Vlade Dalbosco

PROJETO DE CONCEPO DE UM SISTEMA DE

WETLANDS CONSTRUDOS EM MODELO FRANCS NA
CIDADE DE NOVA TRENTO - SC

Trabalho de Concluso de Curso submeti-

do(a) ao Programa de Engenharia Sanitria
e Ambiental da Universidade Federal de
Santa Catarina para a concluso do curso
de Engenharia Sanitria e Ambiental.
Orientador: Prof. Dr. Pablo Heleno Sezerino

Florianpolis
2016
 Ficha de identificao da obra elaborada pelo autor,
atravs do Programa de Gerao Automtica da Biblioteca Universitria da UFSC.

Dalbosco, Vlade
Projeto de concepo de um sistema de wetlands
construdos em estilo francs na cidade de Nova Trento - SC
/ Vlade Dalbosco ; orientador, Pablo Heleno Sezerino -
Florianpolis, SC, 2016.
94 p.

Trabalho de Concluso de Curso (graduao) -

Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnolgico.
Graduao em Engenharia Sanitria e Ambiental.

Inclui referncias

1. Engenharia Sanitria e Ambiental. 2. Tratamento de

efluentes. 3. wetlands construdos. 4. wetlands em estilo
francs. I. Sezerino, Pablo Heleno. II. Universidade
Federal de Santa Catarina. Graduao em Engenharia
Sanitria e Ambiental. III. Ttulo.
 RESUMO

Wetlands construdos em modelo francs, tratando diretamente efluente

bruto, tornaram-se os principais sistemas implementados na Frana para
comunidades com menos de 2000 Equivalente Populacional. O presente tra-
balho visou o projeto de concepo de um sistema francs a ser aplicado na
pequena comunidade da Claraba, no municpio de Nova Trento SC. Todos
os parmetros de projeto foram baseados no estado da arte da tecnologia, e
definiu-se um local adequado para instalao da planta, levando em consi-
derao as zonas de ocupao futuras e a topografia da regio. O trabalho
contemplou o dimensionamento da planta, com pr-tratamento, reservatrios
de armazenamento de efluentes, sistema de bombeamento, e o sistema de
tratamento via wetlands em estilo francs, em primeiro e segundo estgio.
Tambm foram calculadas as estimativas eficincias de remoo dos prin-
cipais parmetros orgnicos contemplados na legislao vigente. De posse
destas dimenses, estimou-se o custo mdio de instalao do sistema francs,
comparando assim valores com um sistema de lodos ativados.

PALAVRAS-CHAVE: tratamento de efluentes; wetlands construdos;

wetlands em estilo francs;
 ABSTRACT

Constructed wetlands following the french model, that treats directly raw
efluente, became the most implemented system in France throughtout
communities with less than 2000 P.E. The current work aimed the basic
project of a vertical flow constructed wetland following the French mo-
del, to be applied in the county of Claraba, on the innerside of the town
of Nova Trento SC. All the parameters assumed in the project were
based in the state of the art of the technology. An adequate place for the
location of the plant was defined, seeing through the plans for future oc-
cupation and the topography of the area. The current work contemplated
the dimensioning of the plants, containing a pr-treatment, two storage
tanks for further feeding, a pumping system, also for the feeding, and the
vertical flow constructed wetland following the French style, with a first
and a second stage. Likewise, the removal efficiency of the main organic
parameters (SS, TKN and COD) were calculated.
 LISTA DE FIGURAS

Figura 1 Classificao de wetlands construdos (WC) para tratamento

de guas residurias (Adaptado de MOLLE, 2015)............................... 24
Figura 2 Tpico arranjo de um wetland construdo de fluxo vertical
(WCFV) (acervo GESAD, 2015)........................................................... 26
Figura 3 Design tpico de um SF (adaptado de MOLLE, 2015)......... 30
Figura 4 Caracterizao do leito filtrante no SF (adaptado de MOLLE,
2015)....................................................................................................... 37
Figura 5 Mapa de localizao e distribuio urbana do distrito da
Claraba (GOOGLPE MAPS, 2015)...................................................... 40
Figura 6 Mapa topogrfico do distrito da Claraba (TOPOGRAPHIC
MAP, 2015).............................................................................................40
Figura 7 Mapa de localizao das sub-bacias de escoamento na cidade
de Nova Trento (NOVA TRENTO, 2015).............................................. 41
Figua 8 Rede de esgoto terica para a localidade da Claraba............ 46
Figura 9 Eficincia de remoo, em relao TAH (Adaptado de PAING
ET AL., 2015)......................................................................................... 59
Figura 10 Em verde, a rea A1; em azul, a rea A2; e em vermelho, a rea
A3......................................................................................................................................................................................... 64
Figura 11 Demonstrativo do sistema de alimentao para o primeiro
estgio (Molle, 2015)..............................................................................67
Figura 12 Demonstrativo do sistema de alimentao para segundo es-
tgio (WATER, 2016)...............................................................................68
Figura 13 Detalhe de coleta de efluente e da tubulao de aerao
(MOLLE, 2015)...................................................................................... 69
Figura 14 Relao entre carga de entrada de efluente bruto e carga trata-
da no primeiro estgio, tratando-se de DQO e SST (Adaptado de MOLLE
ET AL., 2005)......................................................................................... 70
Figura 15 Relao entre carga de entrada de efluente bruto e carga tra-
tada no primeiro estgio, tratando-se de NTK (Adaptado de MOLLE ET
AL., 2005)...............................................................................................72
Figura 16 Relao entre carga de entrada de efluente provindo do pri-
meiro estgio e carga tratada no segundo estgio, tratando-se de DQO
(Adaptado de MOLLE ET AL., 2005)................................................... 74
Figura 17 Relao entre carga de entrada de efluente provindo do pri-
meiro estgio e carga tratada no segundo, tratando-se de SST (Adaptado
de MOLLE ET AL., 2005)..................................................................... 75
Figura 18 Relao entre carga de entrada de efluente provindo do pri-
meiro estgio e carga tratada no segundo, tratando se de NTK (MOLLE
ET AL., 2005)......................................................................................... 76
 LISTA DE TABELAS

Tabela 1 Vantagens apresentadas pela proposta descentralizada frente

ao tratamento centralizado (Adaptado de Bernal e Estrepo, 2012, apud
CODESAB, 2011).................................................................................. 22
Tabela 2 Caractersticas de projeto e eficincias em diferentes SF..... 33
Tabela 3 Dados obtidos pelo IBGE e projees aritmtica e geom-
trica......................................................................................................... 43
Tabela 4 Parmetros de projeto............................................................55
Tabela 5 Comparao entre os critrios aplicados...............................59
Tabela 6 Resumo das dimenses de um leito filtrante......................... 66
Tabela 7 Concentraes e eficincias estimadsa para o sistema de trata-
mento...................................................................................................... 78
Tabela 8 Eficincias e concentraes de sada para o primeiro estgio.... 81
Tabela 9 Eficincias e concentraes de sada para o segundo estgio..... 82
Tabela 10 Eficincias e concentraes de sada globais...................... 82
Tabela 11 Volumes aplicados a cada estgio....................................... 83
Tabela 12 Materiais utilizados, seus respectivos valores e caracters-
ticas..........................................................................................................83
Tabela 13 Valores de material para aplicao, em cada camada fil-
trante....................................................................................................... 84
Tabela 14 Estimativa de custo do sistema de lodos ativados projeto para
todo o municpio de Nova Trento - SC................................................... 85
Tabela 15 Estimativa de custos para o sistema de wetlands construdos
em modelo francs, para o distrito da Claraba, em Nova Trento - SC.......85
 LISTA DE SMBOLOS

A1 rea da seo da primeira camada filtrante

A2 - rea da seo da camada de transio
A3 - rea da seo da camada suporte
ABL - rea da seo da camada referente a borda livre
Ar rea requerida
AS rea da seo do sistema filtrante
C Comprimento do leito filtrante
C1 Comprimento do talude, referente primeira camada filtrante
C2 Comprimento do talude, referente camada de transio
C3 Comprimento do talude, referente camada suporte
CADQO Carga Aplicada de DQO
CADQOe1 Carga aplicada de DQO remanescente no efluente do primeiro es-
tgio
CADQOe2 Carga aplicada de DQO remanescente no efluente do segundo es-
tgio
CADQOi Carga aplicada inicial de DQO
CADQOr1 Carga aplicada de DQO removida no primeiro estgio
CADQOr2 Carga aplicada de DQO removida no segundo estgio
CANTKe1 Carga aplicada de NTK no remanescente efluente do primeiro es-
tgio
CANTKe2 Carga aplicada de NTK no remanescente efluente do segundo es-
tgio
CANTKi Carga aplicada inicial de NTK
CANTKr1 Carga aplicada de NTK removida no primeiro estgio
CANTKr2 Carga aplicada de NTK removida no segundo estgio
CASS Carga Aplicada de slidos em suspenso
CASSe1 Carga aplicada de SS no remanescente efluente do primeiro estgio
CASSe2 Carga aplicada de SS no remanescente efluente do segundo estgio
CASSi Carga aplicada inicial de SS
CASSr1 Carga aplicada de SS removida no primeiro estgio
CASSr2 Carga aplicada de SS removida no segundo estgio
CBL Comprimento referente camada de borda livre
CI Comprimento inferior do sistema filtrante
CL Comprimento do talude do sistema filtrante
CLF Comprimento do talude do leito filtrante
CODQOe1 Concentrao de DQO remanescente no efluente do primeiro es-
tgio
CODQOe2 Concentrao de DQO remanescente no efluente do segundo es-
tgio
CONTKe1 Concentrao de NTK remanescente no efluente do primeiro es-
tgio
CONTKe2 Concentrao de NTK remanescente no efluente do segundo es-
tgio
COSSe1 Concentrao de SS remanescente no efluente do primeiro estgio
COSSe2 Concentrao de SS remanescente no efluente do segundo estgio
CT Comprimento do sistema filtrante
DBO5 Demanda bioqumica de oxignio
DO Demanda de oxignio
DQO Demanda qumica de oxignio
E.P. Equivalente Populacional
EO Entrada de oxignio
EOconv Entrada de oxignio por conveco
EOdif Entrada de oxignio por difuso
h altura de borda livre
H Altura do leito filtrante
HJ Altura do leito filtrante, a jusante
HM Altura do leito filtrante, a montante
HT Altura do sistema filtrante
HTJ Altura do sistema filtrante, a jusante
HTM Altura sistema filtrante, a montante
i inclinao de fundo
L Largura do leito filtrante
LI Largura inferior do sistema filtrante
LJ Largura do talude do leito filtrante, a jusante
LLJ Largura do talude do sistema filtrante, jusante
LLM Largura do talude do sistema filtrante, a montante
LM Largura do talude do leito filtrante, a montante
LT Largura do sistema filtrante
MO Matria orgnica
NH4 - Amnia
NTK Nitrognio Kjeldahl
P - Fsforo
Qa Vazo de aplicao
Qa1 Vazo de aplicao no primeiro estgio
Qa2 Vazo de aplicao no segundo estgio
Qb Vazo de bombeamento
Qinf Vazo de infiltrao
Qmax Vazo mxima
Qmed Vazo mdia
Qmin Vazo mnima
Qtotal Vazo total
SS Slidos em suspenso
TAH Taxa de aplicao hidrulica
V Volume do sistema filtrante
V1 Volume da primeira camada filtrante
V2 - Volume da camada de transio
V3 - Volume da camada suporte
VBL volume da camada de borda livre
VTr Volume total do reservatrio
VUr Volume til do reservatrio
WC Wetland Construdo
WCFH Wetland Construdo de Fluxo Vertical
WCFV Wetland Construdo de Fluxo Vertical
 NDICE GERAL

1. INTRODUO................................................................................ 17
2. OBJETIVOS..................................................................................... 19
2.1. Objetivo geral.................................................................................. 19
2.2. Objetivos especficos....................................................................... 19
3. REVISO BIBLIOGRFICA........................................................ 21
3.1. Tratamento descentralizado............................................................. 21
3.2. Wetlands construdos....................................................................... 23
3.3. Wetlands construdos em fluxo vertical........................................... 25
3.4. Wetlands construdos em modelo francs........................................ 27
3.4.1. Critrios de dimensionamento............................................... 35
3.4.2. Elementos atuantes................................................................. 36
3.4.2.1. Vegetao...................................................................... 36
3.4.2.2. Microrganismos.............................................................36
3.4.2.3. Material filtrante........................................................... 37
4. MATERIAIS E MTODOS.............................................................39
4.1. rea de estudo................................................................................. 39
4.2. Parmetros de projeto...................................................................... 39
4.2.1. Populao de projeto.............................................................. 39
4.2.1.1. Mtodo aritmtico.........................................................42
4.2.1.2. Mtodo geomtrico....................................................... 42
4.2.2. Dados de entrada.................................................................... 43
4.2.2.1. Coeficiente de retorno e consumo per capita........... 43
4.2.2.2. Caractersticas do afluente........................................ 43
4.2.2.3. Critrios de dimensionamento.................................. 44
5. RESULTADOS.................................................................................. 45
5.1. Clculo da vazo afluente mdia de esgoto bruto............................45
5.1.1. Vazo domstica......................................................................45
5.1.2. Vazo de infiltrao.................................................................46
5.2. Clculo das vazes mnima e mxima.............................................47
5.3. Pr-tratamento..................................................................................48
5.3.1. Calha Parshall.........................................................................48
5.3.2. Caixa de areia..........................................................................49
5.3.3. Gradeamento...........................................................................50
5.4. Reservatrios de armazenamento e sistema de bombeamento.........52
5.5. Wetlands Construdos de Fluxo Vertical em sistema francs...........54
5.5.1. Critrio 1: Carga orgnica aplicada........................................56
5.5.2. Critrio 2: Carga de SS aplicada.............................................56
 5.5.3. Critrio 3: Taxa de aplicao hidrulica.................................57
5.5.4. Critrio 4: Relao rea/pessoa (m2/E.P.)...............................58
5.5.5. Definio das relaes dimensionais......................................61
5.5.6. Tubulaes de alimentao de efluente bruto.........................66
5.5.7. Tubulaes de coleta de efluente tratado................................68
5.5.8. Eficincia esperada................................................................. 69
5.6. Discusso..........................................................................................79
6. CONCLUSO...................................................................................87
7. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS............................................89

 21

1. INTRODUO
O Brasil ainda mostra um grande dficit no setor de saneamento, com
destaque para a coleta e tratamento de esgotos. De acordo com os ltimos
dados apresentados pelo Sistema Nacional de Informaes sobre Saneamento
(SNIS, 2013), menos da metade (48.6%) dos municpios no pas so conec-
tados rede de esgoto, sendo que apenas 39% do efluente coletado tratado.
A descentralizao do tratamento de esgotos definida pela coleta,
tratamento e disposio final do efluente recebido in loco, ou seja, no local de
gerao ou prximo ao mesmo, ou em plantas que servem a uma pequena co-
letividade, como uma comunidade ou uma vila. Algumas tecnologias, como
tanques spticos e filtros anaerbios j so amplamente difundidas no pas,
porm novas tecnologias vm sendo extensivamente pesquisadas, o que o
caso dos wetlands construdos.
Os filtros de macrfitas aquticas, como tambm so conhecidos os
wetlands na literatura, so sistemas projetados e construdos a fim de tratar
guas residurias domiciliares utilizando os processos naturais que envolvem
o plantio de macrfitas aquticas, sua interao com o solo e com o material
microbiano associado ao meio filtrante.
Vrios tipos e associaes de wetlands so apresentados na literatura
disponvel, e entre eles aparecem os wetlands verticais de sistema francs. O
sistema francs destaca-se por tratar efluente bruto, no advindo de nenhum
tratamento preliminar. O arranjo composto por dois estgios de filtros, onde
a primeira e a segunda fase so divididas em trs e duas plantas semelhantes,
respectivamente.
A pesquisa tem foco na definio de parmetros de dimensionamento
e operao de projeto de Wetland de sistema Francs, a fim de ser aplicado
no distrito da Claraba, na cidade de Nova Trento, localizada na regio de
grande Florianpolis, em santa Catarina. O distrito tem uma populao de
1352 habitantes (IBGE, 2010), e caracteriza-se por ser uma parte distante e
parcialmente anloga do centro do municpio. O projeto tem como objetivo
a projeo de uma planta de wetlands para o tratamento dos efluentes de tal
comunidade, a fim de produzir um modelo a ser usado como espelho em
comunidades similares.
 23

2. OBJETIVOS

2.1. Objetivo geral

Realizar um projeto de concepo de uma ETE tipo wetland construdo

sistema francs baseado no estado da arte desta tecnologia, com vistas a aplica-
o para a comunidade da Claraba na cidade de Nova Trento SC.

2.2. Objetivos especficos

Definir os critrios de projetos necessrios ao dimensionamento da planta;

Dimensionar a planta e apontar as eficincias esperadas;
 25

3. REVISO BIBLIOGRFICA

3. 1. Tratamento descentralizado

Bernal e Restrepo (2012) afirmam que a abordagem atual do planeja-

mento do saneamento bsico inclui um inexorvel aumento s demandas fu-
turas de gua que excedem as fontes de oferta, levando-se em considerao as
projees de populao, a demanda de gua per capita, a produo agrcola e a
produo de bens de consumo. A proposta convencional (ou centralizada) prev
o uso de gua potvel para irrigao e para descargas de banheiro, entre outros
fins no-nobres, onde o padro de potabilidade no requer padres to altos.
Contrastando este ideal, a gesto de efluentes descentralizada defini-
da por a coleta, tratamento e disposio final (ou reuso) do despejo in loco,
ou seja, no local de gerao ou prximo ao mesmo. Plantas de tratamento
que servem pores anlogas da comunidade (comumente chamadas de plan-
tas de tratamento satlite) tambm podem ser classificadas como instalaes
descentralizadas. (USEPA, 1998). A tabela 1 apresenta uma breve compara-
o entre os tratamentos centralizado e descentralizado.
26

Tabela 1: Vantagens apresentadas pela proposta descentralizada frente ao tratamen-

to centralizado. (Adaptado de Bernal e Restrepo, 2012, apud CODESAB, 20111)

1 CODESAB. Los Retos: Tratamiento Descentralizado de Aguas Re-

siduales. Foro Metropolitano de Cochabamba del Agua y Saneamiento. Uni-
versidad Mayor de San Simn Bolivia, 2011.
 27

3.2. Wetlands construdos

Vymazal (2010) define que wetlands construdos (WC) so sistemas de

engenharia que foram projetados e construdos para utilizar os processos naturais
envolvendo vegetao de macrfitas aquticas, solo, e material microbiano asso-
ciado, para auxiliar no tratamento de guas residurias. Para De Paoli e Von Sper-
ling (2013), a remoo de poluentes em wetlands construdos ocorre por meio
de uma intensa diversidade de interaes entre os sedimentos, o meio suporte,
microrganismos, plantas, atmosfera e o efluente que se move dentro do sistema.
Wetlands construdos so uma alternativa potencial a tratamentos conven-
cionais, especialmente em pases em desenvolvimento com clima tropical (SIL-
VEIRA et al., 2015). Entretanto, Kantawanichkul et al. (2009) afirmam que, a
despeito do potencial para aplicao de wetlands construdos em pases tropicais
ser enorme, a taxa de adoo desta tecnologia de tratamento tem sido baixa, par-
cialmente em virtude da falta de critrios de projeto para climas tropicais.
Kadlec e Wallace (2009) afirmam que wetlands para tratamento
modernos so sistemas antrpicos projetados para enfatizar caractersticas
especficas de ecossistemas de macrfitas para otimizar sua capacidade de
tratamento. wetlands para tratamento podem ser construdos em uma varie-
dade de modelos hidrolgicos. No atual estgio de desenvolvimento tecnol-
gico, trs tipos de plantas so amplamente usados:

Wetlands de superfcie livre (FWs) tm reas de desgue aberta, que

so similares em aparncia a pntanos naturais;
Wetlands horizontais de fluxo sub-superficial (WCFH), que tipica-
mente empregam uma camada de pedregulhos plantada com vegetao
de macrfitas aquticas. A gua, mantida abaixo da superfcie da cama-
da, escoa horizontalmente da entrada a sada;
Em wetlands de fluxo vertical (WCFV) a gua distribuda atravs
de toda a superfcie da camada de areia ou pedregulho plantada com
a vegetao de wetland. A gua tratada enquanto percola atravs da
zona de razes.

Seguindo a mesma linha, pesquisas em wetlands hbridos esto sendo

amplamente desenvolvidas na ltima dcada. Stefanakis et al. (2014) deter-
minam que sistemas hbridos so combinaes de vrios tipos de WC, espe-
cialmente entre wetlands verticais (WCFV) e horizontais (WCFH). Tal con-
junto construdo com o intuito de aumentar a eficincia do sistema atravs
do uso dos aspectos positivos de cada tecnologia (VYMAZAL, 2010). Um
fluxograma (Figura 1) apresentado a seguir, denotando as tecnologias de
wetlands disponveis para tratamento de efluentes.
28

Figura 1: Classificao de wetlands construdos (WC) para tratamento de

guas residurias (Adaptado de MOLLE, 2015)

 29

3.3. Wetlands construdos de fluxo vertical

O sistema mais comum inclui uma camada suporte preenchida como

camadas de pedregulho/areia com aumento gradual da granulometria das ca-
madas em relao profundidade. A profundidade da camada varia de 0.45
m a 1.20 m e seu fundo tem uma pequena declividade (1-2%), que garante
a coleta do efluente tratado para fora da unidade. Similar a outros wetlands
construdos, o fundo coberto com uma geo-membrana ou pode tambm
ser construdo em concreto reforado (Figura 2). [...] A verso francesa de
WCFVs (o chamado sistema francs) no conta com pr-tratamento (e.g.,
decantador primrio), enquanto os poros do meio filtrante em seu primeiro
estgio so maiores, se comparados aos designs j consolidados nos Estados
Unidos e na Europa. (STEFANAKIS et al., 2014)
30

Figura 2: Tpico arranjo de um wetland construdo de fluxo vertical

(WCFV) (acervo GESAD, 2015)
 31

Stefanakis et al. (2014) ainda complementam que o esgoto aplicado

em batelada na superfcie dos leitos, inundando toda a superfcie, criando por
um breve perodo uma inundao de 3-5 cm, para ento percolar vertical-
mente por gravidade atravs do meio poroso. Com este estilo de operao,
a gua residuria espalha-se por toda a zona filtrante e move-se abaixo por
gravidade, expulsando o ar preso e trazendo ar fresco ao sistema, melhorando
assim a aerao. Tal maneira de alimentao importante ao sistema, uma
vez que uma maior transferncia de oxignio ao leito proporciona melhores
condies aerbias para a oxidao de NH4-N atravs da nitrificao. A ae-
rao ainda pode ser melhorada quando h a aplicao de tubos de aerao
no sistema.
O material granular destes sistemas propenso colmatao. Tal
fenmeno responsvel por mudanas severas nas propriedades hidrodin-
micas do meio granular, como a reduo da porosidade e da condutividade
hidrulica, o que resulta na predisposio de nveis de sobrecarga hidrulica
alm dos estimados em projeto (SAMS et al., 2015). Molle et al. (2006)
afirmam que em ordem de assegurar tempos de operao do filtro durveis
importante estimar os limites exatos de sobrecarga hidrulica.
A obstruo completa do filtro de longe o maior problema opera-
cional em tais sistemas. [...] consequentemente, o balanceamento correto da
carga orgnica e da renovao de oxignio entre o meio filtrante de grande
importncia. De fato, os processos-chave para assegurar um tempo de opera-
o longo ao filtro so otimizar a aerao no meio para assegurar condies
aerbias, e o controle do crescimento da biomassa anexa ao meio para mi-
neralizar os depsitos orgnicos provenientes da reteno de SS no topo dos
filtros. (MOLLE et. al., 2006)

3.4. Wetlands construdos em modelo francs

Boutin (19972, citado por STEFANAKIS et al, 2014) afirma que uma
variao especial dos wetlands construdos de fluxo vertical (WCFVs) foi
desenvolvida na Frana nas ltimas trs dcadas. O ento chamado sistema
francs (SF) um arranjo alternativo de wetlands verticais com alimentao
intermitente. Wetlands construdos de fluxo vertical em estilo francs tratan-
do diretamente efluente bruto so hoje o principal sistema aplicado a comuni-
dades com menos de 2000 equivalente populacional (E.P.) na Frana (MOL-
LE, 2014). Entre as vrias configuraes de WC desenvolvidos at agora,
o SF o de maior potencial a ser aplicado em pases em desenvolvimento
2 BOUTIN, C., LINARD, A., ESSER, D. Development of a new gene-
ration of reed-bed filters in France: first results. Water science and technology,
v.35, p.315-322, 1997.
32

(SILVEIRA et al., 2015). A maior diferena de tal sistema a ausncia de

material de gros finos na camada de topo do leito filtrante, a atribuio de
uma camada extensa de cascalho de granulao grossa (STEFANAKIS et
al, 2014; BOUTIN et al, 1997; BOUTIN e LINARD, 2003), e o fato de
que o SF opera submetido a altas cargas hidrulicas (~0,37 m.d-1) e org-
nicas (~300g DQO m-2 d-1, ~150g SS m-2 d-1 e 25~30g NTK m-2 d-1, no filtro
em operao) (MOLLE et al., 2005) um sistema de gradeamento grosseiro
usualmente instalado antes do primeiro estgio de tratamento para a remoo
de material grosseiro (> 2cm) (STEFANAKIS et al, 2014). Uma camada de
material orgnico formada e deposita-se ao longo do tempo no topo da su-
perfcie do filtro. Tal camada depsito o fator-chave no desempenho do
sistema, uma vez que a mesma impacta a hidrulica, a transferncia de gases,
a eficincia de filtrao e o tempo de deteno hidrulico. (MOLLE, 2014).
Molle (2003) afirma que a sedimentao de materiais particulados, a
filtrao e a interceptao resultam em um depsito de partculas na super-
fcie do filtro. A interceptao e a filtrao so aprimoradas com o tempo,
em resultado menor porosidade da camada depsito, em relao ao meio
filtrante. Em conjunto com a acumulao de detritos na zona de razes das
macrfitas, essa camada orgnica de bioslidos um componente-chave
que pode favorecer as performances de tratamento, enquanto tambm limita
alguns processos. De fato, esta camada:

Melhora a eficincia de filtrao, e assim, a remoo de slidos sus-

pensos (SS);
Aprimora o tempo de reteno hidrulica no sistema, e ento a qua-
lidade do tratamento, desde que o leito filtrante permanea em condi-
es aerbias;
Reduz a permeabilidade do filtro e aprimora a distribuio do efluen-
te ao longo da superfcie filtrante. Com isso, a velocidade de infiltrao
do efluente diminui, causando assim um escoamento volumtrico em
velocidade reduzida;
Favorece a adsoro de amnia na camada de matria orgnica
(MO), para ser nitrificada nos perodos entre batelada, ou perodos de
descanso;
Assim que a espessura se torna significante, caracteriza um local de
grande atividade biolgica.

No obstante, as cargas orgnica e hidrulica, assim como as condi-

es de operao (alimentao em batelada, a intercalao entre perodos de
alimentao e descanso) devem ser bem controladas, para favorecer a minera-
lizao do material depositado. No caso do no cumprimento destes requisitos,
 33

a camada depsito pode induzir a limitaes no processo, que variam entre o

curto-circuito do sistema, pela limitao na taxa de transferncia de oxignio
at um decrscimo na taxa de mineralizao dos bioslidos. Vale reiterar que
estes so processos interdependentes, e que quando uma limitao ocorre, ela
impacta o processo e acaba amplificando a taxa de colmatao do filtro. Ou
seja, se a colmatao necessria no sistema francs para que ocorra um bom
funcionamento, um equilbrio deve ser mantido para que no se atinja um nvel
em que a performance e a durabilidade do sistema sejam afetadas.
O dimensionamento dos filtros de wetlands baseado em uma carga
orgnica aceitvel, em relao rea de superfcie do filtro por E.P., o que
garante um filtro de elevada rea, e desta forma, um leito filtrante de grandes
dimenses. As recomendaes atuais so de dois estgios de filtros, onde a
primeira e a segunda fase so divididas em trs e dois filtros semelhantes, res-
pectivamente (MOLLE et al, 2005). A superfcie recomendada por estgio,
que pode ser adaptada de acordo com o clima, com o nvel de remoo de
poluentes requerido e a carga hidrulica [...] pode ser expressa por: uma rea
total de 1.2m/E.P., dividida entre trs unidades idnticas com alternncia de
alimentao no primeiro estgio [...], e 0.8m/E.P. divididos entre duas uni-
dades idnticas tambm com alimentao intermitente (Figura 3). (MOLLE
et al., 2005)
34

Figura 3: Design tpico de um SF (adaptado de MOLLE, 2015)

 35

O esgoto bruto suprido aos filtros em bateladas hidrulicas por

meios de alimentao de alta capacidade (bombas, sifes dosadores, etc.).
Cota (2011) explica que o esgoto bruto, aps ser temporariamente armazena-
do em um tanque, aplicado rapidamente na superfcie de um dos filtros do
primeiro estgio, vrias vezes ao longo do dia, alternando entre fases de ali-
mentao e descanso. A autora ainda afirma que durante a aplicao, h uma
eventual formao de uma lamina de esgoto no topo do filtro, que, como j
mencionado, favorece a criao da camada depsito. Esta assegura a melhor
distribuio do efluente - assim como a de slidos suspensos, no primeiro
estgio - sobre toda a rea disponvel para infiltrao, e aumenta a difuso
de oxignio entre cada ciclo de alimentao (BOUTIN e LINARD, 2003).
Quanto a oxigenao, COTA (2011) afirma:

Provavelmente, em ordem decrescente de im-

portncia, os processos que atuam na oxigenao
dos SF so: difuso, tanto na superfcie do filtro,
quanto por meio do dispositivo de aerao na
camada de drenagem (quando existente), convec-
o associada ao deslocamento da lmina dgua
(de maneira simplificada, age como um pisto
empurrando o oxignio para a camada de drena-
gem) e oxigenao via rizosfera (contribuies
liberadas pelas razes e rizomas das plantas).
difcil quantificar exatamente a importncia de
cada um, pois depende da formao da lmina de
superfcie e da existncia de mecanismos de ven-
tilao (COTA, 2011 apud AERMC3, 2005).

A sobrecarga hidrulica afeta estes fenmenos atravs do nmero e do

volume das bateladas e a durao do desague do filtro. Consequentemente, para
o funcionamento a longo termo do filtro, sua alimentao deve ser otimizada
em termos de volume e frequncia, a fim de promover a evacuao do sistema
entre bateladas, e assim promover a oxigenao. (MOLLE et al., 2006)
Linard et al. (19904, citado por MOLLE et al., 2005) atestam que
cada estgio primrio recebe a carga orgnica total durante a fase de alimen-
tao, que comumente dura entre 3 e 4 dias, para ento entrar no perodo de
descanso, que dura o dobro deste tempo. Molle et al. (2006) afirmam que o

3 AERMC. puration des eaux uses urbaines par infiltration percolation:

tat de lart et etude de cas. Paris: Office international de lEau, 2003.
4 LINARD, A., ESSER, D., DEGUIN, A., VIRLOGET, F. Sludge dewa-
tering and drying in reed beds: an interesting solution? General investigation and
first trials in France. Advance water pollution control, v.11, p.183-192, 1990
36

filtro submetido a perodos muito curtos de alimentao, seguido por per-

odos muito elevados de descanso. Estas fases alternantes entre alimentao
e descanso so fundamentais para o controle do crescimento de um biofilme
anexo ao meio filtrante (camada depsito, areia, cascalho ou rizomas), para
manter as condies aerbias no sistema e para mineralizar os depsitos or-
gnicos provenientes dos Slidos Suspensos, contidos no esgoto bruto e que
so retidos na superfcie dos filtros de primeiro estgio.
No entendimento de Paing et al. (2015), o tratamento de guas resi-
durias envolve inmeros mecanismos, incluindo filtrao fsica de slidos
orgnicos na superfcie da planta e degradao aerbia de poluentes solveis
(NH4+, DBO5) no interior do meio filtrante insaturado. Os autores ainda adi-
cionam que o lodo se acumula e mineraliza predominantemente no topo da
superfcie do primeiro estgio da planta, e com o tempo ele transforma-se
em um novo elemento na matriz de filtrao.
Experimentos mostram que plantas novas necessitam de um perodo
de maturao de aproximadamente dois anos para alcanar desempenhos de
tratamento timos, e que tal tempo de maturao est conectado evoluo
do acmulo de matria orgnica (principalmente no primeiro estgio). Este
aumento de performance pode ser explicado pelo efeito esponja, onde o
lodo mineralizado traz uma melhor eficincia hidrulica e o crescimento do
biofilme anexo a camada suporte, que tambm garante uma boa condio de
aerobicidade. (CHARAZENC e MERLIN, 2005)
Segundo Prost-Boucle e Molle (2012) as taxas de remoo mdias para
os dois estgios so de 91 e 95% para DQO e SS, respectivamente, e de 90%
para nitrificao. Relativo ao primeiro estgio, a eficincia de nitrificao varia
apenas entre 50 e 60%. [...] um ciclo de recirculao pode ser uma maneira
interessante de reduzir custos de investimento. Entretanto, a performance de
nitrificao em sistemas franceses com recirculao desconhecida.
Paing et al. (2015) dizem que, considerando o efeito positivo que o
lodo acumulado leva ao primeiro estgio do SF clssico, uma verso com-
pacta deste sistema foi desenvolvida, com apenas um estgio de WCFV, onde
maior parte do lodo acumula-se, reduzindo a rea do WC de 2 para 1.2m/e.p.
O projeto do primeiro estgio dos SF clssicos ou estgio nico dos SF
compactos consistem em 3 filtros operados em paralelo, em que cada filtro
tem ciclos de alimentao como os j descritos anteriormente. O segundo
estgio do modelo clssico, em srie com o primeiro, consiste em 2 filtros
em paralelo.
A tabela 2 apresenta um resumo da experincia francesa documentado
por alguns autores, assim como as caractersticas do filtro, as concentraes
de entrada e sada e suas respectivas eficincias.
 37

Tabela 2: Caractersticas de projeto e eficincias em diferentes SF

38

Tabela 2, Cont.

*1Mdia de populao entre 72 plantas estudadas.

*2 Estudo realizado entre 169 plantas espalhadas pelo territrio francs,
em que 151 seguem o design do SF clssico e 18 do SF compacto.
 39

3.4.1. Critrios de dimensionamento

Segundo Trein (2015), o dimensionamento do WCFV depende basica-

mente das cargas orgnicas e hidrulicas aplicadas sobre a rea do mesmo, com
vistas a propiciar um ambiente aerbio e evitar a colmatao do filtro. Admitin-
do que o SF uma modificao do sistema de fluxo vertical, plausvel assumir
o mesmo sobre a tecnologia discutida, dentre seus prprios limites, adquiridos
empiricamente. De tal maneira, so apresentadas algumas recomendaes bsi-
cas para o dimensionamento de filtros de wetlands em sistema francs (PLAT-
ZER, 1999; MOLLE et al., 2005; e PAING et al., 2015):

Carga orgnica aplicada (gDQO/m.d e gSS/m.d): deve limitar-se a

valores de aplicao mximos de 300 gDQO/m.d e 150 gSS/m.d para
o leito em que est recebendo a aplicao de efluente;
Taxa hidrulica (m/m.d): o filtro opera em altas cargas hidrulicas,
atingindo at 0.37 m/m.d, tambm para um leito;
Relao rea/pessoa (m/E.P.): a rea superficial recomendada de
2 2.5 m/E.P. para o arranjo de 2 estgios e 1.2 1.5 m/E.P. para o
estgio nico, para todos os leitos filtrantes.
Balano de oxignio: prev a quantidade de oxignio necessria para
a decomposio da matria orgnica (DBO5 e DQO) juntamente com a
demanda para que ocorra a nitrificao no sistema. O autor afirma que
85% da DQO removida e 10% da amnia nitrificada desnitrificada
posteriormente no fundo do filtro, o que traz a seguinte equao para
demanda de oxignio requerida pelo filtro:

Por outro lado, a oferta de oxignio ao sistema caracterizada ma-

joritariamente pelos processos de difuso e conveco. O autor calcula a
entrada de oxignio (EO) em 1 gO2/m.h para difuso, com ressalvas para o
nmero de bateladas dirias de esgoto bruto no leito filtrante, pois a difuso
no acontece no perodo de 1,5 horas aps a aplicao:

A entrada de oxignio por conveco calculada a partir da carga

hidrulica. Para breves perodos de aplicao (< 10 min), calcula-se que para
cada litro de efluente liberado pelo sistema, 1 litro de ar succionado em seu
40

lugar. Como o ar atmosfrico contm 300mg O2/l o ingresso de oxignio por

conveco no filtro pode ser calculado por:

O que traz o seguinte balano:

3.4.2. Elementos Atuantes

3.4.2.1. Vegetao

Brix (1997) esclarece que a presena ou ausncia de macrfitas uma

das caractersticas usadas para definir wetlands, doravante tal vegetao
componente indispensvel a esses ecossistemas. O autor ainda mostra vrias
funes relativas s macrfitas em um sistema de wetlands, dentre elas a es-
tabilizao da superfcie do filtro, uma melhoria na condutividade hidrulica
do filtro e a promoo de uma rea para o crescimento de microrganismos,
entre outras. Para que sejam adequadas para seu uso em WC, as macrfitas
selecionadas devem satisfazer os seguintes critrios (TANNER, 19965, citado
por STEFANAKIS et al., 2014)

Devem adaptar-se bem s condies ecolgicas do ambiente e mos-

trar um crescimento e propagao de razes acelerado;
Precisam ser tolerantes a uma variedade de poluentes presentes em
guas residurias (e.g. matria orgnica, nutrientes, patgenos) junta-
mente com uma alta capacidade de remoo, direta ou indiretamente;
prefervel o uso de espcies facilmente encontradas no mercado ou
em algum ambiente anlogo, para que possam ser transplantadas ao filtro.

3.4.2.2. Microrganismos

Segundo Phillipi e Sezerino (2004), os principais responsveis pelo

tratamento biolgico do efluente so as bactrias, por desempenharem trs
5 TANNER, C.C.. Plants for constructed wetland treatment systems A
comparison of the growth and nutrient uptake of eight emergent species. Ecolo-
gical Engineering, v.7, p.5983, 1996.
 41

funes elementares: a oxidao da matria carbnica, e os processos de

nitrificao e desnitrificao. Cooper et al. (1996) afirmam que os WCFV
comparam-se a filtros biolgicos pelo fato de ambos apresentarem o mesmo
mecanismo para crescimento de microrganismos uma camada suporte para
que se anexe um biofilme.

3.4.2.3. Material filtrante

Trein (2015) atesta que o material utilizado no processo de filtrao

do esgoto serve tambm como suporte para o cultivo das macrfitas, tal
como para a fixao e o desenvolvimento de microrganismos atuantes no
tratamento. Cada material possui caractersticas distintas, como a porosidade
e a permeabilidade (que afetam a condutividade hidrulica do sistema), que
interferem positivamente no escoamento do efluente (PHILIPPI e SEZERI-
NO, 2004), retendo-a por mais tempo e auxiliando o tratamento. A figura 4
apresenta valores de granulometria e alguns ndices fsicos recomendados na
literatura para o sistema francs.

Figura 4: Caracterizao do leito filtrante no SF

(adaptado de MOLLE, 2015).
 43

4. MATERIAIS E MTODOS

4.1. rea de estudo

O presente trabalho foi realizado para o distrito da Claraba, no mu-

nicpio de Nova Trento. A partir do mapeamento do distrito, foi definido um
local para a instalao de um filtro de macrfitas aquticas em sistema fran-
cs. O distrito possui uma populao de 1352 habitantes (IBGE, 2010), divi-
dida em uma rea de concentrao populacional e algumas reas de pequenas
comunidades. A partir da concepo apresentada na presente reviso, reali-
zou-se um estudo de viabilidade para a aplicao da tecnologia de wetlands
construdos, focando assim na descentralizao do tratamento.
As figuras 5 e 6 caracterizam o distrito espacialmente e topografica-
mente, assim como duas possveis zonas para instalao da ETE proposta.
Segundo Tsutiya e Alem Sobrinho (2011), a evoluo do crescimento popula-
cional das reas urbanas deve ser estudada de forma complementar e harm-
nica ao estudo do uso e ocupao do solo, considerando-se o local como um
todo. A Figura 7 foi retirada do plano diretor participativo municipal de Nova
Trento, e mostra as zonas de ocupao futuras no local, que influenciaram na
escolha dos locais apontados.

4.2. Parmetros de projeto

4.2.1. Populao de projeto

A populao atual no distrito alvo deste estudo de 1352 habitantes

segundo dados do IBGE (2010) obtidos pela prefeitura municipal de Nova
Trento em contato com a FECAM Federao Catarinense de Municpio.
Tsutiya (2006) afirma que as obras de abastecimento de gua e sistemas de
esgotos sanitrios das cidades devem ser projetadas para atender a uma deter-
minada populao, em geral maior que a atual, correspondente ao crescimen-
to demogrfico em um certo nmero de anos [...]. Esse perodo tem variado
de 20 a 30 anos, comumente adotando-se o perodo de 20 anos.
Diversos mtodos para previso populacional so apresentados na li-
teratura, em que os mtodos matemticos so os mais amplamente utilizados.
Nesse caso, a previso da populao futura estabelecida atravs de uma
equao matemtica, cujos parmetros so obtidos a partir de dados conhe-
cidos (TSUTIYA e ALEM SOBRINHO, 2011). No presente trabalho sero
analisados os mtodos aritmtico e geomtrico, apresentados por Tsutiya
(2006).
44

Figura 5: Mapa de localizao e distribuio urbana do distrito

da Claraba (GOOGLE MAPS, 2015).

Figura 6: Mapa topogrfico do distrito da Claraba

(TOPOGRAPHIC MAP, 2015).
 45

Figura 7: Mapa de localizao das sub-bacias de escoamento na cidade

de Nova Trento (NOVA TRENTO, 2015)
46

4.2.1.1. Mtodo aritmtico

O mtodo parte do pressuposto que o crescimento populacional se d

a uma taxa constante (ka) para os anos que se seguem. A expresso geral do
mtodo :

Onde: P = populao do ano de projeo; P1 = populao do penltimo

censo; P2: populao do ltimo censo;
t = ano da projeo; t1 = ano do penltimo censo; t2 = ano do ltimo censo

4.2.1.2. Mtodo geomtrico

Este mtodo considera que o crescimento da populao proporcional

a populao existente em um determinado ano, atravs de um coeficiente de
crescimento geomtrico (kg).

Os resultados para ambos mtodos so apresentados abaixo (Tabela 3):

 47

Tabela 3: Dados obtidos pelo IBGE e projees aritmtica e geomtrica.

4.2.2. Dados de entrada

Alm dos parmetros de projeto j apresentados nesta reviso ante-

riormente, alguns outros dados devem ser definidos, como o consumo de
gua per capita e o coeficiente de retorno (C), como tambm as caractersti-
cas do efluente a ser tratado.

4.2.2.1. Coeficiente de retorno e consumo per capita

Tsutiya e Alem Sobrinho (2011) definem que a contribuio per ca-

pita de esgoto o consumo de gua efetivo per capita multiplicado pelo
coeficiente de retorno (C). A NTS 025 (SABESP, 2012) define o coeficiente
de retorno mdio para a regio metropolitana de So Paulo em 0,8, enquanto
o consumo per capita de gua estimado em 150 L/hab.d para residncias
normais na NTS 181 (SABESP, 2012).

4.2.2.2. Caractersticas do afluente

Definir as caractersticas do efluente domstico essencial para o di-

mensionamento da planta de tratamento. Segundo Von Sperling (2008), o
principal efeito ecolgico da poluio em corpos dgua o decrscimo do
nvel de oxignio dissolvido na gua. [...] A DBO representa a quantidade
48

de oxignio requerida para estabilizar, atravs de processos bioqumicos, a

matria orgnica carboncea. O autor ainda define que a DBO5 mdia do
esgoto domstico gira em torno dos 300 mg/L, ou seja, um litro de esgoto
associado ao consumo de aproximadamente 300mg de oxignio.
J a DQO mede o consumo de oxignio recorrente da oxidao qumi-
ca da matria orgnica. O valor obtido, portanto, uma indicao indireta do
nvel de matria orgnica presente. Para esgoto bruto sem tratamento prvio,
a razo DQO/DBO5 varia entre 1,7 e 2,4 (VON SPERLING, 2008). A NBR
12209 (1992) define que, para falta de critrios de dimensionamento espe-
cficos, deve-se adotar uma carga orgnica do afluente de 54 gDBO/hab.d.
Da mesma forma, a carga de entrada de NTK adotada de 10,2 gNTK/hab.d
(METCALF & EDDY, 2003), e a carga de SS de 112 gSS/hab.d (VON
SPERLING, 1998).
A populao de projeto adotada foi de 1600 habitantes, prevendo um
horizonte de projeto de aproximadamente 27 anos.

4.2.2.3. Critrios de dimensionamento

Como j descrito anteriormente, os critrios de dimensionamento para

o sistema de wetlands construdos de fluxo vertical em sistema francs so,
como descritos por Molle et al. (2005):
- uma carga de aplicao mxima de 0,3 kgDQO/m.d;
- uma carga de slidos aplicada mxima de 0,15 kgSS/m.d;
- uma taxa hidrulica aplicada mxima de 0,37 m/m.d;
- uma rea superficial de 2 a 2,5 m/E.P (tambm recomendado por
Paing et al., 2015),
As reas do sistema filtrante sero calculadas a partir dos quatro crit-
rios apresentados, que sero comparados entre si. partir disto, a rea super-
ficial do filtro ser definida, e ento sero definidas as dimenses do mesmo.
Recomenda-se, tambm, a aplicao em batelada do efluente, com
grandes vazes aplicadas em curtos perodos. Desta forma, definiu-se um
nmero de 4 aplicaes dirias de gua residuria, com durao de 15 minu-
tos cada.
 49

5. RESULTADOS

Os resultados apresentados no presente trabalho tratam-se do dimen-

sionamento das unidades a serem utilizadas no sistema proposto, que cons-
tam em: gradeamento, desarenador, medidor de vazo, dois reservatrios para
armazenamento de efluente, sistema primrio de wetlands em estilo francs e
sistema secundrio de wetlands em sistema francs.

5.1. Clculo da vazo afluente mdia de esgoto bruto

Segundo Von Sperling (1996), os esgotos de uma localidade que con-

tribuem estao de tratamento de esgoto so originados de trs fontes: es-
gotos domsticos, guas de infiltrao e despejos industriais. Como a rea
contemplada basicamente habitacional, sopesou-se apenas vazes doms-
ticas e de infiltrao

5.1.1. Vazo domstica

Usualmente, a vazo de esgoto domstico calculada a partir da po-

pulao de projeto e de um valor atribudo para o consumo mdio dirio de
gua de uma pessoa, denominado Consumo Per Capita, ou Quota Per Capita
(QPC), enquanto o efluente que adentra a rede coletora definido pelo Coe-
ficiente de Retorno (R). Como j citado, a NTS 181 da SABESP afirma que
consumo per capita estimado em 150 L/hab.d para residncias normais,
enquanto o Coeficiente de Retorno definido em 0,8 pela NTS 025. A popu-
lao de projeto foi arredondada para 1600 habitantes, para um horizonte de
aproximadamente 27 anos.
O clculo da vazo mdia de esgoto dado por:

50

5.1.2. Vazo de infiltrao

A infiltrao em sistemas de esgotos ocorre atravs de defeitos em tu-
bos, conexes, juntas e poos de visita. A quantidade de gua infiltrada depende
amplamente da extenso da rede coletora, da rea servida, do tipo do solo, entre
outros (VON SPERLING, 1996). Na ausncia de dados locais especficos, va-
lores na faixa de 0,05 a 1,0 l/s.km devem ser utilizados (JORDO & PESSOA,
1995). Ponderando-se que, por tratar-se de uma pequena comunidade, a rede
coletora reduzida, assim como o nmero de poos de visita, conexes e jun-
tas. Por estes motivos, um coeficiente de 0,2 L/s.km foi adotadoo.
A extenso da rede coletora foi calculada com o auxlio do software
Google Earth, como mostrado na figura 8.

Figura 8: Rede de esgoto terica para a localidade de Claraba.

Segundo dados obtidos no software, a rede coletora tem 7,17 km. As-
sim, a vazo de infiltrao definida por:
 51

Partindo destas informaes, define-se a vazo total que ser tratada

no sistema:

Definiu-se um nmero de 4 aplicaes dirias de efluente, com 15

minutos de aplicao, totalizando em uma hora de aplicao por dia. Neste
caso, a vazo de aplicao (Qa) ser de:

Como cada aplicao ter durao de 15 minutos, a vazo de aplica-

o de:

Ou seja, nas janelas de aplicao de efluente no sistema, a vazo apli-

cada ser de 5,26 m por minuto.

5.2. Clculo das vazes mnima e mxima

Ainda segundo VON SPERLING (1996), os seguintes coeficientes de

variao de vazo mdia de gua so utilizados para o dimensionamento de
estaes de tratamento de esgoto:

K1: 1,2 (Coeficiente do dia de maior consumo);

K2: 1,5 (Coeficiente da hora de maior consumo);
K3: 0,5 (Coeficiente da hora de menor consumo).

Desta maneira, as vazes mximas e mnimas de gua podem ser da-

das por:
52

Para fins de dimensionamento, a vazo utilizada a vazo total (Qtotal),

enquanto as concentraes (CO) de entrada so calculadas a partir da vazo
domstica (Qmed).

5.3. Pr-tratamento

5.3.1 Calha Parshall

Para atender a faixa de vazes, que varia entre a mxima e mnima j

calculada anteriormente, selecionou-se uma calha cuja seo caracterstica (W)
de 3, ou 7,6 cm, como indicado por Jordo & Pessoa (1995). O clculo da
altura da lmina dgua, no ponto de medio, dependente dos coeficientes
k e n, que so pr-estabelecidos para cada seo de calha, e da vazo aplicada
ao sistema. Assim, as alturas da lmina dgua, para vazes mnima, mdia e
mximo, so caracterizadas por (JORDO e PESSOA, 2005):

As constantes k e n, para W = 3 polegadas, so de 0,176 e 1,547, res-

pectivamente. Desta forma, as alturas so definidas por:

Desta forma, calcula-se o rebaixamento (z) da calha Parshall, neces-

srio para o controle da velocidade do efluente na caixa de areia. Velocidades
elevadas previnem a decantao dos gros de areia, e assim tornam o sistema
ineficiente. Assim, z definido por:
 53

5.3.2. Caixa de areia

A NBR 12209 (1992) define que o comprimento da caixa de areia

calculado a partir da velocidade de fluxo horizontal (v1), adotada em 0,3 m/s,
e da velocidade de sedimentao das partculas (v2), admitida em 0,02 m/s.
A norma ainda diz que a vazo utilizada para o dimensionamento da caixa de
areia a vazo mxima afluente ETE, e que devem ser previstas, no mni-
mo, duas unidades instaladas, para uso intermitente. O comprimento da caixa
de areia (LCA) pode ser calculado pela seguinte equao:

A altura da lmina dgua imediatamente jusante, calculada para a

calha Parshall, o que define a altura da lmina liquida na caixa de areia. Por
questes de segurana e facilidades construtivas, adotou-se ento um coefi-
ciente de segurana de 75%, o que configura uma caixa de rea de 2 metros
de comprimento. Desta forma, a largura da caixa de areia pode ser definida
pela seguinte equao:
54

Desta forma, a largura da caixa de areia adotada ser de 30 cm, por

facilidades construtivas. Assim, a taxa de aplicao hidrulica (TAH) aplica-
da caixa de areia pode ser calculada, de acordo com a seguinte expresso:

A NBR 12209 (1992) define que a TAH deve encontra-se entre 600 m/
m.d e 1200 m3/m.d. O presente dimensionamento, ento, encontra-se dentro
do intervalo estabelecido. A profundidade da caixa adotada foi de 20 cm, que
configura o mnimo recomendado pela NBR. Desta forma, o acmulo de areia
esperado de 0,21 cm/d. Portanto, a caixa dever ser limpa a cada 3 meses.

5.3.3. Gradeamento

Jordo & Pessoa (1995) definem que a operao de remoo de sli-

dos grosseiros realizada por unidades de grades de barras, com a finalidade
de proteo dos dispositivos de tratamento e transporte de esgotos, entre ou-
tras. O espaamento entre as barras fixo, em funo das dimenses dos sli-
dos que se pretende remover. Assim, as grades podem ser classificadas como
grosseiras, mdias e finas, de acordo com o espaamento entre as barras.
Como j descrito por Stefanakis et al (2014), um sistema de gradea-
mento grosseiro usualmente instalado em prvia ao primeiro estgio do
WCFV em sistema francs. Seguindo as recomendaes de Jordo & Pessoa
(1995), adotou-se barras circulares ( = 1,79), inclinadas em 60 jusante,
com espessura (t) de 1 cm. O espaamento entre barras (a) foi definido em 2
cm. Desta forma, a eficincia da grade calculada pela seguinte expresso:

A NBR 12208 (1992) define que a velocidade de escoamento atra-

vs da grade deve estar compreendida entre 0,6 m/s e 1,0 m/s. Desta forma,
 55

adotar-se- uma velocidade ve de 0,6 m/s, que utilizada para definir a rea
til (Au) de escoamento, representada por:

Assim, a rea total (AT) do canal referente ao gradeamento de:

Da mesma forma que a caixa de areia, a altura da lmina lquida

definida pela altura a jusante da grade. Partindo disto, a largura do canal
calculada por:

De acordo com estas dimenses, o nmero de barras (Nb) e espaamen-

tos (Ne) entre barras do canal pode ser calculado. Cada barra tem uma espessura
(t) de 1 cm, e o espaamento entre barras (a) de 2 cm, e o nmero de espaa-
mentos pode ser definido pelo nmero de barras mais um (Ne = Nb +1). Assim:
56

Desta forma, aplicar-se- 6 barras (Nb) no sistema de reteno de s-

lidos grosseiros, que define o nmero de espaamentos em 7 (Ne). Desta ma-
neira, a largura total do canal calculada por:

5.4. Reservatrios de armazenamento e sistema de bombeamento

O sistema contar com dois reservatrios idnticos para armazenamen-

to e posterior distribuio dos efluentes. Cada reservatrio ter dimenses de
10 m x 10 m x 2,90 m, com 0,8 m de altura livre e 2,1 m de altura til. Assim,
os volumes total (VTr) e til (VUr) do reservatrio so representados por:

Os tanques de armazenamento contaro com um sistema de bombeamen-

to, referente alimentao do sistema. Cada tanque contar com duas bombas,
que devero ser utilizadas intermitentemente, totalizando 4 bombas no sistema.
Para o clculo da potncia (P) das bombas, so necessrios: a vazo de
bombeamento (Qb), as alturas manomtricas de suco e recalque (Hms e Hmr).
A vazo de bombeamento definida pela vazo de aplicao (Qa), de 5,26 m/
min, e definida como:

A tubulao de suco composta basicamente por um tubo de 2,60 m

de altura, que succiona o efluente do fundo do reservatrio ao rotor da bomba.
A perda de carga neste trecho da tubulao irrisrio, e por esta razo ser
desconsiderada. Desta forma, a altura manomtrica de suco (Hms) de 2,6 m,
em ambos os estgios, que contam com sistemas de armazenamento idnticos.
J para o clculo de Hmr, deve-se calcular as perdas de carga distribu-
da e localizada. A NBR 5626 (1998) define que a perda de carga (J) ao longo
 57

de um tubo depende do seu dimetro interno (d), em milmetros, e da vazo

aplicada tubulao (Qb), em L/s. Para o presente projeto, adotou-se uma
tubulao de esgoto de PVC, com dimetro de 250 mm para todo o sistema de
alimentao, tanto para o primeiro quanto para o segundo estgio, primaria-
mente para garantir uma baixa perda de carga na tubulao, e assim diminuir
a potncia das bombas utilizadas para distribuio de efluente bruto. Assim, a
perda de carga distribuda (J) no sistema pode ser calculada como:

Como apresentado em projeto no apndice A, a tubulao de alimentao

do primeiro estgio tm aproximadamente 1100 metros de comprimento, e conta
com um comprimento equivalente de 1400 metros de comprimento, referente
aos joelhos, ts e registros que compem o sistema, totalizando 2500 metros de
comprimento da tubulao. J a tubulao do segundo estgio conta com cerca
de 2800 metros de tubulao de alimentao, e um comprimento equivalente de
500 metros de tubulao, referente tambm s perdas de carga localizadas, em
um total de 3300 metros de tubos. Desta forma, a perda de carga por conta das
tubulaes, para o primeiro (h1) e o segundo estgio (h2), definida por:

Em ambas as situaes o topo do reservatrio e, por consequncia, a

bomba, encontra-se em uma altura (h) de 1,5 m acima das tubulaes de ali-
mentao, o que configura uma altura negativa, na viso de dimensionamen-
to. Desta forma, as alturas manomtricas de recalque so calculadas como:
58

Desta forma, as alturas manomtricas totais, que correspondem soma

das alturas de recalque suco, definida por:

Assim, a potncia de bomba necessria, tanto para o primeiro quanto

para o segundo estgio, de:

Em que representa o rendimento mdio do sistema bomba e motor, e foi

adotado em 60%. importante aplicar um coeficiente de segurana ao sistema de
bombeamento, para que as bombas no trabalhem em capacidade mxima. Desta
forma, ser aplicado um coeficiente de segurana de 50%, que define a potncia
das bombas do primeiro estgio em 50 kW e do segundo estgio em 80 kW.

5.5. Wetlands Construdos de Fluxo Vertical em sistema francs

Como j descrito por Trein (2015), o dimensionamento do WCFV de-

pende basicamente das cargas orgnicas e hidrulicas aplicadas rea super-
ficial do filtro. Seguindo as recomendaes de Platzer (1999), a entrada de
oxignio por difuso (EOdif), somada entrada por conveco (EOconv), deve
ser maior que a necessidade de oxignio necessria decomposio da mat-
ria orgnica e nitrificao no sistema, ou dficit de oxignio (DO).
 59

Para o dimensionamento da unidade, os parmetros de projeto bsico

foram adotados de acordo com valores tpicos encontrados na literatura para
efluentes domsticos, como apresentado na tabela 4. Foram adotados valores
de 54 gDBO5/hab.d, 10,2 gNTK/hab.d, e 112,0 gSS/hab.d. (METCALF &
EDDY, 2003; NBR 12209, 1992; VON SPERLING, 1998). Para a carga de
DQO aplicada, Von Sperling (1998) tambm define que, para esgotos do-
msticos brutos, a relao DQO/DBO5 varia entre 1,7 e 2,4. Sendo assim,
calculou-se uma carga aplicada de 129,6 gDQO/hab.d.

Tabela 4: Parmetros de projeto

A vazo utilizada para o clculo de nutrientes e das cargas aplicadas

(CA) a vazo referente ao esgoto domstico (Qmed), enquanto a vazo de
aplicao e as concentraes de poluentes (CO) so calculadas a partir da
vazo total (Qtotal).
De acordo com os dados apresentados, o dficit de oxignio (DO)
pode ser calculado por:

Ou seja, diariamente so necessrios aproximadamente 190 quilos de

O para que ocorra a decomposio da matria orgnica no wetland construdo.
A entrada de oxignio (EO) depende parcialmente da rea superficial do filtro,
que ser calculada a partir de quatro diferentes hipteses para o dimensiona-
mento do sistema filtrante: partindo da carga orgnica aplicada para DQO e SS,
da taxa de aplicao hidrulica do sistema e da relao rea/habitante.
60

5.5.1. Critrio 1: Carga orgnica aplicada

Segundo Molle et al (2005), os filtros operam com uma carga orgnica
aplicada diria de at 0,3 kgDQO/m.d. Seguindo esta recomendao, calcu-
la-se a rea requerida (Ar) um leito filtrante de:

Assim, a taxa de aplicao hidrulica (TAH) e a carga de SS aplicada

(CASS), para a rea calculada, definida por:

Desta forma, e assumindo que os 5 leitos filtrantes tm a mesma rea,

a rea total do filtro, para cumprir o presente critrio, de 3456 m.

5.5.2. Critrio 2: Carga de SS aplicada

Segundo Molle et al (2005), os filtros operam com uma carga aplicada

diria de at 0,15 kgSS/m.d. Seguindo esta recomendao, calcula-se a rea
requerida (Ar) para um leito filtrante:

Da mesma forma, a taxa de aplicao hidrulica (TAH) e a carga de

DQO aplicada (CADQO), para a rea calculada, definida por:
 61

Da mesma maneira que o critrio anterior, assume-se 5 leitos filtrantes

de mesma rea, que resulta em uma rea total do filtro, para cumprimento do
critrio de carga aplicada de SS, de 5973,35 m.

5.5.3. Critrio 3: Taxa de aplicao hidrulica

Ainda de acordo com Molle et al (2005), os filtros operam com uma

taxa de aplicao hidrulica mxima de 0,37 m/m.d. Conforme esta reco-
mendao, calcula-se a rea requerida (Ar) para o filtro:

A carga aplicada, em relao DQO (CADQO) e aos SS (CASS), para a

rea calculada, definida por:

Como anteriormente, os 5 leitos filtrantes devem configurar a mesma

rea, que resulta em uma rea filtrante total de 4268,90 m
62

5.5.4. Critrio 4: Relao rea/pessoa (m/E.P.)

Conforme Paing et al (2005) afirmam, recomenda-se uma relao de
rea superficial de 2 2,5 m/E.P. Assumindo uma relao de 2 m/E.P, a rea
requerida (Ar) calculada de:

Desta forma, cada leito filtrante ter uma rea de 640 m. Assim, as
cargas orgnicas aplicadas (CA) para DQO e SS, tal qual a taxa de aplicao
hidrulica (TAH), para a rea calculada, so definidas por:

A tabela 5 resume os valores encontrados para cada critrio calculado.

Desta forma, deve-se definir qual critrio ser utilizado para o dimensiona-
mento. Em anlise dos dados obtidos, o critrio 2 o mais recomendado para
o dimensionamento, pelo fato de apresentar um dimensionamento mais con-
servador. Entretanto, Paing et al. (2015) afirmam que taxas de aplicao hi-
drulicas maiores que 0.37 m/m.d so frequentemente relatadas para plantas
que tratam tanto guas residurias quanto pluviais, assim como em plantas
que so dimensionadas para esgotos domsticos e contam com considerveis
taxas de infiltrao que o caso estudado, em que a vazo de infiltrao
corresponde a 39% da vazo total tratada. A figura 9 mostra a eficincia de
remoo obtida em um estudo contemplando 209 plantas de wetlands es-
palhadas por todo o territrio francs, levando em considerao as taxas de
aplicao hidrulicas (TAHs) dos sistemas. Nota-se que as eficincias obtidas
para todos os parmetros so relativamente constantes para TAHs de at 0,60
 63

m/m. Entretanto, para taxas de aplicao hidrulica maiores que 0,60 m/

m.d, a taxa de remoo de e DQO e especialmente de TKN reduz brusca-
mente. Isso se d devido uma renovao incompleta da entrada de oxignio
(Molle et al., 2005).

Tabela 5: Comparao entre os critrios aplicados

Figura 9: Efluente tratado, em relao TAH (Adaptado de

PAING ET AL., 2015)

Nota-se tambm que, para que a carga de aplicao de SS seja res-

peitada, o filtro deve ter uma rea substancialmente maior que o recomen-
dado na literatura, o que inviabilizaria a construo do sistema, de for-
ma espacial e financeira. Desta forma, adotou-se o critrio 4 para fins de
dimensionamento, por garantir a relao mnima (2 m/E.P.) indicada por
Molle et al (2005) para admitir concentraes de sada de 60 mg/L de DQO,
15 mg/L de SS e 8 mg/L de TKN.
64

Definidas as reas de cada filtro, assim como a rea total, calcula-se a

entrada de oxignio (EO) contemplada ao filtro definida por:

Em que:

Ento:

Nota-se, ento, que a premissa de Platzer no respeitada, o que indica

que o sistema dimensionado no tem uma aerao adequada para o tratamen-
to dos efluentes domsticos. Entretanto, deve-se ressaltar que a pesquisa de
Platzer foi desenvolvida para sistemas de WCFV que contam com um trata-
mento primrio, e assim as cargas orgnicas aplicadas so substancialmente
menores que os valores aplicados no sistema francs. Desta forma, a oferta
de oxignio consideravelmente maior que a oferta necessria em um WCFV
clssico. Todavia, o sistema francs apresenta outras maneiras de obteno de
oxignio (como a oxigenao referente camada depsito, que encontra-se
obrigatoriamente em um ambiente rico em oxignio no ar), assim como conta
com dois estgios, para garantir uma excelente eficincia de tratamento.
Desta forma, e seguindo as recomendaes de Molle (2015), a primei-
ra camada de material filtrante deve contemplar de 30 a 80 cm de material,
a camada de transio, de 10 a 20 cm, e a camada suporte de 20 a 30 cm.
Adotando-se uma abordagem de dimensionamento mais cautelosa, o leito fil-
 65

trante tem uma altura (H) de 1,30 m, e suas camadas so configuradas como:

Primeiro estgio:
Primeira camada: 80 cm de areia grossa para salpique 2 mm d 6 mm (H1);
Camada de transio: 20 cm de seixo de rio n 1 6 mm d 15 mm (H2);
Camada suporte: 30 cm de seixo de rio n 3 20 mm d 60 mm (H3).

Segundo estgio:
Primeira camada: 80 cm de areia fina para reboco 0,25 mm d10 0,4 mm (H1);
Camada de transio: 20 cm de seixo de rio n 0 6 mm d 15 mm (H2);
Camada suporte: 30 cm de seixo de rio n 2 20 mm d 60 mm (H3).

5.5.5. Definio das relaes dimensionais

Como recomendado por Molle et al (2005), os filtros configurar-se-o

em dois estgios, com trs filtros semelhantes na primeira fase e dois, tam-
bm semelhantes, na segunda. O autor recomenda uma rea total de 1,2
m/E.P. para o primeiro estgio e de 0,8 m/E.P. para o estgio subsequente,
que definem as reas totais (AT1 e AT2) e individuais de cada fase (A1 e A2) da
seguinte maneira:

Nota-se que as reas A1 e A2 so idnticas. Seguindo as recomendaes

de Wastewater Gardens (2010), a relao L:C em que L a largura do sistema
e C o comprimento adotada foi de 1:3, e define as dimenses do sistema como:

Por motivos de facilidades construtivas, as dimenses adotadas sero

de 15 m de comprimento e 45 m de largura, configurando assim uma rea de
675 m por clula, para as cinco clulas do sistema de tratamento, resultando
em uma rea AT1 de 2025 m, e uma rea AT2 de 1350 m.
66

Como atestam as notas tcnicas do manual de Wetlands Construdos

do Departamento de Conservao de Recursos Naturais (USDA, 2007), os ta-
ludes laterais devem respeitar uma razo L:H de, no mnimo, 2:1. Adotar-se-
ento, para o presente sistema, uma relao de 2,5:1. Especificou-se tambm
uma altura de borda livre (h) de 70 cm, configurando um filtro de 2 metros de
altura total (HT). Neste caso, calcula-se a largura do talude lateral (LL) como:

O que configura um talude lateral de 2 metros de altura e 5 metros de

comprimento. Entretanto, em relao a montante e a jusante, deve-se levar
em considerao a inclinao de fundo do filtro, para que o efluente tratado
escoe na direo desejada. Para fim de facilidades construtivas, a diferena
de altura de filtro adotada, da entrada sada da planta, foi de 20 cm ao longo
de toda a sua extenso. Neste caso, definiu-se as alturas a montante (HM) e
a jusante (HJ) do filtro em 1,20 m e 1,40 m respectivamente, que somadas
altura de borda livre (h), denotam as alturas total do talude, tanto a montante
(HTM) quanto a jusante (HTJ):

As alturas HM, HJ, HTM, e HTJ so importantes para o clculo da largura

dos taludes nas laterais do leito filtrante. Estas dimenses, tanto em relao a par-
te a montante (LM e LLM) quanto a jusante (LJ e LLJ), podem ser calculadas como:

Calculadas as larguras dos taludes, determina-se tanto a largura infe-
rior (LI), que calculada pela largura do filtro (L) diminuda das larguras dos
taludes do filtro a montante (LM) e jusante (LJ), quanto a largura total do filtro
(LT), que representada pela soma da largura inferior (LI) e da largura total
dos taludes, tambm a montante (LTM) e jusante (LTJ):
 67

E, consequentemente:

Com a largura de fundo definida, calcula-se a inclinao de fundo de

projeto (i), a partir da diferena de altura de fundo adotada:

Como a inclinao de fundo recomendada na literatura de 0,5% a

2% ou seja, de 0,005 m/m a 0,02 m/m denota-se que a inclinao de pro-
jeto segue o padro recomendado.
Da mesma maneira, e assumindo a mesma relao comprimento/al-
tura de 2,5:1 (C:H), possvel calcular o comprimento dos taludes laterais,
tanto do filtro (CLF) quanto total do talude (CL). Os taludes laterais seguiro o
padro de 2 metros de altura (HT), como definido anteriormente. Estas infor-
maes so importantes para o clculo dos comprimentos inferior (CI) e total
(CT) do filtro, que sero definidos posteriormente:

Com estas informaes, calcula-se facilmente os comprimentos infe-

rior (CI) e total (CT), atravs da aplicao da mesma relao definida para as
larguras inferior (LI) e total (LT). Como as duas laterais do filtro so idnticas,
multiplica-se o comprimento lateral (CLF) por 2:
68

Ento:

Ainda de acordo com a relao C:H, o comprimento de talude refe-

rente a cada camada de material filtrante pode ser calculado, possibilitan-
do assim realizar o clculo das reas da seo e do volume do sistema de
tratamento. Tratar-se- os comprimentos da altura de borda livre, primeira
camada, da camada de transio e da camada suporte como CBL, C1, C2 e C3,
respectivamente:

Em posse destas medidas, define-se a rea da seo transversal das

trs camadas (A1, A2 e A3) e da seo completa (AS). Para este clculo, di-
vidir-se- a seo transversal da planta em trs sub-sees: dois tringulos
retngulos e um retngulo, como denotado na figura 10:

Figura 10: Em verde, a rea A1; em azul, a rea A2; e em vermelho,

a rea A3.

Assim, as reas podem ser calculadas como:

 69

Do mesmo modo, calcula-se a rea referente altura de borda livre:

O que resulta em uma rea da seo total (AS) de:

A informao das reas til para o clculo dos volumes de material

a serem aplicados no leito filtrante. Para o clculo do volume, multiplica-se
as reas da seo (ABL, A1, A2 e A3) pela largura do sistema (L). Os volumes
so definidos por:
70

Ento:

Assim, cada filtro do sistema de tratamento ser composto por um

volume total (VT) de 1215,00 m de material filtrante, com um volume total
de 2062,14 m no primeiro estgio para o leito filtrante e 1582,86 m de borda
livre, enquanto para a segunda fase o volume do leito de 1374,76 m, com
1055,24 m de volume de borda livre. Assim, 6075 m de material devero
ser removidos para a construo do filtro. A tabela 6 resume as dimenses
calculadas para o sistema:

Tabela 6: Resumo das dimenses de um leito filtrante

5.5.6. Tubulaes de alimentao de efluente bruto

As tubulaes de alimentao seguiro o padro de dimensionamento

indicado por Molle (2015) (Figura 11), com aplicao de efluente por qua-
drante, de forma concentrada, no primeiro estgio, e aplicao ao longo do
filtro no segundo estgio. Acredita-se que a diferena relacionada com o
fato de que o esgoto bruto pode criar dificuldades na alimentao em linha na
 71

primeira fase, como colmatao da tubulao e o eventual crescimento de um

biofilme anexo, por conta de que a granulometria mdia de suas partculas e a
carga orgnica volumtrica serem superiores s aplicadas no segundo estgio.
Para a primeira fase de filtros, foram definidos 16 pontos de aplicao
ao longo do sistema, que tero uma vazo de aplicao (Qa1) de:

Figura 11: Demonstrativo do sistema de alimentao para o primeiro

estgio (Molle, 2015)

Enquanto no segundo estgio, por motivos j apresentados, a tubu-

lao de alimentao composta por tubos paralelos que percorrem toda a
extenso do filtro (Figura 12), distanciados (l) em 0,5 m um do outro, e perfu-
rados a cada 20 cm em suas laterais. As tubulaes esto dispostas, horizon-
talmente, a 25 cm de altura do material filtrante, a uma distncia (b) de 25 cm
da lateral do filtro. Seguindo esta linha de raciocnio, e assumindo tubulaes
de alimentao de 250 mm de dimetro (d), calcula-se o nmero exato de
tubos (NT) que percorrem o sistema:

Assim, o nmero de tubos de alimentao que percorrero o segundo es-

tgio do sistema de WCFV em estilo francs 25, cada qual com 45 metros de
comprimentos, perfurados a cada 20 cm em sua extenso. Desta forma, a vazo
de aplicao por tubulao (Qa2), na segunda fase do sistema, representada por:
72

Figura 12: Demonstrativo do sistema de alimentao para segundo

estgio (WATER, 2016)

5.5.7. Tubulaes de coleta de efluente tratado

As tubulaes de coleta de ambos os estgios foram dimensionadas de

forma anloga ao dimensionamento da tubulao de alimentao do segundo
estgio, como descrito acima. Assumiu-se uma distncia (l) de 1,0 m entre
tubos, tambm com furos a cada 20 cm em suas laterais. As tubulaes esto
dispostas no fundo do leito filtrante, a 1,0 m de distncia da lateral do sistema
(b). Assumindo tubulaes de 250 mm de dimetro (d), o nmero de tubos
pode ser calculado como:
 73

Assim, seis tubos estaro dispostos no fundo da camada filtrante, para

coleta do efluente tratado. Estas tubulaes tambm sero perfuradas a cada
20 cm em suas laterais, para que o efluente filtrado percole ao interior do tubo.
As tubulaes de coleta tambm tm a funo de aerar o sistema de
tratamento, garantindo um maior teor de oxignio disponvel s plantas e aos
microrganismos. Para isso, so estendidas at o topo do talude do sistema
filtrante, e mantidas abertas e perfuradas, para possibilitar a entrada de ar
fresco (Figura 13).

Figura 13: Detalhe da tubulao de coleta de efluente e da tubulao

de aerao (MOLLE, 2015)

5.5.8. Eficincia esperada

Molle et al. (2005) atestam que, globalmente, os sistemas so capazes

de adquirir uma boa qualidade de remoo no efluente tratado para todos os
parmetros orgnicos DQO e SS e NTK, excetuando-se o fsforo e a des-
nitrificao. Como j mencionado, uma melhora no tratamento nos primeiros
anos de operao da planta registrada com frequncia.
Para o clculo das eficincias esperadas de NTK, DQO e SS, aplicar-
se- s cargas dirias de nutrientes uma relao g/m.d, para vias de compa-
rao com os resultados obtidos no estudo realizado por Molle et al. (2005).
Para o primeiro estgio, as concentraes iniciais dos efluentes de entrada so
74

de 16,32 kg/d para NTK; 207,36 kg/d de DQO; e 179,20 kg/d de SST. Com
isso, define-se as cargas aplicadas iniciais (CANTKi, CADQOi e CASSTi):

Assim, as eficincias estimadas para DQO e SST, para o primeiro es-

tgio, podem ser calculadas pelas relaes explicitadas na Figura 14, em que
o eixo x representa a carga orgnica aplicada, e o eixo y a carga tratada aps
a passagem do efluente pelo sistema. A linha pontilhada, por sua vez, repre-
senta a reta x = y, e retrata um tratamento terico de 100% da carga aplicada.

Figura 14: Relao entre carga de entrada de efluente bruto e carga tratada no pri-
meiro estgio, tratando-se de DQO e SST (Adaptado de MOLLE ET AL., 2005)

Desta forma, as cargas de DQO e SST removidas na primeira fase

(CADQOr1 e CASSTr1, respectivamente) do sistema de wetlands construdos so
representadas pelas seguintes expresses:
 75

A partir destas informaes, calcula-se as cargas de DQO e SST rema-

nescentes no efluente do primeiro estgio do sistema (CDQOe1 e CSSTe1):

De tal maneira, a concentrao de DQO (CODQOe1) remanescente no

efluente do primeiro estgio, tanto em kg/d quanto em mg/L de:

Assim:
76

Da mesma maneira, o clculo pode ser realizado para estimar a con-

centrao remanescente de SST no efluente tratado na primeira fase do sis-
tema (COSSTe1):

Por conseguinte:

Ainda, de modo semelhante, calcula-se a carga de NTK removida (CNTKr1)

na primeira fase do sistema, de acordo com relao explicitada na Figura 15:

Figura 15: Relao entre carga de entrada de efluente bruto e carga tratada no
primeiro estgio, tratando-se de NTK (Adaptado de MOLLE ET AL., 2005)

Assim:
 77

Desta forma, o efluente tratado no primeiro estgio segue com a se-

guinte carga de NTK (CNTKe1):

Como j explicado anteriormente, a concentrao de NTK remanes-

cente (CONTKe1) no efluente provindo do primeiro estgio do sistema de trata-
mento, pode ser calculada como:

Desta maneira:

Semelhantemente, os grficos utilizados para os clculos de remoo

de nutrientes no segundo estgio do sistema tambm foram apresentados por
Molle et al. (2005). Seguindo as mesmas premissas, a carga de DQO removi-
da no segundo estgio (CDQOr2) pode ser definida pela relao apresentada na
figura 16, e representada por:
78

Figura 16: Relao entre carga de entrada de efluente provindo do primeiro

estgio e carga tratada no segundo estgio, tratando-se de DQO (Adaptado
de MOLLE ET AL., 2005)

De tal forma, define-se que a carga de DQO removida como:

Ou seja, a carga orgnica de DQO que ainda remanesce no efluente final, de:

Desta maneira, calcula-se a concentrao final de DQO no efluente,

tanto em kg/d quanto em mg/L:
 79

Assim:

Seguindo este raciocnio, a figura 17 apresenta a relao que define a

carga de SST remanescente no efluente final:

Figura 17: Relao entre carga de entrada de efluente provindo do primeiro estgio e
carga tratada no segundo, tratando-se de SST (Adaptado de MOLLE ET AL., 2005)

Por conseguinte, a carga de SST remanescente do efluente final de:

80

Logo, a concentrao de SST no efluente final, tanto em kg/d quanto

em mg/L de:

Assim:

Ainda, a concentrao de NTK pode ser definida da mesma maneira

que as anteriores, a partir da relao apresentada na figura 18:

Figura 18: Relao entre carga de entrada de efluente provindo do primeiro es-
tgio e carga tratada no segundo, tratando-se de NTK (MOLLE ET AL., 2005)

Deste modo, a carga removida deste parmetro orgnico fica definida como:
 81

Por consequncia, a remoo para o segundo estgio, que definir a

concentrao de nutrientes no efluente final, de:

Portanto, a concentrao final de NTK no efluente, tanto em kg/d

quanto em mg/L de:

Assim:

Em resumo, a tabela 7 apresenta as concentraes estimadas para o

efluente tratado, tanto para o primeiro estgio quanto para o segundo:
82

Tabela 7: Concentraes e eficincias estimadas para o sistema

de tratamento
 83

5.6. Discusso:

As eficincias de remoo foram calculadas a partir de um estudo rea-

lizado por Molle et al. (2005) em uma seleo de 72 plantas com caractersti-
cas similares espalhadas pela Frana, todas em boas condies operacionais,
em que 60% das plantas estudadas tinham de 4 a 6 anos de operao, e sua
capacidade de atendimento populacional mdia era de 410 E.P
Os autores afirmam que, globalmente, os sistemas so capazes de
atingir um efluente de boa qualidade, com exceo ao fsforo e ao N-NO3
(a desnitrificao limitada pela falta de um ambiente anxico, enquanto a
remoo mdia de fsforo alcana aproximadamente 40%). Para o primeiro
estgio da planta, espera-se uma melhora na qualidade do tratamento nos
primeiros anos de operao, por conta da evoluo da camada depsito e do
biofilme que se forma em anexo a mesma. Entretanto, este efeito no obser-
vado no segundo estgio do tratamento, onde no h significativas diferenas
entre as plantas mais novas e as que j operam h um tempo considervel. De
fato, o segundo estgio o que garante o polimento do efluente tratado para
os parmetros de DBO5, DQO e SS, assim como garante uma boa eficincia
no tratamento de NTK. A tabela 7 mostra que, para o primeiro estgio, a
DBO5 j atinge o padro de lanamento requerido pela legislao ambiental
do Estado de Santa Catarina, que de 60mg/L de DBO5.
Como apresentado por Molle (2003), fundamental o papel da camada
depsito para o comportamento hidrulico do filtro. Como tm uma permeabi-
lidade menor que a do meio filtrante, muito por causa da quantidade de MO
aprisionada nesta camada, ela impacta a distribuio do efluente na superfcie
filtrante, assim como a infiltrao do efluente e a distribuio de oxignio. Con-
sequentemente, a camada depsito um componente-chave ao sistema, pois sua
hidrodinmica est intrinsicamente ligada ao processo de degradao de MO.
Pode-se observar que o primeiro estgio do tratamento consiste pri-
mariamente na remoo de SS e DQO, embora a remoo de NTK no seja
negligencivel. A alta remoo de SS obtida primariamente devido sua
deposio na superfcie do filtro, no primeiro estgio. Estes nutrientes, ao se-
rem mineralizados, formam a camada depsito, parte de extrema importncia
para o tratamento, pois diminui a taxa de infiltrao ou seja, reduz a taxa de
aplicao hidrulica (TAH). O efeito deste fator restringente de um maior
acmulo de efluente na superfcie do filtro, o que garante um maior tempo
de aerao superficial do efluente. essencial controlar a vazo de aplica-
o, pois aplicaes com distribuio defeituosa usualmente acarretam em
um curto-circuito hidrulico no sistema. Filtros em curto-circuito apresentam
uma distribuio de efluente heterognea, o que prejudica enormemente a
formao da camada depsito, e assim a qualidade geral do tratamento.
84

A Figura 14 apresenta a remoo de SS e DQO para o primeiro estgio

em relao carga orgnica aplicada. Nota-se que at para cargas aplicadas
maiores que as permitidas no dimensionamento, a remoo da MO satis-
fatria. Molle et al. (2005) afirmam que para baixas TAHs, uma maior va-
riao na eficincia de remoo de DQO observada. Acredita-se que isto
relacionado ao fato de que, em momentos de aplicao deficiente do efluente
no sistema (e desta forma, dos slidos que compem a camada depsito),
h uma heterogeneidade na distribuio do mesmo sobre toda a superfcie
filtrante, devido grande possibilidade de o sistema entrar em curto-circuito
hidrulico. Entretanto, o presente dimensionamento trabalha com uma taxa
de aplicao hidrulica de 0,468 m/m2.d, e no se enquadra neste padro.
A TAH aplicada maior que a TAH mxima recomendada por Molle et al.
(2005), porm os motivos para sua adoo j foram explicados acima.
Paing et al. (2015), em um estudo contemplando 169 diferentes sistemas
de wetlands em estilo francs, reforam que a camada depsito de lodo, que se
acumula com o tempo, considerada um fator-chave para o aumento da eficincia
geral de tratamento ao longo do tempo. Os autores ainda afirmam que a presena
de nitrato (N-NO3) medida no efluente final do sistema atesta timas condies
de aerao do sistema, que deve ser regulada pela a intermitncia entre alimen-
tao e descanso dos filtros. No incomum medies de nitrato superiores
mdia observadas no efluente no primeiro dia de alimentao da planta, causadas
pelo escoamento do nitrato acumulado, resultante da nitrificao.
A performance de remoo de nutrientes fsforo total (Pt) e nitrog-
nio total (Nt) menor que os desempenhos apresentados para DQO e SS.
Isso pode ser explicado pois a remoo destes nutrientes acontece fundamen-
talmente no primeiro estgio, e tem relao com a reteno dos nutrientes em
forma orgnica e particulada na camada depsito, tanto para fsforo quanto
para nitrognio (Paing et al, 2015)
Molle et al. (2005) atestam que, para cargas de entrada de NTK en-
tre 25 30 g/m.d, espera-se uma eficincia de aproximadamente 50% no
primeiro estgio, o que se confirma no presente dimensionamento. De fato,
a eficincia esperada pode ser at maior, pois a nitrificao apresenta gran-
des variaes de tratamento entre as estaes de primavera/vero e outono/
inverno, o que explicado pela diminuio da atividade biolgica em tempe-
raturas mais frias, que influencia a taxa de mineralizao de lodo na camada
depsito, reduzindo-a substancialmente. As bactrias nitrificantes so, pro-
vavelmente, as mais sensveis a estas condies limitantes, o que explica a
variao da qualidade de tratamento nos estudos apresentados na bibliografia
atual. Entretanto, como Santa Catarina localiza-se em uma regio subtropi-
cal, o inverno mais ameno que o inverno europeu, e ento espera-se um
tratamento de qualidade satisfatria durante todo o ano.
 85

O sistema vertical de wetlands proporciona um ambiente favorvel

nitrificao da amnia (N-NH4+), porm desfavorvel desnitrificao do
nitrato (N-NO3), por no contar com um ambiente anxico. Desta forma, o
mecanismo principal de remoo de nitrognio atravs do acumulo/soro
do N-NH4 na camada depsito durante o perodo de alimentao, e a posterior
nitrificao durante o perodo de descanso do filtro.
Da mesma maneira, a remoo de Pt est relacionada soro de or-
tofosfato no meio filtrante. Entretanto, a remoo de fsforo total decresce ao
longo dos anos de operao da planta, atingindo uma mdia de 47% durante
os primeiros dois anos de operao, enquanto performances negativas so
regularmente observadas em plantas com mais de 6 anos de idade. Este fe-
nmeno pode ser explicado pela liberao do fsforo adsorvido no material
filtrante, pela mineralizao do fsforo orgnico retido na camada depsito e
pela menor assimilao de fsforo pelas plantas j adultas.
A idade das plantas tem claramente um efeito positivo nas performan-
ces de tratamento, tendo em vista um decrscimo das concentraes de SS,
DBO5 e DQO ao longo do envelhecimento da planta. Isto conecta-se prima-
riamente ao desenvolvimento da biomassa anexa ao meio filtrante, junto ao
desenvolvimento da camada depsito na superfcie do primeiro estgio de
tratamento. Entretanto, a performance do tratamento de N-NTK muito me-
nor nos primeiros 6 meses de operao da planta, em comparao sistemas
mais velhos, pois as bactrias nitrificantes so notoriamente lentas para se
desenvolver.
As tabelas 8, 9 e 10 apresentam uma comparao das eficincias do
sistema e das concentraes de sada e estimadas neste projeto com os es-
tudos realizados em 64 e 203 sistemas de tratamento de wetlands em estilo
francs, por Molle et al. (2005) e Paing et al. (2015), respectivamente.

Tabela 8: Eficincias e concentraes de sada para o primeiro estgio

86

Tabela 9: Eficincias e concentraes de sada para o segundo estgio

Tabela 10: Eficincias e concentraes de sada globais

Analisando as tabelas apresentadas, notvel que a concentrao de

sada calculada para o sistema de tratamento projetado equipara-se s con-
centraes obtidas nos estudos apresentados pelos dois autores, a despeito
da carga de SS aplicada ser substancialmente maior que a carga mxima de
projeto de 0,15 kgSS/m.d. Molle et al. (2005) estimam que a altura acu-
mulada da camada filtrante cresce aproximadamente 1,5 cm por ano, devido
a mineralizao da matria orgnica. O lodo acumulado deve ser removido
quando alcanar um mximo de 20 cm de altura, ou seja, a cada 10 ou 15
anos, e pode ser usado para fins agrcolas, pois trata-se de um composto
rico em nutrientes.
Em relao ao dimensionamento, a tabela 5 apresenta as reas calcu-
ladas, em referncia aos quatro critrios apresentados para a concepo do
sistema. Nota-se que a rea necessria para respeitar a carga de aplicao
diria de SS substancialmente superior s outras calculadas, e foi primaria-
mente desconsiderada por superar muito o valor mximo indicado como ideal
por Molle et al. (2005), de 2,5 m/E.P. Em anlise das outras trs alternativas,
decidiu-se pela rea de aplicao mnima indicada pelos autores (2 m/E.P.),
por teoricamente garantir a remoo das cargas aplicadas a nveis inferiores
aos requisitados pela legislao vigente. A partir da anlise das eficincias
esperadas, notvel que as remoes respeitam e muito as concentraes
mximas de descarga em corpos dgua.
 87

De tal maneira, os leitos filtrantes configurar-se-o em cinco filtros

de 675 m cada, resultando em uma rea total de 3375m, correspondente a
um equivalente de 2,11 m/E.P., dentro dos padres definidos por Molle et al.
(2005). A altura de filtro definida foi de 1,3 metros, com 0,7 m de altura de
borda livre, que resultou em um leito filtrante de volume de 687,38 m por lei-
to, ou 3436,90 m para todo o sistema filtrante, alm de um volume de 527,62
m referente altura livre por filtro, totalizando 6075 m de material escavado,
como apresentado na tabela 11. Quanto ao primeiro estgio, adotou-se uma
altura de 80 cm de areia grossa para salpique para a primeira camada, 20 cm de
seixo de rio n 1 para a camada de transio e 30 cm de seixo de rio n 3 para a
camada suporte. J para o segundo estgio, ser aplicada areia fina para reboco
nos primeiros 80 cm, seixo de rio n 0 para os 20 da camada de transio e seixo
de rio n 2 para a ltima camada. Desta forma, pesquisou-se o preo por m dos
materiais especficos para cada camada no mercado de Nova Trento, que so
apresentados na tabela 12:

Tabela 11: Volumes aplicados a cada estgio

Tabela 12: Materiais utilizados, seus respectivos valores e caractersticas

Desta forma, os valores de material aplicados a cada camada so apre-

sentados pela tabela 13:
88

Tabela 13: Valores de material para aplicao, em cada camada filtrante.

Assim, o valor de material a ser aplicado no sistema de tratamento de R$

226.194,80. Para fins de oramento, deve-se levar em conta tambm alguns cus-
tos extras, como a escavao do terreno e a aplicao da geo-membrana no fundo
da superfcie filtrante. A tabela do ms de agosto de 2015 do Sistema Nacional
de Pesquisa de Custos de ndices da Construo Civil (SINAPI, 2015) coloca o
custo da hora trabalhada de uma retroescavadeira em R$ 67,50. Assumindo um
volume retirado de 8 m por hora, o custo total de escavao de R$ 49.739,06.
Assume-se tambm um custo de retirada similar ao custo de escavao.
Localmente, o valor da manta de PEAD colocado de R$ 25,00. A se-
o lateral do sistema filtrante tem um permetro de 37,75 m, o que configura
aproximadamente 1700 m de manta aplicado em cada filtro. Assim, o custo
de aplicao da manta de R$ 212.500,00.
No ano de 2010, A prefeitura municipal de Nova Trento requisitou,
um estudo de concepo para a instalao de uma estao de tratamento de
efluentes centralizada, que contemplasse a totalidade do municpio. A popu-
lao base adotada para o dimensionamento foi de 9103 habitantes. Desta
forma, a populao de projeto calculada, para um horizonte de 20 anos, foi
de 15590 habitantes. Neste documento, algumas alternativas foram propostas
para a instalao da ETE, e seus valores de projeto especificados e confron-
tados. Desta forma, para fins de comparao, a proposta de menor custo, com
seus valores orados e especificados, apresentada na tabela 14.
definido no documento que a distncia de projeto da rede coletora
de esgoto de 56,74 km, ou seja, R$ 124.142,83 por quilometro implemen-
tado. As ligaes domiciliares, para o ano em questo, contemplavam 2784
edificaes, com uma ordem de 3,27 habitante por edificao. Desta forma, o
 89

custo por ligao de R$ 598,19

Tabela 14: Estimativa de custo do sistema de lodos ativados projeto para

todo o municpio de Nova Trento SC

Da mesma maneira, a rede coletora estimada para a coleta de efluen-

tes na localidade da Claraba de 7,17 km. Desta forma, e assumindo que a
mesma proposta de preo da rede coletora, em R$/km, o preo da rede para
o distrito da Claraba de R$ 890.104,09. A princpio, as localidades suge-
ridas para a construo da planta encontram-se nos pontos de menor altitude
topogrfica de todo o distrito, e, por esta razo, estaes elevatrias no sero
necessrias. Partindo da mesma relao habitante/domiclio, 414 ligaes do-
miciliares devero ser instaladas para contemplar a populao do distrito, que
resulta em um montante de R$ 247.650,66. A tabela 15 apresenta os custos de
aplicao do projeto estimados, para a construo do sistema proposto para
o distrito:

Tabela 15: Estimativa de custos para o sistema de wetlands construdos em

modelo francs, para o distrito da Claraba, em Nova Trento SC.
90

Deve-se notar que, destes 1047,45 reais por habitante, apenas R$

336,35 correspondem planta de tratamento, ou seja, 32% do valor total. O
valor de instalao da rede coletora de esgoto foi baseado no custo relativo
ao projeto da prefeitura, datado de 2010. provvel este valor, para o dado
distrito, seja inferior ao estimado, por conta da topografia da regio, que ga-
rante uma boa declividade para a rede de esgotamento, economizando assim
um montante substancial em operaes de escavao. No foram contempla-
dos valores de mo-de-obra e da instalao das bombas. Vale denotar que o
WCFV demanda um baixo consumo de energia eltrica, e assim um baixo
valor de operao e manuteno, enquanto o sistema de lodos ativados um
sistema mais complexo, e tm um valor mais elevado de operao.
 91

6. CONCLUSO

De acordo com os fatos apontados, possvel dizer que o sistema

descentralizado vantajoso em relao ao sistema centralizado pelo fato de
demandar um valor por habitante 20% inferior que o sistema de lodos ativa-
dos apresentados na proposta solicitada pelo municpio de Nova Trento SC
em 2010. Deve-se denotar que, provavelmente, os custos referentes rede
coletora de esgoto e o custo das ligaes domiciliares so inferiores para a
regio contemplada pelo projeto. Isso se d pela topografia da regio e pelo
fato de que as redes coletoras trabalharo com profundidades e dimetros
menores. Entretanto, alguns custos no foram contemplados na discusso,
como o custo da mo-de-obra e o custo de implementao dos reservatrios
e do pr-tratamento. No mais, de acordo com a imagem de satlite da regio
notvel que a rea demandada pelo sistema de wetlands no problema.
Da mesma forma, os custos de manuteno para o sistema proposto
so reduzidos, relacionando-se a um operador para a planta e custos de ener-
gia eltrica, que consumida exclusivamente pelas bombas de alimentao.
Um sistema de tratamento centralizado um sistema complexo, enormemen-
te dependente em bombeamento, tanto para movimentao do efluente trata-
do quanto para dosagem de qumicos, que tambm afetam substancialmente
seu custo de manuteno.
As eficincias de tratamento esperadas so comparveis aos sistemas
amplamente conhecidos e consolidados, como lodos ativados, lagoas de es-
tabilizao e reatores anaerbios. A despeito da alta eficincia de tratamento
para parmetros orgnicos, as concentraes de nutrientes no tm uma alta
remoo. Um sistema complementar para polimento do efluente e tratamento
de nutrientes pode ser aplicado, tal como uma lagoa de lemnas.
O sistema apresenta uma vida til relativamente extensa, pois deman-
da limpeza em um horizonte de 10 a 15 anos. No entanto, no h indcios
de que necessria uma troca do material do leito filtrante, mas apenas da
retirada do lodo acumulado ao longo dos anos.
 93

7. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12208:

Projeto de estaes elevatrias de esgoto sanitrio - Procedimento. Rio de
Janeiro: ABNT, 1992.

BERNAL, D.P., RESTREPO, I. Key issues for decentralization in munic-

ipal wastewater treatment. 12th edition of the World Wide Workshop for
Young Environ- mental Scientists (WWW-YES-2012) - Urban waters: re-
source or risks?, May 2012.

BOUTIN, C., LINARD, A., 2003. Constructed wetlands for wastewater

treatment: the French experience. In: 1st International Seminar on the Use
of Aquatic Macrophytes for Wastewater Treatment in Constructed Wetlands,
510 May, Lisbon, Portugal.

BRIX, H. Do macrophytes play a role in constructed treatment wetlands?

Water Science and Technology, v.35, p.11-17, 1997.

CHARAZENC, F., MERLIN, G. Influence of surface layer on hydrology and

biology of gravel bed vertical flow constructed wetlands. Water Science and
Technology, v.51, p.9197, 2000.

COMPANHIA DE SANEAMENTO BSICO DO ESTADO DE SO PAU-

LO. NTS 025: Projeto de redes coletores de esgoto. 1 ed. So Paulo: SA-
BESP, 2012.

COMPANHIA DE SANEAMENTO BSICO DO ESTADO DE SO PAU-

LO.NTS 181: Dimensionamento do ramal predial de gua, cavalete e hidr-
metro - Primeira ligao. 1 ed. So Paulo: Sabesp, 2012.

COOPER, P. F.; JOB, G. D.; GREEN, M.B.; SHUTES, R. B. E. Reed Beds

and Constructed Wetlands for Wastewater Treatment. Swindon: WRc
plc. 184 p., 1996

COTA, R. S. Hidrodinmica e desempenho de filtros verticais com ali-

mentao em pulso, plantados e no plantados, empregados no trata-
mento de esgoto sanitrio bruto. 2011. 193 f. Tese (Doutorado em Enge-
nharia Ambiental) Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte,
2011.
94

DE PAOLI, A. C., VON SPERLING, M. Avaliao das condies hidrodi-

nmicas de wetlands construdos de escoamento horizontal subsuperficial.
Gesta, v.1, p.213-222, 2013

GESAD Grupo de Estudos em Saneamento Descentralizado. Disponvel

em: <http://gesad.ufsc.br/>. Acesso em: 15 nov. 2015.

GOOGLE MAPS. Google. Disponvel em <http://maps.google.com/>. Aces-

so em: 20 nov. 2015

GOOGLE MAPS. Topographic map. Disponvel em: <http:// http://pt-br.

topographic-map.com/>. Acesso em: 20 nov. 2015

JORDAO, E.P.; PESSA, C. A. Tratamento de esgotos domsticos. 3 ed.

ABES, 1995. 681p.

KADLEC, R. H.; WALLACE, S. D. Treatment Wetlands. 2 ed. Boca Raton:

Crc Press, 2009.

KANTAWANICHKUL, S., KLADPRASERT, S., BRIX, H. Treatment of

high-strength wastewater in tropical vertical flow constructed wetlands plant-
ed with Typha angustifolia and Cyperus involucratus. Ecological Enginee-
ring, v.35(2), p.238247, 2009

IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Disponvel em: <http://

www.ibge.gov.br>. Acesso em: 08 nov. 2015.

MOLLE, P., LINARD, A., BOUTIN, C., MERLIN, G., & IWEMA, a. How
to treat raw sewage with constructed wetlands: An overview of the French
systems. Water Science and Technology, v.51, p.1121, 2005.

MOLLE, P., LINARD, A., GRASMICK, A., IWENA, A. Effect of reeds and
feeding operations on hydraulic behaviour of vertical flow constructed wet-
lands under hydraulic overloads. Water Research, v. 40, p.606612, 2006.

MOLLE, P. French vertical flow constructed wetlands: a need of a better

understanding of the role of the deposit layer. Water Science & Technology,
v. 69, p.106-112, 2014.

NOVA TRENTO. Plano Diretor Participativo do Municpio de Nova Trento.

Lei complementar N 266. Nova Trento: Prefeitura de Nova Trento, 2009
 95

PAING, J., GUILBERT, A., GAGNON, V., & CHARAZENC, F. Effect of

climate, wastewater composition, loading rates, system age and design on
performances of French vertical flow constructed wetlands: A survey based
on 169 full scale systems. Ecological Engineering, v.80, p.4652, 2015

PHILIPPI, L. S.; SEZERINO, P. H. Aplicao de sistemas tipo wetlands

no tratamento de guas residurias: utilizao de filtros plantados com
macrfitas. 1 ed. Florianpolis. 144 p., 2004

PLATZER, C. Design recommendations for subsurface flow constructed wet-

lands for nitrification and denitrification. Water Science and Technology,
v.40, p.257263, 1999

PROST-BOUCLE, S., MOLLE, P. Recirculation on a single stage of vertical

flow constructed wetland: Treatment limits and operation modes. Ecological
Engineering, v.43, p.8184, 2012.

SAMS, R., GARCA, J., MOLLE, P., FORQUET, N. Modelling bioclog-

ging in variably saturated porous media and the interactions between surface/
subsurface flows: Application to Constructed Wetlands. Journal of Environ-
mental Management, v.165, p.271279, 2015.

SILVEIRA, D. D., BELLI FILHO, P., PHILIPPII, L. S., KIM, B., MOLLE,
P. (2015). Influence of partial saturation on total nitrogen removal in a sin-
gle-stage French constructed wetland treating raw domestic wastewater. Eco-
logical Engineering, v.77, p.257264, 2015.

SNIS - Sistema Nacional de Informao sobre Saneamento. Diagnstico dos

Servios de gua e Esgotos 2013. Disponvel em: <http://www.snis.gov.
br/>. Acesso em: 25 nov. 2015.

STEFANAKIS, A., AKRATOS, C. S., TSIHRINTZIS, V. Vertical Flow

Constructed Wetlands. 1. ed. Amsterdam: Elsevier, 2014

TREIN, C. M. Monitoramento de sistemas descentralizados de wetlands

construdos de fluxo vertical aplicados no tratamento avanado de esgo-
tos. 2015. 134 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia Ambiental) Univer-
sidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2015.

TSUTIYA, M. T. Abastecimento de gua. 4. Ed. So Paulo: Departamento

96

de Engenharia Hidrulica e Sanitria da Escola Politcnica da Universidade

de So Paulo, 2006. 643p.

TSUTIYA, M. T., ALEM SOBRINHO, P. Coleta e transporte de esgoto

sanitrio.3. ed. Rio de Janeiro: ABES, 2011. 547 p.

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY USE-

PA. Integration of decentralized wastewater management Concepts into an
urban centralized infrastructure in Mobile, Alabama. Final report. Unites
Stats Environmental Protection Agency, EUA, 1998.

UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE USDA. Techni-

cal notes Constructed Wetland system. Boise, Idaho. United States Depart-
ment of agriculture, EUA, 2007.

VON SPERLING, M. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de

esgotos. 2 ed. UFMG, 1995. 243p.

VON SPERLING, M. Wastewater characteristics, treatment and dispos-

al. 1 ed. IWA, 2008, 292p.

VYMAZAL, J. Constructed Wetlands for Wastewater Treatment. Water, v.2,

p.530549, 2010.

WATER UK. Disponvel em: < http://www.water.org.uk/>. Acesso em: 20

nov. 2016.