Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Cincias Biolgicas,
Agrrias e da Sade UMA REVISO EPIDEMIOLGICA
Vol. 15, N. 4, Ano 2011
Neonatal candidiasis: epidemiological review
RESUMO
Evanice Maria Pereira Couto
Faculdade Anhanguera de Braslia O objetivo desse estudo foi verificar a epidemiologia, os fatores de
evanicecouto@gmail.com riscos e atuao dos profissionais de sade sobre os aspectos
profilticos no controle da candidase em neonatos no Brasil. As
infeces fngicas em neonatos podem ser adquiridas de forma
Daniela Carlos congnita, durante o parto ou como infeco hospitalar. Recm
Universidade de So Paulo - FMRP/USP nascidos imunocomprometidos necessitam de procedimentos
danicar@usp.br teraputicos hospitalares, que podem ser associados aos fatores de risco
para evoluo de candidase. Segundo os dados epidemiolgicos no
Brasil, as espcies de cndida mais frequente so C. albicans e C.
Eleuza Rodrigues Machado parapsilosis. A anfotericina B considerada o tratamento de escolha para
a candidase, porm efeitos adversos podem limitar seu uso. Assim, faz
Faculdade Anhanguera de Braslia
necessria a busca de novos agentes antifngicos para o tratamento e
eleuzarodriguesmachado498@gmail.com
profilaxia visando o controle da infeco e diminuio de casos de
candidemia em neonatos. Contudo, cabe aos profissionais de sade
orientar as mes durante a gestao sobre os cuidados preventivos da
candidase.
ABSTRACT
This study aimed evaluated the epidemiology, the risk factors and
acting of the health professionals about preventive features in the
control of the neonate candidiasis in Brazil. The fungi infections in
neonate can be acquired in the congenital form, during the childbirth or
like nosocomial infection. Neonate immunocompromised needs
therapeutic nosocomial proceedings, which can be associated to the
factors of risk for evolution of candidiasis. According to the
epidemiologic data in Brazil, the species more frequent are C. albicans
and C. parapsilosis. The anfotericina B is considered the treatment of
choice for the candidiasis, however adverse effects can limit its
pharmacological use. So, it is necessary new searches to find antifungal
drug for the treatment and preventive medicine with focus on the
control of the infection and reduction of cases of candidemia in
neonates. Therefore, it is important that health professionals to
orientate mothers during the gestation on the preventive care of the
Anhanguera Educacional Ltda. candidiasis.
Correspondncia/Contato
Alameda Maria Tereza, 4266 Keywords: candidiasis; neonate; epidemiology; risk factors; diagnosis;
Valinhos, So Paulo
CEP 13.278-181
treatment; prevention.
rc.ipade@aesapar.com
Coordenao
Instituto de Pesquisas Aplicadas e
Desenvolvimento Educacional - IPADE
Reviso de Literatura
Recebido em: 11/07/2011
Avaliado em: 25/08/2011
Publicao: 23 de maro de 2012 197
198 Candidase em neonatos: uma reviso epidemiolgica
1. INTRODUO
Candidase uma micose causada por fungo do gnero Candida. A infeco pode ser
aguda ou crnica, com leses superficiais ou profundas, assintomtica, oligossintomtica
ou com sintomas graves como ocorrem em pacientes imunossuprimidos (CHAVES;
CAVALCANTI; PORTO, 2003; PEMN et al., 2011). As manifestaes clnicas de
candidase so basicamente de trs tipos: mucocutnea, cutnea e sistmica (MENEZES et
al., 2004). A candidase mucocutnea acomete a cavidade oral e o canal vaginal, sendo
conhecida como sapinho, a forma mais comum nos seres humanos. As causas
predisponentes a infeco so as alteraes na microbiota normal aps uso de antibiticos
prolongados, pH baixo das secrees salivares dos recm nascidos, hipertrofia das papilas
da lngua e glossite crnica (KONEMAN, 2008; MENEZES et al., 2004).
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
Evanice Maria Pereira Couto, Daniela Carlos, Eleuza Rodrigues Machado 199
pelo beb no ambiente hospitalar, sendo considerada uma infeco nosocomial (KRISTF
et al., 2010).
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
200 Candidase em neonatos: uma reviso epidemiolgica
CAVALVANTI; PORTO, 2003; KONEMAN, 2008; LUPETTI et al., 2002; BORGES et al.,
2009).
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
Evanice Maria Pereira Couto, Daniela Carlos, Eleuza Rodrigues Machado 201
2. OBJETIVO
3. METODOLOGIA
4. RESULTADOS E DISCUSSO
A amostra foi constituda por sessenta e trs artigos, sendo que vinte um artigos foram
pertinentes ao tema. Dentre estes artigos, sete tratavam sobre o agente etiolgico, doze do
ciclo biolgico, dois da sintomatologia, cinco mtodos de diagnstico, doze do tratamento,
onze da profilaxia e vinte de epidemiologia. Destes treze relatavam sobre os fatores de
risco e foram usados na discusso sobre o tema de relevncia para o estudo.
4.1. Epidemiologia
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
202 Candidase em neonatos: uma reviso epidemiolgica
2004; PARIKH et al., 2007; WURTHWEIN et al., 2005; AGHAI et al., 2006; ZAOUTIS et al.,
2007; AL-SWEIH et al., 2009; BECERRA et al., 2010; BENJAMIN et al., 2010; DOWNEY et
al., 2010; KAUFMAN; MANZONI, 2010; ARIFF et al., 2011). No Brasil, trabalhos
realizados nas diferentes regies mostraram que a candidemia neonatal endmica,
sendo a variao de 9,3 a 44,0% (MUSSI-PINHATA; NASCIMENTO, 2001; XAVIER et al.,
2008). As espcies isoladas em 159 culturas positivas para Candida mostrou predomnio
de Candida albicans (51,6%), seguido do grupo no albicans (45,3%), e em menor
porcentagem espcies de Candida spp no identificadas.
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
Evanice Maria Pereira Couto, Daniela Carlos, Eleuza Rodrigues Machado 203
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
204 Candidase em neonatos: uma reviso epidemiolgica
2009; XAVIER et al., 2008; BENJAMIN et al., 2010; CAPRILES et al., 2005; AL-SWEIH et al.,
2009; BECERRA et al., 2010).
Outros fatores relacionados com a infeco por Candida spp foram: contato direto
entre pacientes, presena de microrganismos patognicos nas mos de profissionais de
sade, principalmente na dobra de dedos mal higienizados e nas unhas, em instrumentos
cirrgicos sem a devida assepsia ou que entraram em contato com materiais hospitalares
infectados ou colonizados por microrganismos. Esses fatores so importantes na
propagao de patologias causadas por fungos dentro dos hospitais, em especial por
leveduras de Candida spp (RIBEIRO et al., 2004). Tambm, mostraram que o uso de
ventilao mecnica por perodo superior a sete dias so tambm fator de risco para
recm nascidos em contrair infeco sistmica, causada por bactrias e fungos. Tais
pesquisadores relataram tambm, que o tempo de internao hospitalar um fator
predisponente de infeces hospitalares (ARIFF et al., 2011).
4.3. Diagnstico
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
Evanice Maria Pereira Couto, Daniela Carlos, Eleuza Rodrigues Machado 205
de sua baixa sensibilidade. Isso se deve ao baixo custo para realizao, que compatvel
com as condies econmicas da populao em estudo (DOWNEY et al., 2010).
4.4. Tratamento
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
206 Candidase em neonatos: uma reviso epidemiolgica
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
Evanice Maria Pereira Couto, Daniela Carlos, Eleuza Rodrigues Machado 207
4.5. Profilaxia
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
208 Candidase em neonatos: uma reviso epidemiolgica
contrarem doenas sexualmente transmissveis, dentre elas a candidase, que poder ser
transmitida de me para o filho. Estas medidas podero tanto erradicar a morte das
pacientes com candidase vaginal como evitar ou minimizar a contaminao dos neonatos
durante o parto normal ou cesariano. Nas gestaes com intercorrncias, como parto
prematuro, necessrio que a realizao de triagem e tratamento da candidase a fim de
impedir a alta mortalidade materna em decorrncia da candidase vaginal (ARIFF et al.,
2011). importante ressaltar que prevenir o desenvolvimento de candidase cutnea
fundamental, pois a mesma pode evoluir para infeco invasiva e congnita (KAUFMAN;
MANZONI, 2010). Para tanto, os profissionais de Unidades de Terapia Intensiva Neonatal
devem higienizar bem as mos antes de manusear os bebs, remover ou colocar cateteres
vasculares ou drenos durante o tratamento de recm nascidos, evitando a contaminao
destes pacientes por mos ou equipamentos contaminados (ALVAREZ, 2008). As
consultas pr-natais permitem deteco precoce e tratamento de colonizao materna
reduzindo a colonizao neonatal e disseminao da Candida em neonatos (ARIFF et al.,
2011).
5. CONCLUSO
REFERNCIAS
AGARWAL, J.; BANSAL, S.; MALIK, G.K.; JAIN, A. Trends in neonatal septicemia: emergence of
non-albicans Candida. Indian Pediatrics, Lucknow, v. 41, n. 7, p. 712-715, 2004.
AGHAI, Z.H.; MUDDULURU, M.; NAKHLA, T.A.; AMENDOLIA, B.; LONGO, D.; KEMBLE, N.;
KAKI, S.; SUTSKO, R.; SASLOW, J.G.; STAHL, G.E. Fluconazole prophylaxis in extremely low
birth weight infants: association with cholestasis. Jornal of Perinatology, London, v. 26, n. 9, p.550-
555, 2006.
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
Evanice Maria Pereira Couto, Daniela Carlos, Eleuza Rodrigues Machado 209
AL-SWEIH, N.; KHAN, Z.; KHAN, S.; DEVARAJAN, L.V. Neonatal candidaemia in Kuwait: a 12-
year study of risk factors, species spectrum and antifungal susceptibility. Mycoses, Kuwait, v. 52,
n. 6, p. 518-523, 2009.
ALVAREZ, T.R. Infeccin por especies de Candida durante los cuidados intensivos neonatales.
Revista Cubana de Pediatra, La Habana, v. 80, n. 3, p. 1-13, 2008.
ARIFF, S.; SALEEM, A.F.; SOOFI, S.B.; SAJJAD, R. Clinical spectrum and outcomes of neonatal
candidiasis in a tertiary care hospital in Karachi, Pakistan. Jornal of Infection Developing
Countries, Karachi, v. 5, n. 3, p. 216-223, 2011.
ARAJO, T.; SCHACHNER, L. Erupes vesicopustulosas benignas no neonato Benign
vesicopustular eruptions in the neonate. Anais Brasileiros de Dermatologia, Rio de janeiro, v. 81,
n. 4, p. 359-366, 2006.
ARRIETA, A.C.; SHEA, K.; DHAR, V.; CLEARY, J.P.; KUKREJA, S.; MORRIS, M.; VARGAS-
SHIRAISHI, O.M.; ASHOURI, N.; SINGH, J. Once-weekly liposomal amphotericin B as Candida
prophylaxis in very low birth weight premature infants: a prospective, randomized, open-label,
placebo-controlled pilot study. Clinical Therapeutics, California, v. 32, n. 2, p. 265-271, 2010.
BARADKAR, V.; TAKLIKAR, S.; KUMAR, S. Fatal postoperative Candida glabrata septicemia in a
child with congenital heart disease. Journal of Global Infectious Diseases, Mumbai, v. 1, n. 1, p.
68-70, 2009.
BARBEDO, L.S.; SGARBI, D.B.G. Candidase. Jornal brasileiro de Doenas Sexualmente
Transmissveis, Rio de Janeiro, v. 22, n. 1, p. 22-38, 2010.
BECERRA, M.R.; TANTALEN, J.A; SUREZ, V.J.; ALVARADO, M.C.; CANDELA, J.L.; URCIA,
F.C. Epidemiologic surveillance of nosocomial infections in a Pediatric Intensive Care Unit of a
developing country. BMC Pediatrics, Lima, v. 10, n. 66, p. 1-9. 2010.
BENDEL, C.M.; WIESNER, S.M.; GARNI, R.M.; CEBELINSKI, E.; WELLS, C.L. Cecal colonization
and systemic spread of Candida albicans in mice treated with antibiotics and dexamethasone.
Pediatric Research, Minneapolis, v. 51, n. 3, p. 293, 2002.
BENJAMIN, D.K.JR.; POOLE, C.; STEINBACH, W.J.; ROWEN, J.L.; WALSH, T.J. Neonatal
candidemia and end-organ damage: a critical appraisal of the literature using meta-analytic
techniques. Pediatrics, Durham, v. 112, n. 3, p. 634-640, 2003.
BENJAMIN, D.K.JR.; DRISCOLL, T.; SEIBEL, N.L.; GONZALEZ, C.E.; RODEN, M.M.; KILARU,
R.; CLARK, K.; DOWELL, J.A.; SCHRANZ, J.; WALSH, T.J. Safety and Pharmacokinetics of
intravenous anidulafungin in children with neutropenia at high risk for invasive fungal infections.
Antimicrobial Agents and Chemotherapy, Washington, v. 50, n. 2, p. 632-638, 2006.
BENJAMIN, D.K.JR.; STOLL, B.J.; GANTZ, M.G.; WALSH, M.C.; SNCHEZ, P.J.; DAS, A.;
SHANKARAN, S.; HIGGINS, R.D.; AUTEN, K.J.; MILLER, N.A.; WALSH, T.J.; LAPTOOK , A.R.;
CARLO, W.A.; KENNEDY,K.A.C.; FINER, N.N.; DUARA, S.; SCHIBLER, K.; CHAPMAN, R.L.;
VAN, M.K.P.V.; FRANTZ, I .D.; PHELPS, D.L.; POINDEXTER, B.B.; BELL, E.F.; OSHEA, T.M.;
WATTERBERG, K.L.; GOLDBERG, R.N.; SHRIVER, E.K. Neonatal candidiasis epidemiology, risk
factors, and clinical judgment. Pediatrics, Durham, v. 126, n. 4, p. 865-873, 2010.
BORGES, R.M.; SOARES, L.R.; BRITO, C.S.; BRITO, D.V.D .; ABDALLAH, V.O.S.; FILHO, P.P.G.
Fatores de risco associados colonizao por Candida spp em neonatos internados em uma
Unidade de Terapia Intensiva Neonatal brasileira. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina
Tropical, Uberaba, vol. 42, n .4, p. 431-435, 2009.
CAPRILES, C.H.M.; MATA- ESSAYAG, S.; AZPIRZ, A.; PONENTE, A.; MAGALDI, S.; PREZ,
S.C.; ROSELL, A.; COLELLA, M.T.; MACHUCA, J. Neonatal candidiasis in Venezuela:Clinical
and epidemiological aspects. Revista Latinoamericana de Microbiologia, Caracas, v. 47, n. 1-2, p.
11-20, 2005.
CHAPMAN, R.L.; FAIX, R.G. Invasive neonatal candidiasis: an overview. Seminars in
Perinatology, New Haven, v. 27, n. 5, p. 352-356, 2003.
CHAVES, G.M.; CAVALVANTI, M.A.Q.; PORTO, A.L.F. Pathogenicity characteristics of stocked
and fresh yeasts strains. Brazilian Journal of Microbiology, So Paulo, v. 34, n. 3, p. 197-202, 2003.
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
210 Candidase em neonatos: uma reviso epidemiolgica
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
Evanice Maria Pereira Couto, Daniela Carlos, Eleuza Rodrigues Machado 211
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
212 Candidase em neonatos: uma reviso epidemiolgica
RAMOS, A.J.T.; PRIETO, T.L.; GUILLN, M.S. Why might micafungin be the drug of choice in
pediatric patients?. Enfermedades Infecciosas y Microbiologia Clnica, v. 29, n. 2, p. 23-28, 2011.
RIBEIRO, E.L.; GUIMARES, R.I.; INCIO, M.C.C.; FERREIRA, W.M.; CARDOSO, C.G.; DIAS,
S.M.S.; NAVES, P.L.F. Aspectos das Leveduras de Candida Vinculadas as Infeces Nosocomiais.
NewsLab, Gois, ed.64, p. 106-128, 2004.
ROBINSON, J.L.; DAVIES, H.D.; BARTON, M.; O'BRIEN, K.; SIMPSON, K.; ASZTALOS, E.;
SYNNES, A.; RUBIN, E.; LE SAUX, N.; HUI, C.; LANGLEY, J.M.; SAUVE, R.; REPENTIGNY, L.;
KOVACS, L.; TAN, B.; RICHARDSON, S.E. Characteristics and outcome of infants with candiduria
in neonatal intensive care - a Paediatric Investigators Collaborative Network on Infections in
Canada (PICNIC) study. BMC infectious diseases, Canada, v. 9, n.183, p. 1-9, 2009.
ROILIDES, E. Invasive candidiasis in neonates and children. Early human development, Greece, v.
87, n. 1, p. 75-76, 2011.
SALGE, A.K.M.; VIEIRA, A.V.C.; AGUIAR, A.K.A.; LOBO, S.F.; XAVIER, R.M.; ZATTA, L.T.;
CORREA, R.R.M.; SIQUEIRA, K.M.; GUIMARES, J.V.; ROCHA, K.M.N.; CHINEM, B.M.; SILVA,
R.C.R. Fatores maternos e neonatais associados prematuridade. Revista Eletrnica de
Enfermagem, Gois, v. 11, n. 3, p. 642-646, 2009.
SANCHEZ-SCHMIDT, J.M.; VICENTE-VILLA, M.A.; VIAS-ARENAS, M.; GEN-GIRALT, A.;
GONZLEZ-ENSEAT, M.A. Isolated congenital nail candidiasis: report of 6 cases. Pediatric
Infectious Disease Journal, Barceloma, v. 29, n. 10, p. 974-976, 2010.
TORRES, D.N.A.; LVAREZ, M.; CARLOS, A.; RONDN, S.; MARTN, A. Evaluacin mediante
tres tcnicas de susceptibilidad a fluconazol en especies de Candida aisladas en pacientes con
infecciones invasoras. Bogot Colombia. Revista Chilena de Infectologia, Bogot, v. 26, n. 2, p.
135-143, 2009.
WADE, K.C.; BENJAMIN, D.K .JR.; KAUFMAN, D.A.; WARD, R.M.; SMITH, P.B.; JAYARAMAN,
B.; ADAMSON, P.C.; GASTONGUAY, M.R.; BARRETT, J.S. Fluconazole dosing for the prevention
or treatment of invasive candidiasis in young infants. The Pediatric Infectious Disease Journal,
Philadelphia, v. 28, n. 8, p. 717-723, 2009.
WEITKAMP, J.H.; OZDAS, A.; LAFLEUR, B.; POTTS, A.L. Fluconazole prophylaxis for prevention
of invasive fungal infections in targeted highest risk preterm infants limits drug exposure. Journal
of Perinatology, Nashville, v. 28, n. 6, p. 405-411, 2008.
WRTHWEIN, G.; GROLL, A.H.; HEMPEL, G.; ADLER-SHOHET, F.C.; LIEBERMAN, J.M.;
WALSH, T.J. Population pharmacokinetics of amphotericin B lipid complex in neonates.
Antimicrobial Agents and Chemotherapy, Muenster, v. 49, n. 12, p. 5092 -5098, 2005.
XAVIER, P.C.N.; CHANG, M.R.; NUNES, M.O.; PALHARES, D.B.; SILVA, R.A.; BONFIM, G.F.;
JNIOR, N.F.A. Candidemia neonatal, em hospital pblico do Mato Grosso do Sul. Revista da
Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, Uberaba , v. 41, n. 5, p. 459-463, 2008.
ZAOUTIS, T.E.; ROILIDES, E.; CHIOU, C.C.; BUCHANAN, W.L.; KNUDSEN, T.A.; SARKISOVA,
T.A.; SCHAUFELE, R.L.; SEIN, M.; SEIN, T.; PRASAD, P.A.; CHU, J.H.; WALSH, T.J. Zygomycosis
in children: a systematic review and analysis of reported cases. The Pediatric infectious disease
journal, Philadelphia, v. 26, n. 8, p. 723-727, 2007.
Daniela Carlos
Graduao em Cincias Biolgicas pelo Centro
Universitrio Baro de Mau (2000), mestrado em
Anlises Clnicas pela Faculdade de Cincias
Farmacuticas de Ribeiro Preto (2004) e
doutorado em Imunologia Bsica e Aplicada pela
Faculdade de Medicina de Ribeiro Preto (2008).
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213
Evanice Maria Pereira Couto, Daniela Carlos, Eleuza Rodrigues Machado 213
Ensaios e Cincia: Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade Vol. 15, N. 4, Ano 2011 p. 197-213