PARA ENTENDER

A ECONOMIA FEMINISTA

Ligue 180
Central de
Atendimento
Mulher
Secretaria de
Polticas para as Mulheres Governo Federal E COLOCAR A LGICA DA VIDA
www.sof.org.br
EM PRIMEIRO LUGAR
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR

So Paulo 2014
Autonomia Econmica das Mulheres: Equipe Editorial
Prticas e Processos de Troca de Experincias
Elaborao de texto
Convnio n 782467/2013 - SPM/PR Agnes Mariano
Projeto grfico e diagramao
Caco Bisol

Apoios
Maria Otilia Bocchini e Cssia Land (preparao e reviso)
Fotos cedidas por SOF e CF8 Centro Feminista 8 de Maro (acervos),
Dan Theodoro, Elaine Campos e Jackson Angell (acervos); Kaldeira
Diretoria (reproduo de obras da artista), Natlia Ribeiro (ilustraes)
Tli Pires de Almeida - Presidente
Marilane Oliveira Teixeira - Vice-presidente S681p SOF Sempreviva Organizao Feminista (SOF)
Maria Luiza da Costa - 1 Tesoureira Para entender a economia feminista e colocar a lgica da vida em
Juliana Terribili Novaes Santos - 2 Tesoureira primeiro lugar / Sempreviva Organizao Feminista (SOF). So
Vera Lcia Ubaldino Machado - 1 Secretria Paulo : SOF Sempreviva Organizao Feminista, 2014.
Denise Gomide Carvalho - 2 Secretria 32 p.
ISBN 978-85-86548-22-2
Equipe
Nalu Faria Coordenadora geral 1. Economia Feminista 2. Trabalho domstico 3. Trabalho de
Miriam Nobre cuidados 4. Polticas pblicas. I. Ttulo.
Sonia Coelho CDD 331.11
Maria Fernanda Marcelino
Renata Moreno
Sheyla Saori Impresso: Corprint
Tiragem: 4.000 exemplares
Lais Sales Costa Gerente administrativa
Andreia Dias Pereira Esta obra foi licenciada com uma Licena Creative Commons
Joseane Portela Silva Atribuio Uso No-Comercial Partilha nos Mesmos Termos 3.0 Brasil.
Elaine da Silva Campos Isso quer dizer que voc pode copiar, distribuir, transmitir e reorganizar este
caderno, ou parte dele, desde que cite a fonte, no ganhe dinheiro com isso e
distribua sua obra derivada sob a mesma licena.
Apoio e manuteno
Antonio Pinheiro Maciel Filho

SOF Sempreviva Organizao Feminista

Rua Ministro Costa e Silva, 36
05417-080 So Paulo SP
Fone/fax: (11) 3819-3876
www.sof.org.br
sof@sof.org.br
 Apresentao
Dan Theodoro
A economia feminista passou a fazer parte das anlises
e aes da SOF a partir da nossa relao com a Remte (Rede
Latino-americana Mulheres Transformando a Economia) e
da REF (Rede Economia e Feminismo). A viso de que pre-
ciso transformar a economia, mudar o mundo e a vida das
mulheres tambm parte da construo da Marcha Mun-
dial das Mulheres como um movimento permanente.
Com a economia feminista, aprendemos que a econo-
mia no pode ser apenas um assunto de especialistas, de
frmulas e nmeros. A economia parte da nossa experi-
ncia cotidiana de produo do viver, nosso trabalho no
mundo pblico, mas tambm nosso trabalho no remune-
rado no mundo privado.
Para mudar essa sociedade, que capitalista, racista e
patriarcal, precisamos transformar a lgica que organiza
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
a nossa vida com base nos tempos e nos interesses do
mercado. preciso reconhecer e valorizar a experincia
histrica das mulheres, que garantem com seu trabalho
cotidiano a sustentabilidade da vida. preciso colocar a
lgica da produo do viver em primeiro lugar e dividir
esta responsabilidade com os governos, os homens e
toda a sociedade.
Esta cartilha tem o objetivo de socializar as reflexes
da economia feminista, contribuindo para a ampliao da
nossa luta por igualdade e autonomia das mulheres.
Nossa inteno a de que ela contribua para que cada
vez mais mulheres debatam a economia e articulem aes
para sua transformao. Queremos que esse material apoie
a discusso feita pelas mulheres que enfrentam o machis-
mo em todos os cantos do pas, no campo e na cidade.
 A lgica da vida e a diviso do trabalho
entre as mulheres e os homens
Kaldeira
Pense na vida de uma pessoa, do comeo at o fim.
Uma vida boa, que merea ser vivida. Primeiro, a pessoa
nasce. Depois, cresce. Da, vive um bom tempo e faz muitas
coisas. Um dia, a pessoa morre. E assim cada pessoa passa
por vrias etapas em sua vida, enquanto vai sobrevivendo,
um ano aps o outro.
Mas de que cada pessoa precisa para sobreviver e se de-
senvolver durante sua vida? Como se faz para garantir a sus-
tentabilidade da vida? Temos que reconhecer que cada pes-
soa vai precisar de muitas coisas e de muita ajuda. Para come-
ar, vamos pensar s nas necessidades bsicas.
Para viver a vida, todas as pessoas vo precisar de al-
4
guns recursos:
Alimentos e gua.
Casa e roupas, para se proteger do frio, do sol, da
chuva e dos perigos.
Vo precisar aprender algumas coisas:
Aprender a se relacionar com as outras pessoas.
Aprender a viver e trabalhar em grupo.
Cada pessoa tambm vai precisar ter acesso a servios de:
Sade e saneamento para prevenir e tratar
doenas.
Educao para aprender a ler, escrever e ter um
ofcio.
Transporte para poder ir e vir, chegar a todos os
lugares onde precisar.

Acervo SOF
E de que mais uma pessoa precisa para viver
uma vida digna de ser vivida?
Pensando melhor, existem outras coisas necessrias e
muito importantes para que cada pessoa cresa e sobrevi-
va por muitos anos. So coisas que dependem do trabalho
domstico e de cuidados:
Algum precisar abastecer a casa de alimentos.
Algum precisar substituir roupas e outros objetos
que vo se estragando ou no servem mais.
As refeies precisam ser preparadas por algum.
A casa e as roupas precisam ser limpas e organizadas
por algum.
Quando a pessoa estiver doente, algum precisar
cuidar dela, lev-la ao mdico, dar o remdio.
A pessoa precisar de orientao e estmulo para
prosseguir nos estudos.
preciso receber tudo isso para que depois, quando
crescer, a pessoa possa ter um emprego por muitos anos
para ter dinheiro e pagar suas despesas.
Para terminar, vamos lembrar de outras necessidades
bsicas que precisam ser atendidas durante toda a vida.
Mesmo que o atendimento seja diferente para crianas, jo-
vens, adultos e idosos, todas as pessoas precisam receber:
Afeto.
Cuidados.
Proteo.
RESUMINDO AS NECESSIDADES
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
DAS PESSOAS
Todos os seres humanos tm necessidades
objetivas (biolgicas) e subjetivas (afetivas). No
basta ter o po na mesa para ter sade fsica e
emocional.
Algumas das nossas necessidades esto ligadas
a alimentao, proteo e tratamento. Para atender
a elas, precisamos de bens e servios (roupas,
utenslios, casa, servios de sade, gua limpa e
esgoto tratado, transporte etc). E tambm do apoio
e da disponibilidade das pessoas nossa volta.
Outras das nossas necessidades esto ligadas
a afeto, cuidados, relaes. Para atender a elas, 5
precisamos muito do apoio, da ateno e do
tempo de outras pessoas. E tambm de bens e
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
servios como creches, escolas, livros, brinquedos,
computadores etc.
Para entender o trabalho de mercado
e o trabalho domstico e de cuidados
| Como bem sabemos, d muito trabalho
garantir a sobrevivncia de uma pessoa |
Mas quem faz tudo o que preciso? Quem produz os
bens, recursos, servios e cuidados necessrios para a vida
de todas as pessoas?
Uma parte desses bens e servios feita pelas pessoas
que trabalham em empresas, reparties pblicas, stios,
cooperativas, ONGs e outras organizaes.
O objetivo desse tipo de trabalho fabricar um produto
ou prestar um servio.
Esse o trabalho de mercado.
E uma grande parte dos servios e cuidados essenciais
feita em casa, quase sempre pelas mulheres, mas tam-
bm por outras pessoas da famlia ou de fora.

Kaldeira
O objetivo do trabalho feito nas casas garantir a sade,
o bem-estar, a segurana e o desenvolvimento de todos.
Esse o trabalho domstico e de cuidados.
Qual trabalho mais importante ou mais difcil?
No se pode dizer que um tipo de trabalho seja mais
importante que outro. Nem mais fcil ou mais difcil.
bastante cansativo passar o dia inteiro no trabalho
de mercado, seja numa empresa, numa fbrica ou numa
fazenda.
Assim como extremamente cansativo e repetitivo
passar os dias fazendo trabalhos domsticos.
E ainda mais cansativo fazer os dois. Ou seja, passar o
6
dia fazendo o trabalho de mercado, chegar em casa e tam-
bm fazer o trabalho domstico e de cuidados.
Trabalhos necessrios, mas diferentes
Como estamos vendo, os dois tipos de trabalho aten-
dem s nossas necessidades. E podem nos trazer alegria. A
alegria de estar com outras pessoas e, muitas vezes, fazer
coisas teis e essenciais para a vida. Muitas vezes, mas nem
sempre. Existem trabalhos de mercado que no so essen-
ciais, como a produo de armas.
De todo jeito, os dois tipos de trabalho so importantes.
Mesmo assim, h diferenas no modo como esses traba-
lhos so feitos, valorizados e remunerados.
Vamos ento ver algumas dessas diferenas.
Quem faz o trabalho de mercado?
| O trabalho de mercado feito
pelos homens e pelas mulheres |
Desde que o mundo existe, as mulheres pobres sempre
trabalharam para conseguir renda. Elas eram camponesas,
comerciantes, artess, costureiras, cozinheiras etc. Quando
surgiram as indstrias, as mulheres passaram a trabalhar
tambm nas fbricas.
Entre as pessoas com mais renda, era diferente. Nes-
sas famlias mais ricas, somente os homens trabalhavam
na rua e ganhavam salrio. Mas isso mudou. No sculo XX,
as mulheres de classe mdia e alta comearam a trabalhar
fora de casa tambm. Ento, h vrias dcadas, h mulhe-
res de todas as classes sociais no mercado de trabalho.
Hoje em dia, em quase todos os pases, as mulheres es-
to em praticamente todas as profisses. Elas j provaram
que tm capacidade de realizar qualquer funo. Existem
pases que tm mulheres como primeira-ministra ou presi-
denta da repblica, como o caso do Brasil, da Alemanha,
do Chile, da Argentina.
Mesmo assim, as mulheres continuam ganhando me-
nos que os homens no trabalho de mercado. No Brasil, as
mulheres com carteira assinada ganham 70,7% do que os
homens ganham. As mulheres que trabalham no mercado
 O QUE ESTAMOS ENTENDENDO POR FAMLIA?

E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR

Famlia quem mora junto numa casa. Pode ser uma
famlia formada por uma mulher e um homem unidos
pelo afeto, com ou sem filhos. Pode ser uma famlia
maior, com avs e tios e outros parentes morando junto
tambm. Afilhados e sobrinhos tambm podem fazer
parte da famlia. H famlias formadas por irmos e ir-
ms que vivem juntos. H famlias em que h uma crian-
a ou mais vivendo com um adulto, quase sempre a me.
H famlias formadas por casais de dois homens ou de
duas mulheres, com ou sem filhos. H famlias formadas
por jovens sem parentesco entre si, que decidem viver jun-
tos por um tempo curto, ou longo, ou por toda a vida.
Enquanto estiverem vivendo juntas por sua prpria
vontade, as pessoas formam uma famlia.

informal, sem carteira assinada, ganham 63,2% do que os lho uma ajuda e no uma responsabilidade, um dever,
homens ganham. Esses dados so da Pesquisa Nacional uma obrigao que deve ser dividida entre os jovens e os
por Amostra de Domiclios (Pnad) de 2009. adultos de uma casa.
Na pesquisa, Pnad 2012, as mulheres disseram que esta- 7
Quem faz o trabalho domstico vam gastando 20 horas e 48 minutos por semana com o tra-
e de cuidados? balho domstico. Os homens disseram que estavam gastan-

PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA

| O trabalho domstico e de cuidados feito
principalmente pelas mulheres |
Na maioria das famlias, so as mulheres que fazem o
trabalho domstico e de cuidados. Em geral, elas fazem
todo esse trabalho ou a maior parte dele.
As mulheres tambm so maioria entre as pessoas que
ficam com a responsabilidade de administrar a casa, o
Danila Carrasco/Acervo SOF
do 10 horas nesse trabalho. Ou seja, as mulheres gastam
muitas horas no trabalho de mercado e muitas horas no tra-
balho domstico. J os homens usam muito menos de seu
tempo no trabalho domstico. A diviso no justa.
Alm disso, sabemos que em muitas casas as meninas e
moas fazem parte do trabalho domstico, mas os meni-
nos e os moos quase sempre so dispensados dessas tare-

cumprimento de tarefas, supervisionar o trabalho de pres-

tadores de servio, pagar as contas, fazer compras.
Na maioria das famlias fica com as mulheres a respon-
sabilidade de cuidar dos bebs, crianas e jovens. E quase
sempre so as mulheres que tomam decises sobre os cui-
dados com as outras pessoas da casa.
Na maioria das famlias so as mulheres que ficam com a
responsabilidade de cuidar das pessoas doentes e dos idosos.

Trabalho domstico d trabalho

Nos ltimos anos, muitos homens esto participando
mais do trabalho domstico. Mas eles ainda fazem muito
menos que as mulheres e costumam achar que esse traba-
 Acervo SOF
fas e vo para a rua jogar bola ou fazer outras coisas en-
quanto as meninas e moas ficam na casa cuidando de
crianas menores e fazendo outros servios domsticos.
As famlias com renda maior muitas vezes contratam
algum para fazer uma parte do trabalho domstico e de
cuidados. A pessoa contratada quase sempre uma mu-
lher de baixa renda e a maioria delas negra. Sendo assim,
o trabalho domstico e de cuidados continua sendo feito
por mulheres. A explorao do trabalho feminino transfe-
rida para outra mulher, que no membro da famlia.

E quem ser que faz o trabalho domstico

e de cuidados na casa das empregadas
domsticas e das babs?
Quase sempre, na casa das domsticas e das babs, a
situao a mesma: o homem no participa ou faz pouco.
Ou seja, essas mulheres tambm so as principais respon-
sveis pelo trabalho domstico e de cuidados em suas ca-
sas. Muitas acabam dormindo pouco, porque acordam
muito cedo para lavar roupa e preparar a comida, antes de
sarem para trabalhar fora de casa.
A grande maioria das mulheres brasileiras que saem para
trabalhar fora tem renda pequena. Por falta de creches e de
outros servios pblicos, muitas vezes seus filhos e parentes
ficam em situaes improvisadas e, s vezes, perigosas.
Exemplos dessas situaes improvisadas so transformar
a casa da vizinha numa creche (me crecheira), deixar os fi-
lhos com parentes, deixar as crianas mais velhas cuidando
das mais novas e da casa. Acontece que as crianas e os ido-
sos so mais dependentes e podem ser afetados de forma
mais rpida e grave pela falta de cuidados completos. Ou
seja, podem no se alimentar, ficar doentes, sofrer maus-tra-
tos, sofrer acidentes, ter seu desenvolvimento comprometi-
do, deixar de estudar, deixar de tomar remdios, de receber
socorro a tempo etc.
A falta de creches. No Brasil, a quantidade de creches
8
muito menor que a necessidade da populao. As creches
QUEM A EMPREGADA DOMSTICA?
Uma pesquisa do governo federal mostrou que
as empregadas domsticas eram 5 milhes e 864
mil, em 2012.
Tambm h homens no trabalho domstico,
mas so poucos, comparando com as mulheres:
491 mil, em 2012.
Na mdia, essas empregadas e empregados ti-
nham frequentado escola por 6 anos.
A pesquisa comprova que quase todo o traba-
lho domstico remunerado em nosso pas feito
por mulheres.
pblicas no so suficientes. De cada 100 crianas brasilei-
ras entre 0 e 4 anos, somente 23 esto em creches, de acor-
do com a Pnad 2011.
Vamos ver agora os salrios
e as condies de trabalho
Do total de empregadas e empregados domsticos, s
3 em cada 10 trabalhavam com carteira assinada.
 E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
Salrios das empregadas domsticas, em 2012

de meio a 1 salrio-mnimo:
40,58%
at meio salrio-mnimo:
24,6%

sem rendimento: 0,35%

sem declarao: 1,73%
de 1 a 2 salrios-mnimos: de 5 a 10 salrios-mnimos: 0,05%
28,96%
de 2 a 5 salrios-mnimos: 3,71%
9

Esses valores mostram que as empregadas domsticas Onde feito o trabalho domstico

PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA

no so respeitadas como trabalhadoras.
e de cuidados?
Outra demonstrao da falta de respeito a demora
para aprovar a lei que d s empregadas domsticas os | O trabalho domstico e de cuidados feito
mesmos direitos de outros trabalhadores. geralmente em casa, no espao privado |
No Brasil, apenas em 2013 foi aprovada essa lei. Mesmo
assim, em 2014 a lei no totalmente aplicada, porque ain- A maior parte do trabalho domstico e de cuidados
da no foi regulamentada. feita em casa. Mas tambm preciso levar crianas para a
escola, levar um doente ao mdico, fazer compras. Essas
Onde feito o trabalho de mercado? tarefas esto ligadas ao trabalho domstico e de cuidados,
mas so feitas no espao pblico.
| O trabalho de mercado feito geralmente na
rua, no espao pblico |
Acervo SOF

Ou seja, o trabalho de mercado feito principalmente

em empresas, lojas, reparties pblicas, escritrios, fbri-
cas, stios, fazendas, minas, hospitais, escolas, oficinas e
muitos outros lugares.
Mas existem casos em que o trabalho de mercado fei-
to em casa. As pessoas usam o espao da prpria casa para
trabalhar. Alguns exemplos: pessoas que costuram roupas,
fazem alimentos para vender ou prestam servios, como
de manicure.

Como pago o trabalho de mercado?
| O trabalho de mercado geralmente pago
com dinheiro, em forma de salrio |
Depois de fazer a sua tarefa, quem trabalha recebe um
pagamento que vai para seu sustento e de sua famlia.
Mas tambm existem pessoas que se sustentam traba-
lhando para si mesmas. Exemplo: pessoas que cultivam a
terra e criam animais, quando tm sua prpria terra.
Como pago o trabalho domstico elas no tm dinheiro suficiente para atender s necessida-
e de cuidados?
| O trabalho domstico e de cuidados
geralmente feito sem pagamento |
A maior parte do trabalho domstico e de cuidados
feito principalmente pelas mulheres e uma pequena parte
Dan Theodoro
10
por outras pessoas dos vrios tipos de famlia. As mulheres
e outras pessoas que fazem esses trabalhos no recebem
dinheiro por isso.
Famlias com renda maior muitas vezes contratam
uma pessoa, por algumas horas, para fazer algumas tare-
fas. So as empregadas domsticas, babs, cuidadoras de
idosos, motoristas, lavadeiras, cozinheiras etc. Ou recor-
rem a instituies, como creches e escolas, que podem
atender a uma parte das necessidades de cuidados.
No Brasil, como j vimos, as empregadas domsticas e
babs recebem salrios muito baixos. O que significa que
des bsicas da sua prpria famlia.
Como tambm j vimos, em 2014 ainda no est valen-
do a lei que d s empregadas domsticas os mesmos di-
reitos que tm os outros trabalhadores.
Mesmo quando as famlias contratam empregadas, fa-
xineiras ou babs, ainda sobra uma boa parte do trabalho
para ser feito. Porque muitas tarefas do trabalho domsti-
Dan Theodoro
SUBSTITUIO DO TRABALHO co e de cuidados no podem ser feitas por um prestador

E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR

DOMSTICO E DE CUIDADOS de servio. No podem ser substitudas. E nem deveriam
GRATUITO POR TRABALHO PAGO ser substitudas. Por exemplo, para se tornarem pessoas
emocionalmente saudveis, crianas e jovens precisam
Nem todas as tarefas do trabalho domstico e
conviver com adultos que tm afeto constante e dura-
de cuidados podem ser feitas por pessoas de fora
douro por elas.
das famlias. So as tarefas que envolvem afeto,
confiana, orientao, valores, que reforam os
laos entre as pessoas. Que valor a sociedade d
O trabalho que pode ou no ser substitudo para cada tipo de trabalho?
varia de acordo com a cultura e a poca. Vamos
| O trabalho de mercado valorizado
ver alguns exemplos.
socialmente, mas o trabalho domstico
No Brasil do passado, a sociedade organizava
o trabalho pela escravido e era comum que as e de cuidados no |
escravas negras tivessem que amamentar os be- 11
Trabalho de mercado
bs dos opressores.
Quem est envolvido com o trabalho de mercado vis-
Algumas famlias conseguem colocar os seus

PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA

to pela sociedade como um trabalhador produtivo, ocupa-
parentes idosos em casas de acolhimento. Ou-
do, honesto, que ganha a vida com o prprio esforo.
tras famlias conseguem se organizar para cui-
dar deles. Na maioria das vezes, esse trabalhador tambm tem
direitos previstos em lei, como frias remuneradas, licena
maternidade, licena paternidade, aposentadoria, seguro-
Dan Theodoro

-desemprego e outros.

Trabalho domstico e de cuidados

Quando o trabalho domstico e de cuidados feito por
pessoas da famlia, no encarado como trabalho, mas
como um dever, uma obrigao. Um dever a ser cumprido
por algumas pessoas da famlia. Quer dizer, as mulheres.
Acontece que esse tipo de trabalho no gera um produ-
to que possa ser vendido e tambm, geralmente, no fei-
to em pblico. Sendo assim, como se ele no existisse.
como se fosse invisvel.
Apesar disso, o trabalho domstico e de cuidados fei-
to 365 dias por ano, sem direito a frias, aposentadoria, se-
guro-desemprego ou qualquer outra regalia ou garantia.
Quando o trabalho domstico e de cuidados feito
por pessoas contratadas, ele tambm no valorizado
socialmente.

Que tipo de trabalho d mais poder
a quem o faz?
| O trabalho de mercado d poder a quem o
faz. O trabalho domstico e de cuidados
no d poder a quem o faz |
O trabalho de mercado recebe pagamento em dinheiro
e valorizado socialmente. Por isso, participar dele traz
vantagens.
Quem tem seu prprio dinheiro independente. Pode
definir os rumos da prpria vida. E tem condies de colo-
car as suas decises em prtica.
Em qualquer grupo, inclusive numa famlia, quem con-
trola sozinho o dinheiro, muitas vezes, toma decises sozi-
nho. E impe aos outros as suas vontades. Ou seja, quem
controla o dinheiro pode impedir que os outros faam o
que ele no quer. Ou pode obrigar os outros a agir como
ele deseja. E pode tambm deixar de fazer o que os outros
consideram importante, pois ningum poder obrig-lo.
Fazer trabalho domstico e de cuidados
no d poder
Quem faz trabalho domstico tambm faz algumas esco-
Elaine Campos
Elaine Campos
12
Mostra de Economia Feminista e Solidria, So Paulo, 9 de agosto de 2014
lhas. Escolhe o que vai preparar para o almoo, a que horas vai
limpar a casa, em que escola os filhos vo estudar.
Essas decises so importantes para as nossas vidas, mas
quem faz o trabalho domstico no tem o poder de pressio-
nar as outras pessoas. Por exemplo, as pessoas da casa po-
dem decidir no comer a comida que foi feita.
Quem faz trabalho domstico e de cuidados normal-
mente leva em conta as preferncias de cada pessoa do
grupo familiar. As pessoas precisam decidir juntas, no po-
dem ser obrigadas.
Isso justo?
| Vamos ver quem se beneficia e
quem perde com a desigualdade
entre os dois tipos de trabalho |
1. Tanto o trabalho de mercado como o trabalho do-
mstico e de cuidados so muito importantes, mas somen-
te um valorizado.
Os dois tipos de trabalho so necessrios para a sobre-
vivncia de todas as pessoas. Mesmo assim, quase sempre
somente o trabalho de mercado valorizado, remunerado
e gera poder.
Elaine Campos
 2. As mulheres que no trabalham na rua, as donas de
casa, so consideradas improdutivas e dependentes dos
homens.
como se o trabalho feito por essas mulheres fosse invi-
svel. Mesmo que elas trabalhem o dia todo fazendo tarefas
indispensveis para a sobrevivncia de todos sua volta.
3. Em muitas famlias, homens e mulheres participam
da mesma forma no trabalho de mercado. Mesmo assim,
geralmente o peso maior do trabalho domstico fica s
com as mulheres.
Ou seja, as mulheres trabalham em dobro: na rua e em
casa. E muitas vezes elas fazem sozinhas todo o trabalho
domstico e de cuidados.
4. Mesmo trabalhando em dobro (rua e casa) ou tra-
balhando em casa sem reconhecimento (dona de casa),
as mulheres continuam fazendo o trabalho domstico e
de cuidados.
As mulheres sabem que cuidar das pessoas, administrar,
limpar e organizar uma casa indispensvel para a vida.
As mulheres sabem que o trabalho domstico e de cui-
dados pode ser muito cansativo, repetitivo e at desagra-
dvel. As mulheres sabem que no haver reconhecimento
por esse trabalho. As mulheres sabem que ficaro sobrecar-
regadas, porque trabalham na rua e em casa.
Mesmo assim, a maioria das mulheres continua fazendo
o trabalho domstico e de cuidados, porque ele que ga-
rante a sustentabilidade da vida.
5. Valorizar apenas o trabalho de mercado beneficia
os homens e prejudica as mulheres.
Fazer de conta que a dona de casa no trabalha torna o
homem mais poderoso. Pois, assim, fica parecendo que
apenas o homem trabalha, til e produtivo.
Fazer de conta que o trabalho domstico no um tra-
balho esconde a sobrecarga da mulher que trabalha em
casa e na rua. Fica parecendo que h igualdade entre ho-
mens e mulheres.
6. Valorizar apenas o trabalho de mercado beneficia as
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
empresas e os governos e prejudica as mulheres.
As mulheres cuidam gratuitamente das crianas e dos jo-
vens, que sero os futuros trabalhadores. As mulheres cuidam
das trabalhadoras e trabalhadores adultos quando eles voltam
para casa e precisam repor as energias. As mulheres cuidam
dos que trabalharam, envelheceram e esto aposentados.
Mesmo assim, as empresas e os governos fazem de con-
ta que o trabalho domstico e de cuidados no tem nada a
ver com a economia.
E onde a economia feminista
entra nessa histria? 13
| A economia feminista uma ferramenta para
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
transformar a vida das mulheres |
Muitas mulheres acreditam que nessa questo do tra-
balho tudo podia ser diferente do que hoje. Elas acredi-
tam que, para alcanar a igualdade entre homens e mulhe-
res, precisamos mudar o nosso modo de encarar o trabalho
e a economia. Elas propem a economia feminista: trans-
formar a economia de acordo com o ponto de vista das
mulheres.
Para a economia feminista, o trabalho domstico e de
cuidados essencial para a vida e para a economia.
Para a economia feminista, o trabalho domstico e de
cuidados trabalho mesmo e no obrigao.
Para a economia feminista, os homens, as mulheres,
os governos, os empresrios e toda a sociedade devem ser
responsveis pela sustentabilidade da vida.
Para a economia feminista, cada um deve assumir a
sua parte. Essa a nica forma de mudar a situao atual de
explorao das mulheres.
Para a economia feminista, o cuidado da vida deve es-
tar em primeiro lugar, porque muito mais importante do
que os lucros do mercado.
 Como a economia feminista
Elaine Campos
v os trabalhos de reproduo da vida
Em todos os pases, todos os dias, as pessoas fazem
trabalhos de reproduo da vida e de produo para o
mercado. Ou seja, elas garantem a reproduo da vida,
com os trabalhos domsticos e de cuidados. E tambm
garantem a produo de mercadorias e servios, com o
trabalho de mercado.
Tanto os trabalhos ligados reproduo como pro-
duo so muito importantes para a nossa vida. Sem eles,
no sobrevivemos. Mas, como j vimos, o trabalho do-
mstico e de cuidados no considerado trabalho produ-
14
tivo. Principalmente porque feito por pessoas da famlia,
quase sempre as mulheres.
Geralmente, o trabalho domstico e de cuidados feito
de forma gratuita. Mas os trabalhos de produo recebem
pagamento. Somente esses trabalhos so monetarizados,
isto , so pagos em dinheiro. Acontece que, nas socieda-
des capitalistas, s considerado trabalho produtivo o que
monetarizado.
A economia tradicional analisa somente o trabalho de
mercado. A economia feminista analisa junto o trabalho de re-
produo da vida. Isso ajuda a entender o trabalho invisvel
das mulheres no servio domstico e de cuidados. A anlise da
economia feminista ajuda a entender porque as coisas ficaram
assim e como isso pode ser modificado.
 Por que o trabalho domstico e de cuidados
no valorizado?
Essa uma das consequncias de vivermos em um
mundo que d privilgios aos homens somente pelo fato
de serem homens.
Independentemente do pas ou da classe social, a
maioria das comunidades androcntrica, isto , privi-
legia os homens, porque se organiza tomando a experin-
cia masculina como padro.
Andro uma palavra grega que significa homem. An-
drocentrismo a tendncia a privilegiar o modo de pensar e
viver dos homens. a tendncia a considerar esse modo de
pensar e viver como padro para todas as outras pessoas.
Assim, o modo de viver e pensar das mulheres no levado
em conta, no tem importncia.
No passado, antes do capitalismo, a maioria das pes-
soas vivia nas reas rurais, produzia em casa e em espaos
comuns a maioria dos bens de que precisava para viver.
Nesses tempos, se consideravam a produo e a reprodu-
o como parte do necessrio para a vida. Mas j havia
hierarquia de poder entre homens e mulheres, favorecen-
Dan Theodoro
do os homens. Havia tambm desigualdade entre os que
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
possuam riqueza e poder e a maioria das pessoas que
trabalhava nas terras.
O desenvolvimento do capitalismo industrial precisava
de trabalhadores e trabalhadoras morando perto das fbri-
cas, e assim foram se organizando as cidades, com mora-
dias minsculas para operrias e operrios. Junto com essa
separao entre o mundo da produo e o espao da re-
produo, caminhou a separao entre pblico e privado.
As famlias na cidade no conseguiam mais produzir
em casa alimentos e outros bens que estavam acostuma-
das a produzir no ambiente rural. Para comprar as merca-
dorias necessrias, todos precisavam trabalhar mais para o
mercado: homens, mulheres e crianas. 15
Como o capitalismo j comeou
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
derrotando as mulheres
Num primeiro perodo do trabalho nas fbricas se refor-
ava a ideia de que os salrios das mulheres eram apenas
complementares e que sua fragilidade e menor produtivi-
dade justificariam seus salrios mais baixos.
Dan Theodoro
 Nessa situao, havia uma classe social dominante, que

Dan Theodoro
organizava a produo e que forou a criao de outras re-
laes na famlia, relaes que proporcionavam mais lucros
para os patres e empresrios. Era como se as mulheres es-
tivessem fora do lugar, como se houvesse um ideal de que
elas voltassem para casa.
Assim, apesar delas estarem presentes nas fbricas, foi
se criando um modelo em que a produo de mercadorias
e servios seria o lugar dos homens.

O papel do capitalismo na definio

de trabalho domstico como
trabalho de mulher
Em muitas famlias, apenas os homens passaram a ser
os provedores, a trazer o dinheiro para casa. E as mulheres
ficaram responsveis por todos os trabalhos domsticos e
de cuidados, mandando todo dia para as fbricas operrios
bem alimentados, com roupas limpas e assim por diante.
Nessa nova realidade, apenas o trabalho dos homens
era reconhecido como trabalho. Ou seja, foi esse o meio
que o capitalismo achou de valorizar apenas a experincia
masculina e tornar invisvel todo o trabalho domstico e de
cuidados produzido pelas mulheres.
Da se fortaleceu uma ideia errada de que os traba-
lhos domsticos e de cuidados so prprios das mulheres.
Como se apenas as mulheres soubessem, pudessem e de-
vessem fazer esses trabalhos.
Claro que tudo isso era apenas a justificativa ideolgica
para a explorao das mulheres e isso demorou muito para
ser desvendado.
Hoje em dia se pode dizer que, nas tenses entre mo-
vimento sindical masculino e trabalho das mulheres, ain-
da nos anos do sculo 19, houve um pacto entre patres
e homens. Os homens concordaram com o afastamento
das mulheres das fbricas em troca de certas condies
de trabalho um pouco melhores, criao de salrio-famlia,
16
oferta de moradia a baixo custo etc. Mas muitas mulheres
continuaram trabalhando fora, nas funes em que suas
habilidades eram requisitadas e tambm na prestao de
servios domsticos.
Entre 1930 e 1950, houve um perodo de incorporao
massiva dos homens na indstria. As mulheres voltaram
para a indstria mais tarde, quando se desenvolveram os
ramos da microeletrnica, da farmacutica. Tambm ocu-
param reas do comrcio e vagas criadas com a ampliao
dos servios do Estado.
Combatendo o androcentrismo
Apesar das mudanas no mundo do trabalho, se man-
teve a viso ideolgica da separao dos mundos, que
olhava para o pblico, a produo, a poltica e os direitos
como se fossem somente dos homens. Assim foi se firman-
do o androcentrismo.
Mas tambm foram se acumulando os questionamen-
tos ao androcentrismo:
No, os direitos no eram universais, porque partiam
da experincia masculina.
O Estado que dizia promover o bem-estar social, em
alguns pases europeus, se baseava na ideia do homem

Dan Theodoro
Dan Theodoro
como portador de direitos e da mulher trabalhando na
casa, para complementar os cuidados que o Estado deixa-
va de oferecer.
As mulheres ficavam invisveis nas estatsticas que di-
ziam haver pleno emprego.
As mulheres tambm ficavam invisveis quando se
dizia que alguns direitos, como a aposentadoria e a previ-
dncia, eram universais, querendo dizer com isso que esses
direitos existiam para todos.
No remunerar nem valorizar os trabalhos
de reproduo da vida significa deixar
as mulheres em posio inferior
Desvalorizar o trabalho domstico e de cuidados sem-
pre foi tambm uma forma de desvalorizar, controlar e
oprimir as mulheres.
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
17
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
Desvalorizar o trabalho domstico e de cuidados tam-
bm fazer com que as mulheres trabalhem mais, tenham
menos tempo para si e menos autonomia econmica. as-
sim que a economia capitalista mantm boa parte da clas-
se trabalhadora em situao de grande vulnerabilidade.
As mulheres oprimidas favorecem os capitalistas, fazen-
do de maneira gratuita o trabalho de reproduo das clas-
ses trabalhadoras. Trabalhando de graa para todo dia
mandar para o trabalho de mercado um batalho de pes-
soas descansadas, alimentadas e com roupas limpas.
As mulheres e o trabalho fora de casa
Como j sabemos, as mulheres mais pobres sempre tra-
balharam na rua. E, nas ltimas dcadas, mulheres de todas
as classes entraram no mercado de trabalho. Elas assumem
as mesmas tarefas que os homens e dividem as despesas
com eles.
Em muitas situaes, as mulheres so as que ganham
mais na casa ou sustentam sozinhas a famlia. Isso acontece
em 37 de cada 100 famlias brasileiras. De cada 100 famlias
de uma s pessoa com filhos, 88 so chefiadas por uma
mulher e somente 12 por um homem.
 Se hoje em dia h no Brasil 5 milhes de crianas sem o

Elaine Campos
nome do pai na certido de nascimento, d para ter uma
ideia de quantas so as mes que arcam sozinhas com seu
prprio sustento e o de seus filhos.
Porm trabalhar fora e tambm trazer dinheiro para
casa no foi suficiente para acabar com o androcentrismo.
Ou seja, as mulheres passaram a fazer tambm os trabalhos
de produo ao lado dos homens, mas os trabalhos do-
msticos e de cuidados continuam sendo considerados
trabalhos femininos.

Sociedade androcntrica e patriarcal

Chamamos essa sociedade androcntrica de patriarcal. O
patriarcado um sistema social, poltico e econmico no
qual os homens controlam, individual e coletivamente, o tra-
balho, o corpo e a sexualidade das mulheres.
importante. De tanto fazerem, parece que comprovam a
Hbitos e presses que conservam ideia de que o trabalho domstico e de cuidados deve ser
feito pelas mulheres. Como o pai no faz, muitas vezes o
tudo como est
filho homem tambm no participa desse trabalho. E nor-
| Por que as mulheres continuam fazendo o malmente repete esse comportamento quando tem a sua
trabalho domstico e de cuidados? | prpria famlia.

A maioria dos homens no participa dos trabalhos do-
msticos e de cuidados porque mais cmodo e vantajoso
para eles ficar apenas com o trabalho de produo. Afinal,
por que eles iriam fazer um trabalho cansativo que no
valorizado socialmente? mais fcil fazer de conta que eles
no tm nada a ver com isso.
A maioria das mulheres recebe uma educao andro-
cntrica, machista, patriarcal que atribui a elas a obrigao
de fazer todo o trabalho domstico e de cuidados. Muitas
das que so educadas assim no veem outra alternativa e,
por certo tempo, acabam aceitando a situao. Mesmo
sendo mulheres, elas foram ensinadas a enxergar o mundo
de um jeito masculino.
18 Como os homens sua volta no fazem o trabalho do-
mstico e de cuidados, elas fazem. Porque sabem que ele
As presses sobre as mulheres para fazerem
sozinhas o trabalho domstico
Uma forma de pressionar as mulheres ficar sempre di-
zendo que, se ela no fizer o trabalho domstico, ela no
feminina.
Existe tambm uma outra forma, muito cruel, de pres-
sionar as mulheres para que elas continuem fazendo todo
o trabalho domstico. a violncia domstica. Existem ho-
mens que afirmam ter batido na mulher porque ela atra-
sou o jantar .
As lutas feministas que podem mudar
a situao
As lutas das mulheres abrem possibilidades de mudan-
a. E fazem isso contestando os papis separados, modifi-

Dan Theodoro
cando suas atitudes suas atitudes em casa e no mundo p-
blico, exigindo educao igualitria para meninas e meni-
nos, exigindo participao igualitria na poltica, exigindo
polticas pblicas contra a violncia.
As empresas, os patres e os governos
usam o trabalho feminino sem pagar nada
e no querem que isso acabe
Patres e governos precisam do trabalho domstico e
de cuidados para ter mo de obra disponvel de forma gra-
tuita. As mulheres preparam os futuros trabalhadores. As
mulheres cuidam dos trabalhadores ativos. E tambm cui-
dam deles quando envelhecem.
CASA E RUA
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
A diviso sexual dos trabalhos produo para os
homens e reproduo para as mulheres manteve
as mulheres afastadas da vida em sociedade e do
exerccio da cidadania. Isso acontecia principalmente
no passado. As mulheres no tinham os mesmos
direitos que os homens, no podiam sair sozinhas, no
podiam votar nem ocupar cargos pblicos, no eram
aceitas em muitas profisses, entre outras barreiras.
Isso tudo mudou bastante, por meio das lutas
das mulheres, mas ainda assim em alguns pases.
Mesmo onde muita coisa mudou, na prtica, at
hoje as mulheres no ocupam o mesmo espao que
os homens na vida em sociedade. Elas participam
19
menos, porque vivem sobrecarregadas.
Como j vimos, os trabalhos de produo, na
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
maioria das vezes, so feitos na rua, nos espaos
pblicos, fora de casa. Esse sempre foi considerado um
espao dos homens.
Os trabalhos de reproduo, na maioria das
vezes, so feitos em casa. O espao da mulher era
principalmente o ambiente domstico, o espao
privado.
Acontece que no mundo pblico que as pessoas
participam da vida social, poltica, econmica. na
troca com outras pessoas que crescemos, ganhamos
prestgio, poder, dinheiro, lutamos por nossos direitos,
exercitamos a liberdade.
Manter as mulheres afastadas da rua impedir que
elas participem de tudo isso.
Uma outra forma de tentar controlar as mulheres
e mant-las afastadas das ruas a violncia contra
elas, em casa, nas ruas, nos locais de trabalho, nos
transportes.
Voc nunca viu uma empresa pagando ou agradecen-
do s mulheres pelo trabalho de passar longos anos crian-
do, cuidando e educando os futuros trabalhadores.
 Na verdade, as empresas fazem de conta que o traba-
lho de mercado no tem nada a ver com o trabalho do-
mstico e de cuidados. Mas tem a ver, sim. E muito. Sem
ele, os sistemas econmicos no sobrevivem. Sem as tra-
balhadoras e trabalhadores domsticos, as fbricas, fa-
zendas, feiras, mineradoras, construtoras, lojas, feiras no
podem funcionar.
Como o capitalismo organiza As empresas, patres e governos transferem
a economia
| Como o sistema lucra com o trabalho As mulheres trabalham gratuitamente para aumentar
gratuito das mulheres |
Capitalismo uma forma de organizao da econo-
mia e da sociedade baseada na propriedade privada e no
lucro. Ou seja, tudo tem um dono, principalmente os re-
cursos, ferramentas, mquinas, terras e tudo o mais que
participe da produo. O objetivo da produo gerar
muito dinheiro para o capitalista. Para que isso acontea,
os trabalhadores devem ganhar pouco, salrios baixos. E
os preos das mercadorias e servios devem ser altos.
Como gasta pouco para produzir e cobra alto pelo que
produz, sobra bastante dinheiro para o capitalista. Isso
o lucro.
As empresas necessitam de fora de trabalho em gran-
de quantidade. Por isso, precisam que essa fora de traba-
lho esteja sempre se reproduzindo. Ou seja, enquanto al-
guns trabalhadores esto na ativa, outros devem ser pre-
parados. Assim, quando os trabalhadores envelhecem,
podem ser substitudos por outros mais novos. a forma
de garantir oferta de mo de obra constante, que vai re-
ceber salrios baixos e dar lucro ao capitalista.
Sem a mo de obra, o capitalismo no se sustenta. En-
to as empresas deveriam participar da formao das fu-
turas trabalhadoras e futuros trabalhadores, no ? E de-
20
veriam proporcionar qualidade de vida a essas pessoas,
no ? Mas no assim que acontece.
Como as empresas lucram com o trabalho
gratuito das mulheres
As empresas no gastam um centavo com o trabalho
domstico e de cuidados necessrio para a sobrevivncia
dos trabalhadores na ativa, dos aposentados e para a for-
mao dos futuros trabalhadores. As empresas apenas se
aproveitam do trabalho gratuito das mulheres.
para as famlias, principalmente para as mulheres,
uma grande parte do trabalho e das despesas.
o lucro das empresas e diminuir os gastos dos governos.
As mulheres cuidam das crianas e jovens que,
quando crescem, se tornam trabalhadoras e trabalha-
dores.
Portanto, somente as famlias, principalmente as mu-
lheres, ficam com toda a responsabilidade, todo o traba-
lho e toda a despesa de alimentao, cuidados, orienta-
o, proteo e formao das crianas e jovens.
As mulheres cuidam de quem est empregado,
na sade e na doena.
Quando os que trabalham fora voltam para casa, preci-
sam encontrar roupa limpa, higiene, conforto, segurana,
alimentao, afeto, cuidados. Sem isso, no conseguiriam
no dia seguinte voltar descansados para a empresa e fazer
o seu trabalho.
Algum precisa lavar e passar a roupa ou uniforme que
a trabalhadora e o trabalhador usam. Algum precisa man-
ter em segurana os documentos ou ferramentas que eles
utilizam no trabalho. s vezes preciso at preparar a mar-
mita, o alimento que ser consumido no local de trabalho.
Porque a maioria das empresas no cuida de nada disso.
Quando as trabalhadoras e trabalhadores adoecem,
preciso cuidar deles. Algum precisa lev-los ao mdico,
acompanhar para fazer exames, dar os remdios nos horrios
 certos, preparar alimentos especiais, garantir o repouso.
Como se v, sem o trabalho domstico e de cuidados, as em-
presas no teriam disposio trabalhadoras e trabalhado-
res saudveis, emocionalmente estveis e produtivos.
De sua parte, as empresas, quando sabem da doena
de algum funcionrio, se for grave, muitas vezes at o de-
mitem, principalmente se a doena foi causada pelo pr-
prio trabalho. Depois, as trabalhadoras e trabalhadores
precisam ir atrs de seus direitos na Justia do Trabalho,
que todo ano julga milhares de casos desse tipo.
As mulheres cuidam dos trabalhadores aposen-
tados.
Quando as trabalhadoras e trabalhadores envelhecem,
algum tem que cuidar deles, porque, quanto maior a ida-
de, menor a capacidade de assumir sozinho as tarefas coti-
dianas. Na maioria das famlias, so as mulheres que cui-
dam dos idosos.
Daniela Carrasco (Acervo SOF)
Acervo SOF
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
A anlise da economia feminista sobre
o trabalho domstico e de cuidados
| preciso desmascarar as estatsticas
que escondem o trabalho das mulheres |
Os estudos sobre economia s levam em conta as ati-
vidades que envolvem dinheiro. Os estudos sobre econo-
mia ignoram o trabalho domstico e de cuidados feito
pelas mulheres gratuitamente. Por isso esses estudos so
androcntricos.
Em resumo, os estudos sobre economia escondem que
o trabalho domstico e de cuidados necessrio para o
mercado e a vida funcionarem. 21
As estatsticas medem as quantidades ligadas s ativi-
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
dades econmicas. Quantas pessoas trabalham ou no tra-
balham numa cidade. Quanto dinheiro as pessoas gasta-
ram em um ms etc.
com base nessas estatsticas que os governos criam
as polticas pblicas para gerar mais emprego, recursos
e servios.
 A economia feminista denuncia que o
trabalho domstico e de cuidados no faz
parte das estatsticas e das polticas
econmicas
Se as estatsticas no levam em conta o trabalho do-
mstico e de cuidados, quais so as consequncias?
As estatsticas escondem que a mulher que trabalha em
casa produtiva. Elas no mostram a sobrecarga da mulher
que trabalha em casa e tambm na rua.
Elas no mostram como est hoje a participao dos ho-
mens nas tarefas do trabalho domstico e de cuidados. Nem
mostram que essa participao precisa aumentar.
Dan Theodoro
Dan Theodoro
22
As estatsticas escondem a real necessidade de creches,
restaurantes populares, lavanderias pblicas, transporte
suficiente e outros servios.
Esses servios so uma forma de dividir com governos e
empresas uma parte do trabalho domstico e de cuidados.
Trabalho que fundamental a sustentabilidade da vida hu-
mana e a economia.
Os governos (municipais, estaduais e federal) oferecem
alguns servios, mas de forma deficiente
Creche. Na maioria dos campos e das cidades brasilei-
ras, no h creches para todas as crianas.
Transporte. Na maioria das cidades brasileiras, o
transporte pblico deficiente, porque no cobre com qua-
lidade e horrios suficientes os percursos mais necess-
rios para os cuidados e para diminuir o tempo gasto entre
a casa e o trabalho.
 Sade pblica. Na maioria das cidades brasileiras, a
sade pblica deficiente, porque faltam cuidados bsicos
e aes de promoo da sade perto das moradias. E tam-
bm porque falta atendimento em tempo, com consultas
e exames marcados e realizados em prazos curtos.
Escola pblica. Na maioria das cidades brasileiras, a es-
cola pblica deficiente. A maioria das escolas de meio pe-
rodo, h falta de professores e pouca oferta de cursos para
adultos que queiram completar seus estudos.
E pode ser diferente?
A economia feminista prope a ideia de interdepen-
dncia no lugar da ideia de independncia. Interdepen-
dncia entre as pessoas. Entre as famlias, a sociedade e o
Estado. Interdependncia entre o trabalho de mercado e o
trabalho domstico e de cuidados.
As pessoas no nascem prontas e independentes. To-
dos j fomos crianas e jovens dependentes. E seremos
idosos dependentes. Mesmo na idade adulta precisamos
de outras pessoas para sobreviver. O ser humano vulner-
vel e no sobrevive sem os dois tipos de trabalho que esta-
mos vendo aqui.
Existe tambm interdependncia entre o trabalho de
mercado e o trabalho domstico e de cuidados. O trabalho
de mercado nos d o dinheiro para garantir o nosso susten-
to. O trabalho domstico e de cuidados garante a vida, o
bem-estar e a produtividade das trabalhadoras e dos traba-
lhadores. Portanto, um no sobrevive sem o outro.
As mulheres j esto no trabalho de mercado ao lado
dos homens. Falta agora dividir a responsabilidade pelo
trabalho domstico e de cuidados.
importante tambm dividir a responsabilidade com em-
presrios e governos que se beneficiam do trabalho domsti-
co e de cuidados. Cabe a esses dois setores reduzir o tempo de
trabalho das pessoas sem diminuir os salrios e providenciar
recursos e servios que cubram o trabalho domstico e de cui-
dados em parte ou totalmente quando for preciso.
CRISE DE CUIDADOS
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
A oferta de cuidados pode acabar. Ela no
infinita.
Os pases europeus j esto vivendo a chama-
da crise de cuidados. Nos ltimos anos, no h
mulheres suficientes para fazer todo o trabalho
domstico e de cuidados. Quando as mulheres
no fazem, ningum faz. Ento surgiu a crise de
cuidados.
E por que isso est acontecendo?
1. Porque a populao envelheceu e diminuiu
muito o nmero de nascimentos de crianas.
Quer dizer, existem poucas mulheres jovens e
adultas em relao ao nmero de idosos. E so 23
principalmente as mulheres que cuidam das
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
crianas, dos adultos e dos idosos.
2. Porque a maioria das mulheres adultas est
no trabalho de mercado.
Ou seja, uma quantidade muito grande de
mulheres trabalha na rua e no pode mais fazer
todo o trabalho domstico e de cuidados.
3. Porque houve uma reduo das polticas de
bem-estar.
Quer dizer, com a crise econmica dos ltimos
anos, alguns governos diminuram alguns dos servi-
os que davam para as famlias e os trabalhadores.
Como resultado da crise de cuidados, muitas
mulheres de pases mais pobres comearam a ir
para a Europa fazer esses trabalhos. Elas enviam
um bom dinheiro para seus pases de origem. Mas
tambm enfrentam problemas provocados pelo
racismo, dio aos estrangeiros e outras formas de
discriminao.
As estatsticas e polticas econmicas precisam levar em
conta o trabalho domstico e de cuidados. Assim como j
fazem com o trabalho de mercado.
 E como fica a questo do tempo?
Acervo SOF
Agora vamos pensar um pouco sobre o tempo. Sobre o
tempo que usamos para as diferentes atividades da nossa vida.
E se h diferenas entre homens e mulheres no uso do tempo.
Vamos aplicar aqui a diviso de emprego do tempo
proposta pela pesquisadora chilena Cristina Carrasco.
Tempo de trabalho de mercado
o tempo que gastamos com atividades de produo
de mercadorias ou servios que garantem o nosso susten-
to. Geralmente recebem pagamento, mas podem ser feitas
para a prpria pessoa, como plantar alimentos. Nesse tem-
24
po precisa ser contado tambm o que se gasta no trans-
porte para ir ao trabalho e voltar.
Tempo de trabalho domstico e de cuidados
o tempo que gastamos com atividades de limpeza,
cozinha, administrao, abastecimento e organizao da
casa. E tambm com cuidado, proteo, bem-estar, alimen-
tao e sade das pessoas que vivem nela.
Tempo de necessidades pessoais
o tempo que gastamos com atividades como dormir,
comer, cuidar da higiene pessoal.
Tempo de participao cidad
o tempo que gastamos com atividades para o cresci-
mento pessoal, como estudo, participao poltica e traba-
lhos voluntrios.
Tempo de cio, tempo livre
 o tempo que gastamos com atividades que fazemos
para nos divertir e descansar, por vontade prpria. Ou
quando no fazemos nada.
As mulheres analisam seu uso outras. Provavelmente, voc gasta muitas horas com o tra-
do tempo
| Faa este exerccio: calcule para as necessidades pessoais?
como voc divide seu tempo |
Natlia Ribeiro
Pegue um relgio e v contando quantas horas voc
dedica a cada um desses tempos nas 24 horas de um dia.
Comece com a hora em que voc acorda e v at o fim do
seu dia. No esquea de contar tambm o tempo em que
voc est dormindo.
Pense com calma e anote quantas horas voc dedica a
cada coisa: trabalho de mercado, trabalho domstico e de
cuidados, necessidades pessoais, participao cidad e
cio. Quantas horas durante a manh, a tarde, a noite? Se
voc preferir, pode anotar ao longo do dia. Voc faz as
suas atividades e anota a que horas comeou e terminou
de faz-las.
Depois de anotar tudo, some as horas que voc gastou
com cada grupo de atividades. Ento compare um tempo
com o outro. Pode ser muito bom fazer com uma amiga ou
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
grupinho de amigas e comparar os tempos.
A primeira coisa que voc vai perceber que gastamos
muito mais tempo com algumas atividades do que com
balho de mercado e domstico. E dedica poucas horas ao
cio, no ? E quantas horas para a participao cidad? E
E se voc somar as horas dos cinco tempos? Provavel-
mente, o resultado passa de 24 horas. Por que isso acontece?
Porque voc, possivelmente, faz vrios tipos diferentes de ati-
vidades ao mesmo tempo. Ou seja, ao mesmo tempo que
est fazendo trabalho domstico, voc cuida dos parentes e
faz trabalho de mercado, telefona, responde a mensagens. 25
Faz a lista de compras enquanto a roupa fica de molho, estu-
da na mesa da cozinha enquanto o feijo amolece na panela
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
de presso. Voc, provavelmente, vive sobrecarregada.
Agora faa o mesmo exerccio de contar os tempos na
vida de um homem que voc conhea bem. Pode ser seu
marido, pai, irmo, filho. E, ento, qual o resultado? Ser
que ele tambm tem um dia com mais de 24 horas? Ser
que ele dedica o mesmo tempo que voc ao trabalho do-
mstico e de cuidados? Ser que ele dedica o mesmo tem-
po que voc ao cio e s necessidades pessoais? Ser que
ele est to sobrecarregado quanto voc?
Consequncias da sobrecarga de trabalho
Ser que o tempo das mulheres um recurso inesgot-
vel? Afinal, parece que elas conseguem fazer muitas ativi-
dades ao mesmo tempo. No, o tempo das mulheres no
um recurso inesgotvel. As mulheres que vivem sobrecar-
regadas pagam um preo alto por fazer tantas coisas e por
fazer vrias tarefas ao mesmo tempo.
As mulheres que assumem sozinhas a maior parte
do trabalho domstico e de cuidados tm menos tem-
po para as suas necessidades pessoais, a participao
cidad e o cio.
 As mulheres que vivem sobrecarregadas tm menos

Acervo SOF
tempo para cuidar de si mesmas, da prpria sade, ali-
mentao e at para dormir.
As mulheres que vivem sobrecarregadas tm menos
tempo para participar de associaes, agremiaes, par-
tidos, sindicatos, ONGs, cooperativas, movimentos sociais,
coletivos e outras formas de organizao. Elas tambm
dedicam menos tempo ao trabalho voluntrio, estudo
e aperfeioamento. Ou seja, essas mulheres tm menos
oportunidades de se aprimorar, conhecer pessoas, trocar
conhecimentos e crescer.
As mulheres que vivem sobrecarregadas tm menos
tempo para se divertir e descansar. Elas participam me-
nos de jogos, esportes, festas e outras atividades recreati-
vas. Assim, elas tm menos oportunidades de relaxar, fazer
amizades e exercitar a criatividade.
A falta de tempo para as necessidades pessoais, a par- ao trabalho de mercado, muitas vezes tm dificuldade para se
ticipao cidad e o cio diminui a qualidade de vida das colocarem ou at nem conseguem.
mulheres. E muitas vezes leva a doenas fsicas, problemas As mulheres que vivem sobrecarregadas, principalmen-
emocionais, baixa autoestima, obesidade etc. te quando tm filhos pequenos, muitas vezes s conse-
guem trabalhar fora de casa por poucas horas do dia. O que
As mulheres que trabalham fora de casa e que ain- pode significar emprego de meio perodo, com salrio mui-
da so responsveis por fazer sozinhas o trabalho do- to baixo, ou trabalho informal e em condies precrias.
mstico e de cuidados vivem sob tenso permanente. As mulheres que vivem sobrecarregadas quase sem-
As mulheres que trabalham em casa e na rua vivem sob
pre ganham menos no trabalho de mercado.
muita tenso. Essa tenso vem do excesso de trabalho. Na
rua, ela se preocupa com o trabalho de mercado. Quando
Como fazer para mudar tudo isso?
chega em casa, precisa fazer o trabalho domstico, tomar | Todas as pessoas precisam de cuidados.
decises, gerir, administrar e supervisionar os trabalhos e Todas as pessoas devem cuidar |
cuidados relacionados casa e famlia.
Tudo comea por reconhecer que todos precisam de
As mulheres que assumem sozinhas a maior parte cuidados, inclusive as mulheres. Por reconhecer que ho-
do trabalho domstico e de cuidados tm menos tem- mens e mulheres precisam dedicar algumas horas ao tra-
po para o trabalho de mercado. balho de mercado, outras horas ao trabalho domstico e
As mulheres que vivem sobrecarregadas, principalmente de cuidados, outras horas a necessidades pessoais, partici-
quando tm filhos pequenos, muitas vezes se afastam do tra- pao cidad e cio. No apenas o homens. No apenas as
26
balho de mercado por algum perodo. Quando podem voltar mulheres. Todos. E todas.
 Se um lado no faz a sua parte, o outro lado fica sobre-
carregado. Como sabemos, o lado sobrecarregado quase
sempre a mulher, que fica com a maior parte do trabalho
domstico e de cuidados. E, por isso, deixa de fazer coisas
importantes para o seu prprio bem-estar. O resultado
tenso, doena e perda de qualidade de vida. E tambm
prejuzo do trabalho domstico e de cuidados para a fam-
lia e os que moram junto.
Por falta de horas de sono, a mulher sobrecarregada
pode cometer erros no trabalho fora de casa. Ou seja, to-
dos perdem: mulheres, homens, crianas, idosos, a socie-
dade inteira.
Condies para a transformao
Vamos ver ento algumas mudanas que devem ser im-
plantadas no mundo pblico e nas esferas de governo:
Debate pblico. Quando ningum fala de um as-
sunto, como se o assunto fosse invisvel e no existisse. A
necessidade de que homens e mulheres participem igual-
mente do trabalho domstico e de cuidados deve ser tema
de debate pblico. Deve aparecer em campanhas. pre-
ciso discutir isso nas escolas, nas famlias, na imprensa, na
publicidade, nas empresas, nos governos.
Polticas pblicas. A necessidade de que homens e
mulheres participem igualmente do trabalho domstico e
de cuidados deve ser tema de polticas pblicas. Deve ser
levada em conta na elaborao de polticas de gerao de
emprego e renda, moradia, transporte, energia, infraestru-
tura, sade, educao etc.
Prioridades. As polticas pblicas precisam levar em
conta, em primeiro lugar, as necessidades cotidianas das
pessoas. Isso significa dar menos importncia ao aumento
do lucro, a mais velocidade, a mais crescimento das cida-
des. As prioridades devem ser: creches e escolas de boa
qualidade prximas de casa, servios de sade de boa qua-
lidade prximos de casa, transporte pblico de qualidade,
gua e alimentos acessveis, moradias confortveis, servi-
os de cuidados dos idosos.
Presso. O ideal que os governos realizem as polti-
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
cas pblicas e regulem as atividades do mercado. preciso
pressionar os que governam, os que fazem as leis e os que
zelam pela justia a levar em conta as necessidades de um
ser humano para se manter saudvel. Isso inclui ter tempo
para si, para cuidar de sua famlia, ter remunerao e servios
disponveis que os apoiem nessas tarefas. Para isso neces-
srio, por exemplo, ter uma jornada de trabalho menor.
Aes urgentes
As licenas maternidade e paternidade deveriam ser
maiores, como j se faz em outros pases. No Brasil, a licen-
a paternidade de 5 dias ainda simblica, s para dizer
que existe. Ela precisa ser muito maior. Os pais precisam 27
aprender a cuidar dos filhos desde o incio e se acostumar a
dividir o cuidado com as mes.
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
Mulheres e homens deveriam ter licena do trabalho de
mercado para cuidar de filhos e parentes doentes, uma vez um,
outra vez o outro. Isso possvel, j existe em outros pases.
Mulheres e homens deveriam ter descontos e auxlios
para custos com educao, sade e cuidados com filhos,
como em outros pases.
Mais instituies pblicas deveriam ter creches e escolas
para filhos das trabalhadoras e dos trabalhadores.
Mais instituies pblicas deveriam ter servios mdicos e
odontolgicos de qualidade para seus funcionrios e parentes.
Mais instituies pblicas deveriam oferecer servios de
cuidado e apoio aos idosos.
Mais empresas e instituies pblicas deveriam ter pro-
gramas de incluso do idoso no mercado de trabalho e na
vida social.
Mais empresas e instituies pblicas deveriam disponi-
bilizar atividades ldicas, recreativas, esportivas e sociais para
seus trabalhadores, trabalhadoras e parentes.
Mais empresas e instituies pblicas deveriam estimu-
lar (apoio financeiro, flexibilizao de horrio) e premiar
(gratificao) as suas trabalhadoras e seus trabalhadores
que estudam e se aprimoram.
 Sustentabilidade da vida humana
Acervo SOF
Vamos voltar ao comeo da nossa conversa. Ento, o
que uma vida que merece ser vivida?
Pelo que vimos at aqui, uma vida em que podemos
fazer e dividir com outros o trabalho domstico e de cuida-
dos. Trabalho necessrio para o nosso bem-estar e das pes-
soas que amamos. Dividir importante porque ningum
consegue assumir tudo sem ficar sobrecarregado, tenso,
esgotado. E porque todas ns tambm precisamos receber
cuidados.
Tambm uma vida em que podemos participar do tra-
balho de mercado e ter uma remunerao justa. E, com
28 isso, garantir o nosso sustento, poder decidir os rumos da
nossa vida e ter os recursos para realizar os nossos sonhos.
Alm disso, uma vida em que temos tempo para pra-
ticar o cio, a participao cidad e para cuidar das nossas
necessidades pessoais.
Ter qualidade de vida, portanto, poder satisfazer to-
das as nossas necessidades. E tambm ter meios para
sempre explorar novos caminhos. Tambm uma neces-
sidade humana poder ser e fazer outras coisas. Poder mu-
dar e crescer.
Vida justa, equilibrada e feliz para todas
| Chega de sobrecarga para as mulheres |
Como ficou claro por tudo o que vimos, a maioria das
mulheres no est vivendo uma vida justa, equilibrada, fe-
liz. Elas trabalham demais, vivem sobrecarregadas. Porque
fazem a parte delas e tambm a parte que os homens, as
empresas e os governos no fazem. Essa situao injusta
precisa mudar.
Para que todos possam viver uma vida que merea ser vi-
vida, preciso mudar as prioridades. O mais importante deve
ser o bem-estar humano. Hoje em dia, tudo gira em torno do
aumento do lucro das empresas. E em torno do aumento do
consumo pessoal, que nem sempre gera bem-estar.
Hoje em dia o que manda a lgica do mercado, no a
lgica da vida. As polticas pblicas, as jornadas de trabalho, a
organizao do campo e da cidade, a diviso sexual do traba-
lho, tudo colabora para aumentar o lucro. Mesmo que isso
signifique diminuir a qualidade de vida das pessoas.
As mulheres precisam ter direito
a autonomia econmica
Elas precisam ter a capacidade de sustentar a si mesmas
e as pessoas que dependem delas. E somente elas podem
decidir a melhor forma de fazer isso. Tambm devem ter
acesso a direitos trabalhistas, como aposentadoria remu-
nerada, porque trabalhar de modo informal e em condi-
es precrias no resolve a questo.
A aposentadoria deve ser garantida como um direito de
todos e todas que contriburam com a economia traba-
lhando durante a vida inteira, mesmo que de forma no
remunerada ou no trabalho informal.
Todas as pessoas precisam Programas e polticas pblicas
de cuidados e afeto
preciso reconhecer essa necessidade e o nosso direito
a receber cuidados e afeto. Hoje em dia, a fragilidade dos
homens disfarada, negada. Como se eles no precisas-
sem de alimento, proteo, cuidado, afeto e tudo o que en-
contram em casa.
preciso reconhecer que as mulheres tambm preci-
sam receber cuidados e que as crianas, dos jovens e dos
idosos tambm precisam ser cuidados. Precisam receber
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
cuidados dos homens e das mulheres.
A maioria dos homens precisa trabalhar
mais em casa, fazendo a sua parte
do trabalho domstico e de cuidados
Mesmo que isso signifique ficar menos horas na rua.
As mulheres precisam fazer menos trabalho domstico e
de cuidados por duas razes: porque no justo que elas
faam tudo e porque precisam de tempo para as suas ou-
tras necessidades. Mesmo que isso signifique ficar mais
horas na rua.
Para mudar, as mulheres e os homens precisam negociar
e encontrar solues mais justas para todos, em casa e fora 29
de casa. Os governos precisam garantir que as necessidades
humanas de bem-estar sejam levadas em conta em todas as
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
polticas, inclusive na poltica econmica. Somente aumen-
tando o acesso de todos a direitos e servios essenciais po-
deremos ter uma vida melhor. preciso substituir a lgica do
lucro pela lgica da vida.
Jornada de trabalho
As jornadas de trabalho precisam levar em conta as ne-
cessidades humanas. Jornadas longas impedem que as
pessoas cuidem de si, da sua casa e dos seus familiares. Im-
pedem que elas tenham tempo para o cio, a participao
cidad e suas necessidades pessoais. Impedem que mais
trabalhadoras e trabalhadores tenham direito ao emprego.
preciso que trabalho domstico e de cuidados seja
tema de programas e polticas pblicas dos governos. Pro-
gramas e polticas que aumentem a oferta de servios rela-
cionados a alimentao, limpeza, abastecimento, cuidado
com crianas, idosos, escolarizao, lazer. preciso que em-
presas e governos participem desse trabalho. Pois sem o tra-
balho domstico e de cuidados no existem trabalhadoras e
trabalhadores saudveis e produtivos.
 Direito a renda

Acervo SOF
preciso ampliar e avanar o que j existe nos progra-
mas de transferncia de renda. Todas as pessoas precisam
ter garantido o direito a renda. Os programas de renda
que transferem o dinheiro para as mulheres sabem que
elas so a maioria absoluta dos que cuidam das pessoas
na famlia e que iro investir o dinheiro na famlia. Mas
preciso que as polticas contribuam para que as mulheres
tenham sua autonomia econmica e pessoal. Que te-
nham acesso a moradia, a sade e a educao. A gerao
de empregos com remunerao justa e direitos precisa
caminhar junto com as polticas sociais.

Mobilidade, facilidade para ir e vir

Na rea de transporte, as aes dos governos e das em-
presas priorizam o automvel e a circulao de mercadorias.
Ou seja, no priorizam as necessidades cotidianas das pesso-
as: chegar ao trabalho, levar as crianas creche, escola, fa-
zer e transportar compras, estudar, ir ao mdico.
As mulheres so as pessoas mais prejudicadas por falta
de transporte coletivo de boa qualidade, pois elas fazem a
maior parte dos trabalhos que acabamos de mencionar.
por isso que elas so a maioria das pessoas que usam trans-
porte coletivo.
As mulheres carregam sacolas de compras nos nibus e
metrs, porque so elas que se organizam para garantir a
comida de todo dia. Elas tambm so maioria entre as pes-
soas que vemos levando crianas escola. Os homens, em
geral, se deslocam s da casa para o trabalho ou para um
local de estudo.
Planejamento urbano, organizao
das cidades
Pensar em uma cidade para as pessoas e no para os
carros significa mudar muitas coisas. Em vez de empurrar a
populao cada vez para mais longe dos centros, preciso
30 facilitar a moradia em reas j urbanizadas, onde h gua,
luz, escolas, postos de sade, praas de lazer.
preciso, por toda a cidade, melhorar a iluminao,
permitir e estimular a ocupao dos espaos pblicos,
melhorar o transporte. Tudo isso tem grande influncia
na vida das mulheres, em termos de conforto e seguran-
a. Como elas se deslocam mais e andam mais a p, as
mulheres correm mais perigos. Perigos que s aumen-
tam em ruas vazias e escuras.
reas verdes
A maioria das cidades tem reservado poucos espaos
para praas, jardins e parques. As reas livres se transfor-
mam em prdios e estacionamentos para atender lgica
do lucro. Dessa forma, no se leva em conta a necessidade
humana de ter acesso a reas verdes para o lazer, o cio, a
recuperao da nossa energia. Para no falar dos proble-
mas ambientais que so gerados pelo desmatamento.
Os espaos verdes so ainda mais importantes para
crianas e idosos, que precisam deles diariamente. neces-
srio criar polticas pblicas que impeam a destruio de
todos os espaos verdes que restam nas cidades.
Infraestrutura
Muitas das grandes obras que tm sido feitas por gover-

Acervo SOF
Acervo SOF
nos e empresas no levam em conta as necessidades huma-
nas. Muitas obras geram desmatamento, poluio, desapro-
priaes de terras e imveis e o deslocamento de popula-
es para situaes piores. Ou seja, afetam os mananciais,
geram falta de gua, doenas, desestruturam famlias, rom-
pem os laos entre as pessoas.
Nesses casos, as mulheres so as primeiras pessoas afeta-
das, porque normalmente so elas que cuidam da alimenta-
o, da limpeza e dos cuidados para prevenir e curar.
Diante disso, preservar a natureza e as vidas humanas
to importante quanto construir estradas, hidreltricas e por-
tos. Pessoas e mercadorias precisam ir de um lugar a outro,
pessoas e empresas precisam de energia eltrica, verdade.
Mas as construes no podem destruir a vida das pessoas
no presente nem ameaar o futuro da vida humana.
rea rural
Tambm precisamos pensar em como fazer para que
todas as polticas pblicas melhorem a vida das mulheres
rurais. Nas reas rurais, mais difcil perceber a separao
entre trabalho para o autoconsumo e trabalho de mercado.
preciso valorizar a produo para o autoconsumo,
que muitas vezes so as mulheres que fazem em seus quin-
E COLOCAR A LGICA DA VIDA EM PRIMEIRO LUGAR
31
tais, no cuidado com pequenos animais e no cultivo de
PARA ENTENDER A ECONOMIA FEMINISTA
hortas. Tambm preciso facilitar e garantir para as mulhe-
res rurais o acesso a gua, a sementes, ao intercmbio de
matrizes de pequenos animais.
Para as mulheres rurais, preciso formular programas
e polticas de socializao do trabalho domstico e de
cuidados que atendam s demandas e realidade do
campo.
Participao
Quando os homens participam igualmente do trabalho
domstico e de cuidados eles mostram que valorizam a
vida. Quando uma sociedade valoriza o trabalho domsti-
co e de cuidados, ela mostra que d importncia vida.
Tudo isso muito importante para que possamos en-
frentar um outro problema muito grave no Brasil e em
muitos lugares do mundo: a violncia contra a mulher.
Violncia que mais um sintoma da desvalorizao das
mulheres.
Sem as mulheres, a vida impossvel. So elas que, at
aqui, tm garantido a sobrevivncia da vida. Uma socieda-
de que no valoriza o trabalho domstico e de cuidados
nunca conseguir respeitar as suas mulheres.
 Para saber mais
Coleo Cadernos Sempreviva
Gnero e desigualdade (1997). Aborda a construo das rela-
es sociais de gnero e sua dinmica. (Esgotado)
Gnero e agricultura familiar (1998). Analisa a dinmica das
relaes de gnero na agricultura familiar e o tratamento dado
ao tema pelos movimentos sociais. (Esgotado)
O trabalho das mulheres:tendncias contraditrias (1999). O
trabalho das mulheres no contexto da hegemonia do neolibe-
ralismo o enfoque deste Caderno, mediante anlises sobre a
globalizao, o trabalho domstico e estudos de caso no univer-
so urbano e rural.
Economia feminista (2002). Apresenta os paradigmas da teo-
ria econmica e introduz a experincias concretas das mulheres,
mostrando como o modo de as pessoas operarem no mercado
no unicamente racional e autnomo, mas marcado por de-
sigualdades, normas culturais preconceituosas e relaes de
opresso e explorao.
A produo do viver (2003). Este Caderno segue apresen-
tando os pressupostos da teoria econmica feminista, tendo
desta vez como centro a reproduo e a sustentabilidade da
vida humana. Na reflexo sobre as prticas econmicas das mu-
lheres, traz artigos sobre as polticas de alimentao e a econo-
mia solidria.
Desafios do livre mercado para o feminismo (2005). Traz arti-
gos sobre as perspectivas do feminismo latino-americano e cari-
benho e a prostituio.
Trabalho, corpo e vida das mulheres: crtica sociedade de mer-
cado (2007). Traz artigos sobre a diviso sexual do trabalho e a
mercantilizao do corpo e da vida das mulheres.
Cuidado, trabalho e autonomia das mulheres (2010). Rene
trs artigos que debatem a questo do trabalho domstico e de
cuidados, na perspectiva de contribuir para a reflexo e propos-
tas de polticas pblicas que incidam na construo da autono-
mia econmica das mulheres.
Anlises feministas: outro olhar sobre a economia e a ecologia
(2012). Rene trs artigos que apresentam anlises e propostas
feministas para a economia e a ecologia, na perspectiva de con-
tribuir para a difuso desses debates entre os movimentos sociais
no Brasil.
Outras publicaes da SOF
Trabalho domstico e de cuidados: por outro paradigma de
sustentabilidade da vida humana (2008). Este livro resultado das
32 reflexes e dos debates coletivos que a SOF impulsiona, com
base na perspectiva terica da economia feminista.
Perspectivas feministas para a igualdade e autonomia das mu-
lheres (2012). Este caderno de textos, publicado pela SOF em cola-
borao com a Marcha Mundial das Mulheres e a Rede Economia
e Feminismo, apresenta uma sistematizao da perspectiva femi-
nista sobre as lutas por transformao social, alm de textos que
contribuem para a reflexo e proposio de polticas pblicas de
igualdade e autonomia econmica. Traz, ainda, um conjunto de
fotos que ilustra a atuao do feminismo construdo pela Marcha
Mundial das Mulheres.
Estatsticas sob suspeita: proposta de novos indicadores com
base na experincia das mulheres (2012). Este livro contm a tradu-
o de um estudo realizado por Cristina Carrasco para o Instituto
Catalo das Mulheres, reproduzido integralmente, que apresenta
uma proposta de construo de um sistema de indicadores no
androcntricos. Com base na economia feminista, essa propos-
ta permite avanar na compreenso das desigualdades e, assim,
avanar na construo de polticas de igualdade entre homens
e mulheres.
Vdeos e DVDs
Gnero, mentiras e videoteipe (1996, 20 min., dir. de Lucila
Meirelles). De maneira descontrada e bem-humorada, procura
mostrar como as pessoas so educadas para ser homem ou mu-
lher. Produo da SOF, Instituto Cajamar e TV dos Trabalhadores,
com apoio da Croccevia.
Seguiremos em marcha at que todas sejamos livres (2010, 40
min., dir. de Aline Sasahara). O documentrio mostra as mais de 2
mil mulheres que, vindas de todos os estados do Brasil, realizaram
a caminhada entre as cidades de Campinas e So Paulo, de 8 a
18 de maro de 2010. Fazem parte do vdeo, a marcha, a forma-
o, a infraestrutura, o funcionamento das equipes, a batucada,
os movimentos parceiros e muito outros momentos dessa ao
que marcou profundamente no s a vida das caminhantes, mas
a histria do movimento feminista brasileiro e mundial.
Mulheres invisveis (2010, 15 min.) O documentrio aborda
as bases da opresso das mulheres, com base na apresentao
de conceitos-chave para a perspectiva feminista com a qual a
SOF atua, tais como a diviso sexual do trabalho e a economia
feminista.
Informaes e pedidos
Tel/fax: (011) 3819 3876 ou por carta
SOF Sempreviva Organizao Feminista
Rua Ministro Costa e Silva, 36 Pinheiros
CEP 05417-080 So Paulo SP Brasil
Correio eletrnico: sof@sof.org.br
http://www.sof.org.br
 PARA ENTENDER
A ECONOMIA FEMINISTA

Ligue 180
Central de
Atendimento
Mulher
Secretaria de
Polticas para as Mulheres Governo Federal E COLOCAR A LGICA DA VIDA
www.sof.org.br
EM PRIMEIRO LUGAR