Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Aplicação Dos FRBR - Elvis Fusco PDF
Aplicação Dos FRBR - Elvis Fusco PDF
na modelagem
de catlogos
bibliogrficos
digitais
elvis fusco
Aplicao dos FRBR
na modelagem de catlogos
bibliogrficos digitais
Conselho Editorial Acadmico
Responsvel pela publicao desta obra
Cultura Acadmica
Praa da S, 108
01001-900 So Paulo SP
Tel.: (0xx11) 3242-7171
Fax: (0xx11) 3242-7172
www.culturaacademica.com.br
feu@editora.unesp.br
F989a
Fusco, Elvis
Aplicao dos FRBR na modelagem de catlogos bibliogrficos digitais /
Elvis Fusco. So Paulo: Cultura Acadmica, 2011.
Apndice
Inclui bibliografia.
ISBN 978-85-7983-210-9
Editora afiliada:
Agradecimentos
Ao meu Deus Pai, meu criador e ao meu Senhor Jesus, meu salvador.
Aos meus pais que, pelo seu amor e incentivo, sempre me deram segurana,
estmulo e viso para estudar e crescer profissionalmente.
A minha esposa Alecsandra, por ns sermos uma s carne, essa conquista
sua tambm.
Aos meus amados filhos Joo Pedro e Paulo Henrique por simplesmente
existirem e serem o maior motivo para eu concluir essa obra.
Agradeo especialmente Profa. Dra. Plcida L. V. A. da Costa Santos pelo
apoio durante toda essa trajetria.
E principalmente agradeo a Deus pela minha famlia, que no poupou es-
foros para me apoiar incondicionalmente, compreendendo cada minuto que
me foi tirado deles para a concretizao desta obra.
Sumrio
Prefcio9
Introduo13
1 Contextualizao da catalogao 19
2 Metadados 41
3 Interoperabilidade 53
4 Modelagem de dados 61
5 FRBR Functional Requirements for Bibliographic Records81
6 O uso da modelagem conceitual de dados no processo da catalogao:
uma proposta baseada nos FRBR 115
7 Framework conceitual baseado nos FRBR 145
Concluso155
Referncias bibliogrficas161
Anexos167
Apndices169
Prefcio
1 GORMAN, M. What is the future of cataloguing and cataloguing and cataloguers? In:
IFLA General Conference. 63rd. Conference Programme and Proceedings. August 31
September 5, 1997. Disponvel em: <http://www.ifla.org/IV/ifla63/63gorm.htm>. Aces-
so em: 5 jul. 2006.
2 De posse das informaes referentes aos elementos de dados a serem persistidos no banco de
dados e as necessidades informacionais de descrio, acesso, localizao e interoperabili
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 11
dade, o projetista deve fazer a representao conceitual desses elementos de forma que esse
modelo represente fielmente ao domnio do problema do usurio. Esse processo chamado
de Modelagem Conceitual, que a fase que modela a anlise dos requisitos levantados no
cenrio e representa os elementos do domnio do problema e, portanto, no considera ques-
tes tecnolgicas. No mbito dos bancos de dados modernos so utilizados o Modelo Enti-
dade-Relacionamento e o Modelo Orientado a Objetos para a criao do Esquema Concei-
tual, produto da Modelagem Conceitual.
3 CHEN, P. The entity relationship model: toward a unifield view of data. TODS, 1,1 mar. 1976.
12 elvis fusco
A catalogao
CATALOGAO
Escolha de Pontos
Descrio Bibliogrfica
de Acesso
Catalogao
Descritiva
Catalogao
Pessoais Coletivos Ttulo Assuntos
de Assuntos
lecer regras que possam tornar mais fcil o trabalho dos bibliotecrios, uma vez
que determinado material poder ser compartilhado por outras bibliotecas.
Diante disso, identificou-se a necessidade da elaborao de cdigos para que o
trabalho feito nos catlogos se tornasse sistematizado e universal. Dias ressalta
a importncia dos cdigos:
Sua publicao deu incio a uma srie de discusses entre bibliotecrios in-
gleses e pode-se dizer que essas regras influenciaram todas as seguintes.
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 27
Cdigos de catalogao
Parte I Descrio
Parte I Descrio
1. Regras Gerais de Descrio
2. Livros, Folhetos e Folhas Impressas
3. Materiais Cartogrficos
4. Manuscritos (incluindo Colees Manuscritas)
5. Msica
6. Gravao de Som
7. Filmes Cinematogrficos
8. Materiais Grficos
9. Recursos Eletrnicos
10. Artefatos Tridimensionais
11. Microforma
12. Recursos Contnuos
13. Anlise
32 elvis fusco
3 FRBR e FRAD identificam as relaes que uma obra pode ter com seu criador, assim como
suas relaes com quaisquer tradues, interpretaes, adaptaes ou formatos fsicos dessa
mesma obra. O uso das entidades do FRBR pelo RDA torna possvel melhor visualizao de
buscas em catlogos, agrupando informao sobre o mesmo ttulo (ex.: tradues, conden
saes, diferentes formatos fsicos).
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 37
Por ser um novo padro para a descrio e acesso de recurso planejado para
o ambiente digital, o RDA consegue enfocar a informao necessria para des-
crever um recurso e os usurios sero capazes de usar o contedo do RDA com
muitos esquemas codificados, como, por exemplo, o MODS (Metadata Object
Description Standard), o MARC21 ou Dublin Core. Por ser adaptvel e flex-
vel, o RDA tem seu uso potencializado tanto por bibliotecas como por outras
comunidades de informao.
Entre as vantagens do RDA, destacam-se:4
Uma vez que o RDA trabalha sobre os pontos fortes do AACR2, os regis-
tros originados a partir dele sero compatveis com os registros AACR2
e, desta forma, na grande maioria dos casos, no ser preciso recatalogar re
gistros mais antigos. Ainda, as indicaes do RDA para escolha e forma de
entradatm origem nas instrues constantes do AACR2. Enquanto a forma
de alguns cabealhos mudar com o RDA, a implementao de mudanas
ser facilitada por sistemas online cada vez mais sofisticados.
O RDA divide-se em duas partes, Registros de Atributos e Registros de
Relacionamentos, conforme pode ser observado na Figura 2:
4 Fonte: <http://www.collectionscanada.gc.ca/jsc/rda.htm>.
38 elvis fusco
AACR2 RDA
A seguir est um esboo dos captulos do RDA. Este documento foi atua
lizado de acordo com o texto final RDA fornecido pelos coeditores para a pri-
meira verso (JSC-RDA, 2009).
Introduo
Atributos
Seo 1 Registro dos atributos de Manifestao e Item;
Seo 2 Registro dos atributos de Obra e de Expresso;
Seo 3 Registro dos atributos da Pessoa, Famlia e Entidade Coletiva;
Seo 4 Registro dos atributos do Conceito, Objeto, Evento e Lugar.
Relacionamentos
Seo 5 Registro das relaes primrias;
Seo 6 Registro dos relacionamentos a Pessoas, Famlias e Entidades
Coletivas associadas a um recurso;
Seo 7 Registro dos relacionamentos Assunto;
Seo 8 Registro das relaes entre as Obras, Expresses, Manifestaes
e Itens;
Seo 9 Registro das relaes entre Pessoas, Famlias e Empresas;
Seo 10 Registro das relaes entre Conceitos, Objetos, Eventos e Locais.
RDA contm doze apndices:
Apndice A. Capitalizao;
Apndice B. Abreviaturas;
Apndice C. Artigos iniciais;
Apndice D. Sintaxe de registro para dados descritivos;
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 39
De acordo com a JSC-RDA (2009), o RDA est sendo projetado para a fa-
cilidade e eficincia de utilizao. Sua estrutura direcionada para facilitar a
aplicao de uma variedade de recursos, que vo desde aqueles que podem ser
descritos de forma relativamente simples e direta queles para os quais uma
orientao mais detalhada necessria. A JSC destaca que as instrues gerais
sobre os aspectos bsicos de descrio de recursos e de acesso que so aplic-
veis a todos os tipos de recursos sero formuladas em termos claros, concisos,
fornecendo, ainda, instrues mais detalhadas aplicveis a determinados tipos
de contedos, meios e modos de emisso.
O fato de uma forma de representao prover a informao que pertinen-
te para a realizao de uma determinada tarefa justifica a padronizao por
meio de cdigos de catalogao. O uso de cdigos na catalogao para o desen-
volvimento de uma forma de representao bibliogrfica e catalogrfica aceita
universalmente baseado em regras j descritas anteriormente. Tais regras
tm por objetivo facilitar a construo da representao de documentos para a
alimentao de bases de dados e catlogos por meio de metadados.
2
Metadados
Como o homem que esteve escrevendo prosa toda sua vida sem saber, os
bibliotecrios e indexadores tm produzido e padronizado metadados h scu-
los. Ignorando este legado, uma imensa variedade de outros profissionais tm
recentemente entrado neste campo, e muitos deles no tm ideia de que algum
j esteve ali e feito isso antes. Vrios sistemas esto sendo desenvolvidos para
diferentes e algumas vezes at para o mesmo tipo de informao, resultando
numa atmosfera catica de padres.
Padres de metadados
Nas palavras de Barbosa (1978, p.205) assim pode ser descrita a finalidade
do formato MARC:
Bibliografia: p. 71-80
ISBN 978-85-87258-76-2
1. Catalogao. I. Corra, Rosa Maria Rodrigues.
II. Ttulo.
CDD 025.32
usualmente etiquetas MARC, e cada uma tem seu significado, por exemplo,
245 contm o ttulo do documento; (ii) logo aps as etiquetas encontram-se os
indicadores, compostos de dois caracteres, como no caso da etiqueta082, os
caracteres 04 caracterizam-se como indicadores, ou por uma sequncia de ca-
racteres, como no caso da etiqueta 008, que neste caso no so denominados
indicadores. Em ambos os casos cada caractere tem seu significado e (iii) e por
final so os caracteres encontrados aps o smbolo |, como por exemplo, na
etiqueta 100, tm-se os caracteres |a, sendo o |, identificador de subcampos e
o a o subcampo propriamente dito. Esses caracteres, assim como no caso dos
indicadores, tm significados distintos.
A forma de representao apresentada na Figura 5 e na Figura 6 utilizada na
apresentao para o usurio, porm no processo de intercmbio de dados a repre-
sentao tem um formato legvel por computador, como mostrado na Figura 7.
O registro MARC21 legvel por computador formado por uma nica li-
nha com todos os caracteres que o representam. No processo de intercmbio de
um registro MARC21, os dados da Figura 6 sero utilizados pelo sistema de
informao no processo de importao e de exportao de registros.
O formato MARC21 um conjunto de cdigos e designadores de conte-
do definido para a codificao de registros legveis por mquina. considerado
um formato rico, completo e complexo, e sua estrutura se baseia na semntica
estrutural do AACR2. Pode-se dizer que o primeiro formato para comunica-
o de registros bibliogrficos que descreve e identifica as caractersticas e es-
pecificidades do recurso informacional atravs de representao padronizada.
Alm disso, o formato do padro MARC21 bastante abrangente e contempla
a descrio bibliogrfica nos mais variados suportes de armazenamento, como
50 elvis fusco
Definio de interoperabilidade
Nveis de interoperabilidade
a) Nvel Semntico
Este nvel permite entender o significado de cada elemento descritor do
recurso em conjunto com as associaes nele embutidas. Segundo Moura
(2002), o uso de vocabulrios especficos, ontologias e/ou padres de meta
dados essencial para assegurar esse tipo de interoperabilidade.
De acordo com Marino (2001), existem dois subnveis no nvel semntico:
Epistemolgico: relacionado ao significado dos elementos descritores do
formato e das relaes nele existentes;
Ontolgico: relacionado ao uso de ontologias, vocabulrios controlados e
padres de metadados para o estabelecimento dos significados dos dados
representados.
Como exemplo desse nvel de interoperabilidade podem-se destacar os
campos que tm o mesmo significado entre elementos descritivos de padres
de representao como o MARC21.
b) Nvel Estrutural
Este nvel estabelece cada elemento componente de um padro de meta
dados, descreve os seus tipos, a escala de valores possveis para esses elementos
e os mecanismos utilizados para relacionar esses elementos de modo que pos-
sam ser processados de forma automtica. Como exemplo podem-se destacar
os padres de metadados Dublin Core (DC) e MARCXML.
c) Nvel Sinttico
Barreto (1999, p.85) afirma que a sintaxe fornece uma linguagem comum
para representar a estrutura dos metadados. Este nvel de interoperabilidade
define como os metadados devem ser codificados para a transferncia de infor-
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 57
Abordagens de interoperabilidade
Chu (1983, p.39) define banco de dados como um conjunto de dados es-
truturado de maneira adequada de forma que pode ser utilizado com efi
cincia por uma diversidade de aplicaes dentro de uma organizao. Um
banco de dados criado e mantido por um conjunto de aplicaes progra
madas especialmente para estas tarefas, chamado de Sistema Gerenciador de
Banco de Dados (SGBD).
Um SGBD permite aos usurios criarem e manipularem bancos de dados
de acordo com necessidade de um cenrio especfico. O conjunto formado por
um banco de dados mais as aplicaes que o manipulam chamado de Sistema
de Banco de Dados ou Sistema de Informao como mostrado na Figura 10.
Modelo de dados
De acordo com Silberschatz et al. (1999, p.7), modelo de dados pode ser
definido como [...] um conjunto de ferramentas conceituais usadas para des-
crio de dados, semntica de dados e regras de consistncia. Est sob a estru-
tura do banco de dados.
Em relao abordagem de banco de dados, uma das suas caractersticas
fornecer nveis de abstrao de dados que omitem do usurio consumidor da
informao detalhes de como esses dados so armazenados. O modelo de da-
dos uma representao utilizada para descrever a estrutura conceitual, lgica
e fsica de um banco de dados, esta estrutura compreende objetos de dados,
caractersticas desses dados, relacionamentos e regras que restringem esses
dadosnum cenrio. Podem ser construdos trs nveis de modelos de dados:
Modelo de dados conceitual: fornece uma viso abstrata que representa
os dados no domnio do cenrio;
Modelo de dados lgico: fornece uma viso numa representao de uma
estrutura de modelo de banco de dados;
Modelo de dados fsico: fornece uma viso mais detalhada de como os
dados esto armazenados no banco de dados.
Para tratar desses aspectos, novas leituras devem ser feitas sobre o processo
de catalogao estendendo a atuao do profissional que projeta o catlogo de
64 elvis fusco
A ao de modelar, por sua vez, impe a quem modela uma viso clara e
sem ambiguidades de quem ou do que est sendo modelado, alm de exigir
uma correta seleo dos elementos do universo do discurso que comporo a
viso a ser representada.
1 Artefatos so subprodutos gerados pelas fases da modelagem de dados, podem ser docu-
mentos textuais, grficos ou diagramas.
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 67
Modelagem conceitual
Modelo entidade-relacionamento
NMERO_TOMBO CDIGO_AUTOR
TTULO NOME
ANO_PUBLICAO
N pertence contm M
LIVRO AUTOR
CDIGO_EMPRSTIMO CDIGO_SUSPENSO
DATA_EMPRSTIMO DATA_INCIO
DATA_PREVISTA DATA_FINAL
DATA_DEVOLUO
1 contm pertence 1
EMPRSTIMO SUSPENSO
CDIGO_EDITORA NMERO_TOMBO
RAZO_SOCIAL TTULO
ANO_PUBLICAO
1 pblica publicado N
EDITORA LIVRO
NMERO_TOMBO CDIGO_ASSUNTO
TTULO ASSUNTO
ANO_PUBLICAO
N contm contm M
LIVRO ASSUNTO
NMERO_TOMBO TTULO
TTULO LOCALIZAO
PERIODICIDADE
Figura 20 Existncia-dependente.
De acordo com Mey (1995), a catalogao tem, entre outras funes, permi-
tir ao usurio localizar um item especfico, distinguvel dentro do catlogo. Essa
ideia implementada no processo de modelagem de dados por meio do conceito
de chave primria representado no diagrama (Figura 20) com um crculo preen-
chido ligado ao atributo.
Entidades individuais e relacionamentos so distintos, mas na perspectiva
do banco de dados a diferena entre eles precisa ser expressa em termos dos
seus atributos. Para tais distines uma superchave assinalada para cada con-
junto de entidades. Esta superchave um conjunto de um ou mais atributos,
que, tomados em conjunto, nos permite identificar unicamente uma entidade
no conjunto de entidades. Por exemplo, o atributo Nmero do Tombo do con-
junto de entidades Livro (Figura 19) suficiente para distinguir uma entidade
Livro (Item) de outra. Ento, Nmero do Tombo uma superchave. As super-
chaves mnimas so chamadas de chaves candidatas.
Usa-se o termo chave-primria para denominar uma chave candidata como
mecanismo principal para a identificao de uma entidade em um conjunto de
entidades ou um relacionamento em um conjunto de relacionamentos.
74 elvis fusco
2 UML, segundo Booch et al. (2005, p.13) uma linguagem-padro para a elaborao de
estrutura de projetos de software. A UML poder ser empregada para visualizao, a espe-
cificao, a construo e a documentao de artefatos que faam uso de sistemas complexos
de software.
76 elvis fusco
Livro
+Ttulo: string
+Edio: string
+Volume: string
+Emprestar ( )
+Reservar ( )
+ Cadastrar ( )
et al., 2005). Uma associao tem como notao grfica uma linha slida
conectando a mesma classe a classes diferentes, podendo ter a indicao da
multiplicidade da associao que determina a quantidade de objetos que
podem ser conectados pela instncia de uma associao e o nome que pode
ser utilizado para descrever a natureza do relacionamento (Figura 23).
As ISBDs;
Elementos de dados utilizados nas posies para as pessoas, sociedades,
ttulos e assuntos que funcionam como dispositivos de depsito ou entra-
das de ndice;
Elementos utilizados para organizar um arquivo de registros, tais como
nmeros de classificao;
Anotaes como resumos ou dados especficos para as cpias em colees
de bibliotecas, tais como nmeros de adeso e os nmeros de chamada.
Ttulo Nome
Designao_Edio Data_Nascimento
Indicao_Responsabilidade Ttulo
(0,n) (0,n)
Manifestao produzido por Pessoa
(0,n)
Local_Produo Nome
Data_Produo Local
Data (1,n)
(0,n)
produzido por Entidade Coletiva
Local_Produo
Data_Produo
Diagramas FRBR
WORK
is realized through
EXPRESSION
is embodied in
MANIFESTATION
is exemplified by
ITEM
Manifestao
Pessoa
Entidade Coletiva
Se necessrio este diagrama FRBR pode ser usado para mostrar explicita-
mente o relacionamento entre instncias de entidades, usando uma notao de
seta em torno do relacionamento expressado como uma frase. O relacionamento
produzido por entre a Manifestao e a Entidade Coletiva pode ser mostra-
do como na Figura 31. No diagrama FRBR, a seta aponta para fora da entidade
que sujeita da frase.
As entidades
Grupo 1
Grupo 2
Autor;
Editor;
Compositor;
Artista;
Diretor;
Intrprete;
Tradutor.
Uma Obra pode ser criada por uma ou mais Pessoa e/ou Organizao. In-
versamente, uma ou mais Pessoas ou uma ou mais Organizaes podem criar
um ou mais tipos de Obra. Uma Expresso pode ser realizada por uma ou mais
Pessoas ou Organizaes, assim como uma ou mais Pessoas ou Organizaes
podem realizar uma ou mais Expresso. A Manifestao pode ser produzida
por uma ou mais Pessoa ou Organizao, assim como uma ou mais Pessoas ou
Organizaes podem produzir uma ou mais Manifestao. Um Item pode ser
propriedade de uma ou mais Pessoas ou Organizaes, assim como uma ou
mais Pessoas ou Organizaes podem possuir um ou mais Itens (IFLA, 2007).
Grupo 3
O Grupo 3 refere-se a um conjunto adicional de entidades que servem
como assuntos de Obra, como Conceito, Objeto, Evento e Lugar, entidades
que conforme a IFLA podem ser entendidas da seguinte maneira:
Conceito: abrange uma variedade de abstraes que podem ser objeto de
uma Obra: reas do conhecimento, disciplinas, escolas de pensamento (filo-
sofias, religies, ideologias polticas), teorias, processos, tcnicas, prticas.
Um conceito pode ser de natureza ampla ou estritamente definida e precisa;
92 elvis fusco
Objeto: abrange uma variedade de coisas materiais que podem ser objeto
de uma Obra: objetos animados e inanimados que ocorrem na natureza,
objetos fixos, mveis e objetos em movimento;
Evento: Abrange as aes e ocorrncias que podem ser objeto de uma
Obra: acontecimentos histricos, pocas, perodos de tempo;
Lugar: Abrange uma gama completa de localidades: terrestres e extrater-
restres, histricas e contemporneas, caractersticas geogrficas e jurisdi-
es geopolticas.
A Figura 35 apresenta as entidades do Grupo 3 se relacionando com as
entidades dos outros dois grupos.
De acordo com a IFLA (2007), a Figura 35 demonstra que uma Obra pode
ter um ou mais Conceitos, Objetos, Eventos e/ou Locais. Um Conceito, Ob-
jeto, Evento e/ou Local pode ser objeto de uma ou mais Obras.
Os atributos
Atributos da obra
Os atributos lgicos de uma Obra definidos nos FRBR so:
Ttulo da Obra;
Forma da Obra;
Data da Obra;
Outra caracterstica distintiva;
Trmino previsto;
Pblico a que se destina;
Contexto da Obra
Meio de execuo (obras musicais);
Designao numrica (obras musicais);
Tonalidade (obras musicais);
Coordenadas (obras cartogrficas);
Equincio (obras cartogrficas).
O atributo Ttulo da Obra inclui todas as variaes possveis sobre o Ttulo
e no apenas o Ttulo uniforme. Para programar esse requisito, modelos de
dados devem ser implementados utilizando o conceito de atributo multivalo-
rado, permitindo que no modelo lgico de dados possa ser possvel instanciar
mais de um valor para o mesmo atributo conceitual.
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 95
Atributos da expresso
Os atributos lgicos de uma Expresso definidos nos FRBR so:
Ttulo da Expresso;
Forma da Expresso;
Data da Expresso;
Lngua da Expresso;
Outra caracterstica distintiva;
Expansibilidade da Expresso;
Capacidade de reviso da Expresso;
Extenso da Expresso;
Sumarizao do contedo;
Contexto para a Expresso;
Resposta crtica Expresso;
Restries de uso da Expresso;
Padro sequencial (peridico);
Regularidade esperada da publicao (peridico);
Frequncia esperada da publicao (peridico);
Tipo de partitura (notao musical);
Meio de execuo (notao musical ou gravao sonora);
Escala (imagem ou objeto cartogrfico);
Projeo (imagem ou objeto cartogrfico);
Tcnica de apresentao (imagem ou objeto cartogrfico);
Medio geodsica, de malha e vertical (imagem ou objeto cartogrfico);
Tcnica de registro (imagem por sensor remoto);
Caracterstica especial (imagem por sensor remoto);
Tcnica (imagem projetada ou grfica).
Podem existir mais de um Ttulo associado mesma Expresso e como des-
crito em relao Obra, implementaes no nvel lgico devem considerar essa
caracterstica.
96 elvis fusco
Atributos da manifestao
Ttulo da Manifestao;
Indicao de responsabilidade;
Designao de edio/impresso;
Local de publicao/distribuio;
Publicador/distribuidor;
Data de publicao/distribuio;
Fabricante;
Indicao de srie;
Forma do suporte;
Extenso do suporte;
Meio fsico;
Modo de captura;
Dimenses do suporte;
Identificador da Manifestao;
Fonte para aquisio/autorizao de acesso;
Termos de responsabilidade;
Restries de acesso Manifestao;
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 97
Atributos do item
Histrico de exibio;
Condio do item;
Histrico de tratamento;
Plano de tratamento;
Restries de acesso ao item.
Atributos de pessoa
Nome da Pessoa;
Datas da Pessoa;
Ttulo da Pessoa;
Outra designao associada Pessoa.
Atributos de conceito
Atributos de objeto
Atributos de evento
Atributos de lugar
Os relacionamentos
por meio dos relacionamentos que se estabelece o vnculo entre uma en-
tidade e outra. So eles tambm que auxiliam o usurio a navegar pelo universo
representado em uma bibliografia, um catlogo ou uma base de dados biblio-
grfica (IFLA, 1998).
O que ocorre que o usurio elabora uma pergunta utilizando um ou mais
atributos da entidade que procura. Atravs desses atributos o usurio localiza
a entidade.
102 elvis fusco
O relacionamento criado por pode ligar uma obra a uma pessoa respon-
svel pela criao do contedo intelectual ou artstico da obra; tambm pode
ligar uma obra a uma entidade coletiva responsvel pela obra. A ligao lgica
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 103
entre uma obra e uma pessoa ou entidade coletiva serve como base para identi
ficao de ambas, a pessoa ou a entidade coletiva responsvel por uma obra in-
dividual e para assegurar que todas as obras de uma pessoa ou entidade coletiva
estejam ligadas quela pessoa ou entidade coletiva. (IFLA, 2009, p.59)
No relatrio dos FRBR, o item 5.3 da p.61 d uma viso geral de relacio
namentos complementares entre as entidades do Grupo 1 que no so descri-
tos nos relacionamentos de alto nvel vistos anteriormente. Esses relaciona-
mentos complementares identificam os principais tipos de relacionamentos
que operam entre instncias do mesmo tipo de entidade e entre tipos diferentes
e incluem exemplos de tipos especficos de entidades que so envolvidos em
cada tipo de relacionamento, cabe ressaltar que nem todos os tipos de relacio-
namentos complementares que podem existir entre as entidades do Grupo 1
so necessariamente relacionados neste item dos FRBR.
Esses relacionamentos bibliogrficos entre as entidades FRBR do Gru-
po 1 foram influenciados pelos estudos de Barbara B. Tillett na disserta-
o intituladaBibliographic Relationships: Toward a Conceptual Structure
of Bibliographic Information Used in Cataloging. Seus resultados esto
presentes em uma srie de artigos1 e tm sido base para pesquisas subse-
Relacionamentos de equivalncia
O relacionamento de equivalncia acontece entre um recurso e as cpias
exatas do mesmo recurso, desde que haja o mesmo contedo artstico ou inte-
lectual. O relacionamento de equivalncia existe entre as vrias Manifestaes
de uma Expresso de uma Obra e nos FRBR este relacionamento chamado
de relacionamento manifestao-para-manifestao (IFLA, 2009, p.73).
Por definio, todas as Manifestaes de uma Expresso particular tm en-
tre si relacionamentos de equivalncia.
TILLETT, B. The history of linking devices. Library Resources and Technical Services, 36,
n.1, 1992, p.23-36.
TILLETT, B. Bibliographic relationships: an empirical study of the LC Machine-Readable
Records. Library Resources and Technical Services, v.36, n.2, p.162-168, 1992.
2 VELLUCCI, S. L. Bibliographic relationships. International Conference On The Principles
And Future Development Of AACR. Toronto: American Library Association: Library As-
sociation Publishing, 1998. p.105-147.
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 105
Relacionamentos derivativos
Os relacionamentos derivativos acontecem entre um recurso e um outro
recurso que baseado no primeiro, cujo original foi modificado de uma certa
forma. Dois recursos podem estar relacionados por um relacionamento deriva-
tivo desde que sejam da mesma Obra, como, por exemplo, uma nova edio.
Semelhante relao horizontal no formato MARC, nos FRBR esses re
lacionamentos podem ser esquematizados entre diferentes Expresses da
mesma Obra.
O mesmo diagrama mostrado na Figura 36 pode ser abstrado como na Fi-
gura 37.
Neste caso, a Obra revisada vista como uma nova Expresso e ento acon-
tece um relacionamento derivativo da Obra original. Essa possibilidade
geradaem razo do carter subjetivo de conceituar a modificao de uma Obra
possibilitando a existncia de dois cenrios, ficando, assim, a critrio do cata-
logador tomar essa deciso.
Nos FRBR, relacionamentos derivativos so discutidos em vrias situa-
es, no so chamados de relacionamentos derivativos, mas so encontrados
em subcategorias de relacionamentos obra-a-obra (IFLA, 2009, p.63), rela-
cionamentos expresso-a-expresso (IFLA, 2009, p.70) e relacionamentos
expresso-a-obra (IFLA, 2009, p.73).
106 elvis fusco
Relacionamentos descritivos
Neste diagrama os filmes On the Road to Tara e Gone with the Wind on Film
tm um relacionamento descritivo com o filme Gone with the Wind.
Relacionamentos descritivos podem acontecer nas subcategorias suple-
mento e sumarizao de uma Obra.
Relacionamentos todo-parte
o1 Bblia
tem parte
parte de
o2 Livro de Gnesis
o3 Livro de xodo
Relacionamentos de acompanhamento
Os relacionamentos de acompanhamento so os que ocorrem entre uma
entidade e outra que a acompanha. Em alguns casos uma entidade predomi-
nante e a outra subordinada a esta, como entre um texto e seu complemento.
110 elvis fusco
Relacionamentos sequenciais
Os relacionamentos sequenciais acontecem entre entidades que continuam
ou que precedem outras entidades. Nos FRBR so chamados relacionamentos
do tipo sucessor nos nveis de Obra a Obra (Tabela 5.1 de IFLA, 2009,
p.63), Expresso a Expresso (Tabela 5.4 de IFLA, 2009, p.70) e Expresso a
Obra (Tabela 5.6 de IFLA, 2009, p.73). Ocorrem entre as vrias partes de uma
srie numerada ou peridicos, semelhante ao relacionamento cronolgico no
formato MARC.
Itens individuais de um peridico tm um relacionamento sequencial entre
eles e tambm um relacionamento todo-parte ao peridico como mostrado na
Figura 41.
o1 Scientific American
o1.1 vol. 295, no. 4 (Out. 2006)
tem um sucessor
um sucessor para
o1.2 vol. 295, no. 5 (Nov. 2006)
tem um sucessor
um sucessor para
o1.3 vol. 295, no. 6 (Dez. 2006)
tem um sucessor
um sucessor para
...
p1 Jorge Amado
o1 Tieta do Agreste
o1.2 Gabriela, cravo e canela
o1.3
Dona Flor e seus dois maridos
...
a1 Msica de Filme
o assunto de
tem como assunto
o1 Accidentally in Love (Shrek)
o2 Lion Sleeps Tonight (Rei Leo)
o3 My Own Summer (Matrix)
...
Entidade nome
Entidade identificador
para a Obra, porm no modelo proposto esse relacionamento foi estendido tam-
bm para as entidades Expresso e Manifestao como mostrado na Figura 54.
Alm das entidades do Grupo 3, as outras entidades do Grupo 1 e Grupo 2
tambm podem ser assuntos para a Obra, ou seja, uma dada Obra pode ser
sobre uma Pessoa ou sobre uma Expresso, por exemplo. No caso de a Obra
ser sobre outra Obra, para implementar esse requisito, criou-se um autorrela-
cionamento muito-para-muitos para associar uma ou mais Obras das quais
uma Obra foi criada.
Este modelo foi ampliado, pois no relatrio FRBR somente a entidade
Obra est relacionada com as entidades do Grupo 3 e aqui as entidades Ex-
presso e Manifestao tambm se relacionam com a entidade Conceito num
relacionamento de assunto permitindo que uma dada Expresso ou Manifes-
tao possam ser encontradas por meio de assunto.
continuao
Relacionamento Tipo de Relacionamento
Expresso-para-expresso Adaptao
Arranjo (musical)
Complemento
Imitao
Resumo
Reviso
Sucessor
Sumarizao
Suplemento
Traduo
Transformao
Todo-parte
Expresso-para-obra Adaptao
Complemento
Imitao
Sucessor
Suplemento
Sumarizao
Transformao
Todo-parte
Manifestao-para-manifestao Reproduo
Substituto
Todo-parte
Item-para-manifestao Reproduo
Item-para-item Reconfigurao
Reproduo
Todo-parte
Nesse contexto, no modelo proposto (Figura 56) foi incorporado esse con-
ceito criando-se as entidades Nome e Identificador, relacionando todas as en-
tidades bibliogrficas com essas duas entidades. Alm disso, foram criadas as
entidadesTipo Nome e Tipo Identificador, pois as entidades Nome e
Identificador possuem atributos Tipo do Nome e Tipo de Identificador,
e nesse trabalho preferiu-se definir esses atributos como entidades. Essa tcni-
ca de modelagem ser explicada posteriormente.
Na Figura 57 tem-se o modelo de dados conceitual de um catlogo biblio-
grfico baseado nas entidades e relacionamento dos Grupos 1, 2 e 3 dos FRBR
e das entidades do FRAD incorporadas aos FRBR. Este modelo contempla:
Entidades do Grupo 1;
Entidades do Grupo 2;
Entidades do Grupo 3;
Relacionamentos de responsabilidade entre as entidades do Grupo 1
e Grupo 2;
Relacionamentos de assunto do Grupo 1; com as entidades do Grupo 2
e Grupo 3;
Relacionamentos complementares do Grupo 1; e
Entidades Nome e Identificador do modelo FRAD incorporadas aos
FRBR.
Modeladas as entidades e seus respectivos relacionamentos, no projeto do
catlogo devem ser definidos os atributos que servem como o meio pelo qual os
usurios formulam perguntas e interpretam as respostas que procuram infor-
maes sobre uma determinada entidade.
Primeiramente so analisados aqui os atributos FRBR que devem ser tomados
como entidades e posteriormente os atributos que sero incorporados s entidades.
Em conjunto com os relacionamentos, os atributos tm como objetivo aten-
der as necessidades dos usurios, chamadas de user tasks, qual seja, encontrar,
identificar, selecionar e obter informaes por meio de um catlogo bibliogrfico.
Uma determinada instncia de uma entidade geralmente apresenta apenas
um valor para cada atributo (por exemplo, o valor para o atributo meio fsi-
co de um objeto especfico pode ser plstico), esses atributos so chamados
de monovalorados. Em alguns casos, no entanto, uma determinada instn-
cia de uma entidade pode ter vrios valores para um nico atributo (por exem-
plo, um livro pode conter mais de uma declarao indicando o Ttulo da
Manifestao), esses atributos so chamados de multivalorados. Nesse caso
a entidade normalizada retirando o atributo multivalorado e criando-se outra
entidade contendo o atributo e um relacionamento entre as duas entidades
conforme a Figura 58.
130
elvis fusco
Figura 57 Modelo conceitual baseado nas entidades e relacionamentos dos FRBR e FRAD.
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 131
estas a chave que ser utilizada como mecanismo principal para iden-
tificao de uma entidade como nica, essa chave candidata escolhida
chamada de chave primria;
III) Para os relacionamentos com cardinalidade um-para-muitos, co
loca-se o atributo que forma a chave primria da relao um como
atributo formando a chave estrangeira na relao muitos, permi
tindo, ento, criar um relacionamento lgico entre as relaes.
Uma chave estrangeira o mecanismo utilizado pelos bancos de dados
para implementar relacionamentos entre tabelas e o conceito de inte-
gridade referencial. Dois conjuntos de atributo C e D compatveis em
que existe uma ordem entre os atributos de ambos os domnios tal que
o primeiro atributo de C tenha o mesmo domnio do primeiro atributo
de D, o mesmo valendo para os segundos atributos, assim por diante.
Uma chave estrangeira, ento, pode ser definida com um conjunto de
atributos D R1 que no chave em R1, compatvel com outro con-
Deste modo, outro modelo de dados que pode ser utilizado para essa mode-
lagem e j foi considerado para o estudo nos FRBR o Orientado a Objetos,
pois tambm um modelo potencial para contribuir com um novo olhar sobre
o processo de desenvolvimento de catlogos digitais.
Baseando-se nesses estudos prope-se a criao de um modelo de dados
conceitual que reflita os requisitos dos FRBR e FRAD sob a luz da Orientao
a Objetos.
Quando analisadas as entidades bibliogrficas FRBR e seus relacionamen-
tos, pode-se abstrair dessas entidades, classes conceituais de nvel superior que
possam se especializar nas entidades dos Grupos 1, 2 e 3. Conclui-se que, con-
ceitualmente, suas caractersticas so identificadas no conceito de herana do
Modelo Orientado a Objetos.
Na especializao existe um relacionamento entre um elemento genrico e
um mais especfico, neste caso, uma entidade uma classe abstrata que pode se
especializar nas entidades bibliogrficas. Essa tcnica pode facilitar, entre ou-
tras coisas, os relacionamentos entre as entidades do Grupo 1 e as entidades do
Grupo 3, possibilitando que a entidade Obra tenha como assunto a classe
genrica e no mais todas as entidades em particular. Outra facilidade est em
associar os relacionamentos de responsabilidade, pois, agora, as entidades do
Grupo 1 no precisam mais estar associadas com as duas entidades do Grupo
2, mas somente com a superclasse criada a partir das entidades Pessoa e Enti-
dade Coletiva.
Especializao a atividade de identificar em entidades, subtipos, ou con-
ceitos especializados, que refinam ou especializam o supertipo, ou conceito
geral. A identificao de supertipos e subtipos tem seu valor em um modelo
conceitual, pois a sua presena permite compreender conceitos em termos
mais gerais, aperfeioados e abstratos. Isso conduz a uma customizao de
Expresso, a uma melhoria da compreenso e a uma reduo de informaes
repetidas. uma forma de construir classificaes taxonmicas entre con
ceitos que so ilustradas em hierarquias de tipos (Larman, 2005).
A operao contrria especializao chamada de generalizao, que a
atividade de identificar o que h de comum entre conceitos e definir relaciona-
mentos entre supertipos (conceito geral) e subtipos (conceitos especializados)
(Larman, 2005).
Esses conceitos so importantes na medida em que o Modelo E-R no
expressa essas caractersticas de herana, pois, ao se estabelecer uma
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 147
Framework conceitual
A partir das entidades bibliogrficas dos FRBR, foi feita uma generali
zao gerando a classe de nvel superior Entidade, dela todas as entidades dos
Grupos 1, 2 e 3 so herdadas. O mesmo foi feito com as entidades do Grupo 2,
gerando a classe Responsabilidade.
Com isso, ao invs de existirem associaes entre as classes geradas a partir
das entidades do Grupo 1 com as classes Pessoa e Entidade Coletiva, gerada
somente uma associao com a classe Responsabilidade. Da mesma forma,
necessria somente a associao da classe Obra com a classe Entidade para se
150 elvis fusco
BOOCH, G. et al. The UML specification documents. Santa Clara: Rational Software
Corp, 1997.
BORKO, H. Information science: what is it? [s.l.]. American Documentation, 1968.
BOWEN, J.; ATTIG, J. RDA: resource description and access: a new cataloging
standard for a digital future. [S.l.]: Music Library Association, March 3, 2007.
Disponvel em: <http://www.musiclibraryassoc.org/BCC/Presentations/RDA_
MLA_2007.pdf>. Acesso em: 25 set. 2009.
BURT, P.; KINNUCAN, M. Information models and modelling techniques for
information systems. Annual Review of Information Science and Technology,
p.175-208, 1990.
BYRUM Jr, J. D. Descrio Bibliogrfica Internacional Normalizada para as
Publicaes Monogrficas (International Standard Bibliographic Description for
Monographic Publications). Lisboa: Biblioteca Nacional/JOSTIS, 2005.
CAMPELLO, B. Introduo ao controle bibliogrfico. Braslia: Briquet de Lemos/Li-
vros, 2006.
CARDOSO, A. M. P. Ps-Modernidade e informao: conceitos complementares?
Perspectivas em Cincia da Informao, Belo Horizonte, v.1, n.1, p.63-79, jan./jul.
1996.
CASTRO, F. F. de. Padres de representao e descrio de recursos informacionais em
bibliotecas digitais na perspectiva da cincia da informao: uma abordagem do Marc
Ont initiative na era da web semntica. Dissertao (Mestrado em Ciencia da Infor-
mao). Faculdade de Filosofia e Cincias. Unesp / Marlia, 2008.
CheN, P. The entity relationship model toward a unifield view of data. TODS, 1,1
mar. 1976.
. Modelagem de dados: a abordagem entidade-relacionamento para projeto l-
gico. Traduo de Ceclia Camargo Bartalotti. So Paulo: Mcgraw Hill, 1990.
CHU, S. Y. Banco de Dados: organizao, sistemas, administrao. So Paulo: Atlas,
1983.
CODD, E. F. Further Normalization of the Database Relational Model. In: R. Rustin
(editor), Database Systems, number 6 in Courant Institute Computer Science
Symposia Series, Prentice Hall, Englewood Cliffs: NJ, p.33-64, 1972.
CROMWELL-KESSLER,W. Correspondencias entre metadatos e interoperabilidad:
?qu significa todo esto?. In: BACA, M. (Ed.). Introduccin a los metadatos vas a
la informacin digital. Traducido al espaol por Marisol Jacas-Santoll. Los Angeles,
CA: J. Paul Getty Trust, 1998.
CUNHA, M. L. M. Apresentao. In: LEHNUS, D. J. Manual de redao de fichas
catalogrficas: de acordo com a Descrio Bibliogrfica Internacional Normalizada
para monografias: ISBD(M). Traduo e adaptao de Hagar Espanha Gomes. Rio
de Janeiro: Brasilart, 1977.
DELSEY, T. Modeling the logic of AACR. International Conference on the Principles
and Future Development of AACR, Toronto, 23-25 Oct. 1997. Proceedings... To-
ronto: American Library Association: Library Association Publishing, 1998.
p.1-16.
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 163
Work
Work From of Work 300 e n/a
Work Title of Work 830 a n/a
Work Title of Work 787 s n/a
Work Title of Work 786 s n/a
Work Title of Work 785 s n/a
Work Title of Work 780 s n/a
Work Title of Work 777 s n/a
Work Title of Work 776 s n/a
Work Title of Work 775 s n/a
Work Title of Work 774 s n/a
Work Title of Work 773 s n/a
Work Title of Work 772 s n/a
continua
168 elvis fusco
continuao
continuao
Tabela Tipo da Tabela Atributo Referncia
CondicaoItem Categorizador
IDCondicaoItem Chave Primaria
Nome
Nome FRAD
IDNome Chave Primaria
IDTipoNome Entidade Tipo Nome
Nome
IDIdioma Entidade Idioma
Identificador FRAD
IDIdentificador Chave Primaria
IDTipoNome Entidade Tipo
Identificador
Valor
Sufixo
IDObra Entidade Obra
IDExpressao Entidade Expressao
IDManifestacao Entidade Manifestacao
IDItem Entidade Item
IDPessoa Entidade Pessoa
IDEntidadeColetiva Entidade Entidade
Coletiva
IDConceito Entidade Conceito
IDObjeto Entidade Objeto
IDEvento Entidade Evento
IDLugar Entidade Lugar
Obra FRBR Grupo 1
IDObra Chave Primaria
Data
Outros Atributos 1
ObraNome FRAD
IDObraNome Chave Primaria
IDObra Entidade Obra
IDNome Entidade Nome
Outros Atributos 2
ObraForma FRBR Grupo 1
IDObraForma Chave Primaria
IDObra Entidade Obra
IDForma Entidade Forma
continua
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 171
continuao
Tabela Tipo da Tabela Atributo Referncia
Expressao FRBR Grupo 1
IDExpressao Chave Primaria
IDObra Entidade Obra
IDIdioma Entidade Idioma
IDPeriodicidade Entidade Periodicidade
OutraCaracteristica
RestricaoUso
Outros Atributos 1
ExpressaoNome FRAD
IDExpressaoNome Chave Primaria
IDExpressao Entidade Expressao
IDNome Entidade Nome
Outros Atributos 2
ExpressaoPeriodicidade FRBR Grupo 1
IDExpressao Chave Primaria
Periodicidade
IDExpressao Entidade Expressao
IDPeriodicidade Entidade Periodicidade
ExpressaoForma FRBR Grupo 1
IDExpressaoForma Chave Primaria
IDExpressao Entidade Expressao
IDForma Entidade Forma
Manifestacao FRBR Grupo 1
IDManifestacao Chave Primaria
Edicao
ExtensaoSuporte
DimensaoSuporte
FonteAquisicao
RestricoesAcesso
Numeracao
Outros Atributos 1
ManifestacaoNome FRAD
IDManifestacaoNome Chave Primaria
IDManifestacao Entidade Manifestacao
IDNome Entidade Nome
Outros Atributos 2
continua
172 elvis fusco
continuao
Tabela Tipo da Tabela Atributo Referncia
ManifestacaoForma FRBR Grupo 1
Suporte
IDManifestacaoForma Chave Primaria
Suporte
IDManifestacao Entidade Manifestacao
IDFormaSuporte Entidade Forma Suporte
ManifestacaoMeio FRBR Grupo 1
Fisico
IDManifestacao Chave Primaria
MeioFisico
IDManifestacao Entidade Manifestacao
IDMeioFisico Entidade Meio Fisico
Item FRBR Grupo 1
IDItem Chave Primaria
IDManifestacao Entidade Manifestacao
ItemNome FRAD
IDItemNome Chave Primaria
IDItem Entidade Item
IDNome Entidade Nome
Outros Atributos 2
ItemCondicaoItem FRBR Grupo 1
IDItemCondicaoItem Chave Primaria
IDItem Entidade Item
IDCondicaoItem Entidade Condicao Item
Pessoa FRBR Grupo 2
IDPessoa Chave Primaria
DataNascimento
DataFalecimento
Titulo
Outros Atributos 2
PessoaNome FRAD
IDPessoaNome Chave Primaria
IDPessoa Entidade Pessoa
IDNome Entidade Nome
Outros Atributos 2
continua
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 173
continuao
Tabela Tipo da Tabela Atributo Referncia
EntidadeColetiva FRBR Grupo 2
IDEntidadeColetiva Chave Primaria
Numero
Data
ID_Local Entidade Local
Outros Atributos 2
EntidadeColetivaNome FRAD
IDEntidadeColetiva Chave Primaria
Nome
IDEntidadeColetiva Entidade Entidade
Coletiva
IDNome Entidade Nome
Outros Atributos 2
Conceito FRBR Grupo 3
IDConceito Chave Primaria
ConceitoNome FRAD
IDConceitoNome Chave Primaria
IDConceito Entidade Conceito
IDNome Entidade Nome
Outros Atributos 2
Objeto FRBR Grupo 3
IDObjeto Chave Primaria
Outros Atributos 2
ObjetoNome FRAD
IDObjetoNome Chave Primaria
IDObjeto Entidade Objeto
IDNome Entidade Nome
Outros Atributos 2
Evento FRBR Grupo 3
IDEvento Chave Primaria
Outros Atributos 2
EventoNome FRAD
IDEventoNome Chave Primaria
IDEvento Entidade Evento
IDNome Entidade Nome
Outros Atributos 2
Lugar FRBR Grupo 3
IDLugar Chave Primaria
Outros Atributos 2
continua
174 elvis fusco
continuao
Tabela Tipo da Tabela Atributo Referncia
LugarNome FRAD
IDLugarNome Chave Primaria
IDLugar Entidade Lugar
IDNome Entidade Nome
Outros Atributos 2
ObraPessoa Responsabilidade
IDObraPessoa Chave Primaria
IDObra Entidade Obra
IDPessoa Entidade Pessoa
Data
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Responsabilidade
IDLugar Entidade Lugar
ObraEntidadeColetiva Responsabilidade
IDObraEntidade Chave Primaria
Coletiva
IDObra Entidade Obra
IDEntidadeColetiva Entidade Entidade
Coletiva
Data
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Responsabilidade
IDLugar Entidade Lugar
ExpressaoPessoa Responsabilidade
IDExpressaoPessoa Chave Primaria
IDExpressao Entidade Expressao
IDPessoa Entidade Pessoa
Data
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Responsabilidade
IDLugar Entidade Lugar
ExpressaoEntidade Responsabilidade
Coletiva
IDExpressaoEntidade Chave Primaria
Coletiva
IDExpressao Entidade Expressao
IDEntidadeColetiva Entidade Entidade
Coletiva
Data
IDTipoResponsabilidade EntidadeTipo
Responsabilidade
IDLugar Entidade Lugar
continua
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 175
continuao
Tabela Tipo da Tabela Atributo Referncia
ManifestacaoPessoa Responsabilidade
IDManifestacaoPessoa Chave Primaria
IDManifestacao Entidade Manifestacao
IDPessoa Entidade Pessoa
Data
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Responsabilidade
IDLugar Entidade Lugar
ManifestacaoEntidade Responsabilidade
Coletiva
IDManifestacao Chave Primaria
EntidadeColetiva
IDManifestacao Entidade Manifestacao
IDEntidadeColetiva Entidade Entidade
Coletiva
Data
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Responsabilidade
IDLugar Entidade Lugar
ItemPessoa Responsabilidade
IDItemPessoa Chave Primaria
IDItem Entidade Item
IDPessoa Entidade Pessoa
Data
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Responsabilidade
IDLugar Entidade Lugar
ItemEntidadeColetiva Responsabilidade
IDItemEntidade Chave Primaria
Coletiva
IDItem Entidade Item
IDEntidadeColetiva Entidade Entidade
Coletiva
Data
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Responsabilidade
IDLugar Entidade Lugar
continua
176 elvis fusco
continuao
Tabela Tipo da Tabela Atributo Referncia
ObraAssuntoConceito Assunto
IDObraAssunto Chave Primaria
Conceito
IDObra Entidade Obra
IDConceito Entidade Conceito
ObraAssuntoObjeto Assunto
IDObraAssuntoObjeto Chave Primaria
IDObra Entidade Obra
IDObjeto Entidade Objeto
ObraAssuntoEvento Assunto
IDObraAssuntoEvento Chave Primaria
IDObra Entidade Obra
IDEvento Entidade Evento
ObraAssuntoLugar Assunto
IDObraAssuntoLugar Chave Primaria
IDObra Entidade Obra
IDLugar Entidade Lugar
ObraAssuntoPessoa Assunto
IDObraAssuntoPessoa Chave Primaria
IDObra Entidade Obra
IDPessoa Entidade Pessoa
ObraAssuntoEntidade Assunto
Coletiva
IDObraAssunto Chave Primaria
EntidadeColetiva
IDObra Entidade Obra
IDEntidadeColetiva Entidade Entidade
Coletiva
ObraAssuntoObra Assunto
IDObraAssuntoObra Chave Primaria
IDObra Entidade Obra
IDObraAssunto Entidade Obra
ObraAssuntoExpressao Assunto
IDObraAssunto Chave Primaria
Expressao
IDObra Entidade Obra
IDExpressao Entidade Expressao
continua
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 177
continuao
Tabela Tipo da Tabela Atributo Referncia
ObraAssunto Assunto
Manifestacao
IDObraAssunto Chave Primaria
Manifestacao
IDObra Entidade Obra
IDManifestacao Entidade Manifestacao
ObraAssuntoItem Assunto
IDObraAssuntoItem Chave Primaria
IDObra Entidade Obra
IDItem Entidade Item
ExpressaoAssunto Assunto
Conceito
IDExpressaoAssunto Chave Primaria
Conceito
IDExpressao Entidade Expressao
IDConceito Entidade Conceito
ManifestacaoAssunto Assunto
Conceito
IDManifestacao Chave Primaria
AssuntoConceito
IDManifestacao Entidade Manifestacao
IDConceito Entidade Conceito
ObraparaObra Relacionamento
IDObraparaObra Chave Primaria
IDObra Entidade Obra
IDObraReferencia Entidade Obra
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Relacionamento
ExpressaoparaExpressao Relacionamento
IDExpressaopara Chave Primaria
Expressao
IDExpressao Entidade Expressao
IDExpressaoReferencia Entidade Expressao
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Relacionamento
ExpressaoparaObra Relacionamento
IDExpressaoparaObra Chave Primaria
IDExpressao Entidade Expressao
IDObra Entidade Obra
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Relacionamento
continua
178 elvis fusco
continuao
Tabela Tipo da Tabela Atributo Referncia
Manifestacaopara Relacionamento
Manifestacao
IDManifestacao Chave Primaria
paraManifestacao
IDManifestacao Entidade Manifestacao
IDManifestacao Entidade Manifestacao
Referencia
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Relacionamento
ItemparaItem Relacionamento
IDItemparaItem Chave Primaria
IDItem Entidade Item
IDItemReferencia Entidade Item
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Relacionamento
ItemparaManifestacao Relacionamento
IDItemparaManifestacao Chave Primaria
IDItem Entidade Item
IDManifestacao Entidade Manifestacao
IDTipoResponsabilidade Entidade Tipo
Relacionamento
EntidadeBibliografica Modelagem
Dinmica de
Atributos
IDEntidade Chave Primaria
Bibliografica
Nome
Grupo
TipoAtributo Modelagem
Dinmica de
Atributos
IDTipoAtributo Chave Primaria
IDEntidade Entidade Entidade
Bibliografica Bibliografica
Descricao
Dominio
PermiteNulo
Atributo Modelagem
Dinmica de
Atributos
IDAtributo Chave Primaria
IDTipoAtributo Entidade Tipo Atributo
continua
APLICAO DOS FRBR NA MODELAGEM DE CATLOGOS BIBLIOGRFICOS DIGITAIS 179
continuao
Tabela Tipo da Tabela Atributo Referncia
Atributo (cont.) Modelagem
Dinmica de
Atributos
IDObra Entidade Obra
IDExpressao Entidade Expressao
IDManifestacao Entidade Manifestacao
IDItem Entidade Item
IDPessoa Entidade Pessoa
IDEntidadeColetiva Entidade Entidade
Coletiva
IDConceito Entidade Conceito
IDObjeto Entidade Objeto
IDEvento Entidade Evento
IDLugar Entidade Lugar
Valor
PadraoMetadados Interoperabilidade
IDPadraoMetadados Chave Primaria
Descricao
Parametros
ElementoMetadados Interoperabilidade
IDElementoMetadados Chave Primaria
IDPadraoMetadados Entidade Padrao
Metadados
Nome
EntidadeElemento Interoperabilidade
Metadados
IDEntidadeElemento Chave Primaria
Metadados
IDEntidade Entidade Entidade
IDElementoMetadados Entidade Elemento
Metadados
Relacionamento
Atributo
Campo
SubCampo
Posicao
continua
180 elvis fusco
continuao
Tabela Tipo da Tabela Atributo Referncia
TipoAtributoMetadados Interoperabilidade
IDTipoAtributo Chave Primaria
Metadados
IDTipoAtributo Entidade Tipo Atributo
IDElementoMetadados Entidade Elemento
Metadados
IDForma Entidade Forma
SubCampo
Posicao
1
podem ser definidos outros atributos FRBR de acordo com os requisitos do cenrio.
2
podem ser definidos outros atributos FRBR e FRAD de acordo com os requisitos do cenrio.
SOBRE O LIVRO
Formato: 16 x 23 cm
Mancha: 27,7 x 45,7 paicas
Tipologia: Horley Old Style 10,5/14
1a edio: 2011
EQUIPE DE REALIZAO
Coordenao Geral
Kalima Editores
ISBN 978-85-7983-210-9
9 788579 832109