Van Morrison Lyrics Letra de Van Morrison

"Good Morning Blues"

"Good Morning Blues"
Good mornin' blues, blues
how do ya do? Bom dia, blues, como voc
Good mornin' blues, blues faz?
how do ya do? Bom dia, blues, como voc
Well I'm doin' alright this faz?
mornin', how are you? Bem, eu estou bem certo
nesta manh, como voc
I woke up this mornin' est?
Couldn't get outta my bed
Oh I woke up this mornin' Eu acordei essa manh
Couldn't get you outta my bed No consegui sair da minha
Went to eat my breakfast and cama
The blues was all in my bread Oh, eu acordei nesta manh
No poderia tirar voc da
Good mornin' blues, blues minha cama
how do you do? Fui para comer o meu caf da
Good mornin' blues, blues manh e
how do you do? O blues estava tudo no meu
Well I'm doin' alright this po
mornin' how are you?
Bom dia, blues, como voc
Well the blues ain't nothin' but faz?
a poor workin' man feelin' Bom dia, blues, como voc
down faz?
Lord, the blues ain't nothin' Bem, eu estou bem, est
but a poor workin' man feelin' bem assim, como voc est?
down
That's about the meagerest Bem, o blues no nada,
feelin' I done ever had mas um pobre homem de
trabalho se sente
Why I'm singin' good mornin', Senhor, o blues no nada,
blues blues how do you do? mas um pobre trabalhador
(yeah yeah) sente-se
Good mornin' blues, blues Isso sobre o sentimento
how do you do? (yeah yeah) mais magro que eu j tive
Well I'm doin' alright this
mornin', how are you? Por que estou cantando bem,
blues blues, como voc faz?
[Instrumental- piano] (sim sim)
Bom dia, blues, como voc
Sent for you yesterday, here faz? (sim sim) Bem, eu estou
you come walkin' today (hey) bem certo nesta manh,
I sent for you yesterday, here como voc est?
you come walkin' today
Yeah, your mouth's wide [Instrumental- piano]
open
You don't know what to say Enviado por voc ontem, aqui
voc vem andando hoje (hey)
(I say) Goodmornin' blues, Eu enviei para voc ontem,
blues how do you do? (yo aqui voc vem andando hoje
yeah) Sim, sua boca est aberta
Well goodmornin' blues, blues Voc no sabe o que dizer
how do you do? (hoo yeah) (Eu digo)
Well I'm doin' alright, blues Goodmornin 'blues, blues
how are you? como voc faz? (Ye yeah)
Yeeeeeaaaah! Bem, bom dia, blues, como
voc faz?
(Hoo sim) Bem, estou bem,
blues, como voc est?
Yeeeeeaaaah!
Dinah Dinah
Is there anyone finer Existe algum mais fino
In the state of Carolina? No estado de Carolina?
If there is and you know her Se houver e voc a conhece
Show her! Mostrar a ela!
Dinah
With her dixie eyes blazin'
How I love to sit and gaze in
To the eyes of dinah lee!
Yet, every night
My, how I shake with fright
Because my dinah might
Change her mind about me!
But if Dinah
Ever wandered to china
I would hop an ocean liner
Just to be with dinah lee!
Dinah
Is there anyone finer
In the state of Carolina?
If there is and you know her
Show her!
Dinah
With her dixie eyes blazin'
How I love to sit and gaze in
To the eyes of dinah lee!
Yet, every night,
My, how I shake with fright
Because my Dinah might
Change her mind about me!
But if Dinah
Ever wandered to china
Dinah
Com seus olhos de dixie
blazin '
Como eu adoro sentar e olhar
Para os olhos de dinah lee!
No entanto, todas as noites
Meu, como eu agito com
medo
Porque minha dina pode
Mude sua mente sobre mim!
Mas se Dinah
J vagou para a China
Eu iria saltar um oceano
Apenas para estar com dinah
lee!
Dinah
Existe algum mais fino
No estado de Carolina?
Se houver e voc a conhece
Mostrar a ela!
Dinah
Com seus olhos de dixie
blazin '
Como eu adoro sentar e olhar
Para os olhos de dinah lee!
No entanto, todas as noites,
Meu, como eu agito com
medo
Porque o meu Dinah poderia
Mude sua mente sobre mim!
I would hop an ocean!
Just to be with dinah lee!
Mas se Dinah
J vagou para a China
Eu iria saltar um oceano!
Apenas para estar com dinah
lee!

This nine pound hammer, it's Este martelo de nove libras,

a little too heavy um pouco pesado demais
For my size, baby, for my size Para o meu tamanho, baby,
I'm goin' on the mountain, para o meu tamanho
gonna see my baby Eu vou na montanha, vou ver
But I ain't comin' back, well, I meu beb
ain't comin' back Mas eu no estou de volta,
bem, eu no vou voltar
Roll on buddy, don't you roll
Roll on buddy, voc no rola
so slow
to devagar
Tell me, how can I roll, when
Diga-me, como posso rolar,
the wheels won't go?
quando as rodas no iro?
Roll on buddy, pull a load of
Roll on buddy, puxa uma
coal
carga de carvo
Now, how can I pull, when
Agora, como posso puxar,
wheels won't roll?
quando as rodas no rolam?
It's a long way to Harlan, it's a um longo caminho para
long way to Hazard Harlan, um longo caminho
Just to get a little brew, just to para Hazard
get a little brew Apenas para preparar um
Well, when I'm long gone you pouco, apenas para fazer um
can make my tombstone brew
Outta number nine coal, outta Bem, quando eu
number nine coal desaparecer, voc pode fazer
minha lpide
Hey, roll on buddy, don't you Outta nmero nove de
roll so slow carvo, nove quantidades de
How can I roll, when the carvo
wheels won't go?
Roll on buddy, pull your load
of coal
Tell me, how can I pull, when
wheels won't roll?
Every honey bee fills with
jealousy
When they see you out with
me
I don't blame them goodness
knows
My honeysuckle rose
Flowers droop and sigh
When you're passing by
And I know the reason why
You're much sweeter
goodness knows
You're my honeysuckle rose
I don't buy sugar you just
have to touch my cup
You're my sugar it's so sweet
when you stir it up
On the avenue people look at
you
And I know just why they do
You're much sweeter
goodness knows
You're my honeysuckle rose
Ei, rola, amigo, voc no
lana to devagar
Como posso rolar, quando as
rodas no vo?
Roll on buddy, tire sua carga
de carvo
Diga-me, como posso puxar,
quando as rodas no rolam?
Toda abelha mel se enche de
cimes Quando eles vem
voc comigo
Eu no os culpo, Deus sabe
Minha madressilva rosa
Flores caem e suspiram
Quando voc est passando
E eu sei o motivo por que
Voc muito mais doce,
sabe
Voc minha rosa de
madressilva
Eu no compro acar, voc
s precisa tocar minha xcara
Voc meu acar, to
doce quando voc agita-o
Na avenida, as pessoas
olham para voc
E eu sei exatamente por que
eles fazem Voc muito mais
doce, sabe
Voc minha rosa de
madressilva
Every honey bee fills with
jealousy
When they see you out with
me
You're much sweeter
goodness knows
You're my honeysuckle rose
Oh flowers droop an sigh
When you're passing by
And I know the reason why
You're much sweeter
goodness knows
You're my honeysuckle rose
I don't buy sugar you just
have to touch my cup
You're my sugar it's so sweet
when you stir it up
On the avenue people look at
you
And I know just why they do
You're much sweeter
goodness knows
You're my honeysuckle rose
You're much sweeter
goodness knows
My honeysuckle rose
Way down in ol' Kentucky
There's a fella mighty lucky
By the way he makes a guitar
moan
Toda abelha mel se enche de
cimes Quando eles vem
voc comigo
Voc muito mais doce,
sabe
Voc minha rosa de
madressilva
Oh, as flores do um suspiro
Quando voc est passando
E eu sei o motivo por que
Voc muito mais doce,
sabe
Voc minha rosa de
madressilva
Eu no compro acar, voc
s precisa tocar minha xcara
Voc meu acar, to
doce quando voc agita-o
Na avenida, as pessoas
olham para voc
E eu sei exatamente por que
eles fazem Voc muito mais
doce, sabe
Voc minha rosa de
madressilva
Voc muito mais doce,
sabe
Minha madressilva rosa
Caminho para baixo em
Kentucky
H um homem com muita
sorte
Hangin' round, singin' round a
country store
Pickin' like a chicken, pickin'
up corn
And every gal in the county,
gathers all around him
~Cuz he's got rhythm in his
bones
Their feet start jumpin', do the
shuffle and drag
Every time they hear the
rhythm of the guitar rag
He gets a moanin' tone, he
makes it grumble and groan
When he gets to pickin' and
a-pluckin' the strings
He can make a deacon do the
buck-and-wing
All the fat and skinny does a
little shimmy
And their heads start to
wiggle and wag
Their feet start jumpin', do the
shuffle and drag
Every time they hear the
rhythm of the guitar rag
Sixteen Tons
Some people say a man is
made outta mud
A poor man's made outta
A propsito, ele faz um
gemido de guitarra
Hangin 'round, cantando em
torno de uma loja country
Pickin 'like a chicken, pickin'
up corn
E cada galo no municpio,
se rene ao redor dele
Porque ele tem ritmo em seus
ossos
Seus ps comeam a pular,
faa o shuffle e arraste
Toda vez que ouvem o ritmo
do pano da guitarra
Ele recebe um tom de gemer,
ele faz resmungar e gemer
Quando ele comea a
escolher e a arrumar as
cordas
Ele pode fazer um dicono
fazer o buck-and-wing
Toda a gordura e magro faz
um pouco de brilho
E suas cabeas comeam a
mexer e mexer
Seus ps comeam a pular,
faa o shuffle e arraste
Toda vez que ouvem o ritmo
do pano da guitarra
Dezesseis Toneladas
Alguns dizem que um homem
feito de lama
Um homem pobre feito de
muscle and blood
Muscle and blood and skin
and bones
A mind that's a-weak and a
back that's strong
You load sixteen tons, what
do you get?
Another day older and deeper
in debt
Saint peter don't you call me
'cause I can't go
I owe my soul to the company
store
I was born one mornin' when
the sun didn't shine
I picked up my shovel and I
walked to the mine
I loaded sixteen tons of
number nine coal
And the straw boss said "well,
a-bless my soul"
You load sixteen tons, what
do you get?
Another day older and deeper
in debt
Saint peter don't you call me
'cause I can't go
I owe my soul to the company
store
I was born one mornin', it was Nasci numa manh, estava
drizzlin' rain
msculos e sangue
Msculos e sangue e pele e
ossos
Uma mente fraca e costas
fortes
Voc carrega dezesseis
toneladas, o que ganha?
Um dia mais velho e e mais
endividado
So pedro no me chame
pois eu no posso ir
Eu devo a minha alma para a
loja da companhia
Nasci numa manh em que o
sol no brilhava
Eu peguei minha p e
caminhei para a mina
Carreguei dezesseis
toneladas de carvo
O chefe disse: "bem,
abenoe minha alma"
Voc carrega dezesseis
toneladas, o que ganha?
Um dia mais velho e e mais
endividado
So pedro no me chame
pois eu no posso ir
Eu devo a minha alma para a
loja da companhia
chuviscando
Fightin' and trouble are my
middle name
I was raised in the canebrake
by an ol' mama lion
Cain't no-a high-toned woman
make me walk the line
You load sixteen tons, what
do you get?
Another day older and deeper
in debt
Saint peter don't you call me
'cause I can't go
I owe my soul to the company
store
If you see me comin', better
step aside
A lotta men didn't, a lotta men
died
One fist of iron, the other of
steel
If the right one don't a-get
you, then the left one will
You load sixteen tons, what
do you get?
Another day older and deeper
in debt
Saint peter don't you call me
'cause I can't go
I owe my soul to the company
store
Briga e problema so meus
nomes do meio
Fui criado no canavial por
uma velha me leoa
No h mulher que com um
tom alto me faa andar na
linha
Voc carrega dezesseis
toneladas, o que ganha?
Um dia mais velho e e mais
endividado
So pedro no me chame
pois eu no posso ir
Eu devo a minha alma para a
loja da companhia
Se voc me ver chegando,
melhor se afastar
Muitos no o fizeram, muitos
morreram
Um punho de ferro, o outro
de ao
Se o direito no te pegar,
ento o esquerdo o far
Voc carrega dezesseis
toneladas, o que ganha?
Um dia mais velho e e mais
endividado
So pedro no me chame
pois eu no posso ir
Eu devo a minha alma para a
loja da companhia
Deep River Blues Deep River Blues
Doc Watson Doc Watson
Let it rain, let it pour, let it rain Deixe chover, deixe cair,
a whole lot more deixe chover muito mais
'Cause I got them deep river Porque eu entendi os deep
blues blues do rio
Let the rain drive right on, let Deixe a chuva dirigir
the waves sweep along diretamente, deixe as ondas
'Cause I got them deep river varrerem
blues Porque eu entendi os deep
blues do rio
My old gal's a good old pal, Minha velha galinha uma
and she looks like a water boa amiga velha, e ela
fowl parece uma galinha de gua
When I get them deep river Quando eu obt-los Deep
blues River Blues
Ain't no one to cry for me, and No h ningum para chorar
the fish all go out on a spree por mim, e os peixes saem de
When I get them deep river uma raa
blues Quando eu obt-los Deep
Give me back my old boat, River Blues
I'm gonna sail if she'll float Me devolva meu velho barco,
'Cause I got them deep river vou navegar se ela flutuar
blues Porque eu entendi os deep
I'm goin' back to Muscle blues do rio
Shoals, times are better there Eu volto para Muscle Shoals,
I'm told os tempos esto melhores l,
'Cause I got them deep river eu disse
blues Porque eu entendi os deep
blues do rio
Let it rain, let it pour, let it rain Deixe chover, deixe cair,
a whole lot more deixe chover muito mais
'Cause I got them deep river Porque eu entendi os deep
blues blues do rio
Let the rain drive right on, let Deixe a chuva dirigir
the waves sweep along
'Cause I got them deep river
blues
If my boat sinks with me, I'll
go down, don't you see
'Cause I got them deep river
blues
Now I'm gonna say goodbye,
and if I sink, just let me die
'Cause I got them deep river
blues
Let it rain, let it pour, let it rain blues do rio
a whole lot more
'Cause I got them deep river
blues
Let the rain drive right on, let blues do rio
the waves sweep along
'Cause I got them deep river
blues
Ida, Sweet as Apple Cider
Bing Crosby
In the region where the roses
always bloom,
Breathing out upon the air
their sweet perfume,
Lives a dusky maid I long to
call my own,
For, I know my love for her
will never die,
When the sun am sinking in
dat Golden West,
diretamente, deixe as ondas
varrerem
Porque eu entendi os deep
blues do rio
Se meu barco afundar
comigo, eu vou descer, voc
no v
Porque eu entendi os deep
blues do rio
Agora vou dizer adeus, e se
eu afundar, deixe-me morrer
Porque eu entendi os deep
Deixe chover, deixe cair,
deixe chover muito mais
Porque eu entendi os deep
Deixe a chuva dirigir
diretamente, deixe as ondas
varrerem
Porque eu entendi os deep
blues do rio
Ida, doce como cidra de
ma
Bing Crosby
Na regio onde as rosas
sempre florescem,
Respirando o ar do seu doce
perfume,
Vive uma criada barulhenta
que desejo chamar a minha,
Pois, eu sei que meu amor
por ela nunca morrer,
Little robin red breast gone to
seek their nests,
And I sneak down to dat
place I love the best,
Ever'y evening there along I
sigh.
Ida! Sweet as apple cider,
Sweeter than all I know,
Come out! In the silv'ry
moonlight,
Of love we'll whisper, so soft
and low!
Seems as tho' can't live
without you,
Listen, please, honey do!
Ida! I idolize yer
I love you, Ida, 'deed I do.
Well you've heard about love
givin' sight to the blind
My baby's lovin' cause the
sun to shine
She's my sweet little thang,
she's my pride and joy
She's my sweet little baby, I'm Ela minha pequena e doce
her little lover boy
Yeah I love my baby, heart
and soul
Love like ours won't never
grow old
She's my sweet little thang,
she's my pride and joy
She's my sweet little baby, I'm mais envelhecer
Quando o sol est afundando
no Golden West, Little Robin
vermelho peito foi procurar
seus ninhos,
E eu esgueirar-me para esse
lugar, eu amo o melhor,
Toda a noite, eu suspiro. Ida!
Doce como cidra de ma,
Mais doce do que tudo o que
sei,
Sair! No luar silvestre,
De amor, vamos sussurrar,
to macio e baixo! Parece
que voc no pode viver sem
voc,
Escute, por favor, querida!
Ida!
Eu te idololei Eu amo voc,
Ida, eu fao.
Bem, voc j ouviu falar
sobre o amor dando a viso
aos cegos
Meu beb est amando o sol
a brilhar
coisa, ela meu orgulho e
alegria
Ela minha pequena querida,
eu sou seu pequeno garoto
amante
Sim, eu amo meu beb,
corao e alma
O amor como o nosso nunca
her little lover boy Ela minha pequena e doce
coisa, ela meu orgulho e
Yeah I love my lady, she's alegria
long and lean Ela minha pequena querida,
You mess with her, you'll see eu sou seu pequeno garoto
a man get mean amante
She's my sweet little thang, Sim, eu amo minha senhora,
she's my pride and joy ela longa e se inclina
She's my sweet little baby, I'm Voc est com ela, voc ver
her little lover boy um homem ficar malvado
Ela minha pequena e doce
Well I love my baby, like the coisa, ela meu orgulho e
finest wine alegria
Stick with her until the end of Ela minha pequena
time querida, eu sou seu pequeno
She's my sweet little thang, garoto amante
she's my pride and joy Bem, eu amo meu beb,
She's my sweet little baby, I'm como o melhor vinho
her little lover boy Fique com ela at o fim dos
tempos
Yeah I love my baby, my Ela minha pequena e doce
heart and soul coisa, ela meu orgulho e
Love like ours won't never alegria
grow old Ela minha pequena
She's my sweet little thang, querida, eu sou seu pequeno
she's my pride and joy garoto amante
She's my sweet little baby, I'm Sim, eu amo meu beb, meu
her little lover boy corao e minha alma
O amor como o nosso nunca
mais envelhecer
Ela minha pequena e doce
coisa, ela meu orgulho e
alegria
Ela minha pequena querida,
eu sou seu pequeno garoto
 amante
I am a pilgrim and a stranger
Traveling through this Eu sou um peregrino e um
wearisome land estranho Viajando por essa
I've got a home in that yonder terra cansativa
city, good Lord Eu tenho uma casa naquela
And it's not, not made by cidade, bom senhor
hand E no , no feito mo
Tenho uma me, uma irm e
I've got a mother, sister and a um irmo Quem j foi assim
brother antes
Who have gone this way Estou decidido a ir v-los,
before bom
I am determined to go and Senhor Pois eles esto na
see them, good Lord outra costa
For they're on that other Eu vou at o rio da Jordnia
shore Apenas para banhar minha
alma cansativa Se eu puder
I'm goin' down to the river of tocar a bainha de sua roupa,
Jordan bom
Just to bathe my wearisome Senhor Ento eu sei que ele
soul me levaria para casa
If I can just touch the hem of Eu sou um peregrino e um
his garment, good Lord estranho Viajando por essa
Then I know he'd take me terra cansativa
home Eu tenho uma casa naquela
cidade, bom senhor
I am a pilgrim and a stranger E no , no feito mo
Traveling through this
wearisome land
I've got a home in that yonder
city, good Lord
And it's not, not made by
hand
I'll see you in my dreams
And then I'll hold you in my
dreams
Someone took you right out of
my arms
Still I feel the thrill of your
charms
Lips that once were mine
Tender eyes that shine
They will light my way tonight
I'll see you in my dreams
(instrumental break)
Yes I will...see you in my
dreams
You know I'll...hold you in my
dreams
I know that...someone took
you right out of my arms
But...still I feel the thrill of your
charms
I dream of...lips that once
were mine
And those...tender eyes that
shine
I know...they ll light my
way tonight
When I...see you in my
dreams
Yes they will...light my way
Vejo voc em meus sonhos
E ento eu vou segurar voc
em meus sonhos
Algum te levou para a direita
fora dos meus braos
Ainda sinto a emoo de
seus encantos
Lbios que uma vez foram
meus
Concurso olhos que brilham
Eles vo iluminar meu
caminho esta noite
Vejo voc em meus sonhos
(Pausa instrumental)
Sim, eu vou ... te vejo em
meus sonhos
Voc sabe que eu vou ...
segurar voc em meus
sonhos
Eu sei que ... algum te levou
para a direita fora dos meus
braos
Mas ... eu ainda sinto a
emoo de seus encantos
Eu sonho com ... lbios que
uma vez foram meus
E aqueles ... olhos ternos que
brilham
Eu sei ... they ll luz o
meu caminho esta noite
Quando I. .. ver voc em
tonight
Because I'll...see you in my
dreams
Memphis Blues
Folks I've just been down,
down to Memphis town,
That's where the people
smile, smile on you all the
while.
Hospitality, they were good to No pude gastar um centavo,
me.
I couldn't spend a dime, and
had the grandest time.
I went out a dancing with a
Tennessee dear,
They had a fellow there
named Handy with a band
you should hear
And while the folks gently
swayed, all the band folks
played Real harmony.
I never will forget the tune
that Handy called the
Memphis Blues.
Oh yes, them Blues.
They've got a fiddler there
that always slickens his hair E, com certeza, faa um arco.
And folks he sure do pull
some bow.
meus sonhos
Sim, eles vo ... ilumine meu
caminho esta noite
Porque eu vou ... te vejo em
meus sonhos
Gente que acabei de descer,
at a cidade de Memphis,
a que as pessoas sorriem
e sorri para voc o tempo
todo.
Hospitalidade, eles eram
bons para mim.
e tive o melhor momento.
Sa uma dana com um
Tennessee querida,
Eles tinham um colega ali
chamado Handy com uma
banda que voc deveria ouvir
E enquanto as pessoas se
balanavam suavemente,
todas as pessoas da banda
jogavam harmonia real.
Nunca esquecerei a melodia
que Handy chamou de
Memphis Blues.
Ah, sim, eles so Blues.
Eles tm um violinista l que
sempre limpa o cabelo
E quando o grande fagote se
aproxima do croon dos
And when the big Bassoon
seconds to the Trombones
croon.
It moans just like a sinner on
Revival Day, on Revival Day.
Oh that melody sure
appealed to me.
Just like a mountain stream
rippling on it seemed.
Then it slowly died, with a
gentle sigh
Soft as the breeze that
whines high in the summer
pines.
Hear me people, hear me
people, hear I pray,
I'm going to take a million
lesson's 'til I learn how to play
Because I seem to hear it yet,
simply can't forget
That blue refrain.
There's nothing like the
Handy Band that played the
Memphis Blues so grand.
Oh play them Blues.
That melancholy strain, that
ever haunting refrain
Is like a sweet old sorrow
song.
Here comes the very part that
wraps a spell around my
heart.
Trombones.
Ele geme como um pecador
no Dia do Renascimento, no
Dia do Renascimento.
Ah, essa melodia certamente
me atraiu.
Assim como um fluxo de
montanha que ondulava,
parecia.
Ento morreu lentamente,
com um suave suspiro
Suave como a brisa que
geme bem nos pinheiros do
vero.
Oua-me pessoas, oua-me
pessoas, oua, rezo,
Eu vou levar um milho de
lies at eu aprender a jogar
Porque eu ainda ouo isso,
simplesmente no posso
esquecer
Esse refro azul.
No h nada como o Handy
Band que jogou o Memphis
Blues to grande.
Oh, jogue-os com blues.
Essa tenso melanclica, que
sempre se assombra
como uma doce e antiga
cano de tristeza.
Aqui vem a parte que envolve
um feitio ao redor do meu
It sets me wild to hear that corao.
loving tune a gain, Isso me deixa louco para
The Memphis Blues. ouvir essa melodia amorosa
um ganho,
O Memphis Blues.

The Lady Is a Tramp A mulher uma vagabunda

She gets too hungry for
dinner at eight (I'm starving)
She loves the theater and
never comes late
I never bother with people
that I hate
That's why this chick is a
tramp
Ela sente muita fome no
jantar s oito (estou faminta)
Ela ama o teatro e nunca se
atrasa
Nunca me incomodo com as
pessoas que odeio
por isso que essa menina
uma vagabunda

She doesn't like crap games

with barons or earls Ela no gosta de joguinhos
Won't go to Harlem in ermine baratos com velhos
and pearls No vai para o Harlem
And I definitely won't dish our vestindo prolas e casaco de
dirt with the rest of those girls pele
That's why the lady is a tramp E com certeza no vai contar
nossos podres como as
I love the free, fresh wind in outras
her hair Por isso a mulher uma
Life without care vagabunda
I'm so broke
It's "oke"
Eu amo o vento livre e fresco
I hate California, it's crowded nos meus cabelos
and damp A vida sem preocupaes
That's why the lady is a tramp Estou to dura
(I'm a tramp) Que est at vazia
 Sometimes I go to Coney
Island
Oh the beach is divine
And I love the yankees
Is just fine
I follow
She sings every line
That's why the lady is a tramp
I love the
That isn't a fake (no fakes)
And I love the... with you and
your wife in central park
She goes to the opera and
stays wide awake (yes, I do)
That's why this lady is a
tramp
She likes the green (green)
grass (grass) under her shoes
What can I lose?
'cause I got no dough! oh no?
I'm all alone
That's why the lady is a tramp
I love your free, fresh, I love
your handkerchief in my hand
Life without care
But I'm so broke
That's "oke"
Hates California, it's cold and
it's damp
That's why the lady is a tramp
That's why this lady is a
tramp
Odeio a Califrnia, tem muita
gente e mida
Por isso a mulher uma
vagabunda (eu sou
vagabunda)
s vezes vou para Coney
Island
A praia divina
Eu amo os novaiorquinos
bom
Eu sigo
Ela canta cada frase
Por isso a mulher uma
vagabunda
Eu amo os
Que no so falsos (no so
falsos)
E eu amo o... com voc e sua
esposa passeando no Central
Park
Ela vai assistir a uma pera e
nunca dorme
Por isso essa mulher uma
vagabunda
Ela gosta da verde (verde)
grama (grama) sob seus
sapatos
O que tenho a perder?
That's why the lady is a tramp No tenho um tosto! No?
Estou completamente s
Por isso a mulher uma
vagabunda

Eu gosto da sua liberdade,

frescor, seu lencinho na
minha mo
A vida sem preocupaes
Mas estou to dura
Que chega a ser vazia
Odeia a Califrnia, fria e
mida
Por isso a mulher uma
vagabunda
Por isso essa mulher uma
vagabunda
Por isso a mulher uma
vagabunda

Well, it's a marvelous night for

a moondance
With the stars up above in
your eyes
A fantabulous night to make
romance
'Neath the cover of October
skies
And all the leaves on the
trees are falling
To the sound of the breezes
that blow
And I'm trying to please to the chamada
Bem, uma noite
maravilhosa para um
moondance
Com as estrelas acima em
seus olhos
Uma noite fantabulous para
fazer romance 'Neath the
cover of October skies
E todas as folhas nas
rvores esto caindo Ao som
das brisas que sopram
E estou tentando agradar a
calling De suas cordas de corao
Of your heart-strings that play que tocam suave e baixa
soft and low E toda a magia da noite
parece sussurrar e silenciar
And all the night's magic E todo o luar suave parece
seems to whisper and hush brilhar no seu rubor
And all the soft moonlight Posso ter um "mais
seems to shine in your blush moondance com voc, meu
amor
Can I just have one a' more Posso apenas fazer mais um
moondance with you, my love romance com voc, meu
Can I just make some more amor
romance with a-you, my love Bem, eu quero fazer amor
com voc esta noite
Well I want to make love to
No posso esperar at a
you tonight
manh ter chegado
I can't wait till the morning
E eu sei que agora o tempo
has come est certo
And I know now the time is E diretamente em meus
just right braos voc vai correr
And straight into my arms you E quando voc chegar, meu
will run corao estar esperando
And when you come my heart Para garantir que voc nunca
esteja sozinho
will be waiting
L e ento todos os meus
To make sure you're never
sonhos se tornaro realidade,
alone
querido
There and then all my dreams
L e depois vou fazer voc
will come true, dear
meu prprio
There and then I will make
E toda vez que eu toco voc,
you my own
voc apenas treme dentro E
And everytime I touch you, eu sei o quanto voc me quer
you just tremble inside que no possa esconder
And I know how much you Posso ter um "mais
moondance com voc, meu
want me that you can't hide
Can I just have one a' more
moondance with you, my love
Can I just make some more
romance with a-you, my love
Well, it's a marvelous night for
a moondance
With the stars up above in
your eyes
A fantabulous night to make
romance
'Neath the cover of October
skies
And all the leaves on the
trees are falling
To the sound of the breezes
that blow
And I'm trying to please to the
calling
Of your heart-strings that play
soft and low
And all the night's magic
seems to whisper and hush
And all the soft moonlight
seems to shine in your blush
One more moondance with
you in the moonlight
Can't I just have one more
dance with you my love
amor
Posso apenas fazer mais um
romance com voc, meu
amor
Bem, uma noite
maravilhosa para um
moondance
Com as estrelas acima em
seus olhos Uma noite
fantabulous para fazer
romance 'Neath the cover of
October skies
E todas as folhas nas
rvores esto caindo Ao som
das brisas que sopram
E estou tentando agradar a
chamada
De suas cordas de corao
que tocam suave e baixa
E toda a magia da noite
parece sussurrar e silenciar
E todo o luar suave parece
brilhar no seu rubor
Mais uma moleza com voc
luz da lua No consigo ter
mais uma dana com voc
meu amor