LISTA DE PEAS - VIDE PGINA:

PARTS LIST - SEE PAGE:

LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:
MOD. 689/889

MOD. 88

Modelo Pgina
Model Page
Modelo Pagina MOD. 70/83/90
MOD. 669

MOD. 980/981/217

217 57
MOD. 66/83S
58 MOD. 86/96
66 / 669
689 59
70 60
83/83S 61
86 62
88 / 889 63
90 64
96 65
980 66 65

981 67 66

67

68
2006

TAURUS
 VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 56 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 56- DESPIECE, MIRE PAGINA: 56

OXIDADO INOX INOX FOSCO

ITEM BLUE STAINLESS M. STAINLESS
ITEN DENOMINAO DA PEA PART NAME DENOMINACIN DE LA PIEZA PAVONADO INOXIDABLE INOXIDABLE M.
1 EXTRATOR (a) EXTRACTOR (a) EXTRACTOR (a) 31.16082-4 31.16083-2 31.16083-2
2 BUCHA ELSTICA FIXA (b) CYLINDER RETAINNING BUSHING (b) BUJE ELSTICO FIJO (b) 31.25020-3 31.25020-3 31.25020-3
3 HASTE CENTRAL CENTER PIN EJE CENTRAL 21.01529-5 21.01534-1 21.01534-1
4 MOLA DA HASTE CENTRAL CENTER PIN SPRING RESORTE DEL EJE CENTRAL 31.30059-6 31.30059-6 31.30059-6
5 MOLA EXTERNA DO EXTRATOR EXTRACTOR SPRING WITH ROD COLLAR RESORTE EXTERNO DEL EXTRACTOR 31.30055-3 31.30055-3 31.30055-3
6 ANEL DA MOLA DO EXTRATOR EXTRACTOR ROD COLLAR ANILLO DEL RESORTE EXTERNO DEL EXTRACTOR 31.25021-1 31.25021-1 31.25021-1
7 MOLA AUXILIADORA DO EXTRATOR EXTRACTOR ROD SPRING RESORTE AUXILIAR DEL EXTRACTOR 31.30056-1 31.30056-1 31.30056-1
8 TAMBOR (INCLUI PEAS 1 E 2) (c) CYLINDER (INCLUDES PARTS 1 AND 2) (c) CILINDRO (CON PIEZAS 1 Y 2) (c) 31.15165-5 31.15166-3 ---
8 TAMBOR (MODELO 7 TIROS) (INCLUI PEAS 1 E 2) (c) CYLINDER (MODEL 7 SHOTS) (INCLUDES PARTS 1 AND 2) (c) CILINDRO (MODELO 7 TIROS) (CON PIEZAS 1 Y 2) (c) 31.15152-3 31.15153-1 31.15258-9
9 SUPORTE DO TAMBOR (b) YOKE (b) BRAZO OSCILANTE (b) 31.03040-8 31.03041-6 31.03041-6
10 TRAVA DO SUPORTE DO TAMBOR FRONT LATCH TRABA DEL SOPORTE BASCULANTE 31.05016-6 31.05016-6 31.05016-6
11 MOLA DA TRAVA DO SUPORTE DO TAMBOR FRONT LATCH SPRING RESORTE DE LA TRABA DEL SOPORTE BASCULANTE 31.30043-0 31.30043-0 31.30043-0
12 PINO E MOLA DO RETM DO TAMBOR CYLINDER STOP PLUNGER WITH SPRING RESORTE DEL TOPE DEL CILINDRO 31.10006-6 31.10009-0 31.10009-0
13 PINO DA TRAVA DO SUPORTE DO TAMBOR FRONT LATCH PIN PASSADOR DE LA TRABA DEL SOPORTE DEL TAMBOR 31.24042-9 31.24042-9 31.24042-9
14 VARETA DO EXTRATOR 2 E 2 1/2 EXTRACTOR ROD 2" AND 2 1/2" VARILLA DE EXPULSIN 2 Y 2 1/2" 31.18062-0 31.18059-0 31.18059-0
14 VARETA DO EXTRATOR 3, 4 E 6 EXTRACTOR ROD 3", 4" AND 6" VARILLA DE EXPULSIN 3", 4" Y 6" 31.18065-5 31.18066-3 31.18066-3
15 CANO DE 2 1/2 (MOD 66) (d) BARREL, 2 1/2" (MOD 66) (d) CAN, 2 1/2" (MOD 66) (d) 31.44999-9 31.45000-8 ---
15 CANO DE 2 1/2 (MOD 66) (USA) BARREL, 2 1/2" (MOD 66) (USA) WITH INSERT (d) CAN, 2 1/2" (MOD 66) (USA) CON INSERTO(d) --- 31.45015-6 ---
15 CANO DE 3 (MOD 66) (d) BARREL, 3" (MOD 66) (d) CAN, 3" (MOD 66) (d) 31.44653-1 31.44696-5 31.45018-0
15 CANO DE 4 (MOD 66) (d) BARREL, 4" (MOD 66) (d) CAN, 4" (MOD 66) (d) 31.44654-0 31.44697-3 31.45019-9
15 CANO DE 4 (MOD 66) COM COMPENSADOR (d) BARREL, 4" (MOD 66) WITH COMPENSATOR (d) CAN, 4" (MOD 66) CON COMPENSADOR (d) 31.44737-6 31.44739-2 ---
15 CANO DE 12 (MOD 66) (d) BARREL, 12" (MOD 66) (d) CAN, 12" (MOD 66) (d) 31.45200-0 31.45201-9 ---
15 CANO DE 6 (MOD 66) COM COMPENSADOR (d) BARREL, 6" (MOD 66) WITH COMPENSATOR (d) CAN, 6" (MOD 66) CON COMPENSADOR (d) 31.44738-4 31.44740-6 ---
15 CANO DE 6 (MOD 66) (d) BARREL, 6" (MOD 66) (d) CAN, 6" (MOD 66) (d) 31.44655-8 31.44740-6 ---
15 CANO DE 4 (MOD 66) (MODELO 7 TIROS) (d) BARREL, 4" (MOD 66) (MODEL 7 SHOTS) (d) CAN, 4" (MOD 66) (MODELO 7 TIROS) (d) 31.44883-6 --- 31.44885-2
15 CANO DE 6 (MOD 66) (MODELO 7 TIROS)(d) BARREL, 6" (MOD 66) (MODEL 7 SHOTS) (d) CAN, 6" (MOD 66) (MODELO 7 TIROS) (d) 31.44884-4 --- 31.44886-0
15 CANO DE 4 (MOD 669) (d) BARREL, 4" (MOD 669) (d) CAN, 4" (MOD 669) (d) 31.44664-7 33.44670-1 ---
15 CANO DE 4 (MOD 669) COMPENSADOR (d) BARREL, 4" (MOD 669) COMPENSATOR (d) CAN, 4" (MOD 669) COMPENSADOR (d) 31.44470-9 31.44471-7 ---
15 CANO DE 6 (MOD 669) (d) BARREL, 6" (MOD 669) (d) CAN, 6" (MOD 669) (d) 31.44665-5 31.44671-0 ---
15 CANO DE 6 (MOD 669) COM INSERTO E COMPENSADOR(d) BARREL, 6" (MOD 669) WITH INSERT AND COMPENSATOR (d) CAN, 6" (MOD 669) CON INSERTO Y COMPENSADOR (d) 31.44472-5 31.44473-3 ---
15 CANO DE 4 (MOD 669) (MODELO 7 TIROS) (d) BARREL, 4" (MOD 669) (MODEL 7 SHOTS) (d) CAN, 4" (MOD 669) (MODELO 7 TIROS) (d) 31.45001-6 --- 31.45003-2
15 CANO DE 6 (MOD 669) (MODELO 7 TIROS)(d) BARREL, 6" (MOD 669) (MODEL 7 SHOTS) (d) CAN, 6" (MOD 669) (MODELO 7 TIROS) (d) 31.45002-1 --- 31.45004-0
16 ARMAO (b) FRAME (b) ARMAZN (b) 21.00134-0 21.00136-7 21.00136-7
17 DEDAL SERRILHADO THUMB PIECE BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE 31.07014-0 31.07015-9 31.07015-9
18 PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO THUMB PIECE SCREW TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE 31.20001-0 31.20045-1 31.20045-1
19 PERCUTOR FIRING PIN PERCUTOR 31.29015-9 31.29015-9 31.29015-9
20 MOLA DO PERCUTOR FIRING PIN SPRING RESORTE DEL PERCUTOR 31.20020-0 31.30020-0 31.30020-0
21 PINO DO PERCUTOR FIRING PIN RETAINNING PIN PASADOR DEL PERCUTOR 31.24028-3 31.24028-3 31.24028-3
22 FERROLHO BOLT LLAVE DE CIERRE 31.06010-2 31.06010-2 31.06010-2
23 MOLA DO FERROLHO BOLT SPRING RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE 31.30039-1 31.30039-1 31.30039-1
24 CONJUNTO DO CO COM TRAVA (INCLUI PEAS 25 30) HAMMER ASSEMBLY WITH KEY LOCK (INCLUDES PARTS 25 TO 30) CONJUNTO DEL MARTILLO CON TRABA (CON PIEZAS 25 HASTA 30) 31.14061-0 31.14062-9 31.14062-9
24 CONJUNTO DO CO SEM TRAVA (INCLUI PEAS 25, 29 E 30) HAMMER ASSEMBLY WITHOUT KEY LOCK (INCLUDES PARTS 25, 29 AND 30) CONJUNTO DEL MARTILLO SIN TRABA (CON PIEZAS 25, 29 Y 30) 31.14051-3 31.14052-1 31.14052-1
25 PARAFUSO TRAVA KEY LOCK TORNILLO TRABA 21.02530-4 21.02533-9 21.02533-9
26 MOLA DO PARAFUSO TRAVA KEY LOCK SPRING RESORTE DEL TORNILLO TRABA 21.02032-9 21.02032-9 21.02032-9
27 ESFERA DO PARAFUSO TRAVA KEY LOCK BALL ESFERA DEL TORNILLO TRABA 21.03000-0 21.03003-0 21.03003-0
28 PINO LIMITADOR DA TRAVA KEY LOCK PIN PASADOR LIMITADOR DE LA TRABA 21.01079-0 21.01079-0 21.01079-0
29 ALAVANCA DE ARMAR SEAR LEVANTE DEL MARTILLO 21.01304-7 21.01306-3 21.01306-3
30 MOLA DA ALAVANCA DE ARMAR SEAR SPRING RESORTE DEL LEVANTE 21.02013-2 21.02013-2 21.02013-2
32 BARRA DE PERCUSSO TRANSFER BAR BARRA DE TRANSFERENCIA DE SEGURIDAD 31.09009-5 31.09011-7 31.09011-7
33 MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR HAND SPRING RESORTE DE LA BIELA 31.30043-0 31.30043-0 31.30043-0
34 PINO DO IMPULSOR DO TAMBOR HAND PIN PASADOR DE LA BIELA DEL CILINDRO 21.01027-7 21.01027-7 21.01027-7
35 CONJUNTO DO GATILHO (INCLUI PEAS 33 E 34) TRIGGER ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 33 AND 34) CONJUNTO DEL DISPARADOR (CON PIEZAS 33 Y 34) 31.12020-2 31.12021-0 31.12021-0
36 CONJUNTO DA MOLA DO GATILHO (INCLUI PEAS 37 39) TRIGGER SPRING ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 37 TO 39) CONJUNTO DEL RESORTE DEL DISPARADOR (CON PIEZAS 37 HASTA 39) 31.00479-2 31.00480-6 31.00480-6
37 HASTE DA MOLA DO GATILHO TRIGGER SPRING CENTER PIN GUIA DEL RESORTE DEL DISPARADOR 31.21006-6 31.21013-9 31.21013-9
38 MOLA DO GATILHO TRIGGER SPRING RESORTE DEL DISPARADOR 31.30048-0 31.30048-0 31.30048-0
39 ENCOSTO DA MOLA DO GATILHO TRIGGER SPRING SWIVEL SOPORTE DEL RESORTE DEL DISPARADOR 31.28004-8 31.28007-2 31.28007-2
40 CONJUNTO DA MOLA REAL MAIN SPRING ASSEMBLY CONJUNTO DEL RESORTE DEL MARTILLO 31.00477-6 31.00478-4 31.00478-4
41 HASTE DA MOLA REAL MAIN SPRING CENTER PIN GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO 31.21020-1 31.21020-1 31.21020-1
42 MOLA REAL MAIN SPRING RESORTE DEL MARTILLO 31.30042-1 31.30042-1 31.30042-1
43 CHAPA DA MOLA REAL MAIN SPRING PLATE CHAPA DEL RESORTE DEL MARTILLO 31.25017-3 31.25018-1 31.25018-1
44 RETM DO TAMBOR CYLINDER STOP TOPE DEL CILINDRO 31.08004-9 31.08012-0 31.08012-0
45 IMPULSOR DO TAMBOR HAND LEVA DEL CILINDRO 31.22006-1 31.22008-8 31.22008-8
46 PLACA DO MECANISMO (b) SIDE PLATE (b) TAPA (b) 31.02009-7 31.02013-5 31.02013-5
47 PARAFUSO DO SUPORTE DO TAMBOR (INCLUI PEAS 48 E 49) YOKE SCREW ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 48 AND 49) TORNILLO FIJADOR DEL SOPORTE BASCULANTE (CON PIEZAS 48 Y 49) 31.20062-1 31.20063-0 31.20063-0
48 MOLA DO PINO DE FIXAO DO SUPORTE YOKE RETAINNING PIN SPRING RESORTE DEL PERNO RETN DEL SUPORTE 21.02028-0 31.02028-0 31.02028-0
49 PINO DE FIXAO DO SUPORTE YOKE RETAINNING PIN PASADOR FIJADOR DEL SOPORTE BASCULANTE 21.01065-0 21.01065-0 21.01065-0
50 PARAFUSO DA PLACA DO MECANISMO SIDE PLATE SREEW TORNILLO DE LA TAPA DEL MECANISMO 31.20009-5 31.20046-0 31.20046-0
51 CABO DE BORRACHA (INCLUI PEA 52) RUBBER GRIP (INCLUDE PART 52) CACHA DE CAUCHO (CON PIEZA 52) 31.00418-0 31.00418-0 31.00418-0
52 PARAFUSO DO CABO DE BORRACHA RUBBER GRIP SCREW TORNILLO DE CACHAS DE CAUCHO 31.20064-8 31.20064-8 31.20064-8
53 ALA DA MIRA COMPLETA (INCLUI PEAS 54 E 55) REAR SIGHT ASSEMBLY (INCLUIDES PARTS 54 AND 55) CONJUNTO DE ALZA DE MIRA (CON PIEZAS 54 Y 55) 31.27010-7 31.27010-7 31.27010-7
53 ALA DA MIRA COMPLETA CONTORNO BRANCO (INCLUI PEAS 54 E 55) REAR SIGHT ASSEMBLY WITHOUT LINE WHITE (INCLUIDES PARTS 54 AND 55) CONJUNTO DE ALZA DE MIRA CON CONTORNO BLANCO (CON PIEZAS 54 Y 55) 31.27009-3 31.27009-3 31.27009-3
54 MOLA DA ALA DA MIRA REAR SIGHT SPRING RESORTE DE LA ALZA DE MIRA 31.30028-6 31.30028-6 31.30028-6
55 PINO DE FIXAO DA ALA DA MIRA REAR SIGHT PIN PASADOR FIJADOR DE LA ALZA DE MIRA 31.24026-7 31.24029-1 31.24029-1
58 PINO DO CABO GRIP PIN PASADOR DE LA EMPUADERA 21.01034-0 21.01050-1 21.01050-1
69 ANEL ESPAADOR CYLINDER DISTANCE BUSHING ANILLO SEPARADOR 21.01610-0 21.01610-0 21.01610-0
2006

(a) Vendido juntamente com o Tambor (a) Sold together with Cylinder (a) Vendido junto con el cilindro
(b) No vendido separadamente (b) Not sold separately (b) No se vende por separado
(c) Para armas fabricadas at Junho de 1999, consultar tabela no fim deste manual (c) For guns manufactured up to June, 1999 see the table at the and of this manual (c) Para armas fabricadas hasta Junio, 1999, consulte la tabla en el final deste manual
(d) Para armas fabricadas at Abril de 1996, ver n das peas no fim deste manual (d) For guns manufactured up to Abril, 1996 part numbers at the and of the manual (d) Para armas fabricadas hasta Abril de 1996, mirar los nmeros de las piezas en final deste manual
Todos canos inox tem inserto colorido na massa de mira All stainless berrel with red insert Todo can pavonado tene inserto rojo.
TAURUS