Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
306
Mtodos de alfabetizao: delimitao de procedimentos e consideraes para uma prtica eficaz
307
Sebra AG & Dias NM
analtico
palavra
(todo parte) multissensorial
slaba
sinttico
(parte todo) tradicional
fonema
Figura 1 Trs aspectos fundamentais dos mtodos de alfabetizao: ponto de partida, unidade de anlise na relao entre
escrita e fala e modalidades sensoriais envolvidas.
308
Mtodos de alfabetizao: delimitao de procedimentos e consideraes para uma prtica eficaz
Figura 2 Linha do tempo: prticas em alfabetizao no Estado de SP (baseado em Mortatti2) e questes atuais em nvel
nacional.
309
Sebra AG & Dias NM
Problema do fracasso escolar passa a ser pensado em termos de polticas pblicas (no se
pode mais discutir mtodo?)
Processo de aprendizagem compreendido de acordo com a psicognese da lngua escrita36.
Dados PISA 2000; 2003, 2006, 20098-11 - Estudantes brasileiros desempenham-se abaixo da
mdia internacional. Resultados da avaliao de Leitura:
2000 ltimo lugar! 32 posio de 32 pases;
2003 38 posio dentre 41 pases;
2006 49 posio dentre 56 pases;
2009 53 posio dentre 65 pases;
Reportagem publicada na Folha de So Paulo em 2003 Fernando Capovilla: O Brasil
recordista mundial de incompetncia de leitura.
Avaliaes nacionais - SAEB - declnio de desempenho nas avaliaes sucessivas de 1995 a
2005.
Continuao da Figura 2 Linha do tempo: prticas em alfabetizao no Estado de SP (baseado em Mortatti2) e questes
atuais em nvel nacional.
310
Mtodos de alfabetizao: delimitao de procedimentos e consideraes para uma prtica eficaz
no sculo XVII13. Segundo esse mtodo, seria Estudos tm evidenciado resultados bastante
mais econmico ensinar a palavra como um todo animadores com o uso do mtodo fnico. Por
s crianas, sem focalizar unidades menores. exemplo, Gersten et al.14 relataram benefcios de
Assim, era preconizado o ensino direto das asso longo prazo de um programa baseado em instru-
ciaes entre as palavras e seus significados12. es fnicas, o modelo de Instruo Direta. Tais
Apesar de diversos outros mtodos de alfabe benefcios foram evidentes em termos de menor
tizao terem surgido, um grande debate tem repetncia ao longo das sries escolares e, at
ocorrido entre o mtodo fnico, de um lado, e mesmo, de maior aceitao em faculdades. Estes
o mtodo global, de outro lado. Tal debate tem resultados de longo prazo so explicados pelo
ocorrido j h algumas dcadas internacional- fato de que o mtodo fnico fornece s crianas
mente1 e, no Brasil, tem se intensificado nos habilidades e conhecimentos autogerativos de
ltimos anos. Esses dois mtodos, portanto, sero decodificao fonolgica, o que concebido por
descritos mais detalhadamente a seguir. Share15 como um mecanismo que possibilita o
autoensino. Assim, aps dominar essa habili-
Mtodo fnico dade bsica de decodificao, o leitor possui
Esta proposta alfabetizao tem dois obje os pr-requisitos necessrios para desenvolver
tivos principais: ensinar as correspondncias suas habilidades de leitura, necessitando basi
grafofonmicas e desenvolver as habilidades camente da prtica para alcanar fluncia e
metafonolgicas, ou seja, ensinar as correspon- automatismo.
dncias entre as letras e seus sons, e estimular Alguns princpios derivados da abordagem
o desenvolvimento da conscincia fonolgica, de processamento de informao da Psicologia
que se refere habilidade de manipular e refle- Cognitiva do sustentao ao mtodo fnico, e
tir sobre os sons da fala. Enquanto o ensino das so descritos a seguir:
correspondncias grafofonmicas considerado No se sustenta a noo de que a lingua-
fundamental desde o incio do mtodo fnico, gem escrita apresenta uma continuidade
que provavelmente data do sculo XVI, como em relao a outras formas de representa-
anteriormente descrito, o desenvolvimento da o, como o jogo simblico e as imagens
conscincia fonolgica mais recente, tem sido mentais, conforme proposto por outras
incentivado principalmente a partir do sculo XX. abordagens, como a epistemologia gen-
Este mtodo baseia-se na constatao expe- tica de Piaget16;
rimental de que as crianas com dificuldades na Logo, um ensino especfico deve ocorrer
alfabetizao tm dificuldade em discriminar, para que a criana desenvolva as habi-
segmentar e manipular, de forma consciente, os lidades necessrias para dominar a lei-
sons da fala. Esta dificuldade, porm, pode ser tura e a escrita, incluindo atividades de
diminuda significativamente com a introduo conscincia fonolgica, como sntese e
de atividades explcitas e sistemticas de cons- segmentao de fonemas, e o ensino dos
cincia fonolgica, durante ou mesmo antes da sons das letras;
alfabetizao. Quando associadas ao ensino das Para o ensino dos sons das letras, pode-se
correspondncias entre letras e sons, as instru- comear pelas vogais e pelas consoantes
es de conscincia fonolgica tm efeito ainda cujos sons podem ser pronunciados iso-
maior sobre a aquisio de leitura e escrita. Alm ladamente, como /f/, /j/, /l/, /m/, /n/, /s/, /v/,
de ser um procedimento bastante eficaz para a /x/, /z/17;
alfabetizao de crianas dislxicas, o mtodo Deve haver um ensino dirigido das pala-
fnico tambm tem se mostrado o mais adequado vras: inicialmente devem ser ensinadas as
ao ensino regular de crianas sem distrbios de palavras com ortografias regulares, poste-
leitura e escrita12. riormente com ortografias reguladas pela
311
Sebra AG & Dias NM
312
Mtodos de alfabetizao: delimitao de procedimentos e consideraes para uma prtica eficaz
313
Sebra AG & Dias NM
314
Mtodos de alfabetizao: delimitao de procedimentos e consideraes para uma prtica eficaz
315
Sebra AG & Dias NM
316
Mtodos de alfabetizao: delimitao de procedimentos e consideraes para uma prtica eficaz
SUMMARY
Literacy methods: definition of procedures and considerations
for effective practice
The article presents the most widespread literacy methods in the country,
defining them in terms of its three fundamental features, i.e., a) starting
point and course of literacy, delimiting the analytical and synthetic methods;
b) the minimum analysis unit on the relationship between speech and
writing, outlining the global, syllabic and phonic methods; and c) type of
stimulation involved, distinguishing between traditional and multisensory
methods. Brief history is presented on literacy methods, and the global and
the phonics ones are described whit more details. The phonic methods
main objective is to teach the graphophonemic correspondences and to
develop phonological skills, fostering decoding and encoding skills. The
global method assumes that the learning of written language occurs by the
word visual identification, focusing directly the associations between words
and their meanings. In Brazil, the global method is the most broadcast in
universities and most used in classrooms. In addition, in the country, the
constructivist conception has exerted great influence on literacy practices.
However, national and international researches have questioned the effec
tiveness of the global method and constructivist conceptions, and revealed
the phonics as the most effective in literacy and, aside multisensory method,
in the intervention with children with reading and writing problems. Re
cently, some academic and government initiatives has revealed a possible
oncoming between educational practices and scientific evidence produced
by cognitive psychology. This education-science confluence could greatly
benefit the countrys practices in elementary education.
317
Sebra AG & Dias NM
Development. Knowledge and skills for life: 20. Goodman KS. Whats whole in whole lan-
a report on PISA 2000. Paris:OECD;2001. guage? Portsmouth:Heinemann;1986.
9. Organization for Economic Cooperation and 21. Goodman KS. Reading: a psycholinguistic guess
Development. Learning for tomorrows world: game. J Read Specialist. 1967;4:126-35.
first results from PISA 2003, 2004. Dis po 22. Flesch R. Why Johnny cant read? New York:
nvel em: http://www.oecd.org/dataoecd/1/60/ Harper and Row;1955.
34002216.pdf.grupo_alfabetizacao_infantil_ 23. Chall JS. Learning to read: the great debate.
educacao_cultura.pdf?sequence=1.oc_download New York:McGraw-Hill;1967.
&gid=7277&Itemid=. 24. Bond GL, Dykstra R. The cooperative resear
10. Organization for Economic Cooperation and ch program in first-grade reading instruction.
Development. PISA 2006 Science competen- Read Res Q. 1967;2:10-141.
cies for tomorrows world, 2007. Disponvel 25. Brown IS, Felton RH. Effects of instruction
em: http://www.oecd.org/document/2/0,3746, on beginning reading skills in children at risk
en_32252351_32236191_39718850_1_1_1_1, for reading disability. Read Writ: An interd J
00.html. 1990; 2:223-41.
11. Organization for Economic Cooperation and 26. Evans MA, Carr TH. Cognitive abilities,
Development. PISA 2009 Results: executive conditions of learning, and the early deve-
summary, 2010. Disponvel em: http://www. lopment of reading skill. Read Res Q. 1985;
oecd.org/dataoecd/34/60/46619703.pdf. 20:327-50.
12. Seabra AG, Capovilla FC. Problemas de lei- 27. Foorman BR, Francis DJ, Novy DM, Liber-
tura e escrita: como identificar, remediar e man D. How letter-sound instruction me-
prevenir numa concepo fnica. 6 ed. So diates progress in first-grade reading and
Paulo:Memnon;2010. spelling. J Educ Psychol. 1991;83:456-69.
13. Morais J. A arte de ler. So Paulo:Editora 28. Stahl SA, Kuhn MR. Does whole language or
Unesp;1995. instruction matched to learning styles help
14. Gersten R, Keating T, Becker WC. Continued children learn to read? School Psych Rev.
impact of the direct instruction model: lon- 1995;24:393-404.
gitudinal studies of follow through students. 29. Vellutino FR. Introduction to three studies on
Educ Treat Children. 1988;11(4):318-27. reading acquisition: convergent findings on
15. Share D. Phonological recoding and self-te- theoretical foundations of code-oriented ver-
aching: sine qua non of reading acquisition. sus whole-language approaches to reading
Cognition. 1995;55:151-218. instruction. J Educ Psychol. 1991;83:437-43.
16. Landsmann LT. Aprendizagem da linguagem 30. Yates GCR. Classroom research into effective
escrita: processos evolutivos e implicaes teaching. Aust J Remed Educ. 1988;20:4-9.
didticas. So Paulo:tica;1995. 31. Lehr M. A comparative analysis examining the
17. Borstrom I, Elbro C. Prevention of dyslexia in efficacy of whole-language reading instruction
kindergarten: effects of phoneme awareness and skills-based reading instruction, 1994. Dis-
training with children of dyslexics parents. In: ponvel em: http://snowhite.gac.oeachnet.edu/
Hulme C, Snowling M, eds. Dyslexia: biology, gather/ref_materials/ed.spapers/fall_Quarter
cognition and intervention. London: Whurr _1994/Reading_instr_Methodol.text.
Publishers;1997. p.235-53. 32. Brasil. Resumo tcnico censo escolar 2010.
18. National Institute of Child Health and Hu- Braslia:MEC, INEP; 2010. Disponvel em:
man Development. Report of the national rea http://portal.mec.gov.br/index.php?option=
ding panel: teaching children to read, 2000. com_docman&task=d
Disponvel em: http://www.nichd.nih.gov/ 33. Ferreiro E. Reflexes sobre alfabetizao. So
publications/nrp/report.cfm. Paulo:Cortez;1985.
19. Goodman KS. Manifesto for a reading revo- 34. Ferreiro E. Literacy development: psychoge-
lution. In: Gollasch FV, ed. Language and nesis. In: Goodman YM, ed. How children
literacy: the selected writings of Kenneth S. construct literacy: Piagetian perspectives.
Goodman. London:Routledge & Kegan Paul; Newark:International Reading Association;
1976. p.231-41. 1990. p.12-25.
318
Mtodos de alfabetizao: delimitao de procedimentos e consideraes para uma prtica eficaz
35. Ferreiro E. Com todas as letras. So Paulo: problemas de leitura. Porto Alegre:Artmed;
Cortez;1993. 2006.
36. Ferreiro E, Teberosky A. Psicognese da ln- 50. Shaywitz S, Morris R, Shaywitz B. The edu-
gua escrita. Porto Alegre:Artmed;1986. cation of dyslexic children from childhood to
37. Rego LLL. Alfabetizao e letramento: refle- young adulthood. Annu Rev Psychol. 2008;
tindo sobre as atuais controvrsias. Domnio 59:451-75.
Pblico - Portal MEC, s/d. Disponvel em: 51. Temple E, Deutsch GK, Poldrack RA, Miller
http://www.dominiopublico. gov.br/download/ SL, Tallal P, Merzenich MM, et al. Neural
texto/me03176a.pdf. deficits in children with dyslexia ameliorated
38. British Dyslexia Association. Specialist lite by behavioral remediation: evidence from
racy tuition. Disponvel em: http://www. functional MRI. PNAS. 2003;100(5):2860-5.
bdadyslexia.org.uk/. 52. Torgesen JK, Davis C. Individual difference
39. Capovilla AGS. Compreendendo a dislexia: variables that predict response to training in
definio, avaliao e interveno. Cad Psi- phonological awareness. J Exp Child Psychol.
copedag. 2002;2:36-59. 1996;63:1-21.
40. Seabra AG, Capovilla FC. Alfabetizao f- 53. Capovilla AGS, Capovilla FC. Efeitos do
nica: construindo competncia de leitura e treino de conscincia fonolgica em crianas
escrita. 4 ed. So Paulo:Memnon;2010. com baixo nvel scio-econmico. Psicologia:
41. Seabra AG, Capovilla FC. Alfabetizao: m- Reflexo e Critica. 2000;13:7-24.
todo fnico. 5 ed. So Paulo:Memnon;2010. 54. Dias NM, Bighetti CA. Interveno em habili-
42. Seabra AG, Macedo EC, Capovilla FC, Dia- dades metafonolgicas em estudantes do en-
na C. Alfabetizao fnica computadorizada: sino fundamental e desenvolvimento de leitu-
CD-ROM. 3 ed. So Paulo:Memnon;2011. ra. Psicologia em Revista. 2009;15(3):140-58.
43. Capovilla AGS. A eficcia das instrues f- 55. Fadini CC, Capellini SA. Treinamento de
nicas. Rev Educ CEAP. 2003;40:56-8. habilidades fonolgicas em escolares de
44. Aaron PG, Joshi RM, Quatroche D. Becoming risco para dislexia. Rev Psicopedagia 2011;
a professional reading teacher. Baltimore:Paul 28(85):3-13.
H. Brookes Publishing;2008. 56. Fukuda MTM, Capellini SA. Treinamento de
45. Elbro C, Rasmussen I, Spelling B. Teaching habilidades fonolgicas e correspondncia
reading to disabled readers with language grafema-fonema em crianas de risco para
disorders: a controlled evaluation of synthe- dislexia. Rev CEFAC. 2011;13(2):227-35.
tic speech feedback. Scand J Psychol. 1996; 57. Oliveira DG, Lukasova K, Macedo E. Avalia-
37:140-55. o de um programa computadorizado para
46. Kamps D, Abbott M, Greenwood C, Wills H, interveno fnica na dislexia do desenvol-
Veerkamp M, Kaufman J. Effects of small- vimento. Psico-USF. 2010;15:277-86.
-group reading instruction and curriculum 58. Silva APC, Capellini SA. Programa de reme-
differences for students most at risk in kin- diao fonolgica em escolares com dificul-
dergarten: two-year results for secondary- dades de aprendizagem. J Soc Bras Fonoau-
and tertiary-level interventions. J Learn Di- diol. 2011;23(1):13-20.
sabil. 2008;41(2):101-14. 59. Montessori M. The discovery of the child.
47. OConnor R, Fulmer D, Harty K, Bell KM. Madras:Kalakshetra;1948.
Layers of reading intervention in kindergar 60. Fernald G, Keller H. The effect of kinesthe-
ten through third grade: changes in teaching tic factors in development of word recogni-
and student outcomes. J Learn Disabil. 2005; tion in the case of non-readers. J Educ Res.
38(5):440-55. 1921;4:355-77.
48. Schneider W, Kspert P, Roth E, Vis M, 61. Orton S. Word blindness in school children.
Marx H. Short and long-term effects of trai- Arch Neurol Psych. 1925;581-615.
ning phonological awareness in kindergar- 62. Jardini RSR, Vergara FA. Alfabetizao de
ten: evidence from two German studies. J crianas com distrbios de aprendizagem, por
Exp Child Psychol. 1997;66:311-40. mtodos multissensoriais, com nfase fono-
49. Shaywitz S. Entendendo a dislexia: um novo -vsuo-articulatria: relato de uma experin
e completo programa para todos os nveis de cia. Pr-Fono Rev Atual Cient. 1997;9:31-4.
319
Sebra AG & Dias NM
63. Jardini RSR, Gomes PTS. Alfabetizao com 64. Jardini RSR, Gomes PTS. Alfabetizao com
as Boquinhas livro do professor. So Jos as Boquinhas caderno do aluno. So Jos
dos Campos:Pulso Editorial;2007. dos Campos:Pulso Editorial;2008.
320