Negrinha

Monteiro Lobato

(uma cadeira de balano na sala de jantar, Dona Incia, est se empanturrando de

comida enquanto borda. Negrinha est sentada no cho ao seu lado.)

Dona Incia: Preta! Nasceu na senzala, de me escrava, no gosto de crianas. por ti

aturar que vou ganhar um camarote de luxo reservado no cu. Se eu no fosse uma
virtuosa senhora, em suma, uma dama de grandes virtudes apostlicas, esteio da
religio e da moral.

(Puxa o cabelo da Negrinha.)

Est ouvindo Negrinha! Mas no admito choro de criana. Ai! Me pe os nervos em

carne viva. Quem peste, que est chorando a? Quem havia de ser? A pia de lavar
pratos? O pilo? O forno? Negrinha, engole o choro! Cale a boca, diabo!

Negrinha: fome, Dona Incia, frio, desses que faz p e mo doer...

Dona Incia: Cala boca! Fica feito gato sem dono, se te deixo s soltas reinaria no
quintal, estragando as plantas. Sentadinha a, e bico, hein? Braos cruzados, j, diabo!

(Negrinha cruza os bracinhos a tremer, sempre com o susto nos olhos, Dona Incia joga
o croch para Negrinha.)

Continua, no estou com pacincia. Pestinha, diabo, coruja, barata descascada, bruxa,
pata-choca, pinto gorado, mosca-morta, sujeira, bisca, trapo, cachorrinha, coisa-ruim,
lixo! isso que .

Negrinha: Nunca ei de ter um gostinho s na vida.

Dona Incia: O que voc est resmungando a?

Negrinha: Nada no, Dona Incia.

(Dona Incia d um cascudo e um belisco e cai na gargalhada.)

Dona Incia: Eu vim da escravido, fui senhora de escravo, sei muito bem lhe dar com
a sua raa Negrinha, nunca vou me acostumar regime novo essa indecncia de negro
igual a branco e qualquer coisinha: a polcia! Qualquer coisinha: uma mucama assada
ao forno porque se engraou dela o senhor; uma novena de relho porque disse: Como
ruim, a sinh!...

(D outro cascudo na menina.)

Ai! Como alivia a gente uma boa roda de cocres bem fincados! Onde est a vara de

marmelo, flexvel, cortante: para doer fino nada melhor!

Negrinha: Sei no Dona Incia.

Dona Incia: Vai buscar se no eu te coloco um ovo quente na boca.

Negrinha: Isso no!

Dona Incia: Est lembrada Negrinha?

Negrinha: No tive culpa, no Dona Incia. Foi a criada nova que roubou o pedao de
carne do meu prato. um pedacinho de carne que eu vinha guardando para o fim.

Dona Incia: Do que chamou a criada? Responde.

Negrinha: Peste.

Dona Incia: Eu te curei da sua arrogncia. Eu mesma p-lo na gua a ferver, espera.
Quando o ovo chegou a ponto, mandei voc abrir a boca e ento com uma colher, zs!
Enfiei na sua boca.

Diga nomes feios aos mais velhos outra vez, ouviu, peste? (Cai na gargalhada.) No se
pode ser boa nesta vida. Estou criando essa pobre rf, filha da Cesria mas que
trabalheira me d! A caridade a mais bela das virtudes cristas. Mas cansa...

(Dona Incia suspira resignadamente.)

O que foi que mandei voc fazer que no lembro?

Negrinha: Sei no Dona Incia.

Dona Incia: Imprestvel voc, nem para isso serve.

Negrinha: Eu lembro das duas sobrinhas de Santa Incia, suas pequenotas, lindas,
louras, ricas, nascidas e criadas em ninho de plumas.

Dois anjos do cu, que vieram visita Dona Incia, alegres, pulando e rindo como dois
cachorrinhos novos. Olhei para a senhora, certa de v-la armada para jogar contra os
anjos o raio dum castigo tremendo.

Mas sinh ria... Qu? Pois no era crime brincar?

Estaria tudo mudado, o fim do inferno, aberto o cu? Fiquei, fascinada pela alegria dos

anjos. Quis me juntar a elas. E Dona Incia veio, belisco no umbigo, e nos ouvidos, o
som cruel de todos os dias: J para o seu lugar, pestinha! No se enxerga? Ento
chorei. E os anjos curiosos olharam para mim. Quem , titia?
Sinh Incia respondeu Quem h de ser? Uma caridade minha. No me corrijo, vivo
criando essas pobres de Deus... Uma rf. Mas brinquem, filhinhas, a casa grande,
brinquem por a afora.

Brinquem! Brincar! Como seria bom brincar! S sabia o que era brincar na imaginao.

Chegaram as malas e logo uma criada abriu e tirou os brinquedos. Que maravilha! Um
cavalo de pau!... Arregalei os olhos. Nunca imaginara coisa assim to galante. Um
cavalinho! E mais... Que aquilo? Uma criancinha de cabelos amarelos... que falava
mam... que dormia... Nunca tinha visto uma boneca e nem sequer sabia o nome desse
brinquedo. E dominada pelo enlevo, num momento em que a senhora saiu da sala a
providenciar sobre a arrumao das meninas, esqueci o belisco, ,o ovo quente, tudo, e
fui olhar assombrada a criatura de loua, encantada, sem jeito, sem nimo de peg-la.

As meninas admiraram-se daquilo. Nunca viu boneca?-Riram-se os anjos de tanta

ingenuidade. Como boba! Disseram. E voc como se chama?

Negrinha.

As meninas novamente torceram-se de riso, ento disseram:

Pegue!

Olhei para os lados, ressabiada, como corao aos pinotes. Que

ventura, santo Deus! Seria possvel? Pequei a boneca. E muito sem jeito,

como quem pega o Senhor menino, sorri para ela e para as meninas, com

assustados relanos de olhos para a porta. Era como se eu entra-se no cu e os anjos a

me rodear, e um filhinho de anjo me tivesse vindo adormecer no colo.

Quando olhei Dona Incia na sala, tremi, sabe Deus que castigo sinh tinha para mim.
Chorei de pavor s de pensar. Mas Dona Incia no brigou, no bateu, no pois ovo
quente na boca.

O que veio foi estas palavras doces, as primeiras que eu ouvi na vida:

Vo todas brincar no jardim, e v voc tambm, mas veja l, hein?

Ergui os olhos para a patroa, olhos ainda de susto e terror. Mas no vi mais a fera antiga.
Sorri agradecida.

Tenho uma alma Sinh, flor de luz! No sou coisa, no posso mais viver vida de coisa.
Se no sou coisa! Se sinto! Se posso vibrar!

Se foi as frias, se foi os anjos, se foi a boneca.

( A luz se apaga em Negrinha, ela sai, fica Dona Incia a resmunga.)

Dona Incia: Foi essa conscincia que te matou, Negrinha. (pensativa), essa tristeza
infinita. Mal comia e perdera a expresso de susto que tinha nos olhos. Aquele
dezembro de frias, luminosa rajada de cu trevas adentro do seu doloroso inferno,
envenenara-a.

Brincara ao sol, no jardim. Brincara!... Acalentara, dias seguidos, a linda boneca loura,
to boa, to quieta, a dizer mam, a cerrar os olhos para dormir. Vivera realizando
sonhos da imaginao. Desabrochara-se de alma. Morreu na esteirinha rota, abandonada
de todos, como um gato sem dono. Jamais, entretanto, ningum morreu com maior
beleza. O delrio rodeou-a de bonecas, todas louras, de olhos azuis. E de anjos... E
bonecas e anjos remoinhavam-lhe em torno, numa farndola do cu. Sentia-se agarrada
por aquelas mozinhas de loua abraada, rodopiada.Veio a tontura; uma nvoa
envolveu tudo. E tudo regirou em seguida, confusamente, num disco. Foi-se apagando.
O vermelho da goela desmaiou...E tudo se esvaiu em trevas.

Depois, vala comum. A terra papou com indiferena aquela carnezinha de terceira, uma
misria, trinta quilos mal pesados...

(Pensativa.) Como era boa para um cocr!

(Enlouquecida.) Preta! Nasceu na senzala, de me escrava, no gosto de crianas. por

ti aturar que vou ganhar um camarote de luxo reservado no cu. Se eu no fosse uma
virtuosa senhora, em suma, uma dama de grandes virtudes apostlicas, esteio da
religio e da moral.

(Fala com o vazio como se Negrinha estive-se l.)

Est ouvindo Negrinha! Mas no admito choro de criana. Ai! Me pe os nervos em

carne viva. Quem peste, que est chorando a? Quem havia de ser? A pia de lavar
pratos? O pilo? O forno? Negrinha, engole o choro! Cale a boca, diabo!