Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1 Os autores agradecem o CNPq e a FAPEMIG pelo apoio para a realizao desse trabalho.
DOI 10.1590/S0104-12902015138971 Sade Soc. So Paulo, v.24, n.4, p.1193-1207, 2015 1193
so condies centrais de incluso e manuteno da Introduo
famlia no sistema de transferncia.
Palavras-chave: Administrao Pblica; Programas A administrao pblica direciona ateno ao de-
de Transferncia Condicionada de Renda; Proteo senvolvimento de polticas sociais para promover a
social. distribuio dos recursos a toda sociedade. As pol-
ticas sociais visam a promoo da justia social e o
combate misria, a fim de corrigir as desigualdades
Abstract sociais geradas pela acumulao de bens por grupos
Different social protection strategies have been sociais (Marsiglia; Silveira; Carneiro Jnior, 2005).
used worldwide to combat hunger and promote As aes sociais so direcionadas ao atendi-
social mobility. Among them, the Conditional In- mento de famlias que vivem em condies de baixa
come Transfer Programs stands out because of its renda, com acesso restrito alimentao, sade e
contractual design and governance structure, both educao e tm o intuito de promover a ascenso
of which have the promotion of positive behaviour social destas. Dentre as polticas de proteo social
of the individual, and not assistance, at their core. esto os programas de transferncia condicionada
Therefore, families that participate in these pro- de renda, que tm como finalidade investir em ca-
grams receive, in general, certain financial amount pital humano para promover melhor qualidade de
intended to meet basic needs and contribute to the vida sociedade. Esses programas aparecem como
fulfilment of positive conditions imposed for their resposta aos dilemas da proteo social baseada nos
maintenance in the program. Knowledge of these direitos sociais, de renda e de trabalho (Trevisani;
conditions and noticing in which context investi- Burlandy; Jaime, 2012).
gation of these practices have been discussed in Programa de transferncia condicionada de renda
academic scenario makes it a factor of scientific and ou conditional cash transfer (CCT), como interna-
social relevance. With this drive, this study aimed to cionalmente conhecido, uma iniciativa dos Estados,
discuss the different designs of the policy in many advindas de acordos internacionais, para garantir,
countries. To achieve this, 50 scientific papers, from respeitar e promover o direito alimentao adequa-
28 countries were analysed, aiming to contextualize da (Pasquim; Santos, 2007). Ainda, tem como objetivo
their methodologies and achievements. To perform combater a misria, reduzir a vulnerabilidade social
this analysis, an exploratory study was carried out,
e quebrar o ciclo intergeracional de pobreza.
using meta-study, using as reference the database
Os CCT so uma tendncia mundial e esto pre-
of the World Bank, the electronic sites and articles
sentes em vrios pases, com ideologia principal
published on the subject between the years of 2003
muito semelhante, sendo promover a qualidade de
and 2011, with the goal to find under which point of
vida via investimentos em capital humano de longo
view major income transfer programs worldwide
prazo. De acordo com a perspectiva de diversos auto-
have been studied. Among the main results, we
res por exemplo, Ferreira, Jimenez e Holzer (2011),
should note the fact that, regardless of the country
Monteiro et al. (2010) e Sousa (2009) os programas
or conditional income transfer program considered
tm se mostrado uma ferramenta eficiente de pro-
keeping the children in school and attention health
teo social e combate pobreza.
are key conditions for inclusion and maintenance of
the family in the transfer system. Como o prprio nome sugere, sua ao central
Keywords: Public Administration; Conditional In- envolve a transferncia de recursos monetrios
come Transfer; Social Protection. para famlias carentes. Contudo, para que recebam
o auxlio, essas famlias devem se encaixar em um
perfil determinado pelas regras do programa e cum-
prir algumas exigncias especficas. Chamadas de
condicionalidades, essas exigncias esto relaciona-
das sade, educao e assistncia social e focam
especialmente as crianas.
Nome do
Pas Condicionalidades sade Condicionalidades educao
Programa
Brasil Bolsa Famlia Crianas de 0-6 anos: fazer Frequncia escolar mnima de
acompanhamento mdico e ter 85% e participao dos pais em
carto de vacina completo e reunies e atividades escolares.
atualizado; mulheres grvidas,
acompanhamento mensal.
Nome do
Pas Condicionalidades sade Condicionalidades educao
Programa
Indonsia Keluarga Harapan Crianas de 0-6 anos, gestantes Crianas de 7-15 anos: frequncia
e lactantes devem fazer escolar mnima de 85%.
acompanhamento mdico regular.
Jamaica Program of Para crianas at 11 meses: quatro Famlias com crianas em idade
Advancement consultas mdicas no ano; de 12-59 escolar devem estar devidamente
through Health meses: duas consultas mdicas no matriculadas na escola e ter
and Education ano; para gestantes: uma consulta frequncia mnima de 85% nas
a cada dois meses; para idosos e aulas.
deficientes: duas consultas mdicas
ao ano.
Panam Red de Crianas de 0-5 anos devem manter Crianas devem frequentar a escola
Oportunidades a vacinao em dia e consultas e os pais, participar de reunies
mdicas regulares. escolares.
Paraguai Tekopor As crianas de at 5 anos devem Crianas de 6-14 anos devem estar
ter o carto de vacina completo e matriculadas na escola.
acompanhamento mdico regular.
Peru Juntos Consultas mdicas regulares para Frequncia escolar mnima de 85%
gestantes e crianas menores de 5 para crianas de 6-14 anos.
anos.
Qunia2 Cash Transfer Para crianas at 1 ano: consulta Frequncia escolar mnima de 80%
for Orphans mdica seis vezes ao ano; para para crianas de 6-17 anos.
and Vulnerable crianas de 1-5 anos: consultas duas
Children vezes ao ano.
Fonte: Banco Mundial, 2009.
2 Foram analisados 40 programas de transferncia condicionada de renda, mas, a fim de sumarizar este artigo, foram expostos na tabela
apenas os programas que esto mais desenvolvidos e possuem maior destaque.
3 Os autores tentaram ser fiis reproduo das informaes obtida nas fontes. Portanto, a existncia de qualquer inadequao infor-
macional deve-se tanto pluralidade dos meios e quanto controvrsia do tema, uma vez que, de modo geral, existem diversas linhas
analticas e interpretativas desse fenmeno.
The Nuts and Bolts of Brazils Bolsa Famlia Program: Implementing Eficincia, condicionalidades, resultados.
Conditional Cash Transfers in a Decentralized Context
Mi Familia Progresa: Change and Continuity in Guatemalas Social Policy Implementao, desafios, eficcia.
Assessing Honduras CCT Programme PRAF, Programa de Asignacin Implementao, eficcia, resultados de curto
Familiar: Expected and Unexpected Realities prazo.
Long-Term Financial Incentives and Investment in Daughters Evidence Empoderamento feminino, incentivo para
from Conditional Cash Transfers in North India nascimento de meninas.
Problems and Challenges for the Indonesian Conditional Cash Transfer Empoderamento feminino,
Programme Program Keluarga Harapan (PKH) condicionalidades, implementao.
Conditional Cash Transfers in Indonesia: Baseline Survey Report Program Impactos de curto prazo, condicionalidades,
Keluarga Harapan and PNPM-Generasi focalizao.
Case Study of PKH (CCT Indonesia) in Sumba Barat and Kediri Eficincia, resultados, implementao.
Mexicos Progresa-Oportunidades and the emergence of social assistance Desenvolvimento humano, implementao,
in Latin America eficincia.
The Newest Poverty Targeting Program in Mongolia - Child Money Program Implementao, focalizao, resultados de
- Evaluation and Assessment of Its Targeting Methodology curto prazo.
Toward Reduced Poverty Across Generations Early Findings from New York Resultados de curto prazo, implementao.
Citys Conditional Cash Transfer Program
Nicaraguas Red de Protection Social: an exemplary but short-lived Objetivos, eficincia, resultados de curto
Conditional Cash Transfer Programme prazo.
Programas de transferencias condicionadas, polticas sociales y combate a Resultado, reduo da pobreza, focalizao.
la pobreza en Panam
Impact of the Pakistan Punjab Female Secondary School Stipend Program: Empoderamento feminino, resultados de
Triangulating the Analysis using Primary and Secondary Data Sources curto prazo, educao.
A poverty alleviation programme in Turkey: the social risk mitigation project Pobreza, resultados.
Los Desafos del Programa de Transferencias Monetarias Condicionadas en Desafios, implementao, focalizao.
El Salvador, Red Solidaria
Anlise dos indicadores sociais brasileiros pr e ps implementao do Desigualdade social, indicadores, impactos.
Programa Bolsa Famlia
The Impact of Brazils Bolsa Familia Program on Food Security in Santo Resultados, condicionalidades, segurana
Antnio de Jesus, Bahia alimentar.
Evaluating the Chile Solidario program: results using the Chile Solidario Reduo da pobreza, resultado de curto
panel and the administrative databases prazo, focalizao.
Assessing the Long-Term Effects of Conditional Cash Transfers on Human Educao, resultado de longo prazo,
Capital: Evidence from Colombia impactos.
The impact of a cash transfer program on cognitive achievement: The Bono Impactos, educao, avaliao.
Desarrollo Humano of Ecuador
Programa de transferncia condicionada de renda no Brasil, Chile e Resultados, reduo da desigualdade, ndice
Mxico: Impactos sobre a desigualdade. de Gini.
Getting Girls into School: Evidence from a Scholarship Program in Cambodia Educao, empoderamento feminino, resultados.
The Juancito Pinto conditional cash program in Bolivia: Analyzing the Reduo da pobreza, resultado, educao.
impact on primary education
Financial Inclusion Through the Bono de Desarrollo Humano in Ecuador Impacto sobre a renda, servios financeiros.
Whole School Development Initiative in Yemeni Basic Education: Lessons Impacto, educao, desenvolvimento social.
Learned from JICA Girls Education Project
Evaluation of Jamaicas PATH conditional cash transfer programme Impactos de curto prazo, condicionalidades, pobreza.
Childrens health opportunities and project evaluation: Mexicos Oportunidade, avaliao, resultados.
Oportunidades Program
10-year effect of Oportunidades, Mexicos conditional cash transfer Impactos, resultados, longo prazo,
programme, on child growth, cognition, language, and behaviour: a condicionalidades.
longitudinal follow-up study
Child Benefits and Poverty Reduction: Evidence from Mongolias Child Reduo da pobreza, desenvolvimento
Money Programme infantil, condicionalidades.
Does Cash for School Influence Young Womens Behaviour in the Longer Longo prazo, empoderamento feminino,
Term? Evidence from Pakistan avaliao, educao.
Conditional cash transfers and female schooling: the impact of the female Empoderamento feminino, avaliao,
school stipend programme on public school enrolments in Punjab, educao.
Pakistan
Welfare impacts of the Juntos Program in Peru: Evidence from a non- Impactos, condicionalidades, reduo da
experimental evaluation pobreza.
Targeting in Kenyas Cash Transfer Programme for OVC Resultados de curto prazo, criana.
A new approach to social assistance: Latin Americas experience with Implementao, impactos, avaliao.
conditional cash transfer programmes
Determinantes da gesto do Programa Bolsa Famlia: anlise do ndice de Indicadores, descentralizao, polticas
gesto descentralizada em Minas Gerais. pblicas.
Review of the Child Support Grant - Uses, Implementation and Obstacles Desafios, implementao, condicionalidades.
Innovative Practices for Intersectoral Action on Health: A case study of four Anlise, impactos, sade.
programs for social equity
Politics, Patriarchs, Palliative and the Poor: Conditional Cash Transfer in the Viabilidade, gastos e impacto na pobreza.
Philippines Heralded. Misunderstood. Attacked. Threatened.
Building Governance and Anti-Corruption in the Philippines Conditional Gesto, polticas pblicas e controle.
Cash Transfer Program
The Cost of Poverty Alleviation Transfer Programs: A Comparative Analysis Viabilidade, gastos e impacto na pobreza.
of Three Programs in Latin America
Welfare programs and labor supply in developing countries. Experimental. Impactos, oferta de trabalho.
Evidence from Latin America
Achievements and Shortfalls of Conditional Cash Transfers: Impact Impactos, anlise, desenvolvimento.
Evaluation of Paraguays Tekopor Programme
Debating Targeting Methods for Cash Transfers: A Multidimensional Index Avaliao, qualidade de vida, eficcia.
vs. an Income Proxy for Paraguays Tekopor Programme
kenyas cash transfer program: prokenyas cash transfer program: Anlise, impactos, sade.
protecting the health and human rights of orphans and vulnerable
children
Recebido: 08/08/2014
Reapresentado: 22/01/2015
Aprovado: 07/04/2015