Phoenix Treinamentos e Manuais Tcnicos

A Sua Referncia em Cmbio Automtico.

www.brasilautomatico.com.br

BOLETIM INFORMATIVO N 04/09

DICAS PARA O TCNICO REPARADOR

TRANSMISSO 4L60-E

localizao das esferas de controle e filtros no corpo de

vlvulas, carcaa da transmisso

ESFERAS DO CORPO DE VLVULAS

2- Acumulador da 3
3- Entrada de alimentao da R
4- Alvio da embreagem 3-4
5- Alimentao da embreagem da sobremarcha
6- Controle da embreagem da sobremarcha
8- Mudana 1-2
12- Acumulador da embreagem de marchas frente

ESFERAS DA CARCAA DA TRANSMISSO

10- Tampo, carcaa da transmisso (Sangria do

acumulador)
7- Retentor e conjunto de esfera do acumulador de 3
1- Esfera de controle nmero 1
S Filtro do TCC (lock up)

Tabela de seleo da arruela de ajuste da folga do eixo de entrada

Folga recomendada: 0,13 a 0,92 mm

Espessura da arruela Identificao

1,87 1,97 mm 67
2,04 2,14 mm 68
2,21 2,31 mm 69
2,38 2,48 mm 70
2,55 2,65 mm 71
2,72 2,82 mm 72
2,89 2,99 mm 73
3,06 3,16 mm 74
 Phoenix Treinamentos e Manuais Tcnicos
A Sua Referncia em Cmbio Automtico.
www.brasilautomatico.com.br

Procedimento de medio para seleo do espaador

1. Para se efetuar a medio a fim de encontrar o espaador apropriado, posicione o

inteiro pacote do freio de baixa e r em uma superfcie plana na seguinte ordem:
A. Uma placa ondulada (4)
B. Cinco discos revestidos (2) e quatro discos de ao (3), comeando com um disco
revestido alternando-se com um disco de ao.
C. Suporte do freio de baixa e r (1) Placa de reao.

2. Aplique uma carga igualmente distribuda no topo da placa de reao do freio de

baixa e r (1). Uma leve carga (aproximadamente 22 N ou 5 libras) na parte
superior do suporte (placa de reao) (1) servir para se efetuar uma medio
correta.

AVISO: Presso excessiva far com que a placa ondulada comece a ficar plana,
resultando em erro de medio.

3. Mea a altura do pacote do freio de baixa e r desde a base da superfcie plana at

o topo do suporte do freio de baixa e r (placa de reao) (dimenso A).
4. Utilize a dimenso para selecionar a placa espaadora correta para a montagem
final.
5. Instale a placa seletiva correta entre a placa ondulada e o primeiro disco de ao do
conjunto com o lado da identificao para cima.
6. A altura total do pacote com a placa seletiva inclusa dever ser de 29,22 a 29,90
mm.

Tabela de seleo da placa espaadora do freio de baixa e r.

Se a dimenso A medida for de Utilize a placa espaadora
Identificao Espessura da placa
28,065 mm a 27,545 mm Nenhuma 1,684 mm a 1,829 mm
28,586 mm a 28,066 mm 0 1,314 mm a 1,168 mm
27,544 mm a 27,026 mm 1 2,198 mm a 2,344 mm
 Phoenix Treinamentos e Manuais Tcnicos
A Sua Referncia em Cmbio Automtico.
www.brasilautomatico.com.br

Curso da embreagem de marchas frente = 0,75 mm a 1,60 mm

Seleo da placa espaadora da embreagem

de marchas frente (todos os modelos)
Espessura da placa Identificao
6,97 mm a 7,07 mm A
6,38 mm a 6,48 mm B
5,79 mm a 5,89 mm C
5,20 mm a 5,30 mm D
4,61 mm a 4,71 mm E

Curso da placa da embreagem 3-4 = 0,90 mm a 2,10 mm

Seleo da placa espaadora da

embreagem 3-4
Espessura da placa Identificao
5,68 mm a 5,88 mm A
4,76 mm a 4,99 mm B
3,90 mm a 4,10mm C

Ajuste da folga da embreagem de entrada da R = 1,02 mm a 1,94 mm

Seleo da placa de ajuste da embreagem

de entrada da r (todos os modelos)
Espessura da placa Identificao
7,249 mm a 7,409 mm 2
6,519 mm a 6,678 mm 3
5,787 mm a 5,947 mm 4
 Phoenix Treinamentos e Manuais Tcnicos
A Sua Referncia em Cmbio Automtico.
www.brasilautomatico.com.br

Juntas do corpos de vlvulas da transmisso 4L60-E de 1993-2000 e de

2001 em diante

Para os modelos de 2001 em diante da transmisso 4L60-E, a GM reprojetou o formato do

corpo de vlvulas no alojamento da vlvula reguladora do TCC (lock-up). Veja ilustraes
na prxima pagina. Tambm foram criadas novas juntas e placas espaadoras, com
identificao de trs dgitos. Devido reviso de algumas peas internas, inclumos tanto o
projeto anterior quanto o atual para comparao e informao dos tcnicos, a fim de que
possam efetuar o cruzamento de informaes e formar os conjuntos corretos. As reas que
esto circuladas nas ilustraes abaixo mostram as diferenas entre as juntas do modelo
de 1993 a 2000 (antiga) e as do modelo 2001 em diante (recente). Note por favor que
somente as juntas superiores so mostradas. As juntas inferiores possuem as mesmas
modificaes.
 Phoenix Treinamentos e Manuais Tcnicos
A Sua Referncia em Cmbio Automtico.
www.brasilautomatico.com.br

Cortesia:
Phoenix Treinamentos e Manuais Tcnicos
Para maiores informaes fale conosco
telefax (11) 4227-6742 / 4229-1268
e-mail: redacao@brasilautomatico.com.br ou visite nosso site: www.brasilautomatico.com.br