Nome do produto: Etilenoglicol Monoetil ter

Data elaborao: 13/07/2015

Reviso n 002
Data ultima reviso: 30/07/2015

FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

ETILENOGLICOL MONOETIL TER

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto: Etilenoglicol Monoetil ter

Cdigo interno de identificao do produto: A-2706

Principais usos: Reagente para laboratrio.

Nome da empresa: Anidrol Produtos para Laboratrios Ltda.

Endereo: Av. Fundibem, 275 Jardim Casa Grande - CEP 09961-390 - Diadema - SP.

Telefone da empresa: (0xx11) 4043 3555.

Telefone para emergncias: (0xx11) 4043 3555.

Fax: (0xx11) 4043 3555.

E-mail: qualidade@anidrol.com.br

Site: www.anidrol.com.br

2. IDENTIFICAO DE PERIGOS

Classificao da substncia
Liquido inflamvel, Categoria 2, H226.
Toxicidade aguda, Categoria 4, Oral, H302.
Toxicidade aguda, Categoria 4, Inalao, H332.
Toxicidade aguda, Categoria 4, Drmico, H312.
Toxicidade reproduo, Categoria 1B, H360FD.

Elementos do rtulo
Pictogramas de risco

Frases de perigo
H360FD Pode prejudicar a fertilidade. Pode prejudicar o feto. Lquido e vapores altamente inflamveis.
H226 Lquido e vapores inflamveis.
H302 + H312 + H332 Nocivo se ingerido, em contato com a pele ou se inalado.

Preveno

Pgina 1/9

Av. Fundibem, 275 Jd. Casa Grande - CEP 09961-390 - Diadema - SP - Fone/Fax: (0xx11)4043 3555 - e-mail: qualidade@anidrol.com.br
 Nome do produto: Etilenoglicol Monoetil ter
Data elaborao: 13/07/2015
Reviso n 002
Data ultima reviso: 30/07/2015

FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

ETILENOGLICOL MONOETIL TER

P280 Use luvas de proteo/roupa de proteo/ proteo ocular/proteo facial.
P201 Obtenha instrues especficas antes da utilizao.
P210 Mantenha afastado do calor.

Resposta de emergncia
P302 + P352 SE NA PELE: Lavar com bastante gua e sabo.
P308 + P313 EM CASO DE EXPOSIO OU SUSPEITA DE EXPOSIO: Consultar um mdico imediatamente

Outros perigos
No existem informaes disponveis.

3. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Substncia: Etilenoglicol Monoetil ter

Nome qumico comum ou nome tcnico: Etilenoglicol Monoetil ter

Sinnimo: Etilenoglicol Monoetil ter

Frmula molecular: C3H8O2

Peso molecular: 76,09 g/mol

Concentrao: <= 100 %

Registro no Chemical Abstract Service (n CAS): 109-86-4

N CE: 203-713-7

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Medidas de primeiros-socorros: Para garantir sua segurana pessoal, antes de socorrer uma vtima colocar os EPIs necessrios.
O socorrista deve ser um brigadista ou algum familiarizado com tcnicas de primeiros socorros. Procurar um mdico.

Inalao: Afastar a fonte de contaminao ou transportar a vtima para local arejado. Se houver dificuldades respiratrias,
administrar oxignio. NO UTILIZAR O MTODO DE RESPIRAO BOCA A BOCA. Manter o paciente aquecido e no permitir que
a vtima se movimente desnecessariamente. Transportar a vtima para um hospital.

Contato com a pele: Lavar a pele com gua (ou gua e sabo no abrasivo), suavemente, por pelo menos 20 minutos ou at que a
substncia tenha sido removida. NO INTERROMPER O ENXGE. Sob gua corrente (chuveiro de emergncia) remover roupas,
sapatos e outros acessrios pessoais contaminados (cintos, jias etc). Descontaminar as roupas antes da reutilizao. Se a irritao
persistir ao repetir o enxge, requisitar assistncia mdica.

Contato com os olhos: No permitir que a vtima esfregue os olhos. Remover o excesso da substncia dos olhos rapidamente e
com cuidado. Retirar lentes de contato quando for o caso. Lavar o(s) olho(s) contaminado(s) com bastante gua deixando-a fluir por,
pelo menos, 20 minutos, ou at que a substncia tenha sido removida mantendo as plpebras afastadas durante a irrigao.

Pgina 2/9

Av. Fundibem, 275 Jd. Casa Grande - CEP 09961-390 - Diadema - SP - Fone/Fax: (0xx11)4043 3555 - e-mail: qualidade@anidrol.com.br
 Nome do produto: Etilenoglicol Monoetil ter
Data elaborao: 13/07/2015
Reviso n 002
Data ultima reviso: 30/07/2015

FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

ETILENOGLICOL MONOETIL TER

Cuidado para no introduzir gua contaminada no olho no afetado ou na face. Se a irritao persistir repetir o enxge, e a vtima
deve ser encaminhada ao oftalmologista.
Ingesto: Lavar a boca da vtima com gua. NO INDUZIR VMITO. Oferecer a vtima consciente 2-4 copos de gua para diluir o
material no estmago. NO UTILIZAR O MTODO DE RESPIRAO BOCA A BOCA. Se o vmito ocorrer naturalmente inclinar a
vtima para evitar o risco de aspirao do material ingerido. Lavar novamente a boca da vtima. Repetir a administrao de gua.
Transportar a vtima para um hospital.

Sintomas e efeitos mais importantes: Produto pode causar efeitos agudos, dependendo da via de exposio.

Notas para o mdico: Produto pode causar efeitos agudos, dependendo da via de exposio. Lavagem gstrica somente se
necessria.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

Meios de extino: gua, Dixido de carbono, Espuma, p seco. Nenhuma limitao de agentes extintores dada para essa
substncia.

Perigos especficos da substncia: substncia no combustvel. Um incndio pode provocar o desenvolvimento de xidos.

Medidas de proteo da equipe de combate a incndio: Equipamento de proteo para o pessoal destacado para o combate a
incndios. Na eventualidade de fogo, vestir roupas protetoras completas e aparelho de respirao autnoma com mscara facial
completa, operando na presso exigida ou outro modo de presso positiva.

Informaes complementares
Evitar a contaminao da agua de superfcie e da subterrnea com a agua de combate a incndios.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precaues pessoais, equipamentos de proteo e procedimentos de emergncia.

Precaues pessoais para quem no faz parte dos servios de emergncias: Evitar a inalao de vapores. Evacuar a rea de
perigo, observar os procedimentos de emergncia.

Precaues pessoais para quem faz parte do servio de emergncia: vestir roupas protetoras completas e aparelho de
respirao autnoma.

Precaues ambientais: No despejar os resduos no esgoto.

Mtodos e materiais de conteno e limpeza: Cobrir ralos. Recolher, emendar e bombear vazamentos. Proceder eliminao de
resduos. Limpeza posterior. Evitar a formao de vapores.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Precaues para manuseio seguro: Observar os avisos das etiquetas. No comer, beber ou fumar as reas de manuseio do
produto. Usar os EPIs indicados. Manter ventilao local adequada. No role, arraste ou permita solavancos na embalagem.

Pgina 3/9

Av. Fundibem, 275 Jd. Casa Grande - CEP 09961-390 - Diadema - SP - Fone/Fax: (0xx11)4043 3555 - e-mail: qualidade@anidrol.com.br
 Nome do produto: Etilenoglicol Monoetil ter
Data elaborao: 13/07/2015
Reviso n 002
Data ultima reviso: 30/07/2015

FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

ETILENOGLICOL MONOETIL TER

Condies para armazenamento seguro, incluindo incompatibilidades: Hermeticamente fechado. Em local seco e temperatura
ambiente.
8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL.

Parmetros de controle
2-Metoxietanol (109-86-4)
BR OEL Classificao de risco: Pode ser absorvido pela pele (cutneo).
Mdia ponderada no tempo (TWA): 20 ppm
3
60 mg/m

Medidas de controle de engenharia: A exposio a esta substncia pode ser controlada de diversas maneiras. As medidas
apropriadas para o ambiente de trabalho particular dependem de como o material esteja sendo usado e da extenso da exposio.
Esta informao geral pode ser usada para auxiliar no desenvolvimento das medidas de controle especficas, devendo contemplar
com a regulamentao ocupacional, ambiental e de incndio, alm de outras regulamentaes aplicveis. Procedimentos
recomendados para monitoramento: Utilizar instrumentos apropriados de monitoramento. A estratgia da amostragem deve
contemplar local, tempo, durao, frequncia e nmero de amostras.

Medidas de proteo individual

As caractersticas dos meios de proteo para o corpo devem ser selecionadas em funo da concentrao e da quantidade das
substancias txicas de acordo com as condies especficas do local de trabalho. A resistncia dos meios de proteo aos agentes
qumicos deve ser esclarecida juntos dos fornecedores.

Proteo dos olhos/face: Utilizar culos de segurana de ampla viso,

Proteo da pele: Utilizar roupa impermevel. Necessrio o uso de luvas.

Proteo respiratria: Necessrio em caso de formao de vapores.

Perigos trmicos: produto no queima. Risco de exploso.

9. PROPRIEDADES FSICAS E QUMICAS

Aspecto: Lquido.

Colorao: Incolor.

Odor: a ter.

pH: em 20 neutro.

Limite de odor: No existem informaes disponveis.

Ponto de ebulio: 125 C

Ponto de fuso: - 85 C

Ponto de Solidificao: -30 C

Pgina 4/9

Av. Fundibem, 275 Jd. Casa Grande - CEP 09961-390 - Diadema - SP - Fone/Fax: (0xx11)4043 3555 - e-mail: qualidade@anidrol.com.br
 Nome do produto: Etilenoglicol Monoetil ter
Data elaborao: 13/07/2015
Reviso n 002
Data ultima reviso: 30/07/2015

FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

ETILENOGLICOL MONOETIL TER

Ponto de fulgor: 37 C Mtodo: DIN 51755-1

Temperatura de autoignio: No existem informaes disponveis

Limite inferior de explosividade: 1 % (V)

Limite superior de explosividade: 20 % (V)

3
Densidade: 0,964 g/cm em 20 C

Solubilidade (com indicao dos solventes): em 20C solvel em gua.

Inflamabilidade (slido ou gs): No existem informaes disponveis.

Presso de vapor: 10 hPa em 20C

Densidade relativa: No existem informaes disponveis

Coeficiente de participao - n-octanol/gua: log Pow: -0,77 (experimental)

(Literatura) Potencial de bio-acumulao

Viscosidade, dinmica: 1,7 mPa.s em 20 C

Temperatura de decomposio: No existem informaes disponveis

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Reatividade: As misturas vapor/ar so explosivas sob aquecimento intenso.

Estabilidade qumica: O produto quimicamente estvel em condies ambientes padro. (temperatura ambiente).
Porm sensvel ao ar.

Possibilidade de reaes perigosas:

Desenvolvimento de gases e/ou vapores perigosos com: Alumnio, magnsio, lcalis. Perigo de exploso em presena de:
Oxidantes, ar. Formao pode ser: Perxidos.

Condies a serem evitadas: Aquecimento.

Materiais incompatveis: Alumnio, diversos materiais plsticos..

Produtos de decomposio perigosa: Perxidos.

11. INFORMAES TOXICOLGICAS

Toxicidade aguda
DL50 (oral, ratazana): No existem informaes disponveis

Pgina 5/9

Av. Fundibem, 275 Jd. Casa Grande - CEP 09961-390 - Diadema - SP - Fone/Fax: (0xx11)4043 3555 - e-mail: qualidade@anidrol.com.br
 Nome do produto: Etilenoglicol Monoetil ter
Data elaborao: 13/07/2015
Reviso n 002
Data ultima reviso: 30/07/2015

FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

ETILENOGLICOL MONOETIL TER

Sintomas: A aspirao pode ocorrer aps vmito. Podendo causar edema pulmonar e pneumonia.

Inalao:
Sintomas: Irritao das mucosas.
Estimativa de toxicidade aguda: 11,1 mg/L

Toxicidade aguda por via drmica:

Estimativa de toxicidade aguada: 1,100 mg/kg

Corroso/Irritao da pele: irritao.

Leses oculares graves/ irritao ocular: irritao.

Sensibilizao respiratria ou pele: Sintomas: Irritao das mucosas, tosse.

Genotoxicidade in vitro
Teste de Ames
Salmonella typhimurium
Resultado: negativo
(National Toxicology Program)

Mutagenicidade em clulas germinativas: Aberrao de cromossomos, prejudica a fertilidade.

Carcinogenicidade: No existem informaes disponveis.

Toxicidade reproduo: No existem informaes disponveis.

Toxicidade sistmica de rgo-alvo especfico exposio nica

A substncia ou mistura no esta classificada como um txico especfico com alvo de rgo, exposio singular.

Toxicidade sistmica de rgo-alvo especfico exposio repetida

A substncia ou mistura no esta classificada como um txico especfico com alvo de rgo, exposio repetida.

Perigo por aspirao:

Aps absoro: No existem informaes disponveis.
Aps a inalao de vapores: No existem informaes disponveis.

Outras informaes:
Se ingerido em grandes quantidades: Narcose, morte.
Outras informaes: Geralmente aplica-se aos hidrocarbonetos alifticos com 6 a 18 tomos de carbono que podem causar
pneumonia, em certos casos edema pulmonar, aps inalao direta, isto , em condies que s ocorrem em circunstncias
especiais (nebulizao, pulverizao, inalao de aerossis e similares). Aps absoro de grandes quantidades: narcose.
Manusear de acordo com as boas praticas industriais de higiene e segurana.

12. INFORMAES ECOLGICAS

Toxicidade para os peixes

CL50 Carassius auratus (Peixe dourado): 5,000 mg/L; 24 h
( ECOTOX Database)

Pgina 6/9

Av. Fundibem, 275 Jd. Casa Grande - CEP 09961-390 - Diadema - SP - Fone/Fax: (0xx11)4043 3555 - e-mail: qualidade@anidrol.com.br
 Nome do produto: Etilenoglicol Monoetil ter
Data elaborao: 13/07/2015
Reviso n 002
Data ultima reviso: 30/07/2015

FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

ETILENOGLICOL MONOETIL TER

Toxicidade em daphnias e outros invertebrados aquticos.
CE50 Daphnia magna (pulfa dgua ou dfnia): > 10,000 mg/L; 8 d
(IUCLID) (concentrao limite txica)

Toxicidade para as algas

IC5 Scenedesmus quadricauda (alga verde): > 10,000 mg/L; 8 d
(IUCLID) (concentrao limite txica)
Toxicidade para as bactrias
CE0 Pseudomonas putida: 10.000 mg/L; 16 h
(IUCLID) (concentrao limite txica)

Persistncia e degradabilidade
97%; 10 d; aerbio
Rapidamente biodegradvel.

Potencial biocumulativo
Coeficiente de partio (n-octano/ gua)
Log Pow: -0,77 (experimental)
(Literatura) Prev-se um aprecivel potencial de bio-acumulao.

Mobilidade no solo
No existem informaes disponveis.

Resultados da avaliao PBT e vPvB

Avaliao de PBT/vPvB no realizada uma vez que a avaliao de segurana qumica no exigida/ no foi realizada.

Outros efeitos adversos

Informaes ecolgicas adicionais
A descarga no meio ambiente deve ser evitada.

13. CONSIDERAES SOBRE DESTINAO FINAL

Mtodos de tratamento de resduos:

Os dejetos devem ser descartados em conformidade com as regulamentaes nacionais e locais. Mantenha as substncias
qumicas em seus recipientes originais. No misturar com outros dejetos. O manuseio de recipientes sujos deve ser realizado da
mesma forma que o do produto em si.

14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentaes nacionais e internacionais: O produto deve ser transportado com os cuidados necessrios a no danificar as
embalagens, com consequente perda do produto, resguardando as normas e legislao vigentes para transporte da substncia.

Terrestres:
Regulamentaes nacionais e internacionais: O produto deve ser transportado com os cuidados necessrios a no danificar as
embalagens, com consequente perda do produto, resguardando as normas e legislao vigentes para transporte da substncia.

Pgina 7/9

Av. Fundibem, 275 Jd. Casa Grande - CEP 09961-390 - Diadema - SP - Fone/Fax: (0xx11)4043 3555 - e-mail: qualidade@anidrol.com.br
 Nome do produto: Etilenoglicol Monoetil ter
Data elaborao: 13/07/2015
Reviso n 002
Data ultima reviso: 30/07/2015

FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

ETILENOGLICOL MONOETIL TER

Terrestres:
Nmero ONU: 1171
Nome apropriado para embarque: ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER
Classe de risco: 3
Nmero de risco: 3
Grupo de embalagem: III
Perigo ao meio ambiente: Poluente marinho

Hidrovirio:
Nmero ONU: 1171
Nome apropriado para embarque: ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER
Classe de risco: 3
Nmero de risco: 3
Grupo de embalagem: III
Perigo ao meio ambiente: Poluente marinho

Areo:
Nmero ONU: 1171
Nome apropriado para embarque: ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER
Classe de risco: 3
Nmero de risco: 3
Grupo de embalagem: III
Perigo ao meio ambiente: Poluente marinho

15. INFORMAES SOBRE REGULAMENTAES

Regulamentaes especficas de segurana, sade e meio ambiente para o produto qumico:

Legislao nacional
Classe de armazenagem 3

Avaliao de segurana qumica

No realizada avaliao de segurana qumica para este produto.

16. OUTRAS INFORMAES

Texto completo das Declaraes H

H226 Lquido e vapores inflamveis.

H302 Nocivo se ingerido.
H312 Nocivo em contato com a pele
H332 Nocivo se inalado.
H360FD Pode prejudicar a fertilidade. Pode prejudicar o feto.
Texto das frases-R

R10 Inflamvel.

Pgina 8/9

Av. Fundibem, 275 Jd. Casa Grande - CEP 09961-390 - Diadema - SP - Fone/Fax: (0xx11)4043 3555 - e-mail: qualidade@anidrol.com.br
 Nome do produto: Etilenoglicol Monoetil ter
Data elaborao: 13/07/2015
Reviso n 002
Data ultima reviso: 30/07/2015

FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

ETILENOGLICOL MONOETIL TER

R20/21/22 Nocivo por inalao, em contato com a pele e por ingesto.
R60 Pode comprometer a fertilidade.
R61 Risco durante a gravidez com efeitos adversos na descendncia.

Proporcione informaes, instrues e treinamentos adequados para os operadores.

Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado o monitoramento da exposio dos trabalhadores,
conforme PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) da NR-9. Funcionrios que manipulam produtos qumicos, em
geral, devem ser monitorados biologicamente conforme o PCMSO (Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional) da NR-7.

As informaes desta FISPQ representam os dados atuais e refletem o nosso conhecimento para o manuseio apropriado deste
produto sobre condies normais e de acordo com a aplicao especifica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso que
envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos de responsabilidade do usurio.

Referncias:

Os dados desta ficha foram baseados nas fichas de informaes de produtos de nossos fornecedores.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14725-4: 2014 Produtos qumicos Informaes sobre segurana,
sade e meio ambiente. Parte 4: Ficha de informaes de segurana de produtos qumicos (FISPQ) Rio de Janeiro, 2014. 35 p.

Centros de Informaes Toxicolgicas

Belo Horizonte - Servio de Toxicologia de Minas Gerais - Hospital Joo XXIII
Fone: (31) 3239.9224/3239.9223 (Hospital) (31) 3239-9308 / 3224-4000 (Tel. CIT) Fax: (31) 3239.9260(CIT)

Porto Alegre - Centro de Informaes Toxicolgicas do Rio Grande do Sul

Fone: (51) 3217.1751 (Tel. CIT) Fax: (51) 3217.9067 Atendimento: 0800 78 02 00

Recife - Centro de Assistncia Toxicolgica de Pernambuco - Hospital da Restaurao - 1 andar

Fone: (81) 3421.5444 R. 151 (Tel. Hospital) Fax: (81) 3421.5927 / 3423-8263

Rio de Janeiro - Centro de Controle de Intoxicaes do Rio de Janeiro -Hospital Universitrio Clementino Fraga Filho
Fone: (21) 2573.3244/2290-3344 (Tel. CIT) - Fax: (21) 2573-7079 (CIT)

Salvador - Centro de Informaes Anti-Veneno da Bahia - CIAVE - Hospital Geral Roberto Santos
Fone: (71) 387.3414/387-4343 e 0800 284 43 43 Fax: (71) 387.3414

So Paulo - Centro de Controle de Intoxicaes de So Paulo - Hospital Municipal Dr. Artur Ribeiro de Saboya
Fone/Fax: (11) 5012/2399 (Tel. CIT) (11) 5012-5311 (atendimento mdico) Atendimento: 0800 771 37 33
Para mais informaes visite o site: http://www.anvisa.gov.br/toxicologia/centros.htm

Legendas e abreviaturas

NT = No existe o registro
ND = No determinado/No disponvel
NA = No aplicvel

Pgina 9/9

Av. Fundibem, 275 Jd. Casa Grande - CEP 09961-390 - Diadema - SP - Fone/Fax: (0xx11)4043 3555 - e-mail: qualidade@anidrol.com.br