Enredo[editar | editar cdigo-fonte]

"O show dedicado a todos aqueles que j danaram em um coro ou executaram um

passo... em qualquer lugar."
Michael Bennett.[3][nota 3]
Durante uma seleo de danarinos para um futuro musical na Broadway, o imponente
diretor e coregrafo 'Zack' e seu assistente 'Larry', colocam os candidatos - todos
desesperados por um trabalho - em seu prprio ritmo. Aps o primeiro corte, sobram
17 candidatos. Zack lhes diz que est procurando por uma forte linha de coro para o
espetculo, formada por quatro homens e quatro mulheres. Ele quer saber mais sobre
eles, e pede aos bailarinos que se apresentem e falem de si. Com relutncia, os
candidatos comeam a falar de suas vidas. As histrias comeam geralmente em ordem
cronolgica - da infncia at a vida adulta e ao iminente fim de suas carreiras.

O primeiro candidato, 'Mike', explica que ele o mais novo entre doze irmos.
Relembra sua primeira experincia com a dana, observando as aulas de dana da irm
quando estava na pr-escola. Mike toma o lugar da irm certo dia em que ela se
recusa a ir s aulas, e fica por l. Outro candidato, 'Bobby', tenta esconder sua
infncia infeliz fazendo piadas. medida que ele fala, os outros candidatos
comeam a ter dvidas sobre este estranho mtodo de audio e debatem sobre o que e
se devem revelar suas vidas Zack. Mas, como todos precisam do emprego, a sesso
continua.

Zack fica irritado quando nota que um das candidatas, 'Sheila', no est levando o
processo de seleo a srio. Obrigando-a a falar, ela revela que sua me a tivera
muito jovem e que seu pai nunca amou ou cuidou das duas como deveria. Quando tinha
seis anos descobriu que o bal lhe dava alvio e conforto para a triste infncia
que levava, assim como 'Bebe' e 'Maggie', mais duas candidatas. 'Kristine', que
sofre de ateno dispersa, surda para tons musicais e seus lamentos de que nunca
poder cantar so sempre interrompidos pelo marido 'Al', tambm um dos danarinos,
em perfeita sintonia com o fim de suas frases.

'Mark', o mais jovem deles, relembra a primeira vez que teve contato com fotos de
mulheres nuas e sua primeira ejaculao noturna durante um sonho ertico, enquanto
outros trocam lembranas da adolescncia. 'Greg' fala sobre a descoberta de
homossexualidade e Diana relembra sua horrvel exibio de dana na escola
secundria. 'Don' fala de seu primeiro emprego como go-go boy em um clube noturno e
'Richie' conta com quase se tornou um professor do jardim de infncia. 'Judy' faz
reflexes sobre sua infncia de menina problemtica e a pequenina sino-americana
'Connie' (1,47 m) fala das agruras de ser uma bailarina muito baixinha. Finalmente,
a atraente e recm-siliconada 'Vic' explica a Zack que talento sozinho no ajuda
muito com os selecionadores de elenco e que seios siliconados podem ajudar bastante
a conseguir um emprego.

Os danarinos descem ento para os bastidores a fim de aprenderem uma nova cano
para a nova bateria de testes, mas 'Cassie' fica no palco a pedido de Zack. Ela
uma danarina veterana que j tivera algum sucesso danando solo. Ela e Zack
tiveram uma relao amorosa no passado. O diretor a selecionou para um trabalho
anterior e os dois passaram sete anos juntos. Zack diz a Cassie que ela muito boa
para participar de linha de coro e no deveria estar ali. Mas ela responde que no
tem conseguido mais trabalhos regularmente como danarina solo e est ansiosa para
"voltar para casa", linha de coro - local de onde foi tirada para brilhar
individualmente por Zack anos atrs, e onde ela pode ao menos expressar sua paixo
pela dana. O diretor ento a manda descer e se juntar ao resto dos danarinos.

"One": A icnica imagem da 'linha de coro' original de A Chorus Line (Broadway,

1975)
Zach chama 'Paul' ao palco e ele emocionalmente revive sua infncia e suas
experincias na escola secundria, seu incio de carreira como drag queen, chegando
a um acordo pessoal entre sua masculinidade e homossexualidade e a reao de seus
pais ao descobrirem seu estilo de vida alternativo. Narrando sua vida, Paul tem um
colapso emocional e confortado por Zack. A complexa relao anterior de Zack e
Cassie ressurge durante o ensaio de um nmero criado para designar uma estrela sem
nome (One); ele confronta Cassie dizendo que ela est danando sem convico e os
dois resolvem repassar os fatos que fizeram com que seu relacionamento e a carreira
dela no dessem certo. Zack aponta para o resto dos danarinos que ensaiam como uma
mquina de dana, parecendo fundidos num s corpo pela perfeita sincronia de
movimentos e assinala que nenhum deles provavelmente conseguir se destacar
individualmente como artista.

Durante uma sequncia de sapateado, Paul cai e machuca o joelho, operado

recentemente. Depois dele ser levado ao hospital, os outros danarinos quedam em
silncio e descrena, entendendo que suas carreiras tambm podem acabar num
instante. Zack ento pergunta aos restantes o que eles fariam se no pudessem mais
danar. Eles lhe respondem que, no importa o que acontea, nenhum deles sentir
arrependimento por nada. Os oito escolhidos ao final so Mike, Cassie, Bobby, Judy,
Richie, Val, Mark e Diana.

O nmero final e msica-assinatura do musical - "One (Um)" - comea com a entrada

de cada um dos danarinos no palco curvando-se para a plateia, numa apresentao
pessoal e de agradecimento, suas roupas de ensaio que formavam uma miscelnea de
formas e cores agora trocadas por um nico costume de gala e cartola dourados, que
os iguala a todos em aparncia. medida que cada danarino entra no palco e se
junta ao grupo, com movimentos perfeitamente sincronizados, vai ficando difcil
distingui-los uns dos outros. Ironicamente cada personagem, que tinha sua prpria
individualidade durante os testes, agora parece ser nada mais que um annimo
componente de uma igual, perfeita e nica linha de coro. Todos eles transformam-se
em apenas "Um".[5]

Personagens[editar | editar cdigo-fonte]

Zach o imperial e bem sucedido coregrafo e diretor do musical.[6]
Larry seu assistente[6]
Danarinos:

Don Kerr um homem casado que j trabalhou em boates de strip-tease masculino.[6]

Maggie Winslow uma mulher doce que cresceu em um lar com um pai ausente.[6]
Mike Costa um danarino de estilo agressivo que aprendeu sapateado ainda na
infncia.[6]
Connie Wong uma pequenina sino-americana que parece no ter idade.[6]
Greg Gardner um gay que comenta sua homossexualidade e a primeira experincia com
uma mulher.[7]
Cassy Ferguson uma ex-danarina solo em baixa na carreira e com uma relao mal
sucedida com Zach.[6]
Sheila Bryant uma danarina sexy j de idade mais avanada, que conta de sua
infncia infeliz.[8]
Bobby Mills o melhor amigo gay de Sheila, que faz piadas com sua educao
conservadora.[6]
Bebe Benzenheimer uma jovem danarina que s se sente bonita quando dana.[7]
Judy Turner uma danarina alta, desajeitada, mas engraada.[6]
Richie Walters um danarino negro entusiasmado que j pensou em ser professor do
jardim de infncia.[6]
Al DeLuca um talo-americano que toma conta da mulher, tambm bailarina.[6]
Kristine Urich (DeLuca) a esposa dispersa de Al, que no consegue cantar.[6]
Val Clark uma excelente danarina boca suja e atraente que no conseguia trabalho
at fazer implantes de silicone.[9]
Mark Anthony o mais jovem dos danarinos, que relembra a poca em que contou ao
padre de sua parquia que pensava ter gonorreia.[10]
Paul San Marco um gay porto-riquenho introvertido e inseguro, que comea a se
sentir mais confortvel com sua homossexualidade.[9]
Diana Morales outra porto-riquenha e amiga de Paul, foi sempre subestimada por
seus professores.[7]
Danarinos cortados:[6]

Tricia que tem um breve solo vocal.

Vicki que nunca estudou bal.
Lois porque dana como bailarina.
Roy que no pode manter os braos na posio correta.
Butch que tem uma desavena durante os ensaios.
Tom um americano comum.
Frank que fica olhando para os ps enquanto dana
Nmeros musicais[editar | editar cdigo-fonte]
MENU0:00
Amostra de som de "One", a msica-assinatura de A Chorus Line.
A Columbia Records gravou o lbum do musical com o elenco original em 3 de junho de
1975, antes mesmo do musical estrear na Broadway.[11] Durante a pea ocorrem os
seguintes nmeros musicais:[12]

"I Hope I Get It" Zach, Tricia, Paul e o grupo

"I Can Do That" Mike
"And..." Bobby, Richie, Val e Judy
"At the Ballet" Sheila, Bebe e Maggie
"Sing!" Kristine, Al e o grupo
"Montagem Parte 1: Hello Twelve, Hello Thirteen, Hello Love" Mark, Connie e o
grupo
"Montagem Parte 2: Nothing" Diana
"Montagem Parte 3: Mother" Don, Judy, Maggie e o grupo
"Montagem Parte 4: Gimme the Ball" Greg, Richie e o grupo
"Dance: Ten; Looks: Three" Val
"The Music and the Mirror" Cassie
"One" o grupo
"The Tap Combination" o grupo
"What I Did for Love" Diana e o grupo
"One" (Final) o grupo