Manual de Gesto

de Resduos Perigosos

Projeto Energia+
Projeto de Melhoria da Performance Operacional e
Financeira das Empresas de Distribuio da Eletrobras
BANCO MUNDIAL
Banco Internacional
para a Reconstruo Elaborao de Manuais para Normatizao e
e Desenvolvimento Padronizao de Procedimentos Operacionais na rea
BIRD (Loan: 7884 BR) Ambiental das Empresas de Distribuio da Eletrobras
APRESENTAO
No mbito do Projeto ENERGIA+, foi definida a necessidade de estabelecer e internalizar
um padro de boas prticas com relao ao Meio Ambiente nas Empresas de Distribuio
da Eletrobras (EDEs), quais sejam: Eletrobras Amazonas Energia, Eletrobras Distribuio Acre,
Eletrobras Distribuio Alagoas, Eletrobras Distribuio Piau, Eletrobras Distribuio Rondnia
e Eletrobras Distribuio Roraima.

O presente trabalho tem como finalidade a normatizao e a padronizao de procedimentos

operacionais na rea ambiental das EDEs, de modo a contribuir para a implementao das
diretrizes formuladas nas Polticas Ambientais e de Sustentabilidade das Empresas Eletrobras,
de forma adequada ao segmento de distribuio de energia eltrica, em conformidade com
os requisitos da legislao ambiental brasileira. Envolve a elaborao de relatrios, Manuais,
propostas de cartilhas, treinamento e a realizao de workshops.

Dentre os objetivos especficos desse trabalho, destaca-se a elaborao de Manuais para

consolidar conceitos, definies, processos e tcnicas para promover a sistematizao
e a padronizao dos procedimentos e dar suporte gesto socioambiental, adequada
tipologia dos projetos e s regies onde se localizam as EDEs.

As atividades especificadas no Termo de Referncia, relativas ao contrato de consultoria

individual por mim celebrado com as Empresas de Distribuio da Eletrobras (EDEs),
incluem a elaborao de Manuais relativos aos seguintes temas: Execuo de Obras, Gesto
de Resduos Perigosos e Gesto de Resduos Slidos.

Conforme definido no Plano de Trabalho, apresentado e aprovado pela coordenao e pelos

gestores das empresas, a Atividade 6 tem como finalidade a elaborao do Manual de Gesto
de Resduos Perigosos, consolidando conceitos, definies, processos e tcnicas, bem como
estabelecendo e uniformizando os procedimentos especficos e/ou protocolares, para subsidiar
o desenvolvimento e a implantao de um Plano de Gerenciamento de Resduos Perigosos para
as Empresas de Distribuio Eletrobras.

O presente relatrio corresponde ao Produto 6, Manual de Gesto de Resduos Perigosos,

que estabelece um referencial para a gesto dos resduos perigosos no desenvolvimento de
todas as atividades das EDEs. Ele deve servir de orientao para as equipes prprias das EDEs
envolvidas no desenvolvimento de atividades geradoras de resduos perigosos, seja como
executora dos servios, gestora ou fiscalizadora, bem como para a elaborao dos contratos
de prestao de servios e para a inspeo dos mesmos e, ainda, para todo o corpo de
colaboradores das EDEs, visando evitar os riscos sade dos trabalhadores e da populao em
geral, bem como ao meio ambiente.

Mais uma vez no poderia deixar de destacar que, para a realizao deste trabalho, contei com
a colaborao da Pesquisadora e Dra. em Biologia e Cincias Ambientais Luciana Silva Contador.

Rio de Janeiro, 08 de dezembro de 2014.

Silvia Helena Menezes Pires

 DIRETORIA DA ELETROBRAS

Presidente
Jos da Costa Carvalho Neto

Diretor de Distribuio
Marcos Aurlio Madureira da Silva

Diretor de Administrao
Alexandre Vaghi de Arruda Aniz

Diretor de Gerao
Valter Luiz Cardeal de Souza

Diretor Financeiro e de Relao

com Investidores
Armando Casado

Diretor de Transmisso
Jos Antnio Muniz

Diretor de Regulao
Josias Matos de Araujo
EXPEDIENTE

DIRETORIA DAS EMPRESAS

DE DISTRIBUIO

Diretor Comercial
Luiz Armando Crestana

Diretor Financeiro
Paulo Roberto dos Santos Silveira

Diretor de Gesto
Luis Hiroshi Sakamoto

Diretor de Assuntos Regulatrios

e Projetos Especiais (Acre, Alagoas,
Piau, Rondnia e Roraima)
Nelisson Srgio Hoewell

Diretor de Planejamento e Expanso

(Acre, Alagoas, Piau, Rondnia e Roraima)
Pedro Mateus de Oliveira

Diretor-presidente
da Eletrobras Distribuio Acre (interino)
Luiz Armando Crestana

Diretor-presidente
da Eletrobras Distribuio Alagoas
Ccero Vladimir de Abreu Cavalcanti
Diretor-presidente
da Eletrobras Distribuio Piau
Marcelino da Cunha Machado Neto
Diretor-presidente
da Eletrobras Distribuio Rondnia
Luiz Marcelo Reis de Carvalho
Diretor-presidente
da Eletrobras Distribuio Roraima
Rodrigo Moreira
Diretor-presidente
da Eletrobras Amazonas Energia
Antnio Carlos Faria de Paiva
Diretor de Operao
da Eletrobras Amazonas Energia
Eduardo Xerez Vieiralves
Diretor de Planejamento e Expanso
da Eletrobras Amazonas Energia
Marcos Vincius Almeida Nogueira
Diretor de Gerao Distribuda
da Eletrobras Amazonas Energia
Jos Francisco Albuquerque da Rocha
SUPERVISO E CONTRIBUIO
Gestora do Contrato na Eletrobras
Distribuio Acre
Kelly C. Lacerda
Gestora do Contrato na Eletrobras
Distribuio Alagoas
Jeane Luiz dos Santos
Gestor do Contrato na Eletrobras
Distribuio Amazonas
Thiago Flores dos Santos
Gestor do Contrato na Eletrobras
Distribuio Piau
Valdemar da Silva Torres
Gestora do Contrato na Eletrobras
Distribuio Rondnia
Maria do Socorro Teixeira da Silva
Gestor do Contrato na Eletrobras
Distribuio Roraima
Deivinson Marques da Silva

ELABORAO

Consultora e Editora
Assessoria de Gesto Silvia Helena Menezes Pires
do Projeto Energia+
Ariovaldo Stelle Pesquisa e Colaborao
Luciana Silva Contador
Coordenao Socioambiental
do Projeto Energia+
Cynthia Chiarelli dos Santos

Coordenao do Macroprocesso
de Sustentabilidade
e Meio Ambiente das Distribuidoras
Alexandre Farias Benjamim

Gerncias/Assessorias
de Sustentabilidade e Responsabilidade
Socioambiental das Distribuidoras
Kelly Lacerda (AC)
Jeane Santos (AL)
Thiago Flores (AM)
Eullia Rocha (PI)
Marcio Ferreira (RO)
Joo Roberto do Rosrio (RR)
 Associao Brasileira
ABNT
de Normas Tcnicas

Agncia Nacional
ANTT
de Transporte Terrestre

APR Anlise Preliminar de Riscos

AT Alta Tenso

BRACIER Comit Brasileiro da CIER

BT Baixa Tenso

Benzeno, Tolueno,
BTEX
Etilbenzeno e Xileno

Certificado de Registro
LISTA DE SIGLAS

CERCAP de Transportador
de Cargas Perigosas

CFC Clorofluorcabono

Comissin de Integracin
CIER Energtica Regional (Comisso de
Integrao Energtica Regional)

Conselho Nacional
CONAMA
de Meio Ambiente

DDT Ditiotreitol

Tecnologia de Dissociao
DISMO
Molecular

Empresas de Distribuio
EDEs
Eletrobras

Empresa de Distribuio de
EDEVP
Energia do Vale Paranapanema

Environmental, Health
EHS and Security (Meio Ambiente,
Sade e Segurana)

Equipamento
EPI
de Proteo Individual
 Ficha com Dados de Segurana Manifesto de Transporte
FDSR MTRP
de Resduos Qumicos de Resduos Perigosos
Ficha de Informao
NBR Norma Brasileira Regulamentadora
FISPQ de Segurana de
Produtos Qumicos
National Fire Protection
Sistema Globalmente Harmonizado Association USA (Associao
NFPA
da ONU (The Globally Harmonized Nacional de Preveno de
GHS Incndios EUA)
System of Classification and
Labelling of Chemicals)
NR Norma Regulamentadora
GTT Grupo de Trabalho Temtico
OMI leo Mineral Isolante
Hidrocarboneto Aromtico
HAP
Policclico Organizao
ONU
Instituto Brasileiro do Meio das Naes Unidas
IBAMA Ambiente e dos Recursos Bifenilo Policlorado
Naturais Renovveis PCB
(Polychorinated biphenyl)
Indicadores para Gesto Plano de Gerenciamento
IGS da Sustentabilidade PGRS
de Resduos Slidos
das Empresas Eletrobras
Poltica Nacional
PNMA
INMETRO Instituto Nacional de Metrologia do Meio Ambiente

Poltica Nacional
Instituto de Pesquisa Tecnolgica PNRS
IPT de Resduos Slidos
de So Paulo

International Standard POA Processos Oxidativos Avanados

ISO Organization (Organizao
Internacional para Padronizao) POP Poluentes Orgnicos Persistentes

LI Licena de Instalao Sistema Nacional

SISNAMA
do Meio Ambiente
LO Licena de Operao Sistema Nacional
SNVS
de Vigilncia Sanitria
LP Licena Prvia
Sistema Unificado de Ateno
SUASA
Sanidade Agropecuria
LT Linha de Transmisso
SVE Extrao de Vapores do Solo
MT Mdia Tenso
United Nations Economic
Commission for Europe
UNECE
(Comisso Econmica das
Naes Unidas para a Europa)
 APRESENTAO 2
LISTAS DE SIGLAS 6
SUMRIO 8
INTRODUO 10
Estrutura do Manual de Gesto de Resduos Perigosos das EDEs 12
Aplicao do Manual de Resduos Perigosos 13

CAPTULO 1 - MARCO LEGAL REFERENCIAL E PRINCIPAIS CONCEITOS

1.1 ACORDOS INTERNACIONAIS E LEGISLAO FEDERAL 14
1.2 POLTICA NACIONAL DE RESDUOS SLIDOS 17
SUMRIO

1.3 LEGISLAO ESTADUAL PARA PRODUTOS E RESDUOS PERIGOSOS 19

1.3.1 Estado de Acre 19
1.3.2 Estado do Alagoas 19
1.3.3 Estado do Amazonas 19
1.3.4 Estado de Piau 20
1.3.5 Estado de Rondnia 21
1.4 NORMAS ABNT 22
1.4.1 Classificao dos Resduos Perigosos 22
1.5 GESTO DE RESDUOS PERIGOSOS E LICENCIAMENTO AMBIENTAL 24

CAPTULO 2 - D IRETRIZES GERAIS PARA A GESTO DE RESDUOS

PERIGOSOS
2.1 P
 RINCPIOS E DIRETRIZES GERAIS PARA
A GESTO DE RESDUOS PERIGOSOS NAS EDEs 28
2.2 RESPONSABILIDADES DOS GERADORES DE RESDUOS 30
2.3 CAPACITAO E TREINAMENTO 31

CAPTULO 3 - GESTO INTERNA DOS RESDUOS PERIGOSOS

3.1 INVENTRIO DOS RESDUOS PERIGOSOS DAS EDEs 32
3.1.1. Classificao dos Resduos 34
3.1.1.1 Resduos Qumicos 34
3.1.1.2 Resduos dos Servios de Sade 35
3.1.1.3 Resduos de Componentes Eletrnicos 36
3.1.2 Principais Resduos Perigosos gerados pelas EDEs 36
3.2 MANEJO DOS RESDUOS PERIGOSOS 38
3.2.1 Planejamento do Manejo dos Resduos Perigosos 38
3.2.1.1 Medidas Preventivas 39
3.2.2 Separao e Acondicionamento 41
3.2.2.1 Formas de Acondicionamento de Resduos 42
3.2.2.2 Identificao e Etiquetagem/Rotulagem 42
3.2.3 Armazenamento 42
3.2.3.1 Armazenamento de Resduos de leos 45
3.2.3.2 Armazenamento de Contineres e/ou Tambores 45
3.2.3.3 Armazenamento em Tanques 46
3.2.3.4 P reveno e Controle de Derramamentos
durante o armazenamento de Resduos Perigosos 46
3.2.3.5 Descontaminao dos Solos 47
3.3 TRANSPORTE INTERNO 49
3.4 E
 SCOLHA DOS MTODOS DE APROVEITAMENTO, TRATAMENTO
E DISPOSIO FINAL DOS RESDUOS PERIGOSOS 51

CAPTULO 4 - GESTO EXTERNA DOS RESDUOS PERIGOSOS

4.1 TRANSPORTE EXTERNO 52
4.2 M
 TODOS DE APROVEITAMENTO, TRATAMENTO
E DISPOSIO FINAL DOS RESDUOS PERIGOSOS 54
4.2.1 Aproveitamento de Resduos 54
4.2.1.1 Regenerao de leo Mineral Isolante 54
4.2.2 Tratamento de Resduos 55
4.2.2.1 Mtodos para Tratamento dos Resduos 56
4.2.3 Disposio Final 58
4.2.3.1 Mtodos de Disposio Final 58
4.2.4 M
 todos de Aproveitamento, Tratamento e Disposio
Final dos Resduos Perigosos mais utilizados pelas Empresas
Brasileiras de Distribuio 60
 4.2.4.1 Logstica Reversa 60
4.2.5 Tratamento e Disposio Final dos Resduos de PCBs 61
4.3 MONITORAMENTO DOS RESDUOS PERIGOSOS 61

CAPTULO 5 - I NSTRUMENTOS PARA A GESTO

DE RESDUOS PERIGOSOS
5.1 Plano de Gerenciamento de Resduos Perigosos 62
5.2 Programa de Gerenciamento de Riscos PGR 64
5.3 Plano de Emergncia 66
5.4 F
 erramentas para Manejo e Controle da Gesto
dos Resduos Perigosos 67

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 68

ANEXOS 70

ANEXO I LEGISLAO FEDERAL PARA RESDUOS PERIGOSOS 70

ANEXO II C  LASSIFICAO E ROTULAGEM DE PRODUTOS
E RESDUOS PERIGOSOS 73
I.1 Sistemas de Classificao de Produtos Perigosos 73
II.1.1 Sistema Globalmente Harmonizado (GHS) 73
II.1.2 Sistema da ONU para Transporte de Produtos Perigosos 74
II.1.3 Sistema ABNT NBR 14.725 74
II.1.4 Sistema ANTT 420 76
II.1.5 Sistema ABNT NBR 16.725 76
II.1.6 Diagrama de Hommel 76
II.1.7 Nmero ONU 77
II.2. C
 lassificao das substncias, produtos
e resduos perigosos segundo a ONU (Naes Unidas) 77
II.2.1 Smbolos de Identificao dos Resduos Perigosos (Pictogramas)
Livro Laranja das Naes Unidas, 2005 78
II.3. Modelo orientativo de FDSR (segundo ABNT NBR 16.725, Anexo B) 83

ANEXO III INCOMPATIBILIDADE DE RESDUOS 84

ANEXO IV TRATAMENTO E DESTINAO DE RESDUOS PERIGOSOS 86

ANEXO V GESTO DE RESDUOS DE PCBs 88

V.1. Caractersticas Gerais e Legislao 88
V.2 Classificao de Resduos com PCB 90
V.3 Rotulagem de Resduos com PCB 90
V.4. Tipos de Riscos 90
V.5. Destinao final Ambientalmente Adequada 91
V.6. Tcnicas de Descontaminao 91
V.6.1 Resduos em Estado Lquido 91
V.6.2 Resduos em Estado Slido 91
V.7. Recursos Disponveis no Brasil para Gesto de PCBs 93
V.7.1 Laboratrios de Anlise 93
V.7.2 Instalaes para Destino Final 94
V.8. Referncias Bibliogrficas: 94

ANEXO VI F  ERRAMENTAS PARA SUBSIDIAR O MANEJO

E O REGISTRO DA GESTO DOS RESDUOS 95
VI.1 Lista de Verificao para o Transporte de Resduos Perigosos 95
VI.2 Exemplo de Ficha de Registro da Gesto Integral de Resduos Perigosos 96
VI.3 Modelos de Fichas de Resduos Perigosos 98

ANEXO VII P  RODUTOS CONTROLADOS PELO EXRCITO

E PELA POLCIA FEDERAL 117
VII.1 ANEXO I do Decreto n 3.665, de 20 de novembro de 2000 (R-105) 117
VII.2 Listas de Produtos Controlados pela Polcia Federal
(Portaria do Ministrio da Justia n 1.274, de 25 de agosto de 2003) 117

9
 Manual de Gesto de Resduos
Perigosos das Empresas
de Distribuio Eletrobras

As atividades desenvolvidas pelas Empresas

de Distribuio Eletrobras geram resduos,
e, dentre eles alguns so classificados como
perigosos. Resduos dessa natureza, quando
no so gerenciados de forma adequada,
podem impor riscos sade dos trabalhadores
e da populao em geral, bem como riscos
INTRODUO

ao meio ambiente, levando contaminao

do solo e das guas. Quando negligenciados,
ao longo do tempo, podem acarretar passivos
ambientais significativos para as empresas.
A Gesto dos Resduos Perigosos implica
na adoo de todas as medidas necessrias
nas atividades de preveno, minimizao,
separao na fonte, armazenamento,
transporte, aproveitamento, valorizao,
tratamento e/ou disposio final, importao
e exportao de resduos perigosos, para
que se realizem de maneira adequada
e em condies que permitam o cuidado
da sade humana e com o ambiente,
seguindo os princpios da Poltica Nacional
de Meio Ambiente e, em particular, aqueles
enunciados na Poltica Nacional de Resduos
Slidos.
No processo de gesto integral desses
resduos, tambm devem ser estabelecidas
estratgias para preveno e minimizao,
com reduo na origem ou recuperao/
reciclagem/reutilizao, o que pode implicar
em melhoria nos processos de operao
e manuteno, mudanas de processos
e equipamentos ou at mudanas na
matria-prima utilizada.
O Manual de Gesto de Resduos Perigosos
tem como finalidade orientar as aes das
EDEs com relao ao manejo e ao tratamento
dos resduos perigosos, conceitual
e metodologicamente, uniformizando
os procedimentos ambientalmente
corretos para a gesto destes resduos,
fornecendo elementos bsicos s equipes
tcnicas e ambientais na definio das
aes mais apropriadas a serem adotadas
no desenvolvimento de suas atividades de
rotina, bem como em situaes particulares
que requeiram o manejo de resduos perigosos.
Este Manual tem ainda como objetivo
subsidiar a elaborao e a implantao
de Plano de Gesto de Resduos Perigosos
das EDEs para as etapas de planejamento,
construo e operao dos seus
empreendimentos, bem como no
desenvolvimento de suas atividades
administrativas.
Para a definio dos procedimentos
do Manual, so observadas as exigncias
vigentes nos acordos internacionais dos
quais o Brasil signatrio, bem como os
requisitos da legislao nos mbitos federal,
estadual e, quando pertinente, na esfera
municipal e das normas tcnicas brasileiras.
So ainda observadas as exigncias especficas
para o desenvolvimento de qualquer atividade
ou servio que envolva o manejo de produtos/
resduos perigosos.
Os procedimentos a seguir apresentados
esto ainda em consonncia com os conceitos,
princpios e diretrizes estabelecidos nas
Polticas, Cdigos, Compromissos e Manuais
em vigncia para as Empresas Eletrobras, e
com as polticas de salvaguarda e as diretrizes
socioambientais que norteiam os projetos
financiados pelo Banco Mundial, considerando
as caractersticas dos empreendimentos e as
especificidades das empresas de distribuio
e dos resduos perigosos envolvidos.
Para o planejamento das contrataes dos
servios e produtos/materiais que envolvam
a utilizao ou o manuseio de resduos
perigosos, so fundamentais as diretrizes
da Poltica de Logstica de Suprimento e as
orientaes estabelecidas no Manual de Boas
Prticas
de Sustentabilidade para a Cadeia de
Suprimento das Empresas Eletrobras,
com ateno especial para os aspectos
relacionados logstica reversa ou outra
destinao final mais adequada para
esses resduos.
Os procedimentos de gesto de resduos
perigosos que j se encontram normalizados
ou constam de Guias ou Manuais nas EDEs,
bem como aqueles para os quais ainda no
existam normas, mas que j vm sendo
adotados como rotina pelas empresas,
esto tambm incorporados a este Manual.
Nesse sentido, destaca-se que so adotados
os procedimentos que foram informados
e/ou enviados pelas empresas quando
da elaborao dos questionrios e durante
as reunies de divulgao dos Manuais.
Para a elaborao do Manual de Gesto
de Resduos Perigosos, foram ainda
considerados como referncia:
Normas ABNT (Associao Brasileira
de Normas Tcnicas) pertinentes.
Normas Regulamentadoras (NR)
do Ministrio do Trabalho relativas
Segurana e Medicina do Trabalho
e outras pertinentes.
Documentos j desenvolvidos no mbito
do setor eltrico, como, por exemplo,
o Guia de Manejo de Resduos Perigosos
do BRACIER (Comit Brasileiro da CIER,
2011), com a adequao necessria s
especificidades das EDEs.
Relatrios e protocolos dos indicadores
relativos a resduos perigosos utilizados
no Projeto IGS/Eletrobras.
Boas prticas na gesto e no manejo de
resduos perigosos que j venham sendo
adotadas nas demais Empresas Eletrobras,
bem como nas empresas de distribuio
consideradas como referncia no Brasil
e no cenrio internacional, apresentadas
nos Produtos 2 e 3.
11
 Estrutura do Manual de Gesto
de Resduos Perigosos das EDEs
O Manual de Gesto de Resduos Perigosos
das EDEs constitudo por cinco Captulos
e sete Anexos, de acordo com a organizao
apresentada em seguida.
Destaca-se que, tendo em vista a importncia
da gesto dos PCBs e seus resduos para as
empresas de distribuio do pas, em funo
dos compromissos internacionais assumidos junto
Conveno de Estocolmo, que estabelecem
a retirada dos PCBs de uso at 2025 e a sua
completa destruio at 2028 e, ainda, pelo fato
de existir uma resoluo CONAMA em processo
de aprovao que dispe sobre o gerenciamento
ambientalmente adequado de (PCB) e seus
resduos, foi includo, entre os Anexos, um
especfico para esse tema (ANEXO V).
Captulo 1 - Marco Legal Apresenta um breve
histrico da instituio do marco de referncia
legal e sua relao com as Convenes e Acordos
Internacionais, para depois apresentar
a legislao federal, com destaque para a Poltica
Nacional de Resduos Slidos (PNRS), as normas
ABNT, que estabelecem a classificao dos
resduos e procedimentos para vrios tpicos
especficos da gesto de resduos perigosos,
e a legislao dos estados onde atuam as
EDEs. So apresentados tambm os requisitos
relacionados gesto dos resduos perigosos
no processo de licenciamento ambiental.
Captulo 2 Diretrizes Gerais para a Gesto
de Resduos Perigosos So apresentadas
inicialmente as diretrizes que devem nortear
a gesto dos resduos perigosos nas EDEs e as
responsabilidades dos geradores de resduos,
conforme estabelecido na PNRS. Tendo em vista
que a adequada gesto dos resduos perigosos
requer uma mudana de postura, que tem
rebatimentos nos processos de planejamento
e implantao dos projetos, para que haja a
efetiva incorporao de novos procedimentos,
destacada nesse Captulo a necessidade de
capacitao e treinamento para as equipes
direta e indiretamente envolvidas.
12
Captulo 3 Gesto Interna dos Resduos
Perigosos Nesse Captulo, so apresentados
diretrizes e procedimentos a serem adotados nas
etapas de gesto desses resduos, internamente
nas empresas, quais sejam:
Inventrio dos Resduos Perigosos

Manejo (Planejamento, Separao
e Acondicionamento e Armazenamento)
Transporte Interno

Escolha dos Mtodos de Aproveitamento,
Tratamento e Disposio Final
Captulo 4 Gesto Externa dos Resduos
Perigosos So apresentados diretrizes
e procedimentos a serem observados nas etapas
de gesto dos resduos que so realizadas
por terceiros e, de um modo geral, fora das
instalaes das empresas, ainda que sob sua
responsabilidade, quais sejam:
Transporte Externo

Mtodos de Aproveitamento, Tratamento
e Disposio Final dos Resduos Perigosos
Monitoramento dos Resduos Perigosos
Captulo 5 Instrumentos para a Gesto
de Resduos Perigosos So apresentados
os planos, programas e outras ferramentas
que ajudam a estabelecer e normatizar
procedimentos para a adequada gesto dos
resduos perigosos, bem como a registrar,
controlar e avaliar as aes e procedimentos
j implementados:
Plano de Gerenciamento de Resduos
Programa de Gerenciamento de Riscos
Plano de Emergncia

Ferramentas para Subsidiar a Gesto dos
Resduos Perigosos
ANEXOS
ANEXO I L
 egislao Federal para
Resduos Perigosos
ANEXO II C
 lassificao e Rotulagem de Produtos
e Resduos Perigosos
ANEXO III Incompatibilidade de Resduos
ANEXO IV T
 ratamento e Destinao
de Resduos Perigosos
ANEXO V Gesto de Resduos de PCBs
ANEXO VI F
 erramentas para Subsidiar a Gesto
dos Resduos Perigosos
ANEXO VII P
 rodutos Controlados pelo Exrcito
e pela Polcia Federal
Aplicao do Manual
de Resduos Perigosos
Os critrios, procedimentos, tcnicas e
recomendaes para preveno, minimizao, 3. Expanso dos Sistemas de Distribuio
separao na fonte, armazenamento, transporte,
aproveitamento, valorizao, tratamento e/ou
disposio final de resduos perigosos, apresentados
no Manual, devero ser aplicados s seguintes
atividades operacionais:
1. Obras de melhoria de desempenho operacional
(reforo) das redes de Mdia Tenso (MT) e Baixa
Tenso (BT) em reas urbanas consolidadas
j servidas por energia eltrica, para melhoria
da qualidade de servio e controle de perdas
tcnicas, abrangendo os consumidores
residenciais, comerciais e de servios. Envolve
atividades como:
C
 onstruo de novos alimentadores de redes
de distribuio de MT e BT (< 34,5 kV)
R
 econdutoramento, reforma e seccionamento
das redes de MT e BT
Instalao de religadores telecomandados
I nstalao de bancos de capacitores
e reguladores de tenso
2. Obras de reformas das redes de Mdia Tenso
e Baixa Tenso (< 34,5 kV) em reas urbanas,
para reduo de perdas no tcnicas em reas
urbanas consolidadas residenciais, incluindo
as de baixa renda,
e usos comerciais, industriais e de servios.
Engloba atividades como:
A
 quisio e instalao de equipamentos
de leitura de medio remota e
monitoramento de grandes consumidores
em AT, MT e BT (< 138kV) (digitalizao
de unidades consumidoras em MT e BT,
substituio de medidores obsoletos
e telemedio de alimentadores).
R
 egularizao de unidades consumidoras
em reas com processo de integrao
malha urbana regular (substituio
de redes improvisadas, introduo de
medidores e cobrana de energia consumida,
digitalizao de condomnios).
em Alta Tenso (AT) Linhas de Distribuio
e Subestaes, para conexes interurbanas,
envolvendo as seguintes atividades:
C
 onstruo de novas linhas de distribuio
e interligaes em 69kV, em todas as etapas,
conforme Manual Ambiental de Obras.
A
 quisio de materiais e equipamentos
(estruturas, isoladores e cabos, etc.).
C
 onstruo de Subestaes, em todas
as etapas, conforme Manual Ambiental
de Obras.
4. Atividades de manuteno das redes
de distribuio urbanas e rurais.
5. Gerao de energia termeltrica
(operao e manuteno).
6. Gerao de energia hidreltrica
(operao e manuteno).
7. Atividades administrativas (nos escritrios
das EDEs, envolvendo suas sedes e suas
regionais).
13
 Captulo 1
Marco Legal
Referencial
e Principais
Conceitos

O conhecimento dos marcos legais vigentes 244/98) regulamentou a importao e o tratamento

fundamental para que se possa incorporar de resduos perigosos.
seus requerimentos ao conjunto de normas
Em 1998, foi assinada a Conveno de Roterd,
e procedimentos que vo orientar a atuao
que regulamenta o comrcio internacional de
das EDEs na gesto dos resduos perigosos.
produtos qumicos perigosos txicos ou nocivos
Neste Captulo, apresentado o marco legal ao meio ambiente, incluindo praguicidas. Com
referencial para a gesto dos resduos o Decreto n 5.360/05, o Brasil assinou e ratificou
perigosos, sendo destacados os principais essa Conveno.
acordos e convenes internacionais
Outro importante tratado internacional a
relacionados ao tema, dos quais o Brasil
Conveno de Estocolmo (2001) sobre Poluentes
signatrio, bem como as principais normas,
Orgnicos Persistentes (POPs), cujo objetivo
regras e princpios da legislao ambiental
eliminar, em nvel mundial, a produo e o uso
nacional, nos nveis federal, estadual e municipal.
dos POPs, que so substncias qumicas
perigosas, de elevada toxicidade e muito estveis,
1.1 ACORDOS INTERNACIONAIS permanecendo por muito tempo no ambiente
E LEGISLAO FEDERAL e com capacidade de disperso global. Devido
sua solubilidade em gorduras, acumulam-se
O gerenciamento de resduos perigosos
nos tecidos dos organismos vivos (bioacumulao)
um tema de preocupao em quase todos os
e tm sua concentrao aumentada na cadeia
pases e, no decorrer dos ltimos 40 anos,
alimentar (biomagnificao). Os POPs podem
devido aos acontecimentos e/ou aos desastres
ser classificados em trs categorias de substncias:
derivados de seu inadequado manejo, ocorreu
inseticidas (DDT, Aldrin, Clordano, Dieldrin, Endrin,
uma mobilizao da comunidade internacional,
Heptacloro, Mirex, Toxafeno); produtos industriais
visando estabelecer acordos multilaterais
de disperso ambiental acidental, como as bifenilas
como resposta problemtica de gerao,
policloradas (PCBs); e subprodutos da manufatura,
armazenamento, comercializao, transporte
uso ou combusto de produtos clorados (dioxinas
e disposio final dos resduos perigosos.
e furanos).
A Conveno de Basilia, assinada em 1989, foi
Entre os POPs, ganham destaque para as empresas
o primeiro tratado internacional para o controle
de distribuio os PCBs que, por suas excelentes
de movimento transfronteirio de resduos
propriedades qumicas e dieltricas, foram
perigosos e sua destinao, tendo sido
amplamente utilizados no SE at sua proibio.
reconhecido o direito soberano de um pas de
Os PBCs so constituintes de leos isolantes
proibir a entrada e a destinao de resduos
utilizados em transformadores, capacitores
perigosos em seu territrio, cuja movimentao
e outros equipamentos eltricos, sendo
s permitida entre os pases-membros. O
comercialmente conhecidos como: Ascarel ou
Brasil promulgou e ratificou essa Conveno pelo
Askarel, Aroclor, Pyralen, Clorophen, Inerteen,
Decreto n 875/93, e a Resoluo CONAMA n
Asbetol e Kneclor.
23/96 (alterada pelas resolues n 235/98 e n

14
O Brasil ratificou a Conveno de Estocolmo em
24 de fevereiro de 2004, pelo Decreto n 5.472, de
20 de junho de 2005, assumindo os compromissos
internacionais de retirar o PCB de uso at 2025
e de promover sua completa destruio at 2028.
No mbito do MERCOSUL, existem regulamentaes
sobre produtos perigosos, como a Deciso 2/94,
relativa ao Acordo sobre Transporte de Mercadorias
Perigosas no MERCOSUL, e a Deciso 14/94, sobre
transporte de produtos perigosos.
Adicionalmente, o tema de resduos perigosos
constitui um dos Objetivos do Milnio propostos
pelas Naes Unidas, estando a maioria das
empresas do setor energtico comprometida com
esse objetivo.
As convenes e a legislao brasileira correlata
sobre resduos perigosos, encontram-se no Quadro 1.
O Brasil foi o primeiro pas da Amrica Latina a criar
uma regulamentao para o transporte de produtos
e resduos perigosos. Em 1983, foi elaborado o
Decreto-Lei n 2.063/1983, regulamentado pelo
Decreto n 88.821/1983, que foi revisto pelo
Decreto n 96.044/1988, ainda em vigor, com
instrues complementares.
Em 2010, com a promulgao da Lei n 12.305,
que instituiu a Poltica Nacional de Resduos Slidos
(PNRS), estabelecendo princpios e diretrizes para a
gesto dos resduos slidos, incluindo os perigosos,
a adequada gesto desses resduos ganhou
novamente destaque.
Os dispositivos da legislao federal vigente
voltados para a gesto dos resduos perigosos
relacionados distribuio de energia eltrica
esto apresentados no Quadro 2, e no ANEXO I
(item I.1) deste Manual apresentado o conjunto
completo da legislao federal pertinente.
Destaca-se ainda que existe regulamentao
especfica para produtos que so controlados pelo
Exrcito Brasileiro e pela Polcia Federal, incluindo
seus resduos. O Exrcito controla produtos que
tenham poder de destruio ou outra propriedade
de risco que indique a necessidade de que
o uso seja restrito a pessoas fsicas e jurdicas
legalmente habilitadas, capacitadas tcnica,
moral e psicologicamente, de modo a garantir
a segurana da sociedade e do pas. A Polcia
Federal controla e fiscaliza produtos qumicos
que direta ou indiretamente possam ser destinados
elaborao ilcita de substncias entorpecentes,
psicotrpicas ou que determinem dependncia
fsica ou psquica.
A legislao estadual especfica para resduos
perigosos na rea de atuao das EDEs
apresentada no item 1.3.
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT)
tambm elaborou diversas normas estabelecendo
a classificao dos resduos e procedimentos
relacionados gesto de resduos perigosos
(classificao dos resduos, acondicionamento,
armazenamento, rotulagem, transporte, etc.),
conforme apresentado no item 1.4.

Quadro 1. Convenes e Legislao Brasileira Correlata sobre Resduos Perigosos

Conveno Data Ementa Legislao Nacional

Conveno 1989 Controle de movimento transfronteirio de Decreto Legislativo n 34/92,
de Basilia resduos perigosos e sua destinao. promulgado pelo Decreto n 875/93
Conveno/ 1998 Regulamenta o comrcio internacional Decreto Legislativo n 197/04,
Acordo de de produtos qumicos perigosos txicos promulgado pelo Decreto n 5.360/05
Roterd ou nocivos ao meio ambiente.
Conveno 2001 Eliminar em nvel mundial a produo e o uso Decreto Legislativo n 204/04,
de Estocolmo dos Poluentes Orgnicos Persistentes (POPs), promulgado pelo Decreto n 5.472/05
entre eles os PCBs.

15
 Quadro 2. Principais Dispositivos Legais no Nvel Federal Relacionados aos Resduos Perigosos

Legislao Princpio
Decreto-Lei n 1.413/75 Dispe sobre o controle da poluio do meio ambiente provocada por atividades industriais (vide
Decreto n 76.389/75 e Decreto Legislativo n 80/75). As indstrias instaladas ou a se instalarem
so obrigadas a promover medidas necessrias a prevenir ou corrigir os inconvenientes da
poluio e da contaminao do meio ambiente. Para as reas crticas de poluio urbana
existentes, ser adotado um esquema de zoneamento (Art. 1 e 4).
Portaria Probe, em todo o territrio nacional, a produo, o uso e a comercializao de bifenilos
Interministerial policlorados (PCBs). Ficam proibidos: a implantao de processos que tenham como finalidade
MI/MIC/MME 19/81 principal a produo de PCBs, o uso e a comercializao de PCBs, como fluido dieltrico nos
(29/01/81) transformadores novos, como aditivo para tintas, plsticos, lubrificantes e leo de corte e em
outras aplicaes (I e II).
Instruo Normativa SEMA/ Disciplina as condies de armazenamento e transporte de bifenilas policloradas (PCBs)
STC/CRS 1/83 (10/06/83) e/ou resduos contaminados com PCBs.
Decreto n 88.821/83 Aprova o regulamento para a execuo do servio de transporte rodovirio de cargas
(06/10/83) ou produtos perigosos.
Resoluo CONAMA Dispe sobre o transporte de produtos perigosos em territrio nacional. Recomenda novas
n 01-A/86 (23/01/86) medidas a serem definidas pelos rgos estaduais de meio ambiente, alm das medidas
estabelecidas pelo Decreto n 88.821/83.
Resoluo CONAMA n Regulamenta o licenciamento de resduos industriais perigosos. No processo de licenciamento
06/88 (15/06/88) (essa ambiental de atividades industriais, os resduos gerados ou existentes devero ser objeto de
resoluo foi revogada controle especfico (Art. 1). Estas indstrias devero apresentar ao rgo ambiental competente
pela Res. CONAMA n informaes sobre a gerao, caractersticas e destino final dos resduos (Art. 2).
313/2002) As concessionrias de energia eltrica que possuam materiais contaminados com PCBs devero
apresentar ao rgo ambiental competente o inventrio dos estoques (Art. 4).
Lei n 9.537, de 11 Dispe sobre a segurana do trfego aquavirio em guas sob jurisdio nacional e d outras
de dezembro de 1997 providncias.
Resoluo CONAMA n Dispe sobre a proibio, em todo o territrio nacional, da utilizao de substncias
267/2000 controladas especificadas nos Anexos A e B do Protocolo de Montreal sobre substncias
que destroem a Camada de Oznio.
Lei n 9.966, de 28 Dispe sobre a preveno, o controle e a fiscalizao da poluio causada por lanamento
de abril de 2.000 de leo e outras substncias nocivas ou perigosas em guas sob jurisdio nacional e d outras
providncias.
Decreto n 3.665, de 20 D nova redao ao Regulamento para a Fiscalizao de Produtos Controlados (R105),
de novembro de 2000 que tem por finalidade estabelecer as normas necessrias para a correta fiscalizao
das atividades exercidas por pessoas fsicas e jurdicas, que envolvam produtos controlados
pelo Exrcito, incluindo produtos qumicos.
Decreto n 4.136, de 20 Dispe sobre a especificao das sanes aplicveis s infraes s regras de preveno,
de fevereiro de 2002 controle e fiscalizao da poluio causada por lanamento de leo e outras substncias nocivas
ou perigosas em guas sob jurisdio nacional, prevista na Lei n 9.966/2000, e d outras
providncias.
Resoluo COMANA n Dispe sobre o Inventrio Nacional de Resduos Slidos Industriais.
313/2002 (29/10/2002,
DOU 22/11/2002)
Portaria do Ministrio Dispe sobre o Controle e Fiscalizao de produtos qumicos pela Polcia Federal.
da Justia n 1.274,
de 25 de agosto de 2003
Resoluo ANTT -n 420, Aprova as Instrues Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos
de 12 de fevereiro de 2004 Perigosos, incluindo resduos. (*)
Lei n 12.305/10 (Poltica Estabelece os princpios, objetivos, instrumentos e diretrizes na gesto e no gerenciamento
Nacional de Resduos de resduos slidos, incluindo os perigosos.
Slidos - PNRS)
Decreto n 7.404/2010 Regulamenta a Lei n 12.305/2010, que institui a PNRS; cria o Comit Interministerial
da Poltica Nacional de Resduos Slidos e o Comit Orientador para a Implantao dos Sistemas
de Logstica Reversa; e d outras providncias.

16
1.2 POLTICA NACIONAL a NBR 10.004/2004, quando possuem
DE RESDUOS SLIDOS caractersticas corrosivas, reativas, explosivas,
txicas, inflamveis ou radioativas que possam
Entre os dispositivos legais da esfera federal,
causar risco ou dano para a sade humana e o
destaca-se a Lei n 12.305/2010, que institui
ambiente. Do mesmo modo, seus recipientes,
a Poltica Nacional de Resduos Slidos (PNRS)1,
pacotes e embalagem tambm so considerados
regulamentada pelo Decreto n 7.404/2010,2
como fontes importantes de risco e se enquadram
dispondo sobre seus princpios, objetivos e
na categoria de resduo perigoso.
instrumentos, bem como sobre as diretrizes
relativas gesto integrada e ao gerenciamento A PNRS recomenda que, na gesto e no
de resduos slidos, incluindo os perigosos3, gerenciamento de resduos slidos, incluindo os
s responsabilidades dos geradores e do resduos perigosos, deve ser observada a seguinte
poder pblico e aos instrumentos econmicos ordem de prioridade: (1) no gerao, (2) reduo,
aplicveis. Esses princpios e diretrizes orientam (3) reutilizao, (4) reciclagem, (5) tratamento
a elaborao deste Manual e so apresentados dos resduos slidos e (6) disposio final
a seguir. ambientalmente adequada dos rejeitos.
A PNRS congrega um conjunto de conceitos A Lei n 12.305/2010 estabelece a diferenciao
e princpios como: entre resduo e rejeito, que estimula
o reaproveitamento e reciclagem dos materiais,
Preveno e precauo.
admitindo a disposio final apenas dos rejeitos.
O poluidor-pagador. Encontram-se includos entre os instrumentos
A ecoeficincia. da Poltica as coletas seletivas, os sistemas de
logstica reversa, e o incentivo criao
A responsabilidade compartilhada pelo ciclo e ao desenvolvimento de cooperativas e outras
de vida do produto. formas de associao dos catadores de materiais
O reconhecimento do resduo como bem reciclveis.
econmico e de valor social. Com relao especificamente aos resduos
A cooperao entre as diferentes esferas perigosos, a PNRS determina que a instalao
do poder pblico, o setor empresarial e o funcionamento de empreendimento ou
e demais segmentos da sociedade. atividade que gere ou opere com resduos
perigosos somente podem ser autorizados
O respeito s diversidades regionais. ou licenciados pelas autoridades competentes
O direito informao e ao controle social, se o responsvel comprovar, no mnimo, capacidade
entre outros. tcnica e econmica, alm de condies para
prover os cuidados necessrios ao gerenciamento
A definio de resduo slido adotada no pas
desses resduos.
aquela que consta da norma ABNT NBR
10.004/2004, qual seja: E, ainda, que as pessoas jurdicas que operam
com resduos perigosos, em qualquer fase do
Resduos nos estados slido e semisslido,
seu gerenciamento, so obrigadas a se cadastrar
que resultam de atividades de origem industrial,
no Cadastro Nacional de Operadores de Resduos
domstica, hospitalar, comercial, agrcola, de
Perigosos, que dever ser coordenado por rgo
servios e de varrio. Ficam includos nessa
federal competente do SISNAMA.
definio os lodos provenientes de sistemas
de tratamento de gua, aqueles gerados em Quanto responsabilidade dos geradores de
equipamentos e instalaes de controle de resduos, a Lei n 12.305/2010 estabelece que o
poluio, bem como determinados lquidos poder pblico, o setor empresarial e a coletividade
cujas particularidades tornem invivel o seu so responsveis pela efetividade das aes
lanamento na rede pblica de esgotos ou voltadas para assegurar a observncia da PNRS
corpos de gua, ou exijam para isso solues e das diretrizes e demais determinaes nela
tcnica e economicamente inviveis em face estabelecidas. E que as empresas geradoras
da melhor tecnologia disponvel. de resduos perigosos so responsveis pela
implementao e operacionalizao integral
Os resduos em estado slido e semisslido so
do Plano de Gerenciamento dos Resduos Slidos,
classificados como resduos perigosos, segundo
que deve ser aprovado pelo rgo competente.

1
O Captulo IV da Lei n 12.305/2010 dispe sobre os resduos perigosos.
2
O Ttulo VII desse decreto estabelece as normas para a execuo das diretrizes da PNRS em relao aos resduos perigosos em seus Captulos I e II.
3
Essa Lei no se aplica aos rejeitos radioativos, que so regulados por legislao especfica (Captulo I, 2).

17
 A PNRS institui o princpio da responsabilidade
compartilhada pelo ciclo de vida dos produtos,
que se refere ao conjunto de atribuies
individualizadas e encadeadas dos fabricantes,
importadores, distribuidores e comerciantes,
dos consumidores e dos titulares dos servios
pblicos de limpeza urbana e de manejo dos
resduos slidos, para minimizar o volume de
resduos slidos e rejeitos gerados, bem como
para reduzir os impactos causados sade
humana e qualidade ambiental decorrentes
do ciclo de vida dos produtos.
Assim, o gerador do resduo ser responsvel
pelo seu adequado gerenciamento em todo
o ciclo de vida. Esse princpio essencial para
a atribuio dos custos associados s aes
de preveno, aproveitamento, tratamento
e disposio final de resduos perigosos.
As EDEs devem estar conscientes, como geradoras
de resduos perigosos, da sua responsabilidade
desde a etapa de gerao at a disposio final produtos, devem ser estipuladas clusulas relativas
com carter definitivo do resduo. Igualmente,
importante ter a conscincia de que o gerador
do resduo deve executar aes conjuntas com
o fornecedor, revendedor e/ou comercializador
de um bem com propriedades de periculosidade,
para estabelecer estratgias de manejo das
embalagens e do bem e ao final da sua vida til,
ao ser convertido em um resduo sem
caractersticas de periculosidade. Essas aes
fazem parte de um esquema de viabilidade de
mercado e eficincia ambiental, tecnolgica,
econmica e social.
As pessoas fsicas ou jurdicas geradoras de
resduos perigosos (Art. 20, Lei n 12.305/2010)
so responsveis pela implementao e
operacionalizao integral do plano de
gerenciamento de resduos slidos aprovado pelo
rgo competente. A contratao de servios de Esse Plano de Gerenciamento deve atender
coleta, armazenamento, transporte, transbordo,
tratamento ou destinao final de resduos
slidos, ou de disposio final de rejeitos, no
isenta as pessoas fsicas ou jurdicas geradoras
do resduo da responsabilidade por danos que
vierem a ser provocados pelo gerenciamento
inadequado dos respectivos resduos ou rejeitos.
Assim, o encaminhamento dos resduos para
destinao ou tratamento final deve ser realizado
por empresas licenciadas pelos rgos ambientais
competentes, com emisso de certificado
de destinao final, garantindo a destinao
adequada e a rastreabilidade dos resduos
perigosos.
18
Adicionalmente, conforme a PNRS (Art. 33), so
obrigados a estruturar e implementar sistemas
de logstica reversa, mediante retorno dos produtos
aps o uso pelo consumidor, de forma independente
do servio pblico de limpeza urbana e de manejo
dos resduos slidos, os fabricantes, importadores,
distribuidores e comerciantes de:
Agrotxicos, seus resduos e embalagens, assim
como outros produtos cuja embalagem, aps o
uso, constitua resduo perigoso
Pilhas e baterias
Pneus
leos lubrificantes, seus resduos
e embalagens
Lmpadas fluorescentes, de vapor de sdio
e mercrio e de luz mista
Produtos eletroeletrnicos e seus componentes
Dessa forma, nos contratos de fornecimento desses
logstica reversa.
O artigo 68, Ttulo VII, Captulo II, do Decreto n
7.404/2010 determina que as pessoas jurdicas
que operam com resduos perigosos, neste caso,
as EDE, em qualquer fase do seu gerenciamento,
so obrigadas a se cadastrar no Cadastro Nacional
de Operadores de Resduos Perigosos e que devem
indicar responsvel tcnico pelo gerenciamento dos
resduos perigosos, devidamente habilitado.
Outro ponto a destacar a obrigatoriedade de
elaborao de Plano de Gerenciamento de Resduos
Slidos pelas EDE pelo fato de serem empresas que
geram resduos nos seus processos produtivos e nas
suas instalaes, dentre eles resduos classificados
como perigosos (Art. 65 do Ttulo VII, Captulo I,
do Decreto n 7.404/2010).
ao disposto no Plano Municipal de Gesto
Integrada de Resduos do respectivo municpio,
sem prejuzo das normas estabelecidas pelos rgos
do SISNAMA e da SNVS, e deve ser aprovado pelo
rgo competente. A inexistncia de Plano Municipal
no obsta a elaborao, a implementao ou a
operacionalizao do Plano de Gerenciamento de
Resduos Slidos (Art. 21 da Lei n 12.305/2010 1
e 2).
1.3 LEGISLAO ESTADUAL PARA
PRODUTOS E RESDUOS PERIGOSOS
1.3.1 Estado do Acre
A legislao estadual destaca a coleta e a reciclagem
de equipamentos eletrnicos, classificados como
resduos perigosos, seguindo as orientaes da
Logstica Reversa da PNRS, conforme apresentado
no Quadro 3.
Quadro 3. L
 egislao Estadual do Acre
Relacionada a Produtos
e Resduos Perigosos
Legislao Princpio
Lei n 2.539, Dispe sobre a obrigatoriedade
de 04/01/2012 de empresas, fabricantes,
distribuidoras e vendedoras
de equipamentos eletrnicos,
instaladas no estado, a criarem
e manterem programa
de recolhimento e reciclagem,
e d outras providncias.
1.3.2 Estado de Alagoas
A legislao estadual para produtos e resduos
perigosos destaca o transporte desses itens, o uso
e a comercializao de CFC, e probe a instalao
de usina nuclear, bem como a guarda de lixo
atmico e de qumica letal, conforme mostrado no
Quadro 4.
Quadro 4. L
 egislao Estadual de Alagoas
Relacionada a Produtos
e Resduos Perigosos
Legislao Princpio
Lei n 4.633/85 Regula o transporte
de 14/01/1985 de cargas perigosas
nas rodovias estaduais
e d outras providncias.
Lei n 5.008/88 Probe a comercializao
06/07/1988 de produtos contendo
clorofluorcabono (CFC),
em todo o Estado de Alagoas
e d outras providncias.
Lei n 5.017/88 Probe a instalao de usina
20/10/1988 nuclear, derivados e similares,
a guarda de lixo atmico
e de qumica letal no
Estado de Alagoas
e d outras providncias.
A Lei n 4.633/85 estabelece que o transporte
de produtos perigosos explosivos, inflamveis,
cidos, corrosivos e outros txicos nas rodovias
estaduais depender de prvia autorizao do
Departamento Estadual de Trnsito, que fixa dias
e horrios de circulao dos veculos
transportadores, dando ampla cincia
populao quanto a autorizaes concedidas,
percurso, dia e data do trfego. (Art. 1).
E, ainda, que o trfego de veculos com cargas
perigosas, incluindo resduos classificados
como perigosos, s ser permitido no permetro
urbano quando no puder ser feito de outra
maneira, mediante licena do rgo estadual
de trnsito, solicitada com o mnimo de
48 horas de antecedncia.
1.3.3 Estado do Amazonas
No Estado do Amazonas, existe legislao
especfica para transporte de cargas ou produtos
perigosos, destinao de pilhas e baterias de
telefones celulares e um programa de coleta
de medicamentos vencidos ou estragados, bem
como para a destinao de recipientes que
contenham sobras de tintas, vernizes e solventes,
conforme mostrado no Quadro 5.
Quadro 5. L
 egislao Voltada para a
Gesto de Resduos Perigosos
no Estado do Amazonas
Legislao Princpio
Lei Estadual Institui a obrigatoriedade
n 2.513, de do cadastro de empresas
16/12/1998 responsveis pelo transporte
de cargas ou produtos
perigosos junto ao rgo
Estadual do Meio Ambiente.
Lei Estadual Dispe sobre a definio do
n 2.563, de destino das pilhas e baterias
04/09/1999 de telefones celulares.
Lei Estadual Cria o Programa Estadual
n 3.676, de de Coleta de Medicamentos
12/12/2011 Vencidos ou Estragados e fixa
outras providncias correlatas.
Lei n 1.682, Dispe sobre a destinao
de 06/07/2012 de recipientes contendo sobras
de tintas, vernizes e solventes
e d outras providncias.
19
 A Lei n 2.513/1998 instituiu a obrigatoriedade
do cadastro de empresas responsveis pelo
transporte de cargas ou produtos perigosos
junto ao rgo estadual do meio ambiente e
o Certificado de Registro de Transportador de
Cargas Perigosas (CERCAP) como comprovante
desse cadastro. Estabeleceu que o transporte
desse tipo de carga por vias pblicas no estado
do Amazonas deve ser precedido de comunicao
prvia ao rgo estadual do meio ambiente, por
parte do transportador e do destinatrio.
O cadastro deve ser efetuado junto ao
rgo estadual do meio ambiente mediante
requerimento da empresa postulante e deve
conter as seguintes informaes:
I. Prova de constituio
II. Ramo de atividade
III. Produtos transportados, armazenados
ou comercializados
IV. Rotas
V. Informaes tcnicas sobre os produtos
transportados, armazenados
ou comercializados
VII. Prova de instalaes fsicas adequadas
ao armazenamento
IX. Prova de adequao do veculo fornecido
pelo rgo competente
O recolhimento das pilhas e baterias de
telefones celulares foi regulamentado pela
Lei n 2.563/1999, que estabelece a total
responsabilidade dos fabricantes, distribuidores,
revendedores e assistncias tcnicas, no que se
refere destinao adequada dos dejetos, de
preferncia reciclagem, ficando expressamente
proibido o seu envio ao aterro sanitrio, igaraps
e lixeiras deste estado.
Obriga a todos os estabelecimentos que
comercializam pilhas e baterias de aparelhos
celulares a instalar recipientes para a coleta
das pilhas usadas, bem como a distribuir aos
consumidores, folhetos que informam o cidado
sobre a importncia da coleta diferenciada de lixo.
20
A Lei n 1.682/2012 estabelece que as empresas
que comercializam e industrializam tintas, vernizes
e solventes, de uso domiciliar ou industrial,
ficam obrigadas a aceitar os recipientes com
as sobras desses materiais, para reciclagem ou
reaproveitamento, ou para dar destinao final
adequada, de acordo com as normas vigentes.
Os comerciantes e fabricantes ficam obrigados
a manter regularidade no recolhimento desses
recipientes. Assim, fica proibido o descarte como
lixo comum dos recipientes com sobras desses
produtos, tanto pelos usurios, consumidores
e comerciantes, quanto pelos fornecedores ou
fabricantes, bem como o seu recolhimento pelo
servio de coleta de lixo domiciliar.
1.3.4 Estado do Piau
A legislao estadual relacionada a produtos e
resduos perigosos no Piau tem seu foco principal
no controle e no uso de agrotxicos, como pode
ser observado no Quadro 6.
Quadro 6.Legislao Estadual do Piau
relacionada Gesto
de Resduos Perigosos
Legislao Princpio
Lei n 5.626, de Dispe sobre o controle de
29/12/2006 agrotxicos, seus componentes
e afins no Estado do Piau
e d outras providncias.
Lei Estadual Altera e acrescenta dispositivos
n 6.048, de Lei n 5.626, de 29 de dezembro
30/12/2010 de 2006, que dispe sobre o
controle de agrotxicos, seus
componentes e afins, no estado
do Piau e d outras providncias.
Decreto Estadual Regulamenta a Lei estadual
n 14.576, n 5.626, de 29 de dezembro de
de 12/09/2011 2006, que dispe sobre produo,
comercializao, transporte,
armazenamento e uso de
agrotxicos, seus componentes
e afins no Estado do Piau
e d outras providncias.
1.3.5 Estado de Rondnia
Desde 1990, existe legislao estadual para
a comercializao e o uso de substncias que
comportem riscos para a sade e o meio ambiente,
incluindo coleta, recolhimento e destino final dos
resduos slidos potencialmente perigos e mais
especificamente sobre produo, transporte,
armazenamento e uso de agrotxicos, tendo
em vista a importncia das atividades agrcolas
para o estado.
Quadro 7. L
 egislao Voltada para a
Gesto de Resduos Perigosos
no Estado de Rondnia
Legislao Princpio
Lei n 283, Matria vetada pelo Governador
de 30/05/1990 do Estado e mantida pela
Assemblia Legislativa,
do Projeto de Lei que "dispe
sobre a comercializao
e o uso de substncias
que comportem riscos para
a sade e o meio ambiente,
no Estado de Rondnia".
Lei n 1.101, Dispe sobre a coleta,
de 06/08/2002 o recolhimento e o destino
final dos resduos slidos
potencialmente perigosos
e d outras providncias.
Lei n 1.841, Dispe sobre produo,
de 28/12/2007 comercializao, transporte,
armazenamento e uso
de agrotxicos, seus
componentes e afins
no Estado de Rondnia,
revoga a Lei n 1.017,
de 20 de novembro
de 2001, e d outras
providncias.
A Lei n 1.101/2002 determina que pilhas,
baterias e lmpadas, aps seu uso ou
esgotamento energtico, so consideradas
resduos potencialmente perigosos sade
e ao meio ambiente, por conterem, em sua
composio,
um ou mais dos elementos chumbo, cdmio, ltio,
nquel e seus compostos. Os produtos eletrnicos
que contenham pilhas ou baterias inseridas em
sua estrutura tambm so geradores de resduos
perigosos. Tais resduos no podero
ser dispostos em aterros sanitrios.
Determina ainda que tais produtos, aps
sua utilizao ou esgotamento energtico,
sero obrigatoriamente recebidos pelos
estabelecimentos que os comercializam
ou pela rede de assistncia tcnica autorizada,
para repasse aos fabricantes ou importadoras.
Para as baterias industriais destinadas a
telecomunicaes, usinas eltricas, sistemas
ininterruptos de fornecimento de energia,
alarme, segurana, movimentao de cargas ou
pessoas, partidas de motores a diesel e uso geral
industrial, aps seu esgotamento energtico,
devero ser adotados os mesmos procedimentos.
Os estabelecimentos que comercializam esses
produtos, bem como a rede de assistncia
tcnica autorizada por seus fabricantes e
importadores, ficam obrigados a aceitar dos
usurios a devoluo das unidades usadas,
cujas caractersticas sejam similares quelas
comercializadas, para que sejam adotados
os mesmos procedimentos ambientalmente
adequados.
Essa lei dispe ainda que tais resduos
potencialmente perigosos devero ser
acondicionados adequadamente e armazenados
de forma segregada, obedecendo s normas
ambientais e de sade pblica pertinentes e s
recomendaes definidas pelos fabricantes ou
importadores, at o seu repasse a estes ltimos.
21
 Os fabricantes, importadores, estabelecimentos
comerciais e rede de assistncia tcnica devero
desenvolver campanhas de esclarecimento
sobre os riscos sade e ao meio ambiente e a
necessidade do cumprimento dessa Lei no mbito
do estado, ficando obrigados a implantar os
mecanismos operacionais para coleta, transporte
e armazenamento, bem como reutilizao,
reciclagem, tratamento ou disposio final
do produto utilizado, de forma tecnicamente
segura e adequada sade e ao meio
ambiente, observadas as normas ambientais,
especificamente no que se refere
ao licenciamento da atividade.
1.4 NORMAS ABNT
O conjunto de Normas Tcnicas (NBRs) relativas
ao gerenciamento de resduos slidos, publicadas
pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas
(ABNT), apresentadas no Quadro 8 so as
regulamentaes que vm sendo amplamente
adotadas no Brasil.
1.4.1 Classificao dos Resduos
Perigosos
A norma ABNT 10.004/2004 estabelece a
classificao dos resduos slidos com base
nas caractersticas dos resduos, se reconhecidos
como perigosos, ou quanto concentrao
de poluentes em suas matrizes. Os resduos
so, ento, classificados da seguinte forma:
Resduos Classe I PERIGOSOS
Resduos Classe II NO PERIGOSOS
[subdivididos em no inertes (A) e inertes (B)].
Os resduos perigosos (Classe I) so aqueles
cujas propriedades fsicas, qumicas ou
infectocontagiosas podem acarretar risco
para a sade pblica (provocando mortalidade,
incidncia de doenas ou acentuando seus
ndices) e/ou risco ao meio ambiente, quando
forem gerenciados de forma inadequada.
Do mesmo modo, seus recipientes, pacotes
e embalagens tambm so considerados como
fontes importantes de risco e se enquadram
nessa categoria de resduo perigoso.
22
Para que um resduo seja classificado como
perigoso (Classe I), ele deve apresentar uma ou
mais das caractersticas indicadas a seguir e estar
contido nas listagens dos anexos A ou B da NBR
10.004.
Corrosividade: resduos com essa caracterstica
atacam materiais e organismos vivos devido a
suas caractersticas cidas ou bsicas intensas.
Reatividade: resduos com essa caracterstica
reagem com outras substncias, podendo liberar
calor e energia.
Explosividade: resduos com essa caracterstica
em razo de sua reatividade muito intensa,
podem liberar grande quantidade de energia.
Toxicidade: resduos com essa caracterstica
agem sobre os organismos vivos, causando
danos a suas estruturas biomoleculares.
Inflamabilidade: resduos com essa caracterstica
podem entrar em combusto facilmente ou at
de forma espontnea.
Patogenicidade: resduos que apresentam
caractersticas biolgicas infecciosas, contendo
micro-organismos ou suas toxinas.
Radioatividade: resduos com essas caracterstica
emitem radiaes ionizantes.
Os mtodos de avaliao dos resduos, quanto
s caractersticas acima listadas, esto descritos
em detalhes na ABNT NBR 10.004 ou em normas
tcnicas complementares e so amplamente
aceitos e conhecidos em todo o territrio nacional.
A identificao das caractersticas que conferem
periculosidade a um resduo necessita de uma
anlise detalhada. Deve-se levar em conta
um ou vrios dos seguintes critrios:
a) C
 om base no conhecimento tcnico sobre
as caractersticas dos insumos e processos
associados a um resduo gerado, seus
constituintes e caractersticas, pode-se
identificar se o resduo possui uma
ou vrias das caractersticas que lhe conferem
a qualidade de perigoso;
b) P
 or meio das listas de resduos ou rejeitos
perigosos, contidas nos Anexos A e B da ABNT
NBR 10.004/2004;
c) E
 , ainda, pela caracterizao fsico-qumica
dos resduos ou rejeitos gerados, em caso
de desconhecer as suas caractersticas.
Quadro 8. N
 ormas Tcnicas (NBR) ABNT Relativas ao Gerenciamento de Resduos Slidos
e Perigosos

Norma ABNT NBR

Apresentao de projetos de aterros de resduos industriais perigosos (NB 842).
8.418/83 (12/83)
Norma ABNT NBR
Aterros de resduos perigosos critrios para projeto, construo e operao (NB 1.025).
10.157/87 (12/87)
Norma ABNT NBR
Degradao do solo (TB 350).
10.703/89 (07/89)
Norma ABNT NBR Dispe sobre a destinao de recipientes que contenham sobras de tintas, vernizes e sol-
11.174/90 (07/90) ventes e d outras providncias.
Norma ABNT NBR
Incinerao de resduos slidos perigosos padres de desempenho (NB 1.265).
11.175/90 (07/90)
Norma ABNT NBR
Armazenamento de resduos slidos perigosos.
12.235/1992
Norma ABNT NBR
Resduos de servios de sade terminologia.
12.807/1993
Norma ABNT NBR
Resduos de servios de sade classificao.
12.808/1993
Norma ABNT NBR
Manuseio de resduos de servio de sade procedimento.
12.809/1993
Norma ABNT NBR
Coleta de resduos de servios de sade procedimento.
12.810/1993
Norma ABNT NBR
Tratamento no solo (landfarming) procedimento.
13.894/94 (06/94)
Norma ABNT NBR Identificao para o transporte terrestre, manuseio, movimentao e armazenamento
7.500/2003 de produtos.
Norma ABNT NBR
Transporte terrestre de produtos perigosos terminologia.
7.501/2003
Norma ABNT NBR
Conjunto de equipamentos para emergncias no transporte terrestre de produtos perigosos.
9.735/2003
Norma ABNT NBR
Produtos de petrleo determinao do teor de cinzas (MB 47).
9.842/2001 (04/2001)
Norma ABNT NBR
Graxa lubrificante separao de leo durante a armazenagem.
14.657/2001 (04/2001)
Norma ABNT NBR
Atendimento a emergncias no transporte terrestre de produtos perigosos.
14.064/2003 (02/2003)
Norma ABNT NBR
Transporte terrestre de produtos perigosos incompatibilidade qumica.
14.619/2003
Norma ABNT NBR Ficha de emergncia e envelope para o transporte terrestre de produtos perigosos
7.503/2004 (05/2004) caractersticas, dimenses e preenchimento vlida at 29/12/2005.
Norma ABNT NBR Resduos slidos classificao (CB 155). Classifica os resduos slidos quanto aos seus
10.004/2004 (05/2004) riscos potenciais ao meio ambiente e sade pblica.
Norma ABNT NBR
10.005/2004 Procedimento para obteno de extrato lixiviado de resduos slidos (MB 2.616).
(30/11/2004)
Norma ABNT NBR Ficha de emergncia e envelope para o transporte terrestre de produtos perigosos
7.503/2005 (06/2005) Caractersticas, dimenses e preenchimento (PB 977) (Vlida a partir de 30/12/2005).
Norma ABNT NBR
Ascarel para transformadores e capacitores caractersticas e riscos.
8.371/2005
Norma ABNT NBR
Transportes de resduos.
13.221/2010
Norma ABNT NBR
Lquidos isolantes eltricos determinao do teor de Bifenilas Policloradas (PCB).
13.882/2008
Norma ABNT NBR Produtos qumicos informaes sobre segurana, sade e meio ambiente.
14.725/2010 Parte 3: rotulagem.
Norma ABNT NBR
Armazenamento de lquidos inflamveis e combustveis.
17.505/2013
Norma ABNT NBR Resduo qumico informaes sobre segurana, sade e meio ambiente ficha
16.725/2014 com dados de segurana de resduos qumicos (FDSR) e rotulagem.

23
 A seguir so apresentados alguns exemplos
de materiais que se enquadram na classificao
de resduos perigosos:
leo lubrificante usado ou contaminado
Pesticidas e suas embalagens usadas
Cinzas e alguns tipos de escorias
Produtos farmacuticos e txicos
Tintas, pigmentos orgnicos, solventes
e suas embalagens usadas
Combustveis
Alcatres
Sais de tempera com cianetos
Substncias contendo metais pesados,
como mercrio, cdmio, chumbo e cromo
Efluentes lquidos ou resduos originados
do processo de preservao da madeira
Acumuladores eltricos a base de chumbo
(baterias)
Lmpada com vapor de mercrio aps
o uso (fluorescentes)
leos minerais utilizados como isolantes,
entre eles, os PCBs (Bifenilas Policloradas),
usados em capacitores e transformadores
A identificao dos constituintes a serem
avaliados na caracterizao do resduo deve
ser estabelecida de acordo com a matria-prima,
o insumo e o processo que lhe deu origem.
No ANEXO II, so apresentados os sistemas
de classificao de substncias e produtos
perigosos adotados internacionalmente,
que so referncia para a regulamentao
e para o processo de identificao e rotulagem
dos resduos perigosos no Brasil.
24
1.5 GESTO DE RESDUOS PERIGOSOS
E LICENCIAMENTO AMBIENTAL
A Poltica Nacional de Meio Ambiente (PNMA)
instituiu o sistema de licenciamento ambiental
como um dos instrumentos de gesto ambiental
e estabeleceu que toda atividade econmica que
cause significativo impacto ao meio ambiente
deve ser submetida ao licenciamento ambiental
por rgo competente. Desde 1981, de acordo
com a Lei Federal n 6.938/81, o licenciamento
ambiental tornou-se obrigatrio em todo o territrio
nacional, e as atividades efetiva ou potencialmente
poluidoras no podem funcionar sem o devido
licenciamento.
O licenciamento ambiental, obrigatrio para as
atividades que geram resduos perigosos, poder
estabelecer critrios para a gesto dos resduos,
de acordo com as especificaes do rgo
ambiental competente, em conformidade com
as diretrizes da PNRS.
Com relao competncia no processo de
licenciamento, conforme mostrado no Produto
5, Manual Ambiental de Obras (Captulo 3,
item 3.1.2), a Resoluo CONAMA n 237/1997
determinou as competncias dos rgos ambientais
das diversas esferas federativas. A Lei Complementar
n 140/2011, com o objetivo de harmonizar
as polticas e aes administrativas para evitar
a sobreposio de atuao entre os entes
federativos, definiu as atribuies da Unio,
dos Estados e dos Municpios com relao
ao licenciamento ambiental, tendo enfatizado
as competncias dos municpios.
Como j mencionado, obrigao do empreendedor
buscar o licenciamento ambiental junto ao rgo
competente, desde as etapas iniciais de seu
planejamento e instalao at a sua efetiva
operao. A Resoluo CONAMA n 237/97
estabeleceu o processo de licenciamento em trs
fases: concepo/planejamento (Licena Prvia
LP), instalao/construo (Licena de Instalao e operao:
LI) e operao (Licena de Operao LO).
Para a obteno da Licena Prvia, na fase de
planejamento, quando pertinente, o empreendedor
deve, mediante orientaes apresentadas pelo
rgo ambiental competente por meio de Termo
de Referncia, elaborar o estudo ambiental.
Com relao aos resduos perigosos, o referido
estudo ambiental deve indicar, na caracterizao
do empreendimento, a descrio dos resduos
perigosos previstos tanto para a fase de instalao
(execuo de obras) quanto para a operao, com
suas caractersticas, locais de gerao, formas de
acondicionamento, armazenamento, transporte e
destinao final. A gerao de resduos perigosos
tambm deve ser considerada como um aspecto
que pode gerar impactos ambientais, portanto, deve
ser realizada a avaliao dos potenciais impactos
ambientais associados a tais resduos nas etapas
de construo e de operao dos empreendimentos.
O estudo ambiental tambm deve abordar,
em item especfico sobre riscos ambientais do
empreendimento, a questo de contaminao
de solo/ar/gua devido gesto inadequada de
resduos perigosos. O rgo ambiental pode solicitar
de empreendedor a apresentao de estudo sobre
Anlise Preliminar de Riscos ou de Perigos, uma
vez que as consequncias do mau funcionamento
do empreendimento podem ser mais significativas
do que os impactos provocados durante o
funcionamento normal do empreendimento.
Essa Anlise Preliminar de Riscos ou de Perigos
tem como objetivo a identificao dos principais
riscos do empreendimento ao meio ambiente
e sade das comunidades vizinhas.
Com esse objetivo, o estudo ambiental deve
apresentar para as etapas de construo
A descrio das atividades/operaes que
envolvam manipulao de produtos perigosos,
como por exemplo: armazenamento de leo,
abastecimento de maquinrios, retirada de
resduos oleosos, entre outros, correlacionando
com as reas indicadas no canteiro de obras e/
ou no layout do empreendimento.
A lista dos produtos perigosos manipulados
e sua respectiva classificao ONU.
As Fichas de Informao de Segurana
de Produto Qumico (FISPQs) dos produtos
perigosos identificados.
Deve-se apresentar uma planilha contendo os
perigos identificados, sua classificao quanto
frequncia, consequncia e nvel do risco,
bem como as aes preventivas e/ou
mitigadoras, que devero ser detalhadas
no Programa de Gerenciamento de Riscos.
O estudo ambiental dever apresentar, ainda,
as propostas dos programas ambientais, nas
quais devero constar as diretrizes gerais do
Programa de Gerenciamento de Riscos, do Plano
de Ao de Emergncia tanto para a fase de
instalao quanto para a de operao - e do
Plano de Emergncia Individual para a fase
de operao. Esses planos e programas sero
apresentados em maior detalhe no Captulo 5
deste Manual.
25

Para as fases seguintes do licenciamento, deve
ser apresentado ao rgo ambiental o Plano
de Gerenciamento de Resduos Slidos (incluindo
resduos perigosos) de forma executiva, para
a fase de instalao e para a fase de operao.
Para a obteno da Licena de Instalao (LI),
quando pertinente, juntamente com o Plano Bsico
Ambiental, dever ser apresentado o detalhamento
do Programa de Gerenciamento
de Riscos e do Plano de Ao de Emergncia
para a fase de instalao/construo.
Para a fase de operao, dever ser apresentado,
juntamente com a solicitao de Licena de
Operao (LO), o detalhamento do Programa
de Gerenciamento de Riscos, do Plano de Ao
de Emergncia e do Plano de Emergncia Individual.
26
Cabe ressaltar que, conforme a PNRS (Lei
n 12.305/2010), o Plano de Gerenciamento
de Resduos Slidos parte integrante do
processo de licenciamento ambiental (Art.
24), e o Plano de Gerenciamento de Resduos
Perigosos poder estar inserido no plano de
gerenciamento de resduos (Art. 39, 1).
Assim, no estudo ambiental, dever constar
proposta para o Plano de Gerenciamento de
Resduos Slidos (PGRS), visando a adequao
dessa gesto dos resduos slidos e perigosos
Poltica Nacional de Resduos Slidos (Lei n
12.305/2010 e Decreto n 7.404/2010) e
Resoluo n 217/2011, da Agncia Nacional
de Vigilncia Sanitria (ANVISA).
No Quadro 9, so apresentados em resumo
os estudos/documentos relativos gesto dos
resduos perigos a serem apresentados durante
o processo de licenciamento ambiental.
importante destacar que, no licenciamento
ambiental de empreendimentos ou atividades que
operem com resduos perigosos, o rgo ambiental
competente pode exigir a contratao de seguro de
responsabilidade civil por danos causados ao meio
ambiente ou sade pblica, observadas
as regras sobre cobertura e os limites mximos
de contratao estabelecidos pelo Conselho Nacional
de Seguros Privados (CNSP), levando em conta
o porte e as caractersticas da empresa.
(Art. 67, Dec. 7.404/2010).
Observa-se ainda que, na rea de atuao das
EDEs, alguns Estados possuem legislao especfica
para a gesto de alguns tipos de resduos perigosos,
como visto no item 1.3, que deve ser considerada
no processo de licenciamento e na elaborao dos
documentos que integram esse processo.
Quadro 9. I
 nformaes e Documentos Relativos aos Resduos Perigosos para
o Licenciamento Ambiental

Etapa do Processo Informaes e Documentos relativos aos Resduos Perigosos

de Licenciamento

Obteno da LP No Estudo Ambiental pertinente:

(Etapa de Planejamento)
Identificao dos resduos perigosos previstos para a instalao
(execuo de obras) e a operao, com suas caractersticas,
locais de gerao, formas.
de acondicionamento, armazenamento, transporte e destinao final.
Avaliao dos potenciais impactos associados aos resduos identificados.
Anlise Preliminar de Riscos ou de Perigos identificao dos principais
riscos do empreendimento ao meio ambiente e sade das comunidades
vizinhas (contaminao do solo/ar/gua).
Proposta do Plano de Gerenciamento de Resduos Slidos (PGRS).
Proposta de Programa de Gerenciamento de Riscos, Plano de Ao
de Emergncia para instalao e operao e Plano de Emergncia
Individual para a fase de operao.

Obteno da LI Com o Plano Bsico Ambiental:

(previamente Etapa de
Construo/Instalao) Detalhamento do Programa de Gerenciamento de Riscos e do Plano
de Ao de Emergncia para a fase de instalao/construo.
Plano de Gerenciamento de Resduos Slidos (incluindo resduos
perigosos) para a fase de construo/instalao.

Obteno da LO Com a solicitao da LO:

(previamente Etapa
de Operao) Detalhamento do Programa de Gerenciamento de Riscos, do Plano
de Ao de Emergncia e do Plano de Emergncia Individual.
Plano de Gerenciamento de Resduos Slidos (incluindo resduos
perigosos) para a fase de operao.

27
 Captulo 2
Diretrizes Gerais para a Gesto de Resduos Perigosos
Neste Captulo, so destacadas as principais
questes e exigncias relacionadas gesto
dos resduos perigosos a serem observadas
durante a realizao das atividades das EDEs.
Diretrizes, recomendaes, critrios
e procedimentos aqui apresentados para
a gesto desses resduos devero servir
de orientao para as equipes prprias
das EDEs envolvidas no desenvolvimento
dessas atividades, sejam como executora
dos servios, gestoras ou fiscalizadoras,
para a elaborao dos contratos de
prestao de servios e para a inspeo dos
mesmos por parte das EDEs e tambm para
todo o corpo de funcionrios das EDEs.
Quando da contratao de servios,
a Contratada/Prestadora dos Servios
e seus empregados devem tomar cincia
e pactuar os princpios e diretrizes da Poltica
Ambiental e da Poltica de Sustentabilidade
e agir em consonncia com o Cdigo de tica
das EDEs. E, ainda, devem fazer uso deste
Manual de Gesto de Resduos Perigosos e
da Poltica de Logstica de Suprimento e do
Manual de Boas Prticas de Sustentabilidade
para a Cadeia de Suprimento das Empresas
Eletrobras.
So destacados inicialmente os princpios
e as diretrizes gerais para a gesto dos
resduos perigosos, visando evitar ou
minimizar os possveis impactos e riscos
associados ao manejo desse tipo de resduo,
e, em seguida, os aspectos relacionados
responsabilidade nessa gesto. So
ainda destacados os requisitos referentes
capacitao e ao treinamento para o
atendimento adequado das diretrizes e
procedimentos apresentados neste Manual.
2.1 PRINCPIOS E DIRETRIZES
GERAIS PARA A GESTO DE RESDUOS
PERIGOSOS NAS EDEs
Considerando os princpios e as diretrizes
da Poltica Ambiental das Empresas Eletrobras
e as salvaguardas e diretrizes estabelecidas pelo
Banco Mundial (EHS Guidelines) para gesto
de resduos perigosos, as Empresas de
Distribuio da Eletrobras devem observar
as seguintes orientaes bsicas para a gesto
desses resduos:
28
Conformidade com as polticas pblicas, com
os marcos legais e regulatrios vigentes, em
especial a PNRS, bem como com os acordos
internacionais dos quais o Brasil signatrio,
pertinentes gesto de resduos perigosos.
Elaborar Plano de Gerenciamento de Resduos
Slidos (PGRS), incluindo os resduos perigosos,
buscando a manuteno de um processo
sistemtico e contnuo de melhoria nas prticas
de gesto dos resduos perigosos. O PGRS deve
ser implantado de forma integrada aos demais
sistemas de gesto empresarial.
Prioridade na gesto dos resduos perigosos:
(1) no gerao (preveno), (2) reduo, (3)
reutilizao/recuperao, (4) reciclagem, (5)
tratamento dos resduos slidos e (6) disposio
final ambientalmente adequada dos rejeitos, em
conformidade com a Poltica Nacional de Resduos
Slidos.
Estabelecer estratgias para evitar a gerao
de resduos perigosos ou minimiz-la, na
medida do possvel, utilizando, por exemplo,
materiais ou produtos que ofeream menor
nvel de periculosidade. J existem exemplos de
substituio de produtos perigosos ou geradores
de resduos perigosos, como: substitutos para
o amianto nos materiais de construo, para os
PCBs nos equipamentos eltricos, para os POPs
nos pesticidas e para as substncias causadoras
de depleo na camada de oznio nos sistemas
de refrigerao.
-Q
 uando no for possvel evitar
ou minimizar a utilizao de resduos
perigosos, deve-se buscar sua recuperao
ou reutilizao.
-Q
 uando os resduos perigosos no
puderem ser recuperados ou reutilizados,
devem ser destrudos, receber tratamento
ou ser dispostos de forma ambientalmente
adequada.
Apoiar projetos de pesquisa e inovaes
tecnolgicas que resultem no uso eficiente
de recursos naturais, visando substituio
de equipamentos e procedimentos geradores
de produtos e/ou resduos perigosos por outros
ambientalmente corretos (por exemplo, utilizao
de leo isolante vegetal em lugar de leo
mineral). Tambm deve ser fomentada a pesquisa
de modos de recuperao, reaproveitamento,
destruio e disposio ambientalmente
adequada dos resduos perigosos.
 Implantar programas e aes ambientais de forma
articulada com outros setores e instituies,
visando reduzir os riscos e danos associados a
manejo, transporte e disposio final dos resduos
perigosos.
Executar aes que promovam a melhoria do
desempenho na gesto dos resduos perigosos,
contribuindo para as aes que estejam sendo
implementadas pelo poder pblico na sua rea
de atuao.
Realizar, periodicamente, anlise de potenciais
riscos, mapeando suas reas de influncia, e,
concomitantemente, desenvolver um Plano de
Contingncia que permita implementar:
-M
 edidas de carter preventivo que minimizem
ou evitem acidentes ambientais, tanto para as
equipes de trabalhadores vinculadas execuo
dos servios, como para os habitantes das reas
vizinhas aos locais de risco
-P
 lano de resposta rpida e efetiva,
para situaes reais de impacto ambiental
Z
 elar pelo cumprimento dos requisitos legais
e tcnicos relacionados aos principais
instrumentos de gesto de resduos perigosos:
- Plano de Gerenciamento de Resduos Perigosos
- Planos de Emergncia
- Plano de Gesto de PCBs
- Processos de Logstica Reversa
Os riscos ambientais e operacionais decorrentes
de manejo/armazenamento/transporte
de resduos perigosos devem ser monitorados,
e os planos de emergncia devem ser mantidos
atualizados.
Os procedimentos de comunicao aos rgos
pblicos sobre danos ambientais causados por
manejo/armazenamento/transporte de resduos
perigosos devem ser padronizados.
Buscar solues para os passivos relacionados
a manejo/armazenamento/transporte de
resduos perigosos, por meio do estabelecimento
de normas e procedimentos especficos e de
parcerias, patrocnios e convnios com entidades
pblicas e privadas.
Na contratao de fornecedores, empreiteiras
ou empresas prestadoras de servios, deve ser
exigida a elaborao de Plano de Gerenciamento
de Resduos Perigosos e Planos
de Contingncia, conforme estabelecido
no Manual de Licitaes Sustentveis
das Empresas Eletrobras.
Nos contratos de fornecimento dos produtos
perigosos destacados no Art. 33 da PNRS
(agrotxicos, pilhas e baterias, pneus, leos
lubrificantes, lmpadas fluorescentes, produtos
eletrnicos), devem ser estipuladas clusulas
relativas logstica reversa, mediante retorno
dos produtos aps o uso pelo consumidor.
O encaminhamento dos resduos para
destinao ou tratamento final deve ser
realizado por empresas licenciadas pelos
rgos ambientais competentes, com emisso
de certificado de destinao final, garantindo
a destinao adequada e a rastreabilidade
dos resduos perigosos.
Utilizar indicadores para aferir os resultados
da gesto dos resduos perigosos e contribuir
com informaes para o monitoramento
ambiental das Empresas Eletrobras por
meio dos indicadores do Sistema BD-IGS.
Os colaboradores, parceiros e fornecedores
devem ser sensibilizados e capacitados quanto
s suas responsabilidades com a gesto
adequada dos resduos perigosos.
Deve ser estabelecido, de forma sistemtica,
programa de comunicao sobre gesto de
resduos perigosos para o pblico interno.
Estabelecer programa de comunicao
social para informao s comunidades
potencialmente afetadas, oferecendo-lhes
oportunidade de participao nas etapas
de planejamento e implementao do plano
de gesto de produtos e/ou resduos perigosos.
Promover aes de sensibilizao em relao
aos cuidados a serem observados em relao
aos resduos perigosos nas reas
de influncia dos seus empreendimentos.
Priorizar e implantar programas
de treinamento, capacitao e conscientizao,
especificamente voltados s precaues
e demais procedimentos de manuseio, coleta,
transporte, armazenamento
e pr-tratamento de equipamentos
e materiais contendo produtos e/ou resduos
perigosos, para todos aqueles funcionrios
que, direta ou indiretamente, venham
a desenvolver atividades sob tal risco.
29
11
 2.2 RESPONSABILIDADES
DOS GERADORES DE RESDUOS
A Lei n 12.305/2010, regulamentada pelo
Decreto n 7.404/2010, estabelece que o poder
pblico, o setor empresarial e a coletividade so
responsveis pela efetividade das aes voltadas
para assegurar a observncia s diretrizes da
Poltica Nacional de Resduos Slidos, incluindo
os resduos perigosos. A gesto inadequada
de resduos pode levar seus responsveis
ao pagamento de multas e a sanes penais
e administrativas devido conduta lesiva
ao meio ambiente, conforme estabelecido
na Lei n 9.605/1998.
Alm disso, o dano causado ao meio ambiente,
como poluio de corpos hdricos, contaminao
de lenol fretico e danos sade, devem ser
reparados pelos responsveis pelos resduos.
A reparao do dano, na maioria dos casos,
muito mais complexa tecnicamente e, de
um modo geral, envolve mais recursos
financeiros do que a preveno, isto , do que
os investimentos tcnico-financeiros na gesto
adequada de resduos.
Um dos princpios fundamentais para
o gerenciamento dos Resduos Perigosos,
destacado na PNRS, o da responsabilidade
dos geradores de resduos e do poder pblico.
O Decreto n 7.404/2010, no seu Art. 5,
estabelece que os fabricantes, importadores,
distribuidores, comerciantes, consumidores e
titulares dos servios pblicos de limpeza urbana
e de manejo de resduos slidos so responsveis
pelo ciclo de vida dos produtos.
Esse conceito de responsabilidade
compartilhada se aplica aos fabricantes,
importadores, distribuidores, comerciantes
e aos consumidores de bens que geram
resduos perigosos, tornando-os igualmente
responsveis pela gesto adequada durante
todo o ciclo de vida. O decreto dispe ainda
que a responsabilidade compartilhada ser
implementada de forma individualizada
e encadeada.
Esse princpio essencial para a atribuio
dos custos associados s aes de preveno,
aproveitamento, tratamento e disposio final
de resduos perigosos.
As EDEs devem, ento, estar conscientes
da sua responsabilidade como geradoras
de resduos perigosos, desde a etapa de
gerao desses resduos at a sua disposio
final com carter definitivo. Nesse sentido,
devem executar aes conjuntas com os
fornecedores, revendedores e/ou comerciantes
dos produtos e equipamentos com propriedades
de periculosidade, conforme a NBR ABNT
10.004/2004, para estabelecer estratgias
de manejo de tais produtos, equipamentos
ou materiais e das respectivas embalagens
e, ao final da sua vida til, convert-los em um
resduo sem caractersticas de periculosidade.
30
Em outras palavras, o gerador o responsvel
por todas as etapas do ciclo de vida do resduo
perigoso, independentemente das diferentes
etapas em que intervierem outros atores. Sua
responsabilidade como gerador subsiste quando
a empresa importadora de um produto ou
substncia qumica com propriedade perigosa
at que o resduo perigoso seja aproveitado como
insumo ou disposto com carter definitivo.
Na cadeia de responsabilidades, durante o manejo
do resduo perigoso, o agente que o receber
assumir a responsabilidade integral do gerador,
aps receb-lo do transportador e efetuar o
comprovado aproveitamento ou sua disposio
final. Enquanto no o faz, o agente recebedor
solidariamente responsvel com o gerador. Cabe
ressaltar que o transportador de certos resduos
perigosos tambm assume a responsabilidade pelo
manejo inadequado destes resduos e a compartilha
com o gerador.
Para implementar efetivamente esse princpio,
necessrio contar com instrumentos planejados
especificamente para cada resduo. Um dos
instrumentos preconizados pela PNRS aplicvel aos
resduos perigosos a Logstica Reversa, definida
como instrumento de desenvolvimento econmico
e social caracterizado pelo conjunto de aes,
procedimentos e meios destinados a viabilizar
a coleta e a restituio dos resduos slidos ao setor
empresarial, para reaproveitamento, em seu ciclo
ou em outros ciclos produtivos, ou outra destinao
final ambientalmente adequada.
Conforme j destacado anteriormente, de acordo
com o Art. 33 da PNRS, so obrigados a estruturar
e implementar sistemas de logstica reversa,
mediante retorno dos produtos aps o uso pelo
consumidor, de forma independente do servio
pblico de limpeza urbana e de manejo dos
resduos slidos, os fabricantes, importadores,
distribuidores e comerciantes de: agrotxicos;
pilhas e baterias; pneus; leos lubrificantes; seus
resduos e embalagens; lmpadas fluorescentes
de vapor de sdio e mercrio e de luz mista;
e produtos eletroeletrnicos e seus componentes.
Entre as responsabilidades do gerador, esto
includos o conhecimento e a difuso da composio
dos Resduos Perigosos. O gerador continuar
sendo responsvel em forma integral pelos efeitos
ocasionados sade ou ao ambiente por resduos
que contenham um componente perigoso no
declarado a um dos atores da cadeia de manejo.
Assim, as Empresas de Distribuio Eletrobras
devem empreender aes para realizar o
diagnstico, o monitoramento e o manejo integral
dos resduos, incluindo processos de recomposio
do solo, das guas superficiais e subterrneas, caso
haja contaminao por resduos.
As EDEs devem dispor de tcnicos responsveis
por coordenar a gesto dos resduos perigosos
no interior das empresas, os quais devem
estabelecer procedimentos para a identificao
dos resduos perigosos, as reas e as atividades
que os produzem. fundamental que o Plano de
Gerenciamento de Resduos contemple toda a
estrutura proposta para a gesto dos resduos e
indique claramente os responsveis pela gesto dos
resduos perigosos.
dever dos responsveis pela operao e
manuteno dos equipamentos informar sobre
os insumos que podem gerar resduos perigosos,
bem como as suas quantidades anuais, por
estatsticas histricas. Tambm devem informar as
mudanas nos insumos, locais de armazenamento,
modificaes em quantidades de insumos utilizados
e resduos gerados, para permitir o planejamento e
o gerenciamento integral dos Resduos Perigosos.
Recomenda-se que as EDEs designem tcnicos
responsveis para cada instalao que devem
apresentar as informaes ao responsvel pelo
gerenciamento de resduos perigosos da empresa
para que este consolide os dados e entregue
a informao que for necessria e a quem
corresponda, seja de mbito interno ou
externo empresa.
Na prtica, todos os funcionrios que
desenvolvem atividades ou processos que
geram resduos perigosos, que os manejam
(armazenam, transportam, comercializam,
entregam a um gestor externo, entre outros)
ou decidem sobre as aes associadas gesto
desses resduos (armazenamento, aproveitamento,
tratamento, disposio final) so responsveis
por fornecer a informao em qualquer momento.
2.3 CAPACITAO E TREINAMENTO
No Captulo IV da PNRS, artigo 37, definido
que a instalao e o funcionamento de
empreendimento ou atividade que gere ou
opere com resduos perigosos somente podem
ser autorizados ou licenciados pelas autoridades
competentes se o responsvel comprovar, no
mnimo, capacidade tcnica e econmica, alm
de condies para prover os cuidados necessrios
ao gerenciamento desses resduos.
O Decreto n 7.404/2010, ao regulamentar este
tpico (Ttulo VII, Captulo I, artigo 66), determina
que para esta comprovao de capacidade tcnica
e econmica os empreendimentos ou atividades
devero dispor de meios tcnicos e operacionais
adequados para o atendimento da respectiva
etapa do processo de gerenciamento dos resduos
perigosos sob sua responsabilidade, observadas as
normas e outros critrios estabelecidos pelo rgo
ambiental competente, bem como uma estimativa
dos custos anuais para esse gerenciamento.
Nesse sentido, destaca-se que os profissionais
a serem envolvidos nos processos inerentes
gesto de resduos perigosos nas EDEs, devero
ter a competncia tcnica adequada para conduzir
os processos necessrios.
Os profissionais que executaro atividades
ou tarefas em qualquer das etapas contempladas
na gesto integral de resduos perigosos devem
contar com a capacitao e o treinamento
sobre procedimentos de trabalho, medidas
de precauo e segurana, procedimentos de
emergncia e conhecimento dos riscos a que
esto expostos.
Os programas de treinamento devem abordar
todos os procedimentos operacionais e devem
transmitir aos trabalhadores as informaes
necessrias para a compreenso de como atuar
com segurana e por que operaes seguras so
necessrias.
O treinamento bsico para os profissionais
envolvidos com a gesto dos resduos perigosos
deve proporcionar o conhecimento sobre:
As caractersticas e os riscos inerentes
ao manejo e tratamento de cada tipo
de resduo.
Orientaes quanto execuo das tarefas
de coleta, transporte e armazenamento.
A utilizao adequada de equipamentos
de proteo individual (EPIs) necessrios
s suas atividades.
Os procedimentos de emergncia em caso
de contato ou contaminao com o resduo,
tanto individual quanto ambiental.
O programa de capacitao e treinamento deve
abranger o seguinte contedo:
Classificao e incompatibilidades
de substncias e resduos perigosos
Capacitao e sesses prticas para todo
o pessoal
Manejo e interpretao dos formulrios
de segurana
Manejo e uso de equipamentos de proteo
pessoal
Medidas a serem adotadas em caso
de emergncia
Prticas seguras de manejo
Uma vez definido o programa de capacitao
e treinamento, necessrio realizar os diferentes
mdulos pedaggicos, levando em conta pblico,
meios utilizados (intranet, cartazes, cursos, etc.),
periodicidade, reforos, recursos, etc.
O programa de capacitao e treinamento deve
ser planejado de modo a ser periodicamente
atualizado e avaliado quanto sua efetividade.
Todos os novos integrantes da equipe devem
necessariamente receber o treinamento antes
de iniciar o exerccio de suas funes.
31
 Captulo 3
Gesto Interna dos
Resduos Perigosos

As atividades desenvolvidas nas EDEs Gesto Interna:

empregam substncias e produtos e
geram resduos considerados perigosos
por apresentarem caractersticas como
inflamabilidade, corrosividade, reatividade e
toxicidade, conforme classificao estabelecida
pela NBR 10.004, da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas (ABNT NBR 10.004). Esses
resduos oferecem risco potencial aos seres vivos
e/ou ao ambiente, estando enquadrados pela
Poltica Nacional de Meio Ambiente e pela Poltica
Nacional de Resduos Slidos entre os resduos
que requerem gesto integrada e gerenciamento
adequado.
O gerenciamento desses resduos, segundo a
PNRS, engloba o conjunto de aes exercidas
nas etapas de coleta, transporte, transbordo,
tratamento, bem como a destinao final dos
resduos e disposio final dos rejeitos de forma
ambientalmente adequada.
A gesto integral dos resduos perigosos
envolve, alm das etapas acima mencionadas, a
adoo de todas as medidas necessrias para a
preveno e minimizao, visando aos cuidados
com a sade humana e com o meio ambiente.
Essa gesto envolve um conjunto de atividades
que so realizadas internamente nas empresas,
sendo executadas, de um modo geral, por
seus colaboradores, que constituem a gesto
interna dos resduos perigosos resultantes das
suas atividades operacionais, de manuteno,
bem como das suas atividades administrativas.
Entretanto, para a gesto integral dos resduos
perigosos, necessrio um outro conjunto de
atividades que so realizadas externamente
s empresas, sendo executadas por terceiros
(gesto externa). (BRACIER, 2011)
Nesse sentido, neste Manual, as atividades
necessrias para a gesto dos resduos perigosos
das EDEs esto divididas em dois blocos:
Inventrio dos Resduos Perigosos
Manejo dos Resduos Perigosos
- Planejamento
- Separao e Acondicionamento
- Armazenamento
- Descontaminao dos Solos
Transporte Interno
Escolha dos Mtodos de Aproveitamento,
Tratamento e Disposio Final dos Resduos
Perigosos
Gesto Externa:
Transporte Externo
Mtodos de Aproveitamento, Tratamento
e Disposio Final dos Resduos Perigosos
Monitoramento
Neste Captulo 3, sero descritos diretrizes e
procedimentos relacionados gesto interna dos
resduos perigosos. No Captulo 4, sero abordados
diretrizes e procedimentos relacionados gesto
externa dos resduos perigosos.
3.1 INVENTRIO DOS RESDUOS
PERIGOSOS DAS EDEs
A classificao dos resduos slidos gerados em
uma determinada atividade o primeiro passo
para estabelecer o seu gerenciamento adequado.
De acordo com o tipo de resduo gerado so
definidas as etapas de coleta, armazenagem,
transporte, manipulao e destinao final.

32
A gesto integral dos resduos perigosos comea,
ento, pela identificao das caractersticas de
periculosidade que possam ter os diferentes
resduos gerados nos processos associados s
atividades das EDEs. Devem ser considerados no
s os resduos perigosos gerados em um perodo
recente, mas tambm aqueles que por prticas
anteriores ainda se encontram armazenados ou que
por ventura tenham sido enterrados nos solos
com o objeto de remediar esse tipo de manejo
inadequado. Tambm devem ser considerados
como resduos ou dejetos perigosos as embalagens,
recipientes, pacotes ou embrulhos que tenham
estado em contato com eles.
Para inventariar os resduos perigosos,
indispensvel formar uma equipe de trabalho
com profissionais das diversas reas da empresa,
envolvendo as reas tcnicas e ambientais, com
o propsito de revisar em detalhe as atividades
que so desenvolvidas na empresa, seus insumos
e resduos, para possibilitar a identificao e a
classificao dos resduos.
Recomenda-se fazer uma matriz de identificao
e classificao dos resduos perigosos, que
contenha informao sobre nome regular dos
resduos perigosos, classificao segundo suas
caractersticas de periculosidade e cdigo da
ABNT NBR 10.004/2004 e tambm de acordo
com o cdigo da ONU.
Para a correta identificao e classificao dos
resduos perigosos, necessrio fazer uma
associao entre o insumo e as atividades
geradoras e recorrer s diferentes listas de
substncias perigosas reconhecidas internacional e
nacionalmente, como as oferecidas pela Conveno
da Basilia, o Livro Laranja das Naes Unidas e
aquelas constantes dos ANEXOS A e B da ABNT
NBR 10.004/2004, para nome-las e classific-las.
A identificao e classificao dos resduos perigosos
requerem a utilizao de algumas ferramentas
bsicas que devem estar disponveis nas empresas,
como fichas tcnicas dos produtos, fichas de
segurana. importante tambm considerar o
conhecimento tcnico de quem maneja o insumo
ou o resduo perigoso.
As fichas tcnicas e as fichas de segurana dos
insumos dos quais se derivam os resduos perigosos,
devem ser solicitadas aos fornecedores.
Se esse conjunto de informaes no for suficiente,
deve-se recorrer s anlises de laboratrio para
estabelecer as caractersticas de periculosidade do
resduo perigoso, com as quais o produto pode ser
classificado apropriadamente, seguindo as diretrizes
da ABNT.
As etapas para a elaborao do inventrio dos
resduos so as seguintes:
Levantar e analisar todos os processos e todas
as atividades executadas nas EDEs, buscando
identificar os processos geradores de resduos
perigosos. Em outras palavras, necessrio
percorrer todos os processos da empresa,
no s aqueles associados ao seu processo
produtivo propriamente dito, mas tambm
aqueles realizados em seus escritrios, aqui
denominados atividades administrativas.
Realizar o Inventrio dos Resduos Perigosos,
associando aos processos e s atividades das
EDEs as fontes geradoras de resduos
perigosos e os respectivos tipos de resduos.
Para atingir esse objetivo, devem ser
consultados e entrevistados os responsveis
pela execuo dos processos/atividades
identificados como geradores.
Elaborar uma Matriz de Resduos Perigosos
mais representativos nos processos associados
s atividades das EDEs.
Classificar os resduos perigosos identificados
segundo sua caracterstica de periculosidade
e associa-los aos cdigos para Resduos
Perigosos que se encontram nos ANEXOS A e B
da ABNT NBR 10.004/2004 e ao cdigo da ONU.
Estimar a quantidade de cada resduo gerado
para a definio das formas de transporte
e armazenamento, assim como para a anlise
financeira do tratamento e da destinao final.
Analisar o ciclo de vida dos resduos perigosos
identificados, segundo os processos
e atividades geradoras e as diferentes etapas
pelas quais passam, isto , desde gerao
dos resduos, segregao na fonte,
armazenamento, transporte, aproveitamento,
sistema de tratamento e disposio final. Deve
ser tambm identificada a origem dos produtos
(fabricantes, fornecedores, matrias-primas
utilizadas e suas caratersticas).
O setor de distribuio de energia eltrica
tradicionalmente considera como resduos
perigosos de maior importncia os leos
isolantes, leos lubrificantes, resduos
contaminados com PCB, pilhas, baterias, pneus,
embalagens de praguicidas fora de especificao,
descartes metlicos, solventes e restos
de mercrio, madeira tratada, lmpadas, toner
e descartes eletrnicos, entre outros, gerados
em processos de operao e manuteno da
infraestrutura eltrica e em outros processos
de suporte (BRACIER, 2011). No caso de algumas
EDEs, devem ser includos tambm os leos
combustveis utilizados na gerao termeltrica.
33
 3.1.1. Classificao dos Resduos
A ABNT NBR 10.004/2004 estabelece os critrios
de classificao e os cdigos para a identificao
dos resduos perigosos de acordo com suas
caractersticas, conforme j mencionado no item
1.4.1. Essa NBR lista em seus anexos
os seguintes resduos e substncias:
Resduos perigosos de fontes no especficas
Resduos perigosos de fontes especficas
Substncias que conferem periculosidade
aos resduos
Substncias agudamente txicas
Substncias txicas
A todos os resduos ou substncias, listados nos
anexos A, B, D, E, F e H dessa NBR, atribuda
uma letra para codificao, seguida de trs
dgitos.
Os resduos perigosos constantes no ANEXO A
so codificados pela letra F e originados de fontes
no especficas.
Os resduos perigosos constantes no ANEXO
B so codificados pela letra K e originados de
fontes especficas.
Os resduos perigosos classificados pelas suas
caractersticas de inflamabilidade, corrosividade,
reatividade e patogenicidade so codificados
conforme indicado a seguir:
D001: qualifica o resduo como inflamvel
D002: qualifica o resduo como corrosivo
D003: qualifica o resduo como reativo
D004: qualifica o resduo como patognico
Os cdigos D005 a D052, constantes
no Anexo F, identificam resduos perigosos devido
sua toxicidade, conforme ensaio de lixiviao
realizado de acordo com ABNT NBR 10.005.
Os cdigos identificados pelas letras P e U,
constantes nos anexos D e E, respectivamente,
so de substncias que, dada a sua presena,
conferem periculosidade aos resduos, sendo
adotados para codificar os resduos classificados
como perigosos pela sua caracterstica
de toxicidade.
3.1.1.1 Resduos Qumicos
A Norma ABNT NBR 16.725 especifica a
elaborao de rtulos e fichas com dados de
segurana (FDSR) para os resduos qumicos.
Esta norma complementar legislao
especfica vigente referente a resduos qumicos
e se aplica aos resduos
34
qumicos classificados como perigosos pela ABNT
NBR 10.004 (Classificao dos Resduos Slidos)
e/ou pelas Regulamentaes de Transporte de
Produtos Perigosos (Resoluo 420- ANTT).
A NBR 16.725 aplica-se tambm a materiais
contaminados com produtos ou resduos qumicos,
tais como embalagens, filtros, etc. De acordo com
a norma, o gerador do resduo qumico deve tornar
disponvel ao receptor e usurio um rtulo e uma
FDSR completos, nos quais devem ser relatadas
informaes pertinentes quanto segurana,
sade e meio ambiente.
A norma apresenta as informaes para a
elaborao do rtulo e da FDSR e estabelece:
O modelo geral de apresentao do rtulo
e da FDSR
As 13 sees obrigatrias da FDSR
A numerao e a sequncia das sees
da FDSR
As informaes a serem preenchidas no
rtulo e na FDSR, bem como as condies
de sua aplicabilidade ou utilizao
A Ficha com Dados de Segurana de Resduos
Qumicos (FDSR) abrange informaes relacionadas
a diversos aspectos multidisciplinares, como meio
ambiente, sade humana, aspectos fsicos e
qumicos, primeiros socorros, entre outros.
A responsabilidade pelas informaes da
empresa geradora e/ou expedidora do resduo,
portanto esperado que esta possua profissional
ou uma equipe de profissionais com conhecimento
multidisciplinar, que envolva as reas de segurana,
sade humana e meio ambiente, para atender
a todas as informaes obrigatrias que constarem
na FDSR, no sendo obrigatria a incluso do
nome e registro de qualquer profissional na FDSR.
A FDSR no um documento confidencial. Para
no comprometer a sade e a segurana
dos usurios e a proteo do meio ambiente, as
informaes referentes aos perigos de resduos,
ainda que consideradas confidenciais, devem
ser fornecidas. Para a elaborao da FDSR, so
exigidos conhecimentos tcnicos do resduo qumico
em relao aos requisitos da norma.
Excepcionalmente, no caso de resduos em suas
embalagens originais, estejam elas com restos
de produto ou vazias e no limpas, como produtos
vencidos, a FISPQ e o rtulo do produto original
podem ser utilizados, desde que os perigos e as
informaes de segurana, sade e meio ambiente
desse resduo no tenham se alterado, ficando
facultativa a elaborao de uma FDSR e de um
rtulo para identificao como resduo. No caso de
embalagem avariada que precise ser trocada, pode
ser utilizada a FISPQ do produto original, ficando
facultativa a elaborao de uma FDSR, porm deve
ser elaborado um rtulo para identificao
do resduo, atendendo aos critrios dessa norma.
A NBR 16.725 apresenta um modelo orientativo
de FDSR e o contedo e instrues para elaborao
de um rtulo, que se encontram em anexo neste
Manual (ver ANEXO II).
Frascos e embalagens de Laboratrio
As EDEs que possuam laboratrios que realizem
anlises qumicas (como, por exemplo, anlises
para tratamento de efluentes) devem destinar
adequadamente os resduos perigosos dos
produtos qumicos utilizados nessa atividade.
O manuseio de frascos e embalagens de
produtos qumicos deve ser realizado com o uso
de Equipamentos de Proteo Individual (EPI),
conforme especificaes descritas nas Fichas de
Informao de Segurana de Produtos Qumicos
(FISPQs). Os frascos e embalagens devem estar
totalmente vazios, sem restos de produto, tampados
e sem sinais aparentes de contaminao externa.
O produto originalmente acondicionado no frasco
ou embalagem deve ser conhecido, sendo
identificado por meio do rtulo. A destinao do
frasco vazio depende da classificao do produto
que originalmente continha:
Produtos classificados como agudamente txicos
Os frascos vazios devem ser acondicionados,
no estado em que se encontrarem, em caixa
ou recipiente resistente, lacrado e identificado.
Produtos classificados como txicos, inflamveis
ou corrosivos ou que apresentarem outras
caractersticas de periculosidade Os frascos
vazios devem ser submetidos a uma trplice
lavagem, as guas de lavagem devem ser
acondicionadas em recipiente coletor de resduos
qumicos, e o frasco ou a embalagem deve ser
acondicionado em caixa ou recipiente resistente,
lacrado e identificado.
Para o descarte de frascos vazios de produtos
que no se enquadrem nas classificaes citadas
anteriormente, deve-se verificar na FISPQ se
h recomendao para destinar o frasco ou a
embalagem como resduo perigoso.
Vidrarias de laboratrio a serem descartadas
devem estar limpas, secas e isentas de
contaminao. As vidrarias contaminadas com
produtos qumicos devem ser descontaminadas,
seguindo o procedimento da trplice lavagem,
e as contaminadas com agentes biolgicos
devem ser autoclavadas. Frascos e embalagens
de produtos qumicos vazios no devem ser
armazenados junto com as vidrarias. As vidrarias
devem ser acondicionadas em caixa de papelo
reforada (fundo lacrado com fita adesiva
para evitar rompimento), de tamanho adequado,
4
O Decreto Federal n 3.665/2000 regulamenta a fiscalizao de produtos controlados pelo Exrcito (R105). A Portaria do Ministrio da Justia n 1.274/2003
delega Polcia Federal o controle e a fiscalizao de produtos qumicos, estabelecendo os procedimentos a serem adotados. Em algumas unidades da federao,
a Polcia Civil tambm estabelece requisitos com relao utilizao de tais produtos.
forrada com saco plstico. Ao completar a
capacidade de armazenamento da caixa,
que no deve ultrapassar peso mximo de 5 kg,
a caixa deve ser lacrada e identificada
com rtulo apropriado.
Resduos de Produtos Qumicos Controlados
Os resduos de substncias controladas
pelo Exrcito, pela Polcia Federal ou pela
Polcia Civil requerem gesto especfica.
A compra, estocagem, manuseio e descarte
de produtos qumicos controlados so regidos
por legislao prpria4. As EDEs devem
estabelecer procedimentos para aquisio
e para prestao de contas do consumo desses
produtos. Os estoques dos produtos, segundo
orientao dos rgos fiscalizadores, devem
permanecer, sempre que possvel, em um
nico local, provido de medidas rigorosas de
segurana, e os resduos dessas substncias
e seus recipientes ou embalagens devem ser
documentados mensalmente atravs de mapas
de movimentao (planilhas de controle).
Os produtos controlados pela Polcia Federal
e pelo Exrcito utilizados pelas EDEs
encontram-se listados no Anexo VII desse
Manual.
3.1.1.2 Resduos dos Servios de Sade
A Norma ABNT NBR 12.807 especifica
os procedimentos a serem seguidos no
processamento interno de resduos infectantes,
especiais e comuns, nos servios de sade.
A classificao dos resduos de sade objeto
da Norma ABNT NBR 12.808. De acordo com
a classificao do resduo, a NBR 12.807
determina, entre outras orientaes, que:
Resduos classificados como infectantes devem
ser acondicionados em saco plstico branco
leitoso, de acordo com a NBR 9.190.
Resduos perfurocortantes ou cortantes devem
ser acondicionados em recipientes rgidos.
Resduos lquidos infectantes, como sangue,
secrees, excrees e outros lquidos
orgnicos, tm que ser submetidos a
tratamento na prpria instituio anterior
ao lanamento em rede pblica de esgoto,
conforme exigncias do rgo competente
de controle ambiental;
O resduo farmacutico e qumico perigoso,
classificado conforme NBR 10.004, deve ser
disposto de acordo com as recomendaes
da NBR 16.725.
Os resduos de sade que, de acordo com
a NBR 10.004, no forem classificados como
perigosos, podem ser considerados como
resduo comum e dispostos de acordo com
o Manual de Resduos Slidos.
35
 3.1.1.3 Resduos de Componentes
Eletrnicos
Os resduos de computadores, telefones
celulares, televisores e outros aparelhos
e componentes eletrnicos so classificados como
perigosos, porque seus componentes so feitos
com metais pesados, apresentando toxicidade
para a sade humana, e por esse motivo
requerem gesto dos resduos adequada. No
Quadro 10, so apresentados os componentes,
os processos aos quais so submetidos para
reaproveitamento dos materiais e os riscos
potenciais ao meio ambiente e sade humana.
3.1.2 Principais Resduos Perigosos
Gerados pelas EDEs
No Quadro 11, apresentada uma listagem
dos principais resduos perigosos gerados
nos diversos processos relacionados s atividades
executadas pelas EDEs. Ressalta-se, entretanto,
que essa lista no exaustiva, sendo apresentada
a ttulo de exemplo e, como tal, devendo ser
completada ou adaptada aps a realizao
do inventrio de resduos em cada uma das EDEs.
Visando destacar os efeitos nocivos sade
e ao meio ambiente que podem ser causados pelos
resduos perigosos, no Quadro 12 so destacados
os metais pesados e os hidrocarbonetos aromticos
policclicos HAPs, que so constituintes de alguns
resduos perigosos gerados pelas EDEs.

Quadro 10. Resduos de componentes eletrnicos e riscos ambientais

Componente Processamento Risco Ambiental Potencial

de resduo eletrnico
Desmonte e remoo da bobina defletora para
Tubos de raios catdicos
obteno do cobre; desmanche do restante do Vazamento de chumbo, brio
(tubos de imagem usados
tubo de raio catdico (processo de separao e outros metais pesados
em TVs, computadores,
trmica e aspirao, para reteno de resduos e contaminao do solo e lenis
cmeras de vdeo, caixas
txicos); demais componentes so enviados freticos e liberao de fsforo txico.
eletrnicos, e outros)
para aterro.
Emisses atmosfricas
Desmonte e remoo de chips de computador;
e contaminao de corpos hdricos
Placas de circuito incinerao e banhos cidos para remoo de
por p de vidro, estanho, chumbo,
impresso metais (cdmio) restantes aps a retirada dos
dioxinas bromadas, cdmio, berlio,
chips.
e mercrio.
Contaminao de corpos hdricos por
hidrocarbonetos, metais pesados e
Chips e outros substncias bromadas, causando danos
Decapagem qumica usando cidos ntrico
componentes fauna e flora. Contaminao dos lenis
e clordrico e queima de chips.
banhados a ouro freticos por estanho e chumbo. Emisses
atmosfricas de dioxinas bromadas,
metais pesados e hidrocarbonetos.
Emisses atmosfricas de dioxinas
Plsticos de impressoras, Triturao e derretimento baixa
bromadas, metais pesados
teclados, monitores, etc. temperatura para reciclagem.
e hidrocarbonetos.
Incinerao e decapagem para remoo Cinzas de hidrocarbonetos liberadas no ar,
Fios de computador
de cobre. gua e solo.

36
Quadro 11. L
 istagem preliminar dos principais resduos gerados relativos aos processos
relacionados s atividades das EDEs
Atividade Processo Gerador de Resduos
Administrativas Servios mdicos/odontolgicos
Manuteno de reas verdes, jardins.
Manuteno dos escritrios, prdios,
edificaes.
Troca de lmpadas
Utilizao de material de escritrio
Construo Civil (obras e reformas nas sedes
das empresas e seus escritrios regionais)
Transporte Manuteno dos veculos
Construo Obras civis nos canteiros de obra
e manuteno
Transporte e armazenamento de combustvel
de LDs e SEs
Manuseio, armazenagem
e utilizao de explosivos
Montagem de Postes e Estruturas (pintura
sinalizao, numerao)
Lanamento de cabos
Montagem dos barramentos
Manuteno eletromecnica
de equipamentos contentores
de leos sem PCB
Manuteno eletromecnica
de equipamentos contentores
de leos com PCB
Manuteno de equipamentos
e tanques armazenadores ou
contentores de hidrocarbonetos
Melhoramento de concretos, oficina
eletromecnica
Troca de slica em transformadores
Manuteno das estruturas metlicas
(pintura para proteo de torres)
Manuteno ou troca de postes
de madeira imunizada
Troca de bancos de baterias de
nquel-cdmio, manuteno de UPS
Troca de bancos de baterias de
chumbo-cido, manutenes eletromecnicas
Manuteno de bancos de baterias
Manuteno eletromecnica
Retirada de transformadores,
reguladores de tenso, capacitores, etc.
Construo e Montagem de Postes e Abertura de Cavas
Manuteno de
Linhas Urbanas Troca de postes
Levantamento e engastamento de poste
(pintura, sinalizao, numerao)
Lanamento de cabos
Instalao de equipamentos
(transformadores, banco de capacitores,
religadores, chaves, para-raios, etc.
Atividades relacionadas iluminao pblica
Operao e
Manuteno Gerao de energia
de UHTs
Estao de tratamento de gua industrial
Laboratrio Qumico
Operao e Manuteno, troca de equipamentos
Manuteno e peas
de UHEs
Gerao de energia
Manuteno, troca de equipamentos
e peas
Lista de resduos perigosos
Resduos de consultrios (hospitalares): seringas e agulhas, algodes, gases
com sangue e desinfetante, mscaras e medicamentos.
Vasilhames vazios de agroqumicos; equipamento de proteo pessoal
contaminados com agroqumicos.
Resduos de tintas, vernizes, embalagens vazias de pintura base de leo;
latas vazias de aerossis.
Lmpadas de vapor de sdio e mercrio e de luz mista e reatores; Lmpadas
incandescentes.
Equipamentos eletrnicos, pilhas, baterias, toner, fitas, cartuchos
de impressoras e fotocopiadores.
Resduos tais como, tintas, solventes, leos e outros.
leo lubrificante usado, pneus, baterias, panos contaminados com leo.
Filtros para leo lubrificante. Resduos de combustvel.
Resduos tais como, tintas, solventes, leos e outros.
Resduos de combustvel, estopas contaminadas.
Explosivos.
Sobras de tintas e solventes, latas e pincis inutilizados.
Resduos produzidos nos locais de emenda dos cabos, como bisnagas e latas
de pasta antioxidante e pontas de cabos.
Terra Fuller (argila de clcio monte-morilonita de ocorrncia natural utilizada
como agente adsorvente) contaminada com leo sem PCB; estopas/panos
impregnadas com leo sem PCB, filtros de leo sem PCB; leos usados sem PCB,
material absorvente e adsorventes (serragem e outros).
xido de Alumnio (bauxita) contaminado com leo isolante.
Terra Fuller contaminada com leo de PCB; Estopas/panos impregnadas
com leo de PCB; filtros de leo de PCB; equipamentos obsoletos
transformadores com PCB; leos usados com PCB; resduos contaminados
com leos: britas, filtros, cubas, estopas, EPIs e outros.
Recipientes plsticos e metlicos impregnados de hidrocarbonetos.
Adesivos (colas) e suas embalagens. Resina epxi.
Slica gel contaminada por cobalto.
Resduos de tintas, solventes, pincis e trapos.
Madeira imunizada com cromo, arsnio e cobre.
Baterias de nquel e cdmio; equipamentos eletrnicos com baterias de nquel
e/ou cdmio.
Espigas, solda de estanho, resduos de chumbo, composto de chumbo.
cido sulfrico e clordrico.
Eliminador de umidade e elementos contaminados com esses produtos
(solventes orgnicos halogenados) Tner (varsol) contaminado ou sujo e suas
embalagens.
Resduos de leos sem PCB. Resduos de leos com PCB.
EPIs contaminados, estopas, etc.
Material escavado com resduos de camadas asflticas.
Resduos de camadas asflticas.
Sobras de tintas e solventes, latas e pincis inutilizados.
Resduos produzidos nos locais de emenda dos cabos, como bisnagas e latas
de pasta antioxidante e pontas de cabos.
Resduos de leo; trapos, filtros, estopas e panos contaminados com leo;
equipamentos contaminados.
Lmpadas de vapor de sdio e mercrio e de luz mista e reatores, rels, etc.
Resduos de leo combustvel; borra oleosa; trapos, filtros, estopas e panos
contaminados com leo. Cilindro de armazenamento de gs hidrognio.
Resina catinica contaminada com cido; resina aninica contaminada
com soda; filtro cartucho; Membrana de Osmose reversa contaminada
com estabilizante alcalino; carvo ativado.
Vidro contaminado com produtos cidos; vidros contaminados com produtos
alcalinos; bombona de polietileno contaminada com produto qumico;
produtos qumicos fora de validade; produtos qumicos fora de validade
e controlados pelo Exrcito Brasileiro e/ou pela Polcia Federal.
Resduos de leo combustvel e de leo lubrificante; trapos, filtros, estopas
e panos contaminados com leo; peas e equipamentos contaminados.
Resduos de leo lubrificante; trapos, filtros, estopas e panos contaminados com
leo.
Resduos de leo lubrificante; trapos, filtros, estopas e panos contaminados com
leo; peas e equipamentos contaminados.
37
 Quadro 12. M
 etais Pesados e Hidrocarbonetos Aromticos Policclicos
e seus efeitos nocivos

Efeitos para sade humana

Metais Efeitos para
Pesados e HAP Fontes Exposio aguda Exposio crnica o meio ambiente
Cdmio Baterias e pilhas; Pneumonite Cncer de pulmo; Txico para a biota.
placas e circuitos osteomalacia Acumulao
impressos (amolecimento dos em sedimentos.
ossos); proteinria bioacumulao
(perda de protenas
na urina)
Mercrio Lmpadas; pilhas e Diarria; febre; vmito Estomatite; nusea; Transformado em
baterias parageusia (gosto metil-mercrio por
metlico); bactrias, acumula-se
neurastenia; nos organismos
descolorao de (bioacumulao) e
mos e ps; tremor; concentra-se atravs
nefropatia (problemas da cadeia alimentar
renais) (bioamplificao)
Chumbo Solda; tintas; espigas Encefalopatia; nusea; Anemia; Txico para a biota;
de torre; tubos de vmito encefalopatia; bioacumulao;
imagem nefropatia bioamplificao
Cromo Madeira imunizada; Hemorragia Fibrose pulmonar; Txico para a biota;
anticorrosivos do ao. gastrointestinal; femlise cncer de pulmo bioacumulao
(destruio de hemcias);
falncia aguda dos rins.
Arsnico Madeira imunizada Nusea; vmito; diarreia; Diabetes; Txico para a biota;
encefalopatia; arritmia; hiperpigmentao; bioacumulao
neuropatia hiperqueratose;
cncer
Hidrocarbonetos leos minerais; leos Dor de cabea; nusea; Efeitos toxicolgicos Efeitos toxicolgicos
Aromticos combustveis irritao respiratria e no crescimento, para a biota;
Policclicos (HAP) irritao da pele. metabolismo bioacumulao
e reproduo. e bioamplificao.
Propriedades
carcinognicas,
mutagnicas
e genotxicas

3.2 MANEJO DOS RESDUOS 3.2.1 Planejamento do Manejo

PERIGOSOS
A Conveno da Basilia define o manejo
ambientalmente adequado dos resduos e
rejeitos perigosos como a adoo de medidas
possveis para garantir que os resduos e os
rejeitos perigosos sejam manejados de maneira
que o meio ambiente e a sade humana fiquem
protegidos contra os efeitos nocivos que podem
resultar de tais resduos.
O manejo dos resduos perigosos deve ser
dimensionado tendo em vista os riscos potenciais
sade humana e ao meio ambiente, levando em
conta a proteo dos trabalhadores e o controle
de vazamentos e acidentes. Tais objetivos devem
alcanados pela integrao de medidas de
preveno e de controle, aes de gerenciamento
e definio de normas e procedimentos para as
atividades do dia a dia.
dos Resduos Perigosos
Ao planejar o manejo dos resduos perigosos,
conforme a PNRS, devem ser priorizadas a
preveno pela no gerao e pela reduo
da gerao, seguidas pelo reaproveitamento
dos resduos, pela reutilizao/recuperao e pela
reciclagem antes da sua eliminao (destruio)
ou disposio final.
Essa priorizao tem como finalidade promover
o uso racional dos insumos, poupar custos
operacionais, proteger a sade dos trabalhadores
e evitar danos ao meio ambiente e, ainda, evitar
incorrer na gerao de um passivo ambiental
quando se recorre disposio final de forma
inadequada, pelo qual a empresa ser a
responsvel em mdio ou longo prazos.
(BRACIER, 2011)
Portanto, de acordo com as caractersticas fsicas
e qumicas e o estado do resduo perigoso, alm
das exigncias dos processos, da tecnologia

38
disponvel, deve-se avaliar se apropriado aplicar
estratgias de reutilizao, reciclagem, tratamento
e comercializao, em detrimento da destruio
(por exemplo, trmica) ou disposio final
(clula de segurana) dos resduos perigosos.
Somente aps essa deciso devem ser planejadas
as etapas de separao, armazenamento
e transporte.
Em resumo as estratgias a serem adotadas
no planejamento e na implementao do
gerenciamento dos resduos perigosos devem
incluir (IFC, 2007):
Identificar novas fontes de gerao de
resduos perigosos durante o processo de
planejamento, localizao e projeto de novas
atividades, unidades, empreendimentos, e na
modificao de equipamentos ou alterao nos
procedimentos, para identificar oportunidades
de preveno pela utilizao de novos materiais
ou novos procedimentos e, ainda, oportunidades
de reutilizao/reaproveitamento ou reciclagem.
Devem ser verificadas as necessidades de
infraestrutura para tratamento, armazenamento
e aes para disposio final, envolvendo
fabricantes e fornecedores nessa pesquisa.
Levantamento de dados e informaes
sobre o processo e o fluxo de resduos
perigosos em empresas de perfil semelhante,
incluindo a caracterizao dos tipos de
resduos, quantidades e potenciais usos/
reaproveitamentos ou formas de disposio
final.
Estabelecer prioridades para a implementao
das medidas/aes com base na anlise
do potencial risco s sade e segurana
e ao meio ambiente durante o ciclo de
manejo dos resduos, bem como as
disponibilidades de infraestrutura e de servios
para o adequado manejo dos resduos.
Definio das oportunidades de reduo dos
resduos na fonte, bem como de reutilizao
e reciclagem.
Definio de procedimentos e controles
operacionais para o armazenamento na
empresa ou nos locais de suas obras ou servios
de manuteno, conforme o caso. Essa fase
muito importante, por tratar da definio de
quem realizar o armazenamento temporrio
dos resduos perigosos, se a prpria empresa
geradora do resduo ou um terceiro, em
instalaes independentes.
Verificao da viabilidade do aproveitamento
do resduo. Quando exequvel tecnolgica
ou economicamente, definir se possvel
ser efetuado pela prpria empresa geradora
ou se deve ser realizado por um terceiro.
Definio das alternativas, dos procedimentos
e dos controles operacionais para o tratamento
mediante algum processo tecnolgico, quando
no possvel o aproveitamento.
Definio da forma de disposio final do
resduo, mtodo de manejo que deve ser
considerado como ltima alternativa.
3.2.1.1 Medidas Preventivas
Os processos devem ser projetados e operados
para prevenir ou minimizar a quantidade de
resduos perigosos gerados e os riscos associados
a esses resduos, de acordo com as seguintes
estratgias:
Substituir os materiais ou insumos por outros
com menor risco ou toxidade ou por outros
que, quando processados, gerem menor
volume de resduos perigosos. No Quadro 13,
so citados alguns exemplos, tomando como
referncia o levantamento realizado para
o Produto 3, com boas prticas das empresas
de distribuio do pas na utilizao de leos
vegetais e leo lubrificante biodegradvel.
Instituir boas prticas de manuteno
e de operao, incluindo o inventrio peridico
dos materiais e equipamentos de reserva, de
modo a evitar que antes de serem utilizados
percam sua data de validade, ou que fiquem
fora de especificao, ou ainda que se
danifiquem ou sejam contaminados devido
ao armazenamento inadequado, j que tais
prticas contribuem para o desperdcio
e para o aumento da quantidade de resduos
perigosos. Deve ser controlada a compra
de materiais e equipamentos, de modo
a evitar que as encomendas excedam as reais
necessidades de sua utilizao nos prazos
de validade.
Incluir clusulas nos contratos de fornecimento
que reconheam as oportunidades de retorno
de materiais/produtos utilizveis, tais como
embalagens, contineres, baterias, etc.,
de modo a reduzir o potencial de gerao
de resduos perigosos e atender ao princpio
de responsabilidade compartilhada.
Reduzir a gerao de resduos perigosos
implementando uma rigorosa separao desses
resduos para prevenir a contaminao dos
resduos no perigosos durante o manejo.
Caso haja mistura de resduos de classes
diferentes, um resduo no perigoso pode ser
contaminado e tornar-se perigoso dificultando
seu gerenciamento e aumentando os custos
associados.
Reduzir de todas as formas possveis
os riscos de contaminao do meio
ambiente, do trabalhador e da comunidade
com a gesto adequada dos resduos perigosos.
Certamente menos oneroso o manuseio
e acondicionamento dos resduos perigosos
de forma adequada do que a recuperao
de recursos naturais contaminados, bem como
o tratamento de sade do pessoal
que possa ter contato com tais resduos.
39
 Quadro 13. Exemplos de utilizao de produtos de menor risco ambiental

Uso de leo vegetal em transformadores eltricos: (LEAL, C. E. et al., 2011)

Na linha das pesquisas de novos fluidos dieltricos como alternativa ao uso do leo mineral isolante (OMI),
a LIGHT vem realizando estudos para a substituio do OMI por fluidos isolantes base de leos vegetais
(OVI), considerados como fluidos ecologicamente corretos, por suas caractersticas de biodegradabilidade,
seu alto ponto de combusto e por serem renovveis. Esses novos materiais dieltricos, provenientes de
matrias-primas renovveis, apresentam propriedades de atendimento aos requisitos de um fluido isolante
de alta temperatura, permitindo a sua utilizao at mesmo em equipamentos eltricos de alta tenso.
Em relao ao efeito da umidade que atua no OMI como agente catalisador na decomposio da celulose,
diminuindo, a vida til do equipamento eltrico, o OVI devido sua natureza qumica, apresenta grande
afinidade com a gua. Alm disso, em casos de acidentes, os processos de remediao dos sistemas
impactados pelo OVI so mais simples e com custos mais baixos, pois o OVI facilmente degradado pelos
microrganismos presentes no meio ambiente. Entretanto, ainda carece de maiores estudos com relao
viabilidade econmica e possibilidade de uso do OVI em transformadores de grande potncia, para que
se caracterize como uma soluo sustentvel para a empresa.

leo Lubrificante Biodegradvel (GUARALDO, N. J. et al., 2013).

No mbito de um Projeto de P&D ANEEL, conduzido pela Termopernambuco S.A. e pela Itapebi Gerao
de Energia S.A, est em desenvolvimento um fluido hidrulico biodegradvel como soluo ambientalmente
correta para o uso de leos lubrificantes em locais de difcil conteno de grandes vazamentos. Esse leo
biodegradvel eventualmente derramado pode cair diretamente no curso dgua, deteriorando-se em poucos
dias, no agredindo o meio ambiente e no necessitando de remoo (que um processo dispendioso).
Para o lubrificante ser considerado biodegradvel e ecologicamente correto, deve possuir a capacidade de ser
decomposto biologicamente durante um perodo mximo de 30 dias. Durante esse perodo, a porcentagem
mnima de carbono degradado deve ser de 80%. Ele no deve possuir compostos aromticos nem outros
compostos considerados txicos. A UHE Itapebi faz uso de leo lubrificante mineral do tipo VG 46.
O objetivo do projeto foi obter um leo lubrificante biodegradvel completamente solvel em gua, com
os parmetros do leo VG 46, ou os suficientes, de baixo custo, para ser aplicado em substituio ao leo
mineral no biodegradvel atualmente em uso, a partir de leo vegetal oriundo de plantaes brasileiras,
ou misturas de 2 leos, ou seus extratos. Estabeleceu-se inicialmente que o leo a ser desenvolvido
precisava necessariamente atender a vrios parmetros fsico-qumicos, mas no precisaria atender
a algumas caractersticas como trabalhar em alta rotao e, nem em altas velocidades, nem em
altas temperaturas, uma vez que os pistes de sistemas hidrulicos de usinas no necessitam dessas
caractersticas. Estudaram-se as caractersticas de desempenho de leos vegetais biodegradveis
de maior potencial e desenvolveram-se experimentaes laboratoriais no sentido de serem alcanadas
as caractersticas necessrias, via aditivos. Com a contribuio de um laboratrio especializado,
estabeleceu-se um plano de aditivao considerando-se leo de soja, ou de milho, ou de algodo,
ou de misturas, ou extratos desses. Das possibilidades de composio resultaram inicialmente 16 frmulas
possveis, que tiveram suas caractersticas fsico-qumicas testadas, satisfazendo a equivalncia com o leo
desejado tipo ISO VG 46, porm com variaes interessantes de outras propriedades como: serem solveis
ou insolveis em gua. Foram ento selecionadas trs formulaes sendo uma completamente solvel
em gua, outra parcialmente solvel e uma insolvel em gua, e enviadas ao IPT Instituto de Pesquisas
Tecnolgicas de So Paulo que aplicou ensaios de biodegradabilidade e que comprovaram essa propriedade
nas 3 formulaes. Entre as trs optou-se por uma delas para realizao de testes de desempenho,
e realizaram-se experincias do uso do novo leo em condio real, com amostra-piloto da formulao
completamente solvel sendo colocado em cilindros que operaram de forma similar aos pistes da Usina
Itapebi. As anlises fsico-qumicas do novo leo, aps um nmero de operaes correspondentes a um ano
de acionamentos, indicaram que o leo desenvolvido apresenta condies para ser aplicado em substituio
ao leo mineral VG 46 atualmente em uso nos pistes das comportas. O grande problema dos leos vegetais
quando so descartados em grandes quantidades, principalmente nas redes de esgoto, crregos e rios.
Durante o perodo de degradao, outros materiais so absorvidos, gerando aglutinados, aumentando
o tempo necessrio para se degradar e gerando poluio. Outro problema que, quando atinge rios, mares
ou lagos, geram um filme tipo pelcula na superfcie, dificultando a oxigenao da gua, prejudicando a vida
aqutica, podendo tambm afetar aves e rpteis ao aderir na superfcie de seus corpos.

Utilizao de cruzetas ecolgicas (EDEVP, 2013)

A Vale Paranapanema vem substituindo as cruzetas de madeira por cruzetas ecolgicas, feitas de polietileno
e bagao de cana-de-acar, que evitam a utilizao de produtos para a preservao/imunizao da
madeira que tem componentes txicos. Sempre que h uma melhoria na rede eltrica, a empresa realiza
a substituio da cruzeta de madeira pela cruzeta de polietileno. Em 2013, foram utilizadas 1.114 cruzetas
ecolgicas. (EDEVP, 2013)

Fonte: Produto 3 - Relatrio de Identificao e Consolidao de Pontos Fortes e Boas Prticas que possam ser replicados nas EDEs, 2014.

40
3.2.2 Separao e Acondicionamento
O manuseio e o acondicionamento corretos
dos resduos possibilitaro a maximizao das
oportunidades com a reutilizao e a reciclagem,
j que determinados resduos podem ficar
irrecuperveis no caso de serem acondicionados
de forma incorreta.
A separao correta e criteriosa permite
o tratamento diferenciado, a racionalizao
de recursos despendidos e facilita a reciclagem.
A separao deve ser realizada no local de origem,
devendo ser separados os resduos que possam
gerar condies perigosas quando combinados.
Nesse sentido, deve ser evitado misturar um
resduo perigoso com outro que no o seja, pois
esse procedimento atribui ao resduo no perigoso
caractersticas de periculosidade, e assim ele
passar a ser manuseado como resduo perigoso.
S podero ser misturados ou colocados
em contato entre si, resduos que sejam compatveis
ou de natureza similar.
Resduos ou substncias que, ao se misturarem,
provocam efeitos indesejveis, como fogo, liberao
de gases txicos, ou ainda facilitam a lixiviao
de substncias txicas, no devem ser colocados
em contato.
muito importante considerar o potencial de reao
dos resduos perigosos entre si e a possibilidade
de geraco de perigos adicionais, como exploses,
incndios, entre outros.
Para verificar a incompatibilidade entre resduos
perigosos, recomenda-se que as EDEs elaborem
uma matriz de incompatibilidades especfica de
acordo com os resduos perigosos que so gerados,
a qual facilita a tomada de decises seguras e geis.
No ANEXO III, apresentado um exemplo de Matriz
de Incompatibilidades fsico-qumicas, que permite
identificar se dois ou mais resduos perigosos podem
ser manejados e/ou armazenados em um mesmo
local e os respectivos cuidados que devem ser
tomados.
Figura 1 Padres de Cores - CONAMA 275/2001
AMARELO Metal
AZUL Papel / Papelo
BRANCO Resduos Ambulatoriais e de Servios de Sade
CINZA Resduo Geral*
LARANJA Resduos Perigosos
*No reciclvel ou misturado, ou contaminado no passvel de separao. Fonte: Firjan, 2006
Deve-se engarrafar, embalar, rotular, etiquetar,
armazenar, manejar e transportar resduos
ou rejeitos perigosos de acordo com as normas
e requisitos tcnicos estabelecidos pela legislao.
A Resoluo CONAMA n 275/2001, que estabelece
o cdigo de cores para os diferentes tipos de
resduos a ser adotado na identificao de coletores
e transportadores, determina que os resduos
perigosos devem ser identificados pela cor LARANJA,
os resduos ambulatoriais e de servios de sade
pela cor BRANCA e os radioativos pela cor ROXA,
conforme indicado na Figura 1. Quando os resduos
forem no reciclveis ou estiverem misturados,
ou ento, contaminados, no passveis de separao,
devem ser identificados pela cor CINZA.
O acondicionamento de resduos perigosos,
como forma temporria de espera para reciclagem,
recuperao, tratamento e/ou disposio final,
pode ser realizado em gales ou recipientes, tanques,
tambores, barris, sacos, contentores, entre outros,
medida que sejam gerados. As embalagens ou
recipientes para conter os resduos perigosos devem
atender a algumas caractersticas fsico-qumicas,
como:
Material compatvel com o resduo perigoso
Resistncia a golpes e durabilidade
em condies de manejo
Corretamente etiquetados e rotulados
Capacidade para conter os resduos em seu
interior sem perdas
As embalagens no devem ser preenchidas
acima de 80% de sua capacidade
Uma vez que o recipiente complete sua capacidade,
deve ser procedido o seu fechamento, garantindo
que no haja vazamento do resduo
Os recipientes vazios, mas no limpos, que
contiveram substncias perigosas, devem
ser considerados como perigosos.
MARROM Resduos Orgnicos
PRETO Madeira
ROXO Resduos Radioativos
VERDE Vidros
VERMELHO Plstico
41
 Na Figura 2 so apresentados alguns tipos de embalagem para acondicionamento.

FORMAS DE ACONDICIONAMENTO DE RESDUOS

Fonte: BRACIER, 2011

Figura 2 Tipos usuais de embalagens

3.2.2.1 Formas de Acondicionamento Os rtulos identificam ou fornecem informao

de Resduos sobre os riscos e especificam a identidade,
quantidade, procedncia e classe de perigo
O Guia de Manejo de Resduos do BRACIER envolvido no resduo. A simbologia a ser adotada
indica as seguintes formas de acondicionamento na identificao e rotulagem dos resduos perigosos
dos resduos, em funo do tipo de tratamento encontra-se apresentada no ANEXO II.
ao qual ser destinado. No Quadro 14, so
resumidas tais formas de acondicionamento. A etiqueta deve ser elaborada de forma clara,
legvel e indelvel. O objetivo do etiquetamento
identificar o resduo perigoso e reconhecer
Quadro 14. F
 ormas de a natureza do perigo, alertando as pessoas
acondicionamento dos envolvidas no armazenamento, no transporte
resduos, em funo ou no manejo sobre as medidas de precauo
do tratamento de destino
e proibies.
de Resduos

Tratamento Formas de Acondicionamento
Incinerao Tambores metlicos; bombonas
plsticas; big bags de 1m3;
caixas de papelo
Coprocessamento Tambores metlicos; bombonas
plsticas; embalagens de madeira
Reprocessamento Tambores metlicos; bombonas
plsticas; embalagens de madeira
Reciclagem Tambores metlicos; bombonas
plsticas; embalagens de madeira
Fonte: BRACIER, 2011
3.2.2.2 Identificao
e Etiquetagem/Rotulagem
Os recipientes para acondicionamento dos
resduos perigosos devem estar devidamente
sinalizados e identificados com rtulos
correspondentes ao resduo, segundo o Sistema
Globalmente Harmonizado ou o Livro Prpura
e o Livro Laranja (delineamentos da Organizao
das Naes Unidas), alm de serem homologados
pelo INMETRO. Os resduos qumicos perigosos
devem estar rotulados e acompanhados de uma
FSRD, de acordo com a Norma ABNT NBR 16.725
(Ver ANEXO II).
3.2.3 Armazenamento
O armazenamento uma etapa fundamental no
manejo integral de resduos perigosos, e deve ser
feito de modo a no alterar a quantidade/qualidade
do resduo.
Nesse sentido, necessrio que o local de
armazenamento disponha de uma infraestrutura
apropriada e que seja previsto um manejo dos
riscos mediante sistema de proteo passiva,
registro da gerao e manejo interno e externo,
e sinalizao interna de armazenamento dos
resduos perigosos.
Para o armazenamento desses resduos, deve-se
levar em conta o tempo mximo de permanncia
destes elementos em uma instalao industrial,
de acordo com os prazos mximos estabelecidos na
legislao (faz-se necessrio identificar a existncia
ou no de prazos para armazenamento, antes de
iniciar um processo de construo de infraestrutura
para armazenar os resduos perigosos).

42
As empresas devero ter em suas instalaes um
ou mais locais apropriados para o armazenamento
dos resduos perigosos, em rea autorizada
pelo rgo ambiental competente, onde possam
ser armazenados de forma ordenada e segura
os resduos perigosos gerados em um perodo
determinado, at que tais resduos possam ser
gerenciados para seu manejo e disposio final
de acordo com requisitos legais.
Segundo a ABNT NBR 12.235/1992, o local a ser
utilizado para o armazenamento de resduos deve
ter caractersticas que atendam aos seguintes
requisitos:
a. O perigo de contaminao ambiental
seja minimizado.
b. Exista aceitao da instalao por parte
da populao vizinha.
c. Evite, ao mximo, a alterao da ecologia
da regio.
d. Esteja de acordo com o zoneamento da regio.
e. A instalao deve estar suprida de um
sistema de proteo das guas superficiais
e subterrneas, conforme ABNT NBR 10.157.
Essa norma estabelece ainda que, alm da
observncia das distncias indicadas pela legislao
vigente no que se refere a mananciais hdricos,
lenol fretico, etc., devero ser consideradas
tambm as distncias recomendadas referentes
a ncleos habitacionais, logradouros pblicos,
rede viria, atividades industriais, etc.
Tendo em vista a possibilidade da ocorrncia de
acidentes no local de armazenamento de resduos
perigosos, cujos danos podem extrapolar os limites
da propriedade, a seleo do local deve tambm
levar em conta:
a. As condies de quaisquer operaes industriais
na vizinhana que podero gerar fascas,
vapores reativos, umidade excessiva, etc.
e atingir os resduos estocados
b. Os riscos potenciais de fenmenos naturais
ou artificiais, como: elevada precipitao
pluviomtrica, ventanias, inundaes, mars
altas, queda de barreiras, deslizamentos de
terra, afundamento do terreno, eroso, etc.
5. Existem no mercado vrios modelos de lustres resistentes a choques e golpes, todos eles equipados com lmpadas fluorescentes antiexplosivas que,
dependendo do modelo, proporcionam economia de energia entre 18W e 40W. (BRACIER, 2011)
O Guia de Manejo de Resduos Perigosos
elaborado pelo BRACIER apresenta um esquema
para um local de armazenamento, conforme
mostrado na Figura 3, e um conjunto de
recomendaes para projeto e construo
do local de armazenamento, conforme indicado
a seguir:
Recobrimento do piso - O piso deve ser em
concreto, demarcado e impermeabilizado com
pintura epxi e com inclinao para a unidade
de reteno. Esta deve estar localizada na
parte para a qual se dirige a inclinao do piso.
Igualmente, o piso deve estar demarcado com
pintura amarela, de tal maneira que as zonas
de circulao do pessoal autorizado fiquem
devidamente sinalizadas, alm da sinalizao
de segurana e sade ocupacional, mediante
simbologia especfica.
Rampa de acesso para monta-cargas e
carretas - O local de armazenamento deve
contar com rampa de acesso, de modo a
permitir o acesso e sada de monta-cargas ou
veculos Manuais, utilizados no transporte os
resduos perigosos e elementos pesados para
seu tratamento ou traslado. A rampa dever
ser construda com o mesmo material do local
de armazenamento. Levando em conta que os
monta-cargas so pesados, dever ser calculado
o reforo estrutural para a sua entrada e sada.
Igualmente dever ser tomado cuidado especial
de no deixar orifcios ou ranhuras pelos quais
os resduos perigosos lquidos possam percolar.
Dever ser garantido seu total confinamento.
Luminrias antiexplosivas - Devero
ser utilizadas luminrias de suspenso
para ambientes potencialmente explosivos,
certificadas5. Devem ser utilizados modelos de
lustres resistentes a choques e golpes, equipados
com lmpadas fluorescentes antiexplosivas.
Sinalizao (smbolos de segurana) - No
interior da casa, deve ser utilizada rigorosamente
a simbologia especfica para a sinalizao para
o armazenamento dos resduos e o disposto
no Quadro Matriz de Incompatibilidade, com
o objetivo de se evitar contingncias. Uma
boa prtica dispor, no interior da casa, fichas
de segurana e as fichas de emergncia dos
resduos perigosos, que permitem atuao rpida
no evento de uma emergncia.
43
 Figura 3 Sugesto de esquema para local de armazenamento
de resduos perigosos.

Fonte: BRACIER, 2011

A ABNT NBR 12.235/1992 recomenda Todo e qualquer manuseio de resduos perigosos

que o local de armazenamento de resduos
perigosos possua:
a. S
 istema de isolamento tal que impea
o acesso de pessoas estranhas
b. S
 inalizao de segurana que identifique
a instalao para os riscos de acesso ao local
c.
 reas definidas, isoladas e sinalizadas para
armazenamento de resduos compatveis.
Ainda de acordo com as orientaes da ABNT
NBR 12.235/1992, o local de armazenamento
de resduos perigosos deve atender aos seguintes
requisitos:
Deve ser suprida de iluminao e fora, de
modo a permitir uma ao de emergncia,
mesmo noite, alm de possibilitar o uso
imediato de equipamentos como bombas,
compressores, etc.
No caso de reas de armazenamento
de resduos inflamveis, os equipamentos
eltricos devem estar de acordo com os
requisitos para reas classificadas.
Possuir um sistema de comunicao interno
e externo, alm de permitir o seu uso em aes
de emergncia.
Ter os acessos internos e os externos
protegidos, executados e mantidos de maneira
a permitir sua utilizao sob quaisquer
condies climticas.
nas instalaes de armazenamento deve ser
executado com pessoal dotado de Equipamento
de Proteo Individual (EPI) adequado.
A instalao deve possuir um registro de sua
operao, que deve ser mantido at o fim de sua
vida til, incluindo o perodo de encerramento
das atividades. Nas Tabelas 2 e 3 do Anexo
da NBR 12.235/1992, so apresentados modelos
de relatrio de movimentao de resduos
e de registro de armazenamento.
Com relao segurana das instalaes de
armazenamento e do pessoal envolvido nas aes
de manuseio, segregao e armazenamento dos
resduos perigosos, a ABNT NBR 12.235/1992
orienta que a instalao de armazenamento:
Deve possuir os equipamentos de proteo
individual (EPIs) necessrios proteo dos
empregados nas operaes de amostragem
e manuseio dos resduos ali depositados;
Deve ser equipada e manter adequadamente
todos os equipamentos de segurana necessrios
aos tipos de emergncias possveis de ocorrer,
por exemplo: equipamentos de combate
a incndio, onde houver possibilidade de fogo;
Deve existir na instalao um sistema
de comunicao que permita um contato rpido
com o corpo de bombeiros, defesa civil e rgo
de controle ambiental;

44
 Deve possuir um plano de inspeo e manuteno,
cuja frequncia leve em conta a probabilidade
de falhas. O responsvel pela operao deve
inspecionar a instalao de modo a identificar
e corrigir eventuais problemas que possam
provocar a ocorrncia de acidentes prejudiciais
ao meio ambiente.
Para os lquidos inflamveis e combustveis,
devem ser seguidas as orientaes para
armazenamento contidas na ABNT NBR
17.505/2013.
3.2.3.1 Armazenamento de Resduos
de leos
Os derramentos de leo isolante ou vazamentos,
com consequente contaminao dos solos, so
problemas que afetam as empresas de distribuio,
nas atividades de construo e manuteno das
linhas de distribuio, redes urbanas, subestaes
e, no caso de algumas EDEs, na gerao
termeltrica. Tais vazamentos/derramamentos
podem acarretar poluio hdrica e contaminao
do solo, causando significativo impacto no meio
ambiente e sendo responsvel por muitas situaes
de no conformidade legal nas empresas.
Para evitar riscos inerentes ao derramamento
de leos contidos em equipamentos fora de uso ou
em recipientes esperando destinao final, o local
de armazenamento deve possuir piso revestido com
cimento, concreto ou outro material que impea
a contaminao do solo, com inclinao para
direcionar o lquido para um sistema de conteno
ou recolhimento que seja independente de conexo
com escoadouros cloacais (esgoto de gua servida
de cozinha) ou pluviais (sistema de drenagem
de guas residuais ou chuvas). Esse sistema
independente permite que o resduo fique confinado
em um s lugar e possa ser coletado novamente,
para realizar seu gerenciamento apropriado.
3.2.3.2 Armazenamento de Contineres
e ou Tambores
Os contineres e/ou tambores devem ser
armazenados, preferencialmente, em reas
cobertas, bem ventiladas, e os recipientes devem
ser colocados sobre base de concreto ou outro
material que impea a lixiviao e percolao
de substncias para o solo e guas subterrneas.
A rea deve possuir ainda um sistema de drenagem
e captao de lquidos contaminados para que
sejam posteriormente tratados.
Os contineres e/ou tambores devem ser
devidamente rotulados, de modo a possibilitar
uma rpida identificao dos resduos armazenados.
A disposio dos recipientes na rea de
armazenamento deve seguir as recomendaes
para a segregao de resduos, de forma
a prevenir reaes violentas por ocasio
de vazamentos ou, ainda, que substncias
corrosivas possam atingir recipientes ntegros.
Em alguns casos, necessrio o revestimento
dos recipientes de forma a torn-los mais
resistentes ao ataque dos resduos armazenados.
O armazenamento em contineres e/ou tambores
deve obedecer s seguintes condies, segundo
a ABNT NBR 12.235/1992:
a. Os contineres e/ou tambores devem se
apresentar em boas condies de uso, sem
ferrugem acentuada nem defeitos estruturais
aparentes.
b. Dependendo das caractersticas dos resduos
a serem armazenados, os contineres e/ou
tambores devem ser de material compatvel
ou ter recebido algum tipo de revestimento
ou impermeabilizao, de modo a evitar
reaes indesejveis e, consequentemente,
danos ao recipiente.
c. Os recipientes contendo os resduos devem
estar sempre fechados, exceto por ocasio
da manipulao dos resduos, seja adio
ou remoo.
d. Um continer e/ou tambor contendo resduos
perigosos no deve ser aberto, manuseado
ou armazenado de modo a possibilitar
o vazamento do material ou, ainda,
o rompimento ou dano ao recipiente.
e. As operaes de transferncia,
armazenamento, adio, retirada, abertura
e fechamento de recipientes (contineres,
tambores, etc.) com resduos corrosivos,
txicos ou, sob qualquer outro modo, nocivos
ao homem, devem ser executadas com
pessoal dotado do Equipamento de Proteo
Individual (EPI) adequado.
f. Os recipientes devem ser dispostos na rea
de armazenamento, de tal forma que possam
ser inspecionados visualmente.
g. Cada recipiente deve ser identificado quanto
a seu contedo, sendo que essa identificao
deve ser efetuada de forma a resistir
manipulao dos mesmos, bem como
as condies da rea de armazenamento
em relao a eventuais intempries.
h. Cada recipiente deve ser armazenado
em sua rea especfica de acordo com
as caractersticas de compatibilidade
dos resduos.
45
 A instalao para o armazenamento de resduos em
contineres e/ou tambores deve ser provida de uma
bacia de conteno de lquidos projetada e operada
de forma a obedecer s seguintes condies:
a. A base da bacia de conteno deve
se apresentar livre de rachaduras
e/ou buracos e estar suficientemente
impermeabilizada, para conter
e resistir a vazamentos, derramamentos
e precipitaes acumuladas.
b. A base deve ser inclinada ou todo o sistema
de conteno deve ser projetado e operado de
modo a drenar e remover os lquidos citados
anteriormente. No caso dos contineres e/
ou tambores estarem dispostos em nvel mais
elevado, sustentados por qualquer tipo de
estrutura ou protegidos do contato direto com
os lquidos acumulados, a inclinao da base
dispensvel.
c. A bacia de conteno deve ter capacidade
suficiente para conter, no mnimo, 10% do
volume total dos contineres e/ou tambores
ou o volume do maior recipiente armazenado,
qualquer que seja o seu tamanho. Essa condio
aplicvel somente ao armazenamento de
resduos lquidos ou que contenham lquidos
livres. No projeto da bacia, deve ser considerado
o maior volume estimado, entre as duas
alternativas possveis.
d. A bacia deve ser construda de tal forma
que impea o fluxo do escoamento superficial
da vizinhana para seu interior.
e. Quando houver sistema fixo de gua para
combate a incndios, a bacia deve possuir
dreno com vlvula de bloqueio, externo bacia,
dimensionado adequadamente de modo
a eliminar risco de transbordamento.
f. Quaisquer vazamentos ou derramamentos
de resduos, como tambm as guas pluviais
retidas, devem ser periodicamente removidos
da caixa de acumulao, de modo a evitar
transbordamento do sistema de coleta. Se
o material coletado estiver contaminado
com substncias txicas que lhe conferem
periculosidade, o seu manuseio e destino
final devem ser tal que o meio ambiente
seja adequadamente protegido.
g. No caso do armazenamento de resduos
perigosos incompatveis, prever bacias de
conteno independentes, para cada rea,
de forma a evitar riscos de misturas no
caso de acidentes.
O responsvel pelo local de armazenamento deve
inspecionar, periodicamente, as reas
de armazenamento, verificando os possveis pontos
de deteriorao dos recipientes e vazamentos
causados por corroso ou outros fatores, assim
tambm como o sistema de conteno. Qualquer
irregularidade constatada deve ser anotada e as
aes corretivas necessrias devem ser executadas
em tempo, procurando-se evitar maiores danos.
46
3.2.3.3 Armazenamento em Tanques
Segundo a ABNT NBR 12.235/1992 possvel
utilizar tanques para o armazenamento de resduos
lquidos/fluidos, espera do tratamento, da
incinerao ou da recuperao de determinados
componentes do resduo, o que muitas vezes ocorre
em carter temporrio. Quanto instalao
e manuteno, os tanques de superfcie so menos
problemticos do que os enterrados, onde
a deteco de falhas, rupturas ou vazamentos
mais difcil. O uso de um tanque enterrado
ou semienterrados desaconselhvel em face
da possibilidade de vazamento e contaminao
das guas subterrneas.
Dependendo do tipo de resduo lquido, o seu
armazenamento, em tanques, pode necessitar
tambm de vrios equipamentos acessrios
como: abafador de fasca, corta-chama, respiradores
de presso e vcuo, vlvula de alvio para
conservao de calor, vlvula de segurana interna,
aterramento, sistema de conteno, etc.
3.2.3.4 Preveno e Controle
de Derramamentos Durante o
Armazenamento de Resduos Perigosos
Para os resduos perigosos passveis de
derramamento ou vazamentos, as instalaes
devem estar preparadas para evit-los e control-
los, devendo ser elaborado um plano de medidas
de conteno como um dos componentes
do Plano de Emergncia.
No sentido de prevenir a ocorrncia de vazamentos,
que tambm podem estar associados ao
armazenamento de transformadores avariados
espera de destinao adequada, vale resgatar
a experincia relatada pela CPFL Energia,
apresentada no Relatrio do Produto 3. A empresa
construiu oito abrigos para guardar transformadores
avariados e prevenir contaminao do solo em caso
de vazamento de leo dos equipamentos.
Os abrigos so impermeveis e com teto removvel,
o que facilita a operao do caminho para guardar
e retirar os equipamentos no local. A medida
tambm evita custos com a destinao de materiais
que possam ser contaminados com leo, como solo
e brita. (CPFL Energia, 2012)
Os responsveis e os trabalhadores envolvidos nas
operaes de armazenamento dos resduos devem
ser especificamente treinados para a preveno e
controle desse tipo de ocorrncia (derramamentos
e vazamentos).
Devem ser implementados programas de
inspeo para a manuteno da integridade
e operacionalidade dos recipientes, tanques,
infraestrutura de conteno, sinalizao de
emergncia e equipamentos necessrios ao
processo.
Estabelecer os procedimentos a serem seguidos
e registr-los nas Fichas de Segurana (FDSRs)
de cada tipo de resduo e identificar os locais de
armazenamento de cada um deles no mapa devem
compor o Plano de Emergncia.
As informaes sobre os EPIs a serem utilizados
para atender a estas emergncias, bem como sobre
os equipamentos a serem utilizados para o controle
e/ou conteno devem estar disponveis para todos
os envolvidos nas operaes.
3.2.3.5 Descontaminao dos Solos
Os derramamentos de leo isolante ou vazamentos
com consequente contaminao dos solos so
problemas ambientais relevantes para as empresas
de distribuio. Tcnicas para a mineralizao,
transformao e descontaminao de solo
impregnado com leo mineral isolante, visando
transformao do resduo perigoso (classe I) em um
material inerte (classe II), com vistas ao seu reso,
vm sendo desenvolvidas e implementadas.
TECNOLOGIAS PARA TRATAMENTO DE SOLO
CONTAMINADO POR LEO:
As tecnologias mais utilizadas no tratamento de solo,
sedimento e lama contaminados com leo incluem:
biodegradao, incinerao, extrao de vapores
do solo (SVE) e dessoro trmica. As tecnologias
empregadas diretamente no local onde ocorreu
a contaminao so classificadas como in situ,
enquanto tecnologias que envolvem a remoo
do solo contaminado para tratamento em outro
local so consideradas ex-situ.
Biodegradao:
As tcnicas de biodegradao utilizam
microrganismos autctones ou inoculados para
degradar (metabolizar) compostos orgnicos
presentes no solo ou na gua subterrnea.
Na presena de oxignio (condies aerbicas),
os microrganismos convertem muitos contaminantes
orgnicos a dixido de carbono (CO2), gua
e biomassa microbiana. Na ausncia de oxignio
(condies anaerbicas) os contaminantes so
metabolizados at metano. Nem sempre
o contaminante completamente degradado.
Algumas vezes o contaminante apenas
transformado em produtos intermedirios que
podem ser menos, igualmente ou at mais perigosos
que o contaminante original.
Bioestimulao uma tcnica in situ que
estimula a atividade microbiana natural atravs
da circulao de solues aquosas no solo
contaminado. Geralmente so adicionados soluo
nutrientes limitantes para a atividade microbiana
em uma concentrao favorvel degradao dos
contaminantes. Compostos inorgnicos capazes
de proporcionar oxignio por via anxica, como
os perxidos, xidos ou nitratos, tambm so
utilizados.
Bioventilao (BV) Tcnica in situ que promove
a circulao de ar no solo contaminado atravs
da injeo de ar ou aplicao de vcuo, para
aumentar a concentrao de oxignio e estimular
a biodegradao.
Bioslurping - Tcnica in situ que combina
a bioventilao com a recuperao de produtos
por vcuo. Enquanto a bioventilao estimula
a biorremediao aerbica do solo contaminado,
o vcuo recupera contaminantes da fase lquida
no aquosa leve (LNAPLs).
Compostagem Tcnica ex-situ na qual o solo
contaminado removido do local de origem
e colocado na forma de pilhas, em local que
permita o controle da lixiviao e do escoamento
superficial dos lquidos originados dessas pilhas.
A tcnica objetiva a biodegradao do
contaminante e envolve a adio de material
para favorecer o aumento da porosidade
e a transferncia, alm de fornecer uma fonte
de energia para estimular a atividade microbiana.
Os materiais comumente adicionados na
compostagem so: palha, grama, folhas, bagao
de cana, serragem ou esterco.
Biopilhas - Tcnica ex-situ que envolve
a disposio do material contaminado em pilhas
e a estimulao da atividade aerbica microbiana
atravs de aerao e/ou adio de nutrientes
e aumento da umidade do solo. Biopilhas
so tipicamente construdas sobre uma base
impermevel para reduzir o potencial de
migrao do lixiviado para a subsuperfcie. So
cobertas com uma membrana impermevel para
prevenir a liberao de contaminantes e/ou solo
contaminado para o ambiente e para proteger
o solo de ventos e chuvas.
Landfarming Tcnica ex-situ em que o solo
contaminado removido do local de origem
e controladamente aplicado sobre o solo de uma
rea preparada para promover a degradao
biolgica e qumica dos mesmos. O solo arado
e gradeado para promover a mistura uniforme
do contaminante e aerao. O Landfarming
tambm deve ser considerado como um processo
de disposio final, j que os produtos da
degradao se incorporam ao solo e matria
vegetal presente no local.
Slurry-phase (reatores de fase de lama)
Tcnica ex-situ na qual o solo contaminado
escavado, peneirado e misturado com gua
at a concentrao de 10 a 40% de partculas
slidas. Em seguida esse solo mantido em
suspenso em um tanque (reator biolgico)
e misturado a microrganismos, nutrientes e
oxignio para a biodegradao do contaminante.
Incinerao:
Tcnica ex-situ que utiliza altas temperaturas
(870 a 1.200C) para volatizar e queimar
(na presena de oxignio) compostos orgnicos
em materiais contaminados. Geralmente
a incinerao utilizada quando compostos
organoclorados volteis esto entre os
contaminantes; quando o solo est contaminado
apenas com leo, esse mtodo no costuma
ser aplicado.
47
 Extrao de Vapores do Solo (SVE):
Tcnica in situ que consiste na extrao
de vapores do solo, por meio da aplicao de
vcuo. Com a reduo da presso, um fluxo de
ar induzido na subsuperfcie, volatilizando os
compostos orgnicos volteis, que podem ser
recuperados ou eliminados.
Dessoro Trmica:
Tecnologia in situ ou ex-situ baseada no
aquecimento direto do solo, lamas ou sedimentos
contaminados para separar contaminantes com
baixo ponto de ebulio (vaporizao). Entre eles
esto, os contaminantes orgnicos, tais como
PCBs, PAHs (hidrocarbonetos poliaromticos),
dioxinas, pesticidas produtos derivados
do petrleo, cianetos e metais pesados, como
o mercrio.
TECNOLOGIAS ALTERNATIVAS UTILIZADAS
PELAS DISTRIBUIDORAS DE REFERNCIA
DO PAS
No Relatrio do Produto 3, Relatrio de
Identificao e Consolidao de Pontos Fortes
e Boas Prticas que possam ser replicados nas
EDEs, foram apresentadas algumas tecnologias
de descontaminao do solo que vm sendo
objeto de pesquisa por algumas empresas
de distribuio do pas, e que so mostradas
a seguir.
Descontaminao por Fitorremediao
Este um processo natural que utiliza plantas
(herbceas, arbustivas e arbreas) para mitigar,
reduzir e at eliminar poluentes no ar, na gua
e no solo. uma alternativa aos mtodos
convencionais de bombeamento e tratamento
da gua, ou remoo fsica da camada
contaminada de solo, sendo vantajosa
principalmente por apresentar potencial para
tratamento in situ e ser economicamente
vivel. Seu mecanismo de ao baseado
na combinao de plantas e substratos (areia,
solo ou cascalho), na qual, de forma natural
e sob condies ambientais adequadas, ocorre
a formao de biofilme, que agrega uma
populao variada de microrganismos. Esses
microrganismos, combinados s plantas e aos
substratos e em condies ideais de umidade e
temperatura, promovem a extrao ou correo
48
natural do poluente. O sistema dimensionado
de acordo com as condies encontradas, tais como
rea disponvel, grau de contaminao, e fonte
de poluio. (SANTOS, F. C. et al, 2011)
Mineralizao dos resduos oleosos
Processos Oxidativos Avanados (POAs) tm
se destacado como uma tecnologia alternativa ao
tratamento de vrias matrizes ambientais, pois se
baseiam na degradao molecular dos compostos
de carbono. Nesses processos no h a remoo do
material orgnico txico, mas a sua transformao
atravs de reaes qumicas de oxirreduo.
A grande vantagem desses processos reside no
fato de serem um tipo de tratamento destrutivo/
transformativo das molculas de carbono, ou seja,
o contaminante no simplesmente transferido de
fase como na separao com carvo ativo, filtrao,
injeo de vapor e dessoro trmica, mas, sim,
degradado atravs de uma srie de reaes
qumicas. Essa srie de reaes qumicas que pode
ser resumidas na equao: Poluentes orgnicos
+ O2 CO2 + H20. (SANTOS, F. C. et al., 2013)
Entre as tcnicas qumicas relacionadas com os
POAs, as mais utilizadas so: reagente de Fenton
(H2O2/Fe2+/H+), persulfato (S2O82-), permanganato
(MnO4-), oznio (O3/UV; O3/H2O2/UV; O3/-OH;
O3/H2O2), H2O2/UV e fotocatlise heterognea
(TiO2/UV). As pesquisas para otimizao do
reagente de Fenton na remediao de matrizes
contaminadas por hidrocarbonetos de petrleo
levaram ao desenvolvimento de um novo reagente
registrado como FENTOX (patente de inveno
PI-0501652-5). O FENTOX apresenta cintica
de reao bastante elevada na degradao de
contaminantes orgnicos, como os BTEX. Alm
disso, o processo traz como principal vantagem
a possibilidade de trabalhar em matrizes ambientais
sem que seja necessrio o condicionamento
adequado do local, previamente aplicao
dos reagentes. (ANDRADE, 2005)
Descontaminao de brita com leo:
Para mitigar danos ao meio ambiente com
a contaminao de solos e do lenol fretico,
os transformadores eltricos nas subestaes
so envoltos pelo solo com britas, para absoro
do OMI caso haja algum tipo de acidente
provocado por exploses, derramamentos ou
vazamentos. Assim, as britas, equipamentos de
proteo individual (EPIs) e outros materiais so
contaminados com leo, quando da ocorrncia
desse tipo de acidente, gerando custos para a
empresa pela destinao final, remediao do local,
alm dos custos de reposio dos materiais nos
locais dos vazamentos. A LIGTH vem analisando
a possibilidade de utilizao de um produto atxico
e biodegradvel para a descontaminao de brita
e de EPI. A empresa ICQL Qumica Ltda6 possui
o produto designado por MP 570, que apresenta
propriedades ecologicamente corretas que conferem
ao produto desempenho bastante significativo
como agente de limpeza de materiais contaminados
com leo mineral, permitindo a reutilizao desses
materiais. Entretanto, esse procedimento carece de
pesquisas mais aprofundadas para determinao da
eficcia desse detergente na limpeza dos materiais
contaminados com leo e a observao dos impactos
causados pelos subprodutos oriundos desse processo
de descontaminao. (LEAL, C. E. et al., 2011)
3.3 TRANSPORTE INTERNO
O transporte interno de resduos perigosos dos
locais de gerao at os centros de separao e de
armazenamento temporrio deve cumprir os critrios
necessrios para que seja seguro e no afete o meio
ambiente, seja terrestre ou aquavirio.
O transporte deve ser feito seguindo rota e frequncia
definidas, por pessoal treinado e que esteja de posse
de todos os elementos de segurana necessrios para
evitar um acidente ou controlar um acidente.
Quando houver necessidade de transporte interno por
meio de veculos, deve ser respeitada a sinalizao e
no devem ser transportados passageiros. No deve
ser deixado o motor ligado quando o motorista estiver
ausente do local.
A mobilizao ou transporte das embalagens ou
recipientes com resduos perigosos deve se realizar
por meio de sistemas mecnicos ou Manuais como
guinchos ou elevador, que devem ser conduzidos por
pessoas capacitadas em movimento de cargas.
Quando as embalagens ou recipientes so
movimentados, devem ser dispostos sobre pallets
amarrados e movidos em posio vertical, a fim de
evitar possveis desvios, derramamentos ou perdas.
Todo o transporte por meio terrestre de resduos
perigosos deve obedecer ao Decreto n 96.044,
Portaria n 420/2004 da ANTT ao Ministrio dos
Transportes e s normas ABNT NBR 7500, NBR 7501,
6
(http://www.icql.com.br/)
NBR 7503 e NBR 9735. A classificao do resduo
deve atender Portaria n 204 do Ministrio
dos Transportes, de acordo com as exigncias
prescritas para a classe ou subclasse apropriada,
considerando os respectivos riscos e critrios,
devendo enquadr-los nas designaes genricas.
Os resduos perigosos devem ser transportados
obedecendo aos critrios de compatibilidade,
conforme a ABNT NBR 14.619.
O transporte deve ser feito por meio de
equipamento adequado, obedecendo s
regulamentaes pertinentes. A ABNT NBR
13.221/2003 estabelece que:
O estado de conservao do equipamento
de transporte deve ser tal que, durante
o transporte, no permita vazamento
ou derramamento do resduo.
O resduo, durante o transporte, deve
estar protegido de intempries e tambm
devidamente acondicionados, para evitar
o seu espalhamento nas vias pblicas.
Os resduos no podem ser transportados
juntamente com alimentos, medicamentos
ou produtos destinados ao uso e/ou consumo
humano ou animal, ou com embalagens
destinados a esses fins.
O transporte de resduos deve atender
legislao ambiental especfica (federal,
estadual ou municipal), quando existente,
bem como deve ser acompanhado de
documento de controle ambiental previsto
pelo rgo competente, devendo informar
o tipo de acondicionamento, conforme
o anexo A. Caso seja usado o cdigo
E08 (Outras Formas), deve ser especificada
a forma utilizada de acondicionamento.
As embalagens de resduos devem atender
ao disposto na NBR 7500.
A descontaminao dos equipamentos de
transporte deve ser de responsabilidade do
gerador e deve ser realizada em local(is)
e sistema(s) previamente autorizados pelo
rgo de controle ambiental competente.
49
 Quando no houver legislao ambiental Os resduos perigosos e suas embalagens devem
especfica para o transporte de resduos obedecer ao disposto na Portaria n 204 do
perigosos, o gerador do resduo deve emitir Ministrio dos Transportes. As embalagens devem
documento de controle de resduo com as estar identificadas com rtulos de segurana e
seguintes informaes: rtulos de risco, conforme previsto na NBR 7500.
a. s
 obre o resduo: No caso do transporte de big bags contendo
diversos produtos ou embalagens contaminadas,
- nome apropriado para embarque, conforme
deve-se proceder conforme a diretriz da ONU,
a Portaria n 420/2004 da ANTT.
ou seja, marcar a embalagem externa (big bag),
- estado fsico (slido, p, lquido, gasoso, por exemplo, com as marcaes de cada um dos
lodo ou pastoso). produtos perigosos ou embalagens contaminadas
contidas nela, devendo ser garantida a sua
-c
 lassificao conforme a Portaria
estanqueidade.
n 420/2004 da ANTT.
Os veculos e equipamentos utilizados no transporte
- quantidade.
interno de produtos perigosos devero seguir as
- t ipo de acondicionamento diretrizes da Resoluo ANTT n 420/2004 e portar
(anexo A da ABNT NBR 13.221/2003). painis de segurana e rtulos de riscos especficos,
- n da ONU. de acordo com a norma ABNT NBR 7500/2003.
A Portaria n 204 do Ministrio dos Transportes
- n de risco. estabelece nome apropriado para embarque,
- grupo de embalagem. classe/subclasse e n ONU para os produtos
listados como perigosos para o transporte
b. s
 obre o gerador, receptor e transportador (Ver ANEXO II).
do resduo:
O transporte aquavirio deve seguir as orientaes
- atividade. apresentadas anteriormente, sempre que
- razo social. pertinente, bem como atender s exigncias e
diretrizes contidas nos seguintes dispositivos legais:
- endereo.
Lei n 9.537/1997, que dispe sobre a segurana
- telefone. do trfego aquavirio em guas sob jurisdio
- fax. nacional.

- e-mail. Lei n 9.966/2000, que dispe sobre

c. n
 ome(s) da(s) pessoas(s), com respectivo(s)
nmero(s) de telefone(s), a ser(em)
contatada(s) em caso de emergncia.
Deve ser anexada ao documento uma ficha
de emergncia, que deve acompanhar o
resduo at a sua disposio final, reciclagem,
reprocessamento, eliminao por incinerao,
coprocessamento ou outro mtodo de disposio.
a preveno, o controle e a fiscalizao
da poluio causada por lanamento de leo
e outras substncias nocivas ou perigosas em
guas sob jurisdio nacional.
Decreto n 4.136/2002, que dispe sobre a
especificao das sanes aplicveis s infraes
s regras de preveno, controle e fiscalizao
da poluio causada por lanamento de leo
e outras substncias nocivas ou perigosas
em guas sob jurisdio nacional, prevista
na Lei n 9.966/2000.

50
3.4 ESCOLHA DOS MTODOS DE
APROVEITAMENTO, TRATAMENTO E
DISPOSIO FINAL DOS RESDUOS
PERIGOSOS
Aps a identificao, separao e armazenamento
do resduo perigoso, torna-se necessrio analisar
se ou no exequvel a realizao de algum tipo de
aproveitamento mediante tecnologia implementada
no interior da empresa ou o aproveitamento por
terceiros. A equipe responsvel pelo gerenciamento
dos resduos perigosos deve, continuamente,
pesquisar as diferentes maneiras de armazenar,
aproveitar, tratar ou dispor os materiais, levando
em conta que esto sempre surgindo novas
tecnologias com essas finalidades.
No Captulo 4, item 4.2, so apresentados
diversos mtodos de aproveitamento, tratamento
e disposio final dos resduos perigosos. Alguns
mtodos de aproveitamento como a recuperao
de componentes de equipamentos e materiais
podem ser realizados pela gesto interna desses
resduos nas empresas. Entretanto, de um modo
geral, tais atividades so realizadas por servios
especializados sob a responsabilidade de terceiros.
Destaca-se, nesse sentido, que alguns dos
tratamentos a que podem ser submetidos os
resduos perigosos, visando reduzir a necessidade
de disposio final, necessitam ser licenciados,
como est explicitado no Captulo 4.
tambm importante ressaltar que s devem
ser contratadas para prestao desses servios
empresas especializadas e devidamente
credenciadas, com emisso de certificado de
destinao final, de modo a garantir a destinao
adequada e a rastreabilidade dos resduos perigosos,
atendendo ao princpio da responsabilidade
compartilhada.

51
 Captulo 4
Gesto Externa dos Resduos Perigosos
4.1 TRANSPORTE EXTERNO
Resduos, para efeitos de transporte, so
substncias, solues, misturas ou artigos
que contm ou esto contaminados por um
ou mais produtos sujeitos s disposies deste
regulamento, para os quais no seja prevista
utilizao direta, mas que so transportados
para fins de despejo, incinerao ou qualquer
outro processo de disposio final (Resoluo
ANTT n 420/2004).
Neste Manual, considerado como transporte
externo, aquele executado desde o momento
em que os resduos perigosos so entregues
a um transportador, que os levar at a unidade
ou estabelecimento do terceiro encarregado
de fazer o manejo dos mesmos (aproveitamento,
tratamento ou disposio final). Tambm pode
ser o processo de entregar os resduos perigosos
a um terceiro, que se encarrega de transportar,
armazenar temporariamente, exportar e dispor
o resduo de acordo com as tecnologias e as
normas estabelecidas.
O manejo e transporte externo dos resduos
perigosos devero estar orientados para garantir
que as aes realizadas cumpram com as normas
e legislao vigentes, seguindo as orientaes
da Resoluo ANTT n 420/2004. Deve-se
garantir que sejam realizados por empresas
e instalaes que possuam licenas, permisses,
autorizaes e demais instrumentos de controle
e manejo ambiental que se requeira em
conformidade com as normas vigentes.
Deve ser ressaltado que as empresas geradoras
de resduos perigosos continuam sendo
responsveis pelos resduos, mesmo quando
estes so entregues aos transportadores.
Todos os envolvidos na corrente produtiva
so responsveis e podem sofrer sanes
em caso de no cumprimento das normas
tcnicas e da legislao ambiental.
A identificao dos volumes a serem
transportados feita por meio da rotulagem
(afixao dos rtulos de risco), marcao
e demais smbolos aplicveis. Tal marcao
consiste, em regra, na aposio do nmero
52
ONU e do nome apropriado para embarque
do produto, conforme Resoluo ANTT n
420/2004, Captulo 5, item 5.2.
O processo de transporte externo dos resduos
perigosos requer que os veculos possuam
rtulos que identifiquem o tipo de resduo que
transportaro e o seu nvel de periculosidade. Para
a afixao de rtulos de risco, painis de segurana
e demais smbolos aplicveis, nas unidades e nos
equipamentos de transporte devem ser seguidas
as orientaes da Resoluo ANTT n 420/2004,
Captulo 5, item 5.3.
O gerador dos resduos perigosos deve
supervisionar constantemente todos os envolvidos
que manejem os seus resduos, inclusive terceiros.
Os veculos que transportam seus resduos devem
ser inspecionados, visando verificar se cumprem
ou no com as normas vigentes para o transporte.
No ANEXO VI, a ttulo de exemplo, mostrado
um protocolo de verificao para aplicao
no transporte de resduos perigosos, conforme
sugerido pelo Manual de resduos perigosos do
BRACIER (2011).
A empresa prestadora de servios de transporte
dever cumprir com a legislao relativa ao
transporte de Resduos Perigosos, atendendo
ao seguinte conjunto de requisitos:
P
 rojetar um Plano de Contingncia de acidentes
durante as operaes de transporte de Resduos
Perigosos.
C
 umprir com as normas ambientais pertinentes
que existam e outras que a autoridade ambiental
competente emita.
N
 o caso de o carregamento e/ou descarregamento
de resduos perigosos acontecer nas instalaes
da empresa geradora, o transportador deve
projetar e executar um programa de capacitao
e treinamento sobre o manejo de procedimentos
operativos e prticas seguras para todo o
pessoal envolvido no trabalho de embalagem,
carregamento e/ou descarregamento,
armazenamento, manejo, disposio adequada
de resduos, descontaminao e limpeza.
G
 arantir que o condutor do veculo que transporte Os veculos utilizados para o transporte
resduos perigosos possua o certificado do curso de resduos perigosos, atender a requisitos
bsico obrigatrio de capacitao. mnimos, tais como:
A
 carga dever estar devidamente etiquetada D
 eve ser adequado ao tipo de carga a ser
conforme o estipulado na ABNT n 420/2004, transportada em termos de dimenses,
segundo o Livro Laranja da ONU, conforme capacidade e forma.
mostrado no ANEXO II.
A
 carga no veculo dever estar devidamente
G
 arantir que as unidades de transporte acomodada, amarrada, empilhada, sujeita
e o veculo estejam identificados. e coberta de tal forma que no apresente
perigo vida das pessoas e ao meio ambiente,
G
 arantir que o veculo destinado ao transporte
no se arraste na pista, no caia sobre ela,
de resduos perigosos esteja equipado de
no interfira na visibilidade do motorista,
elementos de proteo com relao a emergncias,
no comprometa a estabilidade ou conduo
tais como: extintor de incndios, roupa protetora,
do veculo, no oculte as luzes, includas as
kit de primeiros socorros, equipamento de
de freio, as sinaleiras, bem como tambm
recolhimento e limpeza, material absorvente
no interfira nos dispositivos e rtulos de
e demais equipamentos de usos especiais.
identificao refletivos e nas placas de
E
 laborar e entregar ao condutor, antes identificao do nmero da ONU da mercadoria
da cada percurso, um plano de transporte perigosa transportada.
em formato previamente programado pela
D
 eve portar no mnimo dois (2) extintores tipo
empresa, o qual deve conter os seguintes
multiso de acordo com o tipo e quantidade
elementos: hora de sada da origem; hora
de mercadorias perigosas e/ou resduos
de chegada ao destino; rota selecionada; lista
perigosos transportados, um na cabine e os
com os telefones para notificao de emergncias:
demais perto da carga, em local de fcil acesso
da empresa, do remetente do resduo, destinatrio
e que se possa alcan-los rapidamente em
e filiais regionais e/ou locais para ateno de
caso de emergncia.
emergncias, localizados na rota a seguir durante
o transporte e lista de postos de controle que D
 eve contar com um dispositivo sonoro
a empresa dispor ao longo do percurso, ou apito, que se ative no momento
se for o caso. no qual o veculo se encontre em marcha r.
N
 os veculos devem estar disponibilizadas as A
 o transportar mais de uma mercadoria
Fichas de Segurana (FDSRs) relativas aos perigosa e/ou resduos Pperigosos em uma
resduos perigosos que esto sendo transportados. mesma unidade de transporte, deve-se fixar
pelo menos o nmero ONU correspondente
E
 m caso de dano do veculo e/ou unidade de
mercadoria perigosa que apresente maior
transporte, o operador e a empresa de transporte
periculosidade para o meio ambiente
devem substitu-los, com maior brevidade, por
e para a populao, em caso eventual
outros que cumpram com os requisitos fsicos e
de derramamento ou escape.
mecnicos para a operao.
D
 evem ser dotados de um sistema
Q
 uando forem realizados transbordos em via
de comunicao, como: telefone celular,
pblica, assegurar que somente poder intervir
rdio, entre outros.
pessoal capacitado relativamente operao
e aos riscos inerentes ao seu manejo.
C
 omunicar imediatamente o remetente,
destinatrio, organismos de socorro, corpo
de bombeiros e a filial local e/ou regional sobre
a preveno e ateno de desastres, quando
acontecerem acidentes que envolvam os resduos
perigosos transportados.

53
 A empresa transportadora dever ter contrato
de seguro de responsabilidade civil, que cubra o
transporte das mercadorias a transportar e que
d apoio em caso que se apresente algum evento
durante o transporte, prejuzos produzidos
por danos pessoais, danos materiais, por
contaminao (danos ao ambiente, aos recursos
naturais, animais, cultivos, bosques, guas,
entre outros) e qualquer outro dano que venha
a ser gerado pela mercadoria perigosa em
caso de acidente.
O transporte de resduos perigosos dever
ser acompanhado de documento fiscal que
acompanhe a expedio (declarao de carga,
nota fiscal, conhecimento de transporte,
manifesto de carga) seguindo as diretrizes
da Resoluo ANTT n 420/2004, e suas
alteraes, e da ABNT NBR 13.221/2003.
Conforme j mencionado no item 3.3,
o transporte aquavirio deve seguir as
orientaes apresentadas para o transporte
terrestre, sempre que pertinente, bem como
atender s exigncias e diretrizes contidas
nos seguintes dispositivos legais:
Lei n 9.537/1997, Lei n 9.966/2000
e Decreto n 4.136/2002.
O MTR (Manifesto para Transporte de Resduos)
o documento de controle de expedio,
transporte e recepo de resduos slidos,
includos os perigosos, cuja emisso
de responsabilidade da empresa/fonte
geradora ou proprietria dos mesmos.
Nesse documento deve constar nome
do produto, classe e subclasse do
produto, nmero ONU e quantidade.
O transporte deve atender legislao
ambiental especfica (federal, estadual
ou municipal), quando existente, bem
como deve ser acompanhado de documento
de controle ambiental previsto pelo rgo
competente, devendo informar o tipo
de acondicionamento e as embalagens
de resduos, que devem atender ao disposto
na NBR 7.500, como ser visto nos Captulos
seguintes.
4.2 MTODOS DE APROVEITAMENTO,
TRATAMENTO E DISPOSIO FINAL
DOS RESDUOS PERIGOSOS
4.2.1 Aproveitamento de Resduos
O aproveitamento de resduos perigosos envolve
diferentes prticas que permitem que os resduos
sejam utilizados como insumos para outros
processos prprios ou de terceiros.
54
O aproveitamento dos resduos gerados pode trazer
benefcios significativos, tanto do ponto de vista
ambiental como tambm:
Na reduo da criao e utilizao de aterros.
Nos gastos com acondicionamento
e transporte.
Na reduo da utilizao dos recursos naturais.
Na diminuio dos riscos ambientais
proporcionados por esses resduos.
Do ponto de vista econmico, essas solues so
atrativas tanto na reduo de custos de transporte
e da disposio legal em aterro industrial, quanto
na reduo dos custos globais das matrias-primas.
Entre os mtodos de aproveitamento de resduos,
destacam-se:
Reciclagem e recuperao de metais
e compostos metlicos.
Regenerao ou reutilizao de outra forma
de leos usados.
Utilizao de materiais residuais.
Recuperao de componentes de equipamentos
para venda e reaproveitamento.
Descontaminao de lmpadas fluorescentes:
processo de reciclagem a seco para captura de
vapores de mercrio. Aps esse processamento,
os resduos so encaminhados para disposio
final em clulas, como ser visto adiante.
4.2.1.1 Regenerao de leo Mineral
Isolante
Em sua grande maioria, o leo isolante mineral
composto de hidrocarbonetos derivados de petrleo
para aplicaes em equipamentos eltricos, sendo,
em geral, empregados dois tipos de leo mineral
isolante: naftnicos e parafnicos.
A funo principal do uso desses leos nos
transformadores propiciar a rigidez dieltrica
adequada ao sistema de isolao, bem como
resfriar os enrolamentos atravs da transferncia
do calor neles gerado para o exterior e proteger
os enrolamentos e o ncleo das intempries
(refrigerante efetivo). Para que possa atender
satisfatoriamente ao duplo papel de dieltrico e
agente de transferncia de calor, o leo isolante
deve possuir rigidez dieltrica suficiente para
suportar os diversos nveis de tenses, para que
sua capacidade de circular e transferir calor
no seja prejudicada, bem como ter boa resistncia
oxidao para assegurar longa vida em servio.
O leo mineral isolante em servio deteriora-se as caractersticas fsico-qumicas originais do
constantemente devido s reaes de oxidao, leo. Aps o processo de regenerao, a bauxita
que podem ser aceleradas pela presena de saturada impregnada com leo mineral isolante,
compostos metlicos, oxignio, alto teor de gua e deve ter seu descarte final em aterros industriais.
calor excessivo, que atuam como catalisadores das Esto sendo realizados estudos para transformar
reaes de oxidao, originando reaes qumicas esse resduo, classificado como perigoso, em
de degradao trmica. Como consequncia, podem resduo inerte, embora os custos de regenerao
ocorrer alteraes na cor do leo, formao de da bauxita impregnada ainda sejam elevados.
compostos cidos e num, estgio mais avanado
da oxidao, precipitao de borra. Essas alteraes
4.2.2 Tratamento de Resduos
nas caractersticas do leo devem ser acompanhadas
por anlises fsico-qumicas peridicas. O tratamento de resduos engloba o conjunto
de operaes, processos ou tcnicas mediante
A fim de minimizar os efeitos nocivos desses
as quais se modificam as caractersticas dos
produtos, deve-se retir-los antes que se precipitem,
resduos ou rejeitos perigosos, tendo em
de forma a recuperar as propriedades dieltricas e
conta o risco e grau de periculosidade dos
de transferncia de calor do leo.
mesmos, para incrementar suas possibilidades
A regenerao uma ao corretiva que se aplica de aproveitamento e/ou valorizao ou para
quando o leo mineral isolante apresenta baixa minimizar os riscos para a sade humana e o
tenso interfacial, elevado ndice de neutralizao meio ambiente. Os tipos de tratamento mais
(acidez), contaminantes coloidais e produtos de comuns so:
oxidao, para a retirada de compostos cidos
Biolgico
indesejveis e particulados de carbono do leo
mineral isolante envelhecido. O processo de Fsico-qumico
regenerao elimina, por mtodos qumicos e/ou
Tecnologias avanadas
por adsoro, contaminantes cidos e coloidais e
produtos de deteriorao do leo Trmico
Esse tipo de tratamento (ao corretiva), resulta na
elevao da tenso interfacial, e consequentemente
A escolha dos mtodos de tratamento deve
na diminuio do ndice de neutralizao (acidez),
considerar os seguintes fatores tcnicos,
recompondo as caractersticas de leo novo para o
legais e financeiros:
leo em tratamento.
Atendimento aos requisitos legais.
Uma preocupao nesse processo o descarte
da Terra Fuller7, utilizada no processo de Realizao de testes de tratabilidade para
filtragem, que fica saturada com resduos de leo comprovao da eficincia do tratamento.
contaminado, classificada como resduo perigoso.
Avaliao de custos.
A Terra Fuller deve ser submetida a vrias sesses
de reciclagem at a saturao mxima. O descarte Aprovao prvia do rgo ambiental.
da Terra Fuller feito em aterros industriais. Como
Gerao de resduos e efluentes secundrios
se trata de argila, vem sendo analisada a viabilidade
pela tecnologia adotada.
de sua utilizao na construo civil como parte da
mistura para fazer concreto. Qualidade e o estado das instalaes onde
os resduos sero tratados.
Outro sistema utilizado o Tratamento Termovcuo
do leo mineral isolante, com a finalidade maior
de eliminar ou diminuir os percentuais de gua em
PPM, encontrados no leo isolante dos trafos, cujos
valores so conhecidos a partir dos ensaios
fsico-qumicos realizados em laboratrio.
A regenerao do leo isolante pode ser realizada
utilizando bauxita como meio adsorvente, para
remover seus produtos de oxidao e recuperar

7
Terra Fuller o nome comercial da Atapulgita, um argilo-mineral motmorilontico de estrutura 2:1, composto basicamente por silicato, de alumnio
ou magnsio, hidratado. Devido s suas propriedades clarificantes amplamente utilizada no setor industrial brasileiro, como alternativa aos procedimentos
qumicos de branqueamento de leos: minerais, industriais, gorduras animais e vegetais.

55
 4.2.2.1 Mtodos para Tratamento
dos Resduos
PROCESSOS TRMICOS:
Existe uma grande variedade de tcnicas Esse processo gera emisses atmosfricas, que
de tratamento baseadas na aplicao de calor devem ser controladas. Os incineradores devem ser
aos resduos, os chamados processos trmicos. equipados com mecanismos de controle de poluio
Os produtos resultantes do emprego dessas para a remoo dos produtos da combusto
tcnicas dependem da quantidade de calor incompleta e das emisses atmosfricas.
utilizada. Os processos trmicos mais usuais Normalmente, no processo de incinerao de
incluem: resduos perigosos, so gerados gases (CO, CO2,
SO2, HCl, HF), vapores de metais pesados (Pb, Hg,
Incinerao:
Cd, Cr, Cu, etc.), xidos metlicos (Ni, Fe, Co, etc.)
O processo de incinerao utiliza a combusto e particulados. Para captao e remoo desses
controlada para degradar termicamente materiais poluentes, existem diversos tipos de equipamentos,
residuais. A combusto controlada na presena como os filtros de manga, lavadores de gases,
de oxignio visa a reduo do material a gases ciclones e precipitadores eletrostticos.
e materiais inertes (cinzas e escrias de metal)
A incinerao de resduos pode levar
com gerao de calor. a forma mais comum
formao de dioxinas e furanos, poluentes
de destinao para resduos com elevado poder
txicos, bioacumulativos, resistentes degradao,
calorfico. Esse processo permite a reduo em
e globalmente transportados pelo ar, gua
volume e peso dos resduos slidos em cerca
e espcies migratrias, podendo acumular-se
de 60% a 90%. Normalmente, o excesso de
em ecossistemas terrestres e aquticos. Esses
oxignio empregado na incinerao de 10%
compostos fazem parte da lista de 12 poluentes
a 25% acima das necessidades de queima dos
orgnicos persistentes (POPs) da Conveno
resduos. (Pinto D.P.S., 2011)
de Estocolmo8.
Os equipamentos envolvidos na incinerao
Uma unidade de incinerao adequada tambm
garantem fornecimento de oxignio, turbulncia,
deve dar tratamento especial aos lodos, cinzas
tempo de residncia e temperatura adequados
e descargas dos sistemas de limpeza do ar e da
e devem ser equipados com mecanismos de
gua, que so considerados resduos perigosos,
controle de poluio para a remoo dos produtos
mesmo que contenham apenas pequenas
da combusto incompleta e das emisses de
quantidades de compostos orgnicos e metlicos.
particulados e emisses atmosfricas diversas.
As cinzas e os lodos devem ser tratados e dispostos
Como a temperatura de queima dos resduos em um aterro seguro, de forma a no representar
no suficiente para volatilizar os metais, riscos de contaminao das guas subterrneas,
estes se misturam s cinzas, podendo ser e as guas residuais devem ser testadas e tratadas
posteriormente separados destas e recuperados adequadamente antes de seu lanamento,
para comercializao. de acordo com as recomendaes dos rgos
ambientais.
Para os resduos txicos contendo cloro, fsforo
ou enxofre, alm da necessidade de maior O processo da incinerao gera cinzas, que
permanncia dos gases na cmara (cerca de no devem ser confundidas com as geradas
dois segundos), so necessrios sofisticados no processo de produo termeltrica. Torna-se
sistemas de tratamento para que estes possam necessria, ento, a correta disposio dos
ser lanados na atmosfera. resduos slidos resultantes (cinzas) aps a
incinerao. Quando componentes orgnicos so
J os resduos compostos apenas por tomos
incinerados, concentraes de metais aumentam
de carbono, hidrognio e oxignio necessitam
nas cinzas, e processos de estabilizao ou
somente um sistema eficiente de remoo do
inertizao podem ser necessrios para evitar
material particulado expelido juntamente com
a sua liberao para o meio ambiente. As cinzas
os gases da combusto.
devem ter sua composio analisada para que
Apresenta como vantagem a degradao seja determinado o melhor mtodo de disposio.
completamente dos resduos, quebrando as Normalmente so utilizados aterros industriais.
molculas dos componentes perigosos e a reduo
substancial do volume de resduos a ser disposto
(cerca de 95%). Essa tecnologia aceita pelos
rgos ambientais, desde que em instalaes
licenciadas, e aplicvel a grande nmero de
tipos de resduos.
8
A exposio humana a altos nveis de dioxinas/furanos por curto prazo pode resultar em leses na pele, como cloracne, e alteraes no fgado. A exposio
crnica s dioxinas associada a danos aos sistemas imunolgico, nervoso, endcrino e funes reprodutivas. Estudos com crianas indicaram atraso
no neurodesenvolvimento e efeitos neurocomportamentais, incluindo hipotonia neonatal. Alguns tipos de cncer, bem como a incidncia total do cncer
na populao humana do planeta, tm sido relacionados com a exposio a dioxinas e furanos.

56
O custo operacional e de manuteno elevado, Apresenta como vantagem o fato de ser
devido difcil manuteno, que exige trabalho significativamente mais econmico que
constante de limpeza no sistema de alimentao a queima em fornos especficos (at dez vezes
de combustvel auxiliar, exceto se for utilizado mais barato), alm de dispensar a disposio
gs natural. Apresenta ainda elevado risco de das cinzas ou escrias, geradas no processo
contaminao do ar, devido gerao de dioxinas de incinerao. Alm disso, tambm tem sido
da queima de materiais clorados (PCBs) e elevado utilizado para imobilizao de metais pesados
custo de tratamento dos efluentes gasosos e lquidos por incorporao em produtos cermicos ou
(guas de arrefecimento das escrias e de lavagem tijolos (resduos em 5% a 10% da massa).
de fumos).
Esse processo requer licena ambiental
Observa-se que a incinerao no resolve (Art. 6 da Resoluo CONAMA n 01/1999),
integralmente o problema da destinao dos alm de cuidados com transporte e com a sade
resduos, havendo a necessidade de se providenciar da populao local e os trabalhadores envolvidos.
uma disposio final adequada para as cinzas
Essa uma alternativa frequentemente utilizada
e para o lodo resultante do tratamento dos gases.
para tratamento trmico de grande variedade
Esse processo requer, como visto, monitoramento
de resduos. necessrio o monitoramento
das emisses atmosfricas, temperatura, tempo,
das emisses atmosfricas, temperatura, tempo,
oxigenao, composio das cinzas.
oxigenao.
Entre os resduos perigosos que podem ser tratados
Alguns resduos perigosos no podem ser
por incinerao, podem ser citados:
coprocessados devido sua composio.
Ascarel De acordo com a Resoluo CONAMA n
264, de 1999, proibida a destinao via
Embalagens, sacarias, sombonas, latas,
coprocessamento dos resduos: domiciliares
tambores vazios
brutos, os resduos de servios de sade,
Borras oleosas os radioativos, explosivos, organoclorados,
agrotxicos e afins.
Lodo do tratamento de efluentes
Exemplos de alguns resduos perigosos
leo usado
que podem ser tratados por coprocessamento:
Resduos associados (trapos, EPIs,
Borras oleosas
madeira, etc., contaminados com leo)
Lodo de tratamento de efluentes
Produtos qumicos
leo usado
Resduos de pintura e outros revestimentos
Pneumticos Usados
Serragem com leo
leos e graxas
Solventes
Tintas e solventes
Plstico e borracha
Resinas
Plstico
Coprocessamento:
Borracha
O coprocessamento consiste no reaproveitamento
de resduos nos processos de fabricao de cimento. Solos contaminados
O resduo utilizado como substituto parcial de
Refratrios usados
combustvel ou matria-prima no sistema de forno
para produo de clinquer, e as cinzas resultantes Cinzas de fornos
so incorporadas ao produto final, o que deve ser
EPIs contaminados
feito de forma controlada e ambientalmente segura.
Pneus
Esses fornos tambm devem ter mecanismos de
controle de poluio atmosfrica para minimizar a
emisso de particulados, e outros gases
e vapores de metais pesados para a atmosfera.

57
 Pirlise:
A pirlise consiste na decomposio qumica
do resduo orgnico por calor na ausncia de
oxignio. Os resduos selecionados devem ser
triturados e enviados a um reator piroltico, no
qual os compostos orgnicos so volatilizados
e parcialmente decompostos. Apesar de ser um
processo energeticamente autossustentvel, visto
que o seu balano energtico positivo (produz
mais energia do que consome), necessrio
aquecer inicialmente os resduos utilizando
eletricidade, em virtude da falta de oxignio.
A vantagem desse processo a limitao da
produo de particulados.
A pirlise um processo muito eficiente
de destinao final de resduos slidos.
Porm, por ser ainda custoso no que tange
sua manuteno, necessita de maior
aprimoramento tecnolgico.
Plasma:
O plasma o gs ionizado por meio
de temperaturas superiores a 3.000C,
tornando-se uma forma especial de material
gasoso que conduz eletricidade. A caracterstica
de alta energia e temperatura do plasma permite
um tempo de reao curto em relao
ao incinerador clssico, permitindo uma
velocidade de destruio mais alta
e a construo de reatores menores.
PROCESSOS FSICOS:
Os processos fsicos so normalmente empregados
como pr-tratamento para que os resduos sejam
posteriormente encaminhados para tratamento
e/ou disposio final.
Os processos fsicos de tratamento de resduos
englobam: centrifugao, separao gravitacional
e reduo de partculas.
Centrifugao
Processo mecnico de separao de mistura de
substncias de densidades diferentes, pela ao
da fora centrfuga. Pela variao da velocidade
de rotao do equipamento ou de suas dimenses,
pode-se aumentar a fora centrfuga e com isso
diminuir o tempo necessrio para a separao
dos componentes da mistura.
Separao Gravitacional
Tcnica de separao que explora as diferenas
de densidade entre as fases. A dimenso
do equipamento e a eficincia do processo
dependem da velocidade de sedimentao
dos slidos, da viscosidade do fluido e
da concentrao de partculas. Tambm
empregada na remoo de leo e para
classificao onde partculas de tamanhos
diferentes so separadas.
58
Reduo de Partculas
Mtodo constitudo por processos mecnicos
formados por sistemas sequenciais de peneiras
e moinhos, montados para reduzir a granulometria
do resduo final ou para manter as caractersticas
dos produtos finais dentro de limites desejados.
4.2.3 Disposio Final
A disposio/destinao final o processo
de isolar e confinar os resduos ou rejeitos
perigosos, em especial os no aproveitveis,
em locais especialmente selecionados, projetados
e devidamente autorizados, para evitar a
contaminao e os danos ou riscos sade
humana e ao meio ambiente.
A destinao final escolhida depender de cada tipo
de resduo. Dever ser realizada uma anlise de
custo/benefcio dentro de todas as possibilidades
viveis, de acordo com os mtodos descritos a
seguir.
As variveis comumente avaliadas na definio
da destinao final de resduos so as seguintes:
Tipo de resduo
Classificao do resduo
Quantidade do resduo
Mtodos tcnica e ambientalmente viveis
de tratamento ou disposio
Disponibilidade dos mtodos de tratamento
ou disposio
Resultados de longo prazo dos mtodos
de tratamento ou disposio
Custos dos mtodos de tratamento
ou disposio
4.2.3.1 Mtodos de Disposio Final
A disposio final pode ser feita mediante aterros
de segurana, clulas de segurana ou outros
mtodos, como o encapsulamento dos materiais.
DISPOSIO EM ATERRO INDUSTRIAL
uma alternativa de destinao de resduos
industriais, fundamentada em critrios de
engenharia e normas operacionais especficas,
de modo a garantir a disposio controlada desses
resduos no solo, sem causar danos ou riscos
sade pblica, e minimizando os impactos
ambientais e visando garantir proteo total
ao meio ambiente.
A tcnica utilizada consiste em confinar os resduos
industriais na menor rea e volume possveis
(atravs de geomembranas, drenagem, tratamento
de efluentes, e poos de monitoramento do lenol
fretico), cobrindo-os com uma camada de material
inerte na concluso de cada jornada de trabalho ou
intervalos menores, caso necessrio.
Os aterros industriais so classificados nas classes I,
IIA ou IIB, conforme a periculosidade dos resduos a
serem dispostos. Os aterros Classe I podem receber
resduos industriais perigosos; os Classe IIA, resduos
no inertes; e os Classe IIB, somente resduos
inertes. Tais aterros diferem entre si no sistema
de impermeabilizao e controle necessrio.
Um aterro industrial deve ter as seguintes
caractersticas:
Sistema de drenagem e remoo de lquidos
que percolam atravs dos resduos.
Sistema de tratamento do lquido percolado.
Sistema de tratamento de gases que emanam
dos resduos.
Monitoramento de guas subterrneas.
Impermeabilizao com camadas de argila
e material polimrico de alta densidade.
Na operao de aterros industriais, o controle dos
resduos a serem dispostos requer cuidado especial,
pois s podem ser dispostos resduos quimicamente
compatveis, ou seja, aqueles que no reagem entre
si, nem com as guas de chuva infiltradas.
Um aterro industrial demanda um investimento
inicial e um custo operacional muitos altos, que
crescem com o grau de toxicidade do resduo
perigosos disposto. A maior restrio quanto aos
aterros industriais, como soluo para disposio
final de resduos perigosos, sua demanda por
grandes extenses de rea para sua viabilizao
operacional e econmica e o fato de os resduos
permanecerem potencialmente perigosos no solo
at que possam ser incorporados naturalmente
ao meio ambiente. Precisa ser continuamente
monitorado de modo a no gerar passivos
ambientais.
O aterro industrial pode ser utilizado para a
disposio final de uma grande variedade de
resduos perigosos, tais como:
Baterias de celulares
Equipamentos eletrnicos
Embalagens, sacarias, bombonas, latas,
tambores vazios
Entulho de construo
Lodo do tratamento de efluentes
Materiais com amianto
Plstico e borracha
Resduos de cimento e concreto
Refratrios
EPIs contaminados
Serragem com leo
Solo contaminado
Sucata metlica
No podem ser dispostos em aterros industriais:
os resduos de PCBs ou contaminados por eles,
resduos com arsnico ou composto de arsnico,
solues cidas ou cidos em formato slido.
No devem ser dispostos em aterros industriais:
Resduos inflamveis ou reativos, a
menos que sejam previamente tratados
(neutralizao, absoro, etc.), de forma
que a mistura resultante deixe de apresentar
essas caractersticas.
Resduos com menos de 30% de slidos
totais (em massa).
Resduos que contenham contaminantes que
podem ser facilmente transportados pelo ar,
a menos que sejam previamente tratados.
Resduos ou mistura de resduos que
apresentem solubilidade em gua superior
a 20% em peso, a menos que sejam
devidamente tratados de forma a reduzir
sua solubilidade.
Resduos constitudos por compostos
orgnicos halogenados e no halogenados.
Resduos incompatveis entre si no
devem ser dispostos em uma mesma clula,
a menos que se tomem as devidas
precaues para evitar reaes adversas.
CLULAS DE SEGURANA
As clulas de segurana tm impermeabilizao
que garante que os resduos ali dispostos no
contaminaro o solo, o lenol fretico ou as
guas subterrneas. Alm disso, as clulas so
totalmente cobertas, o que evita a formao de
percolado. Por questes de segurana, as clulas
possuem sistema de drenagem de gs
e de percolado.
Quando do fechamento de cada clula, a
impermeabilizao superior a ser aplicada dever
garantir que a taxa de infiltrao na rea seja
inexistente. Dessa forma, essa impermeabilizao
dever ser to eficaz quanto a inferior.
Nas clulas de segurana, no podem ser
depositados dejetos clnicos decorrentes de
atendimento em servios de sade humana
ou animal, dejetos decorrentes da produo,
preparao e utilizao de biocidas e produtos
fitossanitrios, os resduos de PCBs ou
contaminados por eles, resduos com arsnico
ou composto de arsnico, solues cidas ou
cidos em formato slido, resduos pirotcnicos
(explosivos).
59
 4.2.4 Mtodos de Aproveitamento,
Tratamento e Disposio Final dos
Resduos Perigosos mais utilizados
pelas Empresas Brasileiras de
Distribuio
No Quadro 15, apresentado um resumo dos GTTs, pelo MMA, para implementar a Logstica
processos de reaproveitamento, tratamento Reversa, e as cadeias que fazem parte desse
e destinao final dos resduos mais empregados primeiro grupo so: eletroeletrnicos, lmpadas
pelas empresas do setor de distribuio de vapores mercuriais, sdio e mista, embalagens
consideradas como referncia no pas, em geral, embalagens e resduos de leos
conforme levantamento realizado no Relatrio lubrificantes e o descarte de medicamentos.
do Produto 2 deste projeto.
A logstica reversa essencial para que o
processo de rerrefino do leo lubrificante usado
Quadro 15. Tratamento/Destinao dos seja feito desde sua coleta at que seu processo
Resduos Perigosos nas Empresas de de purificao na fbrica seja concludo. O
Distribuio de referncia. estabelecimento escolhido para o servio de troca
de leo da frota de veculos das empresas deve
Resduos Procedimentos necessariamente fazer parte do sistema nacional
Perigosos mais adotados
de recolhimento de leo usado e contaminado,
leo mineral - Regenerao j que seu descarte incorreto pode resultar em
isolante
contaminao qumica e os danos graves ao meio
leo lubrificante - Alienao e reciclagem ambiente. Os lubrificantes utilizados em mquinas
- Rerrefino
e outros equipamentos tambm devem ser
Resduos slidos - Coprocessamento enviados para o rerrefino.
e lquidos - Incinerao
contaminados com - Reaproveitamento aps lavagem Com relao s pilhas e baterias, algumas
leos e solventes industrial (panos, brita, etc.) empresas distribuidoras do pas tm implementado
projeto de descarte desses produtos, atravs da
Lmpadas - Retirada do metal pesado, implantao de Ecoponto de coleta em algumas
fluorescentes (vapor descontaminao/reciclagem
de mercrio e mista) - Alienao/reciclagem
de suas agncias de atendimento ao cliente. Os
clientes e colaboradores depositam pilhas e baterias
que sero enviadas ao tratamento e disposio final
Pilhas e baterias - Reciclagem
- Coleta e entrega para parceiro adequada. Os projetos, de um modo geral, so
para destinao adequada realizados em parceria com as prefeituras, que
Equipamentos - Alienao tm a responsabilidade de recolher e enviar
eletrnicos - Reciclagem o material para empresa certificada para
Toner, fitas e car- - Logstica reserva
tratamento e disposio final de resduos perigosos
tuchos - Reciclagem ou para contatar os fabricantes/fornecedores.
PCB (Ascarel) - Descontaminao e reciclagem Atendendo determinao da ANEEL, na maior
de carcaas metlicas impermeveis
parte das empresas analisadas, as sucatas de
de equipamentos e incinerao
do leo e de slidos permeveis baterias, baterias estacionrias e equipamentos
contaminados. so alienados e vendidos exclusivamente para
- Armazenamento em galpo reciclagem, enquanto no definida
licenciado (equipamentos e resduos) a implementao da logstica reversa.
- Incinerao
Algumas empresas, como a CEMIG, fazem
Fonte: Relatrio do Produto 3 deste projeto, 2014
a alienao dos equipamentos eletrnicos
e enviam para reciclagem.
4.2.4.1 Logstica Reversa
Deve ser destacado que a Lei n 1.101/2002
Para as lmpadas que contm mercrio na do Estado de Rondnia determina que as pilhas,
sua composio, as empresas de distribuio baterias e lmpadas, que contenham produtos
analisadas informam que retirado o metal potencialmente perigosos pela sade e ao meio
pesado, realizada a descontaminao, sendo ambiente, aps sua utilizao ou esgotamento
ento enviadas para reciclagem. Vale ressaltar energtico, sero obrigatoriamente recebidos
que as lmpadas de vapor de sdio e mercrio pelos estabelecimentos que a comercializem
e de luz mista, encontram-se entre os produtos ou rede de assistncia tcnica autorizada,
para os quais a Lei da PNRS (2010) estabelece para repasse aos fabricantes ou importadoras.
que os fabricantes, importadores, distribuidores No Estado do Amazonas, existe legislao
e comerciantes so obrigados a estruturar especfica para a destinao de pilhas e baterias
e implementar sistemas de logstica reversa, com de telefones celulares e um programa de coleta de
o retorno dos produtos aps o uso pelo consumidor. medicamentos vencidos ou estragados.
As pilhas e baterias, os leos lubrificantes e os A legislao estadual do Estado do Acre
equipamentos eletrnicos tambm esto includos (Lei n 2.539/2012) destaca a coleta e reciclagem
nesse rol de produtos para os quais devem ser de equipamentos eletrnicos, classificados como
estabelecidos sistemas de logstica reversa, resduos perigosos, em consonncia com
conforme determinado pela PNRS. Nesse sentido, as orientaes da Logstica Reversa da PNRS.
chama-se a ateno para o fato de que j foram
instalados cinco Grupos de Trabalho Temticos

60
4.2.5 Tratamento e Disposio Final dos Quadro 17. Indicadores IGS para a
Resduos de PCBs
Para atender aos compromissos internacionais
assumidos pelo Brasil na Conveno de Estocolmo,
INDICADOR/
requerida a retirada total dos PCBs (Ascarel)
Varivel
e dos seus resduos at 2025, e a sua completa
ITR1a
destruio at 2028. Considerando a importncia
dessa questo para as EDEs, neste Manual
apresentado um anexo (ANEXO V) especfico sobre
ITR2
esse tema, destacando os mtodos existentes para
o tratamento e disposio final desses resduos.
IRIPGT
4.3 MONITORAMENTO DOS RESDUOS
PERIGOSOS
RPAIGT
Para atender aos compromissos internacionais,
no mbito do projeto IGS Indicadores
Socioambientais para Gesto da Sustentabilidade IRPALGT
Empresarial do Grupo Eletrobras, existe um
conjunto de indicadores para subsidiar a gesto
dos resduos na Distribuio, Gerao Trmica IRPCPGT Total de resduos perigosos
e Gerao Hidreltrica, incluindo um subconjunto,
com indicadores especficos para a gesto dos
resduos perigosos. Nos Quadro 16, 17 e 18,
so mostrados os conjuntos de indicadores para
os resduos perigosos para essas atividades.
Quadro 18. Indicadores IGS para a
Observa-se que tambm devem ser monitorados
os resduos perigosos gerados pelas atividades
administrativas, conforme mostrado no Quadro 19.
Como pode ser verificado, no sistema IGS, INDICADOR/
indicadores levantam informaes sobre Varivel
a gerao de resduos perigosos e sobre IHR1a
a sua gesto, permitindo avaliar os progressos
alcanados com a gesto dos resduos. Como o
sistema encontra-se em contnuo desenvolvimento, IRIPGH
importante que as EDEs informem sempre
as mudanas nas formas de tratamento ou de
destinaes adotadas para os resduos perigosos. RPAIGH
IRPALGH
Quadro 16. Indicadores IGS para a
gesto de resduos perigosos IRPCPGH
na atividade de Distribuio
INDICADOR DESCRIO
ITRD1a Total de resduos Classe I gerados
(toneladas) na implantao de redes Quadro 19. Indicadores IGS para a gesto
de distribuio (classificados pela de resduos perigosos nas
NBR 10.004/04)
ITRD1c Total de resduos Classe I gerados
(toneladas) na operao de redes
de distribuio (classificados pela INDICADOR
NBR 10004/04) IAAR1a
IRIPD Total de resduos perigosos (Classe I)
nas atividades de distribuio IRIPAA
destinados INCINERAO
IRPALD Total de resduos perigosos gerados
nas atividades de distribuio IRASAA
ARMAZENADOS NO LOCAL
IRASD Total de resduos gerados nas
atividades de distribuio destinados IRPALAA
ao ATERRO INDUSTRIAL (inclui
os resduos Classe I e Classe II)
IRPCPD Total de resduos perigosos (Classe I) IRPCPAA
gerados nas atividades de distribuio
destinados ao COPROCESSAMENTO
gesto de resduos perigosos
na Gerao Trmica
DESCRIO
Total de resduos Classe I gerados
(toneladas) na Gerao Trmica
(classificados pela NBR10.004/04)
Total de resduos perigosos gerados
(Classe I NBR 10.004/04) em relao
ao total de resduos
Total de resduos perigosos (Classe
I) nas atividades de Gerao Trmica
destinados INCINERAO
Total de resduos perigosos (Classe I)
destinados ao ATERRO INDUSTRIAL
Gerao Trmica
Total de resduos perigosos gerados
nas atividades de Gerao Trmica
ARMAZENADOS NO LOCAL
(Classe I) gerados nas atividades
de Gerao Trmica destinados
ao COPROCESSAMENTO
gesto de resduos perigosos
na Gerao Hidreltrica
DESCRIO
Total de resduos Classe I gerados
(toneladas) na Gerao Hidreltrica
(classificados pela NBR 10.004/04)
Total de resduos perigosos (Classe I)
nas atividades de Gerao Hidreltrica
destinados INCINERAO
Total de resduos perigosos (Classe I)
destinados ao ATERRO INDUSTRIAL
Gerao Hidreltrica
Total de resduos perigosos gerados
nas atividades de Gerao Hidreltrica
ARMAZENADOS NO LOCAL
Total de resduos perigosos (Classe I)
gerados nas atividades de Gerao
Hidreltrica destinados
ao COPROCESSAMENTO
atividades administrativas
DESCRIO
Total de resduos Classe I gerados
nas atividades administrativas
Total de resduos perigosos (Classe I)
nas atividades administrativas
destinados INCINERAO
Total de resduos gerados nas
atividades administrativas destinados
ao ATERRO INDUSTRIAL
Total de resduos perigosos gerados
nas atividades administrativas
ARMAZENADOS NO LOCAL
Total de resduos perigosos
(Classe I) gerados nas atividades
administrativas destinados
ao COPROCESSAMENTO
61
 Para subsidiar a gesto dos resduos perigosos,
neste Captulo so destacados os seguintes
instrumentos:

Captulo 5 Plano de Gerenciamento

de Resduos Perigosos
Instrumentos Programa de Gerenciamento
para a Gesto de Riscos PGR
Plano de Contingncia e Emergncia
de Resduos Ferramentas para Subsidiar
Perigosos a Gesto de Resduos Perigosos

5.1 Plano de Gerenciamento de Resduos

Perigosos
A Poltica Nacional de Resduos Slidos (PNRS,
2010) estabelece que as empresas geradoras de
resduos perigosos so obrigadas a elaborar plano
de gerenciamento desses resduos e submet-lo
ao rgo ambiental competente. O plano de
gerenciamento de resduos slidos parte
integrante do processo de licenciamento ambiental
dos empreendimentos ou atividades das empresas
pelo rgo ambiental competente. Assim, para
as atividades de expanso das EDEs poder ser
requerido um Plano de Gerenciamento para cada
empreendimento, segundo critrio do rgo
ambiental, conforme j mencionado no item 1.5,
sendo necessria a consulta ao rgo municipal
competente, em especial quanto disposio final
ambientalmente adequada dos resduos perigosos.
Para os empreendimentos e as atividades no
sujeitos a licenciamento ambiental, como, por
exemplo, as atividades realizadas nos escritrios
das empresas, que geram resduos perigosos, a
aprovao do plano de gerenciamento de resduos
perigosos cabe autoridade municipal competente.
A PNRS estabelece que o Plano de Gerenciamento
de Resduos Perigosos poder estar inserido no
Plano de Gerenciamento de Resduos Slidos.
A PNRS estabelece que o Plano de Gerenciamento
de Resduos Slidos, incluindo os perigosos,
dever atender ao disposto no plano municipal de
gesto integrada de resduos slidos do respectivo
municpio, sem prejuzo das normas estabelecidas
pelos rgos do SISNAMA, do SNVS e do Suasa.
E, ainda, que a inexistncia do Plano Municipal
de Gesto Integrada de Resduos Slidos no
impede a elaborao, a implementao ou a
operacionalizao do Plano de Gerenciamento
de Resduos Slidos.
fundamental que o plano contemple toda
a estrutura proposta para a gesto dos resduos
e indique claramente os responsveis por cada
atividade componente do plano. Assim, para a
elaborao, implementao, operacionalizao
e monitoramento de todas as etapas do plano

62
de gerenciamento de resduos slidos, nelas includo
o controle da disposio final ambientalmente
adequada dos rejeitos, dever ser designado
responsvel tcnico devidamente habilitado.
Os responsveis pelo Plano de Gerenciamento
de Resduos Perigosos mantero atualizadas
e disponveis para o rgo municipal competente,
ao rgo licenciador do SISNAMA e a outras
autoridades as informaes completas sobre
a implementao e a operacionalizao do plano
sob sua responsabilidade.
O Plano de Gerenciamento de Resduos Perigosos
deve ser fundamentado na reduo da gerao
de resduos, no seu aproveitamento/reutilizao
e reciclagem, devendo ser capaz de otimizar
as oportunidades vinculadas ao correto
gerenciamento dos resduos. No Quadro 20,
apresentado o contedo mnimo para esse
plano, conforme disposto na PNRS.
Observa-se que o plano deve prever aes
de acompanhamento e monitoramento
conduzido por indicadores relativos aos resduos
(quantitativos, qualitativos e financeiros),
fundamentais para a avaliao do desempenho
da empresa, para a mensurao dos ganhos
econmicos e ambientais e para a criao de
metas e objetivos futuros, de modo a garantir
a melhoria contnua do desempenho do
gerenciamento de resduos perigosos nas EDEs.
Os indicadores propostos pelo Sistema IGS
devem ser adotados e efetivamente utilizados
como instrumento para reavaliao da
eficcia das medidas propostas pelo plano. Outros
indicadores que sejam considerados adequados
ao monitoramento dos procedimentos adotados
pela empresa tambm podero ser
implementados.

Quadro 20. Contedo Mnimo do plano de Gerenciamento de Resduos Perigosos

Plano de Gerenciamento de Resduos Perigosos

I. Descrio do empreendimento ou atividade;

II. Diagnstico dos resduos slidos gerados ou administrados, contendo a origem,

o volume e a caracterizao dos resduos, quanto sua natureza e periculosidade,
incluindo os passivos ambientais a eles relacionados;
III. Observadas as normas estabelecidas pelos rgos do SISNAMA, do SNVS
e do SUASA e, se houver, o plano municipal de gesto integrada de resduos
slidos:

a. E
 xplicitao dos responsveis por cada etapa do gerenciamento de resduos
perigosos;

b. D
 efinio dos procedimentos operacionais relativos s etapas do gerenciamento
de resduos perigosos sob responsabilidade do gerador;

IV. Identificao das solues consorciadas ou compartilhadas com outros geradores;

V. Aes preventivas e corretivas a serem executadas em situaes de gerenciamento

incorreto ou acidentes;

VI. Metas e procedimentos relacionados minimizao da gerao de resduos

perigosos e, observadas as normas estabelecidas pelos rgos do SISNAMA,
do SNVS e do SUASA, reutilizao e reciclagem;

VII.  Se couber, aes relativas responsabilidade compartilhada pelo ciclo de vida dos
produtos;

VIII. Medidas saneadoras dos passivos ambientais relacionados aos resduos perigosos;

IX. Periodicidade de sua reviso, observado, se couber, o prazo de vigncia da

respectiva licena de operao a cargo dos rgos do SISNAMA.

63
 5.2 Programa de Gerenciamento
de Riscos PGR:
Com a finalidade de estabelecer orientaes
e procedimentos com vistas preveno
de acidentes que possam afetar a sade
dos trabalhadores ou da populao e o meio
ambiente, durante as atividades de gesto dos
resduos perigosos, ou seja, do seu manejo at
a sua disposio final, deve ser elaborado um
Programa de Gerenciamento de Riscos.
Esse programa deve levar em considerao
os riscos levantados na Anlise Preliminar de
Riscos (APR), que deve ser realizada na etapa
de planejamento. Com a aplicao da APR,
busca-se identificar, entre as atividades
estabelecidas para o manejo, aproveitamento,
reutilizao, armazenamento, tratamento,
transporte e disposio dos resduos perigosos,
aquelas que podem levar ocorrncia de
acidentes ambientais, tais como contaminao
do solo ou das guas (derramamentos ou
vazamentos de leo, solventes ou outras
substncias perigosas).
O Programa de Gerenciamento de Riscos
estabelece, ento, as medidas preventivas,
de mitigao ou de controle e os equipamentos
de segurana disponveis para evitar cada um
dos possveis acidentes. Embora essa anlise
deva ser realizada para auxiliar a elaborao
do Plano de Gerenciamento de Resduos
Perigosos, ou na etapa de planejamento dos
projetos, ela muito til como ferramenta de
reviso geral de segurana em sistemas j em
operao, visando identificar os principais riscos
existentes no processo de gesto dos resduos
perigosos que vem sendo adotado pela empresa,
o que permite muitas vezes revelar riscos que
s vezes passariam despercebidos.
64
Como exemplo, devero ser avaliados
os perigos relacionados (ao):
Movimentao e armazenamento
de produtos perigosos, tais como tintas,
solventes, leos, GLP, entre outros.
Manuteno de equipamentos que
utilizam leo mineral isolante,
incluindo aqueles com PBC.
Manejo de leo combustvel.
Troca de leo isolante dos equipamentos.
Armazenamento de baterias.
Troca de lmpadas com vapor
de sdio e mercrio e de luz mista.
Armazenamento de resduos
de leo em tanques.
Abastecimento e manuteno
de mquinas e veculos.
Transbordamento/funcionamento
inadequado da caixa separadora
de gua e leo.
Retirada de resduos oleosos de veculos.
Exploso e/ou incndio.
Queda de continer, mquina ou veculo
contendo produto perigoso, incluindo leo
combustvel ou lubrificante.
Operao de equipamentos
(empilhadeiras, guindastes,
entre outros).
Manejo de produtos qumicos
nos laboratrios e estaes
de tratamento de efluentes.
Quadro 21. M
 atriz para uma identificao preliminar dos riscos associados gesto
dos resduos perigosos

1 2 3 4 5 6 7

APROVEITAMENTO MATERIAL RECICLVEL

TRANSPORTE EXTERNO DE RESDUOS

DISPOSIO FINAL EM ATERROS

ARMAZENAMENTO INTERNO

DE SEGURANA PRPRIOS
RECOLHIMENTO EXTERNO
RECOLHIMENTO INTERNO
SEPARAO NA FONTE
N AMEAA

1 Incndios e exploses x x x x x

2 Tempestades e furaces x

3 Deslizamentos

4 Terremotos x x

5 Aumento nas taxas de gerao de resduos x x x x x x x

6 No recolhimento total ou parcial dos RESPEL x x x x

Fechamento temporrio ou permanente do local

7 x x
de localizao final

8 Derramamento de resduos perigosos x x x x x x

9 Incompatibilidade no transporte de resduos perigosos x x

10 Incompatilibidade no armazenamento de resduos perigosos x

11 Incompatibilidade na disposio final de resduos perigosos x

Inexistncia de entidades encarregadas do recolhimento,

12 x x
transporte e disposio de certos tipos de resduos perigosos.

13 Acmulo excessivo de resduos no centro de armazenamento x x x x

14 Atos mal intencionados x x x x

Fonte: Bracier, 2011.

RESPEL = resduos perigosos

65
 O Manual de RESPEL do BRACIER (2010) sugere a aplicao da uma matriz para
uma identificao preliminar dos riscos associados ao tipo de gesto de resduos
perigosos que vem sendo adotado em cada empresa, mostrada como exemplo
no Quadro 21, como subsdio para a Anlise Preliminar de Riscos. Uma vez
identificados os riscos e o seu relacionamento com alguma das etapas que fazem
parte da gesto integral dos resduos perigosos, so estabelecidas as medidas de
preveno, mitigao e controle requeridas para o manejo do risco, como, por
exemplo, recolhimento total dos resduos perigosos, no permitir armazenamento
no mesmo local ou transporte numa mesma unidade de resduos que apresentem
incompatibilidade, evitar o acmulo excessivo de resduos no mesmo local
de armazenamento, elaborar mapas de riscos para todos os locais onde seja
necessrio, exigir a utilizao de EPIs adequados a cada atividade, etc.
O Programa de Gerenciamento de Riscos deve incluir a necessidade
de treinamento dos empregados e dos contratados pelas empresas prestadoras
de servios no gerenciamento dos riscos associados s atividades envolvidas
na gesto dos resduos perigosos e os objetivos especficos do treinamento.
Deve conter orientaes para a investigao de incidentes, visando obter mais
subsdios para a preveno de derramentos, vazamentos, contaminaes. Deve ser
recomendado que todas as etapas das investigaes sejam reportadas, assim como
as concluses e recomendaes finais, que devem ser divulgadas e discutidas
com a equipe diretamente envolvida.

5.3 Plano de Emergncia

Em casos de acidentes durante as operaes de manejo e transporte ou nas
instalaes de armazenamento de resduos perigosos, devem ser tomadas,
coordenadamente, medidas que minimizem ou restrinjam os possveis efeitos
danosos sade humana ou ao meio ambiente. A sequncia de procedimentos
deve estar discriminada em um Plano de Emergncia. A instalao deve manter
uma cpia desse plano em local de fcil acesso e garantir que todos os seus
funcionrios tenham conhecimento do seu contedo.
Para cada instalao de armazenamento de resduos perigosos, deve ser designado
um funcionrio e seu substituto, que, lotados na prpria instalao ou em lugar de
rpido acesso, tm a responsabilidade de coordenar todas as medidas necessrias
para o controle de casos de emergncia. Esse coordenador e seu substituto devem
estar familiarizados com o Plano de Emergncia, com as operaes existentes nas
instalaes e a localizao e caractersticas dos resduos manuseados, assim como
devem ter autoridade para liberar os recursos necessrios para a consecuo
de tal plano.

66
O Plano de Emergncia dever abranger o seguinte
contedo:
a. Informaes sobre os possveis incidentes e
sobre a sequncia das aes a serem tomadas.
b. Indicao da pessoa que deve atuar como
coordenador e seu substituto, indicando seus
telefones e endereos. Esta lista deve estar
sempre atualizada.
c. Lista de todos os EPIs e dos outros
equipamentos de segurana existentes, incluindo
localizao, descrio do tipo e capacidade.
A Norma ABNT NBR 10.157/87 sugere que o
Plano de Emergncia siga a seguinte forma de
apresentao:
Indicar os equipamentos, aparelhos
e os mtodos utilizados para:
- Equipamento para controle de derramamento.
- Equipamento de descontaminao.
-O
 utros (controle de incndio, medidas aps
exploses, etc.).
Indicar os rgos a serem contatados em casos
de emergncia, com endereos e telefones que
devem constar de um quadro em local visvel,
tais como: corpo de bombeiros; rgos de
controle do meio ambiente; pronto-socorro/
mdicos; defesa civil/polcia.
Listar todos os indivduos qualificados a atuar
como coordenadores em casos de emergncia
em ordem de prioridade.
Listar todos os equipamentos de emergncia
existentes na instalao e sua localizao e fazer
a descrio de cada item (exploso; liberao de
gases; vazamento de lquidos; outros)
Apresentar o conjunto de procedimentos a
serem seguidos em cada tipo de emergncia.
No caso das EDEs devem tambm ser elaborados
Planos de Emergncia especficos para o caso de
derramentos e vazamentos de leo prximos a
corpos dgua, atendendo apresentao acima
indicada e contendo os procedimentos especficos
para reduzir os efeitos danosos desse tipo de
acidente.
5.4 FERRAMENTAS PARA MANEJO
E CONTROLE DA GESTO DOS
RESDUOS PERIGOSOS
O gerenciamento de resduos perigosos deve
ser devidamente documentado e contar com os
registros apropriados para subsidiar a melhoria
contnua da gesto e fornecer informao aos
organismos de controle.
Nesse sentido, importante que as empresas
desenvolvam seus prprios procedimentos e
instrumentos de registro, com o objetivo de
documentar o manejo de cada tipo de resduo,
com o auxlio de planilhas nas quais possam ser
includas informaes quantitativas e qualitativas,
de modo a se constituir num registro do histrico
e da evoluo da gesto. Tais informaes
ajudam na definio de metas e de aes de
melhoria.
Nas EDEs tais planilhas devem ser elaboradas
em conformidade com os requisitos do Sistema
IGS, visando facilitar o envio das informaes
relativas aos indicadores que compem esse
sistema.
No ANEXO VI, so apresentadas, a ttulo de
exemplo, algumas ferramentas que podem ajudar
na gesto dos resduos perigosos, tais como listas
de verificao, fichas de registro das informaes
da gesto, assim como modelos de fichas de
segurana contendo todas as informaes para
o manejo adequado de cada tipo de resduo.
Esses modelos tm como referncia aqueles
apresentados no Guia para Manejo de Resduos
Perigosos, elaborado pelo BRACIER (2011),
e devem ser adaptados tipologia dos resduos
e s especificidades de cada empresa.
67
 REFERNCIAS
BIBLIOGRFICAS

ANEEL (2006), Manual de Elaborao do Relatrio Anual

de Responsabilidade Socioambiental das Empresas de Energia
Eltrica. Braslia.
BANCO MUNDIAL, 2007. World Bank Group Environmental,
Health, and Safety Guidelines - EHS (2007).
http://www.ifc.org/ehsguidelines
BRACIER, 2011. Guia de Manejo de Resduos Perigosos
do BRACIER.
CETESB. Manual de Gerenciamento de reas Contaminadas.
http://www.cetesb.sp.gov.br/areas-contaminadas/
manual-de-gerenciamento-de-areas-contaminadas/
7-manual-de-gerenciamento-das--acs
CPFL Energia (2013). Relatrio Anual 2012.
Disponvel em http://www.cpfl.com.br
ELETROBRAS, 2013. Manual de Boas Prticas de Sustentabilidade
para a Cadeia de Suprimento das Empresas Eletrobras.
EPA Remediation Technologies. h
ttp://www.epa.gov/superfund/remedytech/remed.htm
Federal Remediation Technologies Roundtable (FRTR).
Remediation Technologies Screening Matrix and Reference Guide.
http://www.frtr.gov/matrix2/section2/2_7_2.html
FIRJAN, 2006. MANUAL DE GERENCIAMENTO DE RESDUOS:
Guia de procedimento passo a passo.
GUARALDO, N. J. et al. (2013). Soluo para derramamentos
de leos lubrificantes de sistemas hidrulicos de comportas de
usinas hidreltricas. XXII - Seminrio Nacional de Produo
e Transmisso de Energia Eltrica (SNPTEE) - Grupo de Estudo
de Impactos Ambientais - GIA. Braslia DF.
GOMES, F. &TORTATO, U. (2010), Planejamento e Gesto
da Logstica Reversa no Setor de Energia Eltrica Um Estudo
de Caso. Revista Gesto Industrial, v. 06, n. 04: p. 197-214.

68
IBAM, 2001. Manual de Gerenciamento Integrado de Resduos
Slidos.
LEAL, C. E. et al. (2011). Prticas Sustentveis no Gerenciamento
de Resduos na Empresa Light. XXI Seminrio Nacional de
Produo e Transmisso de Energia Eltrica (SNPTEE) - Grupo
de Estudo de Impactos Ambientais - GIA. Florianpolis, SC.
LIGHT (2013). Relatrios de Sustentabilidade 2013.
Disponvel em: www.light.com.br/. Acesso em maio 2014.
RGE http://www.rge-rs.com.br/gestaoambiental/outrasiniciativas/
gerenciamentoderesduos. Acesso em abril de 2014.
SANTOS, F. C. et al. (2011). O Uso da Fitorremediao na
descontaminao de solos impregnados por leo mineral isolante
(Hidrocarbonetos). XXI - Seminrio Nacional de Produo
e Transmisso de Energia Eltrica (SNPTEE) - Grupo de Estudo
de Impactos Ambientais. Florianpolis, SC.
SANTOS, F. C. et al. (2013 - A). A Reabilitao de reas
contaminadas por leo isolante mineral oriundo de equipamentos
eltricos a partir da compostagem dos resduos. XXII Seminrio
Nacional de Produo e Transmisso de Energia Eltrica (SNPTEE)
- Grupo de Estudo de Impactos Ambientais - GIA. Braslia DF.
SANTOS, F. C. et al. (2013 - B). O uso dos processos oxidativos
avanados para a reabilitao de solos/reas contaminadas por
leo mineral isolante. XXII Seminrio Nacional de Produo
e Transmisso de Energia Eltrica (SNPTEE), Grupo de Estudo
de Impactos Ambientais-GIA. Braslia DF.
UFMG. Aspectos microbiolgicos da biorremediao
- www.icb.ufmg.br/mic
VALE PARANAPANEMA (2013), Relatrio de Sustentabilidade
2013. Disponvel em: http://www.valeparanapanema.com.br/
files/2012/06/RRSA-EDEVP-2013.pdf . Acesso em maio 2014.

69
 ANEXOS

ANEXO I LEGISLAO FEDERAL PARA RESDUOS PERIGOSOS

ANEXO II CLASSIFICAO E ROTULAGEM DE PRODUTOS E RESDUOS PERIGOSOS
ANEXO III INCOMPATIBILIDADE DE RESDUOS
ANEXO IV TRATAMENTO E DESTINAO DE RESDUOS PERIGOSOS
ANEXO V GESTO DE RESDUOS DE PCBs
ANEXO VI FERRAMENTAS PARA SUBSIDIAR A GESTO DOS RESDUOS
ANEXO VII PRODUTOS CONTROLADOS PELO EXRCITO E PELA POLCIA FEDERAL

ANEXO I LEGISLAO FEDERAL PARA RESDUOS PERIGOSOS

Quadro 22. Legislao Federal relacionada aos resduos perigosos

Legislao Princpio

Decreto-Lei n 1.413/75
(14/08/75, DOU 21/08/75)
Dispe sobre o controle da poluio do meio ambiente provocada por atividades
industriais (vide Decreto n 76.389/75 e Decreto Legislativo n 80/75). As
indstrias instaladas ou a se instalarem so obrigadas a promover medidas
necessrias a prevenir ou corrigir os inconvenientes da poluio e da contaminao
do meio ambiente (Art. 1). Para as reas crticas de poluio urbana j existentes,
ser adotado um esquema de zoneamento (Art. 4).

Portaria Interministerial MI/MIC/
MME 19/81 (29/01/81)
Probe, em todo o territrio nacional, a produo, o uso e a comercializao de
bifenilos policlorados - PCBs. Ficam proibidos: a implantao de processos que
tenham como finalidade principal a produo de PCBs; o uso e a comercializao
de PCB's, como fluido dieltrico nos transformadores novos, como aditivo para
tintas, plsticos, lubrificantes e leo de corte e em outras aplicaes (I e II).
Os equipamentos de sistema eltrico, em operao, que usam PCBs como fluido
dieltrico podero continuar com esse dieltrico, at que seja necessrio o seu
esvaziamento, aps o que somente podero ser preenchidos com outros que no
contenham PCB's (III). As empresas usurias de equipamentos eltricos devero
considerar, nas especificaes de novos capacitadores de potncias, a aquisio
de equipamentos que no utilizem PCB's (IV). Fica terminantemente proibido
o despejo de PCB's, ou produtos que os contenham, quer direta ou indiretamente,
nos cursos d'gua ou locais expostos a intempries (V).

Decreto n 88.821/83 (06/10/83, Aprova o regulamento para a execuo do servio de transporte rodovirio
DOU 07/10/83) de cargas ou produtos perigosos.

Instruo Normativa SEMA/ Disciplina as condies de armazenamento e transporte de bifenilas policloradas

STC/CRS 1/83 (10/06/83, DOU (PCBs) e/ou resduos contaminados com PCBs.
15/06/83)

Resoluo CONAMA n 01-A/86 Dispe sobre o transporte de produtos perigosos em territrio nacional. Recomenda
(23/01/86, DOU 04/08/86) novas medidas a serem definidas pelos rgos estaduais de meio ambiente, alm
das medidas estabelecidas pelo Decreto n 88.821/83.

70
Constituio da Repblica/88
(05/10/88, DOU 05/10/88)
Decreto n 96.044/88
(18/05/88, DOU 19/05/88)
Lei Federal n 7.802, de 11
de julho de 1989
Decreto n 98.973/90
(21/02/1990, DOU 22/02/1990)
Decreto n 875/93 (19/07/93,
DOU 20/07/93)
Resoluo CONAMA n 19/94
(29/09/94, DOU 18/11/94)
Lei n 9.055/95 (01/06/95,
DOU 02/06/95)
Resoluo CONAMA n 23/96
(12/12/96, DOU 20/01/97)
Resoluo CONAMA n 235/1998
Resoluo CONAMA n 257/99
(30/06/99, DOU 22/07/99)
Resoluo CONAMA n 264,
de 26 de agosto de 1999
Portaria Interministerial MME/
MMA 1/99 (29/07/99, DOU
30/07/99)
Lei n 9.966/2000 (28/04/2000,
DOU 29/04/2000)
Resoluo CONAMA n 275/2001,
de 25 de abril de 2001
Resoluo CONAMA n 273/2000
(29/11/2000, DOU 08/01/2001)
Decreto n 3.665, de 20 de
novembro de 2000.
Decreto n 4.074 (04/01/2002,
DOU 08/01/2002)
Todos tm direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado, bem de uso
comum do povo e essencial sadia qualidade de vida, impondo-se ao Poder
Pblico e coletividade o dever de defend-lo e preserv- lo para as presentes e
futuras geraes (Art. 225). Para assegurar a efetividade desse direito, incumbe ao
Poder Pblico: controlar a produo, a comercializao e o emprego de tcnicas,
mtodos e substncias que comportem risco para a vida, a qualidade de vida e o
meio ambiente (Art. 225, 1, V).
Aprova o Regulamento para o Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos.
Dispe sobre a pesquisa, a experimentao, a produo, a embalagem
e rotulagem, o transporte, o armazenamento, a comercializao, a propaganda
comercial, a utilizao, a importao, a exportao, o destino final dos resduos
e embalagens, o registro, a classificao, o controle, a inspeo e a fiscalizao
de agrotxicos, seus componentes e afins, e d outras providncias.
Regulamento do Transporte Rodovirio e Ferrovirio de Produtos Perigosos.
Promulga o texto da Conveno sobre o Controle de Movimentos Transfronteirios
de Resduos Perigosos e seu Depsito (vide Decreto Legislativo n 34/92).
Autoriza a exportao de resduos perigosos contendo bifenilas policloradas - PCBs.
Disciplina a extrao, industrializao, utilizao, comercializao e transporte do
asbesto/amianto e dos produtos que o contenham, bem como das fibras naturais
e artificiais, de qualquer origem, utilizadas para o mesmo fim. Estabelece os tipos
de asbesto e amianto vedados no territrio nacional e os permitidos considerando
o seu transporte de alto risco (art. 1, 2 e 10).
Estabelece critrios para importao e exportao de resduos slidos e a
classificao desses resduos (vide Resoluo CONAMA n 235/97). (Conveno
de Basilia)
Altera o anexo 10 da Resoluo Conama n 23, de 12 de dezembro de 1996.
Estabelece normas para o descarte e gerenciamento ambiental de pilhas
e baterias usadas.
Aplica-se ao licenciamento de atividades de reaproveitamento de resduos
slidos em fornos rotativos de produo de clnquer.
Dispe sobre as diretrizes para o recolhimento, coleta e destinao de leo
lubrificante usado ou contaminado.
Dispe sobre a preveno, o controle e a fiscalizao da poluio causada por
lanamento de leo e outras substncias nocivas ou perigosas em guas sob
jurisdio nacional. Ratifica que o descarte de resduos em guas brasileiras
deve obedecer s condies previstas na conveno promulgada pelo Decreto n
87.566/82.
Estabelece o cdigo de cores para diferentes tipos de resduos.
Dispe sobre preveno e controle da poluio em postos de combustveis
e servios (vide Resoluo CONAMA n 319/2002).
D nova redao ao Regulamento para a Fiscalizao de Produtos Controlados
(R105), que tem por finalidade estabelecer as normas necessrias para a correta
fiscalizao das atividades exercidas por pessoas fsicas e jurdicas, que envolvam
produtos controlados pelo Exrcito.
Regulamenta a Lei n 7.802, de 11 de julho de 1989, que dispe sobre a
pesquisa, a experimentao, a produo, a embalagem e rotulagem, o transporte,
o armazenamento, a comercializao, a propaganda comercial, a utilizao, a
importao, a exportao, o destino final dos resduos e embalagens, o registro,
a classificao, o controle, a inspeo e a fiscalizao de agrotxicos, seus
componentes e afins (vide Decreto n 6.913/2009).
71
 Decreto n 4.136/2002
(20/02/2002, DOU 21/02/2002)
Resoluo CONAMA n 307/2002
Resoluo CONAMA n 313/2002
(29/10/2002, DOU 22/11/2002)
Resoluo CONAMA n 316/2002
(29/10/2002, DOU 20/11/2002)
Portaria do Ministrio da Justia
n 1.274, de 25 de agosto de
2003
Resoluo ANTT n 420/2004
(12/02/2004, DOU 31/05/2004)
Portaria INMETRO n 10
Resoluo CONAMA n 348,
de 16 de agosto de 2004
Resoluo CONAMA n 358/2005
(29/04/2005, DOU 04/05/2005)
Resoluo CONAMA n 362/2005
(23/06/2005, DOU 27/06/2005)
PORTARIA INTERMINISTERIAL
MME/MMA - n 464, DE 29 DE
AGOSTO DE 2007
Resoluo CONAMA
n 401/2008
Resoluo CONAMA
n 420/2009
Resoluo ANTT n 3383/10
Resoluo CONAMA n 424/2010
Lei Federal n 12.305/2010
Decreto n 7.404, de 23 de
dezembro de 2010
Resoluo CONAMA n 448/12
Resoluo CONAMA n 450/12
72
Dispe sobre a especificao das sanes aplicveis s infraes s regras
de preveno, controle e fiscalizao da poluio causada por lanamento
de leo e outras substncias nocivas ou perigosas em guas sob jurisdio
nacional, prevista na Lei n 9.966/2000.
Estabelece diretrizes, critrios e procedimentos para a gesto dos resduos
da construo civil.
Dispe sobre o Inventrio Nacional de Resduos Slidos Industriais.
Dispe sobre procedimentos e critrios para o funcionamento de sistemas
de tratamento trmico de resduos.
Dispe sobre o Controle e Fiscalizao de produtos qumicos pela Polcia Federal.
Estabelece instrues complementares aos Regulamentos do Transporte Rodovirio
e Ferrovirio de Produtos Perigosos, aprovados pelos Decretos n 96.044/88
e n 98.973/90. Alterada pela Resoluo ANTT n 701/2004.
Aprova o Regulamento de Avaliao de Conformidade para Embalagens Utilizadas
no Transporte Terrestre de Produtos Perigosos. Esse regulamento, contudo,
somente aplicvel s embalagens utilizadas no transporte terrestre de produtos
radioativos, gases (exceto aerossis), produtos perigosos cuja massa lquida total
no exceda 400 kg ou cujo volume no exceda 450 litros, bem como embalagens
refabricadas conforme disposies da Resoluo ANTT n 420, de 12 de fevereiro
de 2004.
Altera a Resoluo CONAMA n 307, de 5 de julho de 2002, incluindo o amianto
na classe de resduos perigosos.
Dispe sobre o tratamento e a disposio final dos resduos dos servios de sade.
Dispe sobre o rerrefino de leo lubrificante, estabelecendo diretrizes para
o recolhimento e destinao de leo lubrificante usado ou contaminado.
Estabelece diretrizes para o recolhimento, coleta e destinao de leo lubrificante
usado ou contaminado.
Pilhas e baterias, critrios e padres para seu gerenciamento ambientalmente
adequado. Essa resoluo revoga a Resoluo n 257, de 1999 e foi alterada pela
Resoluo n 424, de 2010.
Dispe sobre critrios e valores orientadores de qualidade do solo quanto
presena de substncias qumicas e estabelece diretrizes para o gerenciamento
ambiental de reas contaminadas por essas substncias em decorrncia de
atividades antrpicas.
Estabelece regras para as embalagens (incluindo IBCs e embalagens grandes)
vazias e no limpas que contiveram produtos perigosos, que apresentem valor
de quantidade limitada por veculo igual a zero no esto dispensadas das
exigncias conforme disposies da Resoluo ANTT n 420, de 12 de fevereiro
de 2004.
Revoga o pargrafo nico do Art. 16 da Resoluo CONAMA n 401/2008.
Poltica Nacional de Resduos Slidos.
Regulamenta a Lei n 12.305/2010, que institui a Poltica Nacional de Resduos
Slidos; cria o Comit Interministerial da Poltica Nacional de Resduos Slidos
e o Comit Orientador para a Implantao dos Sistemas de Logstica Reversa;
e d outras providncias.
Altera os arts. 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10 e 11 da Resoluo n 307, de 5 de julho
de 2002, do Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA) nas definies de:
aterro de resduos classe A de reservao de material para usos futuros, rea
de transbordo e triagem de resduos da construo civil e resduos volumosos,
gerenciamento de resduos slidos, gesto integrada de resduos slidos.
Acrescenta o Art. 24-A Resoluo n 362, de 23 de junho de 2005, do Conselho
Nacional do Meio Ambiente (CONAMA), que dispe sobre recolhimento, coleta
e destinao final de leo lubrificante usado ou contaminado.
ANEXO II CLASSIFICAO
E ROTULAGEM DE PRODUTOS
E RESDUOS PERIGOSOS
I.1 Sistemas de Classificao
de Produtos Perigosos:
Os sistemas de classificao internacional de
produtos perigosos mais utilizados no Brasil so:
ONU/GHS Sistema Globalmente
Harmonizado (The Globally Harmonized
System of Classification and Labelling of
Chemicals)
ONU Transporte de bens ou cargas
perigosas (Livro Laranja)
NFPA/Diagrama de Hommel
No Brasil, existem as seguintes regulamentaes
que tratam da classificao de produtos perigosos
e que tm correspondncia com os documentos
internacionais:
Transporte terrestre (Resoluo 420-ANTT)
Agrotxicos (ANVISA)
Inflamveis (MTE-NR20)
Resduos (NBR 10.004)
Produtos qumicos ABNT NBR 14.725:
Parte 2 (GHS)
A seguir apresentado um resumo dos
contedos dos sistemas de classificao
internacional e dos regulamentos nacionais.
II.1.1 Sistema Globalmente Harmonizado
(GHS):
O Sistema Globalmente Harmonizado (GHS)
de informao de segurana de produtos
qumicos perigosos foi criado para ser um sistema
internacionalmente harmonizado de classificao
de perigos e um sistema de rotulagem, incluindo
ficha de informao de segurana de produto
e smbolos tambm facilmente compatveis.
O GHS no uma regulamentao, mas um
documento organizado pela ONU que integra
o trabalho tcnico de trs organizaes: OIT, OECD
e UNCETDG. Tambm conhecido como Purple
Book, o documento composto por requisitos
tcnicos de classificao e de comunicao de
perigos, com informaes explicativas sobre como
aplicar o sistema. Trata-se de uma abordagem
lgica e abrangente para:
Definio dos perigos dos produtos qumicos.
Criao de processos de classificao que
usem os dados disponveis sobre os produtos
qumicos que so comparados a critrios
de perigo j definidos.
A comunicao da informao de perigo
em rtulos e FISPQ (Ficha de Informao
de Segurana para Produtos Qumicos).
Muitos pases, rgos e agncias reguladoras
j tm sistemas implantados para cumprir todos
ou alguns dos objetivos estabelecidos pelo GHS.
No Brasil, as principais normas para classificao
e rotulagem de produtos qumicos perigosos
seguem as diretrizes do GHS. Os smbolos
para rotulagem segundo o Sistema GHS esto
apresentados no Quadro 23.

Quadro 23 - Smbolos para rotulagem Sistema GHS

Perigoso Sade Chama Ponto de Exclamao

- Carcinognico - Irritante (pele
- Mutagnico e olhos)
- Toxicidade - Inflamveis - Sensibilizante
reproduo - Autorreativos drmico
- Sensibilizante - Pirofricos - Toxicidade aguda
respirao - Autoaquecveis (perigoso)
- Toxicidade em - Emite gs inflamvel - Efeitos narcticos
rgo-alvo - Perxidos orgnicos - Irritante ao trato
- Toxicidade respiratrio
inalao
Cilindro de Gs Corroso Bomba Explodindo
- Corroso
da pele/ - Explosivos
Queimaduras - Autorreativos
- Gases sob presso
- Danos aos olhos - Perxidos orgnicos
- Corroso
de metais
Chama sobre crculo Meio Ambiente Caveira e ossos

- Oxidantes - Perigoso para o Meio - Toxicidade aguda

- Perxidos orgnicos Ambiente (fatal ou severa)

73
 II.1.2 Sistema da ONU para Transporte
de Produtos Perigosos
A cada dois anos, a ONU publica um livro com
recomendaes atualizadas para o transporte
de produtos perigosos, o Livro Laranja da ONU
(United Nations Orange Book). O livro resultado
do Comit de Especialistas de Transporte de
Produtos Perigosos, objetivando a segurana
do comrcio mundial, incluindo todos os tipos
de transporte. No Brasil, assim como em outros
pases, a regulamentao para transporte de
produtos perigosos baseada no Livro Laranja.
O Livro Laranja utiliza a rotulagem definida pelo
sistema GHS e pode ser obtido no site da UNECE.
http://www.unece.org/trans/danger/publi/unrec/
rev13/13nature_e.html
Figura 4 - Exemplo de rtulo para produto qumico perigoso (Sistema GHS). Legenda: 1. Identificao do produto; 2.
Sinalizao de perigo; 3. Pictogramas GHS; 4. Frases de perigo; 5. Frases de precauo; 6. Informaes do fornecedor;
7. Informaes adicionais.
Alm da rotulagem, o GHS prev a elaborao
de Ficha de Informao de Segurana (FISPQ),
que fornece informaes compreensveis para
o gerenciamento de produtos qumicos no local
de trabalho. A FISPQ deve conter 16 sees. As
sees, a sequncia e o contedo de FISPQ do
9
ABNT NBR 14725-3 - Produtos Qumicos Informaes sobre segurana, sade e meio meio ambiente, parte 3: rotulagem.
74
Deve ser observado que, embora a velocidade
das atualizaes das regulamentaes brasileiras
no esteja alinhada com a das revises do Livro
Laranja, as normas e resolues do pas tambm
so objeto de revises peridicas, requerendo
acompanhamento contnuo das mudanas.
A classificao estabelecida pela Organizao das
Naes Unidas (ONU) para os produtos perigosos
apresentada no item II.2 deste Anexo.
II.1.3 Sistema ABNT NBR 14.725
A rotulagem de produtos qumicos perigosos
estabelecida pela ABNT NBR 14725-39 muito
semelhante rotulagem indicada pelo GHS.
As figuras a seguir apresentam exemplos
de rtulos de acordo com cada um desses
sistemas:
GHS so similares s exigncias para FISPQ da
ABNT, exceto pelo fato de as sees 2 e 3 terem
sua ordem invertida. A FISPQ deve fornecer uma
descrio clara dos dados usados para identificao
dos riscos.
 Figura 5 - Exemplo de rotulagem para produto perigoso
(ABNT NBR 14.725-3)

Figura 6 Exemplo: Produto classificado como lquido inflamvel categoria 2, de toxicidade aguda por inalao
categoria 4 e de toxicidade sistmica a rgo-alvo por exposio repetida categoria 2 (ABNT NBR 14725-3)

75
 II.1.4 Sistema ANTT 420 II.1.6 Diagrama de Hommel
A resoluo ANTT 420/04 e suas alteraes
estabelecem requisitos regulatrios para o
Uma outra simbologia
transporte terrestre de produtos perigosos.
bastante aplicada em
Os pictogramas indicados nessa resoluo so
vrios pases, no entanto,
similares aos propostos pelo sistema GHS.
sem obrigatoriedade,
o mtodo do diagrama
ou diamante de HOMMEL.
II.1.5 Sistema ABNT NBR 16.725
Figura 7 - Diagrama de Hommel
A NBR 16.725 especifica a elaborao de rtulos
e fichas com dados de segurana de resduos
qumicos (FDSRs), conforme modelo apresentado
Diferentemente das placas de identificao,
no item II.3 deste Anexo. Essa norma visa
o diamante de HOMMEL no informa qual a
a atender aos requisitos da Conveno OIT 170,
substncia qumica, mas indica todos os riscos
que exige tratamento idntico a ser dispensado
envolvendo o produto qumico em questo. ento
a produtos e seus resduos. Os resduos qumicos
aplicado quando no existe o conhecimento exato
dificilmente podem ser enquadrados, de forma
sobre a substncia qumica.
direta, nas classificaes do GHS, uma vez que,
em geral, no so substncias padronizadas, Os riscos representados no Diamante de Hommel
mas, sim, misturas ou ainda compostos no so os seguintes:
previstos.
A elaborao da FDSR de responsabilidade dos
VERMELHO - INFLAMABILIDADE
geradores de resduos qumicos, caracterizados
pela Norma como substncia, mistura ou 4. Gases inflamveis, lquidos muito volteis,
material remanescente de atividades de origem materiais pirotcnicos.
industrial, servios 3. Produtos que entram em ignio a temperatura
de sade, agrcola e comercial, a ser destinado ambiente.
conforme legislao ambiental vigente, como
utilizao em outro processo, reprocessamento/ 2. Produtos que entram em ignio quando
recuperao, reciclagem, coprocessamento, aquecidos moderadamente.
destruio trmica e aterro. 1. Produtos que precisam ser aquecidos para
Observa-se, portanto, a correlao com a entrar em ignio.
classificao de resduos perigosos (Classe I) 0. Produtos que no queimam.
da ABNT NBR 10.004, que justamente a base
a ser utilizada para classificao e rotulagem dos
resduos qumicos, diferentemente das FISPQs, AZUL - PERIGO PARA SADE
que utilizam o GHS (muito embora informaes
de base do GHS possam ser utilizadas no item 4. Produto letal.
transportes, quando h trnsito internacional 3. Produto severamente perigoso.
dos resduos).
2. Produto moderadamente perigoso.
Os rtulos da ABNT NBR 16.725 so bem mais
simples que os rtulos GHS e no necessitam de 1. Produto levemente perigoso.
pictograma, embora a norma oriente que outras 0. Produto no perigoso ou de risco mnimo.
informaes de segurana relevantes sobre o
resduo qumico perigoso podem ser fornecidas,
desde que no impeam a identificao clara das
informaes previstas na norma.

76
AMARELO - REATIVIDADE
4. Capaz de detonao ou decomposio com
exploso temperatura ambiente
3 - Capaz de detonao ou decomposio com
exploso quando exposto fonte de energia
severa
2. Reao qumica violenta possvel quando
exposto a temperaturas e/ou presses elevadas
1. Normalmente estvel, porm pode se tornar
instvel quando aquecido
0. Normalmente estvel
BRANCO - RISCOS ESPECIAIS
OXY Oxidante forte
ACID cido forte
ALK Alcalino forte
W Evite o uso de gua
Radioativo
Uma vez que o Diagrama de HOMMEL no indica
qual a substncia qumica em questo, apenas os
riscos envolvidos, esse mtodo de classificao no
pode ser considerado completo, depende de outras
formas de identificao.
II.1.7 Nmero ONU
O nmero ONU utilizado para identificar um
produto qumico perigoso, de acordo com uma
extensa lista utilizada internacionalmente. Existem
cerca de 3.500 nmeros ONU relacionando os
produtos perigosos, e a ONU possui um comit
especfico para legislar sobre o assunto. A Portaria
204 do Ministrio dos Transportes (ANTT 204) adota
essa mesma classificao. Dessa forma, o nmero
da ONU o nmero indicado na linha inferior de
painis de segurana no transporte de produtos
qumicos.
A listagem de produtos qumicos perigosos e
seus respectivos nmeros ONU pode ser obtida
atravs do site da UNECE (United Nations Economic
Commission for Europe). http://www.unece.org/
fileadmin/DAM/trans/danger/publi/adn/adn2011/
English/7-TableC-E.pdf.
II.2. Classificao das substncias,
produtos e resduos perigosos segundo
a ONU (Naes Unidas)
A ONU classificou os produtos perigosos
dividindo-os em nove classes, com suas
subclasses de risco baseadas nos tipos de
risco dos produtos oferecidos para transporte,
para que fossem criados procedimentos que
atendessem a cada particularidade.
As classes e subclasses de risco so as seguintes:
Classe 1 Explosivos
- Subclasse 1.1 Substncias com risco
de exploso em massa.
- Subclasse 1.2 Substncias com risco
de projeo, mas em risco de exploso
em massa.
- Subclasse 1.3 Substncias com risco de fogo
e com pequeno risco de exploso ou projeo,
ou ambos, mas sem risco de exploso em
massa.
- Subclasse 1.4 Substncias que no
apresentam risco significativo.
- Subclasse 1.5 Substncias muito insensveis,
com risco de exploso em massa.
- Subclasse 1.6 Artigos extremamente
insensveis, sem risco de exploso em massa.
Classe 2 Gases
- Subclasse 2.1 - Gases inflamveis.
- Subclasse 2.2 - Gases no inflamveis,
no txicos.
- Subclasse 2.3 - Gases txicos.
Classe 3 - Lquidos Inflamveis
Classe 4 - Slidos inflamveis, substncias
sujeitas combusto espontnea ou que,
em contato com a gua, emitem gases
inflamveis
- Subclasse 4.1 - Slidos inflamveis,
substncias autorreagentes e explosivos slidos
insensibilizados.
- Subclasse 4.2 - Substncias sujeitas
combusto espontnea.
- Subclasse 4.3 - Substncias que, em contato
com a gua, emitem gases inflamveis.
77
 II.2.1 Smbolos de Identificao dos Resduos Perigosos
(Pictogramas) Livro Laranja das Naes Unidas, 2005

Classe 1: EXPLOSIVOS (fundo laranja)

So substncias slidas ou lquidas, ou misturas delas, que por si mesmas so capazes de reagir
quimicamente, produzindo gases a tais temperaturas, presses e velocidades que podem ocasionar
danos graves nas proximidades. Tambm inclui objetos que contm substncias explosivas.
Existem 6 subclasses ou divises de acordo com a forma como podem explodir.

Diviso 1.1: R
 isco de exploso em massa, isto , envolvem
quase toda a carga ao explodir e impactam o
meio com a onda gerada.
Diviso 1.2: R
 isco de projeo, isto , emite partculas para
todas as direes quando explode.
Diviso 1.3: R
 isco de incndio, que pode estar acompanhado
de projeo de partculas e/ou de uma pequena
onda expansiva. O efeito pode ser sucessivo
(exploses repetidas).
Exemplos de substncias ou artigos explosivos so: dinamite,
projteis, foguetes, TNT, plvora negra, nitroglicerina, nitrato
de pentaeritritol.

Diviso 1.4: B
 aixo risco. A exploso em geral no se estende
alm do recipiente.

Diviso 1.5: R
 isco de exploso em massa, mas so altamente
insensveis. Isto , que em condies normais
de transporte tm muito baixa probabilidade
de detonar.

Diviso 1.6: O
 bjetos insensveis que contm substncias
detonantes sem risco de exploso em massa,
e com muito baixa probabilidade de propagao.

78
Classe 2. GASES.

So substncias que se encontram totalmente em estado gasoso a 20C e uma presso

regular de 101.3 Kpa. Existem gases:
COMPRIMIDOS, que se encontram totalmente em estado gasoso ao serem embalados
ou engarrafados para o transporte, a 20C. Ex. ar comprimido.
LIQUEFEITOS, que se encontram parcialmente em estado lquido ao serem embalados
ou engarrafados para o transporte a 20C. Ex. GLP.
CRIOGNICOS, que se encontram parcialmente em estado lquido ao serem embalados
ou engarrafados para o transporte a muito baixas temperaturas. Ex. Nitrognio criognico.
EM SOLUO, que se encontram dissolvidos em um lquido ao serem embalados
u engarrafados para o transporte. Ex. Acetileno (em acetona).
Com relao ao tipo de risco que oferecem, os gases se dividem em:

Diviso 2.1: Gases inflamveis podem ser incendiados

facilmente no ar quando se misturam em propores
inferiores ou iguais a 13% em volume. Ex. Gs Propano,
Aerossis.

Diviso 2.2: Gases no inflamveis, no txicos podem

ser asfixiantes simples ou oxidantes. Ex. Nitrognio,
Oxignio.

Diviso 2.3: Gases txicos ocasionam perigos para a

sade, so txicos e/ou corrosivos. Ex. Cloro, Amonaco.

Classe 3. LQUIDOS INFLAMVEIS

So lquidos, ou misturas deles, que podemconter

slidos em suspenso ou soluo e que liberam
vapores inflamveis abaixo de 60C (ponto de
ignio).

Em geral so substncias que so transportadas

a temperaturas superiores a seu ponto de ignio,
ou que, sendo explosivas, estabilizam-se quando
diludas ou quando se encontram em suspenso
em gua ou em outro lquido. Ex. Gasolina,
benzeno e nitroglicerina em lcool.

79
 Classe 4. SLIDOS INFLAMVEIS (listrado de vermelho e branco), SUBSTNCIAS
ESPONTANEAMENTE COMBUSTVEIS (branco e vermelho)
E SUBSTNCIAS QUE EMITEM GASES INFLAMVEIS AO CONTATO COM A GUA (azul).

So slidos ou substncias que oferecem perigo de ignio por sua instabilidade trmica ou alta
reatividade. Constituem trs divises:

Diviso 4.1: S
 lidos Inflamveis, substncias autorreativas
ou materiais explosivos slidos no sensveis.
So aqueles que sob condies de transporte
entram facilmente em combusto ou podem
entrar em ignio por frico.
Ex. Fsforo, Azo compostos, Nitroalmido umidificado.

Diviso 4.2: S
 ubstncias espontaneamente combustveis.
So aqueles que se esquentam
espontaneamente ao contato com o ar sob
condies normais, sem fornecimento
de energia. Incluem as pirofricas, que podem
entrar em combusto rapidamente.
Ex. Carvo ativado, Sulfuro de potssio,
Hidrosulfito de sdio.

Diviso 4.3: S
 ubstncias que emitem gases inflamveis
ao contato com a gua. So aquelas que
reagem violentamente com a gua ou que
emitem gases inflamveis em quantidades
perigosas quando em contato com a gua.
Ex. Metais alcalinos como sdio, potssio,
carburo de clcio (desprende acetileno).

80
Classe 5. SUBSTNCIAS COMBURENTES E PERXIDOS ORGNICOS

Muitas substncias comburentes podem requerer tambm a etiqueta de Corrosivo

ou Explosivo, expressando seu risco secundrio.

Diviso 5.1: S
 ubstncias comburentes: geralmente contm
ou libertam oxignio e causam a combusto
de outros materiais ou contribuem para ela.
Ex. gua oxigenada (perxido de hidrognio); Nitrato de
potssio.

Diviso 5.2: P
 erxidos orgnicos. Substncias de natureza
orgnica que contm estruturas bivalentes
-O-O-, que geralmente so instveis e podem
favorecer uma decomposio explosiva,
queimar-se rapidamente, ser sensveis ao
impacto ou frico ou ser altamente reativas
quando em contato com outras substncias.
Ex. Perxido de benzolo, Metiletilcetona perxido.

Classe 6. SUBSTNCIAS TXICAS E INFECCIOSAS (fundo branco)

O risco dessas substncias relaciona-se diretamente com os efeitos adversos que geram na sade
humana. Para classific-las, requer-se conhecer dados como a DL50 oral e drmica, bem como
a CL50 inalatria. Existem duas divises:

Diviso 6.1: S
 ubstncias Txicas. So lquidos ou slidos
que podem ocasionar danos graves sade
ou a morte ao serem ingeridos, inalados
ou entrar em contato com a pele.
Ex. cianuretos, sais de metais pesados, praguicidas.

Diviso 6.2: S
 ubstncias infecciosas. So aquelas que
contm microrganismos reconhecidos como
patognicos (bactrias, fungos, parasitas, vrus
e inclusive hbridos ou mutantes), que podem
ocasionar uma doena por infeco aos animais
ou s pessoas.
Ex. ntrax, HIV, E. Coli, micro-bactria tuberculosa.

81
 Classe 7. MATERIAIS RADIOATIVOS (amarelo e branco)

So materiais que contm radionucldeos e sua

periculosidade depende da quantidade de radiao
que gerem, bem como a classe de decomposio atmica
que sofram. A contaminao por radioatividade comea
a ser considerada a partir de 0.4 Bq/cm2 para emisses
beta e gama, ou 0.04 Bq/cm2 para emissores alfa.
Ex. Urnio, Trio 232, Iodo 125, Carbono 14.

Classe 7 E. MATERIAIS DE FISSO

So radiativos de fisso: o Urnio 233, Urnio 235,

Plutnio 239, Plutnio 241 ou qualquer combinao
desses radionucldeos.

Classe 8. SUBSTNCIAS CORROSIVAS (branco e preto)

Corrosiva qualquer substncia que, por sua ao qumica,

pode causar dano severo ou destruio a toda superfcie
que entre em contato, incluindo a pele, os tecidos, metais,
txteis, etc. Causa queimaduras graves e aplica-se tanto a
lquidos ou slidos que tocam as superfcies, como a gases
e vapores que em quantidade suficiente provocam fortes
irritaes das mucosas.
Ex. cidos e custicos.

Classe 9. SUBSTNCIAS E ARTIGOS PERIGOSOS VRIOS (branco e preto)

Substncias no cobertas pelas classes, mas que oferecem

risco, incluindo, por exemplo, material modificado
geneticamente, substncias que se transportam a
temperatura elevada e substncias perigosas para o
ambiente, no aplicveis a outras classes.

Substncias Perigosas para o meio ambiente

Este ttulo foi adotado para todas as substncias, misturas

ou solues, slidas ou lquidas, de qualquer classe, que
contaminam o meio aqutico.

Aquelas substncias poluentes ambientais que no possam

ser classificadas em outras classes, pertencem Classe 9.
Ex. Baterias de Ltio, Bifenilos Policlorados (PBCs).

82
II.3. Modelo orientativo de FDSR
(segundo ABNT NBR 16.725, Anexo B)
Cabealho (incio de cada pgina)
Nome do resduo qumico
Pgina x/xx
Data da ltima reviso
1. I
 dentificao do resduo qumico
e da empresa
Nome do resduo qumico
Processo de gerao
Nome da empresa
Endereo
Telefone para contato
Telefone para emergncias
Fax
E-mail
2. C
 omposio bsica e identificao
de perigos
Composio bsica qualitativa
do resduo qumico
Ingrediente(s) conhecido(s)
que contribui(em) para o perigo
Perigos do resduo qumico
Efeitos adversos sade humana
Efeitos ambientais
Perigos fsicos e qumicos
Classificao de perigo do resduo qumico
e sistema(s) de classificao utilizado(s)
3. Medidas de primeiros socorros
Medidas de primeiros socorros
Aes que devem ser evitadas
R ecomendaes para a proteo do prestador
de socorros e/ou notas para o mdico
4. M
 edidas de controle para derramamento
ou vazamento e de combate a incndio
Precaues pessoais
Precaues ao meio ambiente
Mtodos para limpeza
Precaues quanto possibilidade de exploso
Meios de extino apropriados
Meios de extino no recomendados
Meios de resfriamento
E  quipamentos especiais para proteo das
pessoas envolvidas no combate a incndio
5. Manuseio e armazenamento
Manuseio
Mtodos de manuseio
Precaues e orientaes para manuseio seguro
Armazenamento
Medidas tcnicas apropriadas
Medidas tcnicas inapropriadas
Recomendaes especficas
6. C
 ontrole de exposio e proteo
individual
Medidas de controle de engenharia
Equipamento de proteo individual apropriado
Proteo dos olhos/face
Proteo da pele e do corpo
Proteo respiratria
EPI para atendimento de emergncia
7. Propriedades fsicas e qumicas
Aspecto (estado fsico)
pH
Ponto de fulgor
Solubilidade
Limite de explosividade
Reatividade
Estabilidade
Incompatibilidade qumica
Outras informaes
8. Informaes toxicolgicas
Efeitos toxicolgicos
Toxicidade aguda
Toxicidade crnica
Efeitos especficos (carcinogenicidade,
mutagenicidade e toxicidade reproduo)
9. Informaes ecolgicas
Dados ecolgicos
10. C
 onsideraes sobre tratamento
e disposio
Mtodos recomendados para tratamento
e disposio seguros e ambientalmente aprovados
11. Informaes sobre transporte
Regulamentaes nacionais
e internacionais, quando aplicvel:
Terrestre
Hidrovirio
Areo
Quando apropriado e conforme o modal:
Nmero ONU
Nome apropriado para embarque
Classe/subclasse de risco principal
e subsidirio, se houver
Nmero de risco
Grupo de embalagem
Outras informaes especficas
Regulamentaes adicionais
Medidas e condies especficas
de precauo para o transporte
12. Regulamentaes
Regulamentaes especficas
para o resduo qumico
13. Outras informaes
Outras informaes
Referncias bibliogrficas
Legendas e abreviaturas
83
 ANEXO III - INCOMPATIBILIDADE DE RESDUOS

TABELA DE INCOMPATIBILIDADE DE RESDUOS, SEGUNDO ABNT NBR 12.235/1992

84
Matriz de Incompatibilidade de Resduos Perigosos

Sugesto de matriz para visualizar a incompatibilidade de resduos. Tal incompatibilidade deve ser sempre
observada para que no ocorra em situaes de armazenamento, acondicionamento e transporte.

Fonte: BRACIER, 2011

85
 ANEXO IV TRATAMENTO E DESTINAO DE RESDUOS PERIGOSOS

Tabela Resumo de Opes de Manejo, Tratamento e Destinao Final de Diversos Resduos Perigosos

Opes de tratamento e Reduo Reutilizao Reciclagem Logstica Processo de tratamento

de destinao para cada (1) (2) (3) reversa
tipo de resduo (4)
Biolgicos Fsicos
Tipo de resduo
Biodegradao Centrifugao Reduo
(5) (6) de partculas
(7)
gua Oleosa X X X
Ascarel X X

Embalagens, Sacarias, X X X X
Bombonas, Latas, Tambores
vazios
Baterias de Celulares X X X
e Equipamentos Eletrnicos
Baterias de Veculos X X

Borras Oleosas X X X X X
Cinza de Fornos X X X
Fibra de Vidro X X
Lodo de Tratamento X X X
de Efluentes
Materiais com Amianto X X
leo Usado X X X X X2
Pirotcnicos (Explosivos) X X X
Plstico e Borracha X X X

OPES DE TRATAMENTO E DE DESTINAO PARA CADA TIPO DE RESDUO (Cont.)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

Produtos Qumicos e Aditivos Fora X X X X X X X1 X

de Especificao, No Utilizados,
Vencidos ou Contaminados.
Resduos de Cimento e Concreto X X X X X
(Incluindo Solo Contaminado
com Cimento)
Resduo de Pintura e Outros X X X X X
Revestimentos
Resduo de Poda de Vegetao X X X X X X X X X
Resduos Associados a Processos X X X X X X
Industriais (Trapos, EPIs contaminados
com leo, madeira, etc.)
Serragem com leo X X X X
Solo Contaminado com leo X X X X X X
Solues cidas/Custicas X X X X X X1 X X
Solventes X X X X X X 1
X X X
Sucata Metlica X X X X X X X X
Refratrios X X
Lmpadas X X X X

X1: Exceo: os resduos contaminados por organiclorados no podem ser coprocessados.

X2: De acordo com a Resoluo CONAMA n 362, de 2005, os leos lubrificantes usados devem ser rerrefinados.

Fonte: FIRJAN, 2006, adaptado.

86
 Disposio
em aterro
industrial
Trmicos (13)
Separao Incinerao Coprocessamento Pirlise Plasma
gravitacional (9) (10) (11) (12)
(8)
X
X

X X1 X

X X X X
X X
X X
X X X

X
X X2 X2
X X
X X

87
 ANEXO V- GESTO DE RESDUOS DE PCBs
V.1. CaraCtersticas Gerais e Legislao
As bifenilas policloradas (do ingls polychlorinated
biphenyls - PCBs ) so compostos orgnicos
aromticos clorados artificiais, na forma lquida
ou slida, popularmente conhecidos no Brasil como
ascaris. Os PCBs no possuem odor ou gosto
e apresentam caractersticas fisico-qumicas
especiais, que possibilitam seu emprego em vrios
segmentos industriais. Entre suas caractersticas,
destacam-se a resistncia a elevadas temperaturas,
elevada estabilidade qumica e trmica e alta
constante dieltrica.
Por ser um fluido no inflamvel e de reduzida
condutividade eltrica, at a dcada de 1980,
os PCBs foram utilizados como fluidos dieltricos
para transformadores.
Os PCBs so resistentes degradao pelas
vias qumica, fotoltica e biolgica e, portanto,
persistem no ambiente por muito tempo e podem
ser transportados para longas distncias. Esses
compostos so altamente lipoflicos e acumulam-se
nos tecidos adiposos viscerais (bioacumulao).
Alm disso, os PCBs apresentam a capacidade para
se bioamplificar (acumulao progressiva ao longo
da cadeia alimentar) em condies ambientais
especficas, podendo atingir concentraes
toxicolgicas importantes.
Os efeitos nocivos dos PCBs ao meio ambiente
e sade tm sido relatados por inmeros estudos
cientficos desde a dcada de 1940 (Brown, 1947;
Vos & Koeman, 1970; Yamamoto & Yoshimura,
1973; Kimbrough, 1974). No entanto, somente
no incio dos anos 1980, dcadas aps a descoberta
da elevada toxicidade e efeitos bioacumulativos
associados aos PCBs, a produo e comercializao
desses compostos foram sendo proibidas em
diversos pases.
No Brasil, a produo, o uso e o comrcio de PCBs
foram proibidos atravs da Portaria Interministerial
(MIC/MI/MME) 0019, em 1981.
O ato permitiu, contudo, que equipamentos existentes
permanecessem em uso at o fim de sua vida til.
Em 1987, a Associao Brasileira de Normas
Tcnicas (ABNT) publicou a primeira verso
de seu guia de normas NBR-8371 Ascarel para
transformadores e capacitores caractersticas
e riscos. Alm de normas especficas para PCBs,
o Brasil possui uma estrutura normativa geral para
controlar o potencial de degradao ambiental
extensiva, como a Lei de Crimes Ambientais.
Os principais atos legislativos especificamente
relacionados a PCBs encontram-se descritos
no Quadro 24, a seguir.
88
As Normas Brasileiras da srie NBR 7500
e a Resoluo 420, de 17/02/2004 do Ministrio
dos Transportes contm a regulamentao
pertinente ao transporte de PCBs. Os PCBs
esto enquadrados na Classe 9 (substncias
perigosas diversas).
A Conveno de Estocolmo de 2001 enquadrou
o PCB como um dos 12 poluentes orgnicos
persistentes (POPs). O Brasil ratificou
o Protocolo de Estocolmo em 2004 e est
elaborando o Plano Nacional de Gerenciamento
e Eliminao de Bifenilas Policloradas
(PCBs), que compor o Plano Nacional de
Implementao da Conveno de Estocolmo
no Brasil, para a eliminao total dos PCBs
e dos seus resduos at 2025, para atender
aos compromissos internacionais assumidos
de retirar os PCBs de uso e promover
sua completa destruio at 2028.
Encontra-se em processo de aprovao
no CONAMA uma resoluo que dispe sobre
o gerenciamento ambientalmente adequado
de PCB e seus resduos, estabelecendo os
procedimentos e critrios para a elaborao
do inventrio, o gerenciamento e a eliminao
controlada de equipamentos, materiais e fluidos
contendo Bifenilas Policloradas (PCBs) e seus
resduos, classificados como perigosos.
De acordo com um levantamento de 1982,
realizado pela Eletrobras, o nmero total
de toneladas de equipamentos com PCBs
importados era estimado em 100.000
toneladas. A Resoluo CONAMA n 313/2002
estabeleceu que as concessionrias de energia
eltrica e empresas que possuam materiais e
equipamentos com Bifenilas Policloradas - PCBs
deveriam apresentar ao rgo estadual de meio
ambiente o inventrio desses estoques, na
forma e prazo a serem definidos pelo IBAMA.
No entanto, a quantidade de leo e material
contaminado deve ser bem maior.
Os procedimentos regulares de manuteno
de transformadores incluem o tratamento
peridico de leos isolantes, a fim de remover
umidade, impurezas e subprodutos da oxidao
que degradam as propriedades do leo.
Antes de 1981, fluidos de isolamento base
de PCBs no recebiam ateno especial; os
mesmos equipamentos de manuteno eram
utilizados para leo mineral isolante e leos
PCBs sem qualquer preocupao especial.
Esse tipo de prtica levou a uma contaminao
disseminada de transformadores a leo mineral
(especialmente transformadores para instalao
em postes) com PCBs em todo o pas. Como
a regulamentao federal no exigia que
o leo isolante fosse analisado, a verdadeira
quantidade de leo isolante contaminado no pas indeterminada. A substituio do ascarel
na indstria de transformadores foi feita preferencialmente pelo lquido de silicone ou leo
silicone. Mas, como no processo de substituio, em alguns casos, ocorreu a contaminao
do leo silicone por ascarel devido falta de critrios tcnicos. Muitos dos grandes
transformadores ainda em operao no Brasil esto contaminados com ascarel em nveis acima
dos permitidos pela legislao vigente.

Dessa forma, todos os transformadores so potencialmente contaminados por PCB, exceto

aqueles identificados como no PCB por mtodo validado nacionalmente e que no tenha
recebido manuteno para troca de leo. Procedimentos de controle de qualidade devem ser
utilizados para evitar a contaminao cruzada em transformadores no contaminados.
(GUIA PARA O INVENTRIO NACIONAL DE BIFENILAS POLICLORADAS PCBs).

Os detentores de equipamentos contendo ou contaminados por PCB devem realizar anlises

para verificar a contaminao em equipamentos, produtos e resduos. Os mtodos e
procedimentos devem seguir as orientaes do GUIA PARA O INVENTRIO NACIONAL
DE BIFENILAS POLICLORADAS (PCBs) e da Resoluo CONAMA (em fase de aprovao final),
que dispe sobre o gerenciamento ambientalmente adequado de Bifenilas Policloradas (PCBs)
e dos seus resduos.

Quadro 24 - Leis e normas regulamentadoras federais referentes a PCBs

Legislao
Portaria Interministerial MIC/MI/MME 0019,
de 19/01/81
Instruo Normativa SEMA STC/CRS-001,
de 15.08.86
Norma ABNT/NBR 13882
Norma ABNT/NBR 871
Portaria MINTER 157, de 26 de outubro de
1982
Resoluo CONAMA n 06/88
(Esta resoluo foi revogada pela Res.
CONAMA n 313/2002)
Resoluo CONAMA n 02/91
Resoluo CONAMA n 313/02
Resoluo CONAMA n 316/02
Medida Provisria MP 1710/98
Princpio
Instituiu a proibio da manufatura, comercializao e uso de PCBs no Brasil.
Regulamentou a exceo de alguns equipamentos eltricos que utilizam PCBs
como fluido dieltrico, permitindo seu funcionamento at que vazios.
Estabelece as condies e procedimentos de manipulao, estocagem, trans-
porte e acidentes com PCBs e/ou resduos contaminados, conforme as regu-
lamentaes NBRS 7500, 7501, 7502, 7503 e 7504 para a Portaria MINTER/
SEMA 019/81 e para outras regulamentaes sobre Transporte de Produtos
Perigosos e para o IBP (Instituto Brasileiro do Petrleo), bem como estabelece
os modelos de Formulrio de Emergncia, Etiqueta de Identificao e o Local
de Estocagem de PCBs.
Disciplina os mtodos de anlise para determinao do nvel de PCBs em
lquidos isolantes e estabelece que a coleta deveria acontecer de acordo com
a NBR-8840.
Usada para regular as caractersticas e riscos do uso de Ascarel em transfor-
madores e capacitores (com contedo suplementar na Instruo Normativa
SEMA STC/CRS-001) e que agora regulamenta a etiquetagem, transporte e
estocagem de PCBs para transformadores e capacitores, os nveis de con-
taminao permitidos em novos equipamentos e equipamentos em funciona-
mento e os valores para manuteno e disposio dos fluidos e equipamentos
eltricos que contm PCBs
Probe o lanamento de efluentes lquidos contendo substncias no de-
gradveis de alto grau de toxicidade, incluindo PCBs, decorrentes de quais-
quer atividades industriais.
Regulamenta o processo de licenciamento ambiental de atividades industri-
ais produtoras de resduos perigosos, estabelece que resduos gerados ou
existentes devem ser controlados e que as indstrias devem apresentar
agncia ambiental competente informaes sobre a gerao, caractersticas
e destinao final de seus resduos. As concessionrias de energia eltrica
que possuem materiais contaminados com PCBs devem apresentar agncia
ambiental competente seus relatrios de estoques.
Regulamenta o tratamento de cargas danificadas, contaminadas, fora das
especificaes ou abandonadas, estabelecendo que devem ser tratadas como
potenciais fontes de risco ao meio ambiente at a manifestao por parte da
agncia ambiental competente.
Dispe sobre o Inventrio Nacional de Resduos Slidos Industriais.
(revoga a Res. 06/88).
Estabelece os procedimentos e critrios para o funcionamento de sistemas
de tratamento trmico de resduos, o licenciamento prvio pela agncia
ambiental competente para localizao, construo, instalao, modificao,
ampliao e funcionamento dessas instalaes, sem prejudicar outras licenas
legalmente requeridas e a exigncia da apresentao de um Plano de Encer-
ramento de Atividades em caso de desativao, entre outras estipulaes.
Prev a possibilidade de celebrao de um Termo de Compromisso, visando
promoo das aes corretivas necessrias, a fim de cumprir com os
termos da Lei de Crimes Ambientais, tambm servindo como diretriz para
acordos e entendimentos relacionados a PCBs.

89
 V.2 Classificao de Resduos com PCB:
Transformadores, disjuntores isolados a leo ou
outros equipamentos eltricos no selados devem
ser inspecionados e classificados nas categorias:
I. Classe 1 - Resduos PCBs;
II. Classe 2 - Equipamento, materiais e fluidos
PCBs:
a. Equipamentos eltricos e industriais (exceto
capacitores) e fluidos: concentrao de PCB
maior que 500 mg/kg no fluido.
b. Todos os grandes capacitores fabricados
ou importados at 1985 ou cujo lquido isolante
contenha mais do que 500 mg/kg de PCB
e todos os pequenos capacitores fabricados
ou importados at 1990.
III - Classe 3 - Contaminados por PCB:
a.  quipamentos eltricos e industriais
E
(exceto capacitores) e fluidos: concentrao
de PCB maior que 50 mg/kg e menor ou igual
a 500 mg/kg no fluido.
V.3 Rotulagem de Resduos com PCB:
A partir da amostragem e classificao, os
equipamentos, materiais, fluidos e resduos devem
ser rotulados de forma fsica e eletrnica de
acordo com as classes definidas pela Resoluo
CONAMA citada anteriormente, ainda em fase
final de aprovao. Os rtulos devero conter a
identificao da classe seguindo o padro de cores:
a. Preto: Classe 1 Resduo PCB.
b. Laranja: C
 lasse 2 Equipamentos, materiais
e fluidos PCBs.
c. Amarelo: Classe 3 Contaminados por PCB
d. Verde: Classe 4 Contendo PCB.
A rotulagem fsica pode ser realizada de forma
gradual, de acordo com a rotina de manuteno
e destinao dos equipamentos, materiais, fluidos
e resduos.
V.4. Tipos de Riscos

b.  ateriais permeveis: concentrao maior

M Os materiais PCBs existentes no Brasil so,
que 50 mg/kg de PCB.
c. Materiais impermeveis: contaminao
superficial maior que 100 g/dm de PCB.
IV - Classe 4 - equipamentos, materiais e fluidos
contendo PCB at 50 mg/kg de PCB.
Pargrafo nico. Os equipamentos, materiais
e fluidos classificados como Classe 4 no podero
ser destinados como isentos de PCB, exceto
se a concentrao de PCB for abaixo do limite
de deteco do mtodo.
principalmente, encontrados em subestaes
eltricas em operao ou em estoque em armazns
geralmente construdos conforme a norma
NBR 8371. Assim, nas subestaes em operao,
concentram-se os riscos associados aos PCBs,
que podem ser divididos em derrames
e ocorrncias com elevao de temperatura,
cujos fatos geradores e os impactos causados
so descritos no Quadro 25.

Quadro 25 - Riscos associados aos PCBs em Equipamentos e Resduos do Setor Eltrico

Riscos Impactos Fatos Geradores

Riscos de derrames ao meio ambiente
Derrame constante de pequenas
quantidades de fluidos isolantes.
Derrame acidental de grandes
quantidades de fluido isolante PCB.
Pequenos vazamentos nas vlvulas de dreno
de transformadores ou devidos a processos
corrosivos nos tanques de transformadores
ou outras embalagens, tais como tambores
ou tanques metlicos.
Devido a falhas em transformadores, acidentes
ou atos de furto ou vandalismo.

Riscos de envolvimento em ocorrncias com
elevao de temperatura: incndios e falhas
eltricas.
Bifenilas Policloradas submetidas
a descargas de alta energia em
ambientes pobres em oxignio
levam formao de dioxinas
e furanos policlorados.
Incndios em transformadores
isolados a leos minerais
contaminados por PCBs
com liberao de grandes
quantidades de dioxinas e furanos.
Falhas eltricas em transformadores resultando
na gerao de descargas eltricas de alta energia
(arcos eltricos) no interior dos equipamentos.
As falhas eltricas em transformadores PCBs
no provocam incndios. Porm, no caso de
transformadores isolados a leos minerais
contaminados por PCBs, as falhas eltricas podem
levar a incndios e, consequentemente, formao
de grandes quantidades de dioxinas e furanos.
Da mesma forma, caso um equipamento isolado
a fluido PCB, original ou contaminado, seja envolvido
em um incndio externo, o aquecimento de PCBs
em ambiente pobre em oxignio levar formao
de dioxinas e furanos clorados.

90
V.5. Destinao Final Ambientalmente
Adequada
Para fins de destinao final dos componentes dos
equipamentos classificados como Classe 1, podero
ser aplicados processos de tratamento que atendam
aos seguintes requisitos:
a. Para materiais: podero ser descontaminados
por processo que garanta contaminao superficial
residual mxima de 100 g/dm2 para materiais
impermeveis e menor que 50 mg/kg para
materiais permeveis, determinados por norma
especfica.
b. Fluidos: podero ser descontaminados por
processo que garanta concentrao residual de
PCB menor ou igual que 50 mg/kg, determinado
por mtodo contido em norma especfica.
c. Para os resduos slidos e lquidos: tratamento
trmico que apresente Eficincia de Destruio
e Remoo (EDR) mnimas de 99,9999 %,
determinada em teste de queima realizado
conforme a regulamentao vigente.
V.6. Tcnicas de Descontaminao:
O tratamento de destinao para vrios
resduos contaminados por PCBs, pode ser
a sua descontaminao atravs de processo que,
comprovadamente, remova as PCBs, resultando
em material livre de contaminao.
V.6.1 Resduos em Estado Lquido:
a. leos Isolantes Contaminados:
R
 eao com sdio (Na): leos isolantes
contaminados at a faixa de 2.000 ppm/p,
podem ser tratados atravs da reao com sdio,
que resulta em cloreto de sdio (NaCl) e bifenilo.
O leo descontaminado pode ser reutilizado
como combustvel. Essa tcnica bastante
utilizada em pases desenvolvidos, sendo mais
econmica do que a incinerao do produto. No
Brasil, a empresa TECORI Tecnologia Ecolgica
de Reciclagem Industrial Ltda. realiza esse
tratamento.
R
 eao com Polipropileno Glicol ou
Polietileno Glicol: Trata-se de tecnologia
recentemente desenvolvida por empresa
italiana e patenteada. tambm eficaz para a
descontaminao de leos minerais contendo
at cerca de 1.000 ppm. Ainda no
comercialmente disponvel no Brasil.
P
 ercolao por substrato ativo: Encontra-se
atualmente em fase de desenvolvimento
em escala de laboratrio, pelo Instituto de
Tecnologia para o Desenvolvimento (LACTEC)
de Curitiba, juntamente com a Universidade
Federal do Paran, processo de percolao por
coluna de polmero uretnico funcionalizado.
O processo apresenta resultados promissores
para leos minerais contaminados por PCBs.
b. guas e lodos contaminados:
Biodegradao: No caso de resduos
aquosos, o tratamento com sdio no pode
ser aplicado devido exotermia da reao.
Para esses casos, foi desenvolvida uma
cepa de bactrias, que capaz de degradar
biologicamente as molculas de PCB. O
processo pode ser aplicado para resduos
contaminados at a faixa de algumas ppm/p
e de grande importncia econmica, j que
a incinerao de grandes volumes de gua
ou lodo muito dispendiosa.
V.6.2 Resduos em Estado Slido:
a. Slidos Impermeveis
Lavagem com solvente: Os resduos
compostos por slidos impermeveis
contaminados podem ser tratados por
processo de lavagem com solvente adequado,
seguido de anlise da superfcie para
comprovao da descontaminao. No caso
da lavagem por solvente, este poder ser
destilado para remoo dos PCBs e posterior
reutilizao no processo. O resduo da
destilao dever ser tratado posteriormente
como PCB.
 sse processo de extrema utilidade
E
no tratamento de resduos metlicos
contaminados, j que permite a reciclagem
dos metais, enquanto que a incinerao gera
resduos que vo exigir tratamento adicional.
Essa tecnologia operada pela empresa
WPA Ambiental, que utiliza tecnologia
desenvolvida originalmente pela SDMyers
Inc, que permite obter a descontaminao de
slidos impermeveis at a faixa de 10g/
dm2. A TECORI Tecnologia Ecolgica de
Reciclagem Industrial tambm realiza esse
tratamento. Suas aplicaes mais comuns so
no tratamento de tambores, tanques e partes
metlicas de transformadores e capacitores
contaminados.
91
 b. Slidos Permeveis:
Aterramento: Embora essa tecnologia
encontre larga utilizao para vrios tipos
de resduos, seu emprego vem sendo cada
vez mais limitado, j que o material aterrado
permanece inalterado por longos perodos
de tempo e, na maioria dos casos, voltar
a entrar em contato com o ambiente num
futuro indeterminado. Mesmo para resduos
menos perigosos, a tcnica de aterramento
vem sendo substituda por tcnicas
ambientalmente mais seguras. No caso dos
PCBs, seu emprego permitido nos EUA para
pequenos capacitores, conforme definido
pela USEPA, e slidos contaminados com
menos de 50ppm/p em aterros licenciados
para Resduos perigosos classe I, providos
de sistemas de impermeabilizao, drenagem
e coleta de guas pluviais e monitoramento
ambiental permanente. Apesar dessa
permisso legal, observa-se que naquele
pas as empresas que possuem esse tipo
de resduo optam por no utilizar esse
processo devido aos riscos de mudanas
futuras nos regulamentos e danos srios
ao meio ambiente.
Incinerao: Essa tecnologia aplicada
principalmente para os resduos contaminados
com altas concentraes de PCBs, at a faixa
de 30 a 40% em peso, variando com o tipo
de instalao. Pode ser empregada tanto para
resduos em estado lquido como slido, e, no
caso de resduos slidos inorgnicos, as cinzas
vo requerer tratamento posterior. As plantas
para incinerao de resduos perigosos devem
ser compostas pelas seguintes unidades:
- Unidade de recepo: Deve ser uma rea
reservada para a descarga e quarentena dos
resduos recebidos. rea potencialmente
contaminada e deve ser isolada do meio
ambiente para evitar contaminaes
acidentais. Os resduos recebidos devem
permanecer nessa rea em quarentena, isto
, at que anlises de laboratrio confirmem
que o material confere com o descrito no
manifesto de carga e nos documentos fiscais
e comerciais.
-U
 nidade de Manuseio e Armazenamento
Temporrio: o local onde resduos so
desembalados, mesclados para atender
s condies operacionais do incinerador
e armazenados at o momento da efetiva
destruio. tambm rea potencialmente
contaminada e isolada do meio ambiente
externo.
92
-U
 nidade de Alimentao: Essa unidade
difere de projeto para projeto e destina-se
a levar o material a ser destrudo cmara
interna do incinerador.
-U
 nidade de incinerao: Constitui a unidade
central de processamento do material a
destruir. Nessa unidade, os resduos so
aquecidos a temperaturas de at 900C em
presena de excesso de oxignio, onde ocorre
a degradao do material a compostos
oxidados de baixo peso molecular.
- Unidade de Ps-Queima: Os produtos
de combusto formados na unidade de
incinerao so arrastados para a unidade de
ps-queima, onde so aquecidos at 1.200C
formando ento os produtos de combusto
total do material, que no caso das PCBs so
Cloreto de Hidrognio (HCl), Dixido
de Carbono (CO2) e gua.
- Unidade de Resfriamento e Tratamento
dos Gases: Nessa unidade, os produtos
gasosos da combusto total so tratados com
soluo aquosa fria de Hidrxido de Sdio
(NaOH). O rpido resfriamento de 1.200
para cerca de 80 a 90 Celsius necessrio
para reduzir a probabilidade de ocorrncia de
reaes inversas que poderiam gerar dioxinas
e furanos. O tratamento com NaOH destina-se
a remover o HCl formado pela combusto,
resultando em mistura de Cloreto de Sdio
e gua: NaOH + HCl ------> NaCl + HOH
- Unidade de Tratamento de gua: A soluo
de NaCl resultante do tratamento com NaOH
deve ser ento tratada para remover o sal.
O processo vai variar para cada projeto,
sendo comum a desidratao da salmoura,
resultando em sal e vapor dgua.
Pirlise a plasma: Essa tecnologia difere
da incinerao apenas no que diz respeito
ao processo qumico de destruio das PCBs.
Enquanto na incinerao as PCBs so levadas
a reagir diretamente com o oxignio a altas
temperaturas, na pirlise a reao se d em
2 etapas. Na primeira, as molculas de PCB
so decompostas pela ao do calor, e na
segunda, os produtos de sua decomposio
trmica so levados a reagir com o oxignio.
Nesse processo, desenvolvido originalmente
pela Westinghouse Electric Corporation,
utilizada uma Tocha de Plasma de oxignio
para decompor o resduo a uma temperatura de
cerca de 4.000C. Em seguida, em uma cmara
de reao, a mistura de gases resfriada at
a faixa de 1.200C em que ocorre a reao de
oxidao dos produtos da pirlise.
 Todos os demais componentes desse tipo de
instalao so idnticos aos existentes nas
plantas de incinerao. As reaes a seguir
ilustram os dois processos:
-R
 eao de Oxidao (Incinerao)
C12H7Cl3 + O2 + Calor------> H2O + HCl + CO2
-R
 eaes da Pirlise:
1) C12H7Cl3 + CALOR ----> C0 + Cl0 + H0
2) C0 + Cl0 + H0 + O0 ----> HCl + CO2 + H2O
Reduo por Hidrognio: A empresa
norte-americana Eco Logic Foster Wheeler
desenvolveu processo que utiliza um reator
de alta temperatura para a reduo de
resduos por reao com Hidrognio puro e
posterior tratamento dos gases resultantes.
Os produtos de reduo so reciclados como
matrias-primas ou combustveis. Assim,
ocorrem as seguintes reaes:
C12H7Cl3 + H2 + Calor------> C12H1o + HCl

Oxidao a alta presso: Essa tecnologia foi

V.7. Recursos Disponveis no Brasil
desenvolvida pela empresa italiana ITEA SPA
para Gesto de PCBs
e denominada de DISMO, sigla para a expresso
Dissociao Molecular. O DISMO atinge
A ttulo de informao, foi identificado
a dissociao molecular completa, j que as
que no Brasil existem atualmente os seguintes
reaes qumicas envolvidas ocorrem em uma
recursos para o gerenciamento do problema
cmara hiperbrica que oscila entre 2 e 15 bar,
relativo a PCBs:
na qual se atingem temperaturas que vo de
2.000C at mais de 4.000C. Essas elevadas
temperaturas, junto com o acrscimo de oxignio
tcnico, asseguram uma atmosfera altamente V.7.1 Laboratrios de Anlise:
oxidante que permite oxidar cada elemento de
praticamente qualquer molcula, levando-o a seu O pas dispe de vrios laboratrios, pblicos
estado mximo de oxidao, evitando assim a ou privados, capacitados a realizar anlises
formao de produtos de combusto incompleta. de determinao do teor de PCBs nos diversos
A combinao de presso e de oxignio a 100% substratos. Contudo, a capacitao de cada
permite alcanar temperaturas muito superiores um deles para cada tipo especfico de anlise
s de um incinerador (porque este ltimo utiliza ainda no foi determinada de forma sistemtica.
ar para a combusto), tornando possvel tratar Como referncia na determinao de PCBs em
resduos de muito menor poder calorfico sem leos isolantes, o pas dispe do laboratrio do
necessidade de agregar combustvel adicional. Departamento de Qumica Aplicada DPQA,
A completa oxidao da carga se produz do Instituto de Tecnologia para o LACTEC,
simultaneamente com a sublimao (cracking localizado no Centro Politcnico da Universidade
trmico e gaseificao das molculas) dos Federal do Paran, em Curitiba.
resduos slidos. As condies operacionais
aceleram a transferncia de massa e fazem
com que as reaes de oxidao se produzam
de forma extremamente rpida. Alm disso,
essa atmosfera altamente oxidante que leva
completa oxidao de todos os elementos,
dificulta a formao de precursores de dioxinas
e furanos. Os produtos resultantes da oxidao
escapam atravs de uma vlvula de laminao
a uma velocidade de 500 m/s, expandindo-se
de forma semiadiabtica e baixando
a temperatura at uns 200C em dcimos
de segundo, o que evita a recombinao
de elementos em cadeias cloradas complexas,
precursoras de dioxinas e furanos. Durante
o esfriamento nos expansores/ condensadores
(que trabalham como separadores ciclnicos),
separam-se os xidos metlicos e no metlicos
slidos mais pesados (compostos inorgnicos
inertes), podendo-se inclusive conseguir a
recuperao destes subprodutos caso sejam
economicamente viveis. Os slidos
so removidos por meio de um sistema
de parafusos e vlvulas.

93
 V.7.2 Instalaes para Destino Final:
Esto disponveis no pas, atualmente,
as seguintes instalaes licenciadas para
destinao final de resduos de PCB:
a. T
 ratamento de Resduos Industriais de Belfort
Roxo S/A Tribel
Localizada na Estrada Boa Esperana, 650
Belfort Roxo Rio de Janeiro 26110-120
Planta industrial dotada de uma unidade
de incinerao para resduos em estado slido
e lquido, aterro industrial para resduos
Classe I e II e sistema de tratamento
de efluentes.
b. Cetrel
 S/A Empresa de Proteo Ambiental
Localizada na Av. Tancredo Neves, 3.343,
Edifcio Cempre, Torre A, Conjuntos 1401
a 1404 Salvador Bahia 41820-021
Planta industrial dotada de uma unidade
incineradora exclusiva para resduos em estado
lquido e unidade em separado para incinerao
de resduos em estado slido. Possui aterro para
resduos industriais e sistema de tratamento de
efluentes.
c. C
 ompanhia Alagoas Industrial S/A - CINAL
Rodovia Divaldo Suruagy, km 12 Localizada
em Marechal Deodoro Alagoas 57160-000
Empresa responsvel pelo tratamento
de resduos industriais do Polo Cloroqumico
de Alagoas, opera unidade incineradora para
resduos em estado lquido. Possui ainda sistema
de tratamento de efluentes.
d. W
 PA Ambiental Ltda
Rodovia PR 469, Km 03
Pato Branco Paran 85503-590
Empresa que possui a capacidade para realizar
a destinao final de resduos PCB em estado
slido, pelo processo de reciclagem de materiais.
e. T
 ECORI - Tecnologia Ecolgica de
Reciclagem Industrial Ltda. Localizada no
Distrito Industrial Dutra. Av. Alexandrina
das Chagas Moreira, 460 CEP 12412-800,
Pindamonhangaba/SP
Empresa que possui a capacidade para
94
reclassificao de transformadores e realizar
a destinao final de resduos PCBs em estado
slido, pelo processo de reciclagem de materiais.
Realiza a descontaminao de leos dieltricos
contaminados com PCBs e regenerao de leos
dieltricos no contaminados com PCBs.
V.8. Referncias Bibliogrficas:
MMA, 2012 Ministrio do Meio Ambiente.
Guia para o Inventrio Nacional de Bifenilas
Policloradas (PCBs) em equipamentos eltricos.
2012. Disponvel em: <http://www.mma.gov.
br/port/conama/processos/30BB387D/GuiaPCB_
VersaoFinal.pdf> Acesso em: 28 nov 2014.
MMA, 2012b Ministrio do Meio Ambiente. Estudo
Sobre as Bifenilas Policloradas Proposta para
Atendimento Conveno De Estocolmo, Anexo
A Parte II. Disponvel em: http://www.mma.gov.
br/estruturas/sqa_prorisc_upml/_arquivos/estudo_
sobre_as_Bifenilas_policloradas_82.pdf Acesso
em: 28 nov 2014.
PNUD. BRA/08/G32, 2014: BRASIL
ESTABELECIMENTO DA GESTO DE RESDUOS DE
PCB E SISTEMA DE DISPOSIO, Disponvel em:
http://www.mma.gov.br/estruturas/sqa_prorisc_
upml/_arquivos/projeto_pcb_82.pdf Acesso em 28
nov 2014
BRACIER,2011. Guia de Manejo de Resduos
Perigosos do BRACIER.
Brown, R. M. (1947). The toxicity of the
Arochlors. Chemist-Analyst 36: 33.
Kimbrough RD., 1974 The toxicity of polychlorinated
polycyclic compounds and related chemicals. CRC.
Rev. Toxicol. 1974 Jan;2(4):445498. [PubMed]
Yamamoto H, Yoshimura H., 1973. Metabolic
studies on polychlorinated biphenyls. 3. Complete
structure and acute toxicity of the metabolites of
2, 4, 3, 4-tetrachlorobiphenyl. Chem. Pharm Bull
(Tokyo) 1973 Oct;21(10):22372242. [PubMed]
Vos JG, Koeman JH., 1970. Comparative toxicologic
study with polychlorinated biphenyls in chickens
with special reference to porphyria, edema
formation, liver necrosis, and tissue residues.
Toxicol Appl Pharmacol. 1970 Nov;17(3):656668.
[PubMed]
ANEXO VI FERRAMENTAS PARA SUBSIDIAR O MANEJO
E O REGISTRO DA GESTO DOS RESDUOS

VI.1 Lista de Verificao para o Transporte de Resduos Perigosos

NO
DESCRIO CUMPRE CUMPRE

Verificao dos documentos por parte do condutor (certificados

exigidos segundo normas de transporte de cada pas, e que conte
com a sua capacitao sobre transporte de mercadorias perigosas)

Plano de transporte (origem - destino, hora de sada - chegada,

rota selecionada, lista de telefones, pontos de controle)

Verificao do bom estado do veculo (estado dos aros, cintos

de segurana, dispositivo sonoro e buzina)

Para o transporte de mercadorias perigosas, o veculo deve contar

com o seguinte:

4.1 Possui rtulo de identificaco de resduo segundo a ONU,

de acordo com o principal resduo a transportar? Ver numeral 7.1.17

4.2 Os rtulos reflexivos esto visveis em, pelo menos, dois lados
opostos da unidade de transporte?

4.3 A placa de identificao do nmero ONU, correspondente

mercadoria mais perigosa transportada, localiza-se prxima do rtulo?

4.4 Conta com sistema de carga e descarga para o transporte

de cilindros? Em caso de ser aplicvel?

4.5 Possui cartes de emergncia ou a folha de segurana dos resduos

transportados?

VERIFICAO DO ESTADO DA MERCADORIA:

Est devidamente embalada e etiquetada?

A etiqueta tem forma de losango, de 10 cm por 10 cm?

A etiqueta contm o smbolo e o nmero de classe? Este se encontra

localizado na parte inferior do losango?

A etiqueta tem o fundo da cor correspondente ao perigo

da mercadoria?

O etiquetamento cumpre com as condies gerais e especficas

para o transporte de substncias perigosas de acordo
com a legislao nacional?

A mercadoria est devidamente empilhada e amarrada?

No caso de se levar mercadoria perigosa ou no perigosa, elas esto

corretamente separadas?

Transportam-se mercadorias no compatveis?

Tem-se a lista das mercadorias que esto sendo transportadas

e se indica a quantidade e peso de cada uma delas?

O veculo conta com equipamento de ateno e emergncia, como:

- P plstica anti-fasca
- Cordes ou barreiras absorventes
- Sacos grossos para depositar os dejetos
- Material absorvente
- Extintores

95
 VI.2 Exemplo de Ficha de Registro da Gesto Integral de Resduos Perigosos

Nome da Empresa: ___________________________ Perodo ________________________

Unidade: ___________________________________ Responsvel: ___________________

Armazenamento

Total armazenado
Lista de Estado

Gerador (Kg)

Nome Gestor
Terceiro (Kg)
Total Gerado
cdigo internacional de resduos resduos da Gerador (Kg)
(Kg)
perigosos matria

Tratamento do solo em benefcios da agricultura ou melhoramento ecolgico

Recuperao de componentes utilizados para reduzir a contaminao
Reciclagem e recuperao de metais ou componentes metlicos
Utilizao como combustvel (que no seja incinerao direta)

Regenerao ou outra reutilizao de leos usados

ou outros meios de gerao de energia eltrica

Recuperao ou regenerao de solventes

Regeneraco de cidos e bases

R1 R2 R4 R6 R7 R9 R10

Y1 Resduo 1 Lquido
Semisslico
Dejetos clnicos decorrentes de Resduo 2
ou slido
atendimento mdico prestado em
hospitais, centros mdicos e clnicas Resduo 3 Gasoso

para sade humana e animal Resduo 4

Resduo 5
Dejetos decorrentes da produo,
Y4 preparao e utilizao de biocidas
e produtos fitossanitrios
Dejetos de leos minerais no utilizveis
Y8
para uso a que estavam destinados

Misturas e emulses de dejetos de leo

Y9
e gua ou de hidrocarbonetos e gua

Substncias e dejetos que contenham

ou estejam contaminados por bifenilos
Y10
policlorados (PCBs, trifenilos policlorados
(PCTs) ou bifenilos polibromados (PBBs)

96
 Utilizaco de materiais residuais de qualquer das operaes numeradas de R1 a R10

Intercmbio de dejetos para submet-los a qualquer das operaes numeradas de R1 a R11

R11 R12
Outro

Utilizao como combustvel (que no seja incinerao direta)

R1
ou outros meios de gerao de energia

R2
Recuperao ou regenerao de solventes

Terceiro (Kg)

R4
Reciclagem e recuperao de metais ou componentes metlicos

R6
Regeneracnao de cidos e bases

R7
Recuperao de componentes utilizados para reduzir a contaminao

R9
Regenerao ou outra reutilizao de leos usados

Tratamento do solo em benefcios da agricultura ou melhoramentos ecolgicos

Utilizaco de materiais residuais de qualquer das operaes e numeradas de R1 a R10

Intercmbio de dejetos para submet-los a qualquer das operaes

R10 R11 R12

numeradas de R1 a R11

Outro

Nome Gestor

Biolgico
Fsico-qumico
Gerador

Tecnologias avanadas
Tratamento

Trmico
Outro
Biolgico
Fsico-qumico
Tecnologias avanadas
Terceiro (Kg)

Trmico
Outro

Nome Gestor

Aterro de segurana
Clula de segurana Gerador
Outra
Aterro de segurana
Disposio final

Clula de segurana Terceiro (Kg)

Outra

Nome Gestor

Total de resduos
no fim do perodo

97
 VI.3 Modelos de Fichas de Resduos Perigosos

Nas pginas a seguir, so apresentados, a ttulo de exemplo, 18 modelos de ficha de segurana para o manejo
de diversos resduos perigosos associados s atividades das EDEs, tomando como referncia os exemplos
apresentados no GUIA DE MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS elaborado pelo BRACIER (2011).

FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS I

Logo da EDE Atividade: Servios Classe 6.2 Substncia Y1 Dejetos clnicos resultantes do
mdicos/odontolgicos Infecciosa atendimento mdico prestado em
hospitais, centros mdicos clnicos
para sade humana e animal
Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 3291

NOME DO RESDUO: resduos de enfermarias, consultrios mdicos e odontolgicos
Exemplos: Seringas usadas, algodes e gases impregnados de sangue e desinfetantes, mscaras usadas, medicamentos vencidos.

SADE Os riscos em sade associam-se ao tipo de resduo hospitalar.

REATIVIDADE A reatividade somente associa-se presena de reativos ou substncias qumicas nos recipientes ou sacos
de resduos hospitalares.
INSTRUES ESPECIAIS No so especificadas instrues especiais.

INCOMPATIBILIDADE No so especificadas incompatibilidades.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO No se aplica.

CONTATO COM A PELE
CONTATO COM OS OLHOS
INGESTO
Lave a zona afetada com gua abundante. Em caso de corte da pele, identifique a embalagem ou recipi-
ente que ocasionou o acidente para determinar que substncia esteve envolvida e consulte o mdico o mais
rpido possvel.
Enxgue os olhos imediatamente com gua durante, pelo menos, 10 minutos, utilizando uma ducha ocular
ou similar.
No se considera uma via potencial de risco.

RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
Os resduos hospitalares devem ser manejados com os elementos de proteo pessoal. Alimentos no
devem ser ingeridos enquanto se manejam tais resduos. Manejar com precauo os sacos ou recipientes,
por possvel presena de resduos que cortam ou furam. As agulhas usadas devem ser depositadas somente
em recipiente de segurana, no em sacos ou outros recipientes.
Armazenamento: usam-se somente nos recipientes vermelhos destinados para resduos hospitalares.
Os sacos e recipientes devem ter a etiqueta correspondente Classe 6.2 (Substncia Infecciosa).
Em caso de derramamento do lquido contido na embalagem de segurana, absorva o lquido com papis
ou material absorvente, usando luvas para evitar contato direto com o lquido. Limpe com desinfetante
a rea onde se apresentou o derramamento. Deposite o material absorvente contaminado no recipiente
vermelho destinado para resduos hospitalares.
Em caso de escape de material do saco de outros resduos slidos hospitalares, recolha-os preferivelmente
com p, use os elementos de proteo pessoal definidos nesta ficha e deposite-os novamente em um saco
ou recipiente que no apresente orifcios. Feito isto, limpe com desinfetante a rea onde caram os resduos
hospitalares.
Todos os tipos de extintores so permitidos em caso de incndio.

EQUIPAMENTOS DE Mscara de tela, culos ajustados de seguridade, luvas de nitrilo ou de ltex, calado de seguridade, avental
PROTEO PARA SADE de PVC.

TRANSPORTE
EQUIPAMENTO DE PROTEO
EM CASO DE EMERGNCIA
Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir o bom estado dos mesmos. O transportador
deve estar de posse de cpia da Ficha de Dados de Segurana. O veculo deve estar identificado com
o nmero de Naes Unidas e com a Classe 6.2 (Substncia Infecciosa) pelas quatro faces visveis do
mesmo. Deve contar com kit para o controle de derramamento.
Mscara de tela, culos ajustados de seguridade, luvas de nitrilo ou de latex, Calado de seguridade, avental
de PVC.

INFORMAO AMBIENTAL
DISPOSIO FINAL
Se esses resduos entram em contato com fontes de gua, podem ocasionar contaminao do recurso
e podem representar um risco biolgico para as pessoas que usem tais guas. No caso de queima de
resduos, eles podem desprender gases nocivos pelas substncias qumicas que possam estar presentes
nos resduos hospitalares. Deve ser evitada ento a disposio final do material em fontes de gua ou solos.
O mesmo se aplica a sua queima.
Esses resduos devem ser tratados por meio de incinerao em condies controladas, autorizadas pela
autoridade ambiental local.

98
FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS II

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 6 Sustncias txicas, Y4 Dejetos resultantes da produo,
de reas verdes venenosas e infecciosas preparao e utilizao de biocidas
e produtos fitossanitrios
Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 3077

NOME DO RESDUO: vasilhames e equipamentos de proteo contaminados com agroqumicos

Outros nomes comuns: Manzate DP80 - Roundup - Lorsban -Herbicidas 2,4D AMINA - Herbicida Panzer, Paraquat, Equipamentos de Proteo
Pessoal contaminados com agroqumicos.

SADE Dor de cabea, viso fora de foco, debilidade, nuseas, vmitos, diarreia, presso torcica, contrao da
pupila, salivao, sudao, lacrimejamento, escorrimento aquoso nasal, mico e defecao involuntria,
choques e sensao de asfixia.
INFLAMABILIDADE Sem informao.

REATIVIDADE Materiais alcalinos fortes e cidos ou materiais oxidantes.

INSTRUES ESPECIAIS Sem informao.

INCOMPATIBILIDADE Sem informao.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO A vtima deve ser colocada rapidamente em locais onde possa ter acesso ao ar fresco. O pessoal de primei-
ros socorros deve evitar o contato com a substncia enquanto administra o procedimento de socorro.
Deve-se aplicar respirao artificial caso a vtima parar. A pessoa afetada deve ser mantida quente e em
repouso. A vtima sempre deve receber atendimento mdico imediato.
CONTATO COM A PELE Pode ser absorvida em contato com a pele (veja Inalao).

CONTATO COM OS OLHOS Enrijecimento, dor, viso fora de foco.

INGESTO Choques abdominais (para maior informao, veja Inalao).

RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
A embalagem do agroqumico dever ser enxugada trs vezes consecutivas e deve-se esvaziar a bomba de
fumigao para ser novamente usada no processo. As embalagens no devero ser reutilizadas e devero
ser levadas ao local de armazenamento de resduos perigosos. O armazenamento deve possuir os elementos
necessrios para controle de incndios. Dever ser separado de oxidantes fortes. Manter em local fresco e
seco hermeticamente fechado. Colocar em estantes destinadas para tal fim, que devem estar sinalizadas
com Classe 6 e o receptivo smbolo de toxicidade.
Ventilar. Recolher, na medida do possvel, o lquido que se derrame e o j derramado em recipientes
marcados com Classe 6 (Substncias txicas, venenosas e infecciosas) e o receptivo smbolo de toxicidade.
Absorver o lquido residual em areia ou absorvente inerte e transportar zona de armazenamento de
resduos perigosos.
P, gua pulverizada, espuma, dixido de carbono.

EQUIPAMENTOS DE PROTEO
PARA SEU MANEJO
TRANSPORTE
EQUIPAMENTO DE PROTEO EM
CASO DE EMERGNCIA
INFORMAO AMBIENTAL
DISPOSIO FINAL
Tela facial ou proteo ocular combinada com a proteo respiratria, luvas protetoras e traje de proteo.
Os sacos com resduos devem estar bem fechados e amarrados ao veculo durante o transporte para evitar
seu escape ou ruptura. Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir seu bom estado.
O transportador deve ter esta Ficha de Dados de Segurana durante o transporte. O veculo deve estar
identificado com o nmero de Naes Unidas com a Classe 6 (Substncias txicas, venenosas e infecciosas)
pelos quatro lados visveis do mesmo. Deve contar com kit para o controle de derramamento.
Tela facial ou proteo ocular combinada com a proteo respiratria. Luvas protetoras e traje de proteo.
Evite a contaminao de fontes de gua, seja por aplicao direta ou por lavagem de equipamento ou
eliminao de sobras, j que esses produtos so letais para a flora e a fauna aqutica e terrestre.
Esses resduos devem ser tratados por meio de incinerao em condies controladas, autorizadas pela
autoridade ambiental local, quando no existem programas de recolhimento por parte dos produtores
ou comerciantes.

99
 FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS III

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 9 Sustncias de vrios Y8 Dejetos de leos minerais no
eletromecnica/de tipos de perigos utilizveis ao uso a que estavam
equipamentos destinados
Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 3082

NOME DO RESDUO: leos minerais livres de PCB

Outros nomes comuns: leo dieltrico, eletra 77, AD 66

SADE A exposio prolongada ou repetida pode provocar dermatites. O leo usado pode conter impurezas
perigosas. A inalao de seus vapores pode causar ligeira irritao de vias respiratrias.
INFLAMABILIDADE No classificado como inflamvel, mas pode ser queimado.

REATIVIDADE Produto estvel. Deve-se evitar agentes oxidantes fortes.

INSTRUES ESPECIAIS No se especificam instrues especiais.

INCOMPATIBILIDADE No registra.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Retirar da rea para um local ventilado.

CONTATO COM A PELE
CONTATO COM OS OLHOS
INGESTO
Retirar a vestimenta contaminada e lavar a zona afetada com sabo e gua. Se apresentar uma irritao
persistente, fornea atendimento mdico.
Lavar os olhos com abundante quantidade de gua. Se apresentar uma irritao persistente, fornea atendi-
mento mdico.
Buscar imediatamente ajuda mdica. No provoque vmito devido ao perigo de aspirao. Se h vmitos
espontneos, abaixar a cabea por entre os joelhos para evitar aspirao.
RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
EQUIPAMENTOS DE PROTEO
PARA O MANEJO
TRANSPORTE
EQUIPAMENTO DE PROTEO
EM CASO DE EMERGNCIA
INFORMAO AMBIENTAL
DISPOSIO FINAL
Os resduos devem ser manejados com os elementos de proteo pessoal definidos nesta ficha. No fumar
enquanto manejar os resduos e as embalagens ou recipientes que os contm. Esses materiais devem
ser armazenados em recipientes de 55 gales com suas respectivas tampas, sobre tablados e em posio
vertical. Dever ser marcado o nome do resduo, subestao, local, ou sede onde foi gerado, quantidade
gerada e smbolo Classe 9 (Substncias perigosas vrias). O recipiente no deve apresentar orifcios.
Armazenar longe de fontes de calor, evitar a luz solar direta e agentes oxidantes fortes.
No armazenar ao tempo. A zona de armazenamento deve conter canais coletores de derramamentos.
Mover os recipientes cuidadosamente, girando sobre seu eixo central, com uma leve inclinao da posio
vertical e sem arrast-los. Evitar golpes. No fumar enquanto se maneja esse produto.
Isolar a rea e coletar os materiais usando, para isso, os elementos de proteo pessoal definidos para
o contato direto. Fazer um dique de conteno com areia ou material absorvente para impedir que
o derramamento se alastre a outras reas. Limpar a rea utilizando material absorvente de hidrocarbonetos.
Esse material deve ser manejado de acordo com a ficha E8, CLASSE 4.1, Slido Inflamvel.
Espuma e p qumico seco. Dixido de carbono, areia ou terra podem ser empregados somente em
incndios pequenos. Para grandes incndios, os bombeiros devem empregar indumentria de proteo
completa, incluindo equipamento autnomo de respirao.
No se requerem equipamentos de proteo em espaos abertos.
Em espaos muito fechados, onde se apresente um conjunto de gases, usar respirador meia-cara com filtro
para vapores orgnicos, culos de segurana com ventilao indireta, luvas de nitrilo para o manejo direto
dos materiais impregnados com hidrocarbonetos, botas com ponta de ao, avental de PVC para
o manejamento direto do material.
Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir seu bom estado. Prender os recipientes
com cordas ou correntes para evitar seu movimento durante o transporte. O motorista deve ter esta ficha
de Dados de Segurana durante o transporte. O veculo deve estar identificado com o nmero de
Naes Unidas e com a Classe 9 (Substncias Perigosas Vrias). Deve contar com kit para o controle de
derramamento.
Usar respirador meia-cara com filtro para vapores orgnicos, culos de segurana com ventilao indireta,
luvas de nitrilo para o manejo direto dos materiais impregnados com hidrocarbonetos, botas com ponta
de ao, avental de PVC para o manejo direto do material.
No verter em fontes de gua nem em solos. Flutua em gua formando um filme viscoso que pode alterar
processos de fotossntese em vegetao marinha. No biodegradvel, mas sim bioacumulvel. Penetra
no solo, adsorve partculas do solo e no se movimenta.
Esses resduos devem ser tratados por meio de incinerao em condies controladas, autorizadas pela
autoridade ambiental local, ou mediante tcnicas de reciclagem, igualmente aprovadas.

100
FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS IV

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 4.1 Slido Inflamvel Y8 Dejetos de leos minerais no
eletromecnica/ adequados para o uso a que estavam
subestaes destinados
Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 3082

NOME DO RESDUO: materiais slidos contaminados com hidrocarbonetos livres de PCB
Exemplos: filtros de leo, filtros de papel impregnado com hidrocarbonetos, Terra Fuller contaminada com hidrocarbonetos, solos e escombros
com hidrocarbonetos, serragem, materiais absorventes, papis e papeles impregnados com hidrocarbonetos.
SADE A inalao dos vapores pode ocasionar dores de cabea ou nuseas. O contato direto com a pele pode
causar irritao pelas caractersticas do hidrocarboneto.
INFLAMABILIDADE Esses materiais podem ser inflamveis pelas caractersticas das substncias com as quais se encontram
impregnados.
REATIVIDADE No so especificadas reaes com outros produtos.

INSTRUES ESPECIAIS No so especificadas instrues especiais.

INCOMPATIBILIDADE No registra.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Ar limpo, repouso, posio de semiencosto. Submeter a atendimento mdico.

CONTATO COM A PELE Lavar-se com gua abundante e sabo para retirar a possvel contaminao com o hidrocarboneto

CONTATO COM OS OLHOS Lavar com gua abundante durante 15 minutos.

INGESTO A ingesto no est considerada como uma via potencial de exposio.

RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
EQUIPAMENTOS DE PROTEO
PARA SEU MANEJO
TRANSPORTE
EQUIPAMENTO DE PROTEO
EM CASO DE EMERGNCIA
INFORMAO AMBIENTAL
DISPOSIO FINAL
Os resduos devem ser manejados com os elementos de proteo pessoal definidos nesta ficha. No fumar
enquanto so manejados os resduos e as embalagens ou recipientes que os contm. Esses materiais devem
ser armazenados em sacos resistentes calibre #2 dentro de recipiente plstico, cor vermelha e com tampa.
A saca deve estar etiquetada com o nome do resduo, subestao ou local onde foi gerado, quantidade
gerada e smbolo Classe 4.1 (Slido Inflamvel). O recipiente no deve apresentar orifcios. Armazenar
longe de fontes de calor, evitar a luz solar direta e agentes oxidantes fortes. No armazenar ao tempo.
Isolar a rea e coletar os materiais usando os elementos de proteo pessoal definidos para o contato
direto. Dependendo do material derramado, devem-se usar implementos especficos, como ps e sacos.
Limpar a rea e, se for o caso, utilizar material absorvente.
So permitidos todos os agentes extintores em incndios pequenos (que possam ser atendidos pelo pessoal
da sede ou subestao). Para grandes incndios, os bombeiros devem empregar indumentria de proteo
completa, incluindo equipamento autnomo de respirao.
No se requerem equipamentos de proteo em espaos abertos.
Em espaos muito fechados, onde exista um conjunto de gases, usar respirador meia-cara com filtro para
vapores orgnicos. Usar culos de segurana com ventilao indireta, luvas de nitrilo para o manejo direto
dos materiais impregnados com hidrocarbonetos, botas com pontas de ao, avental de PVC para o manejo
direto do material.
Os sacos com resduos devem estar bem fechados e amarrados ao veculo durante o transporte para evitar
sua sada ou ruptura. Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir o bom estado dos
mesmos. O transportador deve ter esta ficha de Dados de Segurana durante o transporte. O veculo deve
estar identificado com o nmero de Naes Unidas e com a Classe 4.1 (Slido Inflamvel) pelos quatro lados
visveis do mesmo. Deve contar com kit para o controle de derramamento.
Usar respirador meia-cara com filtro para vapores orgnicos. Usar culos de segurana com ventilao
indireta, luvas de nitrilo para o manejo direto dos materiais impregnados com hidrocarbonetos, botas com
pontas de ao, avental de PVC para o manejo direta do material.
Esses resduos podem contaminar solos, causando deteriorao de espcies vegetais e guas, formando um
filme viscoso na superfcie, o que pode afetar espcies vegetais marinhas. A queima do resduo gera gases
de combusto (CO, CO2) que contribuem para o efeito estufa.
Esses resduos devem ser tratados por meio de incinerao em condies controladas, autorizadas,
pela autoridade ambiental local.

101
 FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS V

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 3 Lquido Inflamvel Y9 Misturas e emulses de dejetos
eletromecnica/de equi- de leos e gua ou de hidrocarbonetos
pamentos e gua
Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 3082

NOME DO RESDUO: misturas e emulses de dejetos de leos e gua ou de hidrocarbonetos e gua
Exemplos: resduos de tanques (mistura de gua e leo), ACPM sujo, lodos de limpeza, tanques separadores de leo.

SADE Inalao de vapor a altas concentraes pode causar enjoos e adormecimento. Irritao da pele e olhos.
Perigo de aspirao se for ingerido. Possveis efeitos retardados. Alguns de seus componentes podem causar
cncer, segundo ensaios com animais.
INFLAMABILIDADE Lquido e vapor combustveis. Perigo moderado de incndio.

REATIVIDADE Estvel sob condies normais. No ocorre polimerizao perigosa.

INSTRUES ESPECIAIS No so especificadas, instrues especiais.

INCOMPATIBILIDADE Oxidantes fortes (como cido ntrico, hipoclorito de sdio). No corrosivo a metais.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO
CONTATO COM A PELE
CONTATO COM OS OLHOS
Retire a vtima da fonte de exposio e leve ao ar fresco. Se no respira, desobstrua as vias respiratrias
e faa ressuscitao cardiopulmonar se estiver capacitado para faz-lo. Fornea atendimento mdico
de imediato.
Lave completamente a rea contaminada com gua abundante e sabo durante, pelo menos, 15 minutos.
Embaixo da corrente de gua, retire a roupa, sapatos e artigos de couro que estejam contaminados.
Fornea atendimento mdico se persistir a irritao.
Lave de imediato com gua abundante e morna, a baixa presso, durante pelo menos 15 minutos.

INGESTO Se a vtima est consciente, no apresentando convulses e podendo ingerir lquido, faa-a beber dois
copos d'gua. No provoque vmito. Se ocorrer vmito espontneo, mantenha a vtima inclinada para
reduzir o risco de aspirao, repita a administrao de gua e observe se apresenta dificuldade para
respirar. Obtenha ajuda mdica de imediato.
RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
EQUIPAMENTOS DE PROTEO
PARA O MANEJO
TRANSPORTE
EQUIPAMENTO DE PROTEO
EM CASO DE EMERGNCIA
INFORMAO AMBIENTAL
DISPOSIO FINAL
Os resduos devem ser manejados com os elementos de proteo pessoal definidos nesta ficha. No fumar
enquanto so manejados os recipientes que os contm.
Esses materiais devem ser armazenados em barris de 55 gales com suas respectivas tampas, sobre
estribos e em posio vertical. Esta dever ser marcada com o nome do resduo, subestao ou local
onde foi gerado, quantidade gerada e smbolo Classe 3 (Lquidos Inflamveis). O recipiente no deve
apresentar orifcios. Armazenar longe de fontes de calor, evitar a luz solar direta e agentes oxidantes fortes.
No armazenar ao tempo. A zona de armazenamento deve conter canais coletores de derramamentos.
Mover os recipientes cuidadosamente, girando sobre seu eixo central, com uma leve inclinao da posio
vertical e sem arrast-los. Evitar golpes.
Evite que o derramamento saia por sistemas de drenagem. Recolher o material derramado com material
absorvente, usando ps plsticas para sua coleta e deposit-lo em sacos e etiquet-lo. O absorvente
impregnado um resduo perigoso e deve ser identificado com a ficha E8 CLASSE 4.1 - (Slido Inflamvel).
Para grandes incndios, os bombeiros devem empregar indumentria de proteo completa, incluindo
equipamento autnomo de respirao.
Fogo pequeno: extintores de dixido de carbono, p qumico seco, espuma regular.
No se requerem equipamentos de proteo em espaos abertos.
Mscara com filtro para vapores orgnicos quando se maneja o produto em locais fechados
e com pouca ventilao, culos de segurana com ventilao indireta, luvas de nitrilo (1),
botas de borracha (com pontas de ao no caso de manejo de tambores).
Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir seu bom estado.
Amarrar os recipientes com cordas ou correntes para evitar seu movimento durante o transporte.
O motorista deve ter esta ficha de Dados de Segurana durante o transporte. O veculo deve estar
identificado com o nmero de Naes Unidas, com a Classe 3 (Lquidos Inflamveis). Deve contar
com kit para o controle de derramamento.
No requerem equipamentos de proteo em espaos abertos.
Mscara com filtro para vapores orgnicos quando se maneja o produto em locais fechados e com pouca
ventilao, culos de segurana com ventilao indireta, luvas de nitrilo, botas de borracha (com pontas
de ao no caso de manejo de tambores).
Forma um filme viscoso na gua, o que causa deficincia de oxignio e, portanto, afeta a vida aqutica.
Pode afetar as propriedades fsico-qumicas do solo e, portanto, efeitos nocivos em espcies vegetais.
Os produtos de combusto dessa substncia contribuem para o aquecimento global e geram material
particulado que afeta a sade de pessoas e espcies animais e vegetais. Esse produto no biodegradvel.
Esses resduos devem ser tratados por meio de incinerao em condies controladas, autorizadas pela
autoridade ambiental local, ou mediante tcnicas de reciclagem e/ou recuperao, igualmente aprovadas.

102
FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS VI

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 9 Sustncias vrios Y10 Substncias e artigos de
eletromecnica/de equi- tipos de perigo dejetos que contenham ou estejam
pamentos contaminados por bifenilos policlorados
(PCBs), trifenilos policlorados (PCTs)
o bifenilos polibromados (PBBs)

Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 2315

NOME DO RESDUO: leos minerais com PCB
Outros nomes comuns: Asbesto, Aroclor, Ascarel, Clophen, Fenchlor, Inerteen, Kaneclor, Phenoclor, Piranol.

SADE Dependendo do grau de intoxicao, o PCB pode ocasionar: erupes na pele, dores de cabea, nusea,
vmito, dor muscular e abdominal, desordens respiratrias e em glndula tiroide, danos no fgado.
INFLAMABILIDADE No inflamvel. Pode queimar se exposto a temperaturas altas, gerando gases txicos como dioxinas e
furanos.
REATIVIDADE Produto estvel.

INSTRUES ESPECIAIS Nenhuma instruo especial especificada.

INCOMPATIBILIDADE Deve-se manter isolado de materiais inflamveis: solventes, combustveis, gases comprimidos. No
compatvel com agentes oxidantes (percloratos, perxidos, permanganatos, cloratos, nitratos, cloro, flor,
bromo) e cidos fortes (clordrico, sulfrico e ntrico).
PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Levar a vtima para o ar livre e obter ajuda mdica imediatamente.

CONTATO COM A PELE Remova imediatamente a roupa contaminada. Lavar com gua quente e sabo as reas afetadas.

CONTATO COM OS OLHOS Lave os olhos com gua abundante por 15 minutos.

INGESTO Busque atendimento mdico imediatamente.

RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
Devem ser armazenados afastados de fontes de gua. Conservar a temperaturas inferiores a 50C.
Armazenar os recipientes cheios sobre tablados e em posio vertical. Em caso de armazenamento
temporrio, colocar o recipiente sobre plstico para proteo do solo. Armazenar em lugar coberto,
que tenha mecanismo de conteno para conter um possvel derramamento. As embalagens devero
ser marcadas com o nome do resduo, subestao ou local onde foi gerado, indicando: quantidade gerada
e smbolo Classe 9 (Substncias Perigosas Vrias). O recipiente no deve apresentar orifcios. Mover os
recipientes cuidadosamente, girando sobre seu eixo central, com uma leve inclinao da posio vertical
e sem arrast-los. Evitar golpes. No fumar enquanto se maneja esse produto.
Isolar a rea e coletar o material usando os elementos de proteo pessoal definidos para o contato direto.
Realizar um dique de conteno com areia ou material absorvente, para impedir que o derramamento se
estenda a outras reas. Limpar a rea utilizando material que absorva hidrocarbonetos. Deve-se entregar
o resduo a gestor externo especializado no seu manejo.
No se deve usar gua como agente extintor. Os outros agentes qumicos so permitidos.

EQUIPAMENTOS DE PROTEO
PARA SEU MANEJO
TRANSPORTE
EQUIPAMENTO DE PROTEO
EM CASO DE EMERGNCIA
INFORMAO AMBIENTAL
DISPOSIO FINAL
Mscaras respiratrias no so requeridas sob condies normais. Para concentraes muito altas (espaos
confinados), usar respirador meia-cara com cartucho para vapores orgnicos. Os bombeiros, em caso de
incndio, devem utilizar equipamento de respirao autnoma, culos de segurana com ventilao indireta,
luvas de nitrilo, botas com ponta de ao, em caso de manejo de tambores ou equipamentos pesados.
Macaces inteirios para evitar o contato com o produto.
Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir seu bom estado. Prender os recipientes
com cordas ou correntes para evitar seu movimento durante o transporte. O transportador deve ter esta
ficha de Dados de Segurana durante o transporte. O veculo deve estar identificado com o nmero de
Naes Unidas e com a Classe 9 (Substncias Perigosas Vrias). Durante o transporte, o veculo deve ter
sistemas adicionais de conteno para evitar possveis derramamentos. Deve contar com kit para o controle
de derramamento.
Mscaras respiratrias no so exigidas em condies normais. Para concentraes muito altas (espaos
confinados), usar respirador meia-cara com cartucho para vapores orgnicos. Os bombeiros, em caso de
incndio, devem utilizar equipamento de respirao autnomo, culos de segurana com ventilao indireta,
luvas de nitrilo. Botas com ponta de ao em caso de manejo de tambores ou equipamentos pesados.
Macaces inteirios para evitar o contato com o produto.
Os PCBs so compostos muito estveis, resistentes degradao trmica, qumica e biolgica.
So altamente txicos. So catalogados como Compostos Orgnicos Persistentes (COPs). No so
biodegradveis, mas sim bioacumulveis. No derramar em fontes de gua nem em solos. Flutua na gua,
formando um filme viscoso que pode alterar processos de fotossntese da vegetao marinha.
Esses resduos devem ser tratados por meio de incinerao em condies controladas, autorizadas pela
autoridade ambiental local, ou atravs de processos qumicos. Somente devem ser entregues para
disposio final a empresas que disponham de conhecimento preciso das tcnicas de manejo ou tratamento
final, as quais devem estar autorizadas pela autoridade ambiental.

103
 FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS VII

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 9 Substncias vrios Y10 Substncias e artigos de dejetos
eletromecnica/de tipos de perigo que contenham ou estejam contaminados
equipamentos por bifenilos policlorados (PCBs),
trifenilos policlorados (PCTs) o bifenilos
polibromados (PBBs)
Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 3234

NOME DO RESDUO: Materiais slidos contaminados com hidrocarbonetos com PCB.

Outros nomes comuns: filtros de leo com PCB, filtros de papel impregnados com hidrocarbonetos com PCB, Terra Fuller contaminada com
hidrocarbonetos com PCB, solos com PCB e escombros com hidrocarbonetos com PCB, serragem com PCB, materiais absorventes com PCB,
papis e papelo impregnados com hidrocarbonetos.
SADE Dependendo do grau de intoxicao com PCB, pode ocorrer o seguinte: erupes na pele, dores de cabea,
nusea, vmitos, dor muscular e abdominal, desordens respiratrias e na glndula tiroide, danos no fgado.
INFLAMABILIDADE No inflamvel. Pode queimar se exposto a temperaturas altas, gerando gases txicos como dioxinas
e furanos.
REATIVIDADE Produto estvel.

INSTRUES ESPECIAIS No especificada nenhuma instruo especial.

INCOMPATIBILIDADE Deve estar isolado de materiais inflamveis: solventes, combustveis, gases comprimidos. No compatveis
com agentes oxidantes (percloratos, perxidos, permanganatos, cloratos, nitratos, cloro, flor, bromo)
e cidos fortes (clordrico, sulfrico e ntrico).
PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Levar para zona arejada e obter ajuda mdica imediata.

CONTATO COM A PELE Remover imediatamente a roupa contaminada. Lavar as reas afetadas com gua quente e sabo.

CONTATO COM OS OLHOS Lave os olhos com gua abundante por 15 minutos.

INGESTO Busque atendimento mdico imediatamente.

RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
Os recipientes devem ser armazenados afastados de fontes de gua. Conservar as temperaturas inferiores
a 50C. Armazenar os recipientes cheios sobre estrados e em posio vertical. Em caso de armazenamento
temporrio, deve-se armazenar o recipiente sobre plstico para proteo do solo. Armazenar em local
fechado que tenha mecanismo de conteno para conter um possvel derramamento. Os recipientes
devero ser marcados com o nome do resduo, subestao ou local onde foi gerado, indicando: quantidade
gerada e smbolo Classe 9 (perigos vrios). O recipiente no deve apresentar orifcios. Mover os recipientes
cuidadosamente, girando sobre seu eixo central, com uma leve inclinao da posio vertical e sem
arrast-los. Evitar golpes. No fumar enquanto se maneja esse produto.
Isolar a rea a coletar os materiais usando os elementos de proteo pessoal definidos para o contato
direto. Construir um dique de conteno com areia ou material absorvente, para impedir que o
derramamento se estenda a outras reas. Limpar a rea utilizando material absorvente de hidrocarbonetos.
Esse material dever ser entregue a um gestor externo especializado no manejo desses resduos.
No deve se usar extintor a gua. Os outros agentes qumicos so permitidos.

EQUIPAMENTOS DE PROTEO
PARA O MANEJO
TRANSPORTE
EQUIPAMENTO DE PROTEO
EM CASO DE EMERGNCIA
INFORMAO AMBIENTAL
DISPOSIO FINAL
Em situaes normais mscaras respiratrias no so requeridas. Para concentraes muito altas (espaos
confinados) usar respirador meia-cara com cartucho para vapores orgnicos. Os bombeiros em caso de
incndio devem utilizar equipamento de respirao autnomo, culos de segurana com ventilao indireta,
Luvas de nitrilo. Botas com ponta de ao em caso de se manejar tambores ou equipamentos pesados.
Macaces inteirios para evitar o contato com o produto.
Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir seu bom estado. Prender os recipientes com
cordas ou correntes para evitar seu movimento durante o transporte. O transportador deve ter esta ficha
de Dados de Segurana durante o transporte. O veculo deve estar identificado com o nmero de Naes
Unidas e com a Classe 9 (Substncias Perigosas Vrias). Durante o transporte, o veculo deve ter sistemas
adicionais de conteno para evitar possveis derramamentos. Deve contar com kit para o controle de
derramamento.
Em situaes normais, mscaras respiratrias no so requeridas. Para concentraes muito altas (espaos
confinados), usar respirador meia-cara com cartucho para vapores orgnicos. Os bombeiros, em caso de
incndio, devem utilizar equipamento de respirao autnomo, culos de segurana com ventilao indireta,
Luvas de nitrilo. Botas com ponta de ao em caso de manejo de tambores ou equipamentos pesados.
Macaces inteirios para evitar o contato com o produto.
Os PCBs so compostos muito estveis, resistentes degradao trmica, qumica e biolgica e altamente
txicos. So catalogados como Compostos Orgnicos Persistentes (COPs). No so biodegradveis, mas sim
bioacumulveis. No derramar em fontes de gua nem no solo. Flutua na gua, formando um filme viscoso
que pode alterar processos de fotossntese na vegetao marinha.
Estes resduos devem ser tratados por meio de incinerao em condies controladas, autorizadas pela
autoridade ambiental local, ou mediante processos qumicos. Somente devem ser entregues a empresas
que detenham conhecimento preciso das tcnicas de manejo ou tratamento final, as quais devem estar
autorizadas pela autoridade ambiental.

104
FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS VIII

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 9 Sustncias vrios Y12 Dejetos resultantes da produo,
eletromecnica/de tipos de perigo preparao e utilizao de tintas,
equipamentos corantes, pigmentos, pinturas, lacas
ou vernizes para o uso a que estavam
destinados.
Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 1210

NOME DO RESDUO: toner ou cartuchos de impressoras e fotocopiadoras.

SADE Os riscos associados a esses resduos relacionam-se principalmente com a potencial inalao dos materiais
(plstico e tintas) que o compem, atravs de uma queima ou incndio. O plstico pode desprender
fumaas txicas, e as tintas contm metais pesados que podem ser emanados em caso de queima.
INFLAMABILIDADE No so considerados inflamveis.

REATIVIDADE No reagem com outros materiais.

INSTRUES ESPECIAIS No especificada nenhuma instruo especial.

INCOMPATIBILIDADE No so detalhadas incompatibilidades.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Se as tintas so em forma de p, so volteis e podem ser inaladas por movimentos bruscos do resduo.
Nesse caso, a vtima deve ser levada a uma rea ventilada e receber ateno mdica se persistirem
os sintomas de asfixia ou mal-estar. Outra maneira de inalao mediante um incndio do resduo. Nessa
situao, deve-se levar a vtima a um local ventilado, mant-la em repouso na posio de semirrecosto.
Se for o caso, administrar respirao artificial e prestar assistncia mdica.
CONTATO COM A PELE Lave a zona afetada com gua e sabo para retirar o poluente. Se apresentar coceira ou alergia, consulte
o mdico.
CONTATO COM OS OLHOS Enxgue os olhos imediatamente com gua durante pelo menos 10 minutos, utilizando uma ducha ocular
ou similar.
INGESTO Consulte o mdico.

RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
Manejo: logo aps o toner e cartuchos se transformarem em resduos, eles devem ser depositados
em sacos plsticos resistentes, etiquetados com o nome do resduo, data de gerao, local de gerao
e quantidade. Os sacos devem permanecer fechados para evitar derramamento das tintas que possam ficar
no interior desses resduos. Evite manejar o resduo em locais fechados e sem ventilao. No armazenar
perto de fontes de calor. Armazenamento: os sacos que contenham esses resduos devem permanecer
dentro de recipientes vermelhos destinados aos resduos perigosos. No armazen-los ao tempo. Os sacos
com o resduo devem ser localizados sobre estrados.
Ventile a rea imediatamente. Absorver com papel ou outro material absorvente, dependendo da magnitude
do derramamento. O absorvente impregnado um resduo perigoso que deve ser identificado e manejado
segundo o estabelecido no Guia de Resduos.
So permitidos todos os tipos de extintores.

EQUIPAMENTOS DE PROTEO Utilizar a roupa e calado fornecidos pela empresa para trabalhos do tipo no local.
PARA SEU MANEJO
TRANSPORTE Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir seu bom estado. Os sacos que
contenham esses resduos devem estar bem amarrados ao veculo durante o transporte para evitar seu
movimento e ruptura. O transportador deve ter esta ficha de Dados de Segurana. O veculo no requer
rtulo especfico para seu transporte.
EQUIPAMENTO DE PROTEO Mscaras respiratrias no so requeridas em condies normais. Para concentraes muito altas (espaos
EM CASO DE EMERGNCIA confinados), usar respirador meia-cara com cartucho para vapores orgnicos. Os bombeiros, em caso de
incndio, devem utilizar equipamento de respirao autnomo, culos de segurana com ventilao indireta,
luvas de nitrilo. Macaces inteirios para evitar o contato com o produto.
INFORMAO AMBIENTAL O plstico pode durar 300 anos antes de se decompor naturalmente, enquanto as tintas contm solventes
que se convertem em perigoso resduo. O plstico que compe esses resduos geralmente PVC
ou poliestireno (PS). A queima desses materiais pode desprender substncias muito poluentes para o meio
ambiente, como dioxinas e furanos. Os solventes no so biodegradveis e, se entram em contato com
a gua, podem formar um filme viscoso que pode alterar processos de intercmbio de oxignio. Os
solventes tambm tm a capacidade de afetar as propriedades fsico-qumicas do solo. Deve ser evitada
sua queima, j que alm de gerar gases de combusto que contribuem para o efeito estufa e destruio
da camada de oznio, tambm podem desprender gases nocivos para a sade e vida de espcies animais.
DISPOSIO FINAL Este tipo de resduos, deve ser devolvido ao fornecedor para sua reciclagem ou, em ltima instncia, deve
ser entregue a um gestor externo de resduos para a incinerao controlada, autorizada pela autoridade
ambiental local.

105
 FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS IX

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 9 Sustncias vrios Y13 Dejetos resultantes da produo,
local tipos de perigo preparao e utilizao de resinas,
ltex, plastificantes, colas e adesivos

Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN (*)

NOME DO RESDUO: adesivos (colas) e suas embalagens, resina epxi.
Exemplos: adesivos (colas) e suas embalagens.

SADE No tem caractersticas de toxicidade nem cancergeno. O produto pode causar irritao drmica e ocular
de moderada a grave e provvel sua polimerizao, formando um slido que pode aderir ao tecido. A
exposio repetida ou prolongada pode produzir sensibilizao (asma qumico) e provocar reaes alrgicas
mesmo a concentraes muito abaixo dos limites de exposio estabelecidos. Os sintomas incluem enjoo,
tosse, respirao entrecortada e danos funo pulmonar. Esses efeitos podem ser duradouros. Tambm
pode ocorrer a sensibilizao drmica. A ingesto pode causar irritao da garganta, do estmago e do trato
gastrointestinal. A ingesto de grandes quantidades pode ser txica.
INFLAMABILIDADE inflamvel a temperaturas maiores que 183C.

REATIVIDADE estvel em condies normais.

INSTRUES ESPECIAIS Nenhuma conhecida.

INCOMPATIBILIDADE Sem informao.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Respire ar fresco.

CONTATO COM A PELE Pode produzir dermatite em peles sensveis. Quando ocorrer polimerizao do produto na pele, no descole
arrancando. Pode ser descolado com um objeto como uma colher, preferivelmente depois de molhado com
gua com sabo. Lave com gua abundante.
CONTATO COM OS OLHOS Em caso de contato, imediatamente enxgue os olhos com gua abundante ao menos durante 15 minutos.
Consulte um mdico.
INGESTO A ingesto pode causar irritao da garganta, do estmago e do trato gastrointestinal. A ingesto pode ser
txica, se ingerido em quantidades grandes. Lave a boca com gua e consulte um mdico.
RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
EQUIPAMENTOS DE PROTEO
PARA O MANEJO
TRANSPORTE
EQUIPAMENTO DE PROTEO
EM CASO DE EMERGNCIA
INFORMAO AMBIENTAL
Os recipientes com resinas residuais devem ser armazenados em um local seco, fresco e protegido do sol.
Requer sistema de ventilao. O piso deve ser nivelado e firme, e o tipo de resina que armazena deve ser
devidamente identificado. Adicionalmente, quando os pesos excedem a capacidade fsica dos operrios,
necessrio o uso de empilhadeiras.
Varrer e recolher o grnulo em sacos, evitando que o p se levante. Ventilar a rea e lavar o local aps
o completo recolhimento do material.
Meios de extino adequados: gua, p qumico seco ou CO2. Use equipamentos de ar autocontida para
se proteger de inalao de fumaa enquanto apaga o incndio.
recomendvel usar respirador para vapores orgnicos, culos do tipo goggles, botas de borracha e luvas
de borracha para trabalho pesado.
Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir o seu bom estado. Os sacos ou recipientes
que contenham esses resduos devem estar bem amarrados ao veculo durante o transporte para evitar seu
movimento e sada do resduo. O transportador deve ter esta Ficha de Dados de Segurana. O veculo deve
estar identificado com o nmero de Naes Unidas e com a Classe 9 (Substncia de materiais perigosos
vrios) nos seus quatro lados visveis.
Em condies normais, mscaras respiratrias no so requeridas. Para concentraes muito altas (espaos
confinados), deve-se usar respirador meia-cara com cartucho para vapores orgnicos. Os bombeiros, em
caso de incndio, devem utilizar equipamento de respirao autnomo, culos de segurana com ventilao
indireta, luvas de polipropileno ou polietileno. Macaces inteirios para evitar o contato com o produto.
Material no biodegradvel, no solvel. Segundo as propriedades de materiais similares, espera-se que o
produto no curado se polimerize rapidamente, formando um slido no biodegradvel relativamente inerte.

DISPOSIO FINAL Esses resduos perigosos devem ser entregues a um gestor externo autorizado para seu manejo mediante
incinerao controlada, autorizada pela autoridade ambiental local, ou colocado em aterros de segurana.

*A
 listagem de produtos qumicos perigosos e seus respectivos nmeros onu pode ser obtida atravs
do site da UNECE (United Nations Economic Commission for Europe). http://www.unece.org/fileadmin/dam/trans/danger/
publi/adn/adn2011/english/7-tablec-e.pdf.
106
FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS X

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 6 Substncias txicas, Y14 Substncias qumicas de dejetos,
eletromecnica/de venenosas e infecciosas no identificadas ou novas, resultantes
subestaes da pesquisa e desenvolvimento ou das
atividades de ensino, cujos efeitos no
ser humano e meio ambiente no se
conheam.
Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 3077

NOME DO RESDUO: slica gel azul com contedo de cobalto.

SADE A inalao pode causar sensibilidade no aparelho respiratrio. O contato com a pele pode ocasionar secura
e reao alrgica. O contato com os olhos pode ocasionar irritao. O gel de slica no est catalogado como
cancergeno para os humanos. A evidncia como produto cancergeno limitada ao cloreto de cobalto
(componente do produto) com os animais experimentados.
INFLAMABILIDADE Sem informao.

REATIVIDADE Reage com cido hidrofluordico, hidrxido de potssio e hidrxido de sdio.

INSTRUES ESPECIAIS Sem informao.

INCOMPATIBILIDADE Manter separado de baterias nquel cdmio.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Respire ar fresco.

CONTATO COM A PELE Lavar com gua. Se a irritao persistir, consultar um mdico.

CONTATO COM OS OLHOS Lavar com gua abundante imediatamente. Se a irritao persistir, consultar um mdico.

INGESTO Beber bastante gua ou leite. No provocar o vmito. Se notar algum sintoma ou incmodo, ir ao mdico.

RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO Para o manejo da slica gel azul, devem ser empregados os elementos de proteo pessoal definidos
na presente ficha. No devem ser ingeridos alimentos enquanto se maneja esse produto qumico.
Os recipientes em que se armazena a substncia devem permanecer sempre fechados e devem estar
identificados com o nome do produto e a etiqueta Classe 6 - Txico (10x10 cm). O manejo desse produto
qumico deve ser realizado em ambientes ventilados e longe do contato direto com o solo e fontes de gua.
Evitar o armazenamento deste produto qumico ou seu resduo junto a baterias nquel-cdmio, j que
podem reagir com o eletrlito de hidrxido de potssio. Os tambores ou recipientes que contenham a slica
gel azul devem permanecer hermeticamente fechados. Devem ser armazenados em local ventilado, mas
protegido da ao da chuva e o sol. Tambm o local de armazenamento deve estar afastado de fontes
de gua.
EM CASO DE DERRAMAMENTO Ventilar. Recolher, na medida do possvel, o lquido que se derramar e o j derramado em recipientes
OU ESCAPE marcados com classe 6 e o respectivo smbolo de toxicidade. Absorver o lquido residual com areia ou
absorvente. Em caso de derramamento das esferas de slica gel azul, contenha o derramamento com
barreiras ou materiais absorventes. Colete novamente as esferas com uma p e deposite-as em saco
etiquetado com o nome do produto qumico e a data de gerao. Leve ao local de armazenamento de
resduos perigosos. Se o derramamento ocorrer durante o transporte, evite que o produto atinja o solo
e fontes de gua. Leve-o zona de armazenamento de resduos perigosos.
EM CASO DE INCNDIO Todos os tipos de extintores podem ser usados em caso de incndio.

EQUIPAMENTOS DE PROTEO Proteo ocular, culos de proteo e traje de proteo.

PARA SEU MANEJO
TRANSPORTE Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir seu bom estado. O transportador deve
portar cpia desta ficha de Dados de Segurana. O veculo que transporta este produto qumico no requer
nenhuma identificao especfica. Deve contar com kit para o controle de derramamento (p, material,
sacos ou recipientes plsticos, fita reflexiva).
EQUIPAMENTO DE PROTEO Proteo ocular. Luvas protetoras e traje de proteo. Utilize elementos que permitam conter o
EM CASO DE EMERGNCIA derramamento para sua posterior coleta.
INFORMAO AMBIENTAL Esse produto qumico composto de 99% de slica ou dixido de silcio (SiO2), mximo 5% de gua
e 0,08% de cloridro de cobalto. O gel de silce ou slica considerado qumica e biologicamente inerte.
O cloridro de cobalto foi classificado como txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos
adversos no meio ambiente. A slica gel azul deve sua categoria de perigoso ao cloridro de cobalto, j que
este componente, nas concentraes mencionadas, considerado txico. O produto no degradvel.
A insolubilidade na gua torna possvel a separao por filtros ou sedimentao. Deve ser evitado o contato
da slica gel azul com o solo e fontes de gua.
DISPOSIO FINAL Esses resduos devem ser tratados por meio de incinerao em condies controladas, autorizadas pela
autoridade ambiental local. Essa slica gel pode ser regenerada por meio da utilizao de estufas, que
eliminam a umidade, podendo assim buscar alternativas para seu manejo.

107
 FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS XI

Logo da EDE Atividade: Construo CLASSE 6 Sustncias Y24 Dejetos decorrentes da mudana
e manuteno da venenosas de postes de madeira que suportam
infraestrutura de e infeciosas os cabos primrios e secundrios
redes de distribuio
(construo e mudana
de postes)
Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 2930

NOME DO RESDUO: postes de madeira imunizada (cromo, cobre e arsnico)

SADE Alguns dos componentes do produto qumico utilizado para imunizar a madeira representam um risco para
a sade por serem txicos. Alm disso, contm metais pesados bioacumulveis. Dessa forma, os postes
eliminados no podem ser usados como lenha para a preparao de alimentos, j que a combusto pode
favorecer a libertao desses compostos, pondo em risco a sade pblica.
INFLAMABILIDADE Altos nveis de p de madeira transportados pelo ar podem ser queimados rapidamente quando expostos
a uma fonte de ignio.
REATIVIDADE Estvel e no reativo em condies normais. O contato com cidos fortes pode libertar metais.
Os produtos de combusto podem incluir fumaa, xidos de carbono e nitrognio, cromo, cobre e arsnico.
Os metais podem ficar na cinza aps a queima da madeira.
INSTRUES ESPECIAIS Sem informao. um slido txico/venoso inflamvel.

INCOMPATIBILIDADE cidos fortes, chamas a descoberto e oxidantes.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO O p de madeira tratada ou no tratada e transportado pelo ar pode irritar o nariz, a garganta ou os pulmes
e causar outros efeitos respiratrios. A queima de madeira tratada pode libertar metais txicos na cinza
e possivelmente na fumaa. Irritao nasal e de garganta, secura nasal, espirros, tosse, espasmos
nos brnquios, dificuldade respiratria, irritao nos olhos. Recomenda-se remover a vtima a uma zona
no contaminada. Procurar assistncia mdica.
CONTATO COM A PELE O manejo de madeira pode resultar na exposio da pele a farpas. Quando h um contato direto prolongado
e/ou repetido com p de madeira tratada ou no tratada, pode ocorrer uma irritao leve e transitria.
O p de vrias espcies de madeira no tratada pode produzir dermatite alrgica de contato em indivduos
sensveis.
CONTATO COM OS OLHOS O p de madeira tratada ou no tratada pode causar irritao mecnica e qumica. Enrijecimento, ardor,
dor, lacrimejamento. Possvel leso de crnea. Lavar com gua abundante durante 15 minutos. Oferecer
assistncia mdica.
INGESTO Provvel que no ocorra, mas, se ocorrer, necessrio que se lave a boca da vtima com gua. Induza
o vmito s por ordem mdica ou por recomendao de um centro de sade em funo de envenenamento.
No dar nada para beber. Procurar assistncia mdica imediatamente. Nota ao mdico: possvel uma
intoxicao aguda com arsnico caso a vtima ingerir uma ona (1) de p de madeira tratada por cada
10 libras (2) de peso corporal.
RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
Boas condies de armazenamento implicam em proteo, danos fsicos. Mantenha a ordem.
Recomenda-se, como precauo, no queimar o resduo da madeira tratada. Sempre que possvel,
deve-se cortar a madeira tratada ou no tratada ao ar livre para se evitar as acumulaes de p
de madeira transportado pelo ar.
Procedimentos em caso de um derramamento ou escape (produto): no aplicvel.
Use gua, p qumico ou outros meios como extintores comuns, como o dixido de carbono.

EQUIPAMENTOS DE PROTEO Recomenda-se usar mscara de manuteno livre com filtros para partculas, culos de segurana, luvas
PARA O MANEJO de couro ou tela, camisa de manga comprida, calas e sapatos/botas de segurana com pontas de ao.
TRANSPORTE Esse material no foi classificado como material perigoso para o transporte. S requer o cumprimento dos
sinais de trnsito ou transporte de carga longa e larga. Em caso de transport-la em forma de cacos de
madeira ou em p, deve-se transport-la sozinha, e no armazen-la com material oxidante ou inflamvel.
EQUIPAMENTO DE PROTEO Recomenda-se usar mscara de manuteno livre com filtros para partculas, culos de segurana, luvas
EM CASO DE EMERGNCIA de couro ou tela, camisa de manga comprida, calas e sapatos/botas de segurana com pontas de ao.
INFORMAO AMBIENTAL Material biodegradvel.

DISPOSIO FINAL No queime madeira tratada. Elimine-a de acordo com os regulamentos locais, regionais (estatais
e federais), nacionais, multilaterais ou internacionais.

108
FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS XII

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 6 Substncias txicas, Y26 Cdmio e compostos de cdmio
eletromecnica/de venenosas e infecciosas
subestaes

Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 2570

NOME DO RESDUO: cdmio e compostos de cdmio

SADE Exposies breves causam irritao nos olhos e no trato respiratrio. A inalao da fumaa pode originar
edema pulmonar e febre das fumaas metlicas. Os efeitos podem aparecer de forma no imediata.
Recomenda-se vigilncia mdica. Os pulmes podem ser afetados pela exposio prolongada ou repetida
s partculas de p. A substncia pode afetar os rins, dando lugar a uma proteinuria (1) e a uma disfuno
renal. Essa substncia provavelmente cancergena para os seres humanos.
INFLAMABILIDADE Inflamvel. Em caso de incndio, desprendem-se fumaas (ou gases) txicos ou irritantes.

REATIVIDADE Pode explodir por aquecimento intenso. O p reage com oxidantes, acida de hidrognio, zinco, selnio,
telrio, causando perigo de incndio ou exploso. Reage violentamente com agentes extintores de incndio,
tais como a gua, a espuma, o dixido de carbono e os halones.
INSTRUES ESPECIAIS Armazenamento prova de incndio. Separado de alimentos e forragem animal. Embalado hermticamente.

INCOMPATIBILIDADE Oxidantes e cidos fortes.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Ar limpo, repouso, posio de semiencosto, respirao artificial, se for indicada, e assistncia mdica.

CONTATO COM A PELE Tirar as roupas contaminadas, lavar a pele com gua e sabo.

CONTATO COM OS OLHOS Enxaguar com gua abundante durante vrios minutos (tirar as lentes de contato se isso puder ser feito
com facilidade) e proporcionar assistncia mdica.
INGESTO Repouso e oferecer assistncia mdica.

RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO Os resduos devem ser manejados com os elementos de proteo pessoal definidos nesta ficha. No fumar
enquanto so manejados os resduos e as embalagens ou recipientes que os contm. Esses materiais devem
ser armazenados em sacos resistentes calibre #2 dentro de recipiente plstico. Os pacotes e embalagens
devem ser etiquetados com o nome do resduo, subestao ou local onde foi gerado, quantidade gerada
e smbolo Classe 6.1 (Slido Txico). O recipiente no deve apresentar orifcios. Armazenar longe de fontes
de calor, evitar a luz solar direta e agentes oxidantes fortes. No armazenar ao tempo.
EM CASO DE DERRAMAMENTO Evacuar a zona de perigo. Eliminar todas as possveis fontes de ignio. Varrer a substncia derramada e
OU ESCAPE guard-la em um recipiente, recolher cuidadosamente o resduo, transport-lo a seguir a um local seguro.
(proteo pessoal adicional: respirador de filtro P3 contra partculas txicas).
EM CASO DE INCNDIO Utilizar somente areia ou terra seca, p de grafite ou extintores base de cloruro de sdio anidro. No
utilizar gua, espuma, dixido de carbono e halones. Se o material estiver envolvido em um incndio, pode
desprender fumaas altamente txicas.
EQUIPAMENTOS DE PROTEO Se o limite de exposio (TLV=0,01 mg/m3) for excedido, deve ser usado um respirador meia-cara de alta
PARA SEU MANEJO eficincia para material particulado (filtro tipo NIOSH N100) para exposies de no mximo 10 minutos.
Exposies mais prolongadas requerem proteo respiratria completa. Para proteo da pele, deve-se
utilizar roupa impermevel, incluindo botas, luvas e avental, culos de segurana para substncias qumicas
ou proteo facial completa, quando existir risco de disperso ou respingos.
TRANSPORTE As embalagens com resduos devem estar bem fechadas e amarradas ao veculo durante o transporte para
evitar seu escape ou ruptura. Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir seu bom
estado. O transportador deve ter esta ficha de Dados de Segurana durante o transporte. O veculo deve
estar identificado com o nmero de Naes Unidas e com a Classe 6.1 (Slido Txico) pelos quatro lados
visveis do mesmo.
EQUIPAMENTO DE PROTEO Em caso de incndio, usar roupa de proteo completa e equipamento de respirao autocontido aprovado
EM CASO DE EMERGNCIA (NIOSH) com proteo completa, operado com qualquer sistema de presso positiva.
INFORMAO AMBIENTAL Muito txico para a vida aqutica. No permitir em entrada a correntes de gua. bioacumulvel.

DISPOSIO FINAL Esses resduos devem ser entregues a um gestor autorizado para disposio final em aterro de segurana
e/ou incinerao controlada, autorizada pela autoridade ambiental.

109
 FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS XIII

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 8 Substncias cor- Y29 Mercrio e compostos de mercrio
em geral rosivas

Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 2809

NOME DO RESDUO: mercrio e compostos de mercrio.

SADE Corrosivo. Cancergeno categoria 3. Txico por inalao. Perigo de efeitos cumulativos. Os compostos de
mercrio resultam txicos celulares e protoplasmticos. Sintomas de intoxicao aguda: o contato com os
olhos implica graves leses. Depois de ingesto e/ou inalao de p afetam as mucosas gastrointestinais
e respiratrias (gosto metlico, vmito, nuseas, dor de estmago, diarreias sangrentas, queimaduras
intestinais, edema da glote, pneumonia de aspirao). Abaixamento da tenso sangunea, arritmias, colapso
circulatrio e disfuno renal. Intoxicao crnica: infeces bocais com perda de peas dentais. Os efeitos
principais localizam-se no sistema nervoso central (sensibilizao, transtornos de dico, viso e ouvido,
perda de cor, irritabilidade, efeito alucingeno).
INFLAMABILIDADE No inflamvel.

REATIVIDADE No reativo.

INSTRUES ESPECIAIS Evitar aquecimento alto. Lavar cuidadosamente as mos aps manejar o resduo. Tirar a roupa contaminada
e lav-la antes de voltar a us-la. Eliminar o calado contaminado.
INCOMPATIBILIDADE Acetiluros, amonaco, aminas, metais alcalinos, cidos, metais, halgenos, cido sulfrico concentrado,
cido ntrico/halogenuros de hidrognio, carburos, halogenxidos.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Tomar ar fresco. Se for necessrio, respirao artificial. Chamar o mdico imediatamente.

CONTATO COM A PELE Tirar as roupas contaminadas, lavar a pele com gua e sabo.

CONTATO COM OS OLHOS Enxaguar com gua abundante durante pelo menos 10 minutos, mantendo as plpebras bem abertas.
Chamar socorro mdico imediatamente.
INGESTO Se a vtima ainda estiver consciente, fazer com que beba muito gua; provocar vmito; administrar carvo
ativado (20 - 40 g de suspenso a 10%). Chamar o mdico imediatamente.
RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO Os resduos devem ser manejados com os elementos de proteo pessoal definidos nesta ficha. No fumar
enquanto manejar os resduos e as embalagens ou recipientes que os contm. Esses materiais devem
ser armazenados em recipiente plstico ou vidro, com tampa. O recipiente deve ser etiquetado com o
nome do resduo, subestao ou local onde foi gerado, quantidade gerada e smbolo Classe 8 (Substncias
Corrosivas). O recipiente no deve apresentar orifcios. Armazenar em local fresco e seco, longe de fontes
de calor; evitar materiais incompatveis. No armazenar ao tempo.
EM CASO DE DERRAMAMENTO Utilizar o equipamento de proteo pessoal indicado nesta ficha. Absorva o mercrio com um material inerte
OU ESCAPE (por exemplo, vermiculita, areia ou terra), recolha-o e coloque em um recipiente hermtico, de plstico.
Evite que entre nos drenos ou em correntes de gua. Limpe imediatamente qualquer derramamento.
Fornea ventilao suficiente.
EM CASO DE INCNDIO O mercrio no inflamvel. Em caso de incndio, utilizar os meios apropriados para extinguir o fogo dos
arredores. Utilizar vapor dgua, p qumico seco, dixido de carbono ou espuma. Usar traje completo de
proteo, com respirador auto-contido, abastecido por uma fonte externa. A gua da limpeza pode causar
dano ambiental. Durante o incndio, podem ser gerados gases de mercrio, altamente txicos.
EQUIPAMENTOS DE PROTEO Olhos: culos de segurana para produtos qumicos e proteo facial. Pele: luvas e roupa apropriada
PARA O MANEJO (camisa de manga comprida; cala e calado de segurana).
TRANSPORTE As embalagens com resduos devem estar bem fechadas e amarradas ao veculo durante o transporte para
evitar seu escape ou ruptura. Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir seu bom
estado. O transportador deve ter esta ficha de Dados de Segurana durante o transporte. O veculo deve
estar identificado com o nmero de Naes Unidas e com a Classe 8 (Substncias Corrosivas) pelos quatro
lados visveis do veculo.
EQUIPAMENTO DE PROTEO Em caso de incndio, usar roupa de proteo completa e equipamento de respirao autocontido aprovado
EM CASO DE EMERGNCIA NISOH com proteo fcil completa, operado com qualquer sistema de presso positiva.
INFORMAO AMBIENTAL Muito txico para os organismos aquticos. Pode provocar, a longo prazo, efeitos negativos
ao meio ambiente aqutico.

DISPOSIO FINAL Esses resduos devem ser entregues a um gestor autorizado para disposio final em um aterro
de segurana e/ou incinerao controlada, autorizada pela autoridade ambiental.

110
FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS XIV

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 6 Substncias txicas, Y31 Chumbo e compostos de Chumbo
de subestaes/sala de venenosas e infecciosas
baterias

Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN (*)

NOME DO RESDUO: chumbo e compostos de chumbo.

SADE O Chumbo pode ser absorvido atravs do sistema respiratrio. Pode causar irritao local nos brnquios
e pulmes; em casos de exposio aguda, percebe-se sabor metlico e dor no peito e estmago.
Posteriormente, apresenta-se um aumento do nvel de chumbo no sangue. Os sintomas de envenenamento
incluem dor abdominal e espasmos, nuseas, vmitos e dor de cabea. O envenenamento agudo manifesta-
se com debilidade muscular, sensao de peso nos ombros, sabor metlico, perda definitiva do apetite,
insnia, enjoo, altos nveis de chumbo no sangue e urina. Pode causar choque, coma e a morte em casos
extremos.
INFLAMABILIDADE No inflamvel. Os compostos de chumbo no so combustveis, mas alguns podem atuar como oxidantes
fortes. O calor da reao com agentes redutores ou combustveis pode provocar ignio de outros materiais.
REATIVIDADE No reativo.

INSTRUES ESPECIAIS Condies a evitar: calor, chamas, fontes de ignio, incompatibilidades.

INCOMPATIBILIDADE Chumbo metlico: Chumbo metlico: nitrato de amnia, trifluoreto de cloro, perxido de hidrognio,
cido de cloro, oxidantes. Compostos de chumbo: carburo de alumnio, sulfitos, perxido de hidrognio,
hidroxilamina, combustveis e materiais orgnicos.
PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Levar a vtima ao ar fresco. Se o paciente no estiver respirando, executar a respirao artificial.
Se a respirao difcil, fornecer oxignio. Conseguir atendimento mdico.
CONTATO COM A PELE Lavar imediatamente a pele com gua e sabo durante, pelo menos, 15 minutos. Remover a roupa e
calado contaminados. Fornecer atendimento mdico. Lavar a roupa e limpar cuidadosamente o calado
antes de voltar a us-lo.
CONTATO COM OS OLHOS Lavar imediatamente com gua, durante pelo menos 15 minutos, levantando ocasionalmente a parte
superior e inferior das plpebras. Conseguir atendimento mdico imediatamente.
INGESTO Se a pessoa est consciente, induzir imediatamente o vmito, seguindo as instrues do mdico ou
paramdico. Fornecer atendimento mdico imediatamente.
RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
EQUIPAMENTOS DE PROTEO
PARA SEU MANEJO
TRANSPORTE
EQUIPAMENTO DE PROTEO
EM CASO DE EMERGNCIA
INFORMAO AMBIENTAL
Os resduos devem ser manejados com os elementos de proteo pessoal definidos nesta ficha. No fumar
enquanto so manejados os resduos e os sacos ou recipientes que os contm. Esses materiais devem ser
armazenados em embalagens resistentes calibre #2 dentro de recipiente plstico, cor vermelha e com
tampa. A embalagem deve estar etiquetada com o nome do resduo, subestao ou sede onde foi gerado,
quantidade gerada e smbolo Classe 6.1 (Txico). O recipiente no deve apresentar orifcios. Armazenar
longe de fontes de calor, evitar a luz solar direta e agentes oxidantes fortes. No armazenar ao tempo.
Ventilar a rea do derramamento. Fornecer ao pessoal o equipamento de proteo especificado nesta ficha.
Absorver o produto e embal-lo em recipiente hermtico para recuperao ou disposio final; evitar que
se levante p durante a operao de limpeza.
Utilizar qualquer meio de extino disponvel para apagar o fogo. No permitir que a gua de escorrimento
penetre em drenagens ou correntes de gua. O pessoal de controle de incndios deve utilizar traje
completo de proteo e sistema de respirao aprovado (NIOSH) autocontido, alimentado por uma fonte
de fornecimento externa. O chumbo a altas temperaturas pode gerar gases txicos e tambm reagir com
materiais oxidantes.
Se o limite de exposio (TLV=0,01 mg/m3) foi excedido, deve ser usado respirador meia-cara de alta
eficincia para material particulado (filtro tipo NISOH N100) para exposies de no mximo 10 minutos.
Exposies mais prolongadas requerem proteo respiratria completa. Para proteo da pele, deve-se
utilizar roupa impermevel, incluindo botas, luvas e avental ou macaco inteirio; culos de segurana para
substncias qumicas ou proteo facial completa, quando existir risco de disperso de poeira ou respingos.
Se h presena de partculas de leo (por exemplo lubrificantes, fluidos de corte, glicerina, etc.), deve ser
utilizado filtro NIOSH tipo R ou P. Para emergncias em que no se conheam os nveis de exposio, utilizar
sempre respirador alimentado por uma fonte externa.
Os recipientes com resduos devem estar bem fechados e amarrados ao veculo durante o transporte para
evitar seu derramamento ou ruptura. Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir
o bom estado dos mesmos. O transportador deve ter esta Ficha de Dados de Segurana durante o
transporte. O veculo deve estar identificado com o nmero de Naes Unidas e com a Classe 6.1
(Slido Txico) pelos quatro lados visveis do mesmo.
EEm caso de incndio, usar roupa de proteo completa e equipamento de respirao auto-contido
aprovado (NIOSH) com proteo fcil completa, operado com qualquer sistema de presso positiva.
Muito txico para a vida aqutica; no permitir em entrada a correntes de gua. bioacumulvel.

DISPOSIO FINAL Os resduos devem ser entregues a um gestor autorizado para recuperao do metal.

*A
 listagem de produtos qumicos perigosos e seus respectivos nmeros onu pode ser obtida atravs
do site da UNECE (United Nations Economic Commission for Europe). http://www.unece.org/fileadmin/dam/trans/danger/
publi/adn/adn2011/english/7-tablec-e.pdf.

111
 FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS XV:
A FICHA ABAIXO DE CARTER GENRICO E DEVER SER AJUSTADA ESPECIFICAMENTE AO CI
A CLASSIFICAO A SEGUIR POSSUI UMA GRANDE GAMA DE RESDUOS QUE PODEM SER DERIV

Logo da EDE Atividade: CLASSE 6 ou CLASSE 8 Y34 Solues cidas

Elaborado:

Revisado:

Aprovado:

Data: Data: Data: UN (*)

NOME DO RESDUO: solues cidas

SADE Resduos de cidos inorgnicos (lquido/solues). Os cidos inorgnicos so corrosivos,

queimaduras qumicas quando entram em contato com a pele e as mucosas. So espec
respiratrio e as mucosas, dependendo do grau de irritao de sua concentrao. Os tra
repetido com a pele provoca dermatite. A ingesto acidental de cidos inorgnicos conc
s vezes mortal, a no ser que se efetue imediatamente o tratamento de urgncia adeq
Revisar de acordo com as caractersticas especficas do cido que deu origem a

Resduos de cidos em estado slido. Esses compostos ocasionam um efeito irritante pr

odem causar danos graves nos tecidos, similares aos produzidos pelos cidos minerais (
suscetibilidade individual, pode culminar com um transtorno da pele denominado derma
aparecimento de bolhas repletas de lquido em uma primeira fase. Em contato com os o
contato com a pele pode apresentar enrijecimento, queimaduras graves, dor, bolhas, irr
abdominal, sensao de queimao, diarreia,, dor de garganta, vmito, queimaduras gr
colapso, cefalia, priso de ventre, tontura, dificuldade respiratria, lbios unhas ou pel
ar, embotamento, sensao de queimao, secreo nasal, dificuldade respiratria, cefa
INFLAMABILIDADE As solues de cidos inorgnicos no so inflamveis por si mesmas, mas, quando ent
Revisar essa caracterstica com a ficha respectiva do cido que d origem ao re
REATIVIDADE Os cidos inorgnicos reagem com determinados metais libertando hidrognio, que um
atuar como agentes oxidantes e, quando entram em contato com produtos orgnicos ou
Os cidos orgnicos podem reagir de forma violenta com oxidantes fortes, metais, base

INSTRUES ESPECIAIS Evitar aquecimento forte. Lavar cuidadosamente as mos aps o manejo do resduo. Tir
Revisar esta caracterstica com a ficha respectiva do cido que d origem ao re
INCOMPATIBILIDADE Acetiluros, amonaco, alcois, bases fracas e fortes, aminas, metais alcalinos, nitratos d
fortes, raios solares, fontes de calor. Revisar essa caracterstica com a ficha respectiva d
PRIMEIROS SOCO

INALAO As pessoas que tenham inalado vapores cidos devem ser retiradas imediatamente da zo
Aplicar respirao artificial em caso de insuficincia respiratria.
CONTATO COM A PELE As roupas contaminadas devem ser retiradas em seguida. Deve-se lavar a zona afetada

CONTATO COM OS OLHOS Os respingos nos olhos devem ser lavados com gua abundante, mantendo as plpebra

INGESTO Em caso de ingesto acidental, dever ser administrada na vtima uma substncia neutr
estender a leso. Solicitar atendimento mdico imediatamente. Revisar essa caracter
RECOMENDA

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
EQUIPAMENTOS DE PROTEO
PARA O MANEJO
TRANSPORTE
EQUIPAMENTO DE PROTEO
EM CASO DE EMERGNCIA
INFORMAO AMBIENTAL
No fumar enquanto so manejados os resduos e os sacos ou recipientes que os contm
eltricas devem ser resistentes aos cidos. As zonas destinadas ao armazenamento des
e outras fontes de calor. O solo dessas reas dever ser de cimento e no conter subst
para reter o cido em caso de derramamento acidental, devendo existir, alm disso, os
claramente etiquetadas, indicando seu contedo. Todos os dutos, unies, juntas e vlvu
Evacuar ou isolar a rea de perigo. Eliminar toda fonte de ignio. Restringir o acesso a
possvel, detenha o derramamento, utilize material inerte para conter o resduo e no p
e lave com muita gua. Em caso de slidos, evite todo tipo de contato e minimize sua d
Fora dos armazns, dever ter uma tomada dgua para incndios e uma equipe autno
v e equipamento de respirao autocontido aprovado (NIOSH) com proteo facial comp
Evacuar ou isolar a rea de perigo. Restringir o acesso a pessoas desnecessrias ao trab
com um agente adequado.
Proteo para os olhos: culos de segurana para produtos qumicos e proteo facial. P
Proteo respiratria: usar mscara que cubra nariz e boca com filtro para gases cidos
o rosto.
As embalagens com resduos devem estar bem fechadas e amarradas ao veculo durant
garantir seu bom estado e devem contar com os respectivos rtulos (smbolos) que per
durante o transporte.
Muito txico para organismos aquticos. Pode provocar, a longo prazo, efeitos negativos

DISPOSIO FINAL Neutralize os resduos antes de realizar a disposio final apropriada.

*A
 listagem de produtos qumicos perigosos e seus respectivos nmeros onu pode ser obtida atravs
do site da UNECE (United Nations Economic Commission for Europe). http://www.unece.org/fileadmin/dam/trans/danger/
publi/adn/adn2011/english/7-tablec-e.pdf.

112
IDO QUE SE UTILIZA COMO PRODUTO E QUE ORIGINA O RESDUO PERIGOSO.
VADOS DE UM AMPLO ESPETRO DE CIDOS.

ou cidos em estado slido

ou cidos em estado slido

, especialmente quando se encontram a altas concentraes. Podem destruir os tecidos corporais e produzir
cialmente perigosos os acidentes oculares. Os vapores ou nvoas dos cidos inorgnicos irritam o trato
abalhadores expostos a esses cidos podem sofrer tambm descolorao ou eroses dos dentes. O contato
centrados causa grave irritao da garganta e o estmago, bem como destruio dos tecidos dos rgos internos,
quado. Alguns cidos inorgnicos atuam tambm como agentes txicos sistmicos (afetam o corpo em geral).
ao resduo.
rimrio cuja intensidade depende em parte da dissociao do cido e de sua solubilidade em gua. Alguns
(inorgnicos) fortes. Pode aparecer tambm sensibilizao - hipersensibilidade que, dependendo da
atite alrgica de contato. Caracteriza-se pelo enrijecimento da pele, pela inchao dos tecidos cutneos e pelo
olhos, pode apresentar dor, enrijecimento, viso nebulosa, queimaduras profundas graves, perda de viso. em
ritao, sensao de queimao e secura de pele. Pode ser absorvido. A ingesto acidental pode ocasionar dor
raves nos lbios, boca e garganta, espasmos abdominais, inconsistncia, choque, nuseas, tosse, debilidade,
le cianticos (colorao azul devido falta de oxignio). A inalao pode causar dor de garganta, tosse, falta de
alia, nuseas, debilidade. Revisar essa caracterstica com a ficha respectiva do cido que d origem ao resduo.
tram em contato com certos produtos qumicos ou materiais combustveis, podem gerar incndios ou exploses.
esduo.
ma substncia altamente inflamvel e explosiva, quando misturada com o ar ou com oxignio. Tambm podem
u outras substncias oxidveis, podem reagir de forma violenta.
es fortes, aminas. Revisar essa caracterstica com a ficha respectiva do cido que d origem ao resduo.

rar a roupa contaminada e lav-la antes de voltar a us-la.

esduo.
de metais, metais, halgenos, cidos, halognios de hidrognio, carbono, halogenxidos, agentes oxidantes
do cido que d origem ao resduo.
ORROS

ona contaminada, e impedidas de realizar algum tipo de esforo. Solicitar atendimento mdico imediatamente.

a com gua abundante. Solicitar atendimento mdico imediatamente.

as abertas e movendo o globo balo ocular para lavar toda a superfcie do olho. Chamar imediatamente o mdico.

ralizante e depois uma lavagem gstrica. Em general, no devem ser provocados vmitos, j que estes poderiam
rstica com a ficha respectiva do cido que d origem ao resduo.
ES

m. Sempre deve ser evitado o contato com outros cidos e materiais combustveis ou oxidveis. As instalaes
stses produtos devem estar separadas das demais dependncias, bem ventiladas e protegidas dos raios solares
ncias que possam reagir com um cido. Os grandes armazns devem estar cercados por um dique de conteno,
elementos precisos para neutraliz-lo. As embalagens devem ser mantidas hermeticamente fechadas e
ulas devem ser de um material resistente ao cido.
a pessoas desnecessrias aos servios e sem a devida proteo. Localizar-se a favor do vento. Ventile a rea. Se
permita que este caia em fontes de gua e redes de guas; procure neutralizar a rea afetada com sais alcalinos
disperso no ar. Coloque-os em recipientes. Utilize a equipamento de proteo pessoal indicado nesta ficha.
oma de proteo respiratria para casos de emergncia ou resgate. Requer-se roupa de proteo completa
pleta, operado com qualquer sistema de presso positiva.
balho e sem a devida proteo. Localizar-se a favor do vento. Usar equipe de proteo pessoal. Extinguir o fogo

Proteo para a pele: luvas e roupa apropriada (camisa de manga comprida; cala e calado de segurana).
s, dependendo da concentrao presente. Em geral, utilize equipamento autnomo com mscara que cubra toda

te o transporte para evitar que escapem ou se rompam. Os veculos devem ser inspecionados previamente para
rmitam a identificao do material que transportam. O transportador deve ter esta Ficha de Dados de Segurana

s no meio ambiente aqutico.

113
 FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS XVI

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 3 Lquidos Inflamveis Y41 Solventes orgnicos halogenados
eletromecnica/de sub-
estaes

Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 1148

NOME DO RESDUO: Eliminador de umidade

Outros nomes comuns: MOISTURE EATER II

SADE Irritao nos olhos, nariz e boca. O prolongado contato com a substncia pode provocar pele ressecada
ou dermatite.
INFLAMABILIDADE um lquido Inflamvel.

REATIVIDADE No especificada.

INSTRUES ESPECIAIS No especificada.

INCOMPATIBILIDADE No especificada.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Leve a vtima a um lugar de ar limpo.

CONTATO COM A PELE Enxugue e depois lave com gua e sabo.

CONTATO COM OS OLHOS Lavar imediatamente os olhos com gua durante, ao menos, 15 minutos.

INGESTO Tome 2 ou 3 copos de gua e induza o vmito para diluir o material.

RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
Mantenha o recipiente tampado quando no estiver em uso. No fumar durante o manejamento. Usar o
produto afastado de fontes de ignio. Evitar inalao repetida dos vapores. No utilizar recipientes de
plstico para realizar misturas dessa substncia. Armazenar longe de fontes de ignio (motores, fornos).
No fumar em rea de armazenamento. Os recipientes devem permanecer bem fechados.
Evacuar a zona de perigo. Elimine as fontes de ignio. Ventile. Colete e absorva com um material inerte
[arena, terra, vermiculita (1)]. Se o derramamento apresentar-se durante o transporte, evite que o produto
atinja o solo e fontes de gua. Recolher o material e o levar para zona de armazenamento de resduos
perigosos.
Pode-se usar espuma, p qumico seco, CO2 e gua.

EQUIPAMENTOS DE PROTEO Respirador de meia-cara com filtro para vapores orgnicos, luvas de neoprene e roupa de proteo
PARA O MANEJO resistente a produtos qumicos. Tanto os recipientes vazios como os implementos (estopas, lixas, panos,
equipamentos de pessoal) contaminados com a substncia devem ser tratados como resduos perigosos
devem ser tratados e eliminados por meio de incinerao em condies controladas, autorizadas pela
autoridade ambiental local.
TRANSPORTE Os veculos usados para o transporte devem ser inspecionados previamente para garantir seu bom estado.
O transportador deve ter esta Ficha de Segurana durante o transporte. O veculo deve estar identificado
com o nmero de Naes Unidas e com a etiqueta correspondente Classe 3 (Lquido Inflamvel) pelos
quatro lados do veculo.
EQUIPAMENTO DE PROTEO Proteo ocular, luvas protetoras e roupa de proteo. Utilize elementos que permitam conter
EM CASO DE EMERGNCIA o derramamento para seu posterior recolhimento.
INFORMAO AMBIENTAL Essa substncia qumica est composta por: diacetona lcool (em percentagem maior de 50%)
e D-Limonene (em percentagem menor que 50%). Da diacetona lcool no se especifica informao
ambiental relacionada. No entanto, est catalogada como uma substncia perigosa. O D-Limonene no
facilmente biodegradvel, no entanto o produto como tal e os produtos decorrentes de lenta degradao
no so considerados txicos.
DISPOSIO FINAL Tanto os recipientes vazios como os implementos (estopas, lixas, panos, equipamentos de proteo pessoal)
contaminados com a substncia devem ser tratados como resduos perigosos. Devem ser tratados por meio
de incinerao em condies controladas, autorizadas pela autoridade ambiental local.

114
FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS XVII

Logo da EDE Atividade: Manuteno Classe 4. Slido Inflamvel Y42 Solventes orgnicos, exceto
eletromecnica/de sub- de solventes halogenados
estaes e linhas

Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 3077

NOME DO RESDUO: resduos impregnados com solventes orgnicos.
Outros nomes comuns: embalagens vazias de varsol e tner, panos, estopas e serragem contaminados com solventes; terras
ou solo contaminado com solventes. Elementos de proteo pessoal contaminados com solventes.
SADE Esses tipos de resduos podem, pode produzir gases que, ao serem inalados, produzem garganta seca,
com tosse, congesto do peito de baixa intensidade, sonolncia, enjoo, dor de cabea, parada respiratria.
Em contato com a pele, produz irritao em exposio intensa. Em contato com os olhos, produz
avermelhamento e dor. irritante aos olhos, mas no fere seus tecidos.
INFLAMABILIDADE Estes resduos encontram-se impregnados de lquido catalogado como inflamvel.

REATIVIDADE No especificada.

INSTRUES ESPECIAIS No especificada.

INCOMPATIBILIDADE Cloro, oxignio e agentes oxidantes.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Levar ao ar fresco. Se no respirar, administre respirao artificial. Coloque a pessoa em posio
semirrecostada.
CONTATO COM A PELE Retire a roupa e calado contaminados. Lave a zona afetada com gua abundante e sabo. Procure
atendimento mdico imediatamente.
CONTATO COM OS OLHOS Lave com gua abundante durante 15 minutos. Levante e separe as plpebras para assegurar a remoo
do resduo. Se a irritao persistir, repita a lavagem. Procure atendimento mdico.
INGESTO No se considera uma fonte potencial de risco.

RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
No fumar nem consumir alimentos enquanto se manejar esses resduos. Usar os elementos de proteo
pessoal definidos nesta ficha. Depositar esses resduos no recipiente correspondente a resduos perigosos.
Deve ser evitada a gerao de resduos de solventes lquidos, aproveitando ao mximo a substncia. No
utilizar esses resduos para retirar outros produtos (exemplo: pinturas) da pele. Devem ser armazenados
em locais ventilados, frescos e secos, longe da rede de esgotos, de fontes de gua, fontes de calor e ignio
e da ao direta dos raios solares. Separar de materiais incompatveis. Manter os resduos em recipientes
etiquetados com o nome do resduo, a quantidade gerada e o smbolo da Classe 4 - (Slido Inflamvel)
(10x10 cm). No fumar no local de armazenamento. Armazenar o recipiente sobre plstico para proteo
do solo em caso de ter que coloc-lo temporariamente em um local de armazenamento. Os recipientes
devem permanecer tampados.
Recolha o derramamento com ps e, se necessrio, use material absorvente. Deposite-o novamente no
recipiente de resduos perigosos se este se encontrar em bom estado. Caso contrrio, deposite-o em outro
recipiente que no apresente perfuraes. Neste caso, etiquetar e marcar o novo recipiente. O absorvente
impregnado um resduo perigoso que tem as mesmas caractersticas do resduo original, portanto deve
ser manejado segundo o estabelecido nesta ficha.
Apagar com p qumico seco, espuma e vapor de gua.

EQUIPAMENTOS DE PROTEO
PARA SEU MANEJO
TRANSPORTE
EQUIPAMENTO DE PROTEO
EM CASO DE EMERGNCIA
INFORMAO AMBIENTAL
DISPOSIO FINAL
Proteo respiratria no exigida em condies normais. Proteo visual tambm no exigida. Luvas
de nitrilo, calados de segurana, avental impermevel.
Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir seu bom estado. As sacas ou recipientes
que contenham esses produtos devem estar bem amarradas durante o transporte para evitar seu
movimento e cada do veculo. O transportador deve estar de posse de cpia desta Ficha de Dados de
Segurana. O veculo deve estar identificado com o nmero de Naes Unidas e com a Classe 4 (Slido
Inflamvel) nos quatro lados do veculo. Deve contar com kit para o controle de derramamento.
Proteo respiratria no exigida sob condies normais; proteo visual exigida. Luvas de nitrilo,
calado de segurana, avental impermevel.
Esses resduos, por suas caractersticas de periculosidade, no so biodegradveis. Se esses resduos
entram em contato com a gua, o solvente pode ser retirado do resduo para o solo, afetando as
propriedades fsico-qumicas do solo e, portanto, causando efeitos nocivos em espcies vegetais e fontes
de gua. Caso alcance a gua, pode formar um filme viscoso que pode alterar o intercmbio de oxignio.
Esses resduos devem ser tratados por meio de incinerao em condies controladas, autorizadas pela
autoridade ambiental local.

115
 FICHA MANEJO DE RESDUOS PERIGOSOS XVIII

Logo da EDE Atividade: Manuteno CLASSE 6.1 Y42 Solventes orgnicos, exceto
eletromecnica/de solventes halogenados
subestaes e linhas

Elaborado: Revisado: Aprovado:

Data: Data: Data: UN 1263

NOME DO RESDUO: solventes orgnicos no halogenados.
Exemplos: Thiner - varsol contaminado ou sujo e suas embalagens.
SADE O contato com os olhos ou a pele pode causar irritao e reao alrgica. Nocivo por inalao: pode afetar
os pulmes e o sistema nervoso, provocando enjoos, dor de cabea ou nuseas. Irrita o nariz e a garganta.
INFLAMABILIDADE Tanto o lquido como os vapores so inflamveis.

REATIVIDADE No reativo. Estvel sob condies normais de armazenamento.

INSTRUES ESPECIAIS No utilizar gua para apagar.

INCOMPATIBILIDADE Agentes oxidantes fortes, calor, fascas ou chamas abertas.

PRIMEIROS SOCORROS

INALAO Remover a vtima para o ar fresco. Administrar oxignio se necessrio. Se os sintomas persistem
ou se a exposio foi severa, consulte o mdico.
CONTATO COM A PELE Lavar com gua abundante; remover o calado e a roupa contaminada. Lavar a roupa antes de reutiliz-la.

CONTATO COM OS OLHOS Enxugar com gua abundante durante pelo menos 15 minutos. Consultar imediatamente o mdico.

INGESTO No induzir o vmito. Chamar o mdico de imediato.

RECOMENDAES

MANEJO E ARMAZENAMENTO
EM CASO DE DERRAMAMENTO
OU ESCAPE
EM CASO DE INCNDIO
EQUIPAMENTOS DE PROTEO
PARA O MANEJO
TRANSPORTE
EQUIPAMENTO DE PROTEO
EM CASO DE EMERGNCIA
INFORMAO AMBIENTAL
Os resduos devem ser manejados com os elementos de proteo pessoal definidos nesta ficha. No
fumar enquanto manejar os resduos e as sacas ou recipientes que os contm. Esses materiais devem ser
armazenados em recipiente metlico com tampa, ou plstico resistente a solventes orgnicos. O recipiente
deve ser etiquetado com o nome do resduo, subestao ou local onde foi gerado, quantidade gerada e
smbolo Classe 3. O recipiente no deve apresentar orifcios. Armazenar em local fresco e seco, longe de
fontes de calor; evitar materiais incompatveis. No armazenar ao tempo.
Utilizar o equipamento de proteo pessoal indicado nesta ficha. Eliminar qualquer fonte de ignio. Evacuar
a rea. Conter o derramamento utilizando diques ou barreiras e recolher o resduo utilizando materiais
absorventes (terra; areia); recolher e colocar em recipientes hermticos metlicos ou de plstico resistente
a solventes orgnicos.
Meios de extino: dixido de carbono, p qumico seco, espuma, neblina de gua. Prover ventilao quando
necessria para manter o percentual de vapores abaixo do Limite Inferior da capacidade de Exploso (LEL).
Eliminar todas as fontes de ignio. Em reas onde exista perigo de exploso, os trabalhadores devero
utilizar ferramentas de metais no ferrosos, roupas condutivas e sapatos que no produzam fascas.
Proteo respiratria: manejar o resduo somente em espaos ventilados. O pessoal dever monitorar
os nveis de exposio. Se estes se excederem ou se o pessoal no estiver seguro da concentrao de
vapores no ambiente, deve ser utilizado um respirador autnomo com fornecimento de ar assistido por
qualquer sistema. Proteo da pele: roupa e luvas impermeveis a solventes orgnicos. Para indivduos
sensveis, o uso de creme protetor antes da exposio pode ser benfico. Proteo dos olhos: usar culos
de segurana com proteo lateral ou culos para produtos qumicos.
As embalagens com resduos devem estar bem fechadas e amarradas ao veculo durante o transporte para
evitar sua cada ou ruptura. Os veculos devem ser inspecionados previamente para garantir o bom estado
dos mesmos. O transportador deve ter esta ficha de Dados de Segurana durante o transporte. O veculo
deve estar identificado com o nmero de Naes Unidas e com a Classe 3 (Lquido Inflamvel) pelos quatro
lados visveis do mesmo.
Em caso de incndio, usar roupa de proteo completa e equipamento de respirao autocontido aprovado
Nocivo para a vida aqutica. No permitir que ingresse em drenos ou correntes de gua.

DISPOSIO FINAL Esses resduos devem ser entregues a um gestor autorizado para disposio final por incinerao ou para
recuperao do solvente por destilao.

116
ANEXO VII PRODUTOS CONTROLADOS PELO EXRCITO
E PELA POLCIA FEDERAL

VII.1 - ANEXO I do Decreto n 3.665, de 20 de novembro de 2000

(R-105)

Relao de Produtos Controlados pelo Exrcito utilizados nos

Laboratrios das EDEs
n de Categoria Grupo Nomenclat-
Ordem de Controle ura
do Produto
0100 4 QM cido ntrico

2370 1 Ex hidrazina

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/d3665.htm

VII.2 Listas de Produtos Controlados pela Polcia Federal

(Portaria do Ministrio da Justia n 1.274, de 25
de agosto de 2003)

Relao de Produtos Controlados pela Polcia utilizados nos

Laboratrios das EDEs, conforme lista em que esto includos.

LISTA II

7. CIDO SULFRICO
35. HIDRXIDO DE POTSSIO
36. HIDRXIDO DE SDIO
37. IODO (sublimado)

ADENDO - Esto sujeitos a controle e fiscalizao os produtos qumicos acima

relacionados, quando puros ou considerados quimicamente puros ou, ainda,
com grau tcnico de pureza, a partir das seguintes quantidades:

a. Acima de um quilograma ou um litro por ms, quando se tratar de produto

slido ou lquido, respectivamente, no caso do permanganato de potssio,
anidrido actico, cloreto de acetila, diacetato de etilideno, metilamina,
etilamina e butilamina.

b. Acima de dois quilogramas ou dois litros por ms, quando se tratar de
produto slido ou lquido, respectivamente, quanto aos demais produtos
qumicos relacionados na lista, exceto hidrxido de sdio.

c. Acima de trezentos quilogramas por ms, para pessoa jurdica, e cinco
quilogramas por ms, para pessoa fsica, no caso de hidrxido de sdio
e carbonato de sdio slidos.

d. Os sais dos produtos qumicos da lista sobrescritos com o nmero (1),
nas mesmas quantidades prescritas nas alneas anteriores.

117
 II - Tambm esto sujeitas a controle e
fiscalizao, exceto quando se tratar de
produtos que se enquadram no Art. 20
dessa Portaria, as solues especficas
e misturas dos produtos qumicos acima
relacionados, associados ou no a outros
produtos qumicos controlados, nos
seguintes casos:
1. P
 ara quantidades acima de cinco
quilogramas ou cinco litros por ms,
quando se tratar de produto slido
ou lquido respectivamente:
 cidos orgnicos e inorgnicos
com concentrao individual superior
a dez por cento.
H
 idrxidos, bicarbonatos e carbonatos
com concentrao individual superior
a dez por cento.
S
 olventes orgnicos com
concentrao individual superior
a sessenta por cento.
D
 emais substncias com
concentrao superior a vinte por
cento.
2. P
 ara quantidades acima de um
quilograma ou de um litro por ms:
P
 ermanganato de potssio com
qualquer concentrao.
118
III - Com relao aos produtos comerciais
a que se refere o Art. 20 dessa Portaria,
devero ser atendidas as seguintes exigncias
especficas:
a. No caso das solues base de solventes
orgnicos, fabricadas para uso como
removedor de esmalte de unhas, o teor total
de substncias qumicas controladas no
dever ultrapassar a sessenta por cento,
contero corantes e somente podero ser
comercializadas no varejo em embalagens
de at quinhentos mililitros.
b. Quanto s solues de ter etlico,
fabricadas para uso mdico-hospitalar,
o teor total de substncias qumicas
controladas no dever ultrapassar
a sessenta por cento e somente poder
ser comercializada no varejo em
embalagens de at quinhentos mililitros.
c. Qualquer que seja a categoria do produto,
a iseno de controle no se aplica ao
permanganato de potssio, suas solues
e misturas com outras substncias qumicas.
IV - No caso da soda custica (hidrxido
de sdio) em escamas, comercializada em
supermercados e em outras lojas do ramo,
e da soda barrilha (carbonato de sdio),
aplicar-se- o disposto na alnea c do inciso I
deste Adendo, quanto aos limites de iseno
de controle para pessoas jurdicas e pessoas
fsicas.
V - Com relao s solues eletrolticas de
bateria, formuladas base de cido sulfrico,
o limite de iseno para pessoa jurdica de
duzentos litros por ms e para pessoa fsica
de cinco litros por ms.
VI - A norma estabelecida no Art. 19 dessa
Portaria, aplica-se aos produtos qumicos
relacionados nos itens 1, 21, 23, 28, 42 e 48
da Lista II.
LISTA IV

7. BICARBONATO DE SDIO
9. CARVO ATIVADO
31. XILENOS (ismeros orto, meta, para e misturas).

ADENDO

I - Esto sujeitos a controle e fiscalizao os produtos

acima relacionados, quando se tratar de exportao para
a Argentina, Bolvia, Chile, Colmbia, Equador, Paraguai,
Peru, Uruguai e Venezuela, nos seguintes casos:

a. Cimento Portland ou do tipo Portland, para

quantidades superiores a um mil e duzentos
quilogramas por operao.

b. Gasolina, leo diesel e querosene, para quantidades
superiores a oitocentos e trinta litros por operao.

c. Aguarrs mineral, tner e outros produtos correlatos
ou similares, bem como ureia, para quantidades
superiores a duzentos quilogramas ou duzentos litros
por operao, respectivamente, de acordo com
o estado fsico do produto envolvido.

d. Carbonato de clcio, cloreto de clcio (anidro),
cromato de potssio, hidrxido de clcio, xido
de clcio, carvo ativado, lcool etlico e hipoclorito
de sdio, para quantidades superiores a cinquenta
quilogramas ou cinquenta litros por operao,
respectivamente, de acordo com o estado fsico
do produto envolvido.

e. Com relao aos demais produtos qumicos, quando
a quantidade envolvida na operao for superior a
cinco quilogramas ou cinco litros, respectivamente,
no caso de se tratar de produto slido ou lquido;
II - A norma estabelecida no art. 19 desta Portaria
aplica-se aos produtos qumicos relacionados nos itens
4, 5, 17, 18, 19, 20, 26, 28, 29, 30 e 31 da Lista IV.

119