Lubrificaã Ã o e Rolamentos

LUBRIFICAO
Objetivos da lubrificao
Os objetivos da lubrificao dos rolamentos so a reduo do atrito e do desgaste interno para evitar o superaquecimento. Os efeitos da lubrificaes so os seguintes:
Reduo do atrito e do desgaste: o contato metlico
entre os anis, corpos rolantes e a gaiola, que so os componentes bsicos, evitado por uma pelcula de leo que reduz
o atrito e o desgaste.
Prolongamento da vida de fadiga: a vida de fadiga
dos rolamentos prolongada, quando estiver lubrificada suficientemente nas superfcies do contato rotativo durante o giro.
Inversamente, a baixa viscosidade do leo implicaria na insuficincia da pelcula lubrificante diminuindo a vida.
Dissipao do calor de atrito, resfriamento: o mtodo de lubrificao como o de circulao de leo evita a deteriorao do leo lubrificante e previne o aquecimento do rolamento, resfriando e dissipando atravs do leo, o calor originado no atrito ou o calor de origem externa.
Outros: a lubrificao adequada apresenta tambm, resultados em evitar que partculas estranhas penetrem no interior do rolamento, alm de prevenir a oxidao e a corroso.
Mtodos de lubrificao
Os mtodos de lubrificao dos rolamentos so primeiramente divididos em lubrificao a graxa ou a leo. O primeiro passo para obter o suficiente desempenho da capacidade
do rolamento, a adoo de um mtodo de lubrificao que
seja o mais adequado possvel para a aplicao proposta e as
condies de operao.
73
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Ao considerarmos somente a lubrificao, superior a

lubrificao com leo, no entanto, a lubrificao a graxa tem a
particularidade de permitir a simplificao da configurao dos
conjugados ao rolamento. A comparao entre lubrificao a
graxa e a leo apresentada na tabela.
Lubrificao a graxa
Quantidade de graxa inserida no alojamento: a quantidade de graxa a ser inserida no alojamento difere de acordo
com as condies como: a rotao do rolamento, a configurao do alojamento, o espao vazio, tipo de graxa e o ambiente. Nas aplicaes de rolamento como nos fusos de mquinas
ferramentas, onde o aumento de temperatura desagrada ao
extremo, a graxa inserida em quantidade menor. A quantidade referencial para os casos normais ser conforme abaixo.
Inicialmente, o rolamento dever ser preenchido suficientemente com a graxa, oportunidade em que deve ser forada a entrada da graxa em pontos como a superfcie de guia de
gaiola; posteriormente, em relao ao espao vazio que fica
74
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
no interior do alojamento, j com o rolamento e o eixo

posicionados, deve ser preenchido aproximadamente, de 1/2
- 2/3 do espao, para rotaes abaixo de 50% do limite, e de
1/3 - 1/2 do espao, para rotaes acima de 50% do limite de
rotao das tabelas dimensionais.
Relubrificao
A graxa, uma vez aplicada, geralmente no requer lubrificao por um longo perodo de tempo, mas dependendo das
condies de operao, h casos em que se faz necessrio
relubrificar freqentemente ou substituir a graxa.
Conseqentemente, em tais casos, o alojamento deve
ser projetado de forma a facilitar a complementao ou a troca da graxa.
Quando os intervalos
de lubrificao forem breves,
providenciar furos de relubrificao e drenagem em
posies adequadas no alojamento, para possibilitar que
a graxa deteriorada possa
Exemplo de utilizao combinada dos

divisores de graxa com vlvula de graxa
ser substituda por graxa

nova. Por exemplo, o espao vazio do alojamento no lado da
relubrificao do rolamento,, pode ser separado em vrios setores atravs dos divisores de graxa, fazendo com que a graxa preenchida somente em um dos setores, escorra para o
interior do rolamento. A graxa forada para fora do rolamento,
por sua vez eliminada do alojamento pela vlvula de graxa e
o dreno.
Se no houver uma vlvula de graxa, o espao do lado
da descarga deve ser ampliado, para reter neste, a graxa velha que ser retirada periodicamente removendo-se a tampa.
75
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Intervalo de relubrificao com a graxa

A graxa por melhor que seja, junto com o passar do tempo ter as condies naturais deterioradas, diminuindo as propriedades lubrificantes, consequentemente torna-se necessrio
efetuar a relubrificao. O intervalo de relubrificao com a
graxa em termos de tempo de trabalho so indicados nas
figuras a seguir, que so valores referenciais aproximados.
Os valores so validos para temperaturas de rolamento inferiores a 70C, acima dessa temperatura, a cada aumento de
15C necessrio que o intervalo de relubrificao seja reduzido pela metade.
Intervalo de relubrificao com a graxa (rolamentos radiais de esferas, rolamentos rolos cilndricos).
Intervalo de relubrificao com a graxa (rolamentos de
rolos cnicos, rolamentos autocompensadores de rolos).
76
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
77
SENAI-PR
LUBRIFICAO A LEO
Lubrificao por banho de leo: a lubrificao por banho de leo o mtodo mais comum de lubrificao, sendo
amplamente utilizado em rotaes baixas e mdias. O nvel
de leo, por norma. deve ficar no centro do corpo rolante na
posio mais baixa; desejvel dispor de um visor para poder
confirmar com facilidade o nvel de leo.
Lubrificao por banho de

leo
Lubrificao por gotejamento: a lubrificao por

gotejamento Um mtodo amplamente utilizado em pequenos rolamentos de esferas que operem em rotaes relativamente altas; o leo fica no copo conta-gotas, o gotejamento
do leo ajustado po um parafuso no topo do lubrificador.
Lubrificao por gotejamento
79
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Lubrificao por Salpico: a lubrificao por salpico

um mtodo de lubrificao do rolamento com os respingos arremessados por engrenagens ou
por anis giratrios, prximos do
rolamento, sem que este mergulhe diretamente no leo; amplamente utilizado em transmisses e diferenciais de veculos
automotivos.
Lubrificao por Circulao: a lubrificao por circulao
de leo largamente adotada em
solicitaes onde h necessidade de efetuar o resfriamento das
partes do rolamento, como em
aplicaes de alta rotalo que
geram o aumento de temperatura pelo atrito, ou tambm em casos do calor de origem externa.
Conforme a figura o leo que entra pela tubulao do
lado direito, ao atingir certo nvel ir fluir para o lado da tubulao esquerda, retornando para o tanque; o leo resfriado
volta ao circuito passando pelo filtro e a bomba.

O tubo de dreno deve ser suficientemente maior que o
tudo de alimentao, de forma que um volume excessivo de
leo no se acumule no alojamento.
80
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Lubrificao por jato: a lubrificao por jato de leo

freqentemente utilizada em rolamentos para altas rotaes,
por exemplo os motores a jato, onde o valor do dmn (dimetro
mdio - mm x rotao - rpm) ultrapassa 1.000.000.
O sistema consiste em injetar o leo lubrificante sob determinada presso, atravs de um ou mais bicos injetores,
fazendo o leo passar pelo interior do rolamento. A figura abaixo, um exemplo comum de
lubrificao por jato, onde o
leo injetado em direo
superfcie de guia, entre o
anel interno e a gaiola. No
caso de altas rotaes, o ar
nas proximidades do rolamento gira junto com este, criando uma barreira de ar, em razo
disto, a velocidade de sada do leo lubrificante do bico injetor
deve ser 20% acima da velocidade perifrica da superfcie externa do nvel interno (que tambm a superfcie de guia da
gaiola). O nmero maior de bicos injetores em relao ao
mesmo volume de leo, reduz a desigualdade no resfriamento
com grande influncia. Na lubrificao por jato, devido ao volume maior de leo desejvel tomar medidas como, efetuar
a retirada forada do leo ou aumentar a boca de sada do
leo, para diminuir a resistncia da agitao do leo e para
que o calor seja dissipado eficientemente.
Lubrificao por nvoa de leo: a lubrificao por nvoa de leo um mtodo que consiste em transportar o leo
lubrificante com o ar, em forma de nvoa para borrifar o rolamento. As principais vantagens do mtodo de lubrificao por
nvoa de leo so:
Devido a pequena quantidade de leo, a resistncia
de agitao reduzida, sendo adequada para altas
rotaes.
Devido ao reduzido vazamento de leo, a contamina-
81
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
o das instalaes e do produto so menores.

Devido a contnua lubrificao com um leo novo, a
vida do rolamento pode ser prolongada.
O mtodo de lubrificao por nvoa de leo, conseqentemente usada para lubrificar fusos de alta rotao das
mquinas ferramentas, bombas de alta rotao, laminamento
Lubrificao por
nvoa de leo
para cilindros de laminao, entre outros (figura abaixo).

Quando da lubrificao de grandes rolamentos por este
mtodo, recomenda-se consultar o fabricante.
Lubrificao leo-ar: o sistema de lubrificao leo-ar
consiste num pisto dosador que lana intermitentemente uma
pequena quantidade de leo lubrificante, que atravs de uma
vlvula misturadora paulatinamente arrastada pelo ar comprimido, alimentando o rolamento em forma de um fluxo contnuo de gotculas. As principais vantagens deste mtodo so:
Devido a possibilidade de regular em quantidades muito pequenas, o volume ideal para a lubrificao pode
ser controlado, e pelo reduzido adequado para altas
rotaes.
Devido ao fornecimento contnuo de leo contnuo, a
temperatura do rolamento se estabiliza. Ainda, devido ao leo fluir pelas paredes internas do tubo de alimentao, a contaminao do ambiente muito pequena.
Devido ao contnuo envio de leo novo ao rolamento,
82
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
no h necessidade de se preocupar com a deteriorao do leo.

Devido ao ar comprimido entrar continuamente a presso interna maior, conseqentemente mais difcil a
penetrao de sujeira e do fluido da parte externa.
Por estas razes, este mtodo amplamente usado para
lubrificar fusos de mquinas-ferramentas e outras solicitaes
de alta rotao.
83
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Lubrificao leo-ar
LEOS LUBRIFICANTES
Os leos usados para lubrificao dos rolamentos so,

normalmente, leos minerais altamente refinados ou leos sintticos, que possuem boa estabilidade oxidao com elevada resistncia carga e com propriedade inibidora de corroso. Ao selecionar um leo lubrificante, de princpio, o mais
importante a escolha de um leo que tenha a viscosidade
adequada na temperatura de trabalho. Se a viscosidade for
baixa demais, a formao da pelcula de leo ser insuficiente, tornando-se a causa de desgaste anormal e superaquecimento. Inversamente, se a viscosidade for alta demais, a resistncia ao cisalhamento do leo pode causar o aquecimento
ou aumentar a perda de potncia. A rotao e a carga no rolamento influenciam tambm na formao da pelcula de leo.
Em geral, leos de baixa viscosidade so usados quanto maior for a velocidade de rotao, e quanto maior a carga e o
rolamento, devem ser usados os leos de alta viscosidade.
A tabela a seguir, indica as viscosidades recomendadas
para a temperatura do leo adjacentes ao rolamento em trabalho, nas condies normais de uso.
Tipo de Rolam ento
Viscosidade na
Tem peratura de
Trabalho
Rolam entos de E sferas e

de Rolos C ilndricos
Acim a de
13 mm 2 /s
Rolam entos de R olos C nicos e

Autocom pensadores de R olos
Acim a de
2
20 mm /s
Rolam entos A xiais

Autocom pensadores de R olos
Acim a de
2
32 mm /s
O bservao 1 m m /s = 1 cSt (centistoke)
Viscosidade necessria conforme os tipos de rolamentos

A figura a seguir, indica a relao entre a temperatura e
a viscosidade de leos lubrificantes, como referncia para a
seleo; na tabela a seguir so apresentados, exemplos de
85
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
seleo de leos lubrificantes quanto s condies de uso dos

rolamentos.
Relao entre a temperatura e a viscosidade
Intervalo para a troca de leo

O intervalo para troca de leo difere de acordo com o
volume de leo e as condies de utilizao. Normalmente,
nos casos em que a temperatura de trabalho seja inferior a
50C com boas condies ambientais e pouca sujeira, trocas
anuais so suficientes.
Entretanto, nos casos em que a temperatura do leo
atinge nveis de 100C, deve ser trocado a cada trs meses
ou menos.
Ainda, em casos de penetrao de umidade ou em lubrificao por banho de leo onde tenha penetrao de partculas estranhas, o intervalo para troca deve ser reduzido mais
ainda.
A mistura de leos lubrificantes de diferentes marcas,
86
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
igualmente ao caso das graxas, deve ser evitada.
Exem plos de Seleo de leos Lubrificantes

Tem peratura
de Trabalho
R otao
A baixo do lim ite
de rotao
A baixo de 50% do
lim ite d e rotao
Entre 50 ~ 100% do
lim ite d e rotao
A cim a do lim ite
de rotao
Observao
Carga Norm al ou Leve
Carga de Im pacto ou Pesada
ISO V G.15.22.32 (leo para m quina

de refrigerao)
ISO V G.32.46.68 (leo para rolam en to
leo para turbina)
ISO V G.46.68.100 (leo para rolam ento, leo para turbina)
ISO V G.15.22.32 (leo para rolam en to,

leo para turbina)
ISO V G.22.32.46 (leo para rolam en to, leo para turbina)
ISO V G.10.15.22 (leo para rolam en to
A baixo de 50% do
lim ite d e rotao
Entre 50 ~ 100% do
lim ite d e rotao
A cim a do lim ite
de rotao
ISO V G.100.150.220 (leo para

rolam ento),
ISO V G.150.220.320 (leo para rolam ento,)
A baixo de 50% do
lim ite d e rotao
Entre 50 ~ 100% do
lim ite d e rotao
A cim a do lim ite
de rotao
ISO V G.320.460 ( leo para rolam ento
ISO V G. 460.680 (leo para rolam en to

leo para engrenagem )
ISO V G.150.220 ( leo para rolam ento)
ISO V G.220.320 ( leo para rolam ento)
ISO V G.68.100 (leo para rolam ento

leo para turbina)
1. C onsiderar com o lim ite de rotao, os valores das tabelas dim ensionais dos rolam entos, referentes
lubrificao com leo.
2. R eferncia do leo para m quina de refrigerao JIS K 2211; do leo para rolam ento: JIS K 2239: do
leo para turbina: JIS K 2213 e do leo para engrenagem : JIS K 2219.
3. Q uando a tem peratura de trabalho estiver no lado m aior da faixa de tem peratura indicada na coluna
esquerda desta tabela, usar o leo de viscosidade m aior.
4. Q uando a tem peratura de trabalho for abaixo de - 30 C ou acim a de 110C , C onsulte a N SK .
Exemplos de seleo de leos lubrificantes
87
SENAI-PR
GRAXAS LUBRIFICANTES
As graxas so lubrificantes em estado semi-slido, compostas por um espessante, leo bsico e outros agentes que
podem ser includos com o propsito de conferir certas caractersticas e propriedades especiais.
Ao selecionar a graxa deve ser lembrado que diferentes
marcas do mesmo tipo de graxa, apresentam grandes diferenas de propriedades.
(1) leo base: leos minerais ou sintticos, tais como
os silicones ou disteres so usados como leo base das graxas.
As propriedades lubrificantes da graxa do leo base, portanto, deve ser dado a viscosidade, o mesmo grau de importncia ao caso da seleo do leo lubrificante.
Normalmente, para baixas temperaturas e nas altas rotaes as graxas com leo base de baixa viscosidade so as
mais adequadas, e para as altas temperaturas e nas cargas
pesadas, as graxas com leo base de alta velocidade so mais
adequadas.
Entretanto, na graxa, o espessante tambm influencia
nas propriedades lubrificantes, por isto, no podem ser tratados em igualdade no caso do leo lubrificante.
(2) Espessante: como espessantes de leos lubrificantes so usados alm dos vrios tipos de sabes metlicos,
espessantes inorgnicos resistentes ao calor como poliuria
e os compostos fluorados.
O tipo de espessante est relacionado diretamente ao
ponto de gota (1) da graxa; normalmente, na graxa com alto
89
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
ponto de gota o limite superior da faixa da temperatura de

operao mais alta. Entretanto, graxas com alto ponto de
gota, caso tiverem leo base de baixa resistncia ao calor; o
limite superior da faixa de temperatura de operao tende a
diminuir.
A resistncia da graxa gua depende da resistncia
gua ao espessante. A graxa com sabo de sdio ou a graxa
de base mista que inclui o sabo de sdio, por emulsificarem
no so adequadas em aplicaes onde h incidncia de gua
ou muita umidade.
(3) Aditivo: conforme a necessidade, vrios aditivos
como os inibidores de oxidao, de corroso e agentes de
extrema presso so adicionados na graxa. Nas aplicaes
com carga pesada ou de impacto, as graxas com os agentes
de extrema presso so as indicadas, e em casos onde as
graxas ficam um perodo prolongado sem relubrificao, deve
ser escolhida uma graxa que contenha inibidores de oxidao.
Nota (1) Ponto de Gota: temperatura na qual a graxa
torna-se suficientemente fluida para gotejar de um dispositivo
de ensaio.
(4) Consistncia: valor que indica a maciez da graxa,
servindo como parmetro de fluidez durante a operao. A
tabela abaixo apresenta a relao normal do grau de consistncia e as condies de trabalho da graxa.
(5) Mistura de diferentes tipos de graxa: graxas de
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
diferentes marcas, por princpio, no devem ser misturadas.

Ao misturar graxas de diferentes tipos de espessantes h casos em que ocorre quebra da estrutura da graxa; mesmo que
G ra u d e
C o ns ist nc ia
C o ns ist nc ia (1 )
1 /10 m m
C o ndies de
Trabalho
(A plicao )
385 ~35 5
340 ~31 0
395 ~26 5
P ara lu b rifica o
P ara lu b rifica o
ce n tra liz ad a
ce n tra liz ad a
P ara ap lic a es co m
P ara ap lic a es co m
fac ilida d e d e o co rre r
fac ilida d e d e o co rre r
arra n ha d ura s
arra n ha d ura s.
P ara ba ixa tem pe ra tura
U so ge n ric o
P ara rola m e n to s
blind a do s o u
ve d ad o s
3
250 ~22 0
4
205 ~17 5
U so ge n ric o
P ara alta tem p e P ara rola m e n to s
ratu ra
blind a do s o u
P ara ve d a o
ve d ad o s
co m g rax a
P ara alta tem p era tura
N o ta (1) C o n sist nc ia In dica a p ro fu n d id ad e de p en e tra o na g rax a, u nid ad e em d cim o s d e m ilim etro s, d e u m co n e c om

dim e n s e s e p e so pa dro n iz ad o s, q ua n to m a ior o va lor o btid o, m a is m o le a g ra xa .
90
SENAI-PR
SENAI-PR
91
Mdio
Bom
Bom
Resistncia
gua
Resistncia
Corroso
Bom
Bom
Mdio
Bom
100
50~+130
170~195
leo Dister,
leo ster
Polivalente
Sabo de Ltio
Graxa de Ltio
Fraco
Bom
Fraco
Bom
60
50~+160
200~210
leo de Silicone
Nota (1) Aplicabilidade em percentagem do limite de rotao das

tabelas de dimenses dos rolamentos.
Observaes
Bom
70
Rotao, % (1)
Resistncia
Presso
20~+110
Temperatura de
o
Operao, C
Estabilidade
Mecnica
170~195
leo Mineral
Ponte de
o
Gota, C
Propriedades
leo
Base
Espessante
Denominao
(popular)
Bom
Bom
Fraco
Fraco
40
20~+60
70~90
leo Mineral
Sabo de Clcio
Graxa de Clcio
(Graxa de Copo)
Graxa de Base
Complexa
(Graxa Complexa)
Mdio~Bom
Fraco para
Sabo de Na
Mdio~Bom
Bom
70
20~+80
160~190
leo Mineral
Mdio~Bom
Bom
Mdio~Bom
Bom
70
20~+130
180~300
leo Mineral
Sabo de Complexo de Ca,

Sabo de Na + Ca,
Sabo de Complexo de Al,
Sabo de Li + Ca,
Sabo de Complexo de Li,
etc.
etc.
Graxa de Base
Mista
Graxa de Base No-Sabo
(Graxa No-Sabo)
Fraco~Bom
Bom
Mdio
Bom
70
10~+130
230~
leo Mineral
Fraco~Bom
Bom
Mdio
Bom
40~100
~+230
230~
leos Sintticos (ster,

steres Polivalentes,
Hidrocarbonetos Sintticos,
Silicones, Fluorados).
Uria, Bentonita, Carbon Black, Compostos

Fluorados, Compostos Orgnicos
Resistentes ao Calor, etc.
Observao A variao das propriedades das graxas entre as diferentes marcas so grandes.
Fraco~Bom
Fraco
Mdio
Bom
70
20~+130
170~210
leo Mineral
Sabo de Sdio
Graxa de Sdio
(Graxa de Fibra)
Propriedades dos V rios Tipos de G raxa
os espessantes sejam do mesmo tipo, possveis diferenas

nos aditivos podem causar efeitos prejudiciais.
Consistncia e condies de trabalho

PR CARGA NO ROLAMENTO
Os rolamentos so utilizados na maioria dos casos com

apropriada folga nas condies de trabalho. Entretanto, conforme o objetivo, h casos em que so aplicados numa condio tal, que se faz apresentar previamente uma tenso interna instalando o rolamento de maneira que fique com a folga
negativa. A este tipo de utilizao denomina-se de rolamento
com pr carga, e a sua aplicao maior nos tipos de rolamentos que permitem o ajuste da folga com duas peas contrapostas, como os rolamentos de esferas de contato angular
e os rolamentos de rolos cnicos.
Objetivo da pr carga
Os principais objetivos e algumas aplicaes representativas da pr-carga so relacionadas a seguir:
Juntamente com a determinao da posio do eixo
na direo radial e axial com exatido, reprime o desvio de giro do eixo (fusos de mquinas-ferramentas,
aparelhos de medio, etc).
Aumentar a rigidez do rolamento (fusos de mquinas
ferramentas, pinho do diferencial de automveis, etc).
Evitar o rudo anormal devido a vibrao na direo
axial e ressonncia (motores eltricos de pequeno porte, etc).
Moderar os deslizamentos nos movimentos rotativos,
circulatrios e direcionais dos corpos rolantes (rolamentos de esferas de contato angular em altas rotaes, rolamento axial de esferas, etc).
93
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Manter os corpos rolantes na posio correta em relao a pista (casos de aplicao dos rolamentos axiais
de esferas e axiais autocompensadores de rolos, entre ouros, em eixos horizontais).
Mtodos de pr carregamento
Pr-carga de posio constante: A pr carga de posio constante um mtodo de pr-carregamento em que a
posio relativa na direo axial dos rolamentos contrapostos
no se altera durante o funcionamento: a seguir, alguns mtodos de pr-carregamento de posio constante:
Mtodo de utilizao do aperto de fixao dos rolamentos de uso combinado, previamente ajustados
quanto a dimenso da diferena na largura ou quanto
a folga axial, para resultar em pr-carga.
Mtodo de utilizao de espaadores ou calos com
dimenses ajustadas para resultar em pr-carga.
Mtodo de utilizao do aperto de parafuso e porca
que permite o ajuste da folga na direo axial. Neste
caso, deve ser ajustado com a medio do momento
de atrito de partida para obter a pr-carga adequada.
Pr-carga de Posio Constante
Pr-carga de Presso Constante
94
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Pr-carga de presso constante: A pr-carga de presso constante um mtodo de atribuir uma adequada prcarga ao rolamento, utilizando mola helicoidais, molas prato,
e
Mesmo com a alterao da posio relativa dos rolamentos

durante o funcionamento, a magnitude da pr-carga pode ser
mantida aproximadamente constante.
Pr-carga e rigidez
Pr-carga de posio constante e rigidez: Ao comprimir na direo axial os anis internos do par de rolamentos
combinados, (figura abaixo) rolamentos A e B, cada qual altera-se posicionalmente de da0, e a folga 2da0 entre os anis
R olam entos
A
B
internos deixa de existir. Nes.a0
.a0
.a
ta condio, considera-se
que a pr-carga Fa0 est aplicada.
a0
a0
O diagrama de pr-carga que apresenta relao entre a

carga e a alterao posicional, ou seja, a rigidez do rolamento
no caso de adicionar uma determinada carga axial Fa como
indicado na figura do par de rolamentos pr-carregado.
Pr-carga nos rolamentos dispostos costa a costa
Pr-carga de presso constante e rigidez: A rigidez

da mola de pr-carga ao ser comparado rigidez do rolamento, normalmente, por ser bastante pequena, faz com que a
curva de deflexo da mola seja aproximadamente paralela ao
eixo horizontal. Conseqentemente , a rigidez da pr carga de
presso constante aproximadamente igual quela de um rolamento simples sujeito previamente a um esforo axial de prcarga Fa0.
95
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Seleo do mtodo de pr-carregamento e a intensidade de pr-carga

Comparao dos mtodos de pr-carregamento: A
comparao da rigidez, conforme o mtodo de pr carregamento foi mostrado nas figuras abaixo; no entanto, a pr-carga de posio constante e a de presso constante podem ser
comparados conforme o segue:
No caso das pr cargas iguais, o efeito para aumentar a
rigidez no rolamento maior no pr carregamento de posio
constante, ou seja, a alterao posicional relativa carga no rolamento, menor no pr carregamento de posio constante.
No pr-carregamento de posio constante, a pr carga
altera-se em funo de influncias, como a diferena da dilatao na direo axial devido a diferena de temperatura entre o eixo e o alojamento no rolamento em operao, a diferena na expanso na direo radial pelo calor devido a diferena de temperatura entre o anel interno e o externo, a alterao posicional devido a carga, etc.
No caso de pr-carregamento de presso constante, a
R o la m en to B
C arga A xia l
alterao na pr-carga pode ser desprezada, uma vez que, as
R o la m ento A
alteraes da carga da mola

em razo da dilatao ou da
contrao do eixo so extre-
.a
.a0
.aA
mamente reduzidas.
.aB
a A
a 0
a B
a 0
A lterao d a
P o sio A xia l
Destas comparaes,
.a = C a rg a a x ia l e xte rn a
.a A = C a rg a a x ia l im p o s ta n o rola m e n to A
.a B = C a rg a a x ia l im p o s ta n o ro la m e n to B
a = M ag n itu de d a a ltera o po sicio na l n o
rolam e nto com b in ad o
a A = M ag nitu de da a ltera o po sicio na l n o
rolam e nto A
a B = M ag nitud e da a lte ra o po sicion al n o
rolam e nto B
96
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
C arg a A xia l
R o la m e nto A
a
concluem-se que o
.a
pr-carregamento de
posio constante o
.a0
a 0
A lterao d a
P o sio A xia l
gidez, e o pr-carregamen-
S im
te
ta n
Pr
P r e -c a rg a
ss
o C de
ons
genrico de aumentar a ri-
C arg a A xia l
adequado para o objetivo
P r
P o s - c a rg a
i o
de
Con
s
ta n t
p le
a A
.a
a
A lterao d a P osio A xial
97
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
to de presso constante o mais indicado em casos como: os

de altas rotaes, os que necessitam evitar a vibrao na direo axial e os que usam os rolamentos axiais em eixos horizontais.
Diagrama de pr-carga no pr-carregamento de posio constante
Diagrama de Pr-carga no Pr-carregamento de presso constante

Comparao da rigidez
conforme o mtodo de
pr-carregamento
Intensidade de pr-carga: A intensidade da pr-carga

deve ser determinada considerando as condies de utilizao e o objetivo do pr-carregamento, a pr-carga acima do
necessrio acarreta o aumento anormal de temperatura, o aumento do torque de atrito, a reduo da vida de fadiga, entre
outros.
Pr-carga nos rolamentos de esferas de contato angular combinados: As pr-cargas mdias para os rolamentos de esferas de contato angular (ngulo de contato 15) combinados, com preciso acima de P5 inclusive, utilizados em
destaque nos fusos de mquinas ferramentas.
A meta para o ajuste entre o eixo e o anel interno, e

entre o furo do alojamento e o anel externo so apresentados
na tabela a seguir; entretanto, quanto ao ajuste com furo do
alojamento, o rolamento do lado lixo deve ser selecionado no
limite inferior da meta de folga, e o rolamento do lado livre no
limite superior.
As pr-cargas leve medida para fusos de retificadoras,

e as pr-cargas mdia ou pesada para a rvore principal dos
tornos de alta velocidade e fresadoras, so os referenciais das
intensidades de pr-cargas ao serem selecionadas.
Pr-carga nos rolamentos axiais de esferas: Quando

98
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
os rolamentos axiais de esferas giram a velocidades relativamente
U nida de: m
altas, tm facilidade em
apresentar
deslizamentos esferas
no movimento direcional.
O maior dos dois valores
D im etro do
furo d (m m )
A cim a de
M e ta d e
In te rfe r n cia
n o E ix o
In clu sive
18
30
18
30
50
50
80
120
80
120
150
150
180
180
250
D i m etro e xte rn o
D (m m )
A cim a de
M e ta d e
F olga n o
Alo ja m en to
In clu sive
18
30
18
30
50
2~
2~ 6
0~3
0~4
-
50
80
120
80
120
150
3~ 8
3~ 9
4 ~ 12
150
180
180
250
4 ~ 12
5 ~ 15
0~2
0 ~ 2.5
0 ~ 2.5
obtidos nas equaes a seguir, deve ser adotado como carga

axial mnima, a fim de evitar tal deslocamento.
Fa mm = C0a/ 100 (n/ Nmax)

Fa mm = C0a/ 1000
Onde
Famin: carga axial mnima (N), (kgf)
n: velocidade de rotao (rpm)
Coa: Capacidade de carga bsica esttica axial (N), (kgf)
Nmx: limite de rotao do rolamento lubrificado a leo
(rpm)
Meta de ajuste para os rolamentos de esferas de contato angular combinados e de alta preciso para uso com pr-carga
Pr-carga nos rolamentos autocompensadores de rolos: Os rolamentos axiais autocompensadores de rolos podem apresentar durante o funcionamento, avarias como o de
arranhaduras causadas pelo deslizamento entre os rolos e pista
do anel externo. A carga axial mnima Fa mim, necessria para
evitar tal deslocamento obtida pela equao a seguir:
Fa mm = C0a/ 1000
99
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
MATERIAL DE ROLAMENTO
Os contatos entre os anis e os corpos rolantes dos rolamentos so rotativos acompanhados de deslizamento, sob
solicitao repetitiva de alta presso de contato.
As gaiolas esto sujeitas a tenso e compresso em
contato deslizante com o anel ou com os corpos rolantes, ou
ainda, o anel e os corpos rolantes. Conseqentemente, para o
material dos anis, corpos rolantes e gaiola dos rolamentos
so requeridos, principalmente, as caractersticas indicadas a
seguir:
Caractersticas requeridas para o material dos anis
e dos corpos rolantes
Alta resistncia fadiga
Alta dureza
Alta resistncia ao desgaste
Alta estabilidade dimensional
Alta resistncia mecnica
Caractersticas requeridas para o material

Alta resistncia ao desgaste
Alta estabilidade dimensional
Alta resistncia mecnica
Alm destas, a boa usinabilidade tambm necessria,
e dependendo da aplicao, resistncia ao impacto, ao calor
e corroso so tambm requeridas.
101
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Materiais dos anis e dos corpos rolantes

Normalmente, nos anis e nos corpos rolantes utilizado o ao de alto carbono ao cromo (conforme tabela a seguir).
Dentre os tipos de ao da JIS indicados na tabela 13.1 para
maior parte dos rolamentos usado o SUJ2, enquanto que os
maiores so geralmente de SUJ3.
A composio qumica do SUJ2 equivalente aos aos
normalizados em vrios pases como material de rolamento,
tais como: AISI 52100 nos EUA;
DJN 100Cr6 na Alemanha Ocidental e BS 535A99 na
Inglaterra.
Nos casos em que h necessidade destacada de resistncia ao impacto, podem ser usados como material de rolamento, o ao cromo, o ao cromo molibdnio e o ao nquel
cromo molibdnio, endurecidos da superfcie a uma profundidade conveniente, atravs de cementao e tmpera. Os rolamentos cementados que possuem uma profundidade de endurecimento apropriada, uma estrutura fina e uma adequada
dureza na superfcie e no ncleo, so mais resistentes ao impacto que os rolamentos com o material normal. A composio qumica dos aos normais para rolamentos cementados
est relacionado nas tabelas abaixo.
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Com posio Qum ica do Ao Alto Carbono ao Crom o para R olamentos (Principais Elementos)
N orm a
JIS G 4805
A STM A 295
Com posio Qum ica %

C digo
Si
SUJ 2
0.95 ~ 1.10
0.15 ~ 0.35
SUJ 3
0.95 ~ 1.10
0.40 ~ 0.70
SUJ 4
0.95 ~ 1.10
0.15 ~ 0.35
Mn
A baixo de
0.50
0.90 ~ 1.15
A baixo de
0.50
52100
0.98 ~ 1.10
0.15 ~ 0.35
0.25 ~ 0.45
102
SENAI-PR
P
Abaixo de
0.025
Abaixo de
0.025
Abaixo de
0.025
Abaixo de
0.025
S
Abaixo de
0.025
Abaixo de
0.025
Abaixo de
0.025
Abaixo de
0.025
Cr
Mo
1.30 ~ 1.60
A baixo de
0.08
A baixo de
0.08
0.10 ~ 0.25
0.90 ~ 1.20
1.30 ~ 1.60
1.30 ~ 1.60
A baixo de
0.10
C om posio Qum ic a %
A utilizao dos aos desgaseificados a vcuo, com alta

pureza e reduzida percentagem de oxignio, combinados a
um adequado tratamento trmico, tm possibilitado notvel
prolongamento na vida de fadiga dos rolamentos da NSK.
Alm dos tipos de ao referidos anteriormente, nas aplicaes especiais, h casos de se usar o ao rpido de superior resistncia ao calor, e o ao inoxidvel resistente corroso. A composio qumica destes aos, mais representativos, esto relacionados nas tabelas seguintes.
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Com posio Q um ica %
Norm a
Com posio Q umica %

Cdigo
JIS G 4303
SUS 440 C
0.95 ~ 1.20
SAE J 405
514 40 C
0.95 ~ 1.20
Si
Mn
Abaixo de
1.00
Abaixo de
1.00
Abaixo de
1.00
Abaixo de
1.00
Abaixo de
0.040
Abaixo de
0.040
103
SENAI-PR
S
Aba ixo de
0.030
Aba ixo de
0.030
Cr
16.00 ~ 18.00
16.00 ~ 18.00
Mo
Abaixo de
0.75
Abaixo de
0.75
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Materiais da gaiola
Os aos de baixo carbono, conforme relacionados na
tabela abaixo, so usados como material de gaiolas prensadas e, dependendo da aplicao, chapas de lato e de ao
inoxidvel so tambm usadas. As gaiolas usinadas tm como
materiais, o lato de alta resistncia e o ao carbono (ver nas
seguintes tabelas). Alm destes, so usadas tambm as resinas fenlicas e as poilamidas.
C o m p o sio Q u m ica %
C las s ific a o
N orm a
C ha pa de a o
para a g a io la
pren s ad a
A o-ca bo rn o pa ra
ga iola us in a da
C d igo
J IS G 31 4 1
BAS
3 61
J IS G 33 11
SPCC
SPB2
S 5 0 CM
A ba ix o de
0 .1 2
0 .1 3 ~ 0 .20
0 .4 7 ~ 0 .53
J IS
S25C
0 .2 2 ~ 0 .28
G 40 5 1
Si
Mn
A ba ix o de
0 .0 4
0 .1 5 ~ 0 .35
A ba ix o de
0 .5 0
0 .2 5 ~ 0 .60
0 .6 0 ~ 0 .90
A ba ix o de
0 .0 4
A ba ix o de
0 .0 3
A ba ix o de
0 .0 3
A ba ix o d e
0 .0 4 5
A ba ix o d e
0 .0 3 0
A ba ix o d e
0 .0 3 5
0 .1 5 ~ 0 .35
0 .3 0 ~ 0 .60
A ba ix o d e
0 .0 3
A ba ix o d e
0 .0 3 5
O bs erva o B A S a norm a da A s so c ia o dos Fa brica nte s de R ola m e n tos no J a p o (B e a rin g A s s oc iation S tan da rd ).
C om po sio Qu m ica %
N orm a
C digo
Cu
Zn
Mn
Fe
Al
Sn
Ni
Im p u re za
Pb
JIS H 51 02
HB sC 1
JIS H 32 50
C 67 82
A ba ix o d e
5 5 .0
5 6 .0 ~ 60 .5
R e stante
R e stante
A ba ix o d e
1 .5
0 .5 ~ 2 .5
0.5 ~ 1.5
0.1 ~ 1.0
O bservao Us ado tam bm o HB sC 1 m elhorado.
104
SENAI-PR
0.5 ~ 1.5
0.2 ~ 2.0
Abaixo de Abaixo de Abaixo de

0.4
1.0
1.0
Abaixo de
0.5
Si
Abaixo de
0.1
-
DESIGNAO DOS ROLAMENTOS FAG
Sries, prefixos e sufixos

Os rolamentos so identificados por smbolos
alfanumricos que, geralmente, determinam a sua construo, dimenses, tolerncia, folga interna e, eventualmente,
outras caractersticas importantes.
Exceo so os rolamentos com nmero de 6 algarismos (200000, 500000), com dimenses no normalizadas e
que so fabricadas por encomenda para grandes consumidores, como montadores de veculos. Os rolamentos de marcas
diferentes, porm com o mesmo smbolo conforme DIN 623
so intercambiveis.
Os rolamentos separveis no normalizados no garantem o intercmbio dos seus componentes.
A designao bsica composta pelo cdigo de srie e
pelo cdigo do furo do rolamento. Os prefixos em geral identificam componentes de rolamentos e os sufixos, execues
especiais e caractersticas.
Exemplos:
105
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Designao dos rolamentos
Prefixo
D esign ao da srie
C dig o d o fu ro
Su fixo
Iden tificao bsica
62
05
P refixos para com ponentes de

rolam entos norm alizados
K
C oroa de corpos rolantes

(conjunto de gaiola com
corpos rolantes m ontados)
L
A nel separvel em rola m entos de rolos cilndricos
e cnicos
R
Anel com coroa de corpos
rolantes no separvel em
rolam entos de rolos ciln dricos e cnicos
W S. Anel de eixo (anel estreito
de um rolam ento axial)
G S . A nel de caixa (anel m ais
largo de um rolam ento
axial)
.2RSR
.N
.C2
S ufixos para
construes especiais
K
furo cnico 1:12
K 30
furo cnico 1:30
R olam ento de construo interna reforada
A .B
construo interna nova
R anhura e furos para

lubrificao no anel
externo
DA
A nel interno bipartido
ZR
U m a blindagem
2ZR
RSR
S em
sufixo
P reciso norm al e
folga norm al
P6
preciso norm al
P5
preciso P6
P4
preciso P5
P2
preciso P4
SP
preciso especial
UP
ultra preciso
D uas blindagens
CI
folga
C2
U m a vedao com apoio

radial do lbio
C2
folga
norm al
C3
folga
norm al
C4
folga
C3
C5
folga
C4
2R S R D uas vedaes com

apoio radial dos lbios
N
S ufixos para
preciso e fulga
R anhura no anel externo

para anel de fixao
O s sufixos para preciso e

folga so contrados, p. E x.:
C digo da srie (vide pgina 5)
C digo do furo do rolam ento

C digo
do furo
3a9
00
01
02
03
04
96
/500
/530
D im etro do
furo m m
3a9
00
01
02
03
04
C digo x 5
= furo
480
500
530
S ufixos para
execuo da gaiola
F
G aiola m a c i a d e a o
G a io la m ac ia d e lig a le ve
G a io la m ac ia d e la t o
T*
G a io la m a ci a de fib ra
P 52
preciso P5 e
folga C 2
T N ,T V G a io la d e po lia m ida P a 6 6
J
G a io la d e c h a pa d e a o
G aio la de c h a pa d e la to
*)
ou g ra fia a b re v iad a pa ra
g aio la s d e p o liam id a a ne x a d o a o s u fixo d o m a te rial
G aiola tip o p an e la
G aio la de e n ca ix e
G u ia n a b ord a e xte rna
G u ia n a b o rd a in te rn a
106
SENAI-PR
S im bolos especiais
S 1 ...S 4 tratam ento trm ico
esp ecial
Zb 2
abaulam ento na
extre m id ade da
agulhas m aio r
do q ue n orm a l
Sries de rolamentos
Prefixos e sufixos em ordem alfabtica (prefixos da

FAG)
Os prefixos so smbolos que identificam componentes dos
rolamentos.
ABO
Anel rebordo do anel externo em rolamento de rolos cilndricos no normalizados.
AR
Anel externo de rolamento, quando no aplicvel
o
prefixo L.
ARK
Anel externo com coroa de corpos rolantes, quando no aplicvel o prefixo R.
BO
Anel rebordo de rolamentos de rolos cilndricos.
GS
Anel de caixa para rolamentos axiais.
Bucha de fixao para rolamentos auto-compensadores de rolos, das sries 115 e 116.
JR
Anel interno, quando no aplicvel o prefixo L.
JRK
Anel interno com coroa de corpos rolantes, quan-
o
no aplicvel o prefixo R.
K
Coroa com corpos rolantes (gaiola com corpos rolantes).
KF
Gaiola sem corpos rolantes.
Anel destacvel inclusive anel rebordo, se houver,

de rolamentos de rolos separveis.
Anel de rolamento com coroa de corpos rolantes,

de rolamentos de rolos ou de agulhas separveis
108
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
(exceto srie NK.A).

REP
Rolamento para reparos.
Rolamento de ao inoxidvel.
Contraplaca esfrico-cncava para rolamen-
axiais no normalizados.
WS
anel de eixo para rolamentos axiais.
Sufixos da FAG
Os sufixos identificam execues especiais dos rolamentos, como: construo interna, dimenses e forma externas,
vedaes, gaiolas, tolerncias, folga, tratamento trmico, etc.
Ademais servem para identificar prescries especiais da FAG.
Os sufixos podem ser compostos de diversos smbolos. Diversos sufixos so separados por um ponto que se destina a
facilitar a leitura. Se, em uma designao, a letra de um sufixo
seguir uma letra de outro ou houver algarismos seguidos, estes so separados por um ponto.
.A...
Folga axial em mm (grafia plena).
Dimetro da rosca de buchas de montagem

modificado.
Construo interna modificada.
Chapa de arruelas de segurana com espessu-
ra
modificada.
.ABEC1
Classes de tolerncia, conforme padro AFBMA.
.ABEC5
.ABEC7
109
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
.ABEC9
AS1
Rolamento de agulhas com um furo para lubrificao no anel externo.
AS3
Rolamento de agulhas com trs furos para lubrificao no anel externo.
ASR1
Rolamento de agulhas com ranhura e um furo

para lubrificao no anel externo.
ASR3
Rolamento de agulhas com ranhura e trs furos

para lubrificao no anel externo.
.B
Largura em mm de anis intermedirios em rolamentos de rolos cnicos de diversas carreiras.
.BL
Pista abaulada, nos anis interno ou externo,
em
rolamentos de rolos cilndricos ou cnicos.
C
.CD
Furo cadmiado em rolamentos de fixao rpi-
a
(tipo S).
.C0
Folga do rolamento normal, conforme DIN 620

(no mencionado).
.C1
Grupos de folga conforme DIN 620.
.C2
.C3
.C4
.C5
D
Bucha de fixao, bipartida.
110
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
DA
Rolamento de contato angular de esferas, de

duas carreiras com anel interno bipartido.
DB
Dimetro externo abaulado.
DZ
Dimetro externo cilndrico, em rolos de apoio e

de comando.
.E...
Prescries de embalagem (especificaes tcnicas).
EK
Rolamento axial de esferas, sem o anel de cai-
xa.
F
Porca de ao, pequena.
.F...
Prescries de fabricao (especificaes tcnicas).
Gaiola macia de ao.
FA, FAS
FB, FBS
FP
FPA, FPAS
FPB, FPBS
F, FA
Gaiola macia de ao, tipo janela, para rolamentos de agulhas.
FC, FD
FH, FH1
FV, FV1
FR, FVR
FZW, FKID
FKIVA, FKIVI
FKIVIZW
G...
Grau (qualidade de esferas conforme ISO 3290).
111
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
.G...
Prescries de caixa (especificaes tcnicas).
G2
Classes de qualidade de G2 a G5, conforme DIN

5402, para agulhas.
G3
G5
.GA
Rolamento e coroa de agulhas, com nvel de rudo especialmente baixo.
.H...
Demais prescries (especificaes tcnicas).
Bucha de desmontagem para montagem hidrulica.
Porca de eixo com furos roscados para parafusos de montagem.
Porca de extrao com furos roscados para parafusos de extrao.
.HG
Classe de tolerncia FAG, em rolamentos parafusos.
HG
Bucha de fixao para montagem hidrulica,

com ranhuras para lubrificao na superfcie
cnica e conexo para bomba no lado roscado.
HGJ

cnica e no furo da bucha, com conexo para a
bomba no lado roscado.
HGJS
Execuo como a HGJ, mas com parafusos e

chapa de montagem.
HGS
Execuo como a HG, mas com parafusos e

chapa de montagem.
HK

112
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
cnica e conexo para bomba no lado do dimetro maior.

HKJ

cnica e no furo da bucha, com conexo para
bomba no lado do dimetro maior.
HKJS
Execuo como a HKJ, mas com parafusos e

chapa de montagem.
HKS
Execuo como a HK, mas com parafusos e

chapa de montagem.
HP
Porca de eixo para montagem hidrulica, com

furo(s) roscado(s) para conexo da bomba sem
parafusos.
HPS
Porca de eixo para montagem hidrulica, com

furo(s) roscado(s) para conexo da bomba com
parafusos.
HS
Porca de eixo com furos roscados e parafusos

de montagem.
HS
Porca de extrao com furos roscados e parafusos de extrao.
Ranhura, furos para lubrificao e furo
escareado
para bujo em rolamentos encapsulados.
J...
Prescries de conservao, prescries para

tratamento de superfcie e lubrificao (especificaes tcnicas).
J, JL
Gaiola de chapa de ao.
JN, JS
JH, JP
JPA, JP1
113
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
JP, JP1
Gaiola tipo janela, de chapa de ao para rolamentos de agulhas.
JPH, JPH1
JP1H1
JPSH
JPSH1
JPD, JPC
JPSV
JPZW
JP2H
JS1
Rolamento de agulhas, com um furo para lubrificao no anel interno.
JSR1
Rolamento de agulhas, com ranhura e um furo

para lubrificao no anel interno.
Rolamento com furo cnico 1:12.
.K...
Prescries de controle.
K30
Rolamento com furo cnico 1:30.
(.)KB
Perfil cnico-abaulado para rolos cnicos.
KRSR
Furo cnico, com vedao.
KZR
Furo cnico, uma blindagem.
KZR, RSR
Furo cnico, uma blindagem e uma vedao.
.L12V, L64V
Graxa padro Arcanol FAG.
.L71V, L74V
.L78V, L79V
.L135V, L186V
.L9...
Prescries de conservao.
.L...M
Graxa Arcanol FAG com quantidade determinada (grau de preenchimento).
.L...T
114
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
.L...TA
.L...H
.L...F
.L...FS
L
Gaiola macia de metal leve.
LA, LAS
LB, LBS
LP
LPA, LPAS
LPB, LPBS
LH
Bucha e porca com rosca esquerda.
LS
Vedao para rolamento de rolos cilndricos de

duas carreiras, sem gaiola.
.M...
Prescries de medio e controle, prescries

de documentao (especificaes tcnicas).
Gaiola macia de lato.
MA, MAS
MB, MBS
MS, MP
MPA, MPAS
MP1
MPB, MPBS
M1
Gaiola macia de lato rebitada.
M1A, M1B
MZA
Gaiola macia de lato com dois anis laterais
e
pino distanciador.
MZB
N
Ranhura para anel de reteno no anel externo.
N1, N2
Chanfro(s) de reteno no anel externo ou no

anel de caixa.
N3, N4
Chanfro(s) e ranhura(s) para anel de reteno

115
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
no anel externo ou no de caixa.

N5, N6
.N...
Prescries para rolamentos pareados (especificaes tcnicas).
NA
Anis de rolamento no intercambiveis, vlido

para rolamentos de rolos cilndricos e de agulhas, em conjunto com folga C1.
NB
Ranhura para anel de reteno no anel externo,

do lado vedado ou blindado.
.OB
Rolamento de rolos cilndricos (NJP, NFP), sem

anel rebordo.
.OF
Esferas, sem graxa, embaladas em papel VCI.
.OH
Rolamento autocompensador de esferas (sri-
es
115 e 116), sem bucha de presso.

.OM
Bucha de fixao sem porca de eixo, mas com
trava.
.OMS
Bucha de fixao sem porca de eixo e sem tra-
va.
.OS
Bucha de fixao com porca de eixo, sem trava.
.OSR
Rolamento de fixao rpida (tipo S), sem anel

de segurana.
.OZWR
Rolamento de rolos cnicos, de duas carreiras,

sem anel intermedirio.
Rolamento autocompensador de rolos e de contato angular, de duas carreiras, com anel exter-
no
bipartido.
116
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
.PO
Tolerncia de classe normal, conforme DIN 620

(no mencionada).
.P2, .P4
Classes de tolerncia P2...P6X, conforme DIN

620.
.P5, .P6
.P6X
.PL1
Tolerncia e folga radial em rolamentos FAG

de anis finos.
.PL3
.PL4.
.PL6
(.)PR
Rolamento autocompensador de rolos com anel

externo bipartido e anel intermedirio ajustado.
.Q3
Classe de tolerncia FAG para rolamentos de rolos cnicos com medidas em polegadas.
.Q5
Classe de tolerncia FAG para buchas de esferas.
.QP
Indicao de corte transversal de pistas de rolamentos de rolos ou superfcies externas conforme prescries correspondentes.
Rolamento de rolos cnicos e rolamentos miniatura com flange no anel externo.
Coroa de agulhas com cantos arredondados.
.R...
Folga radial em mm (grafia plena).
RSD
Vedao no de contato de um lado.
RSR
Vedao de um lado.
RSRN
Vedao e ranhura para anel.
RSRN.ZR Vedao, ranhura e blindagem do lado oposto.
117
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
RSRNB
Vedao e ranhura para anel do mesmo lado.
Ranhura e trs furos para lubrificao no anel

externo.
.S0
Termoestvel para temperaturas at +150C.
.S1
.S2
.S3
.S4
Termo estvel para temperaturas at +350C.
.S.A
Anel externo (anel de caixa) termoestabi-lizado.
.S.B
Anel interno (anel de eixo) termoestabilizado.
SE1
Gaiola macia de ferro sinterizado.
SE1A, SE1B
SF
Gaiola tipo janela, macia de ao para rolamentos de agulhas (gaiola em tira).
SFA, SFB
SFBH1
SFBZW
SFZW
.SP
Classe de tolerncia FAG para rolamentos de

rolos cilndricos.
SY
Rolamentos sem ranhura para lubrificao, mas

com trs furos para lubrificao no anel exter-
no.
.T...
Prescries de tolerncia para preciso de medidas, formas e giros.
118
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
.T5, T7
Classe de tolerncia (FAG Canad)
.T9
TA
Gaiola macia de fibra.
TB, THB
TP
TPA, TPB
THS
Porca de extrao com rosca trapezoidal, com furos roscados e parafusos.
TN
Gaiola macia de poliamida.
TNH. TNP
TN, TN1
Gaiola macia, tipo janela de poliamida reforada com fibra de vidro, para rolamentos de agulhas.
TNK, TNK1
TNZW
TNKZW
T, TV
Gaiola macia de poliamida reforada com fibra

de vidro.
TVA, TVB
TVH, TVP
TVPB
TV1, TVP2
.TW
Corpo rolante distanciador.
Bucha de fixao e de desmontagem sem fen-
da.
.U...
Prescries de execuo para rolamentos de
lhas.
.UA
Execuo universal para rolamentos de contato
119
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
angular de esferas e rolamentos parafusos, com

folga axial.
.UA...
.UL
Leve pr-carga.
.UM
Mdia pr-carga.
.UO
Sem folga
.US
Forte pr-carga.
/...
Furo modificado em buchas de fixao e de

desmontagem (o furo modificado para a medida constante, em milmetros, aps a barra).
.UP
Classe de tolerncia FAG para rolamentos de rolos cilndricos e axiais de contato angular de esferas.
Rolamento, sem gaiola, com mxima quantidade de esferas, rolos ou agulhas.
.VA...
Pr-carga axial em mm (grafia plena).
VH
Rolamento de rolos cilndricos, sem gaiola, com

roletes auto-sustentveis.
VR...
Pr-carga radial em mm (grafia plena).
VT
Rolamento com esferas ou rolos dis-tanciadores.
.W...
Prescries para tratamento trmico e materi-
(especificaes tcnicas).
X
Medidas externas de rolamentos e buchas modificadas e adaptadas a normas internacionais.
Y, YH
Gaiola de chapa de lato ou de bronze.
YN, YP
120
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
YPB
Z
Guarda-p, como vedao e elemento de fixao para rolamentos de agulhas combinados.
.Z...
Prescries de fabricao e de controle.
.ZB2
Abaulamento das superfcies das agulhas em

suas extremidades maior que normal.
ZR
Blindagem de um lado.
ZR.RSR
Blindagem de um lado, vedao do outro.
ZRN
Blindagem e ranhura para anel.
ZRN.RSR Blindagem de um lado, vedao e ranhura para

anel do oposto.
ZZ
Rolo de apoio com duas arruelas de encosto
para
o anel externo.
.2GS
Rolamento axial com dois anis de caixa.
.2LS
Rolamento de rolos cilndricos de duas carreiras, sem gaiola, com vedao de ambos os lados.
.2RSD
Vedao no de contato de ambos os lados.
.2RSR
Vedao de ambos os lados.
.2WS
Rolamento axial com dois anis de eixo.
121
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Diagrama de designao bsica de rolamentos

(ILUSTRAO)
Sries dos rolamentos
122
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
123
SENAI-PR
Tipos de rolamentos designaes

0
Rolamentos de duas carreiras de esferas de contato

angular.
Rolamento autocompensador de esferas.
Rolamento autocompensador de rolos e rolamento

axial autocompensador de rolos.
Rolamento de rolos cnicos.
Rolamento rgido de duas carreiras de esferas.
Rolamento axial de esferas.
Rolamento rgido de esferas
Rolamento de uma carreira de esferas de contato angular.
Rolamento de rolos cilndricos. Aps a letra N, uma
ou
duas letras podem ser adicionadas, indicando a
existncia de flange, por exemplo: NJ, NU, NUP, etc.
Designaes para rolamentos com duas ou mais
carreiras comeam com as letras NN.
QJ Rolamento de esferas de quatro pontos de co
tato.
NN
NNU
Rolamento de rolos cilndricos, com duas

carreiras.
Furos de rolamentos
Quando o furo for menor que 10 mm, o ltimo nmero da
designao identifica o dimetro, a designao nesse caso
tem trs nmeros:
124
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Exemplo: 126 = 6 mm, 623 = 3 mm, 608 = 8 mm, 609 = 9 mm.

Ou poder vir especificado separado da designao bsica
por uma barra, esta ltima regra usada para identificar os
furos de 22,28 e 32 mm, como tambm furos acima de 500
mm.
Exemplo: 618/8=8 mm, 62/32=32 mm, 511/530=530 mm.
No intervalo de 20 mm at 480 mm, o furo identificado
multiplicando-se o dois nmeros finais da designao por 5.
Exemplo: 6204=20 mm, 22205=25 mm, 7308=40 mm,
1215=75 mm, 6318=90 mm, 22296=480 mm.
H rolamentos com furo cilndrico e com furo cnico, sufixo K.
Quando o furo for cilndrico, ser utilizado um eixo paralelo
de mesma medida.
Quando o furo for cnico, o rolamento normalmente ser
fixado em um eixo paralelo atravs de buchas de fixao ou
desmontagem e estas buchas determinaro a medida do eixo,
sempre menor que o furo do rolamento, sendo o eixo cnico,
sua medida coincidir com a do furo cnico do rolamento.
Designaes suplementares (principais prefixos)

AEL Rolamento abaulado (Y) com anel interno prolongado
de um lado, fixao por anel excntrico.
AK
Srie em polegadas com desenho interno do cone

modificado.
AS
Rolamento abaulado (Y) com anel interno prolongado

de um lado. Fixao por parafuso.
BAFB
Rolamento especial para cubo de roda, Segunda

gerao.
125
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
BAHB
Rolamento especial para cubo de roda.
BAQB
Rolamento de uma carreira de esferas, com 3
ou
4 pontos de contato.
BA2B
Rolamento especial para cubo de roda.
BB1B
Rolamento de uma carreira de esferas, com

dimenses fora da norma ISO.
BC1B
Rolamento especial de uma carreira de rolos

cilndricos.
BD1B
Rolamento axial de esferas com dimenses fora
a
norma ISO.
BRU
Rolamento de embreagem.
BRUB Rolamento de embreagem.

BT1B
Rolamento de rolos cnicos de uma carreira, com

dimenses fora da norma ISO.
BT2B
Rolamento especial de duas carreiras de rolos

cnicos.
CK
Srie em polegadas com o desenho interno do cone

modificado.
Srie de rolamentos tipo magneto.
EWR Rolamento abaulado (Y) com anel interno prolongado

em ambos os lados. Fixao por anel excntrico.
K
Rolamento de rolos cnicos da srie com dimenses

em polegadas.
126
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
K-LM Rolamento de rolos cnicos em polegadas, srie

leve mdia.
N
Rolamentos de rolos cilndricos com duas flanges
o
anel interno, sem flange no anel externo.
NJ
Rolamento de rolos cilndricos com duas flanges no

anel externo e uma no interno.
NUP

anel externo e uma no interno, com anel de encosto.
NU

anel externo, sem flange no anel externo.
QJ
Rolamento de esferas com quatro pontos de
contato.
UCR Rolamento abaulado (Y) com anel interno prolongado
em ambos os lados. Fixao por parafuso.
Principais Sufixos
A, AA,
Desenho interno modificado para rolamentos de
AB, AD,
rolos cnicos.
CA
B
Rolamento de rolos cnicos srie 32200 com maior

ngulo de contato.
C1
Folga radial menor que C2.
C2
Folga radial menor do que a normal.
C3
Folga radial maior do que a normal.
C4
Folga radial maior que C3.
C5
Folga radial maior que C4.
CL7-A Qualidade padro SKF para rolamentos de pinho.

127
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
Rolamento com mais corpos rolantes, ou maior

dimenso dos mesmos.
EC
Rolamento de rolos cilndricos, igual ao sufixo E,

mais modificaes internas.
ECJ
Rolamento de rolos cilndricos, igual ao sufixo EC,

mais gaiola prensada de ao.
ECP
Rolamento de rolos cilndricos, igual ao sufixo EC,

mais gaiola de poliamida.
BE
Rolamento de contato angular.
BECB
Rolamento de contato angular com face retificada

para montagem em par.
J2
Rolamento com maior quantidade de corpos rolantes.
MA, Gaiola usinada de bronze, centrada no anel externo.

MA6
N
Ranhura no anel externo.
NR
Ranhura e anel elstico no anel externo.
Rolamento com giro silencioso.
QE6 Qualidade normal para motores eltricos (giro

silencioso).
R
Rolamento de rolos cnicos com flange de encosto
no
anel externo.
RS1 Vedao em apenas um lado do rolamento.
2RS1 Vedao dos dois lados do rolamento.
TB
Gaiola de resina fenlica reforada com fibras, para

128
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
alta rotao.
TN
Gaiola de nylon moldada por injeo.
TN9
Gaiola de poliamida 6.6 reforada com fibra de
vidro.
VQ010
Rolamento de rolos cnicos com abaulamento

especial entre pistas e rolos.
S
X
Construo simples sem acessrios.

Uma ou mais dimenso(es) externa(s) alterada(s)
para atender a norma ISO.
Placa de proteo sem contato, de um lado do

rolamento.
2Z
Placas de proteo sem contato, em ambos os
AC
BeC
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
EC
129
SENAI-PR
//C1/C2/C3/C4/C5
lados
do rolamento.
W
Sem canal e sem furos para relubrificao.
W33 Canal no anel externo e trs furos para relubrificao.
Designaes suplementares (exemplos de sufixos)

Marca: SKF
A
Alteraes no desenho interno do rolamento. Seu significado , via de regra, especfico para um certo tipo de
rolamento ou srie. Freqentemente, o sufixo
eliminado aps um perodo de transio, mas em certos
casos aplicado permanentemente para rolamentos
com um desenho interno alternativo.
Exemplo:
4210A Rolamento rgido com duas carreiras de esferas,
sem a ranhura para a introduo de esferas.
AC
Rolamento de esferas de contato angular, com ngulo

de contato de 25.
BeC
Alteraes no desenho interno do rolamento. Seus

significados, via de regra, especficos para um
certo tipo de rolamento ou srie. Freqentemente
o sufixo eliminado aps um perodo de transio,
mas em certos casos aplicado permanentemente
para rolamentos com desenho interno alternativo.
Exemplo:
7210B
Rolamento de esferas de contato angular, com

ngulo de contato de 40. 7210C Rolamento de
contato angular, com ngulo de contato de 25.
CC
Rolamento autocompensador de rolos, da construo

C mas com uma geometria especial e um
acabamento otimizado nas superfcies das pistas que
130
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
asseguram um mnimo de atrito.

/CL7A Qualidade padro da SKF para rolamentos de
pinho.
/CL7C Qualidade especial da SKF para rolamentos de
pinho.
/C1
Folga interna menor do que C2.
/C2
Folga interna menor do que Normal.
/C3
Folga interna menor do que Normal.
/C4
/C5
Alteraes no desenho interno do rolamento. O

significado , via de regra, especfico para um certo
tipo de rolamento ou srie. Freqentemente, o
sufixo eliminado aps um perodo de transio,
mas em certos casos aplicado permanentemente
para rolamentos com desenho interno alternativo.
Exemplo:
3310D Rolamento de duas carreiras de esferas de contato
angular com anel interno bipartido e ngulo de
contato de 45.
E
Alteraes no desenho interno do rolamento. O significado , via de regra, especfico para um certo tipo
de rolamento ou srie. Freqentemente, o sufixo
eliminado aps um perodo de transio, mas em
certos casos aplicado permanentemente para
rolamentos com um desenho interno alternativo.
Exemplo:
131
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
6206E Rolamento rgido de esferas com esferas maior do

que o normal.
NUP314E Rolamento de rolos cilndricos com um nmero
maior de rolos, rolos mais longos com maior
dimetro do que a execuo original (substitudo
pela execuo EC).
29320F Rolamento axial autocompensador de rolos com
r
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
los maiores do que a execuo original.
G/GA /G B/G C
2F
FB
FA
12
30
M
K30
MA
...................................
22320E Rolamento autocompensador de rolos com rolos ...................................
maiores ou maior nmero de rolos que execues ...................................
anteriores. A ranhura e trs furos de lubrificao so ...................................
...................................
parte integrante desta construo.
...................................
EC
Rolamento de rolos cilndricos com um nmero maior ...................................
...................................
132
SENAI-PR
de rolos, rolos mais longos e com maior dimetro do

que a execuo original, e ainda, a capacidade de
carga axial aumentada.
F
FA
Gaiola usinada de ao ou ferro fundido nodular.

Gaiola usinada de ao ou ferro fundido nodular
centrada
no anel externo.
FB
Gaiola usinada de ao ou ferro fundido nodular
centrada
no anel interno.
2F
Rolamento Y com defletor de ambos os lados.
GA
Rolamento de esferas de contato angular para

montagem universal. Dois rolamentos com este
sufixo, selecionados arbitrariamente podem ser
montados em pares nas disposies em O (backto-back), X (face-to-face) e o par de rolamentos
ter uma leve pr-carga aps a montagem.
GB
Rolamento de esferas de contato angular para

montagem universal. Dois rolamentos com este
sufixo, selecionados arbitrariamente podem ser
montados em pares nas disposies em O (backto-back), X (face-to-face) e o par de rolamentos
ter uma pr-carga maior do que GA.
/HT
Rolamento fornecido com graxa especial para alta

temperatura (acima de +130C). A graxa
identificada por dois nmeros imediatamente aps
HT. Qualquer alterao na quantidade de graxa
padro (25 a 35% do espao livre do rolamento)
identificada por uma das seguintes letras
adicionada designao da graxa.
Quantidade de graxa menor do que a normalizada.
Quantidade de graxa maior do que a normalizada.
Quantidade de graxa maior do que B. (Comple133

SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
tamente preenchido).
Exemplo:
6210-2Z/HT51B:
Rolamento rgido de esferas 6210 com blindagem de proteo de ambos os lados e graxa especial para altas temperaturas: quantidade de graxa
maior do que a normalizada.
J
K
K30
Gaiola prensada em ao.

Furo cnico com conicidade de 1:12.
Furo cnico com conicidade de 1:30.
/LHT Rolamento fornecido com graxa especial para baixa

e alta temperatura (-40 a +140C). A graxa
identificada por dois nmeros imediatamente aps
LHT. Qualquer alterao na quantidade de graxa
padro (25 a 35% do espao livre do rolamento)
identificada por uma letra adicional designao
da graxa. O significado da letra adicional listado
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
no sufixo HT.
L
Gaiola usinada em liga leve.
Gaiola usinada de bronze ou lato, centrada pelos

corpos rolantes. Desenhos e/ou materiais
alternativos
MB
NR
identificados por um nmero adicional, por exemplo

M2.
MA
Gaiola M centrada no anel externo.
Designaes Suplementares
RS1N
RS1NB
RS1NR
RS1NBR
Marca: SKF
RS/R S1
2RS/2RS1
134
SENAI-PR
MB Gaiola M centrada no anel interno. Gaiola M tipo janela, centrada em um dos anis.
/MT Rolamento fornecido com graxa especial para temperaturas mdias (-30 a +110C). A graxa identificada
por dois nmeros imediatamente aps MT. Qualquer
alterao na quantidade de graxa padro (25 a 35%
do espao livre do rolamento) identificada por uma
letra adicionada designao de graxa. O significado
da letra adicional est listado no sufixo HT.
N
Ranhura no anel externo para colocao do anel elstico.
NR Ranhura e anel elstico no anel externo (para bloqueio

axial do rolamento).
P
Gaiola moldada em poliamida 6.6 reforada com fibra
e
vidro.
/P4 Preciso dimensional e de giro conforme classe 4 da

ISSO para rolamentos (preciso maior que P5).
/P4A Preciso dimensional conforme classe 4 da ISSO e
preciso de giro conforme classe 9 da AFBMA.
/P5
Preciso dimensional e de giro conforme classe 5 da

ISO para rolamentos (preciso maior que P6).
/P6
Preciso dimensional e de giro conforme classe 6 da

ISO para rolamentos.
Exemplos de combinaes de classe P para preciso
aumentada com classe C para folga interna: /P43 =
P4 + C3; /P52 = P5 + C2; /P62 = P6 + C2; /P63 = P6
+ C3.
R
U
Rolamento com flange de encosto no anel externo.

s
135
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
do geralmente para rolamentos de rolos cnicos mtricos.

Exemplo:
31332R. / 33113-R.
RS ou
RS1 Rolamento de esferas com vedador de um lado. Este
vedador normalmente constitudo de um anel de ao
revestido com borracha nitrlica. Temperatura mxima admissvel: 120C.
2RS ou
2RS1 Vedador RS1 dos dois lados do rolamento.
RS1N Vedador do lado oposto da ranhura.
RS1NR Vedador do lado oposto ao da ranhura + anel de
reteno.
RS1NB
Vedador do mesmo lado da ranhura + anel de reteno.
RS1NBR Vedador do mesmo lado da ranhura + anel de re-
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
teno.
Marca: SKF
2RS1N
2RS1NR
W 33
TN
2Z
ZN
136
SENAI-PR
ZN R
2RS1NR
Vedador RS1 dos dois lados do rolamento
mais ranhuras e anel de reteno.

2RS1N Vedador RS1 dos dois lados do rolamento mais
ranhura.
/S0
d
Anis de rolamento estabilizados

i
para trabalhar at um temperatura de 150C.

/S1
Anis de rolamento estabilizados dimensionalmente

/S2

/S3

/S4

SP
(1) preciso especial (Special Precision); preciso

dimensional semelhante a P5 e preciso de giro
semelhante a P4.
Exemplo:
NN3020 K/SP.
TB
Gaiola de resina fenlica reforada com fibras. Para

alta rotao.
TH
Gaiola T com janelas elsticas, montada a presso

(snap type).
TN
Gaiola de nylon, moldada por injeo. Variaes de

construo e/ou material so identificadas por nmeros aps TN.
Exemplo:
TN9 = gaiola de poliamida 6.6 reforada com
fibra de vidro.
137
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
/Vxxxx
A letra V, mais uma Segunda letra seguida por

trs nmeros significa variaes no cobertas pelos sufixos convencionais.
Exemplo:
VA variantes associadas com um certo tipo de

aplicao, por exemplo: VA201 rolamento para
vagonetes de fornos VA301 rolamento para
motores de trao. VA405 Construo interna de rolamentos autocompensadores de rolos para peneiras vibratrias.
VQ
Tolerncias dimensionais e/ou de preciso de giro

diferente da padronizada. Ex.: VQ 028/VQ 010.
VT
Lubrificao diferente da padronizada.
Construo sem anel e sem furos de lubrificao.
/W33 Trs furos de lubrificao e ranhura no anel externo

do rolamento.
Y
Gaiola prensada em lato.
Placa de proteo sem contato, de um lado do

rolamento.
2Z
Placa de proteo Z, em ambos os lados do rolamen-
to.
ZN Placa Z, do lado oposto a ranhura N.
138
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
ZNR
Placa Z, do lado oposto a ranhura N, com
anel
de
reteno.
PROCESSO DE FABRICAO DE ESFERAS
O Processo descrito a seguir utilizado para a fabricao de esferas com dimetro at . O ao utilizado o SAE
52-100.
A matria prima chega em rolos de arame. Aps serem
cortados, so prensados em matriz fechada. A alimentao

feita automaticamente e a operao se processa a frio. A
rebarba de forma equatorial retirada numa operao de corte.
139
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
A esfera usinada por um processo de gerao. obrigada a passar entre dois discos um deles abrasivo onde o
movimento da esfera de rotao. No disco que no abrasivo,
h sulcos que obrigam as esferas a descrever uma espiral.
Entre os discos montados de tal modo que seus eixos
sejam paralelos porm no coaxiais so colocadas as esferas. O movimento dessas esferas aleatrio. Como a distncia entre os discos fixa, haver a gerao de um esfera.
Aps a tmpera e o revenimento, as esferas so retificadas

com p abrasivo misturado no leo. Em tambores rotativos
dado o polimento. Antes da montagem a esfera sofre uma
inspeo visual e separada em grupos de tolerncia (seleo com diferena de 1 m no dimetro). Essa seleo feita
atravs do dispositivo esquematizado a seguir.
O dispositivo funciona da seguinte maneira: as esferas
140
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
rolam pelo plano inclinado formando duas rguas no paralelas. Quando as esferas encontram um espaamento entre as
rguas que correspondem ao seu dimetro, elas caem. Realizando assim a sua seleo.
Fabricao dos anis

1. Tubos de aos especiais;
Fabricao dos anis
2. Corte transversal;
3. Usinagem no formato e nas dimenses finais.
Tratamento trmico e retfica

Acabamento do anel interno
1. Retfica simultnea das faces laterais;
141
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
2. Retfica da pista;
3. Retfica do furo;
4. Super-acabamento da pista.
Acabamento do anel externo
1) Retfica simultnea das faces laterais;
Tratamento trmico e retfica
Tratamento trmico
no forno contnuo
automtico.
2) Retfica do dimetro externo;

3) Retfica da pista;
4) Super-acabamento da pista.
Fabricao das gaiolas e esferas

Gaiolas
1. Tira de ao;
2. Corte do anel;
3. Conformao inicial;
142
SENAI-PR
Fabricao das gaiolas
Fabricao das esferas
Esferas prontas
4. Conformao final;
5. Perfurao para rebite;
6. Posicionamento dos rebites (de um lado para cada par).
Esferas
1. Corte e prensagem;
2. Esmerilhamento para remoo da rebarba;
3. Tratamento trmico;
4. Retfica primria;
5. Retfica secundria;
143
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
6. Super-polimento;
7. Sistema de purificao e proteo contra-ferrugem.
Montagem dos rolamentos
Montagem dos rolamentos
Anel externo
Anel interno
Gaiola
Esfera
Aps a inspeo final so devidamente

embalados para o fornecimento.
144
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
1. Colocao e distribuio eqidistante automtica das esferas entre os anis;

2. Posicionamento da gaiola em ambos os lados;
3. Encerra-se a montagem dos rolamentos, prensando-se os
rebites com carga adequada.
EXERCCIOS
Exerccio 1
O mancal tem a funo de suporte ou guia para apoiar:
a)
( ) molas;
b)
( ) conjuntos;
c)
( ) rodas;
d)
( ) eixos.
Exerccio 2
Dependendo do tipo de atrito, os mancais podem ser:
a)
( ) de rolamento ou reteno;
b)
( ) de deslizamento ou rotao;
c)
( ) de rolamento ou fixao;
d)
( ) de deslizamento ou rolamento.
Exerccio 3
Em mquinas pesadas ou equipamentos de baixa rotao,
so usados mancais do seguinte tipo:
145
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
a)
( ) de deslizamento;
b)
( ) de rolamento;
c)
( ) de fixao;
d)
( ) de reteno.
Exerccio 4
So elementos rolantes:
a)
( ) roletes, rodas, agulhas;
b)
( ) esferas, roletes, agulhas;
c)
( ) agulhas, esferas, molas;
d)
( ) esferas, agulhas, arruelas.
Exerccio 5
De acordo com as foras que suportam os rolamentos podem ser:
a)
( ) mistos, radiais, laterais;
b)
( ) axiais, mistos, laterais;
c)
( ) radiais, axiais, mistos;
d)
( ) laterais, radiais, angulares.
Exerccio 6
Para selecionar rolamentos, deve-se considerar, principalmente:
146
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
a)
( ) dimetros, largura, medidas do eixo, ngulos;
b)
( ) largura, dimetros, comprimento, espessura;
c)
( ) medidas do eixo, dimetro interno e externo, largura;
d)
( ) comprimento, largura, dimetros, medidas do eixo.
Exerccio 7
O rolamento mais comum para suportar pequenas e grandes cargas axiais com rotaes elevadas chamado:
a)
( ) rolo axial de esfera e rolo cnico;
b)
( ) elemento fixo de uma carreira de esferas;
c)
( ) rolo cilndrico e rolo cnico;
d)
( ) autocompensador com duas carreiras de rolos.
Exerccio 8
Para cargas axiais somente em um sentido, usa-se o seguinte rolamento:
a)
( ) autocompensador com duas carreiras de rolos;
b)
( ) autocompensador de esferas e de carreira de ro-
los;
c)
( ) fico em carreira de esferas;
d)
( ) de contato angular de uma carreira de esferas.
Exerccio 9
Para compensar possveis desalinhamentos ou flexes do
eixo, deve-se usar o seguinte rolamento:
147
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
a) ( ) rolo cilndrico ou cnico;
...................................
...................................
b) ( ) autocompensador de esferas;
...................................
...................................
c) ( ) autocompensador com carreiras;
...................................
...................................
d) ( ) autocompensador sem carreiras.
...................................
Exerccio 10
...................................
...................................
Para servios mais pesados, o rolamento adequado :
...................................
...................................
a) ( ) autocompensador com duas carreiras de rolos;
...................................
...................................
b) ( ) autocompensador de esferas;
...................................
...................................
c) ( ) autocompensador com uma carreira de rolos;
...................................
...................................
d) ( ) autocompensador axial de esferas.
...................................
...................................
...................................
Exerccio 11
...................................
...................................
Para carcas radiais e cargas axiais em um sentido mais apro- ...................................
priado o seguinte rolamento:
...................................
...................................
a) ( ) de rolos cilndricos;
...................................
...................................
b) ( ) de rolos cnicos;
...................................
...................................
c) ( ) de rolos prismticos;
...................................
...................................
d) ( ) de rolos quadrangulares.
...................................
...................................
...................................
Exerccio 12
...................................
...................................
Os rolamentos que precisam de vedao so chamados rola- ...................................
mentos:
...................................
...................................
...................................
148
SENAI-PR
a)
( ) com fechamento;
b)
( ) com abertura;
c)
( ) com fixao;
d)
( ) com proteo.
Exerccio 13
Na montagem de rolamentos deve-se levar em conta:
a)
( ) lubrificante, dimenses do eixo e cubo, superfcie;
149
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
b)
( ) dimenses do eixo e cubo, lubrificante, superfcie;
c)
( ) dimenses do eixo e cubo, lubrificante, ambiente

sem p e umidade;
d)
( ) ambiente sem p e umidade, lubrificante, superfci-
es.
Exerccio 14
Especifique corretamente os rolamentos (SKF):
150
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
151
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
152
SENAI-PR
BIBLIOGRAFIA
1. SENAI-PR. Instrues para manuteno e reposio

de rolamentos.
2. SENAI-PR. Mancais de rolamento, treinamento.
3. BUENO, Edson. Tecnologia bsica para manuteno
de rolamentos. SENAI-PR.
4. Danificaes em rolamentos, rolamentos FAG.
LTDA. PUBL. NR. WL. 82102PB.
5. Rolamentos NSK Catlogo Geral.
6. Rolamentos SKF Catlogo Geral, 4000PB;
7. Catlogo Geral da ICO.
8. Lubrificao de rolamentos SKF PB-400, 1991;
9. Telecurso Elementos de Mquinas I;
10. Telecurso Manuteno;
11. Designao de produtos para rolamentos e
acessrios BRA00 PB, 1991.
12. Guia de manuteno e reposio de rolamentos BR
3600-PB, 1994.
13. Mtodos
153
SENAI-PR
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................

Lubrificaã Ã o e Rolamentos

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lubrificaã Ã o e Rolamentos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LUBRIFICAO

Ao considerarmos somente a lubrificao, superior a

no interior do alojamento, j com o rolamento e o eixo

Exemplo de utilizao combinada dos

ser substituda por graxa

Intervalo de relubrificao com a graxa

Lubrificao por banho de

Lubrificao por gotejamento: a lubrificao por

Lubrificao por gotejamento

Lubrificao por Salpico: a lubrificao por salpico

volta ao circuito passando pelo filtro e a bomba.

Lubrificao por jato: a lubrificao por jato de leo

o das instalaes e do produto so menores.

para cilindros de laminao, entre outros (figura abaixo).

no h necessidade de se preocupar com a deteriorao do leo.

Os leos usados para lubrificao dos rolamentos so,

Tipo de Rolam ento

Rolam entos de E sferas e

Rolam entos de R olos C nicos e

Rolam entos A xiais

O bservao 1 m m /s = 1 cSt (centistoke)

Viscosidade necessria conforme os tipos de rolamentos

seleo de leos lubrificantes quanto s condies de uso dos

Intervalo para a troca de leo

igualmente ao caso das graxas, deve ser evitada.

Exem plos de Seleo de leos Lubrificantes

Carga Norm al ou Leve

Carga de Im pacto ou Pesada

ISO V G.15.22.32 (leo para m quina

ISO V G.46.68.100 (leo para rolam ento, leo para turbina)

ISO V G.15.22.32 (leo para rolam en to,

ISO V G.22.32.46 (leo para rolam en to, leo para turbina)

ISO V G.10.15.22 (leo para rolam en to

ISO V G.100.150.220 (leo para

ISO V G.150.220.320 (leo para rolam ento,)

ISO V G.320.460 ( leo para rolam ento

ISO V G. 460.680 (leo para rolam en to

ISO V G.150.220 ( leo para rolam ento)

ISO V G.220.320 ( leo para rolam ento)

ISO V G.68.100 (leo para rolam ento

Exemplos de seleo de leos lubrificantes

ponto de gota o limite superior da faixa da temperatura de

diferentes marcas, por princpio, no devem ser misturadas.

N o ta (1) C o n sist nc ia In dica a p ro fu n d id ad e de p en e tra o na g rax a, u nid ad e em d cim o s d e m ilim etro s, d e u m co n e c om

Nota (1) Aplicabilidade em percentagem do limite de rotao das

Sabo de Complexo de Ca,

leos Sintticos (ster,

Uria, Bentonita, Carbon Black, Compostos

Propriedades dos V rios Tipos de G raxa

os espessantes sejam do mesmo tipo, possveis diferenas

Consistncia e condies de trabalho

Os rolamentos so utilizados na maioria dos casos com

Pr-carga de Posio Constante

Pr-carga de Presso Constante

Mesmo com a alterao da posio relativa dos rolamentos

internos deixa de existir. Nes.a0

O diagrama de pr-carga que apresenta relao entre a

Pr-carga nos rolamentos dispostos costa a costa

Pr-carga de presso constante e rigidez: A rigidez

Seleo do mtodo de pr-carregamento e a intensidade de pr-carga

alterao na pr-carga pode ser desprezada, uma vez que, as

alteraes da carga da mola

genrico de aumentar a ri-

internos deixa de existir. Nes.a0