Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BQX0338A
BQX0338A
ENGLISH
CDCD RECEIVER
RECEIVER KD-G279UR
KD-G279UR
veclvel
Decsta
Desta
KD-G279UR
KD-G279UR
KD-G220
KD-G279UR
KD-G279 KD-G279UR
KD-G279UR
45W
x4
ParaPara UsoConsumidor:
Uso do do Consumidor:
AnoteAnote
abaixoabaixo
o Nodo N do
Modelo
Modelo e odeNSrie
e o N de Srie
localizado
localizado na parte
na parte superior
superior
ou inferior do gabinete.
ou inferior do gabinete.
MANUAL
MANUAL DEDE
Guarde
Guarde essa informao
essa informao
para para referncia
referncia futura.
futura.
INSTRUES
INSTRUES E E N doNModelo
do Modelo
BQX0338
BQX0338A
Agradecemos por adquirir um produto JVC. Advertncia:
Como primeiro passo, leia cuidadosamente este
Caso seja necessrio operar o aparelho
manual para compreender as instrues nele
PORTUGUS
2
C Conexo do amplicador ou subwoofer externo Como ler este manual
Voc pode conectar um amplicador para melhorar o sistema estreo do seu
automvel.
As operaes das teclas so explicadas NDICE
principalmente pelas ilustraes contidas na
PORTUGUS
Painel de controle KD-G279UR ....................4
PORTUGUS
22 3
CONEXES ELTRICAS
A o seu carro est equipado com o
A Se Para alguns automveis VW/Audi ou Opel (Vauxhall)
PAINEL DE CONTROLE KD-G279UR conector ISO
Conecte os conectores ISO conforme ilustrado
Ser possvel modicar o o do cabo de energia fornecido conforme ilustrado.
Entre em contato com o seu revendedor JVC autorizado antes de instalar o aparelho.
PORTUGUS
PORTUGUS
Display window
C D C D
A partir da estrutura do carro
E F E F
G H G H
Conector ISO
M N M N
O P O P
B B
Conexes tpicas
Antes de fazer a conexo: Verique cuidadosamente a ao do veculo. Uma conexo incorreta pode causar danos graves ao
aparelho.
Os condutores do cabo de alimentao e aqueles conectores procedentes da carroceria do automvel podem ser de cores
diferentes.
1 Conecte os condutores coloridos do cabo de alimentao na ordem especicada na ilustrao abaixo.
2 Conecte o cabo da antena.
Fusvel 15 A
Chave de ignio
1 Tecla ATT (em espera / ligado / 17 Tecla RND (aleatrio) Preto (1)
A um corpo metlico ou chassi do automvel
4 21
Removendo o aparelho
Antes de remover o aparelho, solte a parte traseira. Iniciando Ajustes bsicos
PORTUGUS
PORTUGUS
3
Painel de instrumentos
Suporte*2 OFF.
Para sintonia FM/AM
2 Ajuste do relgio
Parafuso (opcional) Parafusos tipo chato M5 x 8 mm (M5 x 3/8)*2
Compartimento
Selecione CLOCK H (hora), e
Suporte*2 ajuste a hora.
Selecione CLOCK M (minuto), e
4 Ajuste o volume. ajuste os minutos.
Instale o aparelho a um ngulo
de menos de 30.
Nota : Ao instalar o aparelho no suporte de montagem, certique-se de usar parafusos de 8 mm de
3 Finalize o procedimento.
comprimento. Se voc utilizar parafusos maiores, estes podero causar danos unidade.
20 5
A recepo melhora, mas perde-se o efeito
Operaes do rdio estreo. Relao de peas para instalao e conexo
Com esta unidade so fornecidas as seguintes peas. Aps veric-las, coloque as corretamente.
PORTUGUS
PORTUGUS
1
Para restabelecer o efeito estreo, repita o
mesmo procedimento. Aparece MONO OFF a / b c d
Estojo rgido / Gaveta Placa de xao
e o indicador MO se apaga. Painel de controle
2
Para armazenar estaes na memria
e f g
possvel pr-ajustar seis estaes para cada Cabo de alimentao Arruela Arruela de trava
Acende quando recebe uma radiodifuso FM banda.
estreo com uma intensidade de sinal suciente. Pr-ajuste automtico de estaes
FM SSM (Memria seqencial das
h i j
estaes mais fortes) Parafuso de montagem Amortecedor Alas
Aparece a banda selecionada. 1 Selecione a banda FM (FM1 FM3) M5 x 20 mm (M5 x 13/16) de borracha
Pr-ajuste manual
Quando uma radiodifuso em FM estreo Ex. Armazenar uma estao FM de 92,5 MHz
no nmero de pr-ajuste 4 da banda FM1.
difcil de receber
Dobre as lingetas
1 *1 Ao colocar o aparelho na posio vertical, tenha apropriadas para manter
cuidado para no danicar o fusvel localizado na rme a gaveta em seu lugar.
parte traseira.
2
Acende quando o modo mono-aural ativado.
6 19
3 Para ir para as pastas seguintes ou anteriores
KD-G279UR (somente para discos MP3 ou WMA)
Manual de Instalao/Conexo
PORTUGUS
PORTUGUS
Segure
BQX0338A
1105DTSMDTJEIN O nmero de ajuste pisca por um tempo.
PT
Este aparelho projetado para funcionar com 12 V de CC, com sistemas eltricos de massa Para localizar diretamente uma faixa (para CD)
NEGATIVA. Caso seu veculo no possua tal sistema, ser necessrio um inversor de voltagem, que Para escutar uma estao pr-ajustada ou pasta (para discos MP3 ou WMA) especca
pode ser adquirido nos revendedores JVC de equipamento de udio para automveis. Para selecionar um nmero de 01 06:
1
ADVERTNCIAS
Para evitar curtos-circuitos, recomendamos que voc desconecte o terminal negativo da bateria e Para selecionar um nmero de 07 12:
que faa todas as conexes eltricas necessrias antes de instalar a unidade. 2 Selecione a estao pr-ajustada (1
Certique-se de conectar o aparelho ao chassi do automvel novamente aps a instalao. 6) que voc deseja.
Notas: Segure
Substitua o fusvel por um com a corrente especicada. Se o fusvel queima com freqncia, Para utilizar o acesso direto s pastas nos discos
consulte seu revendedor JVC de equipamentos de udio para automveis. MP3/WMA, necessrio que as pastas estejam
Recomenda-se conectar aos alto-falantes com potncia mxima de 45 W (tanto na parte nomeadas com um nmero de 2 dgitos antes
dianteira como na traseira, com uma impedncia de 4 a 8 ). Se a potncia mxima for menor de seus respectivos nomes 01, 02, 03 e assim
do que 45 W, mude o ajuste AMP GAIN para evitar danos aos alto-falantes (consulte a sucessivamente.
pgina 11 do MANUAL DE INSTRUES).
Para evitar curtos-circuitos, envolva os terminais NO UTILIZADOS com ta isolante.
Operaes do disco
O dissipador de calor estar muito quente aps o uso. Certique-se de no toc-lo ao remover Para reproduzir um disco no Para selecionar uma faixa
esse aparelho. especca de uma pasta (para
aparelho disco MP3 ou WMA):
18 7
Para mudar a informao no visor Para selecionar os modos de reproduo Especicaes
PORTUGUS
PORTUGUS
8 17
Soluo de problemas Ajustes de som Para ajustar o som
PORTUGUS
Voc pode ajustar as caractersticas do som de
PORTUGUS
O que parece ser um problema nem sempre grave. Verique os pontos a seguir antes de procurar Voc pode selecionar um modo de som pr-
ajustado adequado ao gnero musical (C-EQ: acordo com suas preferncias.
por uma Central de Servio.
equalizador personalizado).
Sintomas Solues/ Causas
No se escuta nenhum som vindo dos Ajuste o volume a um nvel mais favorvel.
Geral
Indicao (Para)
CD-RW. Finalize o CD-R/CD-RW com o componente USER 00 00 OFF TRE* (agudos), [-06 a +06]
No possvel pular as faixas do CD- utilizado para a gravao. (Som plano) Ajusta os agudos.
R/CD-RW. ROCK +03 +01 ON FAD* (fader), [R06 a F06]
No possvel reproduzir nem ejetar o Desbloqueie o disco (consulte a pgina 7). (Msica rock ou Ajusta o balano dos alto-falantes dianteiros e
disco. Realize a ejeo forada do disco (consulte a pgina 2). disco) traseiros.
CLASSIC +01 -02 OFF BAL*4 (balano), [L06 a R06]
Por vezes o som do disco Pare a reproduo enquanto dirigir em estradas acidentadas.
Mude o disco.
(Msica clssica) Ajusta o balano dos alto-falantes esquerdo e
interrompido.
Verique os cabos e as conexes. POPS +04 +01 OFF direito.
(Msica suave) LOUD* (sonoridade), [LOUD ON ou LOUD
Aparece NO DISC no visor. Insira um disco reproduzvel no compartimento de disco. HIP HOP +02 00 ON OFF]
(Msica funk ou Refora as freqncias altas e baixas para
No possvel reproduzir um disco. Utilize um disco com faixas MP3/WMA
rap) produzir um som bem balanceado a baixos
gravadas em um formato compatvel com ISO
JAZZ +02 +03 OFF nveis de volume.
9660 Nvel 1, Nvel 2, Romeo ou Joliet.
(Msica jazz) SUB.W*5 (subwoofer), [00 a 08]
Acrescente o cdigo de extenso <.mp3> ou
<.wma> aos nomes dos arquivos. Ajusta o nvel de sada do subwoofer quando
Reproduo de MP3/WMA
um subwoofer conectado.
Rudos so gerados. Pule para outra faixa ou mude o disco. (No
acrescente o cdigo de expanso <.mp3> ou VOL (volume), [00 a 30 ou 50*6]
<.wma> faixas que no sejam de MP3 ou WMA). Ajusta o volume.
* Quando voc ajusta os graves, os agudos, ou
necessrio um tempo maior para No utilize muitas hierarquias e pastas. a sonoridade, o ajuste feito gravado para o
leitura (CHECK permanece piscando modo de som atualmente selecionado (C-EQ),
no visor). incluindo USER.
As faixas no so reproduzidas na A ordem de reproduo determinada na * Se voc estiver utilizando um sistema de dois
ordem de reproduo pretendida. gravao dos arquivos. alto-falantes, ajuste o nivel fader para 00.
*4
Este ajuste no pode afetar a sada do
O tempo de reproduo transcorrido Isso s vezes ocorre durante a reproduo. Depende subwoofer.
no est correto. de como as faixas foram gravadas no disco. *5
Este somente ter efeito quando um subwoofer
Aparece NO FILES no visor. Insira um disco que contenha faixas MP3/WMA. estiver conectado.
*6
Dependendo do ajuste de controle de ganho do
No possvel a visualizao dos caracteres Este aparelho pode mostrar somente letras alfabticas
corretos (por ex.: nome do lbum). (maisculas), nmeros e um nmero limitado de smbolos.
amplicador. (Para mais detalhes, consulte a
pagina 11).
16 9
No utilize os seguintes CD-Rs ou CD-RWs: diferena se torna mais notvel aps realizar
Conguraes gerais - PSM - Discos com adesivos, etiquetas ou selos de
proteo colados na superfcie.
a funo de busca.
Este aparelho pode reconhecer um total de
PORTUGUS
PORTUGUS
10 15
Geral Indicaes Conguraes selecionveis, [pgina de referncia]
Mais informaes sobre o aparelho Este aparelho foi projetado para reproduo
de CDs/CD de texto e CD-Rs (Gravveis)/ L/O MODE Ao conectar um amplicador ou um subwoofer,
PORTUGUS
PORTUGUS
14 11
Para manter os discos limpos
Controle remoto RM-RK50 Principais elementos e funes Manuteno Um disco sujo pode no ser reproduzido
corretamente. Se um disco car sujo,
PORTUGUS
PORTUGUS
12 13