Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DUNN, Christopher - Vanguarda e Contracultura No Brasil - 1964 - 1974 PDF
DUNN, Christopher - Vanguarda e Contracultura No Brasil - 1964 - 1974 PDF
Ns somos os propositores:
Christopher Dunn
Professor do Department of Spanish and Portuguese / Tulane University / New
Orleans, LA. Autor, entre outros livros, de Brutality garden: Tropiclia and the
emergence of a brazilian counterculture. Chapel Hill: University of North Carolina
Press, 2001. cjdunn@tulane.edu
Ns somos os propositores:
vanguarda e contracultura no Brasil, 1964-1974*
Christopher Dunn
Tr a d u e s
preende esse processo em termos de estgios evolutivos, que se inicia no
final do sculo XVIII com a emergncia das noes iluministas de auto-
nomia esttica, ou em termos Kantianos, desinteresse. A realizao
completa desse ideal ocorre no final do sculo XIX com uma transforma-
o esttica em direo lart pour lart graas ao surgimento de colecio-
nadores burgueses e artistas independentes que produziam para um
mercado autnomo. A vanguarda histrica representa um terceiro est-
gio nesse processo, quando artistas negam a autonomia da arte e bus-
cam revelar como ela funciona na sociedade. Com a emergncia da van-
guarda histrica a arte entra num estgio de auto-crtica, consciente
pela primeira vez de seu status institucional socialmente constitudo. Nas
palavras de Brger, os movimentos de vanguarda europeus podem ser
definidos como um ataque ao status da arte na sociedade burguesa. O
que negado no uma forma anterior de arte (um estilo) mas a arte
como uma instituio dissociada da vida prtica do homem1. O objeti-
vo principal da vanguarda histrica de criticar a autonomia da arte na
sociedade burguesa tomou formas diferentes. Enquanto os construtivistas
russos reivindicavam que a arte retomasse seu valor produtivo, Dada
chamou a ateno para o que Hal Foster chama de valor da inutilidade
da arte e sua dependncia das instituies que tem poder para definir o
que constitui a arte.2
Essa crtica institucional, conforme argumenta Brger, levaria em
ltima instncia ao objetivo mais radical e evasivo da vanguarda histri-
ca: a arte no deveria ser simplesmente destruda, mas transferida para
a vida prtica onde seria transformada, ainda que de uma nova for-
ma3. Brger manteve uma postura ctica em relao s vanguardas
europia e norte-americana do ps-guerra, dos anos 1960 e 1970, as quais
ele associou a uma repetio mercantilizada e institucionalizada de ati-
tudes originalmente tomadas pela vanguarda histrica4. Ao se centrar
em alvos bvios como a pop art de Andy Warhol, com seu enfoque obses-
sivo no poder da imagem e sua fcil integrao no mercado, a viso de
Brger da neo-vanguarda limitada. No h evidncias, por exemplo,
de que ele estivesse familiarizado com as prticas de vanguarda fora da
Europa e Amrica do Norte. Conforme demonstra Hal Foster, a crtica
de Brger tambm a-histrica no sentido de que desconsidera a arte
contempornea e o modo como tem frequentemente buscado expandir
1
BRGER, Peter. Theory of the
os objetivos da vanguarda histrica. Foster argumenta que as prticas Avant-Garde. Minneapolis:
de vanguarda so contextuais e performticas com o objetivo princi- University of Minnesota Press,
pal de manter a tenso entre arte e vida, e no, de algum modo, 1984, p. 49
Tr a d u e s
dade, que deveria ser levada em conta por movimentos de libertao.9
No contexto da represso poltica e da violncia, com opes limitadas
para a ao coletiva na sociedade civil, muitas pessoas aderiram ou apoi-
aram os vrios movimentos armados que surgiram no final dos anos 60,
incio dos anos 70. Vrios outros buscaram refgio no exterior, princi-
palmente na Europa como exilados polticos. Um nmero ainda maior
de pessoas abraou a poltica de transformao pessoal, esperando o
momento para condies mais favorveis. Frequentemente negligencia-
dos so as conexes subterrneas existentes anteriormente entre as pro-
postas da vanguarda, especialmente aquelas enraizadas no
neoconcretismo, e a erupo de fenmenos contra-culturais mais
abrangentes no final dos anos 60, incio dos anos 70.
Tr a d u e s
dor imvel chamado a participar ativamente da obra, que no se es-
gota, que no se entrega totalmente, no mero ato contemplativo: a obra
precisa dele para se revelar em toda sua extenso.14 Se os concretistas
substituram a palavra criar, ligada a uma sensibilidade romntica, pela
palavra inventar, associada a cincia e tecnologia, os neoconcretistas por
sua vez substituram a palavra inventar pelo termo propor para descre-
ver a sua prtica artstica altamente especulativa e contingente.
Clark e Oiticica estavam ambos interessados em transcender os
limites do espao pictrico produzido pela moldura e libertar a pintura
no espao. Oiticica produziu esse efeito de forma notvel em Grande Nucleo
(1960), parte de sua srie de relevos espaciais. Oiticica via esta linha de
trabalho tanto como extenso como quanto ruptura com os experimen-
tos de Mondrian com cor e espao no espao bidimensional. Essa liberta-
o de cor e forma no espao abriu um elemento chave no seu trabalho
subseqente: a participao do expectador. Clark encontrou sua pr-
pria maneira de lidar com essa questo em seu Bichos, uma srie de es-
culturas feitas de superfcies de metal articuladas por dobradias para
serem manipuladas pelo expectador transformado em participante. Em
Bichos a nfase era na experincia de tato, ou o que Merleau-Ponty cha-
mou de olhar sensorial, uma maneira de ver atravs do toque15. No
final da dcada, Clark explorou ainda mais a experincia sensorial com
a srie Objetos relacionais, que inclua propostas envolvendo mscaras,
luvas, e culos especiais que buscam induzir as experincias visuais e de
tato nas quais o participante adquire maior conscincia do corpo, sua
relao com outros corpos e objetos, e seu papel na constituio do eu.
O movimento neoconcretista acabou efetivamente em 1962. O prin-
cipal terico do movimento, Ferreira Gullar, abandonou de vez o projeto
de vanguarda e juntou-se ao CPC, um movimento cultural que propu-
nha comunicao direta com as massas baseado na clareza discursiva e
no protesto social. Mais tarde ele aprofundaria sua critica aos concretistas
paulistas ao questionar a prpria relevncia da pratica vanguardista no
Brasil: Nos pases subdesenvolvidos, essas exigncias nacionais so par-
ticularmente atuantes. Razo por que no tem sentido pretender levar
s ltimas conseqncias o formalismo vanguardista europeu, uma vez
que se trata de uma problemtica alheia nossa realidade16 Os artis-
tas e tericos do CPC tambm eram comprometidos com a participa-
o na pratica artstica, mas para eles, arte participante envolvia agit-
prop, conscientizao poltica, e comunicao direta com o povo.
Marginalidade e Participao
15
Cf. HERKENHOFF, Paulo.
No inicio dos anos 60, Oiticica e Clark continuaram a trabalhar no The Hand and the Glove. In:
RAMREZ, Mari Carmen and
interior da vanguarda, mas tambm desenvolveram abordagens parti- OLEA, Hctor (orgs.). Inverted
culares da idia de participao. A mudana de enfoque para o parti- utopias: Avant-Garde art in
Latin America. New Haven:
cipativo no trabalho de Oiticica ocorreu em 1964, quando ele aceitou o Yale University Press, 2004, p.
convite de dois outros artistas, Jackson Ribeiro e Amlcar de Castro, para 328.
visitar o Morro da Mangueira, uma das mais antigas favelas do Rio de 16
GULLAR, Ferreira. Vanguar-
Janeiro e local de uma de suas mais aclamadas escolas de samba. Con- da e subdesenvolvimento: ensai-
os sobre arte. Rio de Janeiro:
forme relatou Mrio Pedrosa: Foi durante a iniciao ao samba que o Civilizao Brasileira, 1969,
artista passou da experincia visual, em sua pureza, para uma experin- p. 35.
Tr a d u e s
o famoso bandido Cara de Cavalo, que foi assassinado por um esqua-
dro da morte em 1964. Mais tarde, Oiticica prestaria homenagens ao
seu amigo, Caixa Blide 18Homenagem a cara de cavalo (1966) e sua
famosa faixa Seja marginal, seja heri (1967). Para Oiticica, a margi-
nalidade era uma realidade social, mas tambm uma posio tica num
contexto de violncia e excluso. Segundo o programa de modernizao
conservadora promovida pelo regime militar, a pobreza em si era cri-
minalizada enquanto grandes segmentos da populao eram excludos
da economia formal. Ao mesmo tempo, brasileiros de classe mdia esta-
vam aderindo a luta armada clandestina contra o regime nos meios ru-
rais e urbanos. A produo cultural deste perodo e composta de obras
de arte, filmes e musicas que enfocam questes de violncia, crimina-
lidade, e marginalidade na sociedade brasileira. A rpida expanso das
cidades brasileiras no perodo do ps-guerra havia contribudo para a
emergncia da pobreza urbana e da violncia, ainda mais exacerbadas
pelas polticas autoritrias de remoo implementadas pelas autorida-
des locais. Em meados da dcada de 60, o governo estadual do Rio deu
inicio a um amplo processo de demolio de favelas para abrir espao
para os empreendimentos de classe mdia. Para Oiticica, a marginalidade
era uma tomada de posio estratgica no campo da arte, que implicava
uma rejeio ao mercado da arte e ao sistema de galerias e uma liberda-
de experimental irrestrita. Ao escrever para Lygia Clark em 1968, ele
afirmou: hoje sou marginal ao marginal, no marginal aspirando pe-
quena burguesia ou ao conformismo, o que acontece com a maioria, mas
marginal mesmo: margem de tudo, o que me d supreendente liberda-
de de aoe para isso preciso ser apenas eu mesmo segundo meu prin-
cpio de prazer: mesmo para ganhar a vida fao o que me agrada no
momento.23
Oiticica concebia a prtica de vanguarda como uma forma de anti-
arte, uma crtica total dos contextos sociais e institucionais para a pro-
duo de um determinado objeto que reconhecido, valorizado e consu-
mido como arte. Para ele, o papel do artista no era produzir obras
para contemplao, mas sim insinuar ou propor novas formas de com-
portamento: essa a tecla fundamental do novo conceito de antiarte:
no apenas martelar contra os conceitos antigos (), mas criar novas
condies experimentais, o que o artista assume o papel de propositor,
ou empresrio, ou mesmo educador.24 A questo principal no era
como criticar ou transcender as praticas e objetos do passado, mas rom-
per com o relacionamento entre o sujeito (o expectador tradicional) e o
objeto (a obra de arte) ao propor a fuso de ambos: a formulao certa
seria a de se perguntar: quais as proposies, promoes e medidas a
que se devem recorrer para criar uma condio ampla de participao
popular A obra de arte, ou ainda, a experincia iria depender da
participao ativa do publico em geral.
23
FIGUEIREDO, Luciano
(org.) Lygia Clark Hlio Oiti-
Da Tropiclia ao den cica: cartas, 1964-74. Rio de Ja-
neiro: Editora UFRJ, 1998, p.
44 e 45.
Embora ele tenha ensaiado algumas das idias para o que chamou 24
Ver OITICICA, Helio. Es-
de penetrveis na srie ncleo do inicio dos anos 60, Tropiclia foi o quema Geral. In: BASUAL-
primeiro ambiente de Oiticica. A instalao exibia referencias estereoti- DO, Carlos, op. cit., p. 231.
Tr a d u e s
performances ao vivo e happenings do grupo baiano, chamando ateno
para a relao deles com seus prprios experimentos performticos e
visuais.
Numa carta de 1968 ao critico britnico Guy Brett, Oiticica escre-
ve: Eu sinto que a prpria vida tem que ser a continuao de toda expe-
rincia esttica, como uma totalidade, e nada deveria se alijar intelectu-
almente desta Eu sinto que a idia desenvolve a necessidade de uma
nova comunidade, baseada em afinidades criativas, apesar das diferen-
as culturais ou intelectuais, sejam elas sociais ou individuais. No uma
comunidade para fazer obras de arte, mas algo como a experincia na
vida real toda sorte de experincias que poderiam desenvolver uma
nova concepo de vida e sociedadecomo que construindo um ambi-
ente para a vida em si baseada na premissa de que a energia criativa e
inerente a todos.28 Essas idias influenciariam diretamente sua prxi-
ma principal instalao, den, primeiramente exposta na Whitechapel
Gallery em Londres no inicio de 1969.
Enquanto Tropiclia trabalhava com uma imagem obviamente
brasileira num esforo de desenvolver uma critica a sociedade brasilei-
ra contempornea, den e construdo como um espao onde os partici-
pantes poderiam interagir uns com os outros e com o ambiente. Tropiclia
e construdo como espao pelo qual se pode caminhar, enquanto den e
um ambiente multisensorial que convida os participantes a tirar seus
sapatos, caminhar pela areia e a gua, descansar em pequenos ninhos e
ler revistas, e buscar refugio numa pequena tenda preta, a Tenda Cae-
tano-Gil, e ouvir musica tropicalista nos fones de ouvido. O uso que
Oiticica faz da tenda neste contexto e sugestivo no sentido de que se
refere a um estilo de vida ambulante alternativo de uma cultura da
juventude ento emergente, e tambm no sentido de que se refere ao
lazer como pratica criativa libertadora: nessa tenda preta uma idia de
mundo aspira seu comeo: o mundo que se cria no nosso lazer, em torno
dele, no como fuga mas como pice dos desejos humanos29. Oiticica
formulou a idia de crelazer, com o duplo sentido semntico criar do
lazer ou crer no lazer, como conceito organizador do den. Talvez fosse
ainda muito cedo para fazer conexes explicitas com os hippies brasilei-
ros, que botaram o p na estrada em busca de experincias de vida
desalienadas fora dos centros urbanos, mas que Oiticica havia intudo
muitos anos antes da contracultura florescer de forma ampla no Brasil.
O projeto do den coincidiu com e inspirou-se num amplo leque de
experincias de vida, disposies e comportamentos amplamente associ-
ados com uma contracultura emergente no Brasil. E mais difcil estabele-
cer que papel a obra de Oiticica desempenhou na contribuio da for-
mao de prticas contraculturais em seu prprio pais neste perodo.
den foi exposto pela primeira vez em Londres e s foi montado no Brasil
mais tarde nos anos 70. Embora esses tipos de conexes sejam obliquas e 27
OITICICA, Hlio. A trama
especulativas, no inicio dos anos 70 ele havia se tornado um ponto de da terra que treme: o sentido
de vanguarda do grupo Baia-
referencia para os jovens urbanos brasileiros, principalmente do Rio, que no. In: BASUALDO, Carlos,
se identificavam com as praticas culturais alternativas ou underground. p. 248.
28
OITICICA, Helio, idem,
ibidem, p.135.
29
Idem, ibidem, p. 136.
A descida ao inferno do poeta. Estou ouvindo Roberto Carlos, Ray Charles, Georgia,
Gil e Caet Charles anjo 45. O carioca legal que emprestou o carro pro amigo, preso na
boca. O detento pequeno-burgus que manda cartas pra noiva como se estivesse aci-
dentado num hospital da Argentina. A limpeza e os ideais do xadrez 506. O dbil
mental que perdeu cala prum passista de Escola de Samba. Os bunda mole.34
Tr a d u e s
vida tal como sugerido em uma das passagens de Me segura: morte as
linguagens existentes. Morte s linguagens exigentes. experimente livre-
mente. estratgia de vida: mobilidade no EIXO rio so paulo bahia. via-
gens dentro e fora da BR.36 A metfora de mobilidade funciona aqui em
termos espaciais, sugerindo seu desejo de pegar a estrada e experimen-
tar uma variedade de lugares dentro e fora do pais, mas tambm suma
vontade de se mover no interior dos registros lingsticos e discursivos.
Ele revela aqui uma afinidade com os beatlinks norte americanos, com
sua nfase na mobilidade espacial como uma metfora para a aventura
potica. Esse ponto de referncia torna-se ocasionalmente evidente em
Me segura tal como quando Salomo cita as sombrias linhas iniciais de
Howl de Ginburg, transpondo-as para responder ao contexto do Brasil
autoritrio, usando uma mistura de traduo precisa pra o portugus e
um discurso telegrfico em ingls: Os melhores talentos da minha gera-
o. Jail and mental hospital. No posso fazer terra com tanta desgraa
alheia. 37 Me segura explode ocasionalmente num tom de denuncia
explicita chamando ateno para o terrvel contexto poltico e reafir-
mando a primazia da pratica artstica na resistncia a ditadura: Estamos
na runa. Somos uns malditos para nossos irmos e para o povo da
Amrica. horas amargas so reservadas para o nosso pas. dias sombrios
aguardam a Amrica latina. preciso bater forte, constantemente, no
lugar onde di. este crime vergonhoso, hoje, nos deixa com vergonha.38
Num momento chave de sntese, Salomo afirma sua estratgia artstica
no contexto de sua priso pela policia de So Paulo: A arte extenso
do corpo. Eu expliquei pro polcia tudo.39 A cena que ele relata se pare-
ce mais com teatro absurdo, inserindo um principio crucial da arte
neoconcretista na interrogao policial. A frase sugere a irrelevncia
aparente da pratica vanguardista neste contexto, mas paradoxalmente
afirma o oposto no sentido de que torna sua prpria experincia vivida
como prisioneiro como pretexto para a criao artstica.
Oiticica foi o primeiro a ler Me segura de Salomo e at elaborou
uma diagramao do texto para publicao, que em seguida foi confis-
cado pela policia. Em Heliotapes, uma gravao oral gravada em 1971,
um ano antes da publicao de Me Segura, ele leu o texto em relao ao
seu prprio trabalho, chamando-o de uma construo numa estrutu-
ra, uma descrio curiosa de um texto que parece to completamente
desprovido de qualquer narrativa ou estrutura potica. Isso e possvel
porque Oiticica leu Me segura a luz do neoconcretismo, da interseco
vanguardista da vida com a arte, e da idia central de que a arte deveria
ser concebida e compreendida em termos de vivncias, ou experincia
existencial. Em suas palavras, Me segura criou condies para esses tipos
de experincias: criar condies assumir uma posio existencial,
assumir uma posio diferencial na relao com o dia a dia.40 Nesta
analise, Oiticica comparou Me segura a abolio do pedestal na escultu-
36
SALOMO, Waly, Me segu-
ra, op. cit., p.106.
ra de Brancusi. A base da escultura de Brancusi passou a virar a pr- 37
Idem, ibidem, p. 110.
pria escultura, principalmente em certos totens em que ele superpe
38
Idem, ibidem, p. 95.
unidades iguais que seriam a base, entende? Isso seria uma maneira de
consumir o pedestal, de transformar o pedestal no todo em uma coisa
39
Idem, ibidem, p.140.
Experimentar o Experimental
Tr a d u e s
creta, o grupo da Navilouca reafirmou a primazia da experimentao.
Embora praticamente completado em 1972, s foi publicado como
edio nica em 1974 com o suporte financeiro da gravadora de Veloso,
Phonogram. Pode ser entendida como uma experincia-limite da van-
guarda construtiva aliada com a contracultura brasileira. Nas palavras
de Luciano Figueiredo, Navilouca ostentava uma interdisciplinaridade
selvagem que misturava um leque muito amplo de linguagens verbais e
visuais. E provavelmente a nica publicao que justaps poesia concre-
ta com imagens brutais de cenas de crimes que invocava simultanea-
mente e ambiguamente represso poltica e a violncia do dia-a-dia que
vitimiza os pobres urbanos. Homenagens visuais e poticas a escritores
experimentais brasileiros do passado, tais como Sousandrade e Oswald
de Andrade, encontram lugar prximo aos quadrinhos, falsos ancios e
fotos de shows. Tem stills de filmes do cinema clssico de Hollywood,
chanchadas, filmes de terror do Z do Caixo, e filmes underground tais
como Famlia do Barulho de Jlio Bressane e Nosferatu no Brasil de Ivan
Cardoso, estrelando Torquato Neto como o vampiro. Uma montagem
de imagens e textos sob o titulo de Balnerio Bahia, comenta ironica-
mente a respeito da emergncia de Salvador e a vila de pescadores de
Arembepe como meas da contracultura. Imagens de Lygia Clark doan-
do suas Luvas sensoriais acompanham relatos fotogrficos dos novos pro-
jetos de Oiticica em Nova York e Rhode Island do inicio dos anos 70.
Oiticica tambm enviou um manifesto Experimentar o experimen-
tal escrito em Nova York em maro de 1972 no qual ele traou sua
prpria trajetria artstica desde 1959 quando ele resolveu assumir o
experimentaldesde os seus ncleos e blides neoconcretos ate a vira-
da participativa representada por parangols e ambientes. Ele critica o
suporte pintura como uma rua sem sada para consumo burgus. Mes-
mo o conceito de vanguarda, um principio central de seu manifesto ante-
rior Esquema Geral da Nova Objetividade (1967), parece ter se exauri-
do e ele no se refere a ele uma vez se quer. Ele anuncia o fim das hosti-
lidades provincianas entre paulistas e cariocas, uma caracterstica cen-
tral do projeto Navilouca.
Traduo e publicao autorizadas pelo autor em maro de 2008.