Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Incmodo Sentiu-se nervoso ou tomou conscincia O que mais te incomoda em sua boca
de problemas com seus dentes, gengivas atualmente?
ou prteses?
Preocupou-se ou teve cuidados com seus
dentes, gengivas ou prteses?
Dor Teve sensibilidade nos dentes ou gengivas Voc sentiu dor nos dentes ou
ao contato com calor, frio ou doces? gengivas no ltimo ano? Conte como
foi (em caso afirmativo)
Usou medicamento para aliviar dor ou Voc precisou usar algum
desconforto relativos boca? medicamento para alivio de dor
relativa boca no ltimo ano?
Problemas Sentiu-se contente ou feliz com o aspecto Se algum tirar uma fotografia sua
com a aparncia de seus dentes ou prteses? voc prefere aparecer sorrindo ou
srio? Por qu?
Dificuldade Foi capaz de engolir confortavelmente? Como voc costuma comer estes
mastigatria Limita o tipo ou a quantidade de alimentos?
alimentos que come devido a problemas Ma inteira com casca, chupar
com seus dentes ou prteses? laranja, doces, carne em pedaos,
Tem problemas mastigando carne slida arroz e feijo, milho na espiga, po,
ou ma? salada de verdura crua, torrada,
Foi capaz de comer qualquer coisa sem sorvetes, torresmo.
sentir desconforto? Voc tem dificuldade para com-los?
Problemas com a Seus dentes ou prteses o impediram de Voc acha bom cantar? Tem alguma
fontica falar da maneira como queria? coisa que te atrapalha cantar? O que?
Limitou seus contatos com outras pessoas
devido s condies de seus dentes ou Voc conversa muito com outras
prteses? pessoas? Tem alguma coisa que
atrapalhe voc falar? O que?
Limitao no Sentiu desconforto ao alimentar-se em Voc teria algum problema em se
convvio social frente a outras pessoas devido a problemas alimentar em um restaurante ou em
com seus dentes ou prteses? uma festa? Por qu?
a mdia do nmero de dentes presentes. Ima- gundo a tcnica de anlise de contedo24 classifi-
gens fotogrficas do estado clnico foram reali- cando os dados atravs de leituras repetidas das
zadas contribuindo de forma ilustrativa. entrevistas e mergulho analtico profundo, pro-
duzindo interpretaes e explicaes que procu-
Anlise dos dados raram dar conta das questes que motivaram a
investigao. Assim, fragmentos de entrevistas e
Foi realizada anlise descritiva dos dados re- imagens constituram traos em torno dos quais
ferentes ao estado clnico e parte estruturada da foram realizadas reflexes23. Destaques em negri-
entrevista. As falas transcritas das questes dis- to nas falas foram realizados pelos autores a fim
cursivas semi-estruturadas foram analisadas se- de evidenciar trechos que embasaram anlises.
3321
Tabela 1. Distribuio da autopercepo da sade bucal dos idosos investigados segundo variveis
scio-demogrficas, da autopercepo de necessidade de tratamento, do estado clnico, e referentes ao
impacto da sade bucal na qualidade de vida.
Variveis n % n % n %
Idade 1
61 a 70 anos 07 23,3 03 30 0 0
71 a 80 anos 13 43,3 05 50 01 20
80 anos ou mais 10 33,3 02 20 04 80
Sexo 1
Feminino 18 60 05 50 04 80
Masculino 12 40 05 50 01 20
Valor pago instituio em reais*1
0 a 250 07 23,3 01 10 02 40
350 a 500 05 16,7 02 20 02 40
601 a 800 07 23,3 04 40 01 20
801 a 1000 07 23,3 01 10 0 0
acima de 1000 04 13,3 02 20 0 0
Necessidade percebida de ir ao dentista1
Presente 07 23,3 06 60 05 100
Ausente 23 76,7 04 40 0 0
CPO-D 2 28,8 4 29,8 3,6 31,0 1,7
Dentes presentes2 7,4 9,5 5,2 7,7 3,2 3
Extrao indicada por crie2 0,6 1,8 0,6 1,1 1,0 1,7
Incmodos 1
Presente 13 43,3 05 50 05 100
Ausente 17 56,7 05 50 0 0
Dor no ltimo ano 1
Presente 09 30 02 20 02 40
Ausente 21 70 08 80 03 60
Problemas com a aparncia1
Presente 05 16,7 01 10 0 0
Ausente 25 83,3 09 90 05 100
Problemas mastigatrios1
Presente 08 26,6 05 50 04 80
Ausente 22 73,3 05 50 01 20
Problemas com a fonao1
Presente 01 3,3 0 0 0 0
Ausente 29 96,7 10 100 05 100
Limitao nas relaes sociais1
Presente 02 6,7 02 20 01 20
Ausente 28 93,3 08 80 04 80
*
Salrio mnimo corrente de R$ 240,00 e 1U$ equivalente a aproximadamente R$ 2,94 (dezembro/2003); 1 Varivel expressa em
nmeros absolutos (n) e porcentagens (%); 2 Varivel expressa em mdias e desvio padro ().
Figura 1. Estado clnico da cavidade bucal de idoso Figura 2. Estado clnico da cavidade bucal e da
com 92 anos. prtese utilizada por idosa com 76 anos.
3324
Haikal DS et al.
Mastigao
Embora os idosos tenham identificado algu- Conforme observado entre idosos do SB Bra-
mas condies clnicas ou necessidades de trata- sil, indivduos desdentados totais apresentaram
mento odontolgico, eles no se referiram a elas menor percepo da necessidade de tratamento
como algo que deva ser melhorado ou resolvido, odontolgico, apesar da utilizao dos servios
sugerindo baixa auto-estima e aceitao de limi- por esses indivduos ser necessria para avalia-
taes relacionadas sade bucal como naturais o de prteses e reconhecimento de alteraes
nesta fase da vida. Acredita-se que os idosos se em tecidos moles, importantes no diagnstico
tornam mais tolerantes com os problemas da precoce do cncer de boca17,28.
cavidade bucal que surgem ao longo da velhice33. Pessoas procuram ajuda quando realmente
responsabilidade de todo profissional de sade acreditam que esta lhes ser disponvel6. A falta de
orientar que doenas bucais, desconfortos e des- esperana em obter acesso a tratamento odonto-
figuramentos no so conseqncias inevitveis lgico, por questes financeiras ou outras dificul-
do envelhecimento14,37, mas decorrentes da ins- dades, parece ser decisiva entre os que afirmaram
talao de processos patolgicos que devem ser no necessitar ir ao dentista. Muitos relatos evi-
identificados e trabalhados de forma participati- denciam percepo de necessidades de tratamen-
va e efetiva38. A educao em sade desponta to, mas devido s dificuldades vivenciadas, mui-
como um elo entre os desejos e expectativas des- tos deixam de acreditar que isso seja possvel.
sa populao por uma vida melhor e as proje- Falta dinheiro para ir no dentista, est aca-
es e estimativas dos governantes ao oferecer bando de arrebentar os cacos todos. (sexo femini-
programas de sade mais eficientes38. no, 83 anos)
Muitos idosos e seus familiares acreditam ain- Logo vou morrer. No acho que vale a pena
da que s devam procurar por atendimento gastar com isso (dentista), tempo e dinheiro. Eu
odontolgico em caso de dor. Mas muitas alte- tenho pensado em outras coisas... Precisar, at que
raes odontolgicas so assintomticas e des- estaria precisando, no sei bem. Ah! Deixa pra l.
conhecidas pelos indivduos11 ou equivocada- No quero mexer com isso mais no. (sexo mascu-
mente vistas como inevitveis ao envelhecimen- lino, 70 anos, autopercepo positiva, Figura 6)
to14. A baixa expectativa dos idosos em relao A conformao e a falta de esperana so ele-
ao tratamento odontolgico, e o fato de acredi- mentos presentes na grande maioria dos espa-
tarem que a visita ao dentista seja importante os institucionais brasileiros40. De alguma forma
apenas para quem possui dentes, tambm repre- estes indivduos passam a ter valores sociais di-
senta importante barreira ao uso de servios ferentes. A maioria, no parece se abater ou mes-
odontolgicos28,39. Esses fatores parecem contri- mo se indignar com precrias condies bucais e
buir na baixa proporo (40%) de idosos que nem mesmo com as limitaes conseqentes des-
perceberam a necessidade de ir ao dentista. tas condies. Os que gostam de cantar, conver-
Dentista? Pra qu? J no tenho dentes mais. sar, sorrir, no vo deixar de fazer isso se tiverem
No tem nem porque ir agora. (sexo feminino, 88 oportunidade, porque no tm dentes, ou por-
anos, autopercepo positiva) que a prtese balana. Eles se sentem inertes,
Figura 5. Estado clnico da cavidade bucal de idosa Figura 6. Estado da prtese utilizada por idoso com
com 91 anos. 70 anos.
3327
Referncias
1. Carvalho JAM, Rodrguez-Wong LL. A transio 17. Martins AMEBL, Barreto SM, Pordeus IA. Auto-
da estrutura etria da populao brasileira na pri- avaliao de sade bucal em idosos: anlise com
meira metade do sculo XXI. Cad Saude Publica base em modelo multidimensional. Cad Saude Pu-
2008; 24(3):597-605. blica 2009; 25(2):421-435.
2. Locker D, Slade G. Association between clinical 18. Minayo MCS, Hartz ZMA, Buss PM. Qualidade de
and subjective indicators of oral health status in an vida e sade: um debate necessrio. Cienc Saude
older adult population. Gerodontology 1994; 11(2): Colet 2000; 5(1):7-18.
108-114. 19. Chianca TK, Deus MR, Dourado AS, Leo AT, Vi-
3. Brasil. Ministrio da Sade. Projeto SB BRASIL 2003: anna RBC. El impacto de la salud bucal en la cali-
condies de sade bucal da populao brasileira 2002- dad de vida. Rev Fola/Oral 1999; 5(16):96-102.
2003: resultados principais. Braslia: Ministrio da 20. Atchison KA, Dolan TA. Development of geriatric
Sade, Secretaria de Ateno Sade, Departamento oral health assessment index. Dental Educ 1990;
de Ateno Bsica; 2004. 54(11): 680-687.
4. FDI - Federation Dentaire Internationale. Global 21. Slade GD, Spencer AJ. Social impact of oral condi-
goals for oral health in the year 2000. Int Dental J tions among older adults. Austr Dent J 1994;
1982; 32(1):74-77. 39(6):358-364.
5. World Health Organization. Oral Health surveys: 22. Botazzo C. Sobre a bucalidade: notas para a pes-
basic methods. 4 ed. Geneva: ORH EPID; 1997. quisa e contribuio ao debate. Cienc Saude Colet
6. Kiyak HA. Age and Culture: influences on oral health 2006; 11(1):7-17.
behavior. Int Dent J 1993; 43(1):9-16. 23. Duarte R. Pesquisa qualitativa: reflexes sobre o
7. Gilbert GH, Heft MW, Duncan RP, Ringelberg M.L. trabalho de campo. Cad Pesqui 2002; (115):139-154.
Perceived need for dental care in dentate older 24. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa
adults. Int Dent J 1994; 44(2):145-152. qualitativa em sade. 8 ed. So Paulo: Hucitec/
8. Gilbert L. Social factors and self-assessed oral health Abrasco; 2004.
in South Africa. Community Dent Oral Epidemiol 25. Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR. Mini-
1994; 22(1):47-51. mental state. A practical method for grading the
9. Matthias RE, Atchison KA, Lubben JE, De-Jong F, cognitive state of patients for the clinician. J Psychi-
Schweitzer SO. Factors affecting self-ratings of oral atr Res 1975; 12(3):189-198.
health. J Public Health Dent 1995; 55(4):197-204. 26. Brucki SMD, Nitrini R, Caramelli P, Bertolucci PHF,
10. Atchison KA, Mathias RE, Dolan TA, Lubben JE, Okamoto IH. Sugestes para o uso do Mini-Exame
Jong FD, Mayer-Oakes SA. Comparison of oral do Estado Mental no Brasil. Arq Neuropsiquiatr
health ratings by dentists and dentate elders. J Pub- 2003; 61(3-B):777-781.
lic Health Den 1993; 53(4):223-230. 27. Schraiber LB. Pesquisa qualitativa em sade: refle-
11. Jokovic A, Locker D. Dissatisfaction with oral health xes metodolgicas do relato oral e produo de
status in an older adult population. J Oral Health narrativas em estudo sobre a profisso mdica. Rev
Dent 1997; 57(1):40-47. Sade Pblica 1995; 29(1):63-74.
12. Locker D. Clinical correlates of change in self per- 28. Martins AMEBL, Barreto SM, Pordeus IM. Fatores
ceived oral health in older adults. Community Dent relacionados autopercepo da necessidade de
Oral Epidemiol 1997; 25(3):199-203. tratamento odontolgico entre idosos. Rev Sade
13. Gift HC, Atchison KA, Drury TF. Perceptions of the Pblica 2008; 42(3):487-496.
natural dentition in the context of multiple vari- 29. Matos DL, Lima-Costa MF. Auto-avaliao da sa-
ables. J Dent Res 1998; 77(7):1529-1538. de bucal entre adultos e idosos residentes na Re-
14. Silva SRC, Fernandes RAC. Autopercepo das con- gio Sudeste: resultados do Projeto SB-Brasil, 2003.
dies de sade bucal por idosos. Rev Sade Pbli- Cad Saude Publica 2006; 22:1699-1707.
ca 2001; 35(4):349-355. 30. Colussi CF, Freitas SFT. Aspectos epidemiolgicos
15. Silva DD, Sousa MLR, Wada RS. Autopercepo e da sade bucal do idoso no Brasil. Cad Saude Publi-
condies de sade bucal em uma populao de ca 2002; 18(5):1313-1320.
idosos. Cad Saude Publica 2005; 21(4):1251-1259. 31. Moreira RS, Nico LS, Tomita NE, Ruiz T. A sade
16. Nunes CIP, Abegg C. Factors associated with oral bucal do idoso brasileiro: reviso sistemtica sobre
health perception in older Brazilians. Gerodontolo- o quadro epidemiolgico e acesso aos servios de
gy 2008; 25(1):42-48. sade bucal. Cad Saude Publica 2005; 21(6):1665-
1675.
3329