Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A Poesia No Livro X Da Republica de Platao Leandro Anesio Coelho PDF
A Poesia No Livro X Da Republica de Platao Leandro Anesio Coelho PDF
Introduo
Existncia e Arte- Revista Eletrnica do Grupo PET - Cincias Humanas, Esttica e Artes da
Universidade Federal de So Joo Del -Rei - Ano I - Nmero I janeiro a dezembro de 2005
Leandro Ansio Coelho
anterior discutir o contraste da vida do homem justo e injusto e retomar a poesia, algo que j havia
sido discutido em vrios livros ante riores da Repblica (dentre eles os livros III e V), leva alguns
comentadores de Plato a considerar o livro X um apndice de toda a obra. Assim como o livro I
se apresenta como um ndice da Repblica, tratando de todos os assuntos que seriam mais tarde
discutidos, o livro X retoma uma discusso anterior como se proporcionasse um fechamento para
a obra. Para alguns, ento, os livros I e X vm para ladear, inserir e concluir re spectivamente, os
assuntos tratados nos livros II a IX.
A discusso sobre o uso da poesia na educao dos cidados iniciada subitamente no l i-
vro X, de forma mais severa que nos outros livros nos quais discutiu -se o mesmo assunto. No h
quem no perceba a drstica mudana de assunto na Repblica, j que no livro anterior o centro
da discusso era, ainda, a justia e a injustia.
A passagem do Livro IX para o X to abrupta que at o leitor, cuja mente vagueasse durante a longa
saga da cidade em declnio, se daria conta imediata de que algo acont eceu. Da comparao entre justia
e inj ustia, que gastou dois livros a preparar e que repisou uma argumentao intrincadamente estrutur a-
da, abarcando a extenso da Repblica, deslocamo-nos para o que parece uma atabalhoada coleo de
1
argumentos respeitantes s artes, apenas tendencialmente rel acionados com o dilogo no seu todo.
A Grcia clssica ainda no disseminava o conhecimento, seja qual fosse, atravs dos escr i-
tos, dos livros. A poesia era a maior ferramenta de propagao do saber fil osfico ou mesmo das
coisas mais simples do cotidiano daquele povo.
Ao retomar o assunto poesia, no livro X, os filsofos procuram manter a mesma opinio de
antes, recusando-a como forma adequada de ensino. Antes de darem continuidade argument a-
o, sentem necessidade de observarem como se dar o exame so bre o assunto: o mtodo ser
o habitual, admite-se uma certa idia (sempre uma s) em relao a cada grupo de coisas part i-
culares, a que pomos o mesmo nome. 2
A poesia assume uma funo tida indispensvel na Grcia Clssica, j incorporada na cult u-
ra e maneira de ensinar do povo. Plato h muito, mesmo na Repblica, deseja que a filosofia
assuma o lugar ocupado pela poesia, da mesma forma que os filsofos deveriam receber o dest a-
que na cidade que era dado aos sofistas (em livros anteriores Scrates queix a-se no dilogo que
os melhores filsofos eram tidos inteis pela cidade). Plato cuidadoso em no apenas dizer
que a filosofia haveria de ocupar a funo da poesia, mas tenta paulatinamente, no livro X, provar
a inutilidade da poesia ou, melhor ainda, q ue essa produz patologias na alma humana. A poca de
Plato momento no qual a sociedade grega est tendo a oportunidade de cult ivar uma forma a
mais de aprendizado, a escrita, e Plato se mostra precursor desse novo modo. Havelock cons i-
dera que
todas as civilizaes fundam -se numa espcie de livro cultural, isto , na capacidade de armazenar i n-
formaes a fim de reutiliz -las. Antes da poca de Homero, o livro cultural grego depositara -se na m e-
1
PAPPAS, 1995. p. 209.
2
Em PLATO, 1993. 596a.
Existncia e Arte- Revista Eletrnica do Grupo PET - Cincias Humanas, Esttica e Artes da
Universidade Federal de So Joo Del -Rei - Ano I - Nmero I janeiro a dezembro de 2005
A poesia no livro X da repblica de Plato
mria oral. A associao das descobertas e concluses da Linear B, por mais fascinante e atual que s e-
ja, no deve obscurecer esse fato fundamental. Entre Homero e Plato, o mtodo de armazenamento c o-
meou a se alterar quando as informaes foram postas em alfabeto e, conseqentemente, a viso s u-
plantou a audi o como o principal rgo destinado a esse objetivo. Os resultados finais da alfabetizao
no se mostraram na Grcia seno quando, no limiar da era helenstica, o pensamento conceitual alca n-
ou certa fluncia e seu vocabul rio se tornou mais ou menos padr onizado. Plato, vivendo no centro
dessa revoluo, antecipou -a e tornou -se seu pr ofeta.3
A misso assumida por Plato no fcil. Ele se coloca a defender um novo mtodo de
aprendizado na Grcia, atravs da filosofia, que no deveria repetir os erros do mtodo desempe-
nhado at o momento pela poesia, baseada na fico e no exagero. Plato se depara com uma
sociedade que no sabia ensinar seno atravs da arte; a proposta de novo mtodo de aprend i-
zado contradiz um item que, historicamente, fazia parte da estrutura daquela sociedade.
Os recursos da epigrafia, dirigidos inicialmente por Carpenter, forneceram a pista seguinte. Porquanto a
epigrafia levou concluso de que a cultura grega foi sustentada por uma base inteiramente oral at ce r-
ca de 700 a.C. e , caso isso tenha sido verdade, os primeiros dos assim chamados filsofos viviam e fal a-
vam numa poca em que ainda estavam se ajustando s condies de uma possvel alfabetiz ao futura,
condies que, segundo minha concluso, seriam realizadas lentamente, pois dependeriam do domnio
4
no da arte de escrever por uma minoria, mas de uma leit ura fluente da maioria.
2. A crtica no livro X
Os livros II-III aparecem empenhados em excluir da cidade uns trechos de poemas espec ficos ou, no m -
ximo, certos gneros, enquanto o Livro X entra a argumentar sem a preocupao de tais mincias; mas,
na prtica, esta diferena revela -se insignificante. Ambas as passagens censuram Homero, linha por l i-
nha, e quase todas as palavras apropr iadas ao palco. O que, na primeira discusso, no ofende Scrates
pela moralidade duvidosa, banido por causa da sua forma imitativa. Se exceptuarmos a concesso, pelo
Livro X, de alguns hinos religiosos, as duas purgas deixaro a cidade com os mesmos dimi nutos fragme n-
tados de poesia. [...] Os Livros II -III intentam organizar um novo currculo e, para isso, demoram -se a tr a-
tar do modo como as crianas ouvem os poemas. Mesmo que a censura, advogada por Scrates para
proteger os jovens guardies, se alargue a o ponto de incluir todos os residentes na cidade [...] legt imo,
3
HAVELOCK, 1996. p. 11.
4
Id. Ibid. p. 13.
Existncia e Arte- Revista Eletrnica do Grupo PET - Cincias Humanas, Esttica e Artes da
Universidade Federal de So Joo Del -Rei - Ano I - Nmero I janeiro a dezembro de 2005
Leandro Ansio Coelho
apesar disso, acus -lo de pensar nos adultos como cr ianas, incapazes, por isso, de compreender o que
a poesia lhes evoca. 5
A refutao da arte na constituio da alma do cidado da cidad e perfeita s feita no ltimo livro da Re-
pblica porque antes se preocupou em investigar todos os assuntos no estado. S depois de analisada a
cidade e o que h de bom e ruim nela que se pode atingir um Estado em ns, ou seja, s agora se e s-
t habilitado para se tratar da arte i ntrnseca alma.
O essencial darmo -nos conta porque precisamente aqui [no livro X] que Plato trava esta ltima bat a-
lha decisiva entre a Filosofia e a poesia. Estamos preparados para a co mpreenso desta faceta, pela
conscincia de que toda a investigao sobre o Estado perfeito, incluindo a vasta inqu irio das formas de
degenerescncia do Estado, no realmente, como o prprio Plato o proclama no incio, mais do que
um meio para por em relevo a estrutura moral da alma e a cooperao entre as suas partes, projetando -
as no espelho amplificador do Estado. por isso que a hierarquia da paidia inclui tambm os livros que
tratam das espcies de constituies e dos tipos de alma correspondentes. s a partir deste ponto de
vista que compreendemos porque que a investigao culmina, finalmente, na fundao do Estado em
6
ns da personalidade humana, objectivo de toda a obra.
Essa parte final da Repblica abre com um exame da nat ureza no da poltica, mas da poesia. Colocando
o poeta ao lado do pintor, ele argumenta que o artista produz uma verso da experincia que est duas
vezes afastada da realidade; sua obra, na melhor das hipteses, frvola e, na p ior, perigosa tanto para a
cincia quanto para a moral; os maiores poetas gregos, de Homero a Eurpedes, devem ser excludos do
7
sistema ed ucacional da Grcia.
5
PAPPAS, 1995. pp. 249 -251.
6
JAEGER, 1979. p. 917.
7
HAVELOCK, 1996. p. 20.
8
Em PLATO, 1993. 598b.
Existncia e Arte- Revista Eletrnica do Grupo PET - Cincias Humanas, Esttica e Artes da
Universidade Federal de So Joo Del -Rei - Ano I - Nmero I janeiro a dezembro de 2005
A poesia no livro X da repblica de Plato
frases, colorindo todas as artes sem entend -las, apenas imitando-as. Por isso, o imitador no
saber nem ter uma opinio certa acerca do que imita, no que toca sua beleza ou fealdade. 9
No dilogo observado o ofcio dos artistas, mais precisamente a funo dos poetas e pi n-
tores. A poesia, da forma como era usada, imitava a forma humana; na cidade perfeita, a poesia
imitar apenas as melhores dessas fo rmas. Da forma como estava na cidade, a poesia imitava a
aparncia e elevava as piores partes da alma, a concupiscvel e irascvel. Essas duas partes d o-
minavam a alma, a ssumindo a funo que deveria ser desempenhada pela parte racional.
Ainda sobre o imitador (fique bem claro que Scrates faz uso do pintor para se referir a
qualquer tipo de imitador, em qualquer rea, at mesmo ao pseudofilsofo, consid erado sofista),
diz-se:
o imitador no tem conhecimentos que valham nada sobre aquilo que imita, mas que a imitao uma
brincadeira sem seriedade; e os que se abalanam poesia trgica, em versos imbicos ou picos, so
10
todos eles imitadores, quanto se pode ser.
No livro X, o primeiro imitador a ser identificado o pintor; quando o assunto passa para a poesia, o imit a-
dor deixa de estar vinculado ao drama. O exemplo de Plato Homero, sendo os trgicos seus incide n-
tais epgonos. Num sentido mais lato, o Livro X rejeita a abordagem da imitao m aneira do Livro III
pois, enquanto o Livro III tenta definir um termo em ordem a que o leitor possa reconhecer a imitao, o
11
Livro X supe que o leitor a reconhece e dispe -se a explicar aquilo que j todos viram.
Scrates e os filsofos que participam do dilogo concordam que o homem grego infl u-
enciado pela poesia, pois essa a forma que o Estado utiliza h muito para formar os s eus cida-
dos. Mas, da mesma forma que um h omem se livra de paixes quando percebe que essas esto
lhe fazendo mal, o cidado consciente no deve se deixar ludibriar com aquilo que a poesia lhe
oferece, tendo conscincia de que aquilo nada mais do que imi taes. O homem livre e comedi-
do enfrenta as desgraas com muito mais facilidade do que os outros homens, at mesmo qua ndo
a desgraa a perda de um filho. O homem no -comedido perde tempo para se reestruturar, co-
mo uma criana que leva a mo no lugar da palmada e se coloca a gritar; o homem comedido no
perde tempo, se coloca a se reestruturar, a curar e a endireitar o que caiu e adoeceu, eliminando
as lamentaes com remdios. 12
Embora os homens comumente enxergam a poesia com bons olhos, devem ficar a tentos de
que ela no a representao e no justifica a realidade: do mesmo modo ns, devido ao amor
9
Id. Ibid. 602a.
10
Id. Ibid. 602b.
11
PAPPAS, 1995. p. 253.
12
Em PLATO, 1993. 604d.
Existncia e Arte- Revista Eletrnica do Grupo PET - Cincias Humanas, Esttica e Artes da
Universidade Federal de So Joo Del -Rei - Ano I - Nmero I janeiro a dezembro de 2005
Leandro Ansio Coelho
por essa poesia que em ns se formou por influncia da educao dos nossos belos Estados,
estaremos dispostos a v-la como muito boa e verdadeira, mas, enquanto no for capaz de se
justificar.13
Depois de analisar o uso da arte na cidade, da arte na educao, o dilogo passa ao pr o-
blema da imortalidade da alma, o qual se estender at o final do livro X, e para tanto faz uso do
mito de Er. Os participantes do dilogo esto de acordo que a alma imortal, no perece e ta m-
bm que tudo o que destri e corrompe mau, ao passo que o que salva e preserva bom. 14
Assim, sucintamente, aqueles homens que participam do dilogo querem evidenciar que o que
bom persevera, no tem fim; j o que mal segur amente sofre um processo como se fosse de
autodestruio (deteriorao), caminhando para o fim. Dessa forma, a alma, como sendo um
bem no homem, permanece, sobrevive. Essa alma a do homem justo, equilibrada e v oltada
para o bem. Mas se a alma for corrompida pelo o que mal, como a injustia, a intemperana, a
cobardia e a ignorncia, ela se torna m e se condena dessa forma a um fim, j que, pelo que
ficou estabelecido anteriormente, o mal no sobrevive. Essa ltima alma, contaminada por o que
mal, a alma do homem injusto. Enquanto o homem injusto recebe prmios por parte dos h o-
mens, o homem justo premiado junto aos deuses: espera -o uma vida melhor, no desgraada.
Mesmo na sua vida na cidade, no passar o homem injusto a vida inteira despercebido, sem ser
punido pelas suas injustias. Scrates enumera uma srie de benefcios que o homem justo rec e-
be ao final da vida na cidade, do respeito que colhe dos demais cidados, que no so alcan a-
dos pelo homem injusto. A Repblica, numa passagem que se achou por bem reproduzir abaixo,
ope de forma drstica a vida do homem justo e do injusto, diferenciando o fim da vida de um e de
outro; enquanto aquele ser honrado na cidade, esse sofrer penas. Sobre o homem ju sto e injus-
to, Scrates ainda nos diz:
Direi pois que os justos, quando se tornam mais velhos, atingem na sua cidade os postos que quiserem,
casam com quem quiserem, e do os filhos em casamento a quem quiserem. E tudo quanto afirmastes
acerca dos homens injustos, eu o direi agora dos justos. E agora, quanto aos h omens injustos, mantenho
que a maior parte deles, ainda que passem despercebidos em novos, so apanhados ao chegarem ao fim
da carreira, cobrem -se de ridculo e, quando envelhecem, so insultados na sua misria por e strangeiros
e conterrneos, so chicoteados e sofrem aqueles suplcios que classificaste de selvagens, e com razo
(depois so torturados e queimados com ferros em brasa); tudo isso tu imaginars que me ouviste dizer
15
tambm a mim como o sofrem.
Justificando-se, assim, o filsofo evidencia sua predileo pela verdade alcanada dial e-
ticamente. A ela, contrape a obra de imitao do homem de ofcio, daquele que se reporta s
formas, aparentando conhec-las muito bem. A poesia, ao contrri o da filosofia, no se compro-
mete com a verdade, se ilude com as aparncias e nesse processo eleva as piores partes da alma
(concupiscvel e irascvel) colocando -as no governo da alma, lugar que deve ser oc upado pelo
que h de melhor, a parte racional. Por isso, torna a alma desarmnica consigo mesma e, sobr e-
13
Id. Ibid. 607e-608a.
14
Em PLATO, 1993. 608e.
15
Em PLATO, 1993. 613d.
Existncia e Arte- Revista Eletrnica do Grupo PET - Cincias Humanas, Esttica e Artes da
Universidade Federal de So Joo Del -Rei - Ano I - Nmero I janeiro a dezembro de 2005
A poesia no livro X da repblica de Plato
tudo, infeliz. Ela estraga o esprito dos que a ouvem, se eles no possurem o remdio do conh e-
cimento da verdade 16.
3. A preocupao de Plato
O alvo de Plato parece ser exatamente a experincia potica como tal. uma experincia que caracter i-
zamos como esttica. Para ele, trata -se de uma espcie de veneno psquico. Deve -se sempre ter o ant -
doto mo. Ele parece querer destituir a poesia como tal, exclu -la como um vec ulo de comunicao. [...]
Esta [a discusso sobre a poesia] forma uma unidade; alm disso, como observaremos numa anlise po s-
terior, dirigida em primeiro lugar contra o discurso potico como tal e, em segundo lugar, contra a pr -
pria experincia potica, e conduzida com uma enorme determina o. Plato fala eloqentemente, da
maneira como algum que sente estar enfrentando um oponente pod eroso que pode arrebanhar todas as
foras da tradio e da opinio contempornea contra si. Ele apela, argumenta, d enuncia, lisonjeia. um
17
Davi enfrentando um Golias. Fala como se no tivesse outra alternativa seno travar a batalha at o fim.
A crtica de Plato poesia no livro X da Repblica denota mais uma vez o que o autor e x-
pressou em todos os livros da obra, a preocupao com a formao do cidado q ue, se ministrada
de forma imperfeita, coloca em xeque a cidade modelo. A educao imperfeita destri o equilibro
na alma procurada pelo autor, eleva as partes inferiores da a lma e destri a cidade paradigma.
Por tudo isso, a poesia, baseada na fico, no pode ser base da educao em to nobre cidade.
Uma vez que se veja a Repblica como um ataque estrutura educacional existente na Grcia, a lgica
de sua org anizao global torna -se clara. Uma vez levada em conta a importncia dos poetas na estrutura
educacional, as repetidas crticas poesia ajustam -se ao quadro. [...] no a poesia que se poderia ler
num livro que ele [Plato] est at acando. o ato de memorizao mediante a identificao na declarao
potica, que para ele inseparvel do prprio p oema e que constitui um ato e um estado integrais da m i-
18
mesis.
Nickolas Pappas revela-nos a proximidade de Plato com a arte, com a poesia em especial,
dizendo-nos que
Mesmo quando Plato despede a poesia, os seus planos para contar histrias aos cidados leva-o a introduzir os po-
emas, dissimuladamente, na cidade. Em vista do limitado espao para as imagens na Linha Dividida e da hostilidade
do Livro X para com as artes, seria de esperar que a nobre mentira, a parbola do navio do Estado, a Alegoria da Ca-
verna e o mito de Er ficassem excludos da filosofia. A confiana de Plato na imagem, na metfora e no mito, ou l eva
16
JAEGER, 1979. p. 919.
17
HAVELOCK, 1996. pp. 21-5.
18
Id. Ibid. p. 28/p. 258.
Existncia e Arte- Revista Eletrnica do Grupo PET - Cincias Humanas, Esttica e Artes da
Universidade Federal de So Joo Del -Rei - Ano I - Nmero I janeiro a dezembro de 2005
Leandro Ansio Coelho
condenao do seu projeto filosfico ou exige uma explicao sobre a ausncia de parentesco entre esses e a poes i-
19
a.
Se Plato quisesse mesmo extinguir todo tido de man ifestao artstica da cidade, proibir a
presena da arte, mais precisamente da poesia e da pintura, no teria ele feito uso dos mitos e
alegorias presentes na Repblica. Mais ainda, se se tratasse da expulso da arte da ci dade perfei-
ta, no leramos o mito de Ero no mesmo livro no qual teria dec idido tal fim para a arte.
Consideraes finais
Plato, por seu ataque arte no livro X da Repblica, desperta muitas crticas.
No cabe transportar a crtica platnica arte par a os nossos dias. Quer dizer-se que no
possvel entender a crtica de Plato arte daquela poca como igualmente vlida arte conte m-
pornea. Ao se tentar fazer isso, alm de estar violentando a filosofia em questo por tir -la do
seu tempo e lugar, est tambm entendendo a arte contempor nea com a mesma funo que
tinha a arte na antiguidade, o que no procedente.
Algumas crticas contra o ataque de Plato arte tambm no procedem por l -lo literal-
mente e se esquecerem de perguntar o que realmente pretende Plato refutar. Estaria o filsofo
expulsando da cidade perfeita a arte em si? Mas no ele mesmo quem faz uso da poesia, do
mito e da alegoria?
Plato condena no a pea potica propriamente dita, mas a experincia que a arte imprime
nos cidados. A condenao do filsofo em relao poesia enquanto meio de formao e pe n-
samento de um povo. Deseja Plato que essas coisas venham a ocorrer por meio da filosofia,
cincia comprometida com a verdade e sem exaltaes. O que Pl ato condena na poesia o que
o homem contemporneo mais admira nela, a ao do autor, as idias mirabolantes do escritor, a
melodia musical. A diferena essencial que a sociedade atual no se fundamenta e no se apia
na poesia como a comunidade antiga.
No possvel entender o ataque de Plato arte no ltimo livro se o leitor no tiver em
mente a preocupao do autor com o futuro da cidade perfeita, da certeza que essa poder s o-
breviver com o passar das geraes. Por causa dessa preocupao, Plato dedica parte consid e-
rvel da Repblica para falar da educao dos cidados, ou seja, da formao do futuro da cidade
modelo.
No se pode acreditar que queria Plato varrer todo t ipo de arte da cidade modelo, at
mesmo porque desejava o autor atingir ou se aproximar do equilbr io e o homem se aproxima de s-
te estado se expressando tambm na arte, na poesia, pintura.
Plato espera, dessa forma, que a poesia no se m anifeste na cidade intensamente e muito
menos que a educao dos cidados se paute por ela, excluindo a a filosofia. Provavelmente,
19
PAPPAS, 1995. p. 254. [Com alteraes].
Existncia e Arte- Revista Eletrnica do Grupo PET - Cincias Humanas, Esttica e Artes da
Universidade Federal de So Joo Del -Rei - Ano I - Nmero I janeiro a dezembro de 2005
A poesia no livro X da repblica de Plato
Plato no deseja matar a arte, mas co ndena a vivncia na arte; espera que nenhum indivduo
de estruture pela arte, pois dessa forma ter uma alma embebida em aparncias e com as me s-
mas variaes e sobressaltos que existem no mundo artsti co. A alma na verdade forma um ind i-
vduo filsofo; a alma na arte uma alma d oente e habita num indivduo que da mesma forma.
Referncias bibliogrficas:
ANDRADE, Rachel Gazolla de. Plato: o cosmo, o homem e a cidade. Um estudo sobre a alma . Petrpoli s,
RJ: Vozes, 1993.
HAVELOCK, Eric. Prefcio a Plato. Trad. Enid Abreu D obrnzsky. Campinas, SP: Papirus, 1996.
JAEGER, Werner. Paidia: A formao do homem grego. Trad. Arthur M. Pereira. So Paulo: Martins Fo n-
tes, 1979.
PAPPAS, Nickolas. A Repblica de Plato. Trad. Ablio Queiroz. Lisboa: edies 70, 1995.
PLATO. A Repblica. Trad. Maria Helena da Rocha Pereira. 2. ed. Lisboa: Caloustre Gulbenkian, 1993.
PLATO. Republic. Trans. by Paul Shorey. Cambridge: Harvard Univ. Press, 1994.
Existncia e Arte- Revista Eletrnica do Grupo PET - Cincias Humanas, Esttica e Artes da
Universidade Federal de So Joo Del -Rei - Ano I - Nmero I janeiro a dezembro de 2005