Zumbi e a Auto-estima

No melO do verde e amarelo do desfIle de sete de setembro

deste ano, a popula~ao de Betim encontrou outros tons da hist6ria
brasileira. Cores fortes e alegres que, apesar de escondidas ha quase
300 anos nos por6es da hist6ria oficial, se man tern vivas. A dan~a,
a musica e a religiao dos negros. Nao foi urn desfile folcl6rico, mas
uma grande aula clvica. Uma tentativa de fazer justi~a hist6rica e
social a Zumbi e seu povo, legftimos her6is brasileiros que
conheceram, verdadeiramente, a liberdade.
Para os alunos das escolas publicas da cidade que se debruc;aram
sobre a vida na Republica dos Palmares, a homenagem trouxe muitas
surpresas boas. Trezentos anos depois da morte de Zumbi, os
estudantes viram surgir, no meio de reis temperamentais, rainhas
loucas e princesas caridosas, lfderes de carne e osso, capazes de
mudar 0 rumo da hist6ria. A descoberta de urn povo brasileiro que
ja viveu a experiencia de urn pais livre, democnitico e solidario, em
pleno Brasil-colonia e uma das mais educativas que ja pudemos
comprovar. Zumbi, nao e uma lenda ou apenas urn mito, mas 0
exemplo tricentenano de auto-estima que nossas escolas querem
perpetuar. Urn jovem pobre e oprirnido, mas com enorme lideran~a
e espmto coletivo. 0 mais eminente lfder dos Palmares personifica
o cidadao que a Secretaria Municipal de Educac;ao quer ajudar a
construir. Altruista, independente, patriota, alegre, participativo e
agente do processo hist6rico. Dedicar a Zumbi, urn desfile c1vico
que contou com a participa~ao de quase 40 mil alunos e reeditar
esta revista e uma busca da valoriza~ao da hist6ria de cada cidadao
comum, uma pr<itica que ja se tomou cotidiana em nossas escolas.

Carlos Roberto de Souza

Secretario de Educac;ao e Cultura de Betim

1
300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES
 Reapresenta~ao

Quarenta Anos Depois

Ha quarenta anos, eu e 0 Alvaro de Moya, projetamos executar uma hist6ria da Republica de Palmares c Zumbi, 0 seu
lider mais destacado e her6ico. Naquele tempo 0 feito ainda era chamado de quilombo dos Palmares e nao tinha sido revisto
pela Hist6ria com a objetividade que tern hoje. Palmares ainda estava nos por6es da hist6ria, era lembrado apenas como urn
territ6rio de negros fugidos, cujo chefe supremo havia se suicidado atirando-se de urn despenhadeiro. Por outro lado, os
negros ainda nao havlam saido da penumbra com 0 dinarnismo e a determina~ao atual, quando muito, reuniam-se em
entidades recreativas e culturais. A hist6ria de Zumbi, por outro lado, era questionada e muitos autores chegavam mesmo a
negar-lhe a existencia como pessoa. Zumbi seria apenas urn titulo que passara pelas maos de muitos, negando-se, assim, a
existencia do grande chefe como agente social dinfunico.
Dai para ca muita agua correu tanto nos veios do movimento negro como na historiografia sobre Palmares. Embora a
a hibliografia palmarina ainda esteja muito aquem da sua importfulcia social e politica, ja muita luz se fez e ha uma visao
mais lucida do que foi a Republica de Palmares como modelo de resistencia vitoriosa, durante quase urn seculo. Expressou
a maior manifesta~ao dos negros contra a escravidao durante todo 0 Sistema Colonial. E nao apenas como movimento de
revolta radical a esse sistema, mas tambem, como exemplo da capacidade de organiza~ao social e politica dos negros quando
livres do sistema que inibia 0 seu poder organizacional: a escravidao.
Escolhemos a hist6ria em quadrinhos porque era 0 veiculo de comunica~ao muito mais abrangente, como timbem,
porque poderiamos idealizar as figuras dos protagonistas, visualiza-Ias e compartilhar com o lei tor a viagem nessa carninhada
proporcionada pelo seu imaginario. Essa fa~anha ficou a cargo do Alvaro de Moya, que teve a sensibilidade de captar 0
sentido her6ico do epis6dio palmarino, e expressa-lo em tra~os vigorosos e realistas. Ha nos tra~os desta hist6ria em
quadrinhos urn sentido de valoriza~ao permanente dos personagens e das cenas. Eles van conviver conosco como se
cstivessem vivos.
Queremos destacar que ha quarenta anos urn enfoque como este era uma antecipa~ao em rela~ao a tudo aquilo que se
produzira. Em primeiro lugar, qualificamos 0 que antes se chamava 0 quilombo dos Palmares de Republica dos Palnuues.
Com isto, demos destaque politico ao fato, procurando demonstrar que qualificamos Palmares nao apenas como urn
quilombo isolado, mas como uma Confedera~ao de negros em varios locais da Capitania e que formavam uma republica
cuja capital era Macaco, na serra da Barriga. Com isto, descartamos a visao de urn simples aglomerado desalinhado c
desordenado para em seu lugar colocarmos a visao de uma ordena~ao social nova, alterantiva, de homens livres no territ6rio
que era dominado pelo latifiindio escravista. Com isto, compusemos pela primeira vez uma visao realista, atraves da palavra
e do desenho, do que foi a epopeia dos liderados por Zumbi.
Nessa epoca , 0 movimento negro nao tinha a dinfunica que possui hoje. Basta que se diga que 0 13 de maio ainda era
a data que os negros tinham para festejar a sua "liberta~ao." Muito depois foi que e1a passou a ser questionada ate chegar-se,
atraves de analise critica do seu significado, a reconhecer-se logo 0 que ela representou para 0 negro do ponto de vista social,
econornico, cultural e politico.
Os negros que atualmente comemoram 0 20 de novembro - data do assassinato de Zumbi - sabem muito bern que essa
reviravolta no calendario deu-se muito mais recentemente. Zumbi cresce, por isto, como afirma~ao politica e autenticidade
etnica, it medida que 0 tempo pass a e os simbolos da hist6ria van sendo reformulados a favor dos oprirnidos e discrirninados.
Nesta breve reapresenta~ao da obra, queremos destacar urn fato que deve ser lembrado: durante esse tempo todo, a
hist6ria que fizemos deve ter pass ado de mao em mao, contribuindo para a tomada de consciencia de muitos negros e de
oprirnidos no Brasil. Passou a ser parte da mem6ria dos anonimos da hist6ria. E nao deve ter sido por outra causa que uma
entidade de trabalhadores, sensibilizou-se com a hist6ria e depois de quase meio seculo, com 0 patrocinio de uma
.adrninistra~ao democratica e popular possibilitouque fosse reeditada, numa demonstra~ao de' que essa mem6ria e guardada
peios trabalhadores e agora e novamente dinarnizada quando se come mora nacionalmente os 300 anos da morte de Zumbi.

ClOvis Moura
Siio Paulo, outubro de 1995.

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 2

 A Republica dos Palmares
Zumbi dos Palmares e 0 grande her6i dos escravos brasileiros. Sua vida her6ica virou lenda, sua bravura ficou
famosa. Nossos hi stori adores , desde Rocha Pitta, vern se ocupando da vida do lider dos escravos da Serra da Barriga,
alguns exaltando sua mem6ria, outros denegrindo-a. Governador de uma republica que chegou a ter uma popula~ao
pr6xima de 20 mil pessoas, ocupando area calculada em cerca de 27 mil km2, Zumbi realizou a maior tentativa de
auto-governo da ra~a negra, fora do continente africano. 0 infcio do quilombo ainda nao foi explicado pelos
historiadores com 0 rigorismo exigido. Rocha Pitta - 0 seu primeiro historiador - na sua' 'Hist6ria da America
Portuguesa" , afirma ter surgido em consequencia da fuga de escravos da Vila de Porto Calvo. Os historiadores que se
sucederam nada mais fizeram do que repetir Rocha Pitta. 0 certo e que, iniciado 0 quilombo por volta de 1630, logo a
ele acorreu grande numero de escravos, fugidos dos engenhos da regiao. A republica instalada em uma das regioes
mais ferteis da capitania, cedo prosperou, aglutinando em seu redor enorme numero de ex-escravos. Tinham
abundancia de madeira para construirem casas e fortifica~oes. A ca~a era farta. Havia facilidade de agua potavel, alem
da grande possibilidade de defesa. Suas ro~as, nessas condi~oes, floresciam, dando abundante colheita. Af plantavam
mi1ho (base da sua alimenta~ao), banana, mandioca, batata doce, feijao, coco e criavam alguns animais domesticos,
a1cm de aves. No ana de 1643 - segundo urn cronista da epoca - a popula~ao ja alcan~ava cerca de 6 mil.
o primeiro rei dessa singular "republica" foi, ao que parece, Ganga-Zumba que dirigiu os seus destinos ate
quando resolveu fazer a paz com os brancos, em 1678, fato que fez com que perdesse a confian~a dos palmarinos,
fosse preso e executado e substituido por um jovem guerreiro - Zumbi - que, daf em diante, tornou-se 0 lfder
incontestavel dos homens de Palmares.
A direr;ao dos destinos da republica era exercida, alem de Zumbi, por um Conselho composto dos chefes dos
principais quilombos que constitufam a republica. Os principais quilombos eram 0 de Zumbi, 0 de Arotirene, os dois
conhecidos por das Tabocas, 0 de Dambrabanga, 0 de Subupira (quartel general dos negros), 0 quilombo real do
Macaco (capital da republica com 1500 casas), 0 de Osenga, 0 de Andalaquituche, alem de outros menores. Os chefes
desses quilombos, como dissemos, constituiam 0 Conselho que deliberava sobre a guerra e a paz.
Constituida a republica, os ex-escravos estabeleceram comercio com os colonos das vizinhan~as trocando seus
produtos agricolas por armas, p61vora e outros objetos de que necessitavam. Por outro lado, atacavam aqueles
colonos que nao desejvam estabelecer troca com eles. Dos colonos traziam, alem de vfvcres, novos cscravos que iam
aumentar a popular;ao de Palmares. Os que se recusavam acompanhar os palmarinos eram levados como prisioneiros
e transform ados em escravos. Os que iam voluntariamente, eram considerados livres.
Iniciadas as represcilias pelos brancos - ala. expedir;ao punitiva foi enviada em 1644 - os palmarinos viram-se
na contingcncia de organizar urn exercito que garantisse a sua seguranr;a. Alem disso, foram construfdas fortificar;oes
que tornaram quase inatingfveis 0 reduto. dos comandados de Zumbi. 0 comando supremo foi entregue ao Ganga-
Muir;a e 0 excrcito estava arm ado nao s6 com arcos, flechas e lanr;as, como com armas de fogo, compradas ou
tomadas dos brancos. No mocambo de Subupira, os componentes do exercito de Zumbi recebiam instru~ao militar.
Os colonizadores - holandeses e a principio, depois portugueses - e que nao podiam se conformar com a
existcncia de semelhante "perigo" e iniciaram a repressao a republica de Palamares. As primeiras expedi~oes
praticamente fracassaram. Apenas aprisionaram alguns combatentes do exercito de Zumbi, destruiram-Ihes algumas
ro~as e casas. As represalias se sucederam quase ininterruptamente. Segundo dados colhidos na . 'Rela~ao da Guerras
Feitas aos Palmares de Pernambuco no Tempo do Governador D. Pedro de Almeida, de 1675 a 1678", foram 25
expcdir;oes enviadas contra Zumbi, numero que Edison Carneiro, um estudioso moderno do assunto, acha excessivo,
reduzindo-o para 16. Finalmente, foi feita uma proposta de paz aos negros, tendo sido os mesmos recebidos pelo
governo com honras de chefes de estado, a fim de discutirem a tregua. Como nao aceitassem, praticamente, a paz
proposta, reiniciou-se a guerra entre os portugueses e os escravos fugidos. Assumiu, depois disto, aspecto mais
sangrento a luta entre os dois lados, sendo enviado 0 conhecido cabo de guerra Fernao Carrilho, para dar combate aos
homens de Zumbi. Apesar dos esfor~os de Fernao Carrilho, 0 reduto dos negros continuava inatingivcl. As tropas de
Zumbi batiam-se, valorosamente, sem que nenhum proveito pratico tivessem os atacantes. Finalmente, 0 governador
Joao da Cunha Souto Maior resolveu contratar os servi~os do bandeirante Domingos Jorge Velho, que acabara de

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 3

exterminar os indios Janoins para travar combate com Zumbi e recolocar seus homens sob 0 cativeiro, prometendo
como recompensa ao paulista, ah!m da percentagem nos escravos capturados, uma area das terras ocupadas pelos
negros. lniciou-se entao, em dezembro de 1692, a ultima fase de comb ate a republica dos Pal mares. Na primeira
investida, Domingos Jorge Velho nao foi muito feliz, teve que bater em retirada. Ficou, em consequencia, esperando
refor~os que vieram na pessoa de Bernardo Vieira de Mello e sold ados da infantaria. E ainda, chegaram refor~os de
artilharia para liquidar com a pra~a-forte de Zumbi.
Diante das fortifica~6es de Palmares, essa segunda expedi~ao de Domingos Jorge Velho esbarrou, surpreeendida,
com as fortifica~6es que os negros haviam construido em sua ausencia. Os primeiros combates ocorreram sem que os
atacantes conseguissem vitoria. Muitos dos homens de Domingos Jorge, cafam nos fossos enos estrepes que os
palmarinos haviam construido ante os muros do quilombo. Outros morriam por causa da agua fervendo e das pedras
que eram atiradas pel as for~as de Zumbi de cima do muro.
Foi quando Domingos Jorge Velho entrou com a artilharia. Os escravos come~aram a sentir falta de muni~ao e
mantimentos: a posi~ao era insustentavel. Zumbi, entao, aplica 0 ultimo recurso: a retirada. Notando existir urn VaG
de sete metros entre a contra cerca que os sitiantes haviam construido e 0 precipicio que circulava em Palmares,
evacua, durante a noite, os seus homens, aproveitando-se dessa safda. Somente no fim e que uma sentinela da pela
coisa e toca alaime. Os atacantes investem sobre os negros em retirada matando cerca de 200 e aprisionando mais de
500. Quantidade igual ao de mortos em comb ate precipitou-se no abismo, ao tentar a fuga.
Estava ocupada a capital de Palmares, ap6s 22 dias de muita resistencia.
Depois disso, e uma verdadeira ca~ada que se realiza ao valoroso chefe dos quilombolas. Transformando-se em
guerrilheiro, ninguem mais consegue localizar com seguran~a a Zumbi e os guerreiros sobreviventes. Somente pela
trai~ao sera morto, tempos depois. Numa das batidas contra os negros de Zumbi, as tropas legais con~eguem
aprisionar urn dos seus lugares-tenentes, mulato de "maior valimento", conforme termos da carta que comunicou 0
fato ao Conselho Ultramarino. Prometendo-Ihe liberdade, pediram que denunciasse 0 esconderijo do lider palmarino.
Assim, a tropa foi conduzida ate Zumbi que se encontrava oculto ja tendo "lan~ado fora a pouca farm1ia que 0
acompanhava", ficando somente com 20 negros num "sumidouro que artificiosamente havia fabricado". Nesse local
foi encontra-Io a tropa , atacando-o de surpresa. Mesmo assim pclejou "valorosa ou deseperadamente", matando urn
homem e ferindo alguns, sendo em seguida assassinado, com seus companheiros.
o governador Caetano de Mello Menezes ordenou que sua cabe~a fosse pendurada em urn pau e exposta "no
lugar mais publico desta pra~a a satisfazer os ofendidos e justamente queixosos e atemorizar os negros que
supersticiosamente julgavam este imortal" .(*)

ClOvis Moura - outubro de 1955

(*) Este documento que estamos citando acaba, de l/ma vez par todas, com a lenda do suiddio de 211mbi contado por
Rocha Pitta e repetida pelas histariadares que a seguiram, Pade, atl/almente, ser callsultada em duas fOllte.\': em Edisoll
Carneiro, no seu /ivro indispensavel para a conhecimento da hist6ria da repliblica "0 Quilombo dos Palmares" e 110 trabalho
do historiador portllgues Ernesto Ennes' 'As Guerras nos Palma res , "

300 ANOS DE ZVMBJ DE PALMARES 4

NW
OS ESCRAVOS VIVIAM SOB 0
CHICOlE DO FEITOR NAS FAIEN-
DAS. EM CONSEQUblCIA D1980.
RESOlVERAM FUGIR PARA AS
MATAS E FUNDAR UMA REPUBLICA
ON.D FOSSEM lIVRES 00 CATIVEI-
RO. COMECARAM FUGINDO EM
PEOUENOS BANDOS. INDO TOOO5
PARA UM S{TIO MUlTO FERlll
QUE Sf lOCALlIAVA 00 A1UAl
ESTADO Of AlA(3(")AS. All TINHAM
TUDO : BOA flGJA. fRUTAS E MADEI-
RA PARA CONSTRUIREM SUAS CA-
SAS. FOI 0 INlelO DA

REPU8lltA Jos
PALMARES
ENTRE OS ESCRA
K>S RAVIA UM OlJE
SE OESTACOU lOOO
. E ERA GUE S1BIA
o CAMINHO PARA
A REGIAD OOS PAl-
MARES. SABEOOR
00 SEGR00 lM is-
TRAOII VINHAM
BUSCAR OS SEIJS
COMR4NHIROS E OS
LEVAU4 PARA 0 RE-
CESSO lMS MATAS.
CHAMAW4-SE OANGIf-
Zl.IMBA TRN'IS-
FORMOl.I-SE
C()'t1 0 TEMPO

NO VEROtANRO
CHEFE OOS NlGROS.
NFRNTOl.I N;>rAS
VElES OS "CIIPI-
TAES 00 M4TO H
GUE VINHIfM EM
SEll fM:'Al~.

as- ATAOl.IS GiL

0$ NrJI?OS DE PAl-
MAlliS Fill/AM N4S
RDONDZAS RE/IOl-
TOlI-S'E 0 0<Jt,.QMJ
PRPt4IlIlIVPO lN14A
GRANDE EKPEOI(!Ab
D SOlOllOOS RWA
EX7ERM/NA~lOS'.

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 5

 VAMOS U- OS EX -ESCIlIIIIOS
OUIQAQ COM C'ONSEOlIEM OERROTAR
fLES! A EXPEOICAO QUE
REGI1ESSA SEM VA'-
RIOS OOS SEllS 110-
MENS. ROfXJLIV BARO
ESCAPOlI A?~E
Fl/GIU.

o EPOIS DII f)RROTA PE

BARO .. OUE CHEOOl/ EM
REl"IFE OSIUORAlISIUJO.
AKJVA EKPEOIr;AO E' OR6A-
NIZAlJII mIlA PERROTAR
os R4~M.'RINDS, ESSA
EXPEO/l CHEGA FINAL-
MElIIll Jtls PORrAS a4
REPOOIICA.

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 6

 ZUMe.~'1-:ro=1-:--;'~;;~~;~~;~~~~~;~~~;~~:;;:;;~~~
FEll/DO 11K) Cl)t.f.1 j

8ATE aEPOIS O
HAVER ABATIDO
VARlo$ ADVERSA'-
.......~~ii'I moS. VAOOl/
DURANTE IHU/-
TAS KORAS NA
nORSTA ATE'
OtJE CNllJOl/ its
PQqTAS Df R-
PiJI1lICA <:WOE
FO/ RECOlNDO
PElOS Cot1M-
NNE/HOS. SU
PRESTKJIo CCKf
ISSO SE J'iM-
PlIOU A/NOA
MA/S ENT/K ()$
OVERIt/1i'OS
DOs PAJ./IItAIllS.

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 7

 DA/ POR PlANTE" 0 ~
OROANIZOU /NlJMEIIKS EKPOI-
c&s CONTRA If REPOBt.Of
DE MlMAIll\S'. CA1A4 WL EllA
M/lt(l 0 NiJMIE".QO DE SOlD4-
DOS EJWIAlJOC CONTRII OS
EX-ESCR/lII'OS aUE 71WRAM
MUlTAS a4S SUIIS CIDlfDES /N-
CEMJlAQ4.S' IX"STRUDIfS. AS
SllCES'SIVAS EKF'E"OKXi'$ CY)I\rS{:
GlJIR/lM APIlIS/ONAR vA1i>tas'.
GUERf1EIPOS IMPORTANTES tM
REPr1B1.1O'f ,INC'LUSIVE DOtS FI-
LNO$ 00 REI GAIIfI(M-Zl.IMf:JA .lA'
SE HAVIAM ~ CE.q;>A 1JE
TRINTA A~ OSO 0 {)(If EM
QuE HAVIAM FUVDllOO If R-
PtJeUC'A. 0 REI aofi\itNf -ZUMBA
Mt?ST~VA-S ~/MISTA, PRfN
CIPALMNTl: paq(}U Q'/oM 0$
roMW'L~ 00 SEU.t.0H40 OUE
ruoo RlZIA PJIIPA ~ i'UMIilI
GiJE EHA 0 OUERREI.QO DE
IUfIOI? PRMrKuo DtI RERIBUCA.

DIOA ~ SUA TERRA OOE ESlOU

PRONTO A FAlER A An OOM
os HOMENS Of PAlMARES.

o GOIIDlNAtX:W
a PEDRO DE IIL-
RESPE/TAREI A lIBeR[W)E DE
10DOS E DE/XAREI
CONTINUEM f.M SUAS
TERRAS. Sf NAO ACEI-
QUE o REI G;4NG4-
-lUMBA PtR/JlJ
A FIBI7A E
MEIDII , TRAMOU TAREM ESSAS CONor;6s
ENVIAR IIrE'Rti- RESOLWU MAN-
MAIlES DOIS
EU os ARRAlAREI. lWlUtWI MBAI-
PmSIONEIm:JSatE XADA ENTEMJR-
HAVIAM C'AlOQ -SE COtf 0
GOCf~f1H
EM SUASM40G
OOMA~ 11EC/FE,INDt:'AV-
Sot PE Rtl,. 11MIH 00 IJO(S DOS
AIN~ DE 8El/3 F1lHOS co-
LIOtIIIMH aMI OG MO EMBlllKIfOO-
r-.f3'CIa4K)f, AB- /lE$ E MIllS
81M QUE rus AlOUNS OlERIlI-
ROS MAIS VEtMJS
ACI7ASSEM A QUE ACE11JVi1J11M
1HZ ES~ IN TER EN1ENU-
MASafM.
MENTOS COt1
os MANC()S.

300 ANOS DE ZVMBI DE PAlMARES 8

 o Rei GANGA -lUMBA
TRAIU 0 POVO DE
PAlMARES. gLE IRA'
ABRIR AS PORTAS
DA RfPUBLICA AOS
NOSSOS INIMIOOS.
o PLANO 00
GOI'EIlNAOOI?
SUIi'TIU EFE/TO
E GANGA-lUMBA
EIWKJlJ II EMlIAI-
MLM CUJa1..t1M-
SIlOS FORAM
RECB/DOS NO
REC/FE roM NON-
li'AS OOS CHEF"ES
00 ESTAoo. A
C/IJIIO ESTAVA EN-
BANOORAIM RIIIIA
R!fC~-LOS E OS
GURRE/ROS tJ
RIlMANEG iJSFI-
LAIlAM P/AS HUllS
ARMADOS, SENOO
RECEBltJOS OEPrJIS
PELO aowRWADae

NAo PODEREMOS ACEITAR

ESSA ~l PQROOE ISSO
f' UMA ARMADllHA. LES
QUE REM ENTRAR NA
REpUBliCA PARA DE-
POlS SE APOOERAREM
Of NOSsAS TERRAS E
DE NOSSAS MUlHERES.

OGMOf-ICWA (}uSEM-
/WE OlOU lUMBI,TBVTA
.KX1AR 0 CONSELHO DO
HEI 0 GfMiM-il/MBll CO"'~IIf'"
tiE. GUEHIA DE QUtllQ(J,q
IH4Nn04 OESTIf1IVIN 0 ~
rDto DE ZUMBI F/OIfIl NO
SEU lUGAR.

300 ANOS DE ZVMBI DE PAlMARES 9

 P~ISAMOS EROUER F~'FI
CACt?ES. MURAIJiAS EM TOOA A
REPtl8/..ICA PARA NOS DfFfNDR-
QUANDO lUMJlI MOS. FORMAREI\1OS
VIU AS INTEM;OlS UM GRANDE ~--::=:s::;;::::::
DO ~-lIMIJA. fXERCllO.
Rll/NIU OS (J{JH-
HlROS /IM/S JO-
~aw"l~
DO-OS RWf GtE
IJPtlUSSEM 0
REI A FIM O
P/lOSSEOUHEM
RESIST/NOD AOS
1VJ,IfG(]R8, latM
A POPUIIt;'AO IJE
PAlMAIiS nr:ou
AD /.ADO DE lIAB
Gi.JE 1& ACYM44-
DO REI. 0 G44Gf-
ll/MIM FOIIJEPOS-
TO E EXECUTAOD
POR~A.

TUoo
FAREI,Sf-
NHOR.
PARA ACA
~~
BflDES.

AOO. QUEM
FALA E' ZUMBI.
REI DOS PALMARES.
VOLTEM PARA SUA
CASA E QIGAM
QUE NPD FARE-
MOS PAl COM
QUEM NOS ATACA
E PERSEGUE.

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 10

 NO sm 00/0 CEGO, 0 tlAM7A -lONA 111A-
MA ENIIE"NENAR ZUMBI OUIMNTE OS rEST"-
JOS EM auE SE COMEMORA A Vlrd?IA $(J.
BRE OS B.rlANCOs' APROVITAN/X) A O/ST/IA-
~ DE 1000s PREPIIRA 0 W7\EM? A RM DE
POR M4 C01-fIOIl Of ZUMBI. PEN.4114 EX-
TERMIIVAR 0 VIIlOROSO CHEFE DOS R41.MIIIK-
NOS TOMAR 0 SU llKJA.rl E ~ZER II ",~
COM OS BRAIIICOS ENrlfYOANDO 3EUS COM-
PANHIROS NOVAMENTE 110 {)IITIVEIIXJ.

o GANGA-lONA E'
UM TRAIDOR. QUER
MAlAR lUMB!. PRE-
elso IMPfDIR QUE
ISSO ACONTB;A DE
OUAlQUER MANEIRA.

300 ANOS DE ZVMBI DE PAlMARES 11

 SOLTEM GANGA-
lONA. DISPUTA-
REMOS EM PE-
LEJA LEAL 0
TRONO DE
PAlMARES.
UM DUELO
RESOLVERA' 0
ASSUNTO!

llMOI GUE 0 ADVERSAIlIO

ESCOlNA If ARMA GUE LVERIf'
USAf? GAAGf-~CWA ACEITA O/JESAFIO
PORQ{JE NAO TEM OUTIi'(} m-Mi'ao
MAS. SABE ANTECIFHDAMNl OOE
ESTA' f)RROrAOO , PORGU NNfJM
POO ~ ZVM81 EM GlMLG{,IER
tHG ARMAS USAa4$ EM R4LIU4RES.

DEPOlS [;M ORIlOTA DE

GANCi4-IONA. MtI/lOS IfNOS
SE PASSARAM. it/MDI TRANS-
FORMOiI-$ MJ lIOCR IIV-
cONrEsTlfllEl DOS EK-ES-
CRIfIlOS E SEll NOME lOR-
NOCJ-SE lENafmQ M1VMM
POS SARGENTOS-MORES
TIIVHAM COIMGEM DE EN-
FRENTIfR OS SEllS NC:1ENS
aUE OOMINAVAM TO'a4
If REGIAt) IMPONOO Aoo
MORAOOHES Q4 VlZINIIAN-
~A ,., SUA ~NCIf.
INlC'IIfRAM. EIVTAb. 0
COMENcIO COM OS COlO-
NOS. T1lOCJtfNOO POR AR- ~~7IJ11J'I1 OS SEUS CONSEiHEINOS PARIf INFOR-
MU E MUN~S. OS VlW- MA'-lOS /) GUE 0 BlflVDEIRlWTE DOMINGOS
RES (}{ PNOOtJZ/AM IJN- .IOIf>GE VEiNO, NAVlA-Sf PNONT/FICAOO A EX-
TRO lE SUAS' fliIONrEI,t;JtfS TERMINAR 0 g,NO Pi' ZUMBI MEDIANTE flif-
E ItO MESMO TEMPO CON- G4MEN,.O aVE 0 GOVERNO DEVERIA FAlER.
SE(JlIIRAM C'ENTEIVAS OE Os CONSElNE/ROS /MED/ATAMENTE APRCNARJIIM
NOVOS AOEprOS GlIE EN- A PROPOS'A DO GOVERIVA[)().Q QUE MAIVIJOU
GROSSAU'lM AS TROPIfS 114 UIM C'Al7TA -RtlTENTE 040 BANOEIRANr AU-
REPlJSllC'A DOS RtllMARES. TOR/lANDO -0 A LUTAR CONTR/4
iUMBI.

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 12

VAMOS EXTERMINAR SOUSE OOE OS BRANCOS MAN-
A REPOBlICA DARAM UM EX(~CITO PARA
DE PAlMARES. DEGTRUIR A REPOBLICA E NOS
SUJEITAR DE NOVO AO CATI- MDRREREJ
VEIRO. ~AS RESISTIREMOS COM VOC;
ATE' 0 LJlTIMO HOMEIVI. FICAREI AQUI
VOCF E OS MENINOS Sf- ATE' A MeR-
RAO MANDADOS PARA FO- T~. NAc QUfRQ
RA , JUNTAMENTf COM ~S SER ESCRAVO
AS MULHERES f CRI~AS. NOVAMENTE.

o BANOIR4NTE
tOWMit'J.$ .IOROE
VElJK) Pm"IHRA-sE
RIIRA ATlfCAR IME-
OIATAMENT A
HEMal/Of. OA'
INSTRUC01'S R4RA
GlJE SEUS HOMNS
ATACJUEIW i4 NOlTE.
JA' CONrA ANTEC/-
R4a4MENTC COM
A VI TOr'A Gl/
PARA cU, SERTA-
N/STA EXPERiMEN-
TADO E aUE fM\14
DE XTERMINAR
os INDIOS .MN.t\?-
INS, ESPERAIIA al-
TER VITcN?IA FA-
CllMENTE ll4AOO
POR TEPMINAlJO
o CAPITULO C
R4LM4RES.

UGWANTE A
NOlTE, osSOI.-
QIIDOS OE fX)-
MINOOS ..t::lQ(Y
VElHO ATACAM
FJflMAk'ES.

300 ANOS DE ZVMBI DE PAlMARES 13

VAMOS SAIR DAS FORnfICA- lUZ lM liJA" 71l14V'OU-SE
OOES TRAVAR COMBATE EM A BATALHA TENDO ZtIMBI
CAMPO RASO COM OS IMASORES. COtfANDfOO PESSQAlMENTE
UMA OUTRA RI\R; A PFlEJA GUE
TE DO NOSSO EXER- /XIROlJ HORAS.
cne FtcARP: AQUJ
PARA GARANTIR 0
REDUTO.

MARCHAM AS TnoPAS OE
PAlMAIlS AO ENCONTIlO
DOS /NVASQI;).S J ZUMBI
VAl A FRENTE E lOGO
S EMXWTRMf COM AS
/X) BANDEIRANTE I /NIC/AN
00 A PRIMERA ORAN~
[) BATAlHA.

'STABEL EeE-
3E 0 Rf'N/CO
ENTRE OS
HOMENS O
lXJMINGOS JQQ-
GE VElNO,GLE
VIAMEM IUM-
81 1M SER
SOSllEAHTUMl.
~""A~~
lJANDAD4 LOGO
EM SEGUllM,
OS SOlOADOS
FlBIlIM PARA
o M41D ORITAN-
txJ POR SO-
CORRO I [)SO-
BEPECNOO liS
QQNNS tJO SEll
C'Or1+4NtMNT I
GUE INSISTIA
AfHA aUE 0
COMBATE ccw-
TlNlJASSE.

DEPOIS 00 ATAGUE A AMBICAO FEZ COM au; NOSSO SANGUE

INESPERADO DOS hOIIIOVS FOSSE OERRAMADO. POQERIAMOS VIVER EM
DE' IUMB/. GUE TINHAM PAl COM NOSSAS FAMJlIA$. GUEREM ~EM
A VANTAGEM DE aww- DE QUALQUfR Ml\N8RA QlIE VOlTEMOS A
CER 0 j.OC'Al ATE' NA $ - SER ESCRAVOS. JURO PaR ~SES MQR-
ClRloAO lOS BANOElRAN- TOS QUE LUTAREI ATE' MORRER CON-
TES QUE FORAM ElWIAlJOS TRA os OUE NOS PRETfNOM DESTRUIR.
PARA OSTRVlR A RptJ-
BllCA a'B4ND4RAM OEN-
TRO a4 MJITE SEM QUE
~M:;OS ..,ota7'E IlE'lHO
PUOSSE LK:TG'-lOS. EM
FACE DOS ACCW!{l:IHNTOS
OIlOENOU, ENTAO , A RE-
TlRAOA MARC'HANOO MJ
DUTRO PIA RfR4 A PO-
l-OAC"AO IE POIllO CAlloq
OAR" F.QqAM ESPERAR
REFORCOS. ZUMBI HAIl/A
TRIUNFAtxJ MAIS UMA
VEZ COVTNA AS FORCAB
ENIKADIIS lXWTRA R4l-
MARES.

300 ANOS DE ZVMBI DE PAlMARES 14

 AQUI NO CUME DA ENGUANTO
SERRA OA BARRK3A, ISSO,ZUMBI
SOlDADOS ! EXIJO UMA FAREMOS UMA FORTAlElA MANOOUQU
RABllITAC;Ab COMPlHA DA INEXPUGNAVEl. ERGUERE- SE EIlOUESSE
TROPA. AQU~L QUf RECUAR MOS MURALHAS DE MA- UM4 GHANO
SERA' PASSADO PlAS FORTIFICII-
DEIRA E RESISTIREMOS "is NO
ARMAS IMEDIATAMENT~ ATE' 0 ULTIMO OOMfM.
MARCHAREMOS AMANHA ClIME Q4 SER-
RA Q4 BARIlI-
PARA DAR NOVO COM- GIl R4RA All
BATf AOS NfGROS SE TRANSPOR-
REBElDfS! TOY COM 0
SEY POlIO.
ESTAt#I 015-
POSTO A
DERROTAR OS
INVASORES.

RECOLHAMOS AS MUlHERES
E CRIAN<;AS PARA A RfTAGUARDA
DA FORTIFICACAO PARA OlE.
TRABAlHEM NA FflTURA DE
lANQAS E FlfCHAS. vod.
AUQUITANE, Sf ENCARREGARA'
01550. SUBUPIRA SERA' 0
COMANDANT DO GRUPO
QUE DfFENOERA'
o CORREGO.

o SOlQllOO
DE OOMIMlOS
JORGE VElHO
FORA MANQIlOO
ANTES D4 CHE-
G'AOf lJ4S TRO-
~S Pilii'll $ -
PlAH OS PRE-
PARATII,.QS DE
RESISTl"IIICIA
IJ PIIlMARES.

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 15

 QUANTOS HOMENS TEM
A TROPA DE DOMINGOS
_ _ _ JORGE VELHO?
JLI'.nv',,! WMBI ESTA' MAIS FORTE
DO QUE Nds. FUI PRESO
POR ~LES E ENTREI NO IN-
lERIOR DAS MURAlHAS.
LA' E' UMA OFICINA Of GUER-
w...:.r~" RA. moos TRABALHAM
----
PARA RESISTIR : HOMENS
MUlHERES E CRIANCAS.
.......
300 ANOS DE ZVMBJ DE PALMARES
E',O WMBI E' UM GRANDE GUERREIRO
MfSMO. JA' FUI DERROTAOO UMA Vfl E
NAO POSSO ARRISCAR MEU PRSTIG/O
GOM ~ CHEGIID4 NUMA CARTADA COMO
00 lSPfAO auE FO - ESTA ... TENHO DE
RA ENVIAOO PARA PEDIR REFORCOS,
ME/JIR AS FORCAS NA'O Htt OU1RO II~S.t.l~
DE PALMARES, DO- REMEDIO...
MINGOS JORGE VE-
LHO F/cOlJ SABEN-
00 lM RlAl F~A
00 RElXJTO. INI-
CIAlMENTE PRETEN-
oa!fr:J1~, :&5 A
MEOI(J4 aUE 0
ESPIAO FALAVA Fo/
MUOANOO O I!KIA
E COME~Ol/ A VA-
CILAR.
16
 COM Mil DlABOS I CONSTRUIRAM TEMOS DE CONSTRUIR
UMA DFESA QUASE INEXPOO.NAVEl. UMA OUTRA PALlCAD'
TENHO Of RECONHECER QUE SS PARAlELAS A Of PAL-
lUMBI ' UM GRANDE CABO DE MARES ~RA PODR-
GUERRA' YOU PfDIR REFOR<;OS. MOS REALllAR 0
ASSALTO ANAL.

Os RFORr;OS
CHEGARAM
FINAlMNT
E ACAMRWfM
NO LADO
OPOSTO. FlCNi-
DO R4llWlRfS
CERCAOO
PRA7IC'AMENTE.

IREI AO ACAMPAME'NTO PARECE QU~ OS

DE DOMINGOS JORGE BRANCOS VM ATACAR
VElHO CONFERfNCIAR o CdRREGO PARA
50BRE OS PLANeS DE NOS PRIVAREM DE
ATAQUE. AUMENTEM A N3uA. TEMOS Of
GUARDA E PREPAREM RES/ST/R.
UMA SCOLTA PARA
ME ACOMPANHAR.

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 17

 o 0i0QcE
ENTRE TIKJI!ftfS
OSEX-~KlS..

Os SOlIWXJS IE
BERNARDO VIEIRA
VENCEM A BATIILHA
PElA POSSE DA
FONTE,

Jf\ ESTABELECI UM PlANO

QUE DEVERA' SER EXEc;UTADO
EM dUIMO CASO, ENtRE A
PALICADA E 0 PRECIPCIO
CONSTRUlREMOS UM PEQUENO
CAMINHO. POR AU SAIREMOS
TOooS EM CASO DE RfTlRAlM.
PROSSIGUIREMOS A
LUTA ADlANTE. ---

UM OOERREIRO QUE TOMOU

A4RTE NA BllTAlHA PELA POSSE
Q4 AOOA. VEM AViSAR ~lJMlIl
DA DERROTA E OA MORTE lJ
0111""'''' D DFESA O PAlMARES -.14' MVIAM SIOO SUBtlPIRA.
POR Zl/MBI.

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 18

 PODEMOS FICAR SfM .\'GUA. TEMOS DE
RETOMAR A reNTE. COMANO\REI PSSOAl-
MENTE ~Sf ATAQUE. HOJE ~ NOlTE IREI
COM OS MAIS DESTEMIDOS GUERRt:IROS
D PAlMARES f RETOMAREI A FONTE.

DURANTE 0 /JIA
PREPARAM-SE ,HRA
RECONGUISTAR A
N;UA. A NOlTE CHE-
GA E ENCONTRA
~lJMBI E $El/S
GiJERREIROS EM
MARCHA P...tnA 0
LOCAL OA B4TAlHA.

Os GlEHIU'IIi'OS [)
lYMeI PnER'lRAM-
SE PARA AI4CAR [)
SURPHESA.

~SAO
UNS DEMONIOS.
ESTAMOS LI-
Qu/DADOS.

300 ANOS DE ZUMBI DE PAlMARES 19

 J;)ALMAIIFS TRANsnJIl-
V MOU-SE EM lIMA MA~
DC GUIIRA, 701IOS OS &Us
H,46IrIlNrE& EMPENHIIVIIM-SE
AOS 711,481111/0$ IJ DEFESA.
EM nillNO P 'UM/1/ E OQ
SOl cc:KVSEll/O II PQI1(Jl.fC,llJ
PIlrPIIIIlOf/-SE MllH I/EPEll1?
OS INWI$OIIES. OOMIIWlOS
~ mHO MANiIOU COHS-
TRUIR UMII Nll/(JIIIJII Btl rr1I;-
M:11J PIIlMAIIS NIl/II Dill I
TENrAR ESClIllIR 0 MUNO.
IS80 F8:NOU PflArK;IIMENff
1I1/1""I/,4PII IJOS "'lMMIN~
JII' QUE IJO OlITNO tAlJO S
ENCONTllIIVAM AS rIlORIS P
81/NlIlIJO VIEINII O MEla
~UM81 PEReE8EU ISSO E
EsrA6UCEU SUit ESTllIITE-
CIA IJFENSIVA.

Os SOlDADOS PC /NICIA-SE II BI/IINIJE BllrlltHII PEllI POSSE 1M

DOMINGOS JOIIGE CIIPIrlll DE PIIlMIIIIES. liS TIIOPAS /I" iJOMINtlOS
WNO INle'IlM os JONGE Vl/lO INVSTEM CONTRR os MUAO$ P"
PI/IMIROS TlROS CIOIIO.
ctJNrNA Pill MAR&,
QUANIJO ~UMIJI
ESTIIVA NlJNIDO COM
6U8 GENRA/~ Ou-
VAVPO 11& INFOI/MII-
(MCS E &TIJBEU-
CCNfJO II rMICII
DFENGIVII.

Os PAlMAINNOS HIIVlAM CIIVA-

PO DO lllDO IJE FOIIII DII AIIl ~H
PII UM lllAGO I" FUNDO 1'OU.ro
NO SEU INTRICIII (l(}[OCIIRIIM
EUIICII8 PONTEIIG'bPIIS II~TIIPAS
AllIIII ClMII. ESSII II'IICIATIVA POS
PIIlMIIRIN06 PUNHII EM p.QIGO 0
/'xITO DO HSSRlTO A PHlI(lHPR.

300 ANOS DE ZUMBI DE PALMARES 20

 EST~MOS DfRROTM-
06..!/lIlEIIlOS IJ PIIlMAS ,slSlCM DO ()6 INIMIGOS. VOU
NEI'CU/CAMNTE. OS 8OLPIIPOS IJ IJO- fA!fR liMA SORTIM
MINGOS JC]IN;E VlNO RJllAM /Nf:E811JO.S IMPfDR QUE rLES SE
COlt AbuA FIIVFNPQ PEPIIAS G/tlAN- UNAM ~S TROPAS DE
Tl/CA6 QUE EIlAM JO(lIIpAS OF CIMA pA MRNARDO YIEIRA,
PfllIClAPA. ATlN6INP(]~OS. MillTOS CAJ~"jfl GUE EST~O DO
PAS ESCIIDAS E S SlTlEPilRAM NilS OUTRO LADO.
CSTlICIIG PO rossa A 811TAl Nil Pi/ROll
A NOITF 1l1PA. DaNAS IJ INIIRSOI/ES
CNCONTRARIIM If MOIlT ANTE OS MIMOS
011 IlEPiJ8l10A.

i;7 UMlJ/ SRI /JOS MUROS

l.J I'll IIEPtJ8llCA POR
lIMA PIISSIIGEM SE-
(lllaA E EMPIIEENH LIMA
SOIITIDA CONTIIA AS TROP/IS
CIINSIIDAS DE IJOMINqaG
.JOIIGE VElHq QUE SF PlIII-
G/IIM PAllA (] IIOIIMPAMNlO
DE NIlNIIRDO VlEIIIA P
MLo, IIF/M DE DESCANSM.
DEPOIS p 'OCIII./~IIA (]
INIMHQ IfTJICA-OS IMPfEOO-
811MLNTl' C()III SO/S GUm/-
1108. "~G L/Qil/DARM COM
/I 7R~" VOt.1"II ~lIM'" caM
GElIS GUEIlRlIlOS PARII
PAL MARES.

QlJ[RO ALGUNS VOlUNT~RI~PMA

,""ACAR I\S TROPAS aUf STllo LE-
YANOO os CANtfClEs! !UM81 DrVERA'
VOlTAR PARA 0 INTIRIOR M RA}&LlCA
AfiM Of OR-
GRNI!AR A
Rf&ISltHC/AI

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 21

 NQUIINfD ISSO...

nHtGANOOA
\,;) IIEPflBlICA,
~UM8t IMElKA-
TitMNT~ ORONA
QUE SJIIM
VACUII/M8 AS
MUlNN8 E
CRIAN(JAIJ. nJoAa
A8 MULNERE8 DE
. PAlMIIRE~ AO
NTAN1Q NDA-
/lAM-SE II i1JXAIl
OG SEllS NIlIlIIJOS.
FllHoG HlMAbS
PERMAM"CENDO
NORDUro
A1l' 0
FINAL 011
iJArAlNA.

/) 011 OS ATAGUES
~ IJfIfRIDS POS
IN"'A~P/O.flAVII
A SITUII~/'-O NO
INTERIOR 1M
IlEPd8L lell. II
FONTE DE CWa"
PROWNHA A ,(cUll
PAllA OS SEUS
/tfOl?II/J01?S JA
EaTAVII HAS
MAtJs PO ADVlN-
SARlO. lOOOS OS
CIIMPOS GTlLTIYA-
/XJS QUE FK1I1VIIM I'1IJrsAt'llM Gtlff
FOHA /lOS Ml/1iOS COM8ArES 0111'-
FOI/IIM f)smur- NIOS FNENff
DOS. II f'OJIE SE /lOS MUNOS DE
APrJt)NIIYII PII PIIlMIIRE~ SEM
. I'lPd811CA DOS QUE SUII SOlllF
PlfLMIIRS. rosSE DECIDIM.
OS GURRIflOS
R81STIAM.

PRECISAMOS ACA8AB
EST" GUERRA. VOCE
ATACARA' PESADAMENTf
COM ARTllHARlA,\JA' QUf
GS(S NfGROG Nii> QUf-
_ _ _-.I REM RfNDfR-8E PfLA
roME.

II FawE 0111 II O{II CIlESCIII NO INTENIO/l oar

MUROS Oil IlEPiJ8UCII.

300 ANOS DE ZVMBI DE PAlMARES 22

II AIlT/lHARIA CASTIOU OUllIIMENTE, DUIlAIIITi Tapa a
OA( A roIlT/FICA~AV tC PAlMA/f'ES. CENTENAS /JECUEN-
1llllO6 MaRN/UM EM CONS(JO~NC/A OA ~o OA ANTI-
lHARIII. OEPO/S DE VlNfC E DOfS DIllS /JE R$IST~NC/II.1
II REPOBlICIl PHREelA QUE IA CAJrJ/TllL

/iI RET/flRM
L;,/ t ENTAO
OROENIfl)II POll ;;;J/NAlMEIIITE
IUNDI. IIIIICI- V CoMEt;1I COM
AM-$E OS TOOA II CAUTELA,
PNPIIRIITIYOS, II FllGII_
PIIRII Qll, ,t MAIS J) MIL
NOlTE, os HII- .JII' HAYIIIM
81TIINTES 011 CDNGEGll/Dq
REN8llCil PNINCfPlflMENTE
GIl/liM SIlNC'/- MUlHERES E
OSAMEIIITE. fllM- CIlIIIIII(:'llS,
81 PllINErlOU QllE FORIIM
PIIGSIIREM EVIICllAPIIS lM
IJEIRIINIJD II PRINE/flO
8DflDR DO IllGAI/.
MECIPICID. DePOIS
GANHIINPO EM INICIOll-SE
So;UIPA II A I/TIRIIOII
FlORESTA, /JOS GtJERR{IROS
OEM SEREM COM StIllS
I/fSlOS. IIRMIIS.

300 ANOs DE ZVMBI DE PALMA RES 23

 fOMOS DfRROTADOS. MAS CONTINUAREMOS A
LurA. AGUrlES GUE QU,SREM FfCAR COM/GO
fAlEM. OSOUTROS PQl)EM votTAR PARA eND(
(!J.s INVIlSOtqS GUISEREM. QUANTO 'AS MULHfR[S.
C'IIiRAM s(J - PEVER~O OISPRSAR - Sf !
ME os NEGROS
""ATANDO ~
CfNTENAS
DtuS. ""UITOS
IOIMM IITIRIIDOS - - - - -
Nil RfFI1EtU
PElO PRE-
CIPfcIO. MAtS
N QUINHENTOS
CAillllM
PRISIONEIROS
DAS TROPI!.~
PIIRR SERE,."
REVENDIOOS
COIttO ESClMflOS.
DEPOIS Of
MUlTO ANAfR
rUMBIIIMC08RE
os SOIJIIEvlvENrES
"A BArAiNA.

CHGIINIJO ;, PIlSEN(:II DO (JOVEIINIIDOIl. DOMINGOS

t10fIGf VfLHO /NFOIIMOU QUE ~UMB/ UTI/VII MQIlTO.
CDWO /'lE'COMPNSA.IlC8U AS 'UlIIIIS ONIJ os Ntr;tKJS
5MMMINGmiIlM(mMIJ~mMMN~~

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 24

MAS. NAS ESTRAOAS 00 SRTlfq A FAMA D ~l/M61
CRSCIA ... TROP~S
QUf SURGIR[MEM
~------- NOSS~ fRENTE. voct,
6flCHIOR, ESTI( ENCAR-
RfGAOO Of SAIR COM
ALGUNS HOMNS P.A.RA
ATAeAR OS "CAP/mrs
DO MATO"QUf PASSA-
RAe AMANHK PEL"
[STRADA RfAL.

.(ilif)
y
lllMBI RVlA A
8(lCNION A EX/S-
Tl'NCIA /JA GIIUTA
DNIJE F/CARIA N-
"NlrlWlMCNT
INSTAlAOO COM
SEUS NO/tIENS.

LES DfVfM fSTJ\R Of /i' COMANOANTE,

\;I P1lSSENTINOO
iLOOONINbq M80SCADA POR PER TO.
QUE NAO 1.,;,1 BELCHIOR rfMOS Of ARMAR UMA QUE SERIII ATACA-
ATAC/\RfMOS MOSTROlI'SC UM SORTIOA CONTRA 00 IKJ TERlllniRIO
IMDlATAMfNIT
COMO MANDOU
GURRCI/IO SEM AS
QlIALlDADCS
tus. AINOII OOMINAf)()
PElOS GUCRIIILNEI-
lUM~? OS EXIGIIJAS PIIIIA ROS DC ~uMBI,
"CAPf~ S DO AS C/IlCrISTA'NCfAS. MANOII QlIC UMA
MAlO 0 APAR- OEIXOlI DE !INTE DE SEllS
C[RAM p()RQ(JE ATACAR 2 HOMENS GIGA
fSSES SOLDADOS AOVERSAlllo, NA FRENT.
VlfRAM ATA- PflCFCNINfJO O{/~ANOO 0
CAR-NOS. ESPENA'-lO GIIOSSO DOS
NAS MATIIS. SOLOIIDOS NA
Al(/ANOO RETA GUIIRDII,
CONNECER ESPCRIINIX} 0
IIIElNON 0 ATIIQU DOS
TERRENO All K- ESCNAvas.
AFIRMANPO PAllA ENTIlA/(CM
QUE ISSO
INFLUIIIIII Nit LUTA.
NO COMBIITE.

300 ANOS DE ZVMBI DE PAlMARES 25

 BElCH/Oil COME~A A
TEll MtpO NO MO-
MENTO EM OUE ,sENff
A IIPROX/MIf~lfO OAS
TIlOPIf$, ..

If) EtCH/Oil t
CI IITIICIlPO
PElO COMIIN-
DIINTE PO PES-
TACAMENTo.
QUE PRESUME
SEll Ell IUMB/.
INTEIIlIIMENTE
IICOYARPIIOo.
PEDE CLEMrNCIA
110 IIDVIlSA'llfO
CONFSSIINPO
NA'lJ SEll 0
l{NIl POS
NEGRO$.
CHEGif 0
NESro 011
TIlOPA QUE
CEIICII NFI-
NIT/VIIMENTE
OS G'UERflEIROS
PlilMIIIlINO$.

26
300 ANOS DE ZVMBI DE PALMAR!
 VOC~ OIl aUf N~O ACHO QUf tLE OVE SER lEVADO
lU.MB,. ONDC ( QUE
Elf ESTA' AGORA?
----t 'A PRESfNCA 00
GOVERNADOR.

RfORCfM A GUARO" E
PONH"M (SP'AS NUM"
ARC" Df CCM METRO~!
NINGutM OrvCRA
alllTIMOS APROXIMAR-SE
/fOtICN5 5EM A SENHA
Of IUM/JI PREVISTA.
OISCUTfM
COMO NESIST/R
Nil ETAPA
FINAL 011 LUTA.
COM 0 PSII-
PlIlllC/MfNTO
OlBELCH/O~
NOVAS
IIPNUNS(fES
DOMINAM
~UM/J( QUE
PN.rSENTE
AlGO PE
TIl,ftilCO,

ACOVAIlPIIOq
IlESOLVE
BELCH/OR
O/~ER 110
G"OVEIlNADOR
ONDE EllA 0
ESCONPERIr7{]
DOCHEFE oos
NG/i'OS.

300 AN OS DE ZVMBI DE PALMARES 27

 PRfPAREM /MfD/ATA-
MENTE UM A fXPfOICKO
E lEVEM lSTr CANAlHA
~NALMEtm; COMO GU/A.
~-+-t1 V' LeNIOIl
.. IlESOlVE
TIlIIIIl IJrtNI-
T!VAMENTE
SEllS COMPII-
NNEINOS E
tJELllrllR
ONJ) ESTAVIIM
ESCONDIOOS
OS valMOS
GlIERRElllOS IMEtJIATIIMENTE;
DE PIILMAIIES ~ OIlGIIN/~RPIl.
E SEll liMA XPEP/~AO
CHEFE. COMPOSTII PE
/)(J~ENros NO-
MENS IIflM IJ
EFETlIlIllEM
A CAPTlIlI1I
DE ~lIM8/.

PaO t"..nt.~Dt.J'"
JA' [STAMOS
. NO TrMPO DE
EXTfRM/NAR
Dff/NITIVA -
MENTE COM
fSSA PRAGA
QUE PESI\
S06R NOS
1000S!

AGOI DVfMOS
Pf\RAR. IREI
SOllNHO E DARE I
SINAL QUANDO
fOR NEefS-
Sl(RIQ

f"lNAlMENTt; BElCH/OIl CHaiA

lis PORTRS PII GNUTA ~
o rRAIPOR COMBINA COMO CHEGII/l A GRlITA ONO /OENTIFICAPO PlA SEII(T/NE/A.
~lIMBI SE ENCONTRR COM SEllS NOMEN$.

300 ANOS DE ZVMSI DE PALMARES 28

 fOMOS DfRROTAOOS.
moos fORAM MOR-
lOS ... fSCAP[I POR
MllAGRE. T[MOS Of
fUGIR IMEDIATAMENTf.
fUl PfRSEGUI DO
POR TROFY\S DO
GOVrRNO.

Ij1 CReOITANPO NO
l.;J TRAIPOI1.~UMBI
OROE'NA QUt:
W/JIIS AS SE'NTINE'I.AS
IIBANPOIVEM SellS
POsrps PARA NAO
ATRAIREM 0 /NIM~
QUe AS POIJE'RIA
OScaM/fl. COM
ISSo, HAVIA B{CIII-
OR IlBERTO OIMINHO
PARA as SOI.OAPOS
tJO GOVEI?NAPOR
Ar~ PflATICIIMt:IVff,
a INTeRIOR P/I
GRUTA.

300 ANOS DE zVMBI DE PALMARES 29

CONSEGUI ArASTAR Nl(o POUPARfMOS A
OS VIGIAS. lfMOS Of VIDA DE NINGU(M.
ATACAR IMEDIAlA- MATAREMOS ATt 0
MENTE! ULTIMO HOM EM
lUMBI.

flNAlMNT STAVA CCWSl/MAOA A 17UI(lAo PC 6LCN.tJ~

Gl/ CONOl/Z/l/ 0& SOlOAPOS PElO CIIMINNO /lI1 6'1<'(//JI.

voer JP: NOS CONDUllU

~ GRUTA Df lUMBI. AGO-
RA,CHfGOU 0 MOMENTO
~--1"'- PAGARMOS
o SEU -"'I~\~
TRABA-
LHO.

300 ANOS DE ZVMBI DE PAlMARES 30

 lila CHE(1AII
A POIITA
RNQUANTO
/.:1 'EGPEIlAVAM
DA GIlUrA. , PEep TTlAI/J01l,
NLCHIOIl E KIlO I/1IlAM
ASSASSINAla AS TROPiIS QUE
POll OIII){M BE APfH(IMA-
/JO COMAN- VAAl DA GIlUrA.
DANTE QUE, rlKAlMENr,
IMEPIATA-
MENTE
IRIlONPC a
INIMIGO IJNTIIO
OPO/~ DO /JLTIMO
MANIJA RIJUro PO
INVAPIIl 0 CHEFE IJE
HOJUTO PAlMAIlES.
IX ~UM81.

ONleM.-S,
NrAV, A
SANG'RCNTII
BllrlllHA
DENTIlO DA
GRUTA.
PEGAPOS DE
6l/I/PRES/Cas
GlIEIUllllOS
DE lUMBI
sA"q /NICI-
/fLUENT,
MASSACIlIlDOS,
MilS IMEOIII-
rAMENTe
1lE1I6EM E
CAEM stJiJRE
OS SOlOAOOS.

300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES 31

 ~UM8111811TE os IIPVCIMIfR~
UM AP(JS OUTIKJ, LUT1lNPO COMO
lIMA FRIIIIIUM CANTO PA (/U11l.

300 ANOS DE ZVMBI DE PAlMARES 32

 fi\ EPOIS DE lUTAR HEROICAMNTE CONTRA l.M M1N-
1,,;/IlO CONSlIJUlIiVElMENT" SlIPElllOR N AOVERSARlat
OS GURIIEIROS DE ~UMBI.s/lb T7?tICIOIIPOS
PELOS SOLOIlDOS. 0 CNEFE DOS X- E8CRAVar,
AIICARfUIIPO PElAS COSTAS QURNOO LUTAVA
COM 0 COMANOANff DOS SOl.OROOS TEl'" AICJIll
NERO/CA. '

Sf N}O /t>SSE
AGUELf TIRO
PROVtOENCtAl, EU
ESTARIA MORro
AGORA. COMO
LUTOU
~QUtL[ EX - ESCRA-
VO ... TINHA MAtS
BRAVURA DO QUE
TODOS N6s.

A CIIBEyR DE lUMBI
rot SEPRRIIOR DO
CClPO LEVROII CUMO
TROFiu AD GaVE/<-
NAIlOR.

300 ANOS DE ZVMBI 33

 /?OMUNICAD/I
~ A NOTICIA DA
MOIlTE DE fUMB~
o GOVEIlNIIIJ(}R
FO/IIOM/NIIDO
POI1 IMENSA
AlE6/NII,
TllANSMITINIIQ
/MEIJIATIIMENTE.
II NOrif:IA 110
!lEf J) POIITUGAl.
aTAVII ENCEIlIlIIDO
a CAPiTULO DIIS
lUTAG DE
PlIlMIIIlES.

300 AN OS DE ZVMBI DE PALMARES 34

 Soci610go, escritor,
Queme jornalista, poeta,
presidente do Instituto
Clovis Brasileira de Estudos
Moura Africanistas, atualmente
e diretor da Oficina de
Pesquisas Hist6ricas c
Sociais Assessoria Cultural e Arquivos.
Autor dos livros . 'Rebeli5es da
Senzala", "Introdu~ao ao Pensamento
de Euclides da Cunha", "0
Prcconceito de Cor na Literatura de
Cordel", "Sociologia de la Praxis",
"0 Negro: de Born Escravo a Mau
Cidadao?", "A Sociologia Posta Em
Questiio", "Sacoe Vanzetti: 0 Protesto
Brasileiro", "Os Quilombos e a
Rebeliao Negra", "Os Quilombos e
Resistencia a Escravidao", "Hist6ria
do Negro Brasileiro", "As Injusti~as
de Clio - 0 Negro na Historiografia
Brasileira", "Dialetica Radical do
Brasil Negro". Como poeta publicou
os livros "Espantalho na Feira",
"Ancora no PlanaIto", "Manequins
Corcundas", . 'Hist6ria de Joao da
Silva" e "Flauta de Argila".
. Membro da Academia Piauiense de
Letras e da Uniao Brasileira de
Escritores. Tambem faz parte das
associa~6es culturais Latin American
Studies Association e African Studies
Association, dos Estados Unidos e
da Association Internacionale D'
Afrolatinoamericanistes, do Senegal.
300 ANOS DE ZVMBI DE PALMARES
Jornalista, professor da
Universidade de Sao Queme
Paulo no Nucleo de
Pesquisa em Alvaro
Quadrinhos. Roteirista,
produtor, diretor de
de Moya
cinema e de tcve.
Chargista e ilustrador do jornal "0
Tempo" , tam bern criou c apresentou
o programa "Cinemusica" na radio
Cultura FM (Sao Paul). Autor dos
livros .. Shazam" e "Historia da
Historia em Quadrinhos".
Organizador da Prime ira Exposi~ao
Internacional de Hist6rias em
Quadrinhos, em 18 de junho de 1951,
reconhecido internacionalmente
como 0 evento pioneiro nas modemas
concep~6es dos estudos dos comics*.
De 66 a 94, chefiou as delega~5es
brasileiras nos Congressos de
Quadrinhos realizados na Italia.
Atuou como correspondente da
revista internacional de charges
Witty World e da revista "Latin
American Studies", editada pela
Universidade New Mexico, nos
Estados Unidos. Foi 0 unico
rcprescntante da America Latina
cscolhido pcla Universidade La
Sapienza de Roma, num grupo de 10
especialistas mundiais no estudo dos
comics, para determinar a data do
centenario dos Quadrinhos,
comemorado na Italia.
35