso das estruturas de concreto armado na cidade. Como afirmou
Cmara (1947, p.136) em 1940, surgiu o gosto pelo cimento armado no municpio.
Marquises em balano, edifcios com paredes mais leves e vos maiores em ambientes e
esquadrias foram conquistados com o uso da tcnica. Os antigos armazns e
mercearias, com suas seqncias de portas estreitas de madeira (geralmente de duas
folhas), quase sempre deram lugar a planos nicos de portas de ao (de enrolar), as quais
passaram a ocupar boa parte das testadas das edificaes comerciais (imagem 94).
Atravs desse maior contato estabelecido entre interior e exterior, entre espaos privado e
pblico, as lojas ficaram mais expostas para o consumo dos passantes. Contudo, as
tcnicas tradicionais de construo no foram abandonadas. As estruturas de concreto
armado foram mais utilizadas nos grandes edifcios pblicos e nos sobrados levantados
nas ruas centrais, muitas vezes associadas a paredes portantes de tijolos nesse ltimo
caso (imagens 95 e 96). As demais edificaes continuaram executando um Art Dco
que fez uso de mtodos convencionais de construo, de mais fcil, barata e sabida
execuo por pedreiros e mestres-de-obra. Como afirma Teixeira (2003), a racionalizao
220

221

222

ou reduo geomtrica, a estilizao dos detalhes construtivos, somada a uma

tecnologia tradicional (paredes portantes, tmidas estruturas de concreto armado),
possibilitou a expanso do Art Dco nos canteiros de obra de vrios lugares do mundo,
incluindo Campina Grande.
A substituio da ornamentao profusa, tpica do Ecletismo, pela limpeza dos planos
horizontais e verticais escalonados e em alto ou baixo relevo tambm trazia consigo uma
nova esttica: a do cimento. No Mxico, por exemplo, as indstrias do material criaram
uma imagem publicitria de que o uso do cimento desembocaria em obras modernas
(ALANIS, 1997, p.29). L, o Art Dco procurou no apenas o uso extensivo de estruturas de
sustentao base de concreto armado (deciso tomada mais por motivos de
economia e facilidade construtiva), mas tambm, externamente, a manifestao plstica
do uso do cimento (ALANIS, 1997, p.29)276. Ademais, a eliminao da ornamentao
profusa e a busca por formas limpas e geomtricas possivelmente caminharam junto
com os interesses de mercado: diminuram o tempo do projeto, baixaram custos e
aumentaram a velocidade de execuo das construes, com o emprego de mo-deobra menos qualificada do que a dos antigos mestres que aplicavam os ornamentos. O
movimento higienista fez coro com essa lgica da simplicidade formal, bradando que os
ornamentos, no s em fachadas, mas em mveis, paredes internas e utenslios
cotidianos, acumulavam poeira e dificultavam a limpeza do espao domstico. No
toa que a produo de habitao higinica de aluguel para a mdia e baixa renda fez
uso intensivo da esttica Art Dco, padronizando conjuntos inteiros de fachadas (imagens
93, 79 e 55). Os prdios do servio de saneamento da cidade, projetados e construdos
pelo Escritrio Saturnino de Brito, seguiram pelo mesmo caminho (imagem 97).
O uso das mesmas tcnicas construtivas, aliadas a uma produo que esteve
majoritariamente nas mos dos poucos projetistas estabelecidos na cidade, talvez
explique a certa uniformidade entre os edifcios Art Dco de Campina Grande. Os
arquitetos Isaac Soares e Josu Barbosa projetaram grande parte dos prdios
campinenses das dcadas de 1930 e 1940. Rossi (1994) chegou a batizar essa realizao
campinense de Art Dco Sertanejo, atribuindo a ela caractersticas regionais que a
distinguiriam do resto da produo nacional. Lembrando da grande importncia do seu
trabalho em prol do restauro e da conservao de tais edifcios, no acreditamos que o
Art Dco de Campina Grande se diferencie do Art Dco desenvolvido em cidades como
Goinia, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, So Paulo ou nos diversos municpios da regio sul
do Brasil277.

276
Sobre a associao entre o Art Dco e as formas provenientes do cimento e do concreto armando, ver texto sobre Auguste
Perret em Segawa (2002, p.59).
277
Para o Art Dco nessas cidades, ver referncias citadas at o momento.

223

224

225

Em meio a esse processo, tambm houve a construo de edifcios que perderam

qualquer referncia decorativa, sem listras, baixos e altos relevos nem planos
escalonados. Se o Art Dco pode ser definido como uma arquitetura que se apropriou de
temticas distintas em busca de uma esttica moderna de cunho decorativo, esses
edifcios no podem ser classificados de tal forma. Para Somekh (1997, p.117), o que
aconteceu com essa arquitetura foi a perda de ornamentao, decorrente do fim de
mo-de-obra especializada disponvel para conseguir o resultado prprio do Ecletismo e,
ao mesmo tempo, a necessidade de maior aumento de produtividade. Analogamente
ao urbanismo, a arquitetura passou pela necessidade de modernizao e do aumento
da produtividade (SOMEKH, 1997, p.117). Segundo a autora, temos, nesse caso, edifcios
no-decorados. , portanto, uma arquitetura non dco, que perde a ornamentao do
Ecletismo (SOMEKH, 1990, p.117), ou at mesmo o apelo decorativo do Art Dco, como
acontece no nosso caso (imagem 99).
Da mesma forma, definir o novo edifcio dos Correios e Telgrafos (1950) (imagem 62) e o
Grande Hotel (1936-1942) como Art Dco reduzir a anlise a seus poucos ornamentos
de fachada (imagem 98). Os dois foram construdos para atender a programas
modernos, complexos e em escalas inditas, e estavam imbudos de conceitos como
funcionalidade, eficincia e economia, lemas prprios de uma arquitetura racionalista
que ganhou firme aplicao em obras pblicas no Brasil dos anos 1930 (SEGAWA, 2002,
p.66). A adoo de tais conceitos fez parte das polticas de modernizao administrativa
empreendidas pelo governo Vargas, seguidas por seus representantes estaduais e
municipais, como foi o caso, na Paraba, dos programas para a construo de escolas e
prdios pblicos empreendidos pelo Interventor Argemiro de Figueiredo no mbito da
Diretoria de Viao e Obras Pblicas do Estado (DVOP)278. O edifcio dos Correios de 1950,
assim como o de 1933, fez parte do plano nacional de normalizao arquitetnica
estabelecido pelo Departamento de Correios e Telgrafos, cujo intuito era o de otimizar a
infra-estrutura das agncias postais do pas279. J o Grande Hotel, com seu jogo de
volumes, limpeza formal, explorao do concreto armado e integrao espacial entre os
cinco pavimentos atravs de um grande vazio circular central, aproximava-se mais de
uma modernidade que tentava romper com o comum das construes da poca. Vale
lembrar que, tanto o Grande Hotel quanto o novo prdio da Prefeitura Municipal,
introduziram o elevador de forma pioneira nos edifcios da cidade, smbolo mximo de
um modelo urbano que pregava a verticalizao como sinnimo de progresso e de
reproduo do solo citadino.

278
279

Para a ao da DVOP na paraba dos anos 1930, ver Trajano Filho (2003).
Sobre o assunto, ver Pereira (1999), Segawa (2002, p.52-76) e Trajano Filho (2003, p.28).

226

Paralelamente ao Art Dco, aos resqucios de um Ecletismo historicista e a essa arquitetura

modernizante de orientao racionalista280, foi comum a construo de edifcios que
faziam referncia aos chals suos, arquitetura das misses espanholas que
colonizaram o sudoeste dos Estados Unidos e s nossas razes coloniais portuguesas.
Vinculadas esttica do pitoresco e aos movimentos nacionalistas irrompidos em pases
europeus e americanos nas primeiras dcadas dos novecentos, incluindo o Brasil, essas
arquiteturas estavam imbudas de um sentimento de nostalgia, de romantismo, de culto a
um passado pr-industrial, campons, anterior ruptura entre o homem e a natureza
advinda com as dimenses e com o ambiente construdo da cidade moderna281.
O uso dessas linguagens nos edifcios da cidade se deu de maneira hbrida, num
procedimento compositivo prximo do Ecletismo, longe das ideologias como as que
fundaram o movimento Neocolonial no Brasil. Tal manifestao, inaugurada pelo
engenheiro portugus Ricardo Severo, seguida e defendida por Jos Mariano Filho, Mrio
de Andrade e Lcio Costa, preconizava, naquele comeo do sculo XX, que a
modernizao da arquitetura brasileira se daria pela valorizao das artes tradicionais do
pas, entendidas como de origem portuguesa (SEGAWA, 2002, p.35). De cunho altamente
nacionalista, esse debate circulou na imprensa paraibana dos anos 1930. Em artigo
publicado no jornal oficial A Unio, em maro de 1932, Josa Magalhes, o mesmo que
fez incurses acerca do urbanismo moderno282, defendeu que a nossa arquitetura deve
refletir um carter nacional e definiu o Neocolonial como o estilo que nos convm
(MAGALHES apud SOUSA, 2001, 250). J em julho de 1935, o mesmo jornal publicou um
artigo assinado por Azevdo Amaral283. O texto trazia consideraes sobre a Architectura e
Urbanismo brasileiros, tecia comentrios sobre o plano Agache, sobre as reformas de
Pereira Passos e, mais adiante, relatava o contedo da palestra proferida pelo arquiteto
portugus Raul Lino na Escola Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro. Segundo Amaral
(1935), Lino concitou os seus collegas brasileiros a procurar desenvolver um estylo creado
sob os imperativos esthticos da nossa ambiencia e da nossa tradio.
Acerca desse ultimo ponto convem observar que o sr. Raul Lino no
communga as idias de uma escola que tem pleiteado entre ns
formas architectonicas calcadas em imitao mecanica de moldes
pertencentes a periodos passados do nosso desenvolvimento historico.
O architecto portugus um grande artista no sentido profundo da
expresso e mais no preciso accrescentar, para que se
comprehenda que ao seu espirito repugna a tendencia a uma arte que
no corresponda s caracteristicas do dinamismo da vida
contempornea (AMARAL, 1935).

280

Chamada de Protomoderna por Naslavsky (1998) ou de Modernidade Pragmtica por Segawa (2002).
Para maiores informaes, definies e conceitos sobre essa arquitetura de carter pitoresco, ver Pinheiro e Dagostinho
(2004). A tradio pitoresca que permeou essa produo influenciou movimentos como o Arts and Crafts, de Jonh Ruskin, as
cidades-jardins de Ebenezer Howard e os iderios de Camillo Sitte. Para uma sntese sobre esses assuntos e seus vnculos com a
tradio pitoresca, ver Andrade (1998) e Porto (2005).
282
Sobre o assunto, ver o primeiro texto desse captulo.
283
O texto era uma cpia de artigo publicado pela Companhia Editora Nacional.
281

227

228

229

Tomado pelo esprito nacionalista corrente em seu pas, a busca de Lino284 por uma
linguagem arquitetnica genuinamente portuguesa foi profunda e distinta de pastiches
gratuitos (MASCARO et al, 2007). O arquiteto recomendava que as construes deveriam
manter uma uniformidade dada pela linguagem nacional prpria da poca corrente,
mas que a autenticidade no era alcanada atravs da simples colagem de
caractersticas tradicionais (MASCARO et al, 2007). No Brasil, embora muito vinculada
dcada 1920, a produo Neocolonial teve larga difuso entre os anos 1930 e 1940.
Porm, a fora instauradora contida em seus postulados foi fenecendo em imitaes
inconsistentes e destitudas da carga ideolgica formulada por seus idealizadores
(SEGAWA, 2002, p.38).
Em Campina Grande, referncias do Neocolonial, do Misses e at dos Chals poderiam
estar juntas em um s edifcio. Frontes com volutas, falsos beirais (soltos na composio
geral das fachadas ou contornando as platibandas), torrees, colunas retorcidas, painis
de azulejos, varandas laterais com telhados apoiados em mos-francesas, telhados com
grandes inclinaes, chamins, terraos e varandas em arco, janelas protegidas por
grades de ferro artisticamente trabalhadas, lampies de ferro pendurados no exterior,
altos relevos em cimento criando falsas estruturas de madeira nas fachadas foram alguns
dos elementos formais que compuseram essa produo local (imagens 53, 54, 56, 100,
101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107).
Tais manifestaes romnticas estiveram quase sempre vinculadas arquitetura
residencial, principalmente dos subrbios de lotes extensos. Difundidas por arquitetos,
desenhistas e engenheiros, ou por publicaes nacionais venda em lojas da cidade285,
como a revista A Casa, foram mais comuns entre as classes mdias e ricas, proprietrias
de residncias soltas dos limites dos terrenos. A difuso por esses meios foi relatada em
entrevista concedida pelo engenheiro e arquiteto Geraldino Pereira Duda (1935) ao jornal
local Dirio da Borborema, de 28 de agosto de 1988. Duda ficou conhecido na cidade
por seus projetos de orientao modernista286, tendo, anteriormente, trabalhado no
escritrio do arquiteto licenciado Josu Barbosa. Na entrevista, ele lembrou que, antes da
maior aceitao da arquitetura do Movimento Moderno no municpio, a partir dos anos
1950, as preferncias dos clientes para a construo de residncias eram pelos estilos
ingleses, espanhis e portugueses difundidos pelas publicaes nacionais (DINO, 1988).
Em alguns casos, os clientes pediam para que fossem feitas cpias exatas dos projetos
divulgados nas revistas. Ruas como Joo da Mata, Desembargador Trindade, Miguel
Couto (depois Getlio Vargas) e logradouros do bairro da Prata eram alguns dos lugares

284
Segundo Mascaro (et al, 2007), Raul Lino estudou na Inglaterra e na Alemanha, contrariando a tendncia do momento mais
voltada para a cultura francesa, onde recebeu forte influncia do Romantismo e tomou contacto com o movimento Arts and
Crafts.
285
A Casa Brasil, que ficava na rua Cardoso Vieira, anunciava a venda da revista A Casa em anncios publicados em jornais da
cidade (JORNAES..., 1937).
286
Sobre Arquitetura Moderna em Campina Grande e a produo do engenheiro e arquiteto Geraldino Pereira Duda, ver Queiroz
e Rocha (2007) e Freire (2007).

230

231

232

233

que ostentavam essas residncias de gosto esttico, contrastando com a maior parte
dos casares pesados, sem luz direta, nem condies higinicas, existentes na parte
central e primitiva da cidade287.
No foi toa que se tornaram mais freqentes nessas reas perifricas do ncleo urbano,
longe dos barulhos, dos odores e das misturas da regio central. A, as grandes dimenses
dos lotes permitiram o afastamento da rua e dos vizinhos, garantindo maior privacidade
para seus moradores. Possibilitaram, tambm, a construo de lagos e o cultivo de
jardins, hortas e pomares, estabelecendo uma relao entre o homem e a natureza difcil
de ser conquistada nos lotes de reas limitadas presentes nas principais ruas do centro
campinense. O sossego que se desejava criar nessas regies ficou evidente em
legislaes da poca. Em setembro de 1940, a administrao do prefeito Vergniaud
Wanderley aprovou decreto que isentou do imposto predial (a dcima urbana) os prdios
construdos na Avenida Joo da Mata, orados em importancia superior vinte contos de
reis (20:000$000), pelo espao de cinco (5) anos e que tiverem um s pavimento288. Ao
contrrio do estmulo fiscal concedido para quem verticalizasse os edifcios construdos ou
reformados nas principais ruas do centro, incentivando o adensamento urbano e os usos
comerciais e de servio, almejava-se que os subrbios se firmassem como zonas
residenciais pouco adensadas, tranqilas para as classes abastadas e proprietrias das
mais novas mquinas de deslocamento: o automvel.
Seja em expresses julgadas como eruditas ou populares, projetadas por arquitetos
formados pela ENBA ou por pedreiros locais, erguidas com tcnicas construtivas
inovadoras ou tradicionais, subvertendo ou conservando antigas formas de organizao
espacial, o que se queria era espelhar os novos tempos e ritmos vividos, nem que fosse
apenas na fachada. As apropriaes e as tradues das vrias posturas e linhas de
pensamento projetuais em circulao na poca deram origem a um panorama
arquitetnico hbrido, diversificado e contraditrio, prprio do turbilho, das incertezas e
das velozes transformaes que caracterizam a modernidade e os seus agentes289. Como
recorte e ressonncia de debates e realizaes em mbitos nacional e internacional, o
conjunto arquitetnico edificado em Campina Grande ao longo dos 1930 e 1940 rompeu
com as limitaes e com as ditas letargia e monotonia do seu aspecto construtivo dos
finais dos oitocentos e do comeo dos novecentos. O problema que esse ato de
construir, demolir e reconstruir parece ser uma dinmica sem fim. Vinculada aos interesses
do mercado imobilirio ou incessante corrida por novos smbolos de modernidade, essa
postura rompe os nossos elos com o passado, destri o pensar e o saber fazer de uma

287
Relatrio da administrao Vergniaud Wanderley apresentado Cmara Municipal de Campina Grande. Referente ao
perodo de 1 de janeiro a 31 de dezembro de 1936. Disponvel no Arquivo Pblico Municipal de Campina Grande.
288
Solicitao de iseno de imposto (dcima urbana) sobre imvel. Avenida Joo da Mata. Proprietrio Maria do Carmo Moura
Leite. 1941 (APMCG).
289
Cf. Berman (1986).

234

poca, ignora os sentimentos e os valores da memria em prol do anacrnico discurso

do progresso, sempre em busca de uma Campina en(Grande)cida.

235

...e quem te v no te conhece mais

Al, al, minha Campina Grande
Quem te viu e quem te v no te conhece mais
Campina Grande t bonita, t mudada
Muito bem organizada, cheia de cartaz
Recebe turista o ano inteirinho
Ao seu visitante, trata com carinho
Quem vai a Campina pede pra ficar
Tem muita menina pra se namorar
E se amarra nas garotas e no sai mais de l
E se tomar cana da boa no sai mais de l
, se danar no Ipiranga no sai mais de l
Se comer do feijo verde no sai mais de l
E se comer carne de sol no sai mais de l
E se comer do jerimum no sai mais de l290

Gravada nos anos 1970, duas dcadas aps o fim do nosso perodo de estudo, a msica
cantada por Jackson do Pandeiro anuncia uma Campina Grande irreconhecvel,
mudada, cosmopolita, bonita, organizada e digna de ser visitada, cheia dos
divertimentos e das publicidades. Tudo estava muito diferente daquela Campina Grande
que o recebeu em 1932, aos 13 anos de idade, e que ele deixou no incio dos 1940. O
ritmo frentico, urbano, presente em suas msicas vem do Jackson personagem das ruas,
entregador de po, engraxate e freqentador da feira, dos cinemas e dos cabars da
cidade. Vem do Jackson das meretrizes, imortalizadas em suas canes, e dos forrs dos
subrbios, dos bairros de Bodocong e do Z Pinheiro e do Clube Ipiranga. Vem do pulsar
de uma cidade em transformao nos anos 1930, cadenciada pela busca de hbitos,
costumes, vestes, lazeres, deslocamentos, tempos, consumos, paisagens e imagens
modernos, civilizados.
Ao longo dos captulos, das situaes analisadas, deparamo-nos com vrios annimos
como Jos Gomes Filho, nome de batismo de Jackson do Pandeiro. Entusiastas,
resistentes ou alheios aos discursos progressistas, includos ou excludos dos novos modelos
de modernizao urbana perseguidos, todas essas pessoas deram vida, em Campina
Grande, a um processo de conformao de cidade ressonante em todo o pas. Longe
de terem sido recorrentes apenas nos grandes centros, principalmente nos casos mais
estudados do eixo Rio de Janeiro - So Paulo, os problemas e as prticas para se intervir
no municpio do interior nordestino foram consoantes com os desdobramentos nacionais,
com o momento de elaborao da cidade moderna brasileira.
Dentro de seus contextos e escalas, a Campina Grande bradada como catica pela
imprensa local dos anos 1930 era o resultado da transformao do seu espao urbano
em locus do sistema produtivo, a partir de formas de construo de cidades ainda de

290
Trecho da msica Al, Campina Grande, composta por Severino Ramos e gravada por Jackson do Pandeiro no ano de 1977,
como parte integrante do lbum Um nordestino alegre.

236

heranas coloniais. A mistura de usos inditos e conflitantes, a convivncia de classes

sociais distintas em um mesmo espao, as questes de insalubridade do meio citadino, a
incompatibilidade da antiga malha viria s novas necessidades e velocidades de
deslocamento, a busca pela modernizao da arquitetura, os excessivos parcelamento e
ocupao do solo urbano, agora merc do mercado imobilirio, e os problemas
habitacionais da resultantes foram temticas comuns aos processos de reforma urbana
empreendidos desde finais do sculo XIX pas afora.
Os olhares mdicos, tcnicos e cientficos, no raro imbudos de preconceitos e
interesses, elaboraram os diagnsticos e desenharam os novos arranjos, espaos,
estticas e infra-estrutura dessa cidade que se desejava adequar aos tempos modernos.
Com a aplicao de ideologias e com a atuao de profissionais, gestores pblicos e
elites circulantes pelo territrio nacional, o municpio passou por alteraes significativas
das suas formas, usos e apropriaes. Os preceitos higienistas e os mtodos de
interveno do nascente urbanismo moderno guiaram, com maior ou menor rigor, a
definio dessa nova ordem urbana. O avano das tcnicas construtivas, a busca por ar
e luz no interior das construes, as recentes noes de privacidade, a instalao das
redes mecanizadas de abastecimento de gua e coleta dos esgotos redefiniram o
panorama arquitetnico local, seguindo os mesmos limites e indefinies da
modernizao da arquitetura brasileira naquelas primeiras dcadas do sculo XX. Diante
de todas essas demandas, o poder pblico assumiu a funo de esquadrinhar, gerenciar
e controlar o espao urbano, com a criao de legislaes e de todo um aparato
tcnico e burocrtico dentro do seu aparelho administrativo. Nascia, assim, a Campina
Grande cantada por Jackson do Pandeiro.
Todavia, esse no foi um processo que se completou dentro do nosso perodo de estudo,
e nem depois. Os mesmos discursos e formas de se intervir no meio citadino continuaram
guiando empreitadas subseqentes, s que agora a partir de outros modelos de
modernizao urbana e arquitetnica. A insero do planejamento urbano na estrutura
administrativa do municpio e a difuso da Arquitetura Moderna conduziram as aes das
dcadas seguintes. Contudo, a cidade antiga, anterior s reformas, de heranas
oitocentistas, no teve seus rastros completamente apagados. Ela est presente nas
dissonncias desse processo. Como testemunham as notcias de jornal que abrem a
introduo

desse

trabalho,

discursos

prticas

anteriores

encontram

lugares

contemporneos para permanncias. S como exemplo, ainda hoje, na Paraba,

159.082291 domiclios no possuem banheiros, reproduzindo formas de morar que, h
sculos, acontecem margem de qualquer modernizao. As antigas arquitetura e
estrutura urbana, de ruas estreitas, tortuosas e de lotes compridos e de pequenas
testadas, deixaram frestas para observaes. Por isso, no temos uma cidade passada

291

Ver dados completos na introduo do trabalho.

237

soterrada, mas uma cidade que foi acumulando camadas a cada vivncia, sobrepondo
temporalidades.
Talvez o problema exista quando alguma dessas camadas se encontra ameaada de
ser destruda sumariamente, prestes a levar consigo as memrias dessas vivncias
pretritas, cerceando o direito de geraes presentes e futuras de sentirem os espaos de
outrora. O pequeno acervo de arquitetura Ecltica constitudo no municpio, os
exemplares Neocoloniais e o largo conjunto Art Dco dos anos 1930, 1940 e at dos 1950
tm uma proteo frgil e incipiente, no raro equivocada e negligenciada pelos
poderes pblicos. A continuar nesse passo, em breve a cidade perder seus vnculos e
razes com suas experincias passadas, corre o risco de ficar com sua identidade
comprometida. Assim, antes de ser um registro histrico da Campina Grande de ontem,
esperamos que esse trabalho funcione como porta para a compreenso e a reflexo da
cidade de hoje, colaborando para a elaborao da cidade futura. Esperamos, tambm,
que o conjunto de informaes e as anlises aqui apresentadas contribuam com os
estudos sobre a formao da cidade moderna no Brasil.

238

239

Referncias

ABASTECIMENTO dgua e saneamento de Campina Grande. Jornal Voz da Borborema,

Campina Grande, 28 jul. 1937.
ACTO LOUVAVEL do prefeito do municpio. Jornal Brasil Novo, Campina Grande, 1 abr.
1931.
ADMINISTRAO do prefeito Vergniaud Wanderley. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 21 set.
1941.
ADMINISTRADOR que se impe. Jornal Voz da Borborema, Campina Grande, 10 nov.
1938.
ADVNCULA, C. C. B. Desodorizando espaos, desodorizando corpos: a higiene na
Campina Grande dos anos 1930. Monografia (Graduao) Departamento de Histria e
Geografia, Universidade Federal de Campina Grande, Campina Grande, 2006.
AGRA, G. F. A urbs doente medicada: a higiene na construo de Campina G(g)rande.
Campina Grande: Grfica Marcone, 2006.
ALANIS, E. X. A. A arquitetura Dco no Mxico: uma proposta de vanguarda em tempos
de modernidade. In: CENTRO DE ARQUITETURA E URBANISMO DO RIO DE JANEIRO. Art Dco
na Amrica Latina. Rio de Janeiro: Prefeitura Municipal do Rio de Janeiro/ Solar Grandjean
de Montigny, 1997.
ALMEIDA, E. A demolio do Correio Velho. Jornal O Rebate, Campina Grande, 11 nov.
1950.
______. Histria de Campina Grande. 2 ed. Joo Pessoa: UFPB, 1962.
ALMEIDA, J. A. A Paraba e seus problemas. 4 ed. Braslia: Senado Federal, 1994.
ALMEIDA, M. C. F. Espaos pblicos em Joo Pessoa (1889-1940): formas, usos e nomes.
Dissertao (Mestrado) Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Escola de
Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2006.
ALUGUERES de casas. Jornal Brasil Novo, Campina Grande, 7 mar. 1931.
AMARAL, A. Architectura e urbanismo. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 30 jul. 1935.
AMORIM, L. Gnese de um bairro: Aude Velho x Jos Pinheiro. Jornal da Paraba,
Campina Grande, 11 out. 1997.
ANDRADE, C. R. M. O plano de Saturnino de Brito para Santos e a construo da cidade
moderna no Brasil. Espao e debates, So Paulo, n.34, p.55-63, 1991.
______. A Peste e o Plano: o urbanismo sanitarista do engenheiro Saturnino de Brito.
Dissertao (Mestrado) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So
Paulo, 1992.
______. A cidade como um corpo so e belo: o pensamento urbanstico do engenheiro
Saturnino de Brito. In: FERNANDES, A.; GOMES, M. A. A. F. Cidade & Histria: modernizao
das cidades brasileiras nos sculos XIX e XX. Salvador: UFBA/Mestrado em arquitetura e
urbanismo/ANPUR, 1992.
______. De Viena a Santos: Camillo Sitte e Saturnino de Brito. SITTE, C. A construo das
cidades segundo seus princpios artsticos. So Paulo: tica, 1992.
______. Barry Parker: um arquiteto ingls na cidade de So Paulo. Tese (Doutorado)
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo, So Paulo, 1998.
ARANHA, G. B. Campina Grande no espao econmico regional: estrada de ferro,
tropeiros e emprio comercial algodoeiro. 1991. Dissertao (Mestrado) - Centro de
Humanidades, Universidade Federal da Paraba Campus II, Campina Grande, 1991.

240

______. Trem, modernidade e imaginrio na Paraba e regio: tramas polticoeconomicas e praticas culturais (1880-1925). Tese (Doutorado) Instituto de Filosofia e
Cincias Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2001.
______. Sedues do moderno na Parahyba do norte: trem de ferro, luz eltrica e outras
conquistas materiais simblicas (1880-1925). In: , A. A. et al. Paraba no imprio e na
repblica: estudos de histria social e cultural. 2ed. Joo Pessoa: Idia, 2005.
ARGAN, G. C. Arte moderna: do iluminismo aos movimentos contemporneos. So Paulo:
Companhia das Letras, 1993.
______. Histria da arte como histria da cidade. 5 ed. So Paulo: Martins Fontes, 2005.
ARMAZENS de couro no centro urbano. Jornal Brasil Novo, Campina Grande, 14 fev. 1931.
ARRUDA, J. Arborizao. Jornal Voz da Borborema, Campina Grande, 20 jul. 1940.
ASSIGNADO, hontem, o contracto para a execuo dos servios de agua e esgtos de
Campina Grande. Jornal A Unio, Campina Grande, 26 jun. 1936.
AZEVEDO, A. O Cortio. 28 ed. So Paulo: tica, 1995.
BARBEARIA Popular. Jornal O Campina Grande, Campina Grande, 11 jul. 1909.
BARBOSA, F. L. De rainha a plebia: inventrio das transformaes urbanas e
arquitetnicas de Campina Grande entre 1935-1945. Natal, 1999. Monografia de
Graduao em Arquitetura e Urbanismo. Universidade Federal do rio Grande do Norte.
BEGUIN, F. As mquinas inglesas do conforto. Espao e debates, So Paulo, n.34, p.39-54,
1991.
BENEVOLO, L. As origens da urbanstica moderna. 2 ed. Lisboa: Editorial Presena, 1987.
______. Histria da cidade. 4 ed. So Paulo: Perspectiva, 2005.
BERMAN, M. Tudo o que slido desmancha no ar: a aventura da modernidade. So
Paulo: Companhia das letras, 1986.
BEZOURO do industrial. Jornal Voz da Borborema, Campina Grande, 6 out. 1937.
BONDUKI, N. Origens da habitao social no Brasil: arquitetura moderna, lei do inquilinato
e difuso da casa prpria. So Paulo: Estao Liberdade/ Fapesp, 1998.
BONFATO, A. C. Jorge de Macedo Vieira: o orgnico e o geomtrico na prtica urbana
(1920-1960). Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais, n.2, v.5, nov. 2003.
BORGES, M. S. Distino, conforto e higiene: modernidade urbana na Fortaleza de 1930 e
1940. In: 1 Seminrio DOCOMOMO Norte-Nordeste, Recife. Anais do 1 DOCOMOMO NoNe, 2006.
BORTOLUCCI, M. A. P. C. S. Moradias urbanas construdas em So Carlos no perodo
cafeeiro. Tese (Doutorado). Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So
Paulo, So Paulo, 1991.
BRESCIANI, M. S. M. Londres e Paris no sculo XIX: o espetculo da pobreza. 5 ed. So
Paulo: Brasiliense, 1989.
______. Permanncia e ruptura no estudo das cidades. In:FERNANDES, A.; GOMES, M. A. A.
F. Cidade & Histria: modernizao das cidades brasileiras nos sculos XIX e XX. Salvador:
UFBA/Mestrado em arquitetura e urbanismo/ANPUR, 1992.
______. Imagens da Cidade: Sculo XIX e XX. So Paulo: Anpur/ Marco Zero/ Fapesp,
1994.
______. Palavras da cidade. Porto Alegre: Universidade/UFRGS, 2001.
______. Melhoramentos entre intervenes e projetos estticos: So Paulo 1850-1950. In:
BRESCIANI, M. S. M. Palavras da cidade. Porto Alegre: Universidade/UFRGS, 2001.
BRESLER, H. O Art Dcoratif moderno na Frana. In: CENTRO DE ARQUITETURA E URBANISMO
DO RIO DE JANEIRO. Art Dco na Amrica Latina. Rio de Janeiro: Prefeitura Municipal do
Rio de Janeiro/ Solar Grandjean de Montigny, 1997.

241

BRITO, S. Urbanismo: traado sanitrio das cidades. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional,
1944.
CABRAL FILHO, S. A cidade atravs de suas imagens: uma experincia modernizante em
Campina Grande. Memorial de qualificao (Doutorado) Centro de Cincias Humanas,
Letras e Artes, Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa, 2006.
CAIXAS de phosphoros. Jornal Brasil Novo, Campina Grande, 14 fev. 1931.
CMARA, E. Os alicerces de Campina Grande. Campina Grande: Livraria Moderna, 1943
(Reimpresso de 1999 pela Editora Caravela).
______. Datas campinenses. Joo Pessoa: Departamento de publicidade, 1947
(Reimpresso de 1998 pela Editora Caravela).
______. Continuao. Revista Manara, Campina Grande, n.65, dez. 1950.
CAMPINA GRANDE durante a administrao Bento de Figueiredo. Jornal A Unio, Joo
Pessoa, 19 jan. 1938.
CAMPINA GRANDE, a maior cidade do interior nortista. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 12
mar. 1938.
CAMPINA GRANDE e suas obras de saneamento. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 29 abr.
1938.
CAMPINA GRANDE. Lei n. 362, de 24 de maro de 1953. Substitui o Cdigo de Posturas
Municipais de Campina Grande. Campina Grande, 1953.
CAMPINENSE. Jornal A Batalha, Campina Grande, 28 nov. 1934.
CAMPOS, V. J. B. Art dco na arquitetura paulistana: uma outra face do moderno.
Dissertao (Mestrado) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So
Paulo, So Paulo, 1996.
______. O art dco e a construo do imaginrio moderno: um estudo de linguagem
arquitetnica. Tese (Doutorado) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de
So Paulo, So Paulo, 2003.
CAPEL. H. Caminos de modernizacin em la Europa ultramarina. In: FERREIRA, A. L.;
DANTAS, G. (orgs.). Surge et ambula: a construo de uma cidade moderna. Natal, 18901940. Natal: EDUFRN, 2006.
CARDOSO, M. F. T. C. Campina Grande e sua funo como capital regional. In:
Separata da revista brasileira de geografia, Ano XXV, n IV. Edio comemorativa do
centenrio da cidade de Campina Grande. Maio 1964.
CARVALHO, J. M. Os bestializados: o Rio de Janeiro e a repblica que no foi. 3 ed. So
Paulo: Companhia das Letras, 2005.
CARVALHO, J. L.; QUEIROZ, M. V. D. Campina Grande 1907-1935. Trabalho (Graduao)
Departamento de Arquitetura da Universidade Federal da Paraba. Joo Pessoa, 2004.
CARVALHO, J. L.; QUEIROZ, M. V. D.; TINEM, N. Trem veloz, rupturas lentas: arquitetura como
produo do espao urbano em Campina Grande (1907-1935). In: Anais do XII Encontro
Estadual de Histria da ANPUH/PB. Histria e multidisciplinaridade: fronteiras e
deslocamentos. Cajazeiras: UFCG/ANPUH-PB, 2006.
CARVALHO, J. L.; TINEM, N. Arquitetura e as ruas do centro de Joo Pessoa. In: TINEM, N.
(org.). Fronteiras, marcos e sinais: leituras das ruas de Joo Pessoa. Joo Pessoa: UFPB,
2006.
CAVALCANTE, S. L. O. Campina Grande de(fl)vorada por forasteiros: a passagem de
Campina patriarcal a Campina Burguesa. In: GURJO, E. Q. (org.). Imagens
multifacetadas da histria de Campina Grande. Campina Grande: Prefeitura Municipal /
Secretaria da Educao, 2000.
CEMITERIO. Jornal O Campina Grande, Campina Grande, 28 ago. 1909.
CENTRO DE ARQUITETURA E URBANISMO DO RIO DE JANEIRO. Art Dco na Amrica Latina.
Rio de Janeiro: Prefeitura Municipal do Rio de Janeiro/ Solar Grandjean de Montigny, 1997.

242

CHALHOUB, S. Cidade febril: cortios e epidemias na Corte Imperial. So Paulo:

Companhia das Letras, 1996.
CHOAY, F. O urbanismo. So Paulo: Perspectiva, 2003.
CIDADE QUE progride. Jornal Voz da Borborema, Campina Grande, 18 ago. 1937.
CIDADE sem luz. Jornal O Sculo, Campina Grande, 12 nov. 1928.
CINEMA Brazil. Jornal O Campina Grande, Campina Grande, 7 mar. 1909.
COELHO, G. N. A modernidade do art dco na construo de Goinia. Goinia: Ed. do
Autor, 1997.
COM VISTAS a hygiene. Jornal Brasil Novo, Campina Grande, 18 abr. 1931.
COMEA A HAVER falta dgua nessa cidade. Jornal Voz da Borborema, Campina
Grande, 27 out. 1937.
CONFEITARIA Petropolis. Jornal Voz da Borborema, Campina Grande, 16 jul. 1937.
CONGRESSO pan-americano da vivenda popular. Arquitetura e urbanismo, Rio de
Janeiro, p.67, nov-dez. 1939.
CONGRESSO pan-americano de arquitetos. Arquitetura e urbanismo, Rio de Janeiro, n.2,
p.13-35, mar-abril 1940.
CORREIA, T. B. A gesto do tempo e a organizao da cidade moderna. Revista Sinopses,
So Paulo, n. 33, p.22-32, jun. 2000.
______. A construo do habitat moderno no Brasil 1870-1950. So Carlos: Rima, 2004.
CONDE, L. P.; ALMADA, M. Panorama do Art Dco na arquitetura e no urbanismo do Rio de
Janeiro. CZAJKOWSKI, J. (org.). Guia da arquitetura Art Dco no Rio de Janeiro. 3 ed. Rio
de Janeiro: Prefeitura Municipal do Rio de Janeiro/ Casa da Palavra, 2000.
DEL BRENNA, G. R. O Rio de Janeiro de Pereira Passos: uma cidade em questo II. Rio
de Janeiro: Index, 1985.
DELORENZO NETO, A. A codificao municipal de Joo Pessoa. Rio de Janeiro: Servio
de documentao, 1958.
DEPOSITOS de couros. Jornal Brasil Novo, Campina Grande, 14 mar. 1931.
DINO, R. A arquitetura de Geraldino Duda. Jornal Dirio da Borborema, Campina
Grande, 28 ago. 1988.
DIRECTORIA Geral de Sade Pblica. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 18 jan. 1935.
ELEIO municipal de Campina Grande. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 24 set. 1935.
ENGELS, F. A situao da classe trabalhadora na Inglaterra. 2 ed. So Paulo: Global,
1985.
FBRICA de stopa St Antnio. Jornal Correio de Campina, 12 jun. 1927.
FABRIS, A. (org.). Ecletismo na arquitetura brasileira. So Paulo: Nobel/Edusp, 1987.
FEIRA DE fructas. Jornal Brasil Novo, Campina Grande, 21 fev. 1931.
FERNAL, J. Saneamento de Campina Grande. Campina Grande: Rotary Clube de
Campina Grande, 1938.
FERREIRA, A. L. et al. A paisagem criada pelo saneamento: proposta para a Natal dos
anos 1930. In: FERREIRA, A. L.; DANTAS, G. (orgs.). Surge et ambula: a construo de uma
cidade moderna. Natal, 1890-1940. Natal: EDUFRN, 2006.
FIGUEIREDO JUNIOR, P. M. Fotografia em Campina Grande: os fotgrafos e suas
produes imagticas no processo de desenvolvimento do municpio (1910 1960).
Dissertao (Mestrado) Centro de Ps-Graduao, Mestrado interdisciplinar em Cincias
da Sociedade, Universidade Estadual da Paraba, Campina Grande, 2002.
______. Fotografia e desenvolvimento social. Campina Grande: EDUEP, 2005.
FIGUEIREDO, B. Necessidades do municpio. Joo Pessoa: Imprensa Oficial, 1939.

243

FOUCAULT, M. O nascimento da medicina social. In: FOUCAULT, M. Microfsica do poder.

8ed. Rio de Janeiro: Graal, 1989.
FREIRE, A. L. A. Arquitetura moderna residencial de Campina Grande: registros e
especulaes (1960-1969). Monografia (Graduao) Curso de Arquitetura e Urbanismo
da Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa, 2007.
FREYRE, G. Sobrados e mucambos. 5 ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio Editora/MEC, 1977.
GALIZZA, D. S. Modernizao sem desenvolvimento na Paraba: 1890 1930. Joo
Pessoa: Idia, 1993.
GIEDION, S. La mecanizacin toma el mundo. Trad. Esteve R. Suari. Barcelona: Gustavo
Gili, 1978.
GOMES, L. Na Estao. Jornal O Campina Grande, Campina Grande, 7 fev. 1909.
______. Dr. Salles Guimares. Jornal O Campina Grande. Campina Grande, 13 jun. 1909.
GONALVES, R. C. Questo urbana na histria da Paraba. In: GONALVES, R. C. et al. A
questo urbana na Paraba. Joo Pessoa: Universitria/UFPB, 1999.
GUERRAND, R. Espaos privados. In: PERROT, M. Histria da Vida Privada: da revoluo
francesa primeira guerra. So Paulo: Companhia das Letras, 1991.
GURJO, E. Q. (org.). Imagens multifacetadas da histria de Campina Grande.
Campina Grande: Prefeitura Municipal / Secretaria da Educao, 2000.
HALL, C. Sweet home. In: PERROT, M. Histria da Vida Privada: da revoluo francesa
primeira guerra. So Paulo: Companhia das Letras, 1991.
HALL, Peter. Cidades do amanh. So Paulo: Perspectiva, 1998.
HERSCHMANN, M. M. A arte do operatrio: medicina, naturalismo e positivismo 1900-1937.
In: HERSCHMANN, M. M.; PEREIRA, C. A. M. A inveno do Brasil moderno: medicina,
educao e engenharia nos anos 20-30. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
HERSCHMANN, M. M., PEREIRA, C. A. M. O imaginrio moderno no Brasil. In: HERSCHMANN,
M. M.; PEREIRA, C. A. M. A inveno do Brasil moderno: medicina, educao e
engenharia nos anos 20-30. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
HIGIENE na cidade. Jornal Brasil Novo, Campina Grande, 22 ago. 1931.
HOBSBAWM, E. J. A era do capital 1848-1875. 4 ed. Rio de Janeiro: 1988.
HOCHMAN, G. A Era do Saneamento: as bases da poltica de sade pblica no Brasil. So
Paulo: Hucitec/ANPOCS, 1998.
HOMEM, M. C. N. O palacete paulistano e outras formas urbanas de morar da elite
cafeeira. So Paulo: Martins Fontes, 1996.
HOTEL CENTENRIO. Jornal O Sculo, Campina Grande, 14 jul. 1928.
HOTEL CENTRAL. Jornal A Batalha, Campina Grande, 4 abr. 1935
HOTEL DOS VIAJNTES. Jornal O Campina Grande, 2 maio 1909.
HOTEL PERNAMBUCANO. Revista Era Nova, Parahyba do Norte, n.25, 1 maio 1922.
HOWARD, E. Cidades-jardins do amanh. So Paulo: HUCITEC, 1996.
HYGIENE & MONTUROS. Jornal O Sculo, 2 mar. 1929.
HYGIENE Municipal. Jornal Brasil Novo Campina Grande, 9 maio 1931.
HYGIENE Municipal. Jornal O Sculo, Campina Grande, 20 abr. 1929.
INSPETORIA DE VEICULO. Jornal A Batalha, Campina Grande, 3 jan. 1935.
JOO PESSOA. Regulamento de Construes do Municpio de Joo Pessoa. Decreto
N.399, de 21 de setembro de 1938. In: DELORENZO NETO, A. A codificao municipal de
Joo Pessoa. Rio de Janeiro: Servio de documentao, 1958.
JORNAES e revistas. Jornal Voz da Borborema, Campina Grande, 28 jul. 1937.

244

KROPF, S. P. O saber prever, a fim de prover: a engenharia de um Brasil moderno. In:

HERSCHMANN, M. M.; PEREIRA, C. A. M. A inveno do Brasil moderno: medicina,
educao e engenharia nos anos 20-30. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
LAPA, J. R. A. A cidade: os cantos e os antros. Campinas 1850-1900. So Paulo: Edusp,
1996.
LAVAM-SE automoveis no aude velho. Jornal Voz da Borborema, Campina Grande, 10
nov. 1937.
LE CORBUSIER. Urbanismo. So Paulo: Martins Fontes, 1992.
______. A carta de Atenas. So Paulo: HUCITEC/ EDUSP, 1993.
LEME, M. C. S. Urbanismo no Brasil 1895-1965. So Paulo: Studio Nobel/FAUUSP/FUPAM,
1999.
LEMOS, C. A. C. Ecletismo em So Paulo. In: FABRIS, A. (org.). Ecletismo na arquitetura
brasileira. So Paulo: Nobel/Edusp, 1987.
______. Histria da casa brasileira. So Paulo: Contexto, 1989.
______. A repblica ensina a morar (melhor). So Paulo: Hucitec, 1999.
LOCALISAO do meretrcio. Jornal Brasil Novo, Campina Grande, 21 fev. 1931.
LOTES de terreno para construo. Jornal Voz da Borborema, Campina Grande, 28 ago.
1937.
LUSTOSA, F. Agua a Campina Grande. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 27 out. 1933.
______. Agua a Campina Grande. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 7 nov. 1933.
______. Agua a Campina Grande. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 30 nov. 1933.
______. Agua a Campina Grande: o fantasma da sde. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 3
dez. 1933.
MACHADO, S. Ruas de Campina. Revista Tudo. Dirio da Borborema, Campina Grande,
24 jul. 1983 22 jan. 1984.
MANOEL. S. K. Fundao da casa popular (1946-1964): projeto frustrado de construo
de uma poltica habitacional no Brasil. Dissertao (Mestrado) Departamento de
Arquitetura e Urbanismo da Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So
Paulo, So Carlos, 2004.
MARINS, P. C. G. Habitao e vizinhana: limites da privacidade no surgimento das
metrpoles brasileiras. In: SEVCENKO, N. (org.). Histria da Vida Privada no Brasil. Vol 3.
So Paulo: Companhia das Letras, 1998.
MASCARO, L. P.; BORTOLUCCI, M. A.; LOURENO, J. M. Raul Lino: uma leitura dos projetos
das casas portuguesas. Artigo submetido revista Oculum, out. 2007.
MATADOURO PUBLICO e o plano da futura urbanizao da cidade. Jornal Voz da
Borborema, Campina Grande, 7 maio 1938.
MAUS VESOS. Jornal O Sculo, Campina Grande, 29 jul. 1928.
MEDEIROS, M. V. C. Treze Futebol Clube: 80 anos de histria. Campina Grande: A Unio,
2006.
MELLO, J. O. A. Os italianos na Paraba: da capital ao interior. Joo Pessoa: A Unio,
2006.
MOREIRA, F. D. A aventura do urbanismo moderno na cidade do Recife, 1900-1965.
In:LEME, M. C. S. Urbanismo no Brasil 1895-1965. So Paulo: Studio Nobel/FAUUSP/FUPAM,
1999.
MOVELARIA Ideal. Jornal O Sculo, Campina Grande, 13 abril 1929.
MUNFORD, L. A cidade na Histria: suas origens, transformaes e perspectivas. 4 ed. So
Paulo: Martins Fontes, 1998.

245

NASLAVSKY, G. Modernidade arquitetnica no Recife: arte, tcnica e arquitetura (19201950). Dissertao (Mestrado). Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de
So Paulo, So Paulo, 1998.
NOSSOS AUTOMVEIS querem voar. Jornal O Sculo, Campina Grande, 1 dez. 1928.
OBRAS de Sta. Engracia. Jornal O Sculo, Campina Grande, 3 nov. 1928.
OBRAS do novo prefeito. Jornal O Sculo, Campina Grande, 2 mar. 1929.
OPERA-SE, em Campina Grande, a maior fase de melhoramentos municipais. Jornal A
Unio, Joo Pessoa, 2 fev. 1942.
PALACE HOTEL. Revista Era Nova, Parahyba do Norte, n.29, 1 jul. 1922.
PARAHYBA. Lei N. 140, de 4 de outubro de 1928. Cdigo de Posturas Municipais.
Parahyba, 1928.
PARABA. Decreto N. 715, de 23 de junho de 1936. Cra da Comisso de Saneamento
de Campina Grande. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 26 jun. 1936.
PARAISO para as mulheres dadeiras. Jornal O Sculo, Campina Grande, 2 mar. 1929.
PEREIRA, M. S. Os correios e telgrafos no Brasil: um patrimnio histrico e arquitetnico.
So Paulo: MSP/ Empresa Brasileira de Correios e Telgrafos, 1999.
PERROT, M. Maneiras de morar. In: PERROT, M. Histria da Vida Privada: da revoluo
francesa primeira guerra. So Paulo: Companhia das Letras, 1991.
PIMENTEL, C. Coisas da cidade. Jornal Voz da Borborema, Campina Grande, 17 nov.
1937.
______. Coisas da cidade. Jornal Voz da Borborema, Campina Grande, 4 dez. 1937.
______. Impresses avulsas. Jornal Voz da Borborema, Campina Grande, 3 nov. 1937.
______. Abrindo o livro do passado. Campina Grande: Teone, 1956.
______. Pedaos da histria de Campina Grande. Campina Grande: Livraria Pedrosa,
1958.
______. Mais um mergulho na histria campinense. Campina Grande: Caravela, 2001.
PINHEIRO, E. P. Europa, Frana e Bahia: difuso e adaptao de modelos urbanos.
Salvador: EDUFBA, 2002.
PINHEIRO, M. L. B. Moderno ou moderne? Questes sobre a arquitetura francesa no
entreguerras. In: CENTRO DE ARQUITETURA E URBANISMO DO RIO DE JANEIRO. Art Dco na
Amrica Latina. Rio de Janeiro: Prefeitura Municipal do Rio de Janeiro/ Solar Grandjean de
Montigny, 1997.
______; DAGOSTINHO, M. H. S. A noo de pitoresco e o debate cultural das primeiras
dcadas do sculo XX no Brasil. Desgnio: revista de histria da arquitetura e do
urbanismo. FAU USP. So Paulo: Annablume, n.1, mar. 2004, p.119-128.
PINTO, I. F. Datas e notas para a histria da Paraba. 2 ed. Joo Pessoa: Editora
Universitria, 1977.
POMBOS, na cidade. Jornal Brasil Novo, Campina Grande, 14 fev. 1931.
PORTO, D. R. O Barreiro de Arax: projetos para uma estncia hidromineral em Minas
Gerais. Dissertao (Mestrado) - Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Escola de
Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2005.
PRECAUES para evitar as febres typhoide e paratyphoide. Jornal A Unio, Joo Pessoa,
16 jan. 1935.
PREFEITURA MUNICIPAL DE CAMPINA GRANDE. Memorial urbano de Campina Grande.
Campina Grande: A Unio, 1996.
______. Projeto Campina Dco. Vols. 1-3. Campina Grande: Prefeitura Municipal, 2000.
PROBLMA vital de uma coletividade. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 10 ago. 1938.
PROXIMO numero. Jornal Brasil Novo, Campina Grande, 7 jan. 1931.
246

QUEIROZ, M. V. D.; ROCHA, F. M. D. Caminhos da Arquitetura Moderna em Campina

Grande: emergncia, difuso e a produo dos anos 1950. In: MOREIRA, F. D. (Org.).
Arquitetura moderna no Norte e Nordeste do Brasil: universalidade e diversidade. Recife:
FASA, 2007, p. 259-278.
QUEIXAS & reclamaes. Jornal O Sculo, Campina Grande, 3 nov. 1928.
QUER UM CARRO de luxo? Jornal O Sculo, Campina Grande, 24 nov. 1928.
RAGO, M. Do cabar ao lar: a utopia da cidade disciplinar: Brasil 1890-1930. 2ed. Rio de
Janeiro: Paz e Terra, 1987.
REIS FILHO, N. G. Quadro da arquitetura no Brasil. So Paulo: Perspectiva, 1970.
______. Evoluo urbana do Brasil (1500-1720). 2 ed. So Paulo: Pini, 2000.
REPARO INADIAVEL. Jornal A Batalha, Campina Grande, 28 nov. 1934.
RIBEIRO, L. C. Q. Transferncias, emprstimos e tradues na formao do urbanismo no
Brasil. In: RIBEIRO, L. C. Q.; PECHMAN, R. (org.). Cidade, povo e nao: gnese do
urbanismo moderno. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1996.
RIBEIRO, Noaldo (org.). Campina Grande 2000 Livro-CD. Campina Grande: Prefeitura
Municipal, 1999.
ROLNIK, R. A cidade e a lei: legislao, poltica urbana e territrios na cidade de So
Paulo. So Paulo: Studio Nobel/Fapesp, 1997.
______. Art Dco sertanejo. Design & Interiores, So Paulo, n.41, 1994.
RUAS de Campina Grande. Dirio da Borborema. Campina Grande.
RYBCZYNSKI, W. Casa: pequena histria de uma idia. 3ed. Rio de Janeiro: Record, 2002.
S, L. D. Parahyba: uma cidade entre miasmas e micrbios. O Servio de Higiene
Pblica: 1895-1918. Tese (Doutorado) Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto,
Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto, 1999.
SABO Higyenico Protector. Jornal O Sculo, Campina Grande, 13 out. 1928.
SAMPAIO, G. F. Saneamento de uma cidade: apontamentos para projetar de acordo
com os ensinamentos de Saturnino de Brito. Rio de Janeiro: Oficinas Grficas do S.G.E.,
1952.
SANEAMENTO de Campina Grande. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 19 jan. 1939.
SANTOS DUMONT. Jornal O Campina Grande, Campina Grande, 21 mar. 1909.
SCHORSKE, C. E. Viena fin de sicle: poltica e cultura. So Paulo: Companhia das
Letras/UNICAMP, 1988.
SEGAWA, H. Arquiteturas no Brasil 1900-1990. 2 ed. So Paulo: EDUSP, 2002.
SERVIO SOCIAL DO COMRCIO. Campina Grande: um centro comercial do Nordeste.
SESC Departamento Nacional, 196?.
SERVIOS de abastecimento dagua e esgotos em Campina Grande. Jornal A Unio, Joo
Pessoa, 16 fev. 1934.
SEVCENKO, N. Orfeu exttico na metrpole: So Paulo sociedade e cultura nos frementes
anos 20. So Paulo: Companhia das Letras, 1992.
________. O preldio republicano, astcias da ordem e iluso do progresso. In: SEVCENKO,
N. (org.). Histria da Vida Privada no Brasil. Vol 3. So Paulo: Companhia das Letras,
1998a.
______. A capital irradiante: tcnica, ritmos e ritos do Rio. In: SEVCENKO, N. (org.). Histria
da Vida Privada no Brasil. Vol 3. So Paulo: Companhia das Letras, 1998b.
SIFRONIO Pedro de Azevedo. Jornal A Batalha, Campina Grande, 3 jan. 1935.
SILVA, H. Campina Grande. Revista Manara, Campina Grande, n.65, dez. 1950.
SILVA, J. G. A. Latifndio e algodo em Campina Grande: modernizao e misria.
Dissertao (Mestrado) Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 1985.
247

______. Razes histricas de Campina Grande. In: GURJO, E. Q. (org.). Imagens

multifacetadas da histria de Campina Grande. Campina Grande: Prefeitura
Municipal/Secretaria da Educao, 2000.
SIMMEL,G. A metrpole e a vida mental. In: VELHO, O. G. O fenmeno urbano. 4ed. Rio
de Janeiro: Zahar Editores, 1979.
SIMES JUNIOR, J. G. Melhoramentos na rea central de So Paulo. In: LEME, M. C. S.
Urbanismo no Brasil 1895-1965. So Paulo: Studio Nobel/FAUUSP/FUPAM, 1999.
____. Anhangaba: histria e urbanismo. So Paulo: SENAC / Imprensa Oficial, 2004.
____. O iderio dos engenheiros e os planos realizados para as capitais brasileiras ao
longo da Primeira Repblica. Portal Vitruvius, nov. 2007. Disponvel em:
http://www.vitruvius.com.br/arquitextos/arq090/arq090_03.asp. (Acesso em 20/12/2007).
SITTE, C. A construo das cidades segundo seus princpios artsticos. So Paulo: tica,
1992.
SOUSA, A. Arquitetura neoclssica brasileira: um reexame. So Paulo: Pini, 1994.
SOUSA, F. G. R. B. Cartografias e imagens da cidade: Campina Grande 1920-1945. Tese
(Doutorado) - Departamento de Historia do Instituto de Filosofia e Cincias Humanas,
Universidade de Campinas, Campinas, 2001.
______. Campina Grande: cartografias de uma reforma urbana no Nordeste do Brasil
(1930-1945). Revista Brasileira de Histria, So Paulo, n.46, v.23, p.61-92, 2003.
______. Cristino Pimentel: cidade e civilizao em crnicas. In: , A. A. et al. Paraba no
imprio e na repblica: estudos de histria social e cultural. 2ed. Joo Pessoa: Idia,
2005.
SYLVESTRE, J. Da revoluo de 30 queda do Estado Novo: fatos e personagens da
histria de Campina Grande e da Paraba (1930-1945). Braslia: Senado Federal/Centro
Grfico, 1993.
TAKASHI, H., FERREIRA, A. L. A. Grande Hotel de Natal: cone esquecido de um tempo, de
um pensamento, de um lugar. In: 1 Seminrio DOCOMOMO Norte-Nordeste, Recife. Anais
do 1 DOCOMOMO No-Ne, 2006.
TEIXEIRA, L. E. F. Art Dco ou a modernidade tranqilizadora. In: A arquitetura Art Dco em
Lages/SC (Relatrio de pesquisa) Universidade do Planalto Catarinense/ Universidade
Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2003.
TERS AGUA, Campina Grande! Jornal Voz da Borborema, Campina Grande, 21 maio
1938.
TINEM, N. Fronteiras, marcos e sinais: leituras das ruas de Joo Pessoa. Joo Pessoa: UFPB,
2006.
TRAJANO FILHO, F. S. Preldio Parahybano: modernizao e espao pblico em Joo
Pessoa. In PPGAU/UFRN. ANAIS do 6o Seminrio de Histria da Cidade e do Urbanismo.
Natal: 2000.
______. D.V.O.P.: arquitetura moderna, estado e modernizao: Paraba, dcada de
1930. Dissertao (Mestrado) Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Escola de
Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2003.
UNES, W. Identidade art dco de Goinia. So Paulo; Goinia : Ateli editorial/
Universidade Federal de Gois, 2001.
URBANISMO nas cidades do Norte. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 16 fev. 1933.
VALET Auto Strop. Jornal O Sculo, Campina Grande, 8 set. 1928.
VASCONCELLOS, J. Agua a Campina Grande. Jornal A Unio, Joo Pessoa, 26 mar. 1933.
VAZ, L. F. Modernizao excludente e moradia no Rio de Janeiro. In: FERNANDES, A.;
GOMES, M. A. A. F. Cidade & Histria: modernizao das cidades brasileiras nos sculos
XIX e XX. Salvador: UFBA/Mestrado em arquitetura e urbanismo/ANPUR, 1992.

248

______. Modernidade e moradia: habitao coletiva no Rio de Janeiro: sculos XIX e XX.
Rio de Janeiro: 7Letras, 2002.
VERAS, C. C. L. O espelho de narciso: uma viso histrica das transformaes urbanas em
Campina Grande. 1988. Monografia (Graduao) Departamento de Histria e
Geografia do Centro de Humanidades, Universidade Federal da Paraba, Campina
Grande, 1988.
VICTRLA Ortofhonica Victor. Jornal O Sculo, Campina Grande, 2 mar. 1929.
VILLAR, E. (dir.). Almanach de Campina Grande 1933. Campina Grande: Livraria
Campinense, 1933.
______. Almanaque de Campina Grande 1934. Campina Grande: Livraria Vilar, 1934.
WAIZBORT, L. As aventuras de Georg Simmel. So Paulo: Editora 34, 2000.

249