30/09/2016 Guiacompletoparaoanalistainternacionalexplicaraprofisso

GUIACOMPLETOPARAOANALISTA
INTERNACIONALEXPLICARA
PROFISSO
Publicadoem27/09/2016EscritoporRedaoWhatsRel

Chegamos
na semana
do

INTERNACIONALISTA! Para quem no sabe, o dia 26 de setembro a data dedicada ao profissional das
RelaesInternacionais.Parabnsatodosns!!!:)

Mas infelizmente ainda tem muita gente que no sabe nada sobre a nossa funo profissional, no
mesmo? Quase que diariamente, ns analistas internacionais precisamos explicar o que de fato consiste a
nossa atividade. Em casa, no trabalho ou em um momento de descontrao, sempre somos surpreendidos
comperguntasdotipo:RelaesInternacionaisigualComrcioExterior?Voctrabalhacomtradues?

A verdade que grande parte da sociedade (inclusive empresas) ainda no compreende o analista
internacional, e explicar o que fazemos no diaadia nem sempre uma tarefa fcil. Isso porque o analista
internacionalnoexerceumaatividadeespecfica,comoamaioriadasprofisses.Suasfunessoasmais
diversaspossveisedependemdonichoemqueoprofissionalestatuando.

Pensando nisso, o Whats Rel? elaborou um conjunto de perguntas e respostas para facilitar os analistas
internacionaisaexplicaremaprofisso,que,claro,podeserusadoportodosquedesejamconhecermelhor
esseramoprofissional.

https://whatsrel.com.br/post/143 1/4
30/09/2016 Guiacompletoparaoanalistainternacionalexplicaraprofisso

1 Relaes Internacionais e Comrcio

Exteriorsoamesmacoisa?

Essa a pergunta clssica! A resposta no.

Pode parecer bvio, mas muita gente ainda
confunde as duas reas. Comrcio Exterior
rea responsvel especificamente pelas
relaes comerciais entre empresas, governos
edemaisorganizaesdediferentespases.Os
profissionaisdessareasoespecializadosem
tcnicas, mtodos e burocracias de compra e
vendadeprodutoseserviosentreasnaes.

Relaes Internacionais o campo de estudo que busca compreender e explicar as relaes entre os
estados,povos,naes,instituieseempresasdedistintasnacionalidades,considerandoombitopoltico,
econmico e social. O profissional atua facilitando os dilogos, acordos, intercmbios, trocas de
conhecimento.Oanalistainternacionalpossuiumaatuaomaisampla,oquenooimpossibilitadetrabalhar
comComrcioExterior.Alis,muitocomumqueanalistasinternacionaisatuemnareacomercial.

2Oqueseestudaemumcursode
RelaesInternacionais?

Os cursos de RI oferecem disciplinas de

diversas reas do conhecimento. O
estudante tem acesso a matrias de
economia, comrcio exterior, histria,
sociologia, filosofia, direito, poltica,
geopoltica, poltica externa brasileira, teoria
de relaes internacionais, negociaes
internacionais, estudos comparados dentre
outras.

Essa formao multidisciplinar permite ao analista internacional trabalhar em diversas reas, seja no setor
privado,pblicoounoterceirosetor.

Atualmente,existemmaisde100instituiesnoBrasilqueoferecemocurso,sendoqueasuniversidadesque
maissedestacamnareaso:USP,UFRJ,PUCMinas,UNB,UFRGS,PUCdeSoPaulodentreoutras.

3Quaissoasoportunidadesdetrabalhonarea?

Nosetorprivado,oanalistainternacionalpodetrabalharemassessorias,conselhosediretoriasdeassuntos
polticos,econmicosefinanceirosdeempresasmultinacionaisoudecarternacionalqueestoemfasede
internacionalizaoouquesoassociadasaorganismosinternacionais.Tambmhdemandadetrabalhoem
https://whatsrel.com.br/post/143 2/4
30/09/2016 Guiacompletoparaoanalistainternacionalexplicaraprofisso

empresasimportadoraseexportadoras,bem
como em bancos e cmaras de comrcio.
Agncias de turismo e empresas de eventos
que promovem conferncias e fruns
internacionais tambm recrutam analistas
internacionais.

No setor pblico, o profissional pode atuar

em bancos, ministrios, governos estaduais,
prefeituras e agncias reguladoras que
possuemdepartamentosouassessoriasderelaesinternacionais,jqueessasinstituiesconstantemente
se relacionam com organismos internacionais. Alm disso, o analista internacional pode investir na carreira
diplomticaoudeOficialdeChancelaria,ambasofertadaspeloMinistriodeRelaesExteriores.Htambm
apossibilidadedetrabalharemembaixadaseconsuladosestrangeirosnoBrasil,desdequeoanalistadomine
oidiomadopasemquesto.

Nasuniversidades,oanalistainternacionalpodesedesenvolvercomopesquisadoreprofessordarea,bem
comoatuarnossetoresdainstituioquepromovemintercmbioestudantilecooperaocientfica.

No terceiro setor, h demanda de trabalho em Organismos Internacionais (ONU, OEA, Mercosul etc) e em
OrganizaesNoGovernamentais(CARE,CruzVermelhaetc).

4Enessescargos,oquerealmentefazoanalista
internacional?

Ele o profissional que promove o dilogo internacional da

instituioemqueatua.Produzestudosespecficossobreo
cenrio poltico, econmico e scio cultural quando
demandado, promove reunies e conferncias
internacionais, participa de negociaes. Atua tambm na
gestoeexecuodeprojetosinternacionais,sejadecarter
cientfico, transferncia de conhecimento ou tecnologia. Faz
a assessoria de comitivas polticas e empresariais em
viagensaoexteriorouquechegamaoseupasdeorigem.

Contudo,valelembrarqueoanalistainternacionalpodeteroutrasfunesalmdasdescritasacima.Como
dito,issodependedonichoemqueeleestinserido.

5Conhecimentodeidiomasfundamental?

Sim. O analista internacional lida diariamente com pessoas de outros pases e por isso precisa dominar
principalmenteoidiomaingls.Conheceroutrosidiomastambmimportante.Oespanhol,francs,alemoe
mandarim so os mais requisitados. Isso no significa que o analista internacional deva trabalhar com

https://whatsrel.com.br/post/143 3/4
30/09/2016 Guiacompletoparaoanalistainternacionalexplicaraprofisso

tradues. Para isso existem profissionais especficos,

geralmentecomformaoemLetras,queatuamcomo
intrpretesetraduesjuramentadas.

6
O

analistainternacionaltrabalhanoexterior?

Nonecessariamente.Alis,maiscomumqueoanalistainternacionalfiqueemseupasdeorigem.Cabe
lembrarqueasoportunidadesdetrabalhoestonascapitaisenascidadesdegrandeemdioporte.

7Oanalistainternacionalviajamuito?

Depende. O mais comum que o o analista internacional fique baseado no pas de origem, podendo fazer
viagenseventuaisparareunies,eventosouprojetosespecficos.Masclaroqueissovariadeacordocoma
atividadedesenvolvida.

https://whatsrel.com.br/post/143 4/4